HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
[
{
"id": 111,
"game_type": "fair_or_unfair",
"title": "The Snack Split",
"scene_description": "Everyone gets the exact same treat, but one kid can’t eat it.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/1d003c4c-df4d-49f7-a8a9-7329850fdc2a.webp",
"characters": [
{
"name": "Teacher",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"name": "Sam",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Mia",
"emoji": "👧"
}
],
"emotion_options": [
{
"fixes": [
{
"text": "Tell Mia she can just skip the treat today",
"label": "A",
"is_fairest": false,
"explanation": "This leaves Mia out completely. Missing out while everyone else enjoys a treat isn’t fair."
},
{
"text": "Have a nut-free treat ready as an alternative for Mia",
"label": "B",
"is_fairest": true,
"explanation": "This way everyone gets to enjoy a treat safely! Mia gets something just as good that’s safe for her."
},
{
"text": "Nobody gets cupcakes so it’s equal",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "Taking away everyone’s treat doesn’t solve the problem — it just makes everyone unhappy."
}
],
"is_fair": false,
"situation": "It’s treat day! The teacher hands out chocolate cupcakes to every student. Sam is excited, but Mia looks worried — she has a serious nut allergy and the cupcakes were made in a facility with nuts. The teacher says, “Everyone gets the same thing, that’s fair!”",
"vote_explanation": "Giving everyone the same thing sounds fair, but it’s NOT fair when one person can’t safely eat it. Mia is left out and could get sick!",
"fairness_principle": {
"title": "Equal ≠ Fair",
"description": "Giving everyone the exact same thing isn’t always fair. Fair means making sure everyone’s needs are met, even if that looks different for different people."
}
}
],
"order_index": 0,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "تقسيم الوجبة الخفيفة",
"de": "Der Snack-Teiler",
"en": "The Snack Split",
"es": "El Reparto del Snack",
"hi": "स्नैक बाँटना",
"te": "ఆహారాన్ని పంచుకుందాం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "يحصل الجميع على نفس الحلوى تماماً، لكن طفل واحد لا يستطيع أن يأكلها.",
"de": "Alle bekommen genau die gleiche Leckerei, aber ein Kind kann sie nicht essen.",
"en": "Everyone gets the exact same treat, but one kid can’t eat it.",
"es": "Todos reciben el mismo dulce, pero un niño no lo puede comer.",
"hi": "सभी बच्चों को एक जैसा ट्रीट मिलता है, पर एक बच्चा उसे नहीं खा सकता।",
"te": "అందరికీ ఒకే సరైన మిఠాయి ఇస్తారు, కాని ఒక బిడ్డ దాన్ని తినలేడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "المعلم",
"emoji": "🧑🏫"
},
{
"name": "سامي",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "ميا",
"emoji": "👧"
}
],
"de": [
{
"name": "Lehrer",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"name": "Jonas",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Lena",
"emoji": "👧"
}
],
"en": [
{
"name": "Teacher",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"name": "Sam",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Mia",
"emoji": "👧"
}
],
"es": [
{
"name": "Profesor",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"name": "Santi",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "María",
"emoji": "👧"
}
],
"hi": [
{
"name": "शिक्षक",
"emoji": "📚"
},
{
"name": "समीर",
"emoji": "😃"
},
{
"name": "माया",
"emoji": "😟"
}
],
"te": [
{
"name": "గురువు",
"emoji": "🧑🏫"
},
{
"name": "రవి",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "అనుకో",
"emoji": "👧"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"fixes": [
{
"text": "أخبر ميا أن تتجنب الحلوى اليوم",
"label": "A",
"is_fairest": false,
"explanation": "هذا يترك ميا خارجًا تمامًا. فقدان الفرح بينما يستمتع الجميع بحلواهم ليس عادلاً."
},
{
"text": "توفير حلوى خالية من المكسرات كخيار بديل لميا",
"label": "B",
"is_fairest": true,
"explanation": "بهذه الطريقة يمكن للجميع الاستمتاع بحلوى بأمان! تحصل ميا على شيء لذيذ وآمن لها."
},
{
"text": "لا يحصل أي شخص على الكعك كي يكونوا متساوين",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "منع الحلوى عن الجميع لا يحل المشكلة — هذا فقط يجعل الجميع غير سعداء."
}
],
"is_fair": false,
"situation": "إنه يوم الحلوى! يقوم المعلم بتوزيع الكعك بالشوكولاتة على كل الطلاب. سامي متحمس، لكن ميا تشعر بالقلق — لديها حساسية شديدة من المكسرات والكعكات صُنعت في مصنع به مكسرات. يقول المعلم، \"الجميع يحصل على نفس الشيء، هذا عادل!\"",
"vote_explanation": "إعطاء الجميع نفس الشيء يبدو عادلًا، لكنه ليس عادلًا عندما لا يستطيع شخص واحد تناوله بأمان. ميا تُترك وتشعر بالخطر!",
"fairness_principle": {
"title": "تساوي ≠ عدالة",
"description": "إعطاء الجميع نفس الشيء بالضبط ليس دائمًا عادلاً. العدالة تعني التأكد من تلبية احتياجات الجميع، حتى لو كان ذلك يبدو مختلفًا لكل شخص."
}
}
],
"de": [
{
"fixes": [
{
"text": "Lena sagen, sie kann heute einfach auf den Snack verzichten",
"label": "A",
"is_fairest": false,
"explanation": "Das schließt Lena völlig aus. Es ist nicht fair, Lena auszulassen, während alle anderen einen Snack genießen."
},
{
"text": "Eine nussfreie Alternative für Lena bereithalten",
"label": "B",
"is_fairest": true,
"explanation": "So kann jeder sicher einen Snack genießen! Lena bekommt etwas genauso Gutes und Sicheres für sie."
},
{
"text": "Niemand bekommt Kuchen, damit es gleich ist",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "Jedem den Snack wegzunehmen, löst das Problem nicht – es macht nur alle unglücklich."
}
],
"is_fair": false,
"situation": "Es ist Naschtag! Der Lehrer verteilt Schokoladenkuchen an jeden Schüler. Jonas ist aufgeregt, aber Lena sieht besorgt aus – sie hat eine ernsthafte Nussallergie und die Kuchen wurden in einer Anlage mit Nüssen hergestellt. Der Lehrer sagt: 'Jeder bekommt das Gleiche, das ist fair!'",
"vote_explanation": "Jedem das Gleiche zu geben klingt fair, aber es ist NICHT fair, wenn eine Person es nicht sicher essen kann. Lena wird ausgeschlossen und könnte krank werden!",
"fairness_principle": {
"title": "Gleich ≠ Fair",
"description": "Jedem genau das Gleiche zu geben ist nicht immer fair. Fair bedeutet, dafür zu sorgen, dass die Bedürfnisse aller erfüllt werden, auch wenn das für verschiedene Menschen unterschiedlich aussieht."
}
}
],
"en": [
{
"fixes": [
{
"text": "Tell Mia she can just skip the treat today",
"label": "A",
"is_fairest": false,
"explanation": "This leaves Mia out completely. Missing out while everyone else enjoys a treat isn’t fair."
},
{
"text": "Have a nut-free treat ready as an alternative for Mia",
"label": "B",
"is_fairest": true,
"explanation": "This way everyone gets to enjoy a treat safely! Mia gets something just as good that’s safe for her."
},
{
"text": "Nobody gets cupcakes so it’s equal",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "Taking away everyone’s treat doesn’t solve the problem — it just makes everyone unhappy."
}
],
"is_fair": false,
"situation": "It’s treat day! The teacher hands out chocolate cupcakes to every student. Sam is excited, but Mia looks worried — she has a serious nut allergy and the cupcakes were made in a facility with nuts. The teacher says, “Everyone gets the same thing, that’s fair!”",
"vote_explanation": "Giving everyone the same thing sounds fair, but it’s NOT fair when one person can’t safely eat it. Mia is left out and could get sick!",
"fairness_principle": {
"title": "Equal ≠ Fair",
"description": "Giving everyone the exact same thing isn’t always fair. Fair means making sure everyone’s needs are met, even if that looks different for different people."
}
}
],
"es": [
{
"fixes": [
{
"text": "Decirle a María que hoy no coma golosinas",
"label": "A",
"is_fairest": false,
"explanation": "Esto deja a María completamente fuera. Perderse la golosina mientras los demás la disfrutan no es justo."
},
{
"text": "Tener una golosina sin frutos secos como alternativa para María",
"label": "B",
"is_fairest": true,
"explanation": "¡Así todos pueden disfrutar de una golosina de manera segura! María recibe algo igual de bueno que es seguro para ella."
},
{
"text": "Nadie recibe cupcakes para que sea igual",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "Quitar los cupcakes a todos no resuelve el problema — solo hace que todos estén tristes."
}
],
"is_fair": false,
"situation": "¡Es día de golosinas! El profesor reparte cupcakes de chocolate a cada estudiante. Santi está emocionado, pero María se ve preocupada — ella tiene una alergia seria a los frutos secos y los cupcakes se hicieron en una fábrica con frutos secos. El profesor dice: “Todos reciben lo mismo, ¡eso es justo!”",
"vote_explanation": "Dar a todos lo mismo suena justo, pero NO es justo cuando alguien no puede comerlo de manera segura. ¡María queda excluida y podría enfermarse!",
"fairness_principle": {
"title": "Igual ≠ Justo",
"description": "Dar a todos exactamente lo mismo no siempre es justo. Ser justo significa asegurarse de que se satisfagan las necesidades de todos, incluso si eso es diferente para cada persona."
}
}
],
"hi": [
{
"fixes": [
{
"text": "माया से कहें कि वह आज ट्रीट छोड़ दे",
"label": "A",
"is_fairest": false,
"explanation": "यह माया को पूरी तरह से छोड़ देता है। जब बाकी सभी एक ट्रीट का आनंद ले रहे हों, तो उसमें माया का छूट जाना निष्पक्ष नहीं है।"
},
{
"text": "माया के लिए एक नट-मुक्त विकल्प तैयार रखें",
"label": "B",
"is_fairest": true,
"explanation": "इस तरह से हर कोई सुरक्षित रूप से एक ट्रीट का आनंद ले सकता है! माया को भी कुछ उतना ही अच्छा मिलता है जो उसके लिए सुरक्षित है।"
},
{
"text": "किसी को भी कपकेक नहीं मिले, ताकि सब बराबर हो",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "हर किसी की ट्रीट ले लेना समस्या का समाधान नहीं करता — यह बस सबको दुखी करता है।"
}
],
"is_fair": false,
"situation": "यह ट्रीट डे है! शिक्षक ने हर छात्र को चॉकलेट कपकेक दिया। समीर खुश है, लेकिन माया चिंतित दिख रही है - उसे गंभीर नट एलर्जी है और कपकेक नट्स के साथ एक सुविधा में बनाए गए थे। शिक्षक कहते हैं, 'हर किसी को एक ही चीज़ मिलती है, यह निष्पक्ष है!'",
"vote_explanation": "हर किसी को एक ही चीज़ देना सुनने में निष्पक्ष लगता है, लेकिन यह तब निष्पक्ष नहीं है जब एक व्यक्ति इसे सुरक्षित रूप से नहीं खा सकता। माया छूट जाती है और बीमार हो सकती है!",
"fairness_principle": {
"title": "बराबरी ≠ निष्पक्षता",
"description": "हर किसी को एक ही चीज़ देना हमेशा निष्पक्ष नहीं होता। निष्पक्षता का मतलब है कि सभी की ज़रूरतें पूरी हों, भले ही वह अलग-अलग दिखें।"
}
}
],
"te": [
{
"fixes": [
{
"text": "అనకో ఈ రోజు ట్రీట్ తొలగించండి",
"label": "A",
"is_fairest": false,
"explanation": "ఇది అనకోను పూర్తిగా విరమిస్తుంది. మరోవారసులు ఆనందించేకాలంలో ఆమె ఉపేక్షించే మూడున్న స్థితికి కారణం కావడం న్యాయం కాదు."
},
{
"text": "అనకోకు బదులుగా గింజల రహిత ట్రీట్ అందించండి",
"label": "B",
"is_fairest": true,
"explanation": "ఈ విధంగా ప్రతీ ఒక్కరు సురక్షితంగా ఆనందించగలరు! అనకో కూడా తనకంటే తక్కువ నురగద వున్న ఒక ట్రీట్ పొందుతుంది."
},
{
"text": "ఎవరికి కప్కేక్స్ ఇవ్వడం లేదు కాబట్టి ఇది సమానంగా ఉంది",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "ప్రతిచోటా ట్రీట్ తొలగించడం సమస్యను పరిష్కరించదు — అందరిని అసంతృప్తిగా చేస్తుంది."
}
],
"is_fair": false,
"situation": "ఇది ట్రీట్ డే! గురువు ప్రతీ విద్యార్థి కి చాక్లెట్ కప్కేక్ అందిస్తారు. రవి ఆనందంగా ఉన్నాడు, కానీ అనుకో బాధగా ఉంది — ఆమెకు గింజల అలర్జీ ఉంది, మరియు కప్కేక్స్ గింజలతో తయారైన కర్మాగారంలో తయారయ్యాయి. గురువు చెప్పేరు, 'ప్రతీ ఒక్కరికీ ఒకటే వస్తువు, అది న్యాయం!' ",
"vote_explanation": "ప్రతీ వ్యక్తికి ఒకే వస్తువు ఇవ్వడం న్యాయంగా అనిపిస్తుంది, కానీ ఒక వ్యక్తి దాన్ని సురక్షితంగా తినలేకపోవడానికి ఇది న్యాయం కాదు. అనుకో బహిష్కరణకు గురై, ఆమె అనారోగ్యం పొందవచ్చు!",
"fairness_principle": {
"title": "సమాన ≠ ధర్మం",
"description": "ప్రతీ వ్యక్తికి ఒకటే వస్తువు ఇవ్వడం ఎప్పుడూ న్యాయం కాదు. ప్రతి వ్యక్తికి అవసరాలను తీర్చడం అనేది ధర్మం, అది వేరే వేరే వ్యక్తుల అవసరాలను కూడా తీర్చవచ్చు."
}
}
]
}
},
{
"id": 119,
"game_type": "stop_think_act",
"title": "The Broken Promise",
"scene_description": "Your friend keeps canceling plans to work on the science project together.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/dd8138ab-1be3-4b4e-b904-61d450b333ee.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Jamie",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"lesson": "Stop and identify the REAL problem before reacting. The real issue was the project timeline, not Jamie being a bad friend.",
"outcome": "Jamie reads your text and calls you. It turns out Jamie’s parents have been fighting a lot and it’s hard to focus. You make a plan to work at the library after school Thursday and split the remaining tasks. The project gets done and your friendship gets stronger.",
"problems": [
{
"text": "Jamie is a bad friend who doesn’t care about you",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Jumping to conclusions about Jamie’s character doesn’t help solve the project problem."
},
{
"text": "The project won’t get done on time without a clear plan",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "That’s the real issue! You need a plan to finish the project, and that starts with honest communication."
},
{
"text": "The teacher gave you a bad partner",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "Blaming the teacher doesn’t solve anything. You need to work with what you have."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Doesn’t address the communication problem",
"pro": "Project gets done",
"text": "Do the whole project yourself and tell the teacher Jamie didn’t help",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "This avoids the real issue and damages the friendship."
},
{
"con": "Jamie might still not follow through",
"pro": "Opens honest communication and finds a real solution",
"text": "Text Jamie honestly: ‘I’m worried about our project. Can we talk about a plan that works for both of us?’",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Direct, respectful communication gives both of you the best chance to solve this together."
},
{
"con": "Creates more problems and hurts the friendship",
"pro": "Avoids confrontation",
"text": "Stop talking to Jamie and find a new partner",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Running away doesn’t solve problems — it just creates new ones."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Jamie might get defensive or make more excuses",
"is_key": true
},
{
"text": "Texting takes time to type",
"is_key": false
},
{
"text": "Jamie might not see the text right away",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Shows respect for Jamie while expressing your needs",
"is_key": true
},
{
"text": "It’s faster than meeting in person",
"is_key": false
},
{
"text": "Jamie might feel guilty and work harder",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "You and Jamie are partners for a big science project due Friday. Jamie promised to come over three times this week to work on it, but canceled every time with different excuses. Now it’s Wednesday night and you’ve done nothing together. You’re stressed and angry."
}
],
"order_index": 0,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الوعد المكسور",
"de": "Das gebrochene Versprechen",
"en": "The Broken Promise",
"es": "La Promesa Rota",
"hi": "टूटा हुआ वादा",
"te": "మారిపోయిన మాట"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "صديقك يستمر في إلغاء الخطط للعمل على مشروع العلوم معًا.",
"de": "Dein Freund sagt immer wieder ab, wenn ihr zusammen am Wissenschaftsprojekt arbeiten wollt.",
"en": "Your friend keeps canceling plans to work on the science project together.",
"es": "Tu amigo sigue cancelando los planes para trabajar juntos en el proyecto de ciencias.",
"hi": "तुम्हारा दोस्त बार-बार विज्ञान परियोजना पर साथ काम करने की योजना रद कर देता है।",
"te": "నీ స్నేహితుడు భౌతిక శాస్త్ర ప్రాజెక్టుపై కలిసి పనిచేసేందుకు చేసిన ప్రణాళికలను పునర్విమర్శిస్తూ ఉంటాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "جيمي",
"emoji": "😕"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Timo",
"emoji": "😊"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Jamie",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Jaime",
"emoji": "😊"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "जेमी",
"emoji": "👧"
}
],
"te": [
{
"name": "నీకు",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "జైమీ",
"emoji": "😟"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"lesson": "توقف وحدد المشكلة الحقيقية قبل الرد. المشكلة الحقيقية كانت الجدول الزمني للمشروع، وليس أن جيمي صديق سيء.",
"outcome": "يقرأ جيمي رسالتك ويتصل بك. يتضح أن والدي جيمي كانوا يتشاجرون كثيرًا ومن الصعب التركيز. تضعان خطة للعمل في المكتبة بعد المدرسة يوم الخميس وتقومون بتقسيم المهام المتبقية. يكتمل المشروع وتقوى صداقتكم.",
"problems": [
{
"text": "جيمي صديق سيء لا يهتم بك",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "القفز إلى استنتاجات حول شخصية جيمي لا يساعد في حل مشكلة المشروع."
},
{
"text": "المشروع لن يكتمل في الوقت المحدد دون خطة واضحة",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "هذا هو القضية الحقيقية! تحتاج إلى خطة لإنهاء المشروع، ويبدأ ذلك بالتواصل الصادق."
},
{
"text": "المعلمة أعطتك شريكًا سيئًا",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "إلقاء اللوم على المعلمة لا يحل شيئًا. تحتاج إلى العمل مع ما لديك."
}
],
"solutions": [
{
"con": "لا يعالج مشكلة التواصل",
"pro": "يتم إنهاء المشروع",
"text": "أكمل المشروع بنفسك وأخبر المعلمة أن جيمي لم يساعد",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "هذا يتجنب القضية الحقيقية ويدمر الصداقة."
},
{
"con": "قد لا يلتزم جيمي بذلك",
"pro": "يفتح التواصل الصادق ويجد حلاً حقيقيًا",
"text": "أرسل لجيمي رسالة نصية بصدق: 'أنا قلق بشأن مشروعنا. هل يمكننا التحدث عن خطة تناسب كلانا؟'",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "التواصل المباشر والاحترام يعطيكما أفضل فرصة لحل هذا معاً."
},
{
"con": "يخلق المزيد من المشاكل ويؤذي الصداقة",
"pro": "يتجنب المواجهة",
"text": "توقف عن التحدث مع جيمي وابحث عن شريك جديد",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "الابتعاد لا يحل المشاكل - إنه يخلق مشاكل جديدة فقط."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "قد يصبح جيمي دفاعيًا أو يقدم المزيد من الأعذار",
"is_key": true
},
{
"text": "كتابة الرسائل النصية تستغرق وقتًا",
"is_key": false
},
{
"text": "قد لا يرى جيمي الرسالة فورًا",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "يظهر الاحترام لجيمي بينما تُعبّر عن احتياجاتك",
"is_key": true
},
{
"text": "أسرع من الاجتماع شخصياً",
"is_key": false
},
{
"text": "قد يشعر جيمي بالذنب ويعمل بجدية أكبر",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "أنت وجيمي شركاء في مشروع علمي كبير مستحق يوم الجمعة. وعد جيمي بالمجيء ثلاث مرات هذا الأسبوع للعمل عليه، لكنه ألغى في كل مرة بأعذار مختلفة. الآن إنه ليل الأربعاء ولم تفعلوا شيئًا معًا. أنت متوتر وغاضب."
}
],
"de": [
{
"lesson": "Halte inne und finde das WIRKLICHE Problem, bevor du reagierst. Das eigentliche Problem war der Projektzeitplan, nicht, dass Timo ein schlechter Freund ist.",
"outcome": "Timo liest deine Nachricht und ruft dich an. Es stellt sich heraus, dass Timos Eltern viel streiten und es ihm schwerfällt, sich zu konzentrieren. Ihr macht einen Plan, um am Donnerstag nach der Schule in der Bibliothek zu arbeiten und die verbleibenden Aufgaben zu teilen. Das Projekt wird fertiggestellt und eure Freundschaft wird stärker.",
"problems": [
{
"text": "Timo ist ein schlechter Freund, der sich nicht um dich kümmert",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Schlussfolgerungen über Timos Charakter helfen nicht, das Projektproblem zu lösen."
},
{
"text": "Das Projekt wird nicht rechtzeitig fertig, ohne einen klaren Plan",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "Das ist das eigentliche Problem! Ihr braucht einen Plan, um das Projekt zu beenden, und das beginnt mit ehrlicher Kommunikation."
},
{
"text": "Der Lehrer hat dir einen schlechten Partner gegeben",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "Dem Lehrer die Schuld zu geben, löst nichts. Ihr müsst mit dem arbeiten, was ihr habt."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Behandelt das Kommunikationsproblem nicht",
"pro": "Das Projekt wird erledigt",
"text": "Mache das ganze Projekt alleine und sage dem Lehrer, dass Timo nicht geholfen hat",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Dies vermeidet das eigentliche Problem und schädigt die Freundschaft."
},
{
"con": "Timo könnte trotzdem nicht folgen",
"pro": "Öffnet ehrliche Kommunikation und findet eine echte Lösung",
"text": "Schreibe Timo ehrlich: ‚Ich mache mir Sorgen um unser Projekt. Können wir über einen Plan sprechen, der für uns beide funktioniert?‘",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Direkte, respektvolle Kommunikation gibt euch beiden die beste Chance, dies zusammen zu lösen."
},
{
"con": "Schafft mehr Probleme und verletzt die Freundschaft",
"pro": "Vermeidet Konfrontation",
"text": "Höre auf, mit Timo zu sprechen und finde einen neuen Partner",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Davonlaufen löst keine Probleme – es schafft nur neue."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Timo könnte defensiv reagieren oder mehr Ausreden machen",
"is_key": true
},
{
"text": "Das Tippen von Nachrichten kostet Zeit",
"is_key": false
},
{
"text": "Timo sieht die Nachricht vielleicht nicht sofort",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Zeigt Respekt für Timo und drückt deine Bedürfnisse aus",
"is_key": true
},
{
"text": "Es ist schneller als ein persönliches Treffen",
"is_key": false
},
{
"text": "Timo könnte sich schuldig fühlen und mehr Mühe geben",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "Du und Timo seid Partner für ein großes Wissenschaftsprojekt, das am Freitag fällig ist. Timo hat versprochen, diese Woche dreimal vorbeizukommen, um daran zu arbeiten, hat aber jedes Mal mit verschiedenen Ausreden abgesagt. Jetzt ist Mittwochabend und ihr habt noch nichts zusammen gemacht. Du bist gestresst und wütend."
}
],
"en": [
{
"lesson": "Stop and identify the REAL problem before reacting. The real issue was the project timeline, not Jamie being a bad friend.",
"outcome": "Jamie reads your text and calls you. It turns out Jamie’s parents have been fighting a lot and it’s hard to focus. You make a plan to work at the library after school Thursday and split the remaining tasks. The project gets done and your friendship gets stronger.",
"problems": [
{
"text": "Jamie is a bad friend who doesn’t care about you",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Jumping to conclusions about Jamie’s character doesn’t help solve the project problem."
},
{
"text": "The project won’t get done on time without a clear plan",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "That’s the real issue! You need a plan to finish the project, and that starts with honest communication."
},
{
"text": "The teacher gave you a bad partner",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "Blaming the teacher doesn’t solve anything. You need to work with what you have."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Doesn’t address the communication problem",
"pro": "Project gets done",
"text": "Do the whole project yourself and tell the teacher Jamie didn’t help",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "This avoids the real issue and damages the friendship."
},
{
"con": "Jamie might still not follow through",
"pro": "Opens honest communication and finds a real solution",
"text": "Text Jamie honestly: ‘I’m worried about our project. Can we talk about a plan that works for both of us?’",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Direct, respectful communication gives both of you the best chance to solve this together."
},
{
"con": "Creates more problems and hurts the friendship",
"pro": "Avoids confrontation",
"text": "Stop talking to Jamie and find a new partner",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Running away doesn’t solve problems — it just creates new ones."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Jamie might get defensive or make more excuses",
"is_key": true
},
{
"text": "Texting takes time to type",
"is_key": false
},
{
"text": "Jamie might not see the text right away",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Shows respect for Jamie while expressing your needs",
"is_key": true
},
{
"text": "It’s faster than meeting in person",
"is_key": false
},
{
"text": "Jamie might feel guilty and work harder",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "You and Jamie are partners for a big science project due Friday. Jamie promised to come over three times this week to work on it, but canceled every time with different excuses. Now it’s Wednesday night and you’ve done nothing together. You’re stressed and angry."
}
],
"es": [
{
"lesson": "Detente e identifica el problema REAL antes de reaccionar. El verdadero problema era el cronograma del proyecto, no que Jaime fuera un mal amigo.",
"outcome": "Jaime lee tu mensaje y te llama. Resulta que los padres de Jaime han estado peleando mucho y es difícil concentrarse. Hacen un plan para trabajar en la biblioteca después de la escuela el jueves y dividir las tareas restantes. El proyecto se termina y su amistad se fortalece.",
"problems": [
{
"text": "Jaime es un mal amigo que no se preocupa por ti",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Sacar conclusiones sobre el carácter de Jaime no ayuda a resolver el problema del proyecto."
},
{
"text": "El proyecto no se hará a tiempo sin un plan claro",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "¡Ese es el problema real! Necesitan un plan para terminar el proyecto, y eso comienza con una comunicación honesta."
},
{
"text": "El profesor te dio un mal compañero",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "Culpar al profesor no resuelve nada. Necesitan trabajar con lo que tienen."
}
],
"solutions": [
{
"con": "No aborda el problema de comunicación",
"pro": "El proyecto se hace",
"text": "Haz todo el proyecto tú solo y dile al profesor que Jaime no ayudó",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Esto evita el problema real y daña la amistad."
},
{
"con": "Jaime podría no cumplir de todas formas",
"pro": "Abre una comunicación honesta y encuentra una solución real",
"text": "Manda un mensaje honesto a Jaime: ‘Estoy preocupado por nuestro proyecto. ¿Podemos hablar sobre un plan que funcione para los dos?’",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "La comunicación directa y respetuosa les da la mejor oportunidad de resolver esto juntos."
},
{
"con": "Crea más problemas y lastima la amistad",
"pro": "Evita la confrontación",
"text": "Deja de hablar con Jaime y busca un nuevo compañero",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Escapar no resuelve los problemas, solo crea nuevos."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Jaime podría ponerse a la defensiva o dar más excusas",
"is_key": true
},
{
"text": "Escribir mensajes toma tiempo",
"is_key": false
},
{
"text": "Jaime podría no ver el mensaje de inmediato",
"is_key": true
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Muestra respeto hacia Jaime mientras expresas tus necesidades",
"is_key": true
},
{
"text": "Es más rápido que reunirse en persona",
"is_key": true
},
{
"text": "Jaime podría sentirse culpable y trabajar más duro",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "Tú y Jaime son compañeros para un gran proyecto de ciencias que deben entregar el viernes. Jaime prometió venir a tu casa tres veces esta semana para trabajar en él, pero canceló cada vez con diferentes excusas. Ahora es miércoles por la noche y no han hecho nada juntos. Estás estresado y enojado."
}
],
"hi": [
{
"lesson": "वास्तविक मुद्दे की पहचान करें और प्रतिक्रिया देने से पहले सोचें। असली समस्या प्रोजेक्ट की समय सीमा थी, न कि जेमी एक बुरा दोस्त है।",
"outcome": "जेमी आपका मैसेज पढ़ता है और आपको कॉल करता है। पता चलता है कि जेमी के माता-पिता बहुत लड़ाई कर रहे हैं और ध्यान केंद्रित करना मुश्किल हो रहा है। आप गुरुवार को स्कूल के बाद लाइब्रेरी में काम करने और शेष कार्यों को बांटने की योजना बनाते हैं। परियोजना पूरी होती है और आपकी दोस्ती मजबूत होती है।",
"problems": [
{
"text": "जेमी एक बुरा दोस्त है जो आपकी परवाह नहीं करता",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "जेमी के चरित्र पर निष्कर्ष निकालना परियोजना की समस्या को हल करने में मदद नहीं करता।"
},
{
"text": "बिना स्पष्ट योजना के परियोजना समय पर पूरी नहीं होगी",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "यही असली समस्या है! आपको परियोजना पूरी करने की एक योजना चाहिए, और यह ईमानदार बातचीत से शुरू होती है।"
},
{
"text": "शिक्षक ने आपको एक बुरा साथी दिया",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "शिक्षक को दोष देना कुछ भी हल नहीं करता। आपको जो है उसके साथ काम करना होगा।"
}
],
"solutions": [
{
"con": "यह संचार समस्या को नहीं सुलझाता",
"pro": "प्रोजेक्ट पूरा हो जाता है",
"text": "पूरा प्रोजेक्ट खुद कर लें और शिक्षक से कहें कि जेमी ने मदद नहीं की",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "यह असली समस्या से बचना है और दोस्ती को नुकसान पहुंचाता है।"
},
{
"con": "जेमी फिर भी पूरा नहीं कर सकता",
"pro": "ईमानदार संचार को खोलता है और वास्तविक समाधान पाने में मदद करता है",
"text": "जेमी को ईमानदारी से मैसेज करें: 'मुझे हमारी परियोजना की चिंता है। क्या हम ऐसी योजना पर बात कर सकते हैं जो हमारे दोनों के लिए सही हो?'",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "प्रत्यक्ष, सम्मानजनक संचार आपको दोनों को इसे मिलकर हल करने का सर्वोत्तम मौका देता है।"
},
{
"con": "ज्यादा समस्याएँ उत्पन्न करता है और दोस्ती को नुकसान पहुंचाता है",
"pro": "टकराव से बचता है",
"text": "जेमी से बात करना बंद करें और एक नया साथी ढूंढें",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "भागना समस्याओं को हल नहीं करता—यह केवल नई समस्याएँ पैदा करता है।"
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "जेमी रक्षात्मक हो सकता है या और बहाने बना सकता है",
"is_key": true
},
{
"text": "मैसेज टाइप करने में समय लगता है",
"is_key": true
},
{
"text": "जेमी तुरंत मैसेज नहीं देख सकता है",
"is_key": true
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "जेमी के प्रति सम्मान दिखाता है जबकि अपनी आवश्यकताओं को अभिव्यक्त करता है",
"is_key": true
},
{
"text": "यह व्यक्तिगत रूप से मिलने से जल्दी है",
"is_key": true
},
{
"text": "जेमी को शर्म महसूस हो सकती है और वह और मेहनत कर सकता है",
"is_key": true
}
],
"problem_scenario": "आप और जेमी शुक्रवार तक एक बड़ा विज्ञान परियोजना पूरा करने के लिए साझेदार हैं। जेमी ने इस सप्ताह तीन बार आकर इसे करने का वादा किया था, लेकिन हर बार अलग-अलग बहानों से मना कर दिया। अब बुधवार की रात है और आपने साथ मिलकर कुछ भी नहीं किया है। आप तनाव और गुस्से में हैं।"
}
],
"te": [
{
"lesson": "తీర్మానం చేయడానికి ముందు నిజమైన సమస్యను గుర్తించండి. నిజమైన సమస్య జైమీ చెడు స్నేహితుడిగా కానిలేక ప్రాజెక్ట్ టైమ్లైన్ గురించి ఉంది.",
"outcome": "జైమీ నీ మెసేజ్ చదివి నిన్ను కాల్ చేస్తాడు. జైమీ పెరెంట్స్ చాలా కయ్యం చేస్తున్నారు అందుచేత దృష్టి పెట్టడం కష్టం. మీరు గురువారం స్కూల్ తర్వాత లైబ్రరీలో కలిసి పని చేయాలనే నిర్ణయం తీసుకుంటారు మరియు మిగిలిన పనిని విభజిస్తారు. ప్రాజెక్ట్ పూర్తయి స్నేహం బలంగా మారుతుంది.",
"problems": [
{
"text": "జైమీ నిన్ను పట్టించుకునే స్నేహితుడు కాదు",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "జైమీ యొక్క స్వభావం గురించి తేల్చడం ప్రాజెక్ట్ సమస్య పరిష్కరించడానికి సహాయపడదు."
},
{
"text": "ప్రాజెక్ట్ సమయానికి చర్చించకపోతే పూర్తివ్వడానికి స బ్యవస్థపొర్ధికిస్తుంది",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "ఇది నిజమైన సమస్య! ప్రాజెక్ట్ పూర్తిచేయడానికి ఒక ప్లాన్ అవసరం, అది నిజాయితీతో కూడిన కమ్యూనికేషన్తో ప్రారంభమవుతుంది."
},
{
"text": "ఉపాధ్యాయుడు నిన్ను చెడ్డ భాగస్వామితో కలిపారు",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "ఉపాధ్యాయుడిని తప్పు చేయడం ఏమీ పరిష్కరించదు. నీకు ఉన్న వారితో పని చేసుకోవాలి."
}
],
"solutions": [
{
"con": "కమ్యూనికేషన్ సమస్యను పరిష్కరించదు",
"pro": "ప్రాజెక్ట్ పూర్తియుతుంది",
"text": "ఒక్కటే ప్రాజెక్ట్ చేయి మరియు జైమీ సహాయం చేయలేదని ఉపాధ్యాయుడిని చెప్పు",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "ఇది నిజమైన సమస్యను నివారిస్తుంది మరియు స్నేహాన్ని పాడుచేస్తుంది."
},
{
"con": "జైమీ ఇంకా పాటించకపోవచ్చు",
"pro": "నిజాయితీ కమ్యూనికేషన్ ప్రారంభించి నిజమైన పరిష్కారం కనుగొంటుంది",
"text": "జైమేకి నిజాయితీగా మెసెజ్ చెయ్: 'మాప్రాజెక్ట్ గురించి ధైర్యంగా మాట్లాడా. ఇద్దరికీ సరిపోయే ప్లాన్ ఉందా?'",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "ప్రత్యక్షంగా, గౌరవ ప్రకటన ఇద్దరికి కలిసే పరిస్థితిని సృష్టిస్తుంది."
},
{
"con": "ఇంకా సమస్యలు సృష్టిస్తుంది మరియు స్నేహాన్ని నష్టపరుస్తుంది",
"pro": "తిరుగుబాటు లేకుండా ఉంటుంది",
"text": "జైమీని మాట్లాడటం మానేసి కొత్త భాగస్వామిని వెతుకు",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "పరిష్కారం కాదేది నుండి పారిపోవడం సమస్యలు సృష్టిస్తుంది."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "జైమీ విచారం చెందవచ్చు లేదా ఇంకా తప్పులు తీసుకురావచ్చు",
"is_key": true
},
{
"text": "మెసేజ్ టైప్ చేయడానికి సమయం పడుతుంది",
"is_key": false
},
{
"text": "జైమీ వెంటనే మెసేజ్ చూడకపోవచ్చు",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "జైమీకి గౌరవాన్ని చూపిస్తూనే నీ అవసరాలను వ్యక్తపరుచు",
"is_key": true
},
{
"text": "విజయవంతముగా మెసేజ్ చేయడం ప్రత్యక్షంగా చూసుకోవడానికి త్వరగా ఉంటుంది",
"is_key": false
},
{
"text": "జైమీ తప్పు చేసిన భావనతో మీకోసం కష్టపడుతుంది",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "నీకు జైమీ పెద్ద సైన్స్ ప్రాజెక్ట్ కోసం భాగస్వాములు. ఈ వారం మూడు సార్లు కలిసి పని చేస్తామని జైమీ చెప్పాడు కానీ ప్రతి సారి స్థానాలు రద్దుచేసాడు. ఇప్పుడు బుధవారం రాత్రి మరియు మీరూ కలిసి ఏమీ చేయలేదు. నీకు ఒత్తిడి మరియు కోపం ఉంది."
}
]
}
},
{
"id": 1,
"game_type": "how_do_they_feel",
"title": "Riya's Drawing Got Torn",
"scene_description": "Riya was happily coloring a beautiful picture of a rainbow. Amit was running past and accidentally knocked into the table, tearing Riya's drawing. The teacher saw what happened.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/b4439f05-9b7a-4e33-8f84-aa3596f35479.webp",
"characters": [
{
"name": "Riya",
"emoji": "😢",
"emotion": "sad",
"explanation": "Riya feels sad because her special drawing that she worked hard on got torn."
},
{
"name": "Amit",
"emoji": "😔",
"emotion": "sorry",
"explanation": "Amit feels sorry because he didn't mean to tear Riya's drawing. It was an accident."
},
{
"name": "Teacher",
"emoji": "🧐",
"emotion": "concerned",
"explanation": "The teacher feels concerned and wants to help both children feel better."
}
],
"emotion_options": [
{
"emoji": "😢",
"emotion": "sad"
},
{
"emoji": "😔",
"emotion": "sorry"
},
{
"emoji": "🧐",
"emotion": "concerned"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "happy"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "angry"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "scared"
}
],
"order_index": 1,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "رسم ريا انقطع",
"de": "Riyas Bild ist zerrissen",
"en": "Riya's Drawing Got Torn",
"es": "El dibujo de Riya se rompió",
"hi": "रिया की ड्राइंग फट गई",
"te": "రియా చిత్రాన్ని చించివేశారు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "كانت ريا تلوّن بسعادة لوحة جميلة لقوس قزح. كان أميت يركض قربها واصطدم بالطاولة عن طريق الخطأ، مما أدى إلى تمزيق رسم ريا. شاهدت المعلمة ما حدث.",
"de": "Riya malte fröhlich ein schönes Bild von einem Regenbogen aus. Amit rannte vorbei und stieß aus Versehen gegen den Tisch, wodurch Riyas Zeichnung zerriss. Die Lehrerin sah, was passiert war.",
"en": "Riya was happily coloring a beautiful picture of a rainbow. Amit was running past and accidentally knocked into the table, tearing Riya's drawing. The teacher saw what happened.",
"es": "Riya estaba feliz coloreando un hermoso dibujo de un arcoíris. Amit pasó corriendo y accidentalmente chocó con la mesa, rompiendo el dibujo de Riya. La maestra vio lo que pasó.",
"hi": "रिया खुशी-खुशी इंद्रधनुष की एक सुंदर तस्वीर रंग रही थी। अमित दौड़ते हुए वहां से गुजरा और गलती से मेज से टकरा गया, जिससे रिया की ड्राइंग फट गई। टीचर ने जो हुआ, वो देखा।",
"te": "రియా సంతోషంగా ఒక అందమైన ఇరువంటి చిత్రం వర్ణిస్తుంది. అమిత్ పరిగెత్తుతూ తటస్థంగా మెజను బద్దలు కొట్టాడా, రియాకు బాధ కలిగింది చూశాడు. గురువారు ఇది చూసారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "ريا",
"emoji": "😢",
"emotion": "حزين",
"explanation": "ريا تشعر بالحزن لأن رسمتها الخاصة التي بذلت جهداً كبيراً في تلوينها قد تم تمزيقها."
},
{
"name": "أميت",
"emoji": "😔",
"emotion": "آسف",
"explanation": "أميت يشعر بالأسف لأنه لم يكن يقصد تمزيق رسمة ريا. لقد كان حادثًا."
},
{
"name": "المعلم",
"emoji": "😟",
"emotion": "قلق",
"explanation": "يشعر المعلم بالقلق ويرغب في مساعدة كلا الطفلين للشعور بتحسن."
}
],
"de": [
{
"name": "Riya",
"emoji": "😭",
"emotion": "traurig",
"explanation": "Riya ist traurig, weil ihre besondere Zeichnung, an der sie hart gearbeitet hat, kaputt gegangen ist."
},
{
"name": "Amit",
"emoji": "😔",
"emotion": "entschuldigt",
"explanation": "Amit ist entschuldigt, weil er nicht wollte, dass Riyas Zeichnung kaputtgeht. Es war ein Unfall."
},
{
"name": "Lehrer",
"emoji": "🤔",
"emotion": "besorgt",
"explanation": "Der Lehrer ist besorgt und möchte, dass sich beide Kinder besser fühlen."
}
],
"en": [
{
"name": "Riya",
"emoji": "😢",
"emotion": "sad",
"explanation": "Riya feels sad because her special drawing that she worked hard on got torn."
},
{
"name": "Amit",
"emoji": "😔",
"emotion": "sorry",
"explanation": "Amit feels sorry because he didn't mean to tear Riya's drawing. It was an accident."
},
{
"name": "Teacher",
"emoji": "🧐",
"emotion": "concerned",
"explanation": "The teacher feels concerned and wants to help both children feel better."
}
],
"es": [
{
"name": "Riya",
"emoji": "😢",
"emotion": "triste",
"explanation": "Riya se siente triste porque su dibujo especial en el que trabajó mucho se rompió."
},
{
"name": "Amit",
"emoji": "😞",
"emotion": "lo siento",
"explanation": "Amit se siente lo siento porque no quería romper el dibujo de Riya. Fue un accidente."
},
{
"name": "Maestra",
"emoji": "🤔",
"emotion": "preocupada",
"explanation": "La maestra se siente preocupada y quiere ayudar a que ambos niños se sientan mejor."
}
],
"hi": [
{
"name": "रिया",
"emoji": "😢",
"emotion": "दुखी",
"explanation": "रिया दुखी है क्योंकि उसकी विशेष चित्रकारी जो उसने मेहनत से बनाई थी, फट गई।"
},
{
"name": "अमित",
"emoji": "😔",
"emotion": "माफ़ी चाहता हूं",
"explanation": "अमित माफ़ी चाहता है क्योंकि उसने जानबूझकर रिया की चित्रकारी नहीं फाड़ी। यह एक हादसा था।"
},
{
"name": "शिक्षक",
"emoji": "😟",
"emotion": "चिंतित",
"explanation": "शिक्षक चिंतित हैं और चाहते हैं कि दोनों बच्चे अच्छा महसूस करें।"
}
],
"te": [
{
"name": "రియా",
"emoji": "😔",
"emotion": "విషాదం",
"explanation": "రియాకి విషాదం కనిపిస్తుంది ఎందుకంటే ఆమె కష్టపడి చేశిన ప్రత్యేక చిత్రాన్ని పగిలించేసారు."
},
{
"name": "అమిత్",
"emoji": "😟",
"emotion": "క్షమించాలి",
"explanation": "అమిత్ క్షమించాలి అనిపిస్తుంది ఎందుకంటే అతను రియా యొక్క చిత్రాన్ని పగలగొట్టడం అనుకోకుండా జరిగింది."
},
{
"name": "గురువురు",
"emoji": "😟",
"emotion": "ఆందోళన",
"explanation": "గురువరు ఆందోళన చెందుతున్నారు మరియు ఇద్దరు పిల్లలూ బాగుండాలని అనుకుంటున్నారు."
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"emoji": "😢",
"emotion": "حزين"
},
{
"emoji": "😔",
"emotion": "آسف"
},
{
"emoji": "🧐",
"emotion": "قلق"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "سعيد"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "غاضب"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "خائف"
}
],
"de": [
{
"emoji": "😢",
"emotion": "traurig"
},
{
"emoji": "😔",
"emotion": "entschuldigung"
},
{
"emoji": "🧐",
"emotion": "besorgt"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "glücklich"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "wütend"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "ängstlich"
}
],
"en": [
{
"emoji": "😢",
"emotion": "sad"
},
{
"emoji": "😔",
"emotion": "sorry"
},
{
"emoji": "🧐",
"emotion": "concerned"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "happy"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "angry"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "scared"
}
],
"es": [
{
"emoji": "😢",
"emotion": "triste"
},
{
"emoji": "😔",
"emotion": "lo siento"
},
{
"emoji": "🧐",
"emotion": "preocupado"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "feliz"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "enojado"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "asustado"
}
],
"hi": [
{
"emoji": "😢",
"emotion": "दुखी"
},
{
"emoji": "😔",
"emotion": "माफ़ करना"
},
{
"emoji": "🧐",
"emotion": "चिंतित"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "खुश"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "गुस्से"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "डरा हुआ"
}
],
"te": [
{
"emoji": "😢",
"emotion": "విషాదం"
},
{
"emoji": "😔",
"emotion": "క్షమాపణ"
},
{
"emoji": "🧐",
"emotion": "చింతించిన"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "ఆనందంగా"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "కోపంగా"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "భయంతో"
}
]
}
},
{
"id": 13,
"game_type": "walk_in_my_shoes",
"title": "Amira — The New Kid",
"scene_description": "Amira just moved to a new country with her family. Today is her first day at a new school. She doesn't know anyone and is still learning the language. She stands at the school gate holding her bag tightly.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/806f447e-1b09-415d-a55e-51c573ff8385.webp",
"characters": [
{
"name": "Amira",
"emoji": "🧕",
"situation": "Just moved from another country, first day at a new school"
}
],
"emotion_options": [
{
"prompt": "How might Amira feel?",
"options": [
{
"text": "Scared and lonely",
"emoji": "😨"
},
{
"text": "Excited but nervous",
"emoji": "😬"
},
{
"text": "Confused by everything new",
"emoji": "😵"
},
{
"text": "Hoping someone will be kind",
"emoji": "🤞"
}
]
},
{
"prompt": "What might be hard for Amira?",
"options": [
{
"text": "Understanding what others say",
"emoji": "🗣"
},
{
"text": "Finding someone to sit with at lunch",
"emoji": "🍽"
},
{
"text": "Missing her old friends and home",
"emoji": "💔"
},
{
"text": "Learning new rules and routines",
"emoji": "📋"
}
]
},
{
"prompt": "How could you help Amira?",
"options": [
{
"text": "Say hello and introduce yourself",
"emoji": "👋"
},
{
"text": "Invite her to play at recess",
"emoji": "⚽"
},
{
"text": "Show her around the school",
"emoji": "🏫"
},
{
"text": "Learn a word in her language",
"emoji": "📚"
}
]
}
],
"order_index": 1,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "أميرة - الطفلة الجديدة",
"de": "Amira — Das neue Kind",
"en": "Amira — The New Kid",
"es": "Amira — La Nueva Compañera",
"hi": "अमीरा — नई बच्ची",
"te": "అమీర్ — కొత్త పిల్ల వాడు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "انتقلت أميرة حديثًا إلى بلد جديد مع عائلتها. اليوم هو اليوم الأول لها في مدرسة جديدة. لا تعرف أحدًا بعد وهي ما زالت تتعلم اللغة. تقف عند بوابة المدرسة وهي تمسك بحقيبتها بإحكام.",
"de": "Amira ist gerade mit ihrer Familie in ein neues Land gezogen. Heute ist ihr erster Tag an der neuen Schule. Sie kennt noch niemanden und lernt die Sprache noch. Sie steht am Schultor und hält ihre Tasche fest.",
"en": "Amira just moved to a new country with her family. Today is her first day at a new school. She doesn't know anyone and is still learning the language. She stands at the school gate holding her bag tightly.",
"es": "Amira acaba de mudarse a un nuevo país con su familia. Hoy es su primer día en una escuela nueva. No conoce a nadie y todavía está aprendiendo el idioma. Está parada en la puerta de la escuela apretando su mochila con fuerza.",
"hi": "अमीरा अपने परिवार के साथ एक नए देश में आई है। आज उसके नए स्कूल का पहला दिन है। वह किसी को नहीं जानती और अभी भाषा सीख रही है। वह स्कूल के गेट पर खड़ी है और अपना बैग कसकर पकड़े हुए है।",
"te": "అమిరా తన కుటుంబం తో కొత్త దేశానికి వెళ్లింది. ఈరోజు ఆమె కొత్త స్కూల్ లోని మొదటి రోజు. ఆమె ఎవరినీ తెలియకపోవడంతో పాటు, ఇంకా భాష నేర్చుకుంటోంది. ఆమె తన బ్యాగ్ ని బిగించి పట్టుకుని స్కూల్ గేట్ వద్ద నిలబడి ఉంది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أميرة",
"emoji": "",
"situation": "انتقلت للتو من بلد آخر، أول يوم لها في المدرسة الجديدة",
"explanation": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Amira",
"emoji": "",
"situation": "Gerade aus einem anderen Land umgezogen, erster Schultag",
"explanation": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Amira",
"emoji": "🧕",
"situation": "Just moved from another country, first day at a new school"
}
],
"es": [
{
"name": "Amira",
"emoji": "🌍",
"situation": "Acaba de mudarse de otro país, primer día en una nueva escuela",
"explanation": "Amira puede sentirse nerviosa o emocionada por conocer nuevos amigos y un lugar diferente."
}
],
"hi": [
{
"name": "अमीरा",
"emoji": "🌟",
"situation": "अभी-अभी दूसरे देश से आई है, नए स्कूल का पहला दिन",
"explanation": "अमीरा नए स्कूल में दोस्त बनाने को लेकर थोड़ी घबराई हुई है, लेकिन वह उत्सुक भी है।"
}
],
"te": [
{
"name": "అమీర్",
"emoji": "",
"situation": "క్రొత్త దేశం నుండి వేరు కనే వచ్చింది, కొత్త పాఠశాలలో మొట్ట మొదటి రోజు",
"explanation": "అమీర్ ఆకలితో నీరసంగా ఉంది, ఆమెకు ఆమెకు ఏకాంతంగా ఉంది."
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"prompt": "كيف قد تشعر أميرة؟",
"options": [
{
"text": "خائفة ووحيدة",
"emoji": ""
},
{
"text": "متحمسة لكنها متوترة",
"emoji": ""
},
{
"text": "محتارة من كل شيء جديد",
"emoji": ""
},
{
"text": "تأمل أن يكون أحدهم لطيفًا",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "ما الذي قد يكون صعبًا لأميرة؟",
"options": [
{
"text": "فهم ما يقوله الآخرون",
"emoji": ""
},
{
"text": "العثور على شخص تجلس معه خلال الغداء",
"emoji": ""
},
{
"text": "افتقاد أصدقائها القدامى وبيتها",
"emoji": ""
},
{
"text": "تعلم القواعد والروتين الجديد",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "كيف يمكنك مساعدة أميرة؟",
"options": [
{
"text": "قل مرحبًا وعرّف نفسك",
"emoji": ""
},
{
"text": "ادعها للعب أثناء الاستراحة",
"emoji": ""
},
{
"text": "ارها المدرسة",
"emoji": ""
},
{
"text": "تعلم كلمة في لغتها",
"emoji": ""
}
]
}
],
"de": [
{
"prompt": "Wie könnte Amira sich fühlen?",
"options": [
{
"text": "Ängstlich und einsam",
"emoji": ""
},
{
"text": "Aufgeregt aber nervös",
"emoji": ""
},
{
"text": "Verwirrt von allem Neuen",
"emoji": ""
},
{
"text": "Hofft, dass jemand nett zu ihr ist",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "Was könnte für Amira schwer sein?",
"options": [
{
"text": "Verstehen, was andere sagen",
"emoji": ""
},
{
"text": "Jemanden finden, bei dem sie beim Mittagessen sitzen kann",
"emoji": ""
},
{
"text": "Ihre alten Freunde und ihr Zuhause vermissen",
"emoji": ""
},
{
"text": "Neue Regeln und Gewohnheiten lernen",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "Wie könntest du Amira helfen?",
"options": [
{
"text": "Sag Hallo und stell dich vor",
"emoji": ""
},
{
"text": "Lade sie ein, in der Pause zu spielen",
"emoji": ""
},
{
"text": "Zeig ihr die Schule",
"emoji": ""
},
{
"text": "Lerne ein Wort in ihrer Sprache",
"emoji": ""
}
]
}
],
"en": [
{
"prompt": "How might Amira feel?",
"options": [
{
"text": "Scared and lonely",
"emoji": "😨"
},
{
"text": "Excited but nervous",
"emoji": "😬"
},
{
"text": "Confused by everything new",
"emoji": "😵"
},
{
"text": "Hoping someone will be kind",
"emoji": "🤞"
}
]
},
{
"prompt": "What might be hard for Amira?",
"options": [
{
"text": "Understanding what others say",
"emoji": "🗣"
},
{
"text": "Finding someone to sit with at lunch",
"emoji": "🍽"
},
{
"text": "Missing her old friends and home",
"emoji": "💔"
},
{
"text": "Learning new rules and routines",
"emoji": "📋"
}
]
},
{
"prompt": "How could you help Amira?",
"options": [
{
"text": "Say hello and introduce yourself",
"emoji": "👋"
},
{
"text": "Invite her to play at recess",
"emoji": "⚽"
},
{
"text": "Show her around the school",
"emoji": "🏫"
},
{
"text": "Learn a word in her language",
"emoji": "📚"
}
]
}
],
"es": [
{
"prompt": "¿Cómo podría sentirse Amira?",
"options": [
{
"text": "Asustada y sola",
"emoji": ""
},
{
"text": "Emocionada pero nerviosa",
"emoji": ""
},
{
"text": "Confundida con todo lo nuevo",
"emoji": ""
},
{
"text": "Esperando que alguien sea amable",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "¿Qué podría ser difícil para Amira?",
"options": [
{
"text": "Entender lo que otros dicen",
"emoji": ""
},
{
"text": "Encontrar a alguien con quien sentarse en el almuerzo",
"emoji": ""
},
{
"text": "Extrañar a sus viejos amigos y su hogar",
"emoji": ""
},
{
"text": "Aprender nuevas reglas y rutinas",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "¿Cómo podrías ayudar a Amira?",
"options": [
{
"text": "Saludarla y presentarte",
"emoji": ""
},
{
"text": "Invitarla a jugar en el recreo",
"emoji": ""
},
{
"text": "Mostrarle la escuela",
"emoji": ""
},
{
"text": "Aprender una palabra en su idioma",
"emoji": ""
}
]
}
],
"hi": [
{
"prompt": "अमीरा को कैसा महसूस हो सकता है?",
"options": [
{
"text": "डरी हुई और अकेली",
"emoji": ""
},
{
"text": "उत्साहित लेकिन नर्वस",
"emoji": ""
},
{
"text": "हर नई चीज़ से उलझन में",
"emoji": ""
},
{
"text": "उम्मीद कर रही कि कोई दयालु होगा",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "अमीरा के लिए क्या मुश्किल हो सकता है?",
"options": [
{
"text": "दूसरों की बातें समझना",
"emoji": ""
},
{
"text": "लंच में किसी के साथ बैठना",
"emoji": ""
},
{
"text": "पुराने दोस्तों और घर को याद करना",
"emoji": ""
},
{
"text": "नए नियमों और नियमितताओं को सीखना",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "आप अमीरा की मदद कैसे कर सकते हैं?",
"options": [
{
"text": "हैलो कहना और खुद का परिचय देना",
"emoji": ""
},
{
"text": "उसे खेल में शामिल होने के लिए आमंत्रित करना",
"emoji": ""
},
{
"text": "स्कूल के चारों ओर उसे दिखाना",
"emoji": ""
},
{
"text": "उसकी भाषा में एक शब्द सीखना",
"emoji": ""
}
]
}
],
"te": [
{
"prompt": "అమీర్ ఎలా భావించవచ్చు?",
"options": [
{
"text": "భయంగా మరియు ఒంటరితనం",
"emoji": "😟"
},
{
"text": "ఉత్సాహంగా కానీ వణుకు పరుస్తున్నట్లు",
"emoji": "😬"
},
{
"text": "కొత్తదాని వల్ల గందరగోళంగా",
"emoji": "🤔"
},
{
"text": "ఎవరో దయతో ఉంటారని ఆశిస్తూ",
"emoji": "🙏"
}
]
},
{
"prompt": "అమీర్కు ఎవివి ఇబ్బందిగా ఉండవచ్చు?",
"options": [
{
"text": "ఇతరుల మాటలను అర్ధం చేసుకోవడం",
"emoji": "😳"
},
{
"text": "మధ్యాహ్న భోజన సమయానికి ఎవరి దగ్గర కూర్చోవడం",
"emoji": "🍽️"
},
{
"text": "తన పాత స్నేహితులు మరియు ఇంటిని మిస్ అవ్వడం",
"emoji": "🏡"
},
{
"text": "కొత్త నియమాలు మరియు పరిపాట్లను నేర్చుకోవడం",
"emoji": "📚"
}
]
},
{
"prompt": "మీరు అమీర్కి ఎలా సహాయం చేయగలరు?",
"options": [
{
"text": "హలో చెప్పి మీరే పరిచయం చేసుకోండి",
"emoji": "👋"
},
{
"text": "విరామ సమయంలో ఆడడానికి ఆహ్వానించండి",
"emoji": "🤸"
},
{
"text": "విద్యాలయం చుట్టూ చూపించండి",
"emoji": "🏫"
},
{
"text": "ఆమె భాషలో ఒక పదం నేర్చుకోండి",
"emoji": "🗣️"
}
]
}
]
}
},
{
"id": 21,
"game_type": "kind_or_unkind_social",
"title": "Holding the Door",
"scene_description": "Asha sees an older person walking in behind her at the school entrance. She holds the door open and gives a warm smile.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/ed3be010-b96d-44c6-88fb-85759a687f12.webp",
"characters": [
{
"name": "Asha",
"emoji": "👧",
"action": "Holds the door open for someone behind her"
}
],
"emotion_options": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Holding the door for someone shows you notice them and care. Small acts of kindness can brighten anyone's day!"
}
],
"order_index": 1,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "فتح الباب",
"de": "Tür Aufhalten",
"en": "Holding the Door",
"es": "Sujetando la Puerta",
"hi": "दरवाज़ा पकड़ना",
"te": "తలుపు పట్టుకోవడం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "تلاحظ آشا شخصاً كبيراً في السن يمشي خلفها عند مدخل المدرسة. فتقوم بفتح الباب وتبتسم له بابتسامة دافئة.",
"de": "Asha sieht eine ältere Person hinter sich zum Schuleingang kommen. Sie hält die Tür auf und schenkt ein warmes Lächeln.",
"en": "Asha sees an older person walking in behind her at the school entrance. She holds the door open and gives a warm smile.",
"es": "Asha ve a una persona mayor entrando detrás de ella en la entrada de la escuela. Ella sostiene la puerta abierta y le ofrece una sonrisa cálida.",
"hi": "आशा देखती है कि एक बुजुर्ग व्यक्ति उसके पीछे स्कूल के दरवाजे से अंदर आ रहे हैं। वह दरवाजा खोलकर रखती है और मुस्कुराती है।",
"te": "ఆశా తన పక్కన ఉన్న పెద్దవారిని పాఠశాల ప్రవేశ ద్వారం వద్ద నడుస్తూ చూస్తుంది. ఆమె తలుపు తియ్యడానికి సహాయం చేస్తూ, ఉత్తేజమైన చిరునవ్వుతో చూస్తోంది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "عائشة",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Asha",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Asha",
"emoji": "👧",
"action": "Holds the door open for someone behind her"
}
],
"es": [
{
"name": "Asha",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "आशा",
"emoji": "👧"
}
],
"te": [
{
"name": "ఆషా",
"emoji": ""
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "فتح الباب لشخص يظهر أنك تراعيه وتهتم به. يمكن لأفعال اللطف الصغيرة أن تضيء يوم أي شخص!"
}
],
"de": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Die Tür für jemanden aufzuhalten, zeigt, dass du sie bemerkst und dich kümmerst. Kleine Freundlichkeiten können jedem den Tag verschönern!"
}
],
"en": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Holding the door for someone shows you notice them and care. Small acts of kindness can brighten anyone's day!"
}
],
"es": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Abrir la puerta para alguien muestra que lo notas y te importa. ¡Pequeños actos de bondad pueden alegrar el día de cualquiera!"
}
],
"hi": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "किसी के लिए दरवाज़ा पकड़ना दिखाता है कि आप उनकी परवाह करते हैं। छोटे-छोटे अच्छे काम किसी के भी दिन को खुशनुमा बना सकते हैं!"
}
],
"te": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "ద్వారం తెరవడం వల్ల మీరు వారిని గమనించారు మరియు పట్టుకుంటారు అని చూపిస్తుంది. చిన్న చిన్న దయాగుణ్య చర్యలు ఎవరి రోజును అయినా సంతోషంగా మార్చగలవు!"
}
]
}
},
{
"id": 33,
"game_type": "ripple_effect",
"title": "The New Student",
"scene_description": "A new student named Zara arrives on her first day. She stands alone at the classroom door, clutching her backpack straps nervously. No one has spoken to her yet.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/ac1aa900-10ce-4e44-9192-243fcab0edff.webp",
"characters": [
{
"name": "Zara",
"role": "new student",
"emoji": "🧑"
}
],
"emotion_options": [
{
"type": "positive",
"action": "You walk up and say 'Hi! Want to sit with me?'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Zara smiles and feels welcome. She isn't scared anymore.",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "At lunch, Zara invites another shy kid to join you both. Now there are three friends!",
"emoji": "👫"
},
{
"step": 3,
"text": "By the end of the week, Zara tells her mom 'I love my new school!' — all because of one kind hello.",
"emoji": "🌟"
}
],
"action_emoji": "👋"
},
{
"type": "negative",
"action": "You look away and don't say anything.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Zara sits alone and feels invisible. She wonders if anyone will ever talk to her.",
"emoji": "😢"
},
{
"step": 2,
"text": "At lunch, Zara eats by herself. Other kids think she wants to be alone, so nobody tries.",
"emoji": "😔"
},
{
"step": 3,
"text": "Zara tells her mom 'I don't want to go back to school.' One missed hello can make someone feel very lonely.",
"emoji": "😭"
}
],
"action_emoji": "😶"
}
],
"order_index": 1,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الطالبة الجديدة",
"de": "Der neue Mitschüler",
"en": "The New Student",
"es": "La Nueva Compañera",
"hi": "नया छात्र",
"te": "కొత్త విద్యార్థి"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "تصل طالبة جديدة اسمها زارا في أول يوم دراسي لها. تقف وحدها عند باب الصف، ممسكة بحزامي حقيبتها بقلق. لم يتحدث إليها أحد حتى الآن.",
"de": "Eine neue Schülerin namens Zara kommt an ihrem ersten Tag an. Sie steht alleine an der Klassenzimmertür und hält nervös die Riemen ihres Rucksacks fest. Noch hat niemand mit ihr gesprochen.",
"en": "A new student named Zara arrives on her first day. She stands alone at the classroom door, clutching her backpack straps nervously. No one has spoken to her yet.",
"es": "Una nueva estudiante llamada Zara llega en su primer día. Ella está parada sola en la puerta del aula, agarrando las correas de su mochila nerviosamente. Nadie le ha hablado todavía.",
"hi": "ज़ारा नाम की एक नई छात्रा अपने पहले दिन आई है। वह कक्षा के दरवाजे पर अकेली खड़ी है, अपने बैग की पट्टियों को घबराकर पकड़ रही है। अभी तक किसी ने उससे बात नहीं की है।",
"te": "కొత్త విద్యార్థిని అయిన జారా తన మొదటి రోజు తరగతిలోకి వస్తుంది. ఆమె భయం పట్టుకుని తన ముఖ బ్యాగ్ పట్టుకుంది, తరగతిద్వారంలో ఒంటరిగా ఉంది. ఇంకా ఎవరూ ఆమెతో మాట్లాడలేదు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "زارة",
"role": "طالبة جديدة",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Zara",
"role": "neue Schülerin",
"emoji": "😀"
}
],
"en": [
{
"name": "Zara",
"role": "new student",
"emoji": "🧑"
}
],
"es": [
{
"name": "Zara",
"role": "nueva estudiante",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "ज़ारा",
"role": "नई छात्रा",
"emoji": "🎒"
}
],
"te": [
{
"name": "జారా",
"role": "కొత్త విద్యార్థిని",
"emoji": "👧"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"type": "positive",
"action": "تذهب وتقول 'مرحباً! هل تودين الجلوس معي؟'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "تبتسم زارا وتشعر بالترحيب. لم تعد خائفة بعد الآن.",
"emoji": "😁"
},
{
"step": 2,
"text": "خلال الغداء، تدعو زارا طفلاً خجولاً آخر للانضمام إليكما. الآن هناك ثلاثة أصدقاء!",
"emoji": "👫"
},
{
"step": 3,
"text": "بحلول نهاية الأسبوع، تخبر زارا والدتها 'أنا أحب مدرستي الجديدة!' — كل هذا بسبب تحية واحدة لطيفة.",
"emoji": "❤️"
}
],
"action_emoji": "😊"
},
{
"type": "negative",
"action": "تنظر بعيداً ولا تقول شيئاً.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "تجلس زارا بمفردها وتشعر بأنها غير مرئية. تتساءل إذا كان أحد سيتحدث إليها.",
"emoji": "😔"
},
{
"step": 2,
"text": "خلال الغداء، تتناول زارا طعامها بمفردها. يظن الأطفال الآخرون أنها تريد البقاء وحيدة، لذا لا يحاول أحد.",
"emoji": "🥪"
},
{
"step": 3,
"text": "تخبر زارا والدتها 'لا أريد العودة إلى المدرسة.' يمكن أن تجعل فرصة مفقودة شخصًا يشعر بالوحدة الشديدة.",
"emoji": "😢"
}
],
"action_emoji": "🙁"
}
],
"de": [
{
"type": "positive",
"action": "Du gehst zu ihr und sagst: 'Hi! Willst du bei mir sitzen?'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Zara lächelt und fühlt sich willkommen. Sie hat keine Angst mehr.",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "Beim Mittagessen lädt Zara ein anderes schüchternes Kind ein, sich euch anzuschließen. Jetzt gibt es drei Freunde!",
"emoji": "🤝"
},
{
"step": 3,
"text": "Am Ende der Woche sagt Zara ihrer Mama: 'Ich liebe meine neue Schule!' – alles wegen eines netten Hallo.",
"emoji": "🏫"
}
],
"action_emoji": "😊"
},
{
"type": "negative",
"action": "Du schaust weg und sagst nichts.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Zara sitzt allein und fühlt sich unsichtbar. Sie fragt sich, ob jemals jemand mit ihr sprechen wird.",
"emoji": "😟"
},
{
"step": 2,
"text": "Beim Mittagessen isst Zara alleine. Andere Kinder denken, dass sie alleine sein möchte, also versucht niemand es.",
"emoji": "🥪"
},
{
"step": 3,
"text": "Zara sagt ihrer Mama: 'Ich möchte nicht mehr in die Schule gehen.' Ein verpasstes Hallo kann jemanden sehr einsam fühlen lassen.",
"emoji": "😢"
}
],
"action_emoji": "😶"
}
],
"en": [
{
"type": "positive",
"action": "You walk up and say 'Hi! Want to sit with me?'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Zara smiles and feels welcome. She isn't scared anymore.",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "At lunch, Zara invites another shy kid to join you both. Now there are three friends!",
"emoji": "👫"
},
{
"step": 3,
"text": "By the end of the week, Zara tells her mom 'I love my new school!' — all because of one kind hello.",
"emoji": "🌟"
}
],
"action_emoji": "👋"
},
{
"type": "negative",
"action": "You look away and don't say anything.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Zara sits alone and feels invisible. She wonders if anyone will ever talk to her.",
"emoji": "😢"
},
{
"step": 2,
"text": "At lunch, Zara eats by herself. Other kids think she wants to be alone, so nobody tries.",
"emoji": "😔"
},
{
"step": 3,
"text": "Zara tells her mom 'I don't want to go back to school.' One missed hello can make someone feel very lonely.",
"emoji": "😭"
}
],
"action_emoji": "😶"
}
],
"es": [
{
"type": "positive",
"action": "Te acercas y dices '¡Hola! ¿Quieres sentarte conmigo?'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Zara sonríe y se siente bienvenida. Ya no tiene miedo.",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "En el almuerzo, Zara invita a otro niño tímido a unirse a ustedes. ¡Ahora son tres amigos!",
"emoji": "😀"
},
{
"step": 3,
"text": "Al final de la semana, Zara le dice a su mamá '¡Me encanta mi nueva escuela!' — todo por un amable hola.",
"emoji": "❤️"
}
],
"action_emoji": "🙂"
},
{
"type": "negative",
"action": "Miras hacia otro lado y no dices nada.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Zara se sienta sola y se siente invisible. Se pregunta si alguien le hablará.",
"emoji": "😔"
},
{
"step": 2,
"text": "En el almuerzo, Zara come sola. Otros piensan que quiere estar sola, por eso nadie se acerca.",
"emoji": "😟"
},
{
"step": 3,
"text": "Zara le dice a su mamá 'No quiero volver a la escuela.' Un hola perdido puede hacer que alguien se sienta muy solo.",
"emoji": "😢"
}
],
"action_emoji": "😶"
}
],
"hi": [
{
"type": "positive",
"action": "आप चलते हैं और कहते हैं 'नमस्ते! मेरे साथ बैठना चाहोगे?'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "ज़ारा मुस्कुराती है और खुद को स्वागत किया हुआ महसूस करती है। अब उसे डर नहीं लगता।",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "दोपहर के भोजन में, ज़ारा एक और शर्मीले बच्चे को आपके साथ शामिल होने के लिए कहती है। अब तीन दोस्त हैं!",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 3,
"text": "सप्ताह के अंत तक, ज़ारा अपनी माँ से कहती है 'मुझे मेरा नया स्कूल पसंद है!' — सब एक दयालु अभिवादन के कारण।",
"emoji": "✨"
}
],
"action_emoji": "😊"
},
{
"type": "negative",
"action": "आप दूसरी ओर देखते हैं और कुछ नहीं कहते।",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "ज़ारा अकेली बैठती है और खुद को अदृश्य महसूस करती है। वह सोचती है कि क्या कोई उससे कभी बात करेगा।",
"emoji": "🙁"
},
{
"step": 2,
"text": "दोपहर के भोजन में, ज़ारा अकेले खाती है। दूसरे बच्चे सोचते हैं कि वह अकेले रहना चाहती है, इसलिए कोई प्रयास नहीं करता।",
"emoji": "🙁"
},
{
"step": 3,
"text": "ज़ारा अपनी माँ से कहती है 'मैं स्कूल वापस नहीं जाना चाहती।' एक चूक गया अभिवादन किसी को बहुत अकेला महसूस करा सकता है।",
"emoji": "☹️"
}
],
"action_emoji": "🙁"
}
],
"te": [
{
"type": "positive",
"action": "మీరు ఆమె దగ్గరకు వెళ్లి, 'హాయ్! నా దగ్గర కూర్చుంటావా?' అని అడుగుతారు",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "జారా నవ్వి, స్వాగతం పలికినట్టు అనుభూతి చెందుతుంది. ఆమె ఇక భయపడటం లేదు.",
"emoji": "😃"
},
{
"step": 2,
"text": "భోజన సమయంలో, జారా మరో బిడియంగా ఉన్న పిల్లవాడిని మీరు ఇద్దరూ చేరాలని ఆహ్వానిస్తుంది. ఇప్పుడు ముగ్గురు స్నేహితులున్నారు!",
"emoji": "🍽️"
},
{
"step": 3,
"text": "వారం చివరికి, జారా తన తల్లికి 'నాకు నా కొత్త పాఠశాల అంటే ఇష్టం!' అని చెబుతుంది — అన్నీ ఓ మాఠియు స్వాగతం పలించే పలకరింపుతో మొదలైంది.",
"emoji": "🏫"
}
],
"action_emoji": "😊"
},
{
"type": "negative",
"action": "మీరు దూరంగా చూస్తారు మరియు ఏమీ మాట్లాడరు",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "జారా ఒంటరిగా కూర్చుంటుంది మరియు కనబడకుండా ఉంటుంది. ఎవరైనా మాట్లాడతారా అని ఆలోచిస్తుంది.",
"emoji": "😔"
},
{
"step": 2,
"text": "భోజన సమయంలో, జారా ఒంటరిగా భోజనం చేస్తుంది. ఇతర పిల్లలు ఆమె అలా ఉండాలని అనుకుంటారు కాబట్టి ఎవరూ ప్రయత్నించరు.",
"emoji": "🍽️"
},
{
"step": 3,
"text": "జారా తన తల్లికి 'నాకు మళ్లీ పాఠశాలకు పోవాలనిపించదు.' అని చెబుతుంది. ఓ పెదవి పలకరింపుతో ఒంటరితనం ఎలా అనిపిస్తుందో చూపించింది.",
"emoji": "😭"
}
],
"action_emoji": "😶"
}
]
}
},
{
"id": 39,
"game_type": "guess_the_rule",
"title": "The Library",
"scene_description": "Look carefully at what people do in the library. Can you figure out the unspoken rule?",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/072ffc0b-569d-48ff-941a-6f39b12c12f0.webp",
"characters": [
{
"name": "Maya",
"emoji": "👩"
},
{
"name": "Librarian",
"emoji": "📚"
},
{
"name": "Arjun",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"clips": [
{
"text": "Maya leans close to her friend and whispers about a book she found.",
"emoji": "🤫"
},
{
"text": "The librarian speaks very softly when helping a student find a book.",
"emoji": "📚"
},
{
"text": "Arjun tiptoes past the reading area instead of stomping.",
"emoji": "🚶"
}
],
"choices": [
{
"text": "We use quiet voices in the library",
"is_correct": true
},
{
"text": "We must only read picture books",
"is_correct": false
},
{
"text": "We should run to find books faster",
"is_correct": false
},
{
"text": "We have to sit on the floor",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Libraries are quiet places so everyone can concentrate and read. People whisper, walk softly, and keep noise low so nobody is disturbed!"
}
],
"order_index": 1,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "المكتبة",
"de": "Die Bibliothek",
"en": "The Library",
"es": "La Biblioteca",
"hi": "पुस्तकालय",
"te": "লাইబ్రেরী"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "انظر جيدًا إلى ما يفعله الناس في المكتبة. هل يمكنك اكتشاف القاعدة المخفية؟",
"de": "Schau genau, was die Menschen in der Bibliothek machen. Kannst du die unausgesprochene Regel herausfinden?",
"en": "Look carefully at what people do in the library. Can you figure out the unspoken rule?",
"es": "Observa con atención lo que hacen las personas en la biblioteca. ¿Puedes adivinar la regla no dicha?",
"hi": "देखो, लोग लाइब्रेरी में कैसे रहते हैं। क्या तुम इस बिना कहे नियम को समझ सकते हो?",
"te": "గ్రంథాలయంలో మనుషులు ఎం చేస్తారో జాగ్రత్తగా చూడండి. మీరు ఆ అణచివేయబడిన నియమాన్ని గుర్తించగలరా?"
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "مايا",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "أمين المكتبة",
"emoji": "📚"
},
{
"name": "أرجون",
"emoji": "👦"
}
],
"de": [
{
"name": "Maya",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Bibliothekarin",
"emoji": "📚"
},
{
"name": "Arjun",
"emoji": "📘"
}
],
"en": [
{
"name": "Maya",
"emoji": "👩"
},
{
"name": "Librarian",
"emoji": "📚"
},
{
"name": "Arjun",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Maya",
"emoji": "📚"
},
{
"name": "Bibliotecario",
"emoji": "📖"
},
{
"name": "Arjun",
"emoji": "📘"
}
],
"hi": [
{
"name": "माया",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "पुस्तकालयाध्यक्ष",
"emoji": "📚"
},
{
"name": "अर्जुन",
"emoji": "🤓"
}
],
"te": [
{
"name": "మాయా",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "గ్రంథాలయాధికారి",
"emoji": "📚"
},
{
"name": "అర్జున్",
"emoji": "👍"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"clips": [
{
"text": "مايا تقترب من صديقتها وتهمس عن كتاب وجدته.",
"emoji": "📚"
},
{
"text": "أمين المكتبة يتحدث بصوت خافت جداً أثناء مساعدة طالب في العثور على كتاب.",
"emoji": "🤫"
},
{
"text": "أرجون يمشي ببطء وهدوء عبر منطقة القراءة بدلاً من المشي بصخب.",
"emoji": "👣"
}
],
"choices": [
{
"text": "نستخدم أصوات هادئة في المكتبة",
"is_correct": true
},
{
"text": "يجب علينا أن نقرأ الكتب المصورة فقط",
"is_correct": false
},
{
"text": "يجب أن نركض للعثور على الكتب بشكل أسرع",
"is_correct": false
},
{
"text": "يجب أن نجلس على الأرض",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "المكتبات أماكن هادئة لكي يستطيع الجميع التركيز والقراءة. الناس يهمسون، يمشون بخفة ويحافظون على انخفاض الصوت حتى لا يزعج أحد!"
}
],
"de": [
{
"clips": [
{
"text": "Maya lehnt sich zu ihrer Freundin und flüstert über ein Buch, das sie gefunden hat.",
"emoji": "📚"
},
{
"text": "Die Bibliothekarin spricht sehr leise, wenn sie einem Schüler hilft, ein Buch zu finden.",
"emoji": "📖"
},
{
"text": "Arjun schleicht leise am Leseplatz vorbei, anstatt laut aufzutreten.",
"emoji": "👣"
}
],
"choices": [
{
"text": "Wir sprechen leise in der Bibliothek",
"is_correct": true
},
{
"text": "Wir dürfen nur Bilderbücher lesen",
"is_correct": false
},
{
"text": "Wir sollten laufen, um schneller Bücher zu finden",
"is_correct": false
},
{
"text": "Wir müssen auf dem Boden sitzen",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Bibliotheken sind ruhige Orte, damit jeder sich konzentrieren und lesen kann. Menschen flüstern, gehen leise und halten den Geräuschpegel niedrig, damit niemand gestört wird!"
}
],
"en": [
{
"clips": [
{
"text": "Maya leans close to her friend and whispers about a book she found.",
"emoji": "🤫"
},
{
"text": "The librarian speaks very softly when helping a student find a book.",
"emoji": "📚"
},
{
"text": "Arjun tiptoes past the reading area instead of stomping.",
"emoji": "🚶"
}
],
"choices": [
{
"text": "We use quiet voices in the library",
"is_correct": true
},
{
"text": "We must only read picture books",
"is_correct": false
},
{
"text": "We should run to find books faster",
"is_correct": false
},
{
"text": "We have to sit on the floor",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Libraries are quiet places so everyone can concentrate and read. People whisper, walk softly, and keep noise low so nobody is disturbed!"
}
],
"es": [
{
"clips": [
{
"text": "Maya se acerca a su amiga y susurra sobre un libro que encontró.",
"emoji": "📚"
},
{
"text": "La bibliotecaria habla muy suavemente cuando ayuda a un estudiante a encontrar un libro.",
"emoji": "🤫"
},
{
"text": "Arjun camina de puntillas por el área de lectura en lugar de pisar fuerte.",
"emoji": "👣"
}
],
"choices": [
{
"text": "Usamos voces bajas en la biblioteca",
"is_correct": true
},
{
"text": "Debemos leer solo libros con imágenes",
"is_correct": false
},
{
"text": "Debemos correr para encontrar libros más rápido",
"is_correct": false
},
{
"text": "Tenemos que sentarnos en el suelo",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "¡Las bibliotecas son lugares tranquilos para que todos puedan concentrarse y leer. La gente susurra, camina suavemente y mantiene el ruido bajo para que nadie sea molestado!"
}
],
"hi": [
{
"clips": [
{
"text": "माया अपनी दोस्त के पास झुकती है और उसे एक किताब के बारे में फुसफुसाती है।"
},
{
"text": "लाइब्रेरियन एक छात्र की किताब खोजने में मदद करते समय बहुत धीरे से बोलते हैं।"
},
{
"text": "अर्जुन पठन क्षेत्र के पास से धीरे-धीरे चलता है बजाय कि जोर से चलने के।"
}
],
"choices": [
{
"text": "हम लाइब्रेरी में धीमी आवाज़ का इस्तेमाल करते हैं",
"is_correct": true
},
{
"text": "हमें केवल चित्र किताबें ही पढ़नी चाहिए",
"is_correct": false
},
{
"text": "हमें तेजी से किताबें खोजने के लिए दौड़ना चाहिए",
"is_correct": false
},
{
"text": "हमें जमीन पर बैठना चाहिए",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "लाइब्रेरी शांत स्थान होते हैं ताकि सभी लोग ध्यान लगा सकें और पढ़ सकें। लोग फुसफुसाते हैं, धीरे-धीरे चलते हैं और शोर को कम रखते हैं ताकि कोई परेशान न हो!"
}
],
"te": [
{
"clips": [
{
"text": "మాయ తన స్నేహితురాలిని దగ్గరగా వాలి, తనకు దొరికిన పుస్తకం గురించి గుసగుసలాడింది.",
"emoji": "📚"
},
{
"text": "లైబ్రేరియన్ విద్యార్థికి పుస్తకం కనుగొనడంలో సహాయం చేస్తూ చాలా మృదువుగా మాట్లాడింది.",
"emoji": "🤫"
},
{
"text": "అర్జున్ చదివే ప్రాంతం వద్ద దూరంగా పాదం మోపకుండా ఒత్తుగా త్రాగి జరిగింది.",
"emoji": "👟"
}
],
"choices": [
{
"text": "లైబ్రేరీలో మేము నెమ్మదిగా మాట్లాడతాము",
"is_correct": true
},
{
"text": "మేము కేవలం చిత్ర పుస్తకాలు చదవాలి",
"is_correct": false
},
{
"text": "మేము పుస్తకాలు త్వరగా కనుగొనడానికి పరిగెత్తాలి",
"is_correct": false
},
{
"text": "మేము నేలపైన కూర్చోవాలి",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "లైబ్రేరీలు అందరూ ఏకాగ్రతతో ఉండి చదవడానికి నిశ్శబ్ద ప్రదేశాలు. గుసగుసలు, మృదువుగా నడక మరియు శబ్దాన్ని తగ్గించడం ద్వారా ఎవరినీ విఘ్నం కలిగించకుండా ఉంటుంది!"
}
]
}
},
{
"id": 47,
"game_type": "conversation_builder",
"title": "The New Neighbor",
"scene_description": "Your new neighbor Anika just moved in next door. She’s standing outside looking a bit lost.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/05c9b524-816f-488a-9ff1-593740889fbd.webp",
"characters": [
{
"name": "Anika",
"emoji": "👧",
"position": "left"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🧑",
"position": "right"
}
],
"emotion_options": [
{
"choices": [
{
"text": "Hi! I’m your neighbor! Welcome! Do you want to come play?",
"quality": "best",
"feedback": "Starting with your name and an invitation makes someone feel instantly welcome! Great job!",
"continuation": [
{
"text": "Really? That would be so amazing! I was super nervous.",
"emoji": "😊",
"speaker": "Anika"
},
{
"text": "Don’t worry, everyone here is really nice. Let me show you around!",
"speaker": "You"
},
{
"text": "You’re so kind! I already feel way better about moving here.",
"emoji": "🥰",
"speaker": "Anika"
}
]
},
{
"text": "Hey. Where did you move from?",
"quality": "good",
"feedback": "Asking a question shows you’re interested! To make it even better, you could also invite them to do something together.",
"continuation": [
{
"text": "From the city! It’s really different here.",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Anika"
},
{
"text": "Yeah, it’s pretty quiet. But there’s a cool park nearby.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Oh nice, maybe I’ll check it out sometime.",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Anika"
}
]
},
{
"text": "Oh. Cool.",
"quality": "okay",
"feedback": "Short answers can make someone feel like you’re not interested. Try asking a question back or saying something friendly!",
"continuation": [
{
"text": "Um… okay. Do you live around here?",
"emoji": "😐",
"speaker": "Anika"
},
{
"text": "Yeah. Right there.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Oh… well, see you around I guess.",
"emoji": "😕",
"speaker": "Anika"
}
]
},
{
"text": "This neighborhood is boring. You won’t like it.",
"quality": "poor",
"feedback": "Saying negative things can make someone feel worse when they’re already nervous. Try to be encouraging instead!",
"continuation": [
{
"text": "Oh… really? That’s kind of sad.",
"emoji": "😞",
"speaker": "Anika"
},
{
"text": "Yeah, there’s nothing to do.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Now I’m even more nervous about being here…",
"emoji": "😢",
"speaker": "Anika"
}
]
}
],
"player_prompt": "What do you say to Anika?",
"conversation_before": [
{
"text": "Hi… I just moved here. I don’t really know anyone yet.",
"emoji": "👧",
"speaker": "Anika"
}
]
}
],
"order_index": 1,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الجارة الجديدة",
"de": "Die neue Nachbarin",
"en": "The New Neighbor",
"es": "El Nuevo Vecino",
"hi": "नया पड़ोसी",
"te": "కొత్త పొరుగువాడు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "جارتك الجديدة أنيكا انتقلت للتو للسكن بجوارك. إنها تقف بالخارج وتبدو حائرة قليلاً.",
"de": "Deine neue Nachbarin Anika ist gerade nebenan eingezogen. Sie steht draußen und sieht etwas verloren aus.",
"en": "Your new neighbor Anika just moved in next door. She’s standing outside looking a bit lost.",
"es": "Tu nueva vecina Anika acaba de mudarse al lado. Está parada afuera luciendo un poco perdida.",
"hi": "आपकी नई पड़ोसन अनिका अभी-अभी बगल वाले घर में आई है। वो बाहर खड़ी है और थोड़ी खोई हुई लग रही है।",
"te": "మీ పక్కింటికి కోలి కొత్త పొరుగువారుపిల్ల అనికా ఇలా వుండ్రాడు. ఆమె బయట కాస్తా అర్థం కాని ఎక్కడికి అటువంటింది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنّيكا",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Anika",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Anika",
"emoji": "👧",
"position": "left"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🧑",
"position": "right"
}
],
"es": [
{
"name": "Anika",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "अनिका",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"te": [
{
"name": "అనికా",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"choices": [
{
"text": "مرحبًا! أنا جاركم! أهلاً وسهلاً! هل تريدين أن تأتي لتلعبي؟",
"quality": "best",
"feedback": "البداية باسمك ودعوة تجعل الشخص يشعر بالترحاب فورًا! عمل رائع!",
"continuation": [
{
"text": "شكرًا لك! أحب ذلك!",
"emoji": "",
"speaker": "أنیکا"
}
]
},
{
"text": "مرحبًا. من أين انتقلتِ؟",
"quality": "good",
"feedback": "طرح سؤال يظهر أنك مهتم! لتحسين ذلك، يمكنك أيضًا دعوتهم للقيام بشيء معًا.",
"continuation": [
{
"text": "انتقلت من القاهرة.",
"emoji": "",
"speaker": "أنیکا"
}
]
},
{
"text": "أوه. رائع.",
"quality": "okay",
"feedback": "الإجابات القصيرة يمكن أن تشعر الشخص بأنك غير مهتم. حاول أن تسأل سؤالًا أو تقول شيئًا وديًا!",
"continuation": [
{
"text": "نعم.",
"emoji": "",
"speaker": "أنیکا"
}
]
},
{
"text": "هذا الحي ممل. لن يعجبك.",
"quality": "poor",
"feedback": "قول أشياء سلبية يمكن أن يجعل الشخص يشعر بالسوء عندما يكون بالفعل متوترًا. حاول أن تكون مشجعًا بدلاً من ذلك!",
"continuation": [
{
"text": "أوه، هذا سيء.",
"emoji": "",
"speaker": "أنیکا"
}
]
}
],
"player_prompt": "ماذا تقول لآنيكا؟",
"conversation_before": [
{
"text": "مرحبًا... لقد انتقلت للتو إلى هنا. لا أعرف أي شخص حتى الآن.",
"emoji": "",
"speaker": "أنیکا"
}
]
}
],
"de": [
{
"choices": [
{
"text": "Hi! Ich bin dein Nachbar! Willkommen! Möchtest du spielen kommen?",
"quality": "best",
"feedback": "Mit deinem Namen und einer Einladung fühlt man sich gleich willkommen! Tolle Arbeit!",
"continuation": [
{
"text": "Möchtest du spielen kommen?",
"emoji": "",
"speaker": "You"
}
]
},
{
"text": "Hey. Woher bist du hergezogen?",
"quality": "good",
"feedback": "Eine Frage zu stellen, zeigt, dass du interessiert bist! Es wäre noch besser, wenn du sie auch einladen würdest, etwas gemeinsam zu machen.",
"continuation": [
{
"text": "Woher bist du hergezogen?",
"emoji": "",
"speaker": "You"
}
]
},
{
"text": "Oh. Cool.",
"quality": "okay",
"feedback": "Kurze Antworten können jemanden das Gefühl geben, dass du nicht interessiert bist. Versuch, eine Frage zu stellen oder etwas Freundliches zu sagen!",
"continuation": [
{
"text": "Oh. Cool.",
"emoji": "",
"speaker": "You"
}
]
},
{
"text": "Diese Nachbarschaft ist langweilig. Das wird dir nicht gefallen.",
"quality": "poor",
"feedback": "Negative Äußerungen können jemanden schlechter fühlen lassen, wenn sie schon nervös sind. Versuch, ermutigend zu sein!",
"continuation": [
{
"text": "Das wird dir nicht gefallen.",
"emoji": "",
"speaker": "You"
}
]
}
],
"player_prompt": "Was sagst du zu Anika?",
"conversation_before": [
{
"text": "Hallo… Ich bin gerade hierher gezogen. Ich kenne noch niemanden.",
"speaker": "Anika"
}
]
}
],
"en": [
{
"choices": [
{
"text": "Hi! I’m your neighbor! Welcome! Do you want to come play?",
"quality": "best",
"feedback": "Starting with your name and an invitation makes someone feel instantly welcome! Great job!",
"continuation": [
{
"text": "Really? That would be so amazing! I was super nervous.",
"emoji": "😊",
"speaker": "Anika"
},
{
"text": "Don’t worry, everyone here is really nice. Let me show you around!",
"speaker": "You"
},
{
"text": "You’re so kind! I already feel way better about moving here.",
"emoji": "🥰",
"speaker": "Anika"
}
]
},
{
"text": "Hey. Where did you move from?",
"quality": "good",
"feedback": "Asking a question shows you’re interested! To make it even better, you could also invite them to do something together.",
"continuation": [
{
"text": "From the city! It’s really different here.",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Anika"
},
{
"text": "Yeah, it’s pretty quiet. But there’s a cool park nearby.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Oh nice, maybe I’ll check it out sometime.",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Anika"
}
]
},
{
"text": "Oh. Cool.",
"quality": "okay",
"feedback": "Short answers can make someone feel like you’re not interested. Try asking a question back or saying something friendly!",
"continuation": [
{
"text": "Um… okay. Do you live around here?",
"emoji": "😐",
"speaker": "Anika"
},
{
"text": "Yeah. Right there.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Oh… well, see you around I guess.",
"emoji": "😕",
"speaker": "Anika"
}
]
},
{
"text": "This neighborhood is boring. You won’t like it.",
"quality": "poor",
"feedback": "Saying negative things can make someone feel worse when they’re already nervous. Try to be encouraging instead!",
"continuation": [
{
"text": "Oh… really? That’s kind of sad.",
"emoji": "😞",
"speaker": "Anika"
},
{
"text": "Yeah, there’s nothing to do.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Now I’m even more nervous about being here…",
"emoji": "😢",
"speaker": "Anika"
}
]
}
],
"player_prompt": "What do you say to Anika?",
"conversation_before": [
{
"text": "Hi… I just moved here. I don’t really know anyone yet.",
"emoji": "👧",
"speaker": "Anika"
}
]
}
],
"es": [
{
"choices": [
{
"text": "¡Hola! ¡Soy tu vecino! ¡Bienvenida! ¿Quieres venir a jugar?",
"quality": "best",
"feedback": "¡Empezar con tu nombre y una invitación hace que alguien se sienta bienvenido al instante! ¡Gran trabajo!",
"continuation": [
{
"text": "",
"emoji": "",
"speaker": "You"
}
]
},
{
"text": "Hola. ¿De dónde te mudaste?",
"quality": "good",
"feedback": "¡Hacer una pregunta muestra que estás interesado! Para hacerlo aún mejor, podrías invitarlos a hacer algo juntos.",
"continuation": [
{
"text": "",
"emoji": "",
"speaker": "You"
}
]
},
{
"text": "Oh. Genial.",
"quality": "okay",
"feedback": "Respuestas cortas pueden hacer que alguien sienta que no estás interesado. ¡Intenta hacer una pregunta o decir algo amable!",
"continuation": [
{
"text": "",
"emoji": "",
"speaker": "You"
}
]
},
{
"text": "Este vecindario es aburrido. No te va a gustar.",
"quality": "poor",
"feedback": "Decir cosas negativas puede hacer que alguien se sienta peor cuando ya está nervioso. ¡Intenta ser alentador en su lugar!",
"continuation": [
{
"text": "",
"emoji": "",
"speaker": "You"
}
]
}
],
"player_prompt": "¿Qué le dices a Anika?",
"conversation_before": [
{
"text": "Hola… Acabo de mudarme aquí. Aún no conozco a nadie.",
"emoji": "",
"speaker": "Anika"
}
]
}
],
"hi": [
{
"choices": [
{
"text": "नमस्ते! मैं आपका पड़ोसी हूँ! स्वागत है! क्या आप खेलने आना चाहेंगी?",
"quality": "best",
"feedback": "अपना नाम और निमंत्रण देकर किसी को तुरंत स्वागत महसूस कराता है! शानदार काम!",
"continuation": [
{
"text": "ओह, बहुत अच्छा लगा! चलो खेलते हैं!",
"emoji": "",
"speaker": "अनिका"
}
]
},
{
"text": "हाय। आप कहाँ से आई हैं?",
"quality": "good",
"feedback": "प्रश्न पूछने से पता चलता है कि आप रुचि रखते हैं! इसे और भी बेहतर बनाने के लिए, आप उन्हें कुछ साथ करने के लिए भी आमंत्रित कर सकते हैं।",
"continuation": [
{
"text": "मैं बहुत दूर से आई हूँ। खेलने में बहुत मज़ा आएगा!",
"emoji": "",
"speaker": "अनिका"
}
]
},
{
"text": "ओह। अच्छा।",
"quality": "okay",
"feedback": "छोटे उत्तर किसी को यह महसूस करा सकते हैं कि आप रुचि नहीं रखते हैं। कोशिश करें कि प्रश्न पूछें या कुछ दोस्ताना कहें!",
"continuation": [
{
"text": "वैसे, आपको यहाँ कैसा लगता है?",
"emoji": "",
"speaker": "अनिका"
}
]
},
{
"text": "यह इलाका बोरिंग है। आपको यहाँ मज़ा नहीं आएगा।",
"quality": "poor",
"feedback": "नकारात्मक बातें कहना किसी को और भी खराब महसूस करा सकता है जब वे पहले से ही चिंतित हैं। कोशिश करें कि प्रोत्साहित करें!",
"continuation": [
{
"text": "ओह, यह सुनकर अच्छा नहीं लगा। उम्मीद है, कुछ अच्छा होगा।",
"emoji": "",
"speaker": "अनिका"
}
]
}
],
"player_prompt": "आप अनिका से क्या कहेंगे?",
"conversation_before": [
{
"text": "नमस्ते... मैं अभी यहाँ आई हूँ। मैं अभी किसी को जानती नहीं हूँ।",
"emoji": "",
"speaker": "अनिका"
}
]
}
],
"te": [
{
"choices": [
{
"text": "హాయ్! నేను నీ పొరుగువాడిని! స్వాగతం! ఆడుకోవచ్చా?",
"quality": "best",
"feedback": "నీ పేరు చెప్పడం మరియు ఆహ్వానం ఇవ్వడం వారిని వెంటనే ఆహ్లాదంగా చేస్తుంది! బాగా చేసావు!",
"continuation": [
{
"text": "ధన్యవాదాలు! ఆడుకోవటం ఆనందంగా ఉంటుంది!",
"emoji": "",
"speaker": "అనికా"
}
]
},
{
"text": "హే. నువ్వు ఎక్కడి నుంచి వచ్చారు?",
"quality": "good",
"feedback": "ప్రశ్న అడగడం నీవు ఆసక్తి చూపిస్తున్నావని చూపిస్తుంది! ఇంకా బాగా చేయాలంటే, వారిని ఏదైనా చేయడానికీ ఆహ్వానించవచ్చు.",
"continuation": [
{
"text": "నేను ఇతర ఊరి నుండి వచ్చాను. ఇక్కడ సమయం సరిపోయింది.",
"emoji": "",
"speaker": "అనికా"
}
]
},
{
"text": "అహ. మంచిది.",
"quality": "okay",
"feedback": "చిన్న మాటలు ఎవరో ఆసక్తి చూపట్లేదని భావించవచ్చు. ఒక ప్రశ్న అడగడం లేదా ఏదైనా స్నేహవంతంగా చెప్పడం ప్రయత్నించండి!",
"continuation": [
{
"text": "అవును, నిజంగా.",
"emoji": "",
"speaker": "అనికా"
}
]
},
{
"text": "ఈ పరిసరము బోరింగ్. నువ్వు ఇష్టపడవు.",
"quality": "poor",
"feedback": "తక్కువ మాటలు వెయ్యడం వారిని ఇప్పటికే కంగారుగా ఉన్నప్పుడు మరింత కంగారం చేస్తాయి. ప్రోత్సహించేలా ఉండే ప్రయత్నించండి!",
"continuation": [
{
"text": "ఓహ్, అదనంగా లేదు. మొదటికే కంగారం.",
"emoji": "",
"speaker": "అనికా"
}
]
}
],
"player_prompt": "నువ్వు అనికాకు ఏమి చెబుతావు?",
"conversation_before": [
{
"text": "హాయ్... నేను ఇక్కడ కొత్తగా వచ్చాను. ఇక్కడ ఎవ్వరిని నాకు తెలియదు.",
"speaker": "అనికా"
}
]
}
]
}
},
{
"id": 55,
"game_type": "team_up",
"title": "Build a Blanket Fort",
"scene_description": "Your team wants to build the cosiest blanket fort ever! Each person has a special skill. Match the right job to the right person!",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/0f40ad61-1281-4c32-9a08-b367014892aa.webp",
"characters": [
{
"name": "Ava",
"emoji": "👧",
"strength": "Great at building and constructing things",
"strength_emoji": "🔨"
},
{
"name": "Noah",
"emoji": "👦",
"strength": "Super creative with decorations and art",
"strength_emoji": "🎨"
},
{
"name": "Lily",
"emoji": "👩",
"strength": "Amazing at planning and organizing",
"strength_emoji": "📋"
}
],
"emotion_options": [
{
"tasks": [
{
"task": "Set up the frame with chairs and pillows",
"task_emoji": "🏗",
"best_member": "Ava",
"explanation": "Ava is great at building, so she’s the perfect person to set up the frame!"
},
{
"task": "Decorate with fairy lights and drawings",
"task_emoji": "✨",
"best_member": "Noah",
"explanation": "Noah’s creativity makes the decorations look magical!"
},
{
"task": "Make a supply list and keep everything tidy",
"task_emoji": "📝",
"best_member": "Lily",
"explanation": "Lily’s organization skills keep the project running smoothly!"
}
],
"partial_message": "The fort turned out okay, but matching each person to what they’re good at would have made it even better!",
"success_message": "The fort is AMAZING! Everyone used their strengths and had fun doing it. That’s the power of teamwork!"
}
],
"order_index": 1,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "بناء خيمة من البطانيات",
"de": "Baue eine Kuscheldecke-Burg",
"en": "Build a Blanket Fort",
"es": "Construir una Fortaleza de Mantas",
"hi": "कंबल का किला बनाओ",
"te": "పొరుపు గుడారం కట్టుకోండి"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "فريقك يريد بناء أروع خيمة بالأغطية على الإطلاق! كل شخص لديه مهارة خاصة. قم بتوصيل كل شخص بالمهمة المناسبة له!",
"de": "Euer Team möchte die gemütlichste Deckenhöhle aller Zeiten bauen! Jeder hat eine besondere Fähigkeit. Wählt für jeden die passende Aufgabe aus!",
"en": "Your team wants to build the cosiest blanket fort ever! Each person has a special skill. Match the right job to the right person!",
"es": "¡Tu equipo quiere construir el fuerte de cobijas más acogedor! Cada persona tiene una habilidad especial. ¡Asigna la tarea correcta a la persona adecuada!",
"hi": "आपकी टीम सबसे आरामदायक कंबल किला बनाना चाहती है! प्रत्येक व्यक्ति के पास एक विशेष कौशल है। सही व्यक्ति के लिए सही काम चुनें!",
"te": "మీ బృందం ఎంతో దాచకంగా మరియు సాంద్రంగా ఉండే బ్లాంకెట్ కోటను నిర్మించాలనుకుంటున్నారు! ప్రతి వారి వద్ద ఒక ప్రత్యేక నైపుణ్యం ఉంది. సరైన పనిని సరైన వ్యక్తికి కలిపించండి!"
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "ليلى",
"emoji": "🌟",
"strength": "رائعة في التخطيط والتنظيم",
"strength_emoji": "🗂️"
},
{
"name": "نوح",
"emoji": "🎨",
"strength": "يتمتع بقدرة إبداعية رائعة في التزيين والفنون",
"strength_emoji": "🎨"
},
{
"name": "آية",
"emoji": "🔧",
"strength": "ممتازة في البناء والتركيب",
"strength_emoji": "🏗️"
}
],
"de": [
{
"name": "Emma",
"emoji": "😊",
"strength": "Super im Bauen und Konstruieren von Dingen",
"strength_emoji": "🏗️"
},
{
"name": "Noah",
"emoji": "🎨",
"strength": "Super kreativ mit Dekorationen und Kunst",
"strength_emoji": "✨"
},
{
"name": "Lena",
"emoji": "📋",
"strength": "Erstaunlich im Planen und Organisieren",
"strength_emoji": "📂"
}
],
"en": [
{
"name": "Ava",
"emoji": "👧",
"strength": "Great at building and constructing things",
"strength_emoji": "🔨"
},
{
"name": "Noah",
"emoji": "👦",
"strength": "Super creative with decorations and art",
"strength_emoji": "🎨"
},
{
"name": "Lily",
"emoji": "👩",
"strength": "Amazing at planning and organizing",
"strength_emoji": "📋"
}
],
"es": [
{
"name": "Ana",
"emoji": "🛠️",
"strength": "Genial para construir y construir cosas",
"strength_emoji": "🔧"
},
{
"name": "Noé",
"emoji": "🎨",
"strength": "Súper creativo con decoraciones y arte",
"strength_emoji": "🖌️"
},
{
"name": "Lía",
"emoji": "📋",
"strength": "Increíble para planificar y organizar",
"strength_emoji": "📎"
}
],
"hi": [
{
"name": "आव्या",
"emoji": "👷♀️",
"strength": "निर्माण और चीज़ें बनाने में माहिर",
"strength_emoji": "🔨"
},
{
"name": "नूह",
"emoji": "🎨",
"strength": "सजावट और कला में बेहद रचनात्मक",
"strength_emoji": "🌈"
},
{
"name": "लिली",
"emoji": "🗒️",
"strength": "योजना बनाने और आयोजन में अद्भुत",
"strength_emoji": "📅"
}
],
"te": [
{
"name": "ఆవ",
"emoji": "",
"strength": "నిర్మాణం మరియు కట్టడాలు విజయవంతంగా చేయడంలో నిపుణురాలు",
"strength_emoji": ""
},
{
"name": "నోయా",
"emoji": "",
"strength": "వరిచిన కళలు మరియు అలంకరణలలో సృజనాత్మకత కలిగి ఉంది",
"strength_emoji": ""
},
{
"name": "లిలీ",
"emoji": "",
"strength": "ప్లానింగ్ మరియు అన్ని విషయాలను సంపూర్ణంగా నిర్వహించడంలో అద్భుతం",
"strength_emoji": ""
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"tasks": [
{
"task": "إعداد الإطار باستخدام الكراسي والوسائد",
"task_emoji": "🪑",
"best_member": "آية",
"explanation": "آية ممتازة في البناء، لذا هي الشخص المثالي لإعداد الإطار!"
},
{
"task": "زخرفة الأضواء والرسومات الجنية",
"task_emoji": "✨",
"best_member": "نوح",
"explanation": "إبداع نوح يجعل الزخارف تبدو سحرية!"
},
{
"task": "عمل قائمة بالإمدادات والحفاظ على كل شيء مرتب",
"task_emoji": "📝",
"best_member": "ليلى",
"explanation": "مهارات ليلى التنظيمية تحافظ على سير المشروع بسلاسة!"
}
],
"partial_message": "الحصن ظهر بشكل لا بأس به، لكن مطابقة كل شخص مع ما يجيده كان سيجعله أفضل!",
"success_message": "الحصن رائع! الجميع استخدم نقاط قوتهم واستمتعوا بذلك. هذه هي قوة العمل الجماعي!"
}
],
"de": [
{
"tasks": [
{
"task": "Baue den Rahmen mit Stühlen und Kissen auf",
"task_emoji": "🪑",
"best_member": "Emma",
"explanation": "Emmas Baufähigkeiten machen sie zur perfekten Person, um den Rahmen aufzubauen!"
},
{
"task": "Dekoriere mit Lichterketten und Zeichnungen",
"task_emoji": "💡",
"best_member": "Noah",
"explanation": "Noahs Kreativität macht die Dekorationen magisch!"
},
{
"task": "Mach eine Vorratsliste und halte alles ordentlich",
"task_emoji": "📝",
"best_member": "Lena",
"explanation": "Lenas Organisationsgeschick hält das Projekt reibungslos am Laufen!"
}
],
"partial_message": "Die Höhle ist okay geworden, aber wenn jeder das gemacht hätte, was er gut kann, wäre es noch besser geworden!",
"success_message": "Die Höhle ist FANTASTISCH! Jeder hat seine Stärken genutzt und hatte Spaß dabei. Das ist die Kraft des Teamworks!"
}
],
"en": [
{
"tasks": [
{
"task": "Set up the frame with chairs and pillows",
"task_emoji": "🏗",
"best_member": "Ava",
"explanation": "Ava is great at building, so she’s the perfect person to set up the frame!"
},
{
"task": "Decorate with fairy lights and drawings",
"task_emoji": "✨",
"best_member": "Noah",
"explanation": "Noah’s creativity makes the decorations look magical!"
},
{
"task": "Make a supply list and keep everything tidy",
"task_emoji": "📝",
"best_member": "Lily",
"explanation": "Lily’s organization skills keep the project running smoothly!"
}
],
"partial_message": "The fort turned out okay, but matching each person to what they’re good at would have made it even better!",
"success_message": "The fort is AMAZING! Everyone used their strengths and had fun doing it. That’s the power of teamwork!"
}
],
"es": [
{
"tasks": [
{
"task": "Configurar el marco con sillas y almohadas",
"task_emoji": "🛋️",
"best_member": "Ana",
"explanation": "¡Ana es genial construyendo, así que es la persona perfecta para configurar el marco!"
},
{
"task": "Decorar con luces de hadas y dibujos",
"task_emoji": "✨",
"best_member": "Noé",
"explanation": "¡La creatividad de Noé hace que las decoraciones se vean mágicas!"
},
{
"task": "Hacer una lista de suministros y mantener todo ordenado",
"task_emoji": "📝",
"best_member": "Lía",
"explanation": "¡Las habilidades de organización de Lía mantienen el proyecto funcionando sin problemas!"
}
],
"partial_message": "El fuerte salió bien, pero emparejar a cada persona con lo que es buena lo habría hecho aún mejor.",
"success_message": "¡El fuerte es INCREÍBLE! Todos usaron sus fortalezas y se divirtieron haciéndolo. ¡Ese es el poder del trabajo en equipo!"
}
],
"hi": [
{
"tasks": [
{
"task": "कुर्सियों और तकियों से ढांचे की स्थापना करें",
"task_emoji": "🪑",
"best_member": "आव्या",
"explanation": "आव्या को निर्माण में महारत हासिल है, इसलिए वह ढांचे की स्थापना के लिए सबसे सही व्यक्ति है!"
},
{
"task": "परियों की लाइट्स और चित्रों से सजाएँ",
"task_emoji": "💡",
"best_member": "नूह",
"explanation": "नूह की रचनात्मकता सजावट को जादुई बनाती है!"
},
{
"task": "सामग्री की सूची बनाएं और सब कुछ व्यवस्थित रखें",
"task_emoji": "📋",
"best_member": "लिली",
"explanation": "लिली की आयोजन क्षमता परियोजना को सुचारु रूप से चलाती है!"
}
],
"partial_message": "किला ठीक-ठाक बना, लेकिन अगर प्रत्येक को वे काम मिलते जिनमें वे अच्छे हैं, तो यह और भी बेहतर होता!",
"success_message": "किला अद्भुत है! सभी ने अपनी-अपनी ताकतों का उपयोग किया और इसे करने में मज़ा आया। यही है टीमवर्क की शक्ति!"
}
],
"te": [
{
"tasks": [
{
"task": "కుర్చీలు మరియు దిండి వేసుకుని ఫ్రేమ్ ఏర్పాటు చేయండి",
"task_emoji": "",
"best_member": "ఆవ",
"explanation": "ఆవ బిల్డింగ్లో గొప్పదాన్ని అందించగలదు, అందుకే ఫ్రేమ్ ఏర్పాటులో ఆమె సరైన వ్యక్తి!"
},
{
"task": "వీధు కాంతులు మరియు చిత్రాలతో అలంకరించండి",
"task_emoji": "",
"best_member": "నోయా",
"explanation": "నోయా యొక్క సృజనతో అలంకరణలు మాయాజాలంగా దర్శనమిస్తాయి!"
},
{
"task": "సరుకు జాబితా తయారు చేయండి మరియు అన్ని విషయాలు పరిగణనలోకి తీసుకోండి",
"task_emoji": "",
"best_member": "లిలీ",
"explanation": "లిలీ యొక్క నిర్వహణ నైపుణ్యం ప్రాజెక్టును సజావుగా నడిపిస్తుంది!"
}
],
"partial_message": "గుడిసె సరైనదిగా ఉంది, కానీ ప్రతి వ్యక్తిని వారు నిపుణులైన పని మీద ఉంచడం మరింత మెరుగ్గా ఉండేవలన చేసేవిధంగా ఉండేది!",
"success_message": "గుడిసె అద్భుతంగా ఉంది! ప్రతి ఒక్కరు తమ ప్రత్యేకతలను ఉపయోగించి సరదాగా కాలం గడిపారు. ఇది టీమ్వర్క్ యొక్క శక్తి!"
}
]
}
},
{
"id": 63,
"game_type": "fix_the_friendship",
"title": "The Borrowed Book",
"scene_description": "Ava borrowed Liam’s favourite comic book and accidentally spilled juice on it. She hid it in her bag instead of telling him.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/8ebe20c4-0758-4884-859f-5f14d9408075.webp",
"characters": [
{
"name": "Ava",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Liam",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "What is the REAL problem here?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Ava damaged something important to Liam AND hid the truth from him",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Exactly! There are two problems — the damaged book AND the hiding. Both need to be fixed."
},
{
"id": "B",
"text": "Ava spilled juice, which was just an accident",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "The spill WAS an accident, but hiding it made things worse. Liam will also feel hurt that Ava wasn’t honest."
},
{
"id": "C",
"text": "Liam shouldn’t have lent his book in the first place",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Sharing is kind! The problem isn’t that Liam shared — it’s what happened after the accident."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "Understand the Problem"
},
{
"prompt": "What should Ava do to start fixing things?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Tell Liam what happened, say sorry sincerely, and offer to replace or repair the book",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Perfect! Being honest, apologising, and offering to make it right shows real responsibility."
},
{
"id": "B",
"text": "Quietly buy a new copy and swap it, hoping Liam won’t notice",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Replacing it is nice, but sneaking it back avoids the honest conversation Liam deserves."
},
{
"id": "C",
"text": "Wait for Liam to forget about the book",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Avoiding the problem usually makes it bigger. Liam will feel even more hurt when he finds out later."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "Pick a Fix"
},
{
"prompt": "How can Ava and Liam make sure their friendship stays strong?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Agree to always be honest with each other, even when it’s hard",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Great! Honesty builds trust. Real friends can handle tough conversations."
},
{
"id": "B",
"text": "Make a rule to never borrow each other’s things again",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "That might prevent this exact problem, but being careful and honest is better than avoiding sharing altogether."
},
{
"id": "C",
"text": "Just move on and pretend nothing happened",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Ignoring problems doesn’t fix them. Talking it through makes the friendship even stronger."
}
],
"step_emoji": "💝",
"step_label": "Strengthen the Bond"
}
],
"conflict_story": "Ava and Liam have been best friends since kindergarten. Last week, Liam let Ava borrow his favourite comic book. While reading at lunch, Ava accidentally knocked over her juice box and it splashed all over the pages. She felt so embarrassed that she stuffed the book in her bag without telling Liam. Now Liam is asking for his book back and Ava keeps making excuses.",
"resolution_best": "Ava told Liam the truth, and even though he was disappointed, he appreciated her honesty. She helped him find a new copy at the bookshop and they read it together!",
"resolution_good": "Ava told Liam what happened. He was a bit upset at first, but they talked it out and things got better.",
"resolution_okay": "Ava and Liam are still friends, but there’s a little bit of awkwardness between them. A more honest conversation would have helped."
}
],
"order_index": 1,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الكتاب المُستَعار",
"de": "Das ausgeliehene Buch",
"en": "The Borrowed Book",
"es": "El Libro Prestado",
"hi": "उधार ली गई किताब",
"te": "అవ్వు పెంచుకున్న పుస్తకం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "استعارت آفا كتاب القصص المصورة المفضل لليام وسكبت عليه العصير بالخطأ. خبأته في حقيبتها بدلًا من إخبار ليام.",
"de": "Ava hat sich Liams Lieblingscomic ausgeliehen und aus Versehen Saft darauf verschüttet. Statt es ihm zu sagen, hat sie es in ihrer Tasche versteckt.",
"en": "Ava borrowed Liam’s favourite comic book and accidentally spilled juice on it. She hid it in her bag instead of telling him.",
"es": "Ava tomó prestado el cómic favorito de Liam y accidentalmente le derramó jugo encima. Ella lo escondió en su mochila en lugar de decírselo.",
"hi": "आवा ने लियम की पसंदीदा कॉमिक बुक उधार ली और गलती से उस पर जूस गिरा दिया। उसने उसे बताने के बजाय अपनी बैग में छिपा लिया।",
"te": "ఆవా, లియం הכי ఇష్టమైన కామిక్ పుస్తకం తీసుకుంది మరియు పొరపాటున దానిపై రసం చిందించడం జరిగింది. అలా జరిగినప్పటికీ, అతనికి చెప్పకుండా తన సంచిలో దాచిపెట్టింది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "آية",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "ليام",
"emoji": "👦"
}
],
"de": [
{
"name": "Anna",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Leo",
"emoji": "😟"
}
],
"en": [
{
"name": "Ava",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Liam",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Eva",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Leo",
"emoji": "👦"
}
],
"hi": [
{
"name": "आभा",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "लियाम",
"emoji": "👦"
}
],
"te": [
{
"name": "అవని",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "లియామ్",
"emoji": "👦"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "ما هي المشكلة الحقيقية هنا؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "آية أضرت بشيء مهم لليام وأخفت الحقيقة عنه",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "بالضبط! هناك مشكلتان - الكتاب المتضرر والإخفاء. كلاهما يحتاج إلى إصلاح."
},
{
"id": "B",
"text": "آية سكبت العصير، والذي كان مجرد حادث",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "السكب كان حادثًا، لكن إخفاءه جعل الأمور أسوأ. سيشعر ليام بالجرح أيضًا لأن آية لم تكن صريحة."
},
{
"id": "C",
"text": "ليام لم يكن يجب أن يقرض كتابه في المقام الأول",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "المشاركة لطف! المشكلة ليست في أن ليام شارك - بل ما حدث بعد الحادث."
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "فهم المشكلة"
}
],
"conflict_story": "آية وليام كانا أصدقاء مقربين منذ الروضة. الأسبوع الماضي، سمح ليام لآية باستعارة كتابه الكوميدي المفضل. أثناء الغداء، أسقطت آية علبة عصيرها بالخطأ ورش العصير على الصفحات. شعرت بالإحراج لدرجة أنها وضعت الكتاب في حقيبتها دون أن تخبر ليام. الآن ليام يطلب استعادة كتابه وآية تستمر في تقديم الأعذار.",
"resolution_best": "آية أخبرت ليام الحقيقة، ورغم أنه شعر بخيبة أمل، إلا أنه قدر صراحتها. ساعدته في العثور على نسخة جديدة في المكتبة وقرآها معًا!",
"resolution_good": "آية أخبرت ليام بما حدث. كان منزعجًا قليلاً في البداية، لكنهما تحدثا وتحسنت الأمور.",
"resolution_okay": "آية وليام لا يزالان صديقين، لكن هناك بعض الحرج بينهما. كان الحديث الصريح سيساعد."
}
],
"de": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "Was ist das ECHTE Problem hier?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Anna hat etwas Wichtiges von Leo beschädigt UND die Wahrheit vor ihm versteckt",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Genau! Es gibt zwei Probleme - das beschädigte Buch UND das Verstecken. Beide müssen gelöst werden."
},
{
"id": "B",
"text": "Anna hat Saft verschüttet, was nur ein Unfall war",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Das Verschütten WAR ein Unfall, aber es zu verstecken, hat die Sache schlimmer gemacht. Leo wird sich auch verletzt fühlen, dass Anna nicht ehrlich war."
},
{
"id": "C",
"text": "Leo hätte sein Buch erst gar nicht verleihen sollen",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Teilen ist nett! Das Problem ist nicht, dass Leo geteilt hat - es ist das, was danach passiert ist."
}
],
"step_emoji": "❓",
"step_label": "Das Problem Verstehen"
},
{
"prompt": "Was soll Anna tun, um die Dinge zu verbessern?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Leo erzählen, was passiert ist, sich aufrichtig entschuldigen und anbieten, das Buch zu ersetzen oder zu reparieren",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Perfekt! Ehrlich sein, sich entschuldigen und anbieten, es wieder gut zu machen, zeigt echte Verantwortung."
},
{
"id": "B",
"text": "Heimlich ein neues Exemplar kaufen und es austauschen, in der Hoffnung, dass Leo es nicht bemerkt",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Es zu ersetzen ist nett, aber es heimlich zurücklegen vermeidet das ehrliche Gespräch, das Leo verdient."
},
{
"id": "C",
"text": "Warten, dass Leo das Buch vergisst",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Das Problem zu vermeiden, macht es meistens größer. Leo wird sich noch mehr verletzt fühlen, wenn er es später herausfindet."
}
],
"step_emoji": "💡",
"step_label": "Eine Lösung Finden"
},
{
"prompt": "Wie können Anna und Leo sicherstellen, dass ihre Freundschaft stark bleibt?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Vereinbaren, immer ehrlich zueinander zu sein, auch wenn es schwer ist",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Super! Ehrlichkeit baut Vertrauen auf. Echte Freunde können schwierige Gespräche führen."
},
{
"id": "B",
"text": "Eine Regel machen, sich nie wieder gegenseitig Sachen zu leihen",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Das könnte genau dieses Problem verhindern, aber vorsichtig und ehrlich zu sein ist besser, als das Teilen ganz zu vermeiden."
},
{
"id": "C",
"text": "Einfach weitermachen und so tun, als wäre nichts passiert",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Probleme zu ignorieren, löst sie nicht. Darüber zu sprechen macht die Freundschaft sogar noch stärker."
}
],
"step_emoji": "🤝",
"step_label": "Die Freundschaft Stärken"
}
],
"conflict_story": "Anna und Leo sind seit dem Kindergarten beste Freunde. Letzte Woche hat Leo Anna sein Lieblings-Comicbuch geliehen. Beim Lesen in der Pause hat Anna versehentlich ihre Saftpackung umgestoßen, und der Saft ist über die Seiten gespritzt. Sie fühlte sich so verlegen, dass sie das Buch in ihre Tasche steckte, ohne Leo etwas zu sagen. Jetzt fragt Leo nach seinem Buch, und Anna erfindet immer wieder Ausreden.",
"resolution_best": "Anna erzählte Leo die Wahrheit, und obwohl er enttäuscht war, schätzte er ihre Ehrlichkeit. Sie half ihm, in der Buchhandlung ein neues Exemplar zu finden, und sie lasen es zusammen!",
"resolution_good": "Anna erzählte Leo, was passiert ist. Er war zunächst ein bisschen verärgert, aber sie sprachen darüber und alles wurde besser.",
"resolution_okay": "Anna und Leo sind immer noch Freunde, aber es gibt ein wenig Unbehagen zwischen ihnen. Ein ehrlicheres Gespräch hätte geholfen."
}
],
"en": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "What is the REAL problem here?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Ava damaged something important to Liam AND hid the truth from him",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Exactly! There are two problems — the damaged book AND the hiding. Both need to be fixed."
},
{
"id": "B",
"text": "Ava spilled juice, which was just an accident",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "The spill WAS an accident, but hiding it made things worse. Liam will also feel hurt that Ava wasn’t honest."
},
{
"id": "C",
"text": "Liam shouldn’t have lent his book in the first place",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Sharing is kind! The problem isn’t that Liam shared — it’s what happened after the accident."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "Understand the Problem"
},
{
"prompt": "What should Ava do to start fixing things?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Tell Liam what happened, say sorry sincerely, and offer to replace or repair the book",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Perfect! Being honest, apologising, and offering to make it right shows real responsibility."
},
{
"id": "B",
"text": "Quietly buy a new copy and swap it, hoping Liam won’t notice",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Replacing it is nice, but sneaking it back avoids the honest conversation Liam deserves."
},
{
"id": "C",
"text": "Wait for Liam to forget about the book",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Avoiding the problem usually makes it bigger. Liam will feel even more hurt when he finds out later."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "Pick a Fix"
},
{
"prompt": "How can Ava and Liam make sure their friendship stays strong?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Agree to always be honest with each other, even when it’s hard",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Great! Honesty builds trust. Real friends can handle tough conversations."
},
{
"id": "B",
"text": "Make a rule to never borrow each other’s things again",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "That might prevent this exact problem, but being careful and honest is better than avoiding sharing altogether."
},
{
"id": "C",
"text": "Just move on and pretend nothing happened",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Ignoring problems doesn’t fix them. Talking it through makes the friendship even stronger."
}
],
"step_emoji": "💝",
"step_label": "Strengthen the Bond"
}
],
"conflict_story": "Ava and Liam have been best friends since kindergarten. Last week, Liam let Ava borrow his favourite comic book. While reading at lunch, Ava accidentally knocked over her juice box and it splashed all over the pages. She felt so embarrassed that she stuffed the book in her bag without telling Liam. Now Liam is asking for his book back and Ava keeps making excuses.",
"resolution_best": "Ava told Liam the truth, and even though he was disappointed, he appreciated her honesty. She helped him find a new copy at the bookshop and they read it together!",
"resolution_good": "Ava told Liam what happened. He was a bit upset at first, but they talked it out and things got better.",
"resolution_okay": "Ava and Liam are still friends, but there’s a little bit of awkwardness between them. A more honest conversation would have helped."
}
],
"es": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "¿Cuál es el problema REAL aquí?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Eva dañó algo importante para Leo Y ocultó la verdad de él",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Exactamente! Hay dos problemas: el libro dañado Y el ocultar la verdad. Ambos necesitan ser resueltos."
},
{
"id": "B",
"text": "Eva derramó jugo, lo cual fue solo un accidente",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "El derrame FUE un accidente, pero ocultarlo empeoró las cosas. Leo también se sentirá herido porque Eva no fue honesta."
},
{
"id": "C",
"text": "Leo no debería haber prestado su libro en primer lugar",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "¡Compartir es amable! El problema no es que Leo compartiera, sino lo que pasó después del accidente."
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "Entender el Problema"
},
{
"prompt": "¿Qué debería hacer Eva para comenzar a arreglar las cosas?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Decirle a Leo lo que pasó, disculparse sinceramente y ofrecerse a reemplazar o reparar el libro",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Perfecto! Ser honesta, disculparse y ofrecer arreglarlo muestra una verdadera responsabilidad."
},
{
"id": "B",
"text": "Comprar tranquilamente una copia nueva y cambiarla, esperando que Leo no se dé cuenta",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Reemplazarlo es bueno, pero devolverlo a escondidas evita la conversación honesta que Leo merece."
},
{
"id": "C",
"text": "Esperar a que Leo se olvide del libro",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Evitar el problema generalmente lo hace más grande. Leo se sentirá aún más herido cuando lo descubra más tarde."
}
],
"step_emoji": "🛠️",
"step_label": "Elegir una Solución"
},
{
"prompt": "¿Cómo pueden Eva y Leo asegurarse de que su amistad se mantenga fuerte?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Acordar siempre ser honestos el uno con el otro, incluso cuando sea difícil",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Genial! La honestidad construye confianza. Los verdaderos amigos pueden manejar conversaciones difíciles."
},
{
"id": "B",
"text": "Hacer una regla de no volver a prestarse cosas nunca más",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Eso podría prevenir este problema exacto, pero ser cuidadosos y honestos es mejor que evitar compartir por completo."
},
{
"id": "C",
"text": "Simplemente seguir adelante y fingir que nada pasó",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Ignorar los problemas no los soluciona. Hablarlo hace que la amistad sea aún más fuerte."
}
],
"step_emoji": "❤️",
"step_label": "Fortalecer el Vínculo"
}
],
"conflict_story": "Eva y Leo han sido mejores amigos desde el jardín de infancia. La semana pasada, Leo le prestó a Eva su cómic favorito. Mientras lo leía en el almuerzo, Eva accidentalmente tiró su caja de jugo y salpicó todas las páginas. Se sintió tan avergonzada que metió el libro en su mochila sin decirle a Leo. Ahora, Leo está pidiendo su libro de vuelta y Eva sigue inventando excusas.",
"resolution_best": "Eva le contó la verdad a Leo, y aunque él estaba decepcionado, apreció su honestidad. Ella lo ayudó a encontrar una nueva copia en la librería y la leyeron juntos.",
"resolution_good": "Eva le contó a Leo lo que pasó. Él estaba un poco molesto al principio, pero lo hablaron y las cosas mejoraron.",
"resolution_okay": "Eva y Leo todavía son amigos, pero hay un poco de incomodidad entre ellos. Una conversación más honesta habría ayudado."
}
],
"hi": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "यहां असली समस्या क्या है?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "आभा ने लियाम की एक महत्वपूर्ण चीज को नुकसान पहुंचाया और उससे सच छिपाया",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "बिल्कुल सही! दो समस्याएं हैं — किताब का नुकसान और सच्चाई छिपाना। दोनों को ठीक करने की जरूरत है।"
},
{
"id": "B",
"text": "आभा ने जूस गिराया, जो सिर्फ एक गलती थी",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "गिरना सच में एक गलती थी, लेकिन सच छिपाने से स्थिति और बिगड़ गई। लियाम को यह भी बुरा लगेगा कि आभा ईमानदार नहीं थी।"
},
{
"id": "C",
"text": "लियाम को अपनी किताब उधार नहीं देनी चाहिए थी",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "साझा करना अच्छा होता है! समस्या किताब उधार देने में नहीं है — समस्या दुर्घटना के बाद की है।"
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "समस्या को समझो"
},
{
"prompt": "आभा को समस्या सुलझाने के लिए क्या करना चाहिए?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "लियाम को सच बताएं, सच्चे दिल से माफी मांगें और किताब को बदलने या मरम्मत करने का प्रस्ताव दें",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "बहुत अच्छा! ईमानदार होना, माफी मांगना, और चीजों को सही करने का प्रस्ताव देना सच में जिम्मेदारी दिखाता है।"
},
{
"id": "B",
"text": "चुपके से एक नई प्रति खरीदें और उसे चुपचाप बदल दें, उम्मीद करते हुए कि लियाम ध्यान नहीं देगा",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "उसे बदलना अच्छा है, लेकिन चुपके से करना वही ईमानदारी की बातचीत को टालता है जो लियाम के हक में है।"
},
{
"id": "C",
"text": "लियाम के किताब को भूलने की प्रतीक्षा करें",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "समस्या से बचना इसे और बड़ा बनाता है। जब लियाम बाद में पता करेगा तो उसे और ज़्यादा बुरा लगेगा।"
}
],
"step_emoji": "🛠️",
"step_label": "समाधान चुनें"
},
{
"prompt": "आभा और लियाम कैसे सुनिश्चित कर सकते हैं कि उनकी दोस्ती मजबूत बनी रहे?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "एक-दूसरे के साथ हमेशा ईमानदार रहने के लिए सहमत बनाएं, जब भी यह कठिन हो",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "बहुत अच्छा! ईमानदारी विश्वास बनाती है। असली दोस्त कठिन बातचीत का सामना कर सकते हैं।"
},
{
"id": "B",
"text": "आपस में चीजें उधार न देने का नियम बनाएं",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "यह विशेष समस्या को रोक सकता है, लेकिन सावधान और ईमानदार रहना चीजों को साझा न करने से बेहतर है।"
},
{
"id": "C",
"text": "बस आगे बढ़ें और जैसे कुछ नहीं हुआ, वैसा व्यवहार करें",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "समस्याओं को अनदेखा करने से वे ठीक नहीं होते। बातचीत के माध्यम से दोस्ती को और भी मजबूत बनाते हैं।"
}
],
"step_emoji": "💪",
"step_label": "संबंध को मजबूत करें"
}
],
"conflict_story": "आभा और लियाम बचपन से ही सबसे अच्छे दोस्त हैं। पिछले सप्ताह, लियाम ने आभा को अपना पसंदीदा कॉमिक बुक उधार दिया। लंच के समय पढ़ते हुए, आभा ने गलती से अपना जूस बॉक्स गिरा दिया और वो पन्नों पर फैल गया। उसे इतनी शर्मिंदगी हुई कि उसने बिना बताए किताब अपने बैग में रख दी। अब लियाम अपनी किताब वापस मांग रहा है और आभा बहाने बना रही है।",
"resolution_best": "आभा ने लियाम को सच बताया, और यद्यपि वह निराश हुआ, उसने उसकी ईमानदारी की सराहना की। उसने उसे किताब की एक नई प्रति खरीदने में मदद की और वे साथ में पढ़ते हैं!",
"resolution_good": "आभा ने लियाम को बताया कि क्या हुआ। वह पहले थोड़ा नाराज हुआ, लेकिन उन्होंने बातचीत की और चीजें बेहतर हो गईं।",
"resolution_okay": "आभा और लियाम अभी भी दोस्त हैं, लेकिन उनके बीच थोड़ी अजीबता है। एक अधिक ईमानदार बातचीत मदद कर सकती थी।"
}
],
"te": [
{
"repair_steps": [
{
"prompt": "ఇక్కడ అసలైన సమస్య ఏమిటి?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "అవని లియామ్ కి ముఖ్యమైన విషయం చెడిపోయింది మరియు నిజం దాచింది",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "అచ్చంగా! రెండు సమస్యలు ఉన్నాయి — పుస్తకం చెడిపోయింది AND దాచడం. రెండూ పరిష్కరించాలి."
},
{
"id": "B",
"text": "అవని రసం కార్చింది, ఇది ఒక ప్రమాదం మాత్రమే",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "ఊర్లింది ప్రమాదం మాత్రమే, కానీ దాచడం సమస్యను పెద్దది చేసింది. అవని నిజాయితీగా చెప్పకపోవడంతో లియామ్ కూడా బాధపడవచ్చు."
},
{
"id": "C",
"text": "లియామ్ తన పుస్తకం అప్పగించకపోవాల్సినది",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "పంచుకోవడం మంచిది! సమస్య లియామ్ పంచుకుందని కాదు — ప్రమాదం తరువాత ఏమి జరిగిందో అది."
}
],
"step_emoji": "❓",
"step_label": "సమస్యను అర్థం చేసుకో"
},
{
"prompt": "అవని సమస్య పరిష్కరించడానికి ఏమి చేయాలి?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "ఏమి జరిగింది లియామ్ కి చెప్పండి, సిగ్గుతో క్షమాపణ చెప్పండి మరియు పుస్తకాన్ని మళ్లీ లేక సరిదిద్దేందుకు ఆఫర్ చేయండి",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "పర్ఫెక్ట్! నిజాయితీగా ఉండటం, క్షమాపణ చెప్పడం మరియు దానికి సరిగ్గా చేయాలని చూపిస్తుంది అనేది నిజమైన బాధ్యత."
},
{
"id": "B",
"text": "పుస్తకం కొత్త కాపీ నిశ్చితంగా కొనుగోలు చేసి దానిని బదులించండి, లియామ్ గుర్తించదని ఆశించండి",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "దానిని భర్తీ చేయడం మంచిది, కానీ దానిని తిరిగి వుంచడంలో నిజాయితీగా ఆలోచనలు లేదని లియామ్ కి తెలుసుకోవడం కంటే వేరే ముఖాముఖి ఎప్పటికీ ఉంటున్నాయి."
},
{
"id": "C",
"text": "లియామ్ పుస్తకాన్ని మర్చిపోవడానికి వేచిచూడండి",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "సమస్యలను వేచిచూడడం వల్లకి అది పెరుగుతుంది. లియామ్ మరియు మరింత బాధపడదు."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "పరిష్కారం ఎంచుకో"
},
{
"prompt": "అవని మరియు లియామ్ స్నేహం బలంగా ఉండాలని ఎలా నిశ్చయించవచ్చు?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "ఎప్పుడూ నిజాయితీగా ఉండాలని సన్నద్ధం చేయండి, ఇది కష్టమైనప్పుడు కూడా",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "గుర్తుపెట్టండి! నిజాయితీ నమ్మకాన్ని ఏర్పరుచుతుంది. స్నేహితులు కష్టమైన సంభాషణలు కూడా కీలకతలుత్తాయి."
},
{
"id": "B",
"text": "ఇక మీదట ఒకరూపై ఒకరికి ఎన్నటికీ అప్పు ఇవ్వదానికి నియమం చేయండి",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "ఇది ఆధారంగా ఈ నిర్ధిష్ట సమస్యను నివారించవచ్చు, కానీ జాగ్రత్తగా ఉండటం మరియు నిజాయితీగా ఉండడం చాలా మంచిదు పేరు ఇష్టం కాదు."
},
{
"id": "C",
"text": "ఏమీ జరిగిందని భ్రమిస్తారు మరియు దాని గురించి ఆలోచించడం మానండి",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "సమస్యలను మర్చితే వాటిని ఎప్పటికీ పరిష్కారం చేయవచ్చు. చర్చించడం కూడా కాకుండా స్నేహం మరింత మంచిది చేసేలా చేస్తుంది."
}
],
"step_emoji": "💪",
"step_label": "నిబందన బలపడించు"
}
],
"conflict_story": "అవని మరియు లియామ్ కొలకా నుంచి అత్యంత మంచి మిత్రులు. గత వారం లియామ్ తన ప్రియమైన కామిక్ పుస్తకాన్ని అవని కి అప్పగించాడని. లంచ్ వద్ద చదువుతూ ఉన్నప్పుడు అవని లేస్తున్నప్పుడు తన రసబార్నలోని పేజీలతో చెరిగిపోయింది. అవని ఇటువంటి పరిస్థితిని చాలు బాగా నవ్వి వాళ్ళ స్నేహం మరింత బలంగా ఉండుటకై చేసింది.",
"resolution_best": "అవని నిజాన్ని లియామ్ కి చెప్పింది, మరియు అతను నిరాశ చెందాడు కానీ ఆమె తప్పు చెప్పడంతో తన నిజాయితీని ప్రశంసించింది. ఆమెకు బుక్షాప్ దగ్గర కొత్త కాపీ దొరకడంలో సహాయం చేస్తుంది మరియు వారు పూర్తిగా చదివారు!",
"resolution_good": "అవని లియామ్ కి ఏమి జరిగిందని చెప్పింది. మొదట ఆయన కొద్దిగా బాధపడవచ్చు, కానీ వారు మాట్లాడుకొని సమర్థం పొందారు.",
"resolution_okay": "అవని మరియు లియామ్ ఇంకా స్నేహితులు ఉంటారు, కానీ వారి మద్య కొద్దిగా అసలు సందేహం ఉంది. నిజాయితీతో మాటలాడి ఉండైతే మంచిది."
}
]
}
},
{
"id": 71,
"game_type": "apology_workshop",
"title": "The Broken Toy",
"scene_description": "You were playing with your little brother’s favourite robot toy and accidentally broke its arm off.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/2258aa11-7931-4b37-bdcb-5b1223cedc1f.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Little Brother",
"emoji": "👶"
}
],
"emotion_options": [
{
"receiver": "your brother",
"reactions": {
"best": {
"text": "Your brother tears up a little but then hugs you. “Thank you for telling me. Can we fix it together?” He feels safe because you were honest and caring.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Your brother is sad but nods. “Okay… just be careful next time.” He appreciates the apology but wishes you understood how much it meant to him.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Your brother looks down and walks away quietly. He doesn’t feel like you really understood how important the robot was to him.",
"emoji": "😞"
}
},
"apologiser": "You",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Pick the best way to say what happened:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I broke your robot’s arm while I was playing with it. It was an accident, but it was my fault because I was being too rough.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I accidentally broke your robot. Sorry about that.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Your robot kind of broke while I had it.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💬",
"part_label": "What I Did"
},
{
"prompt": "Pick the best way to show you understand their feelings:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I know that robot is your favourite toy and you must feel really sad and upset. You trusted me with it and I let you down.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I know you really liked that toy and you’re probably upset.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Don’t be too upset, it’s just a toy.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💜",
"part_label": "How You Feel"
},
{
"prompt": "Pick the best way to make it right:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I’ll use my pocket money to help fix it or get a new one, and I promise to be more careful with your things from now on.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I’ll try to fix it or ask Mum and Dad to help.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I’ll be more careful next time, I guess.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🌟",
"part_label": "What I’ll Do"
}
],
"mistake_story": "Your little brother let you borrow his favourite robot toy. You were making it do a big battle move when — SNAP — the arm broke off. You tried to stick it back on but it won’t stay. Your brother hasn’t seen it yet. He loves that robot more than anything."
}
],
"order_index": 1,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "اللعبة المكسورة",
"de": "Das Kaputte Spielzeug",
"en": "The Broken Toy",
"es": "El Juguete Roto",
"hi": "टूटा हुआ खिलौना",
"te": "పగిలిన బొమ్మ"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "كنت تلعب بلعبة الروبوت المفضلة لأخيك الصغير وكسر ذراعه بالخطأ.",
"de": "Du hast mit dem Lieblingsroboter deines kleinen Bruders gespielt und aus Versehen seinen Arm abgebrochen.",
"en": "You were playing with your little brother’s favourite robot toy and accidentally broke its arm off.",
"es": "Estabas jugando con el robot favorito de tu hermanito y, sin querer, le rompiste un brazo.",
"hi": "तुम अपने छोटे भाई के पसंदीदा रोबोट खिलौने के साथ खेल रहे थे और गलती से उसका हाथ तोड़ दिया।",
"te": "నీ చిన్న తమ్ముడి ఇష్టమైన రోబోట్ బొమ్మతో ఆడుతుంటే దగ్గర తప్పుగా దాని చెయ్యి విరిగిపోయింది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "أخوك الصغير",
"emoji": "😊"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Kleiner Bruder",
"emoji": "👦"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Little Brother",
"emoji": "👶"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Hermanito",
"emoji": "👦"
}
],
"hi": [
{
"name": "तुम",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "छोटा भाई",
"emoji": "👦"
}
],
"te": [
{
"name": "నువ్వు",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "అన్న",
"emoji": "👶"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"receiver": "أخوك",
"reactions": {
"best": {
"text": "أخوك يدمع قليلاً ثم يعانقك. “شكرًا لأنك أخبرتني. هل يمكننا إصلاحها سويًا؟” هو يشعر بالأمان لأنك كنت صادقًا و مهتمًا.",
"emoji": "❤️"
},
"good": {
"text": "أخوك يشعر بالحزن ولكنه يهز رأسه. “حسنًا... فقط كن حذرًا المرة القادمة.” يقدر الاعتذار ولكنه يتمنى لو أنك تفهم كم كانت تعني له.",
"emoji": "👍"
},
"poor": {
"text": "أخوك ينظر للأسفل ويمشي بعيدًا بصمت. هو لا يشعر أنك فهمت حقًا مدى أهمية الروبوت له.",
"emoji": "😔"
}
},
"apologiser": "أنت",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "اختر الطريقة الأفضل لتقول ما حدث:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "انكسر ذراع الروبوت الخاص بك بينما كنت ألعب به. كان حادث، لكن كان خطأي لأنني كنت خشنًا جدًا.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "لقد انكسر الروبوت الخاص بك عن طريق الخطأ. آسف بشأن ذلك.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "روبوتك انكسر نوعًا ما بينما كان لدي.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🛠️",
"part_label": "ما فعلته"
},
{
"prompt": "اختر الطريقة الأفضل لتُظهر أنك تفهم مشاعره:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "أعرف أن هذا الروبوت هو لعبتك المفضلة ويجب أنك تشعر بالحزن والاستياء. لقد وثقت بي وأنا خذلتك.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "أعرف أنك أحببت هذه اللعبة حقًا وأنك ربما تشعر بالضيق.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "لا تشعر باضطراب شديد، إنها مجرد لعبة.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😢",
"part_label": "كيف أشعر"
},
{
"prompt": "اختر الطريقة الأفضل لتصلح الموقف:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "سأستخدم مصروفي للمساعدة في إصلاحها أو الحصول على واحدة جديدة وأعد أن أكون أكثر حرصًا مع أشيائك من الآن فصاعدًا.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "سأحاول إصلاحها أو أطلب من أمي وأبي المساعدة.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "سأكون أكثر حذرًا في المرة القادمة، أعتقد.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🔧",
"part_label": "ماذا سأفعل"
}
],
"mistake_story": "أخوك الصغير سمح لك باقتراض لعبة الروبوت المفضلة لديه. كنت تجعلها تقوم بحركة معركة كبيرة عندما — طَق — انكسر الذراع. حاولت إعادة لصقها ولكنها لن تبقى. لم يرها أخوك بعد. هو يحب هذا الروبوت أكثر من أي شيء."
}
],
"de": [
{
"receiver": "dein Bruder",
"reactions": {
"best": {
"text": "Dein Bruder bekommt ein paar Tränen in den Augen, umarmt dich aber dann. „Danke, dass du es mir gesagt hast. Können wir es zusammen reparieren?“ Er fühlt sich sicher, weil du ehrlich und fürsorglich warst.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Dein Bruder ist traurig, nickt aber. „Okay… sei nächstes Mal vorsichtig.“ Er schätzt die Entschuldigung, wünscht sich aber, dass du verstehst, wie viel es ihm bedeutet hat.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Dein Bruder schaut nach unten und geht leise weg. Er hat nicht das Gefühl, dass du wirklich verstanden hast, wie wichtig der Roboter für ihn war.",
"emoji": "😟"
}
},
"apologiser": "Du",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Wähle die beste Art, zu sagen, was passiert ist:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Ich habe den Arm deines Roboters abgebrochen, während ich mit ihm gespielt habe. Es war ein Unfall, aber es war meine Schuld, weil ich zu grob war.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich habe aus Versehen deinen Roboter kaputtgemacht. Tut mir leid.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Dein Roboter ist irgendwie kaputt gegangen, als ich ihn hatte.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤔",
"part_label": "Was ich getan habe"
},
{
"prompt": "Wähle die beste Art, zu zeigen, dass du ihre Gefühle verstehst:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Ich weiß, dass dieser Roboter dein Lieblingsspielzeug ist und du musst dich wirklich traurig und enttäuscht fühlen. Du hast mir vertraut und ich habe dich im Stich gelassen.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich weiß, dass du dieses Spielzeug sehr mochtest und wahrscheinlich traurig bist.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Sei nicht zu traurig, es ist nur ein Spielzeug.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😥",
"part_label": "Wie ich fühle"
},
{
"prompt": "Wähle die beste Art, es wieder gut zu machen:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Ich werde mein Taschengeld verwenden, um es zu reparieren oder ein neues zu kaufen, und ich verspreche, in Zukunft vorsichtiger mit deinen Sachen umzugehen.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich werde versuchen, es zu reparieren oder Mama und Papa um Hilfe bitten.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Ich werde nächstes Mal vorsichtiger sein, denke ich.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤝",
"part_label": "Was ich tun werde"
}
],
"mistake_story": "Dein kleiner Bruder hat dir sein Lieblingsroboter-Spielzeug geliehen. Du hast es einen großen Kampfzug machen lassen, als — KNACK — der Arm abbrach. Du hast versucht, ihn wieder anzustecken, aber es klappt nicht. Dein Bruder hat es noch nicht gesehen. Er liebt diesen Roboter mehr als alles andere."
}
],
"en": [
{
"receiver": "your brother",
"reactions": {
"best": {
"text": "Your brother tears up a little but then hugs you. “Thank you for telling me. Can we fix it together?” He feels safe because you were honest and caring.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Your brother is sad but nods. “Okay… just be careful next time.” He appreciates the apology but wishes you understood how much it meant to him.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Your brother looks down and walks away quietly. He doesn’t feel like you really understood how important the robot was to him.",
"emoji": "😞"
}
},
"apologiser": "You",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Pick the best way to say what happened:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I broke your robot’s arm while I was playing with it. It was an accident, but it was my fault because I was being too rough.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I accidentally broke your robot. Sorry about that.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Your robot kind of broke while I had it.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💬",
"part_label": "What I Did"
},
{
"prompt": "Pick the best way to show you understand their feelings:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I know that robot is your favourite toy and you must feel really sad and upset. You trusted me with it and I let you down.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I know you really liked that toy and you’re probably upset.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Don’t be too upset, it’s just a toy.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💜",
"part_label": "How You Feel"
},
{
"prompt": "Pick the best way to make it right:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I’ll use my pocket money to help fix it or get a new one, and I promise to be more careful with your things from now on.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I’ll try to fix it or ask Mum and Dad to help.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I’ll be more careful next time, I guess.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🌟",
"part_label": "What I’ll Do"
}
],
"mistake_story": "Your little brother let you borrow his favourite robot toy. You were making it do a big battle move when — SNAP — the arm broke off. You tried to stick it back on but it won’t stay. Your brother hasn’t seen it yet. He loves that robot more than anything."
}
],
"es": [
{
"receiver": "tu hermano",
"reactions": {
"best": {
"text": "Tu hermano se emociona un poco, pero luego te abraza. “Gracias por decírmelo. ¿Podemos arreglarlo juntos?” Se siente seguro porque fuiste honesto y cariñoso.",
"emoji": "🫂"
},
"good": {
"text": "Tu hermano está triste pero asiente. “Está bien... solo ten cuidado la próxima vez.” Aprecia la disculpa pero desearía que entendieras cuánto significaba para él.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Tu hermano mira hacia abajo y se aleja en silencio. No siente que realmente entendiste lo importante que era el robot para él.",
"emoji": "😞"
}
},
"apologiser": "Tú",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Elige la mejor manera de decir lo que pasó:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Rompí el brazo de tu robot mientras jugaba con él. Fue un accidente, pero fue mi culpa porque fui demasiado brusco.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Accidentalmente rompí tu robot. Lo siento por eso.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Tu robot se rompió un poco mientras lo tenía.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😔",
"part_label": "Lo que Hice"
},
{
"prompt": "Elige la mejor manera de mostrar que entiendes sus sentimientos:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Sé que ese robot es tu juguete favorito y debes sentirte muy triste y molesto. Confiaste en mí y te defraudé.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Sé que realmente te gustaba ese juguete y probablemente estés molesto.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "No te pongas demasiado triste, solo es un juguete.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😢",
"part_label": "Cómo me Siento"
},
{
"prompt": "Elige la mejor manera de arreglarlo:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Usaré mi dinero de bolsillo para ayudar a arreglarlo o comprar uno nuevo, y prometo tener más cuidado con tus cosas a partir de ahora.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Intentaré arreglarlo o pediré ayuda a mamá y papá.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Tendré más cuidado la próxima vez, supongo.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤝",
"part_label": "Lo que Haré"
}
],
"mistake_story": "Tu hermanito te dejó prestado su juguete robot favorito. Lo estabas haciendo hacer un gran movimiento de batalla cuando — CRAC — se rompió el brazo. Intentaste pegarlo de nuevo, pero no se queda. Tu hermano aún no lo ha visto. Ama a ese robot más que nada."
}
],
"hi": [
{
"receiver": "तुम्हारे भाई",
"reactions": {
"best": {
"text": "तुम्हारा भाई थोड़ा भावुक हो जाता है लेकिन फिर तुम्हें गले लगाता है। “धन्यवाद कि तुमने मुझे बताया। क्या हम इसे मिलकर ठीक कर सकते हैं?” वह सुरक्षित महसूस करता है क्योंकि तुमने ईमानदारी और परवाह दिखाई।",
"emoji": "❤️"
},
"good": {
"text": "तुम्हारा भाई दुखी है लेकिन सिर हिलाता है। “ठीक है… बस अगली बार ध्यान रखना।” उसे तुम्हारी माफी पसंद आती है पर वह चाहता है कि तुम समझो कि यह उसके लिए कितना महत्वपूर्ण था।",
"emoji": "👍"
},
"poor": {
"text": "तुम्हारा भाई नीचे देखता है और चुपचाप चला जाता है। उसे ऐसा महसूस नहीं होता कि तुमने वास्तव में समझा कि रोबोट उसके लिए कितना महत्वपूर्ण था।",
"emoji": "😔"
}
},
"apologiser": "तुम",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "बताओ क्या हुआ:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "मैंने तुम्हारे रोबोट का हाथ खेलते समय तोड़ दिया। यह एक दुर्घटना थी, लेकिन मेरी गलती थी क्योंकि मैं बहुत जोर से खेल रहा था।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "मैंने गलती से तुम्हारे रोबोट को तोड़ दिया। मुझे खेद है।",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "तुम्हारा रोबोट थोड़ा टूट गया जब वह मेरे पास था।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🛠️",
"part_label": "मैंने क्या किया"
},
{
"prompt": "बताओ कि तुम उनके भाव समझते हो:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "मुझे पता है कि वह रोबोट तुम्हारा पसंदीदा खिलौना है और तुम्हें बहुत दुखी और नाराज़ महसूस हो रहा होगा। तुम मुझ पर भरोसा करते थे और मैंने तुम्हें निराश किया।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "मुझे पता है कि तुम्हें वह खिलौना बहुत पसंद था और तुम्हें शायद गुस्सा आ रहा होगा।",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "इतना उदास मत होना, यह सिर्फ एक खिलौना है।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💭",
"part_label": "तुम कैसा महसूस करते हो"
},
{
"prompt": "बताओ कि तुम इसे कैसे सही करोगे:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "मैं अपनी जेब खर्च से इसे ठीक करने या नया लाने में मदद करूंगा, और आगे से तुम्हारी चीजों के साथ अधिक ध्यान रखूंगा।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "मैं इसे ठीक करने की कोशिश करूंगा या माँ और पापा से मदद मांगूंगा।",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "मैं अगली बार अधिक ध्यान रखूंगा, शायद।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🔧",
"part_label": "मैं क्या करूंगा"
}
],
"mistake_story": "तुम्हारे छोटे भाई ने तुम्हें उनका पसंदीदा रोबोट खिलौना उधार दिया। तुम उसे बड़ा युद्ध चाल करवाते हुए खेल रहे थे जब — SNAP — उसका हाथ टूट गया। तुमने उसे वापस जोड़ने की कोशिश की लेकिन वो नहीं जुड़ रहा है। तुम्हारे भाई ने अभी तक इसे नहीं देखा है। उसे वह रोबोट सबसे ज्यादा पसंद है।"
}
],
"te": [
{
"receiver": "నీ అన్న",
"reactions": {
"best": {
"text": "నీ అన్న కొంచెం కన్నీళ్లు పట్టుకున్నాడు కానీ నిన్ను ఆలింగనం చేశాడు. “నన్ను తెలియజేసినందుకు ధన్యవాదాలు. మనం దీన్ని కలిసి సరిచేసుకోవాలా?” అతను నిజాయతీగా మరియు హృదయపూర్వకంగా ఉన్నావని అనిపిస్తుంది.",
"emoji": "🤗"
},
"good": {
"text": "నీ అన్న దిగులు గా ఉన్నాడు కానీ తల ఊపాడు. “సరే… పొరపాట్లు జరగకుండా జాగ్రత్తగా ఉండండి.” అతను మన్నించాడని అభినందించాడని కానీ అది అతని కొరకు ఎంత ముఖ్యమో తెలుసుకున్నాడు.",
"emoji": "😔"
},
"poor": {
"text": "నీ అన్న నిటారుగా చూసాడు మరియు మౌనంగా నడిచి వెళ్ళిపోయాడు. అతనికి నీకు వాస్తవంగా రోబో ఎంత ముఖ్యమో అర్థం కాలేదు అని అనిపించలేదు.",
"emoji": "😞"
}
},
"apologiser": "నువ్వు",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "జరిగిందాన్ని చెప్పడానికి మంచిమాటలు ఎంచుకో:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "నువ్వు ఇచ్చిన రోబోను నేను విరగగలిగాను. ఇది అనుకోకుండా జరిగితే నేను దానికి బాధ్యత వహిస్తున్నాను ఎందుకంటే నేను చాలా ఎక్కువగా ఆడుకునేలా చేశాను.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "పరపచాన రోబోను నేనుంచాడు. దీనికి క్షమించు.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "నువ్వు ఇచ్చిన రోబో కొంచెం విరగగలిగింది.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🛠️",
"part_label": "నువ్వు ఏమి చేసావు"
},
{
"prompt": "అతని భావాలను అర్థం చేసుకోవడానికి మంచిమాటలు ఎంచుకో:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "నాకు తెలుసు ఆ రోబో నీకు ఎంతో ఇష్టం మరియు నువ్వు చాలా దెబ్బకు మరియు బాధ పెట్టుకోగలవు. నువ్వు నాకి జారెదగా అందుకున్నావు మరియు నేను దానిని నష్టపోయాను.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "నువ్వు ఆ ఆటను నిజంగా ఇష్టపడినట్లు నాకు తెలుసు మరియు నువ్వు అసంతృప్తిగా ఉండవచ్చు.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "చాలా బాధ పడటం లేదు, ఇది కేవలం ఒక ఆటనే కదా.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💭",
"part_label": "నువ్వు ఎలా భావించావు"
},
{
"prompt": "దాన్ని సరిచేయడానికి మంచిమాటలు ఎంచుకో:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "దాన్ని సరిచేయడానికి లేదా కొత్తదాన్ని కొనడానికి నామెం బడ్జెట్ నుండి సహాయం చేస్తాను మరియు ఇకముందు నీ వస్తువులతో చాలా జాగ్రత్తగా ఉంటాను.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "అది సరిచేయడానికి ప్రయత్నిస్తాను లేదా అమ్మ మరియు నాన్నల సహాయం పొందతాను.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "తరువాత నువ్వు ఇచ్చిన వాటితో మరింత జాగ్రత్తగా ఉంటాను.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🔧",
"part_label": "నువ్వు ఏమి చేస్తావు"
}
],
"mistake_story": "నీ అన్న నీకు అతని ప్రియమైన రోబోని అప్పగించాడు. నువ్వు దాని జీవిత యుద్ధం చేయిస్తున్నప్పుడు, SNAP — అది చేతిని విరిగింది. దాన్ని తిరిగి సెట్ చేయాలని ప్రయత్నించావు కానీ అది ఇలా ఎక్కడా ఉక్కరపడలేద. అన్నకు ఇది ఇంకా తెలీదు. అతను ఆ రోబోను ఎప్పటికీ ఎన్నో ఇష్టపడతాడు."
}
]
}
},
{
"id": 79,
"game_type": "peer_pressure_shield",
"title": "The Shoplifting Dare",
"scene_description": "Your friends dare you to take a candy bar from the shop without paying.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/3287c412-2cdd-42b9-8c20-ed0714bb5cdb.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Jake",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "No thanks. I don’t want to steal — it’s not worth getting in trouble over a candy bar.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Strong and clear! You stated your boundary without being mean. That takes real courage."
},
{
"id": "B",
"text": "I don’t really feel like it right now. Maybe later.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "You said no, but ‘maybe later’ leaves the door open. A firmer answer makes it easier to stay strong."
},
{
"id": "C",
"text": "Yeah okay, just this once I guess…",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Giving in — even ‘just once’ — makes it harder to say no next time. You always have the right to refuse."
}
],
"pressure_line": "Come on, everyone does it. Just grab one — nobody’s watching!",
"pressure_emoji": "😈"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Call me whatever you want — I’m not doing it. Being smart isn’t being scared.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Excellent! You didn’t let the name-calling change your mind. Staying calm under pressure is a superpower."
},
{
"id": "B",
"text": "I’m not scared, I just don’t want to.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Good that you held your ground, but you don’t need to defend yourself against name-calling. Your decision is enough."
},
{
"id": "C",
"text": "Fine, I’ll do it! I’m not a baby!",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Doing something wrong just to prove you’re not scared is exactly what peer pressure wants. Your courage is in saying NO."
}
],
"pressure_line": "What, are you scared? Don’t be such a baby!",
"pressure_emoji": "😤"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Real friends don’t make you do things that could get you in trouble. If that’s the deal, I’ll find better friends.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Wow, that’s incredibly brave! Recognising that real friends don’t pressure you is a sign of true strength."
},
{
"id": "B",
"text": "That’s not cool. I still want to hang out but I’m not doing that.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Good — you held firm while still being kind. Sometimes that’s the best you can do in a tough spot."
},
{
"id": "C",
"text": "Okay fine, I don’t want to lose you guys…",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Friendships built on doing wrong things aren’t real friendships. The people who truly care about you will never force you."
}
],
"pressure_line": "If you don’t do it, we’re not hanging out with you anymore.",
"pressure_emoji": "😠"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "You’re at the corner shop with Jake and a couple of other friends after school. Jake picks up a candy bar and slips it into his pocket. He grins and says it’s your turn.",
"shield_result_okay": "Your shield held up, but it took a few hits. Peer pressure is tough, but with practice, your ‘no’ will get stronger every time!",
"shield_result_weak": "Your shield cracked under pressure. That’s okay — resisting peer pressure is one of the hardest things to learn. The important thing is recognising it and trying again!",
"shield_result_strong": "Your shield is UNBREAKABLE! You stood firm through every push. Jake actually looked impressed — and two other kids quietly decided not to steal either. Your bravery inspired others!"
}
],
"order_index": 1,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "تحدي السرقة من المتجر",
"de": "Die Mutprobe im Laden",
"en": "The Shoplifting Dare",
"es": "El Desafío de Robar en la Tienda",
"hi": "चोरी की चुनौती",
"te": "దుకాణంలో మిఠాయిపై సవాలు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "يتجرأ أصدقاؤك على أن تأخذ قطعة حلوى من المتجر دون دفع.",
"de": "Deine Freunde fordern dich heraus, eine Tafel Schokolade aus dem Laden zu nehmen, ohne zu bezahlen.",
"en": "Your friends dare you to take a candy bar from the shop without paying.",
"es": "Tus amigos te desafían a llevarte una barra de dulce de la tienda sin pagar.",
"hi": "तुम्हारे दोस्त तुम्हें बिना पैसे दिए दुकान से कैंडी बार लेने के लिए कह रहे हैं।",
"te": "నీ స్నేహితులు నీకు మిఠాయి కోసం దుకాణం నుండి డబ్బు లేకుండా తీసుకురావాలని సవాలు చేస్తున్నారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": ""
},
{
"name": "جايك",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Jonas",
"emoji": "😏"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Jake",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😃"
},
{
"name": "Lucas",
"emoji": "😎"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "जैक",
"emoji": "😏"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "జేక్",
"emoji": "😎"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "لا شكرًا. لا أريد أن أسرق، ليس من المفيد الوقوع في مشكلة بسبب قطعة حلوى.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "قوي وواضح! لقد قررت حدودك بدون أن تكون لئيمًا. هذا يتطلب شجاعة حقيقية."
},
{
"id": "B",
"text": "لا أشعر برغبة في ذلك الآن. ربما لاحقًا.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "قلت لا، لكن قولك 'ربما لاحقًا' يترك الباب مفتوحًا. الإجابة الأوضح تجعل من الأسهل أن تبقى قويًا."
},
{
"id": "C",
"text": "حسنًا، فقط هذه المرة أعتقد...",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "الاستسلام - حتى لو 'مرة واحدة فقط' - يجعل من الصعب أن تقول لا في المرة القادمة. لديك دائمًا الحق في الرفض."
}
],
"pressure_line": "هيا، الجميع يفعل ذلك. فقط خذها، لا أحد يراك!",
"pressure_emoji": ""
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "يمكنك أن تقول ما تشاء - لن أفعل ذلك. أن تكون ذكيًا ليس معنى الخوف.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "رائع! لم تدع الأسماء تغير رأيك. البقاء هادئًا تحت الضغط هو قوة خارقة."
},
{
"id": "B",
"text": "لست خائفًا، أنا فقط لا أريد ذلك.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "من الجيد أن تظل ثابتًا، لكنك لست بحاجة للدفاع عن نفسك ضد الأسماء. قرارك كافٍ."
},
{
"id": "C",
"text": "حسنًا، سأفعل! أنا لست طفلًا!",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "فعل شيء خاطئ فقط لإثبات أنك لست خائفًا هو بالضبط ما يريده الضغط الزملي. شجاعتك في قول لا."
}
],
"pressure_line": "ماذا، هل أنت خائف؟ لا تكن مثل الطفل!",
"pressure_emoji": ""
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "الأصدقاء الحقيقيون لا يجبرونك على فعل أشياء قد تسبب لك المتاعب. إذا كان هذا هو الحال، سأبحث عن أصدقاء أفضل.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "واو، هذا شجاع للغاية! الاعتراف بأن الأصدقاء الحقيقيين لا يضغطون عليك علامة على القوة الحقيقية."
},
{
"id": "B",
"text": "هذا ليس لطيفًا. ما زلت أريد أن أكون معكم لكنني لن أفعل ذلك.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "جيد - لقد بقيت ثابتًا بينما كنت لطيفًا أيضًا. أحيانًا يكون هذا هو الأفضل الذي يمكنك فعله في موقف صعب."
},
{
"id": "C",
"text": "حسنًا، لا أريد أن أخسركم...",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "الصداقات المبنية على القيام بأشياء خاطئة ليست صداقات حقيقية. الأشخاص الذين يهتمون بك حقًا لن يجبرونك أبدًا."
}
],
"pressure_line": "إذا لم تفعل ذلك، فلن نكون أصدقاء معك بعد الآن.",
"pressure_emoji": ""
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "أنت في المتجر مع جايك وبعض الأصدقاء الآخرين بعد المدرسة. جايك يأخذ قطعة حلوى ويضعها في جيبه. يبتسم ويقول إنه دورك الآن.",
"shield_result_okay": "درعك صمد، لكنه تلقى ضربات قليلة. الضغط الزملي صعب، لكن بالممارسة سيزداد 'لا' قوه مع كل مرة!",
"shield_result_weak": "درعك تشقق تحت الضغط. لا بأس - مقاومة الضغط الزملي واحدة من أصعب الأشياء للتعلم. المهم هو الاعتراف به والمحاولة مرة أخرى!",
"shield_result_strong": "درعك غير قابل للكسر! لقد بقيت ثابتًا في كل دفع. في الواقع، بدا جايك معجبًا — وطفلان آخران قررا بهدوء عدم السرقة أيضًا. شجاعتك ألهمت الآخرين!"
}
],
"de": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Nein danke. Ich möchte nicht stehlen – es lohnt sich nicht, wegen eines Schokoriegels Ärger zu bekommen.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Stark und klar! Du hast deine Grenze gesetzt, ohne gemein zu sein. Das erfordert echten Mut."
},
{
"id": "B",
"text": "Ich habe jetzt keine Lust dazu. Vielleicht später.",
"points": 2,
"quality": "neutral",
"feedback": "Du hast nein gesagt, aber 'vielleicht später' lässt die Tür offen. Eine festere Antwort macht es einfacher, stark zu bleiben."
},
{
"id": "C",
"text": "Okay, nur dieses eine Mal...",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Nachzugeben – sogar 'nur einmal' – macht es schwerer, beim nächsten Mal nein zu sagen. Du hast immer das Recht, abzulehnen."
}
],
"pressure_line": "Komm schon, das macht jeder. Nimm dir einfach einen – niemand schaut hin!",
"pressure_emoji": "😲"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Nenn mich, wie du willst – ich mache es nicht. Klug sein ist nicht gleich Angst haben.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Ausgezeichnet! Du hast dich durch die Namensgebung nicht umstimmen lassen. Ruhig bleiben unter Druck ist eine Superkraft."
},
{
"id": "B",
"text": "Ich habe keine Angst, ich will einfach nicht.",
"points": 2,
"quality": "neutral",
"feedback": "Gut, dass du standhaft geblieben bist, aber du musst dich nicht gegen Namensgebungen verteidigen. Deine Entscheidung reicht aus."
},
{
"id": "C",
"text": "Okay, ich mache es! Ich bin kein Baby!",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Etwas Falsches zu tun, nur um zu beweisen, dass du keine Angst hast, ist genau das, was Gruppenzwang will. Dein Mut liegt im Neinsagen."
}
],
"pressure_line": "Was, hast du Angst? Sei doch kein Baby!",
"pressure_emoji": "😤"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Echte Freunde bringen dich nicht in Schwierigkeiten. Wenn das der Deal ist, finde ich bessere Freunde.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Wow, das ist unglaublich mutig! Zu erkennen, dass echte Freunde dich nicht unter Druck setzen, ist ein Zeichen wahrer Stärke."
},
{
"id": "B",
"text": "Das ist nicht cool. Ich möchte trotzdem mit euch abhängen, aber ich mache das nicht.",
"points": 2,
"quality": "neutral",
"feedback": "Gut – du bist standhaft geblieben und trotzdem freundlich. Manchmal ist das das Beste, was man in einer schwierigen Lage tun kann."
},
{
"id": "C",
"text": "Okay, ich möchte euch nicht verlieren...",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Freundschaften, die auf falschen Dingen beruhen, sind keine echten Freundschaften. Die Menschen, denen wirklich etwas an dir liegt, werden dich niemals zwingen."
}
],
"pressure_line": "Wenn du es nicht machst, hängen wir nicht mehr mit dir rum.",
"pressure_emoji": "😈"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Du bist nach der Schule mit Jonas und ein paar anderen Freunden im Kiosk. Jonas nimmt einen Schokoriegel und steckt ihn in seine Tasche. Er grinst und sagt, dass du dran bist.",
"shield_result_okay": "Dein Schild hat gehalten, aber es hat ein paar Dellen bekommen. Gruppenzwang ist schwer, aber mit der Übung wird dein 'Nein' jedes Mal stärker!",
"shield_result_weak": "Dein Schild ist unter Druck zerbrochen. Das ist okay – dem Gruppenzwang zu widerstehen, ist eine der schwierigsten Dinge, die man lernen kann. Das Wichtige ist, es zu erkennen und es noch einmal zu versuchen!",
"shield_result_strong": "Dein Schild ist UNBESIEGBAR! Du hast bei jedem Druck standgehalten. Jonas war tatsächlich beeindruckt – und zwei andere Kinder entschieden sich still und leise ebenfalls, nicht zu stehlen. Dein Mut hat andere inspiriert!"
}
],
"en": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "No thanks. I don’t want to steal — it’s not worth getting in trouble over a candy bar.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Strong and clear! You stated your boundary without being mean. That takes real courage."
},
{
"id": "B",
"text": "I don’t really feel like it right now. Maybe later.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "You said no, but ‘maybe later’ leaves the door open. A firmer answer makes it easier to stay strong."
},
{
"id": "C",
"text": "Yeah okay, just this once I guess…",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Giving in — even ‘just once’ — makes it harder to say no next time. You always have the right to refuse."
}
],
"pressure_line": "Come on, everyone does it. Just grab one — nobody’s watching!",
"pressure_emoji": "😈"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Call me whatever you want — I’m not doing it. Being smart isn’t being scared.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Excellent! You didn’t let the name-calling change your mind. Staying calm under pressure is a superpower."
},
{
"id": "B",
"text": "I’m not scared, I just don’t want to.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Good that you held your ground, but you don’t need to defend yourself against name-calling. Your decision is enough."
},
{
"id": "C",
"text": "Fine, I’ll do it! I’m not a baby!",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Doing something wrong just to prove you’re not scared is exactly what peer pressure wants. Your courage is in saying NO."
}
],
"pressure_line": "What, are you scared? Don’t be such a baby!",
"pressure_emoji": "😤"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Real friends don’t make you do things that could get you in trouble. If that’s the deal, I’ll find better friends.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Wow, that’s incredibly brave! Recognising that real friends don’t pressure you is a sign of true strength."
},
{
"id": "B",
"text": "That’s not cool. I still want to hang out but I’m not doing that.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Good — you held firm while still being kind. Sometimes that’s the best you can do in a tough spot."
},
{
"id": "C",
"text": "Okay fine, I don’t want to lose you guys…",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Friendships built on doing wrong things aren’t real friendships. The people who truly care about you will never force you."
}
],
"pressure_line": "If you don’t do it, we’re not hanging out with you anymore.",
"pressure_emoji": "😠"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "You’re at the corner shop with Jake and a couple of other friends after school. Jake picks up a candy bar and slips it into his pocket. He grins and says it’s your turn.",
"shield_result_okay": "Your shield held up, but it took a few hits. Peer pressure is tough, but with practice, your ‘no’ will get stronger every time!",
"shield_result_weak": "Your shield cracked under pressure. That’s okay — resisting peer pressure is one of the hardest things to learn. The important thing is recognising it and trying again!",
"shield_result_strong": "Your shield is UNBREAKABLE! You stood firm through every push. Jake actually looked impressed — and two other kids quietly decided not to steal either. Your bravery inspired others!"
}
],
"es": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "No, gracias. No quiero robar, no vale la pena meterme en problemas por una barra de chocolate.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "¡Fuerte y claro! Has establecido tu límite sin ser grosero. Eso requiere mucho valor."
},
{
"id": "B",
"text": "No tengo muchas ganas ahora mismo. Tal vez más tarde.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Dijiste que no, pero ‘tal vez más tarde’ deja una puerta abierta. Una respuesta más firme ayuda a mantenerse fuerte."
},
{
"id": "C",
"text": "Sí, está bien, solo esta vez supongo…",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Ceder, incluso ‘solo una vez’, hace que sea más difícil decir no la próxima vez. Siempre tienes el derecho a negarte."
}
],
"pressure_line": "¡Vamos, todos lo hacen. Solo agarra uno, nadie está mirando!",
"pressure_emoji": "👀"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Llámame como quieras, no lo haré. Ser inteligente no es tener miedo.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "¡Excelente! No dejaste que las burlas te hicieran cambiar de opinión. Mantener la calma bajo presión es un superpoder."
},
{
"id": "B",
"text": "No tengo miedo, solo no quiero hacerlo.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Bien que te mantuviste firme, pero no necesitas defenderte de las burlas. Tu decisión es suficiente."
},
{
"id": "C",
"text": "¡Está bien, lo haré! ¡No soy un bebé!",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Hacer algo mal solo para demostrar que no tienes miedo es justo lo que la presión de grupo quiere. Tu valentía está en decir NO."
}
],
"pressure_line": "¿Qué, tienes miedo? ¡No seas un bebé!",
"pressure_emoji": "😏"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Los verdaderos amigos no te hacen hacer cosas que te metan en problemas. Si ese es el trato, encontraré mejores amigos.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "¡Vaya, eso es increíblemente valiente! Reconocer que los verdaderos amigos no te presionan es una señal de verdadera fortaleza."
},
{
"id": "B",
"text": "Eso no está bien. Todavía quiero estar con ustedes, pero no haré eso.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Bien, te mantuviste firme y fuiste amable. A veces eso es lo mejor que puedes hacer en una situación difícil."
},
{
"id": "C",
"text": "Está bien, no quiero perderlos…",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Las amistades basadas en hacer cosas incorrectas no son verdaderas amistades. Las personas que realmente se preocupan por ti nunca te forzarán."
}
],
"pressure_line": "Si no lo haces, ya no vamos a estar contigo.",
"pressure_emoji": "🙄"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Estás en la tienda de la esquina con Lucas y un par de amigos después de la escuela. Lucas agarra una barra de chocolate y se la guarda en el bolsillo. Sonríe y dice que es tu turno.",
"shield_result_okay": "Tu escudo aguantó, pero recibió algunos golpes. La presión de grupo es difícil, pero con práctica, tu ‘no’ se hará más fuerte cada vez.",
"shield_result_weak": "Tu escudo se rompió bajo presión. Eso está bien; resistir la presión de grupo es una de las cosas más difíciles de aprender. Lo importante es reconocerlo e intentarlo de nuevo.",
"shield_result_strong": "¡Tu escudo es INDESTRUCTIBLE! Te mantuviste firme en cada empujón. Lucas incluso pareció impresionado, y otros dos niños decidieron no robar tampoco. ¡Tu valentía inspiró a otros!"
}
],
"hi": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "नहीं धन्यवाद। मैं चोरी नहीं करना चाहता — कैंडी बार के लिए मुसीबत में पड़ना ठीक नहीं है।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "मजबूत और स्पष्ट! आपने बिना कठोर हुए अपनी सीमा बताई। इसमें सच में हिम्मत चाहिए।"
},
{
"id": "B",
"text": "मुझे अभी कुछ नहीं चाहिए। बाद में कभी।",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "आपने ना कहा, लेकिन 'बाद में' ने दरवाज़ा खुला छोड़ दिया। एक दृढ़ उत्तर आपको मजबूत बने रहने में मदद करेगा।"
},
{
"id": "C",
"text": "हाँ ठीक है, एक बार बस…",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "मान लेना — भले ही 'बस एक बार' ही क्यों न हो — अगली बार ना कहना मुश्किल बनाता है। आपके पास हमेशा मना करने का अधिकार है।"
}
],
"pressure_line": "आओ, सभी ऐसा करते हैं। बस एक उठा लो - कोई नहीं देख रहा है!",
"pressure_emoji": "😈"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "जो चाहो मुझे कहो — मैं नहीं कर रहा। समझदारी से काम लेना डरना नहीं है।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "शानदार! आपने नाम-पुकार को अपने निर्णय को बदलने नहीं दिया। दबाव में शांत रहना एक सुपरपावर है।"
},
{
"id": "B",
"text": "मैं डरा हुआ नहीं हूँ, बस मैं नहीं करना चाहता।",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "अच्छा हुआ कि आपने अपनी जिद पकड़ी, लेकिन आपको नाम-पुकार के खिलाफ खुद को साबित करने की जरूरत नहीं है। आपका निर्णय पर्याप्त है।"
},
{
"id": "C",
"text": "ठीक है, मैं करूंगा! मैं बच्चा नहीं हूँ!",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "डरपोक न होने के लिए गलत काम करना ठीक वही है जो दबाव चाहता है। आपकी हिम्मत इसे मना करने में है।"
}
],
"pressure_line": "क्या, आप डरते हैं? इतनी बच्ची मत बनो!",
"pressure_emoji": "😟"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "सच्चे दोस्त वो नहीं हैं जो आपको मुश्किल में डालते हैं। अगर यही है समझौता, तो मैं अच्छे दोस्त ढूँढ लूंगा।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "वाह, यह अविश्वसनीय रूप से साहसी है! यह पहचानना कि सच्चे दोस्त दबाव नहीं डालते हैं, यह असली ताकत की निशानी है।"
},
{
"id": "B",
"text": "यह अच्छा नहीं है। मैं अभी भी उनके साथ रहना चाहता हूँ लेकिन मैं यह नहीं करूँगा।",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "अच्छा — आपने मजबूत रहते हुए दयालुता दिखाई। कभी-कभी यही एक कठिन समय में सबसे अच्छा होता है।"
},
{
"id": "C",
"text": "ठीक है, मैं करना चाहता हूँ नहीं चाहूँगा कि आप सबको खो दूं…",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "गलत चीजें करने पर आधारित दोस्ती सच्ची दोस्ती नहीं है। जो लोग वास्तव में आपकी परवाह करते हैं वे आपको कभी मजबूर नहीं करेंगे।"
}
],
"pressure_line": "अगर तुमने नहीं किया, तो हम तुम्हारे साथ नहीं रहेंगे।",
"pressure_emoji": "😢"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "आप स्कूल के बाद जैक और कुछ अन्य दोस्तों के साथ कोने की दुकान में हैं। जैक एक कैंडी बार उठाकर अपनी जेब में डाल लेता है। वह मुस्कुराता है और कहता है कि अब आपकी बारी है।",
"shield_result_okay": "आपकी ढाल ठहर गई, लेकिन इसे कुछ झटके लगे। सहकर्मी दबाव कठिन है, लेकिन अभ्यास के साथ, आपकी 'ना' हर बार और मजबूत होती जाएगी!",
"shield_result_weak": "आपकी ढाल दबाव में टूट गई। कोई बात नहीं — सहकर्मी दबाव के खिलाफ खड़ा होना सबसे मुश्किल चीजों में से एक है। महत्वपूर्ण बात यह है कि इसे पहचानना और फिर से प्रयास करना!",
"shield_result_strong": "आपकी ढाल अटूट है! आपने हर दबाव का सामना किया। जैक वास्तव में प्रभावित लगा — और दो अन्य बच्चों ने भी चोरी नहीं करने का निर्णय लिया। आपकी बहादुरी ने दूसरों को प्रेरित किया!"
}
],
"te": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "వద్దు. నేను దొంగతనం చేయకూడదు అనుకుంటున్నాను - చాక్లెట్ కోసం చిక్కుల్లో పడటం విలువైనది కాదు.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "బలంగా మరియు స్పష్టంగా! మీరు మీ సరిహద్దును దురుసుగా లేకుండా తెలియజేశారు. ఇది నిజంగా ధైర్యం సూచిస్తుంది."
},
{
"id": "B",
"text": "ఇప్పుడు నా మనసులో లేదు. ఏమో కానీ తర్వాత.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "మీరు నో చెప్పారు, కానీ ‘తర్వాత’ అనడం వ్రేలిసాగరాదని అర్థం. కాస్త దృఢంగా చెప్పడం ఎన్నారె మాత్రం అక్కర్లేదు."
},
{
"id": "C",
"text": "బాగానే ఉంచు, ఒకసారి మాత్రమే అనుకుంటా...",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "ఒకసారి అనకూడదు. దీనివల్ల మళ్లీ అనడం కష్టం అవుతుంది. మీరు ఎప్పుడూ తిరస్కరించేందుకు హక్కు ఉంది."
}
],
"pressure_line": "అందరూ చేస్తారు. ఒక్కటి పట్టుకోండి - ఎవరూ చూస్తూ లేరు!",
"pressure_emoji": "😏"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "నాకు ఏమన్నా పేరు పెట్టనిచయినా అది జాగ్రత్త కాదు.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "అద్భుతం! పేరు పెట్టడం వల్ల మీరు నిర్ణయాన్ని మార్చుకోలేదు. ఒత్తిడిలో కూడా ప్రశాంతంగా ఉండటం ఒక గుణాత్మక అన్నిది."
},
{
"id": "B",
"text": "నేను భయపడలేదు, చేయాలనుకోవటం లేదు.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "మీరు మీ స్థానం నిలుపుకున్నారు, కాని పేరు పెట్టడం నేరుగా సమర్థించాల్సిన అవసరం లేదు. మీ నిర్ణయం చాలా సరిపోతుంది."
},
{
"id": "C",
"text": "సరే, నేను చేస్తాను! నేను పిల్లాడిని కాదు!",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "భయం భరుగెందుకు తప్పు చేయడం పీర్ ప్రెషర్ కావ్ బాలూ. మీ కర్తవ్యముగా ఉండటమే మీ ధైర్యం."
}
],
"pressure_line": "ఏమిటీ, భయపడుతున్నావా? చిన్నపిల్లాడిలా ఉండొద్దు!",
"pressure_emoji": "😒"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "దోస్తులు మీకు సమస్య తెచ్చేవి చేయిస్తారు, నిజమైన దోస్తులు. ఈ చెల్త్, నాతో ఉండచ్చు.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "ఇలాంటి చెడు తప్పిస్తారా! ప్రేమికులు మీకు దొంగతనం చేయమంటారా ధైర్యం, బలమైనది!"
},
{
"id": "B",
"text": "అది మంచి కాదు. నేను కలిసే ఉండాలనుకుంటున్నాను కాని నేను పని చేయడం లేదు.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "ఖచ్చితంగా గట్టి కొంది నేతలు క్షమ. మూర్కవులను మీతో విలువైనదిగా చేయడంమాధాణయం."
},
{
"id": "C",
"text": "సరే మంచి లేదు, మీరు పొగ చెయ్యందుకు భావించరు...",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "నాలుగు మంచి కనుక సరెయైన అనుమానం. మీకు దారితీస్తండ్రులు మంచి వల్లంటేస చేస్తారు."
}
],
"pressure_line": "మీరు చేయకుంటే, మేము మీతో కాదు.",
"pressure_emoji": "😢"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "మీరు జేక్తో మరియు ఇంకొంత మంది స్నేహితులతో పాఠశాల తర్వాత మూలదుకాణంలో ఉన్నారు. జేక్ ఒక చాక్లెట్ పట్టుకుని తన జేబులో పెడతాడు. అతను నవ్వుతూ చెబుతాడు, ఇది మీ మార్పు.",
"shield_result_okay": "మీరు కొన్ని తాకడలతో వొత్తిడిని పట్టి ఉన్నారు. పీర్ ప్రెషర్ కష్టం చేస్తుంది, కానీ ప్రయత్నంతో, మీ ‘నో’ ప్రతి సారి బలపడుతుంది!",
"shield_result_weak": "మీరు ఒత్తిడికి లోబడిపోయే తెగి ఉంది. ఇది పర్లేదు - పీర్ ప్రెషర్ నిరాకరించడం నేర్చుకోవడంలో అత్యంత కష్టమైనది. ముఖ్యమైన దాని నమోదు చేసి ప్రయత్నించడం మళ్ళీ ప్రయత్నించండి!",
"shield_result_strong": "మీరు అతి దృఢమైన చీకటి పెట్టెలా ఉన్నారు! ప్రతీ పుష్ నుంచే మీరు బలం చాటుకున్నారు. జేక్ నిజంగా ఇంప్రెస్ అయినాడు - మరియు ఇంకొక ఇద్దరు పిల్లలు చాక్లెట్ దొంగతనం చేయడం లేదు అని నిర్ణయించారు. మీ ధైర్యం ఇతరులను ప్రేరేపించింది!"
}
]
}
},
{
"id": 87,
"game_type": "what_happens_next",
"title": "The Lost Wallet",
"scene_description": "You find a wallet with money on the playground.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/06650459-d909-4a82-9bbf-552ebaf740f4.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
}
],
"emotion_options": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Take the wallet to the school office right away",
"emoji": "🏫",
"quality": "best",
"actual_outcome": "The office makes an announcement and the owner — a nervous Year 3 kid — comes running in, so relieved. They thank you, and the teacher praises your honesty. You feel proud of yourself.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "The owner gets their wallet back and is really grateful",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "The office loses the wallet and nobody gets it back",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "You get in trouble for having someone else's wallet",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "Keep the money and throw away the wallet",
"emoji": "💰",
"quality": "poor",
"actual_outcome": "You spend the money on snacks, but the wallet's owner cries at lunch because it had their bus pass too. You feel a knot in your stomach all day. Someone saw you pick it up and tells a teacher.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "You enjoy the money and nobody ever finds out",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "You feel guilty, and the owner is really upset about losing their things",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "The money turns out to be fake anyway",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "Leave it where it is — it's not your problem",
"emoji": "🚶",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "Another kid picks it up and keeps the money. The owner spends the whole day searching and is really upset. You wonder if things would have been different if you'd helped.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Someone else finds it and does the right thing",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "The wallet stays there and might get taken by someone less honest",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "The owner comes back and finds it exactly where they left it",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "During break time you spot a brown wallet lying under the bench near the swings. You pick it up and see it has some money and a student ID card inside. Nobody seems to be looking for it.",
"ranking_explanation": "Returning the wallet is best because it directly helps the owner. Ignoring it is better than stealing, but still leaves the owner at risk. Taking the money hurts someone and creates guilt."
}
],
"order_index": 1,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "المحفظة الضائعة",
"de": "Das verlorene Portemonnaie",
"en": "The Lost Wallet",
"es": "La billetera perdida",
"hi": "गुम हुआ बटुआ",
"te": "చెదిరిపోయిన పర్సు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أنت تجد محفظة بها نقود في الملعب.",
"de": "Du findest auf dem Spielplatz eine Geldbörse mit Geld.",
"en": "You find a wallet with money on the playground.",
"es": "Encuentras una cartera con dinero en el parque de juegos.",
"hi": "आपको खेल के मैदान में पैसे से भरा एक बटुआ मिलता है।",
"te": "మీరు ఆడుబిట్టిలో డబ్బుతో కూడిన పర్సు కనుగొంటారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "👦"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "🙂"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😊"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "🧒"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "🙂"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "أخذ المحفظة إلى مكتب المدرسة فورًا",
"emoji": "",
"quality": "best",
"actual_outcome": "يعلن المكتب ويأتي صاحب المحفظة وهو طفل عصبي في الصف الثالث بسرعة، ويكون ممتنًا جدًا. يشكرك، ويشيد المعلم بأمانتك. تشعر بالفخر بنفسك.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "يستعيد صاحب المحفظة محفظته ويكون ممتنًا للغاية",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "يُفقد المكتب المحفظة ولا يستعيدها أحد",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "تقع في مأزق لأنك تحمل محفظة شخص آخر",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "الاحتفاظ بالنقود ورمي المحفظة",
"emoji": "",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "تنفق المال على الوجبات الخفيفة، لكن صاحب المحفظة يبكي في الغداء لأنه كان يحتوي أيضًا على تذكرة الحافلة الخاصة به. تشعر بعقدة في معدتك طوال اليوم. شاهدك شخص وأنت تلتقطها وأخبر المعلم.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "تستمتع بالنقود ولا يكتشف أحد الأمر أبدًا",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "تشعر بالذنب، ويكون صاحب المحفظة حزينًا جدًا لفقدانه أغراضه",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "تتبين أن النقود مزيفة على أي حال",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "تركها حيث هي - ليست مشكلتك",
"emoji": "",
"quality": "normal",
"actual_outcome": "يلتقطها طفل آخر ويأخذ النقود. يبحث صاحب المحفظة طوال اليوم ويكون حزينًا جدًا. تتساءل ما إذا كانت الأمور ستختلف لو كنت قد ساعدت.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "يجدها شخص آخر ويفعل الشيء الصحيح",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "تظل المحفظة هناك وربما تأخذها شخص أقل أمانة",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "يعود صاحب المحفظة ويجدها في المكان الذي تركه فيه بالضبط",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "خلال وقت الاستراحة، تلاحظ محفظة بنية تحت المقعد بالقرب من الأرجوحات. تلتقطها وتجد بداخلها بعض النقود وبطاقة هوية طالب. لا يبدو أن أي شخص يبحث عنها.",
"ranking_explanation": "إعادة المحفظة هو الأفضل لأنه يساعد صاحبها مباشرة. تجاهلها أفضل من سرقتها، لكنه لا يزال يعرض صاحبها للخطر. أخذ النقود يؤذي الشخص ويولد الشعور بالذنب."
}
],
"de": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Bring das Portemonnaie sofort zum Schulbüro",
"emoji": "🏫",
"quality": "best",
"actual_outcome": "Das Büro macht eine Durchsage und der Besitzer — ein nervöses Kind aus der dritten Klasse — kommt hereingelaufen, sehr erleichtert. Sie danken dir, und der Lehrer lobt deine Ehrlichkeit. Du bist stolz auf dich.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Der Besitzer bekommt sein Portemonnaie zurück und ist sehr dankbar",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Das Büro verliert das Portemonnaie und niemand bekommt es zurück",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Du bekommst Ärger, weil du jemand anderes Portemonnaie hast",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "Behalte das Geld und wirf das Portemonnaie weg",
"emoji": "💸",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "Du gibst das Geld für Snacks aus, aber der Besitzer des Portemonnaies weint beim Mittagessen, weil auch sein Buspass darin war. Du hast den ganzen Tag ein mulmiges Gefühl im Bauch. Jemand hat gesehen, wie du es aufgehoben hast, und erzählt es einem Lehrer.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Du freust dich über das Geld und niemand erfährt es je",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Du fühlst dich schuldig, und der Besitzer ist wirklich traurig über den Verlust seiner Sachen",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Das Geld ist sowieso nur Spielgeld",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "Lass es dort liegen — das ist nicht dein Problem",
"emoji": "👀",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "Ein anderes Kind hebt es auf und behält das Geld. Der Besitzer verbringt den ganzen Tag mit der Suche und ist sehr traurig. Du fragst dich, ob es anders gewesen wäre, wenn du geholfen hättest.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Jemand anderes findet es und macht das Richtige",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Das Portemonnaie bleibt dort und könnte von jemand weniger Ehrlichem genommen werden",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Der Besitzer kommt zurück und findet es genau dort, wo er es gelassen hat",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "In der Pause siehst du ein braunes Portemonnaie unter der Bank in der Nähe der Schaukeln liegen. Du hebst es auf und siehst, dass es Geld und eine Schülerausweiskarte enthält. Es scheint niemand danach zu suchen.",
"ranking_explanation": "Das Portemonnaie zurückzugeben ist am besten, weil es dem Besitzer direkt hilft. Es zu ignorieren ist besser als zu stehlen, lässt den Besitzer aber immer noch in Gefahr. Das Geld zu nehmen tut jemandem weh und erzeugt Schuldgefühle."
}
],
"en": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Take the wallet to the school office right away",
"emoji": "🏫",
"quality": "best",
"actual_outcome": "The office makes an announcement and the owner — a nervous Year 3 kid — comes running in, so relieved. They thank you, and the teacher praises your honesty. You feel proud of yourself.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "The owner gets their wallet back and is really grateful",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "The office loses the wallet and nobody gets it back",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "You get in trouble for having someone else's wallet",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "Keep the money and throw away the wallet",
"emoji": "💰",
"quality": "poor",
"actual_outcome": "You spend the money on snacks, but the wallet's owner cries at lunch because it had their bus pass too. You feel a knot in your stomach all day. Someone saw you pick it up and tells a teacher.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "You enjoy the money and nobody ever finds out",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "You feel guilty, and the owner is really upset about losing their things",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "The money turns out to be fake anyway",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "Leave it where it is — it's not your problem",
"emoji": "🚶",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "Another kid picks it up and keeps the money. The owner spends the whole day searching and is really upset. You wonder if things would have been different if you'd helped.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Someone else finds it and does the right thing",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "The wallet stays there and might get taken by someone less honest",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "The owner comes back and finds it exactly where they left it",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "During break time you spot a brown wallet lying under the bench near the swings. You pick it up and see it has some money and a student ID card inside. Nobody seems to be looking for it.",
"ranking_explanation": "Returning the wallet is best because it directly helps the owner. Ignoring it is better than stealing, but still leaves the owner at risk. Taking the money hurts someone and creates guilt."
}
],
"es": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Llevar la billetera a la oficina de la escuela de inmediato",
"emoji": "🏫",
"quality": "best",
"actual_outcome": "La oficina hace un anuncio y el dueño — un niño de Año 3 nervioso — entra corriendo, muy aliviado. Te agradece, y el maestro elogia tu honestidad. Te sientes orgulloso de ti mismo.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "El dueño recupera su billetera y está muy agradecido",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "La oficina pierde la billetera y nadie la recupera",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Te metes en problemas por tener la billetera de alguien más",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "Quedarse con el dinero y tirar la billetera",
"emoji": "💸",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "Gastas el dinero en meriendas, pero el dueño de la billetera llora en el almuerzo porque también tenía su pase de autobús. Sientes un nudo en el estómago todo el día. Alguien te vio recogerla y se lo dice a un maestro.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Disfrutas del dinero y nadie lo descubre nunca",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Te sientes culpable y el dueño está muy molesto por perder sus cosas",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "El dinero resulta ser falso de todas maneras",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "Dejarla donde está, no es tu problema",
"emoji": "🤷♂️",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "Otro niño la recoge y se queda con el dinero. El dueño pasa todo el día buscando y está realmente molesto. Te preguntas si las cosas habrían sido diferentes si hubieras ayudado.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Alguien más la encuentra y hace lo correcto",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "La billetera se queda ahí y podría ser tomada por alguien menos honesto",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "El dueño regresa y la encuentra exactamente donde la dejó",
"correct": true
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Durante el recreo, ves una billetera marrón bajo el banco cerca de los columpios. La recoges y ves que tiene algo de dinero y una tarjeta de identificación de estudiante adentro. Nadie parece estar buscándola.",
"ranking_explanation": "Devolver la billetera es lo mejor porque ayuda directamente al dueño. Ignorarla es mejor que robar, pero igual deja al dueño en riesgo. Tomar el dinero lastima a alguien y genera culpa."
}
],
"hi": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "तुरंत बटुए को स्कूल ऑफिस में ले जाएं",
"emoji": "🏢",
"quality": "best",
"actual_outcome": "ऑफिस में एक घोषणा होती है और मालिक — एक नर्वस तीसरी कक्षा का बच्चा — दौड़ कर आता है, वह बहुत राहत महसूस करता है। वे आपका धन्यवाद करते हैं, और शिक्षक आपकी ईमानदारी की प्रशंसा करते हैं। आपको खुद पर गर्व होता है।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "मालिक को उनका बटुआ वापस मिल जाता है और वे बहुत आभारी होते हैं",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "ऑफिस बटुआ खो देता है और किसी को वह वापस नहीं मिलता",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "आपको किसी और के बटुए को रखने के लिए डांट पड़ती है",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "पैसे रख लें और बटुए को फेंक दें",
"emoji": "💸",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "आप पैसे स्नैक्स पर खर्च करते हैं, लेकिन बटुए का मालिक लंच पर रो रहा होता है क्योंकि उसमें उनका बस पास भी था। सारा दिन आपके पेट में एक गांठ बनी रहती है। किसी ने आपको यह उठाते हुए देखा था और शिक्षक को बता देता है।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "आप पैसे का आनंद लेते हैं और किसी को कुछ भी पता नहीं चलता",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "आपको गिल्ट महसूस होता है, और मालिक अपनी चीजें खो देने से बहुत दुखी होते हैं",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "पैसे तो नकली ही निकलते हैं",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "जैसा है वैसा छोड़ दें — यह आपकी समस्या नहीं है",
"emoji": "🕴️",
"quality": "neutral",
"actual_outcome": "कोई और बच्चा इसे उठाता है और पैसे रख लेता है। मालिक सारा दिन खोजता रहता है और बहुत दुखी होता है। आप सोचते हैं कि अगर आपने मदद की होती तो चीजें अलग हो सकती थीं।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "कोई और इसे ढूंढता है और सही काम करता है",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "बटुआ वहीं पड़ा रहता है और किसी कम ईमानदार व्यक्ति द्वारा उठा लिया जाता है",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "मालिक वापस आता है और इसे वहीं पाता है जहां उन्होंने छोड़ा था",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "खेल के समय आप झूले के पास बेंच के नीचे एक भूरे रंग का बटुआ देखते हैं। आप इसे उठाते हैं और देखते हैं कि इसमें कुछ पैसे और एक छात्र की आईडी कार्ड है। कोई इसे खोजने नहीं आया है।",
"ranking_explanation": "बटुआ लौटाना सबसे अच्छा है क्योंकि यह सीधे मालिक की मदद करता है। इसे अनदेखा करना चोरी करने से बेहतर है, लेकिन फिर भी मालिक को जोखिम में छोड़ता है। पैसे रखना किसी को दुख पहुंचाता है और ग्लानि पैदा करता है।"
}
],
"te": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "వెంటనే పర్స్ స్కూల్ ఆఫీసుకు తీసుకెళ్ళండి",
"emoji": "🔔",
"quality": "best",
"actual_outcome": "ఆఫీసు ఒక ప్రకటన చేస్తుంది మరియు ఆ పర్స్ యజమాని, ఒక గబగబారు 3వ తరగతి విద్యార్థి, అక్కడికి పరుగెత్తుకుంటూ వస్తారు, చాలా హాయిగా. వారు మీరు ధన్యవాదాలు చేయగా, గురువు మీ నిజాయితీని శెభాసకులు చెబుతారు. మీరు మీరు గర్వపడతారు.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "పరిష్కరుల వారు పర్స్ తిరిగి పొందుతారు మరియు ఎంతో రుణపడి ఉంటారు",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "ఆఫీసు పర్సును కోల్పోతారు మరియు ఎవరూ దానిని తిరిగి పొందరు",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "మీ దగ్గర ఎవరి పర్స్ ఉందని మీకు కష్టాలు వస్తాయి",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "డబ్బు తీసుకుని పర్స్ పారేయండి",
"emoji": "💸",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "మీరు డబ్బును స్నాక్స్ కోసం ఖర్చు చేస్తారు, కానీ పర్స్ యజమాని మద్యాహ్న భోజన సమయంలో ఏడుస్తారు ఎందుకంటే అందులో వారి బస్సు పాస్ కూడా ఉంది. మీరు రోజంతా పొట్టలో కట్టుగా ఫీలవుతారు. ఎవరైనా మీరు పర్స్ ఎత్తినట్లు చూశారు మరియు టీచర్ దానిని తెలియజేస్తారు.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "మీరు డబ్బు ఆస్వాదిస్తున్నారు మరియు ఎవరూ తెలుసుకోరు",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "మీకు బాధ్యత గిల్లి, యజమాని చాలా కృంగిపోయారు, తమ వస్తువుల కోల్పోవడం గురించి",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "డబ్బు తప్పుడు అని తేలుతుంది",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "ఇది మీ సమస్య కాదు అని అక్కడే వదిలేయండి",
"emoji": "👜",
"quality": "medium",
"actual_outcome": "మరొక పిల్లాడు దానిని తీసుకుని డబ్బు తీసుకుంటాడు. యజమాని రోజంతా వెతుకుతూ ఉంటారు మరియు చాలా కృంగిపోతారు. మీరు ఎవరైనా సాయం చేస్తే పరిస్థితి వేరుగా ఉండేనా అని ఆలోచిస్తారు.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "మరొకరు దాన్ని కనిపెట్టి సరిగ్గా చేస్తారు",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "పర్స్ అక్కడే ఉంటుంది మరియు ఎవరో తక్కువ నిజాయితీతో దానిని తీసుకుంటారు",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "యజమాని తిరిగి వస్తారు మరియు దాన్ని కచ్చితంగా తాము వదిలిన చోటు పొందుతారు",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "అంతరావ్ధికలో మీరు ఊయలల దగ్గర బెంచ్ కింద తెల్లని పర్స్ కనిపించి, దాన్ని ఎత్తుకుని చూస్తే అందులో కొంత డబ్బు మరియు ఒక విద్యార్థి ఐడి కార్డు ఉంది. ఎవ్వరు దానిని వెతుక్కుంటూ రావట్లేదు.",
"ranking_explanation": "పర్స్ను తిరిగి ఇవ్వడం ఉత్తమం ఎందుకంటే ఇది యజమానికి నేరుగా సహాయపడుతుంది. దాన్ని దిగగానే వదిలేయడం తక్కువ ప్రాముఖ్యత కలిగిఉందīgi, కానీ దానిని దొంగలు పొందేందుకు అవకాశం ఉంది. డబ్బు తీసుకోవడం ఖచ్చితంగా ఎవరికీ హాని చేయడం మరియు బాధ్యతను సృష్టించడం."
}
]
}
},
{
"id": 95,
"game_type": "the_right_call",
"title": "The Found Phone",
"scene_description": "You find a classmate’s unlocked phone showing they plan to cheat on tomorrow’s test.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/c912ec0a-4f88-4b0f-ac8f-b1810e4c6b3c.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Ethan",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"lesson": "The hardest ethical choices involve balancing compassion for someone struggling with fairness for everyone else. Giving someone a chance to self-correct often leads to the best outcome.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Talk to Ethan privately first — give him a chance to do the right thing before anyone else gets involved",
"points": 3,
"outcome": "You find Ethan after school and quietly say you saw the messages. His face goes pale. You tell him you won’t snitch but he needs to delete them and come clean. Ethan is shaken but grateful. He deletes the messages that evening and tells the teacher he needs extra help. The teacher arranges tutoring instead of punishment.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Tell the teacher anonymously — it’s not your job to fix this, but someone needs to know",
"points": 1,
"outcome": "You slip a note to the teacher. They investigate, change the test, and have a talk with the class about integrity. Ethan suspects someone told but doesn’t know who. The cheating stops, but Ethan doesn’t get the personal support he needs.",
"quality": "okay"
},
{
"id": "C",
"text": "Put the phone back and pretend you never saw anything — it’s not your business",
"points": 0,
"outcome": "The cheating goes ahead. The teacher notices suspiciously similar answers and launches an investigation. Six students get zeros and are called to the principal. The fallout is much worse than it needed to be. You feel guilty for weeks knowing you could have prevented it.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "The Rule Follower",
"emoji": "📚",
"viewpoint": "Cheating is cheating, no matter the reason. Everyone who uses those answers is getting grades they didn’t earn. That’s unfair to kids who actually studied."
},
{
"name": "The Empath",
"emoji": "💛",
"viewpoint": "Ethan’s been having a really rough year. His parents are splitting up and he’s been struggling. Maybe he felt desperate and didn’t see another way."
},
{
"name": "The Pragmatist",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "If the teacher finds out on their own, the consequences could be way worse for everyone. Maybe there’s a way to stop it before it goes further."
}
],
"dilemma_setup": "Ethan left his phone on the bench at break time. When you pick it up to return it, the screen lights up showing a group chat. You see messages where Ethan is sharing photos of tomorrow’s maths test answers that he somehow got. He’s sending them to five other kids. You know cheating is wrong, but Ethan is also going through a tough time at home.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "I chose this because…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "I thought about what would help Ethan the most while still doing the right thing",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "I didn’t want to get anyone in trouble but knew something had to change",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "I just picked what felt easiest for me in the moment",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "I considered…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "How it affects Ethan, the other students, and the fairness of the test for everyone",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "How Ethan would feel and whether he’d be angry",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Mainly whether I’d get dragged into the drama",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "The impact will be…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Ethan gets a chance to learn from this, and the unfair advantage is removed for everyone",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "The cheating probably stops but the underlying problem might not be solved",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Things stay the same and it’s someone else’s problem to deal with",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"order_index": 1,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الهاتف المفقود",
"de": "Das Gefundene Handy",
"en": "The Found Phone",
"es": "El Teléfono Encontrado",
"hi": "मिला हुआ फोन",
"te": "దొరికిన ఫోన్"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أنت تجد هاتف زميل لك في الصف غير مقفل ويظهر أنه يخطط للغش في اختبار الغد.",
"de": "Du findest das Handy eines Klassenkameraden, das nicht gesperrt ist. Darauf siehst du, dass er morgen bei der Prüfung schummeln will.",
"en": "You find a classmate’s unlocked phone showing they plan to cheat on tomorrow’s test.",
"es": "Encuentras un teléfono desbloqueado de un compañero de clase que muestra que planean copiar en el examen de mañana.",
"hi": "तुम्हें एक सहपाठी का खुला मोबाईल मिलता है, जिसमें पता चलता है कि वे कल की परीक्षा में नकल करने की योजना बना रहे हैं।",
"te": "వాళ్ల ఫోను తెరవని కట్టున్నావు. అది చూడండి, బోల్తారు చెప్పడం ప్లాన్ ఉన్నట్లు చూపిస్తోంది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "😀"
},
{
"name": "إيثان",
"emoji": "🤔"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "🤔"
},
{
"name": "Elias",
"emoji": "😟"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Ethan",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😃"
},
{
"name": "Ethan",
"emoji": "👦"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "एतान",
"emoji": "👦"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "రాహుల్",
"emoji": "👦"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"lesson": "أصعب الخيارات الأخلاقية تتضمن موازنة التعاطف مع شخص يكافح مع الإنصاف للجميع. منح شخص فرصة للتصحيح بنفسه غالباً ما يؤدي إلى أفضل نتيجة.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "تحدث مع إيثان بشكل خاص أولاً - امنحه فرصة لفعل الشيء الصحيح قبل أن يتدخل أحد",
"points": 3,
"outcome": "تجد إيثان بعد المدرسة وتقول له بهدوء أنك رأيت الرسائل. وجهه يصبح شاحباً. تخبره أنك لن تخبر أحداً لكنه بحاجة لحذفها والاعتراف بالحقيقة. يهتز إيثان لكن يشعر بالامتنان. يحذف الرسائل في ذلك المساء ويخبر المعلم أنه يحتاج إلى مساعدة إضافية. يقوم المعلم بترتيب دروس إضافية بدلاً من العقوبة.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "أخبر المعلم بشكل مجهول - ليس من وظيفتك أن تحل هذا، لكن يجب أن يعرف أحد",
"points": 2,
"outcome": "تضع ملاحظة للمعلم. يقوم بالتحقيق، يغير الاختبار، ويتحدث مع الصف حول النزاهة. يشتبه إيثان أن أحدًا أخبر، لكنه لا يعرف من. يتوقف الغش، لكن لا يحصل إيثان على الدعم الشخصي الذي يحتاجه.",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "أعد الهاتف مكانه وتظاهر أنك لم ترَ شيئاً - هذا ليس من شأنك",
"points": 0,
"outcome": "الغش يستمر. يلاحظ المعلم إجابات مشابهة بشكل مثير للشكوك ويبدأ التحقيق. يحصل ستة طلاب على درجات صفر ويتوجهون إلى المدير. النتائج تكون أسوأ بكثير مما كان يجب أن تكون. تشعر بالذنب لأسابيع لأنك تعلم أنك كنت تستطيع منعه.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "المتبع للقواعد",
"emoji": "🧐",
"viewpoint": "الغش هو الغش، بغض النظر عن السبب. كل من يستخدم هذه الإجابات يحصل على درجات لم يحصل عليها. هذا غير عادل للأطفال الذين درسوا بالفعل."
},
{
"name": "المتعاطف",
"emoji": "😢",
"viewpoint": "كان لدى إيثان سنة صعبة حقًا. والديه يتفصلان وكان يواجه صعوبات. ربما شعر باليأس ولم يرَ طريقة أخرى."
},
{
"name": "البراغماتي",
"emoji": "🤓",
"viewpoint": "إذا اكتشف المعلم ذلك بنفسه، قد تكون العواقب أسوأ بكثير للجميع. ربما هناك طريقة لإيقافها قبل أن تتفاقم."
}
],
"dilemma_setup": "ترك إيثان هاتفه على المقعد في وقت الاستراحة. عندما التقطته لإعادته، أضاءت الشاشة لتظهر دردشة جماعية. رأيت رسائل حيث يشارك إيثان صورًا لإجابات اختبار الرياضيات للغد التي حصل عليها بطريقة ما. يرسلها إلى خمسة أطفال آخرين. أنت تعرف أن الغش خطأ، لكن إيثان يمر بوقت عصيب في المنزل.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "اخترت هذا لأن...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "فكرت في ما سيساعد إيثان أكثر مع القيام بالشيء الصحيح",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "لم أكن أريد أن أوقع أي شخص في مشكلة لكنني كنت أعلم أن شيئًا ما يجب أن يتغير",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "فقط اخترت ما شعرت أنه الأسهل بالنسبة لي في تلك اللحظة",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
}
]
}
],
"de": [
{
"lesson": "Die schwierigsten ethischen Entscheidungen beinhalten das Abwägen von Mitgefühl für jemanden, der Schwierigkeiten hat, mit Fairness für alle anderen. Jemandem eine Chance zur Selbstkorrektur zu geben, führt oft zum besten Ergebnis.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Sprich zuerst privat mit Elias — gib ihm die Chance, das Richtige zu tun, bevor andere sich einmischen",
"points": 3,
"outcome": "Du findest Elias nach der Schule und sagst leise, dass du die Nachrichten gesehen hast. Sein Gesicht wird blass. Du sagst ihm, dass du ihn nicht verraten wirst, aber er muss sie löschen und die Wahrheit sagen. Elias ist erschrocken, aber dankbar. Er löscht die Nachrichten noch am Abend und sagt dem Lehrer, dass er zusätzliche Hilfe braucht. Der Lehrer arrangiert Nachhilfe statt einer Bestrafung.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Sag es anonym dem Lehrer — es ist nicht deine Aufgabe, das zu klären, aber jemand muss es wissen",
"points": 2,
"outcome": "Du steckst dem Lehrer einen Zettel zu. Sie untersuchen die Sache, ändern den Test und sprechen mit der Klasse über Integrität. Elias vermutet, dass jemand erzählt hat, weiß aber nicht wer. Das Schummeln hört auf, aber Elias bekommt nicht die persönliche Unterstützung, die er braucht.",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Leg das Handy zurück und tu so, als hättest du nichts gesehen — es ist nicht dein Problem",
"points": 1,
"outcome": "Das Schummeln geht weiter. Der Lehrer bemerkt verdächtig ähnliche Antworten und startet eine Untersuchung. Sechs Schüler bekommen eine Null und werden zum Direktor gerufen. Die Folgen sind viel schlimmer, als es hätte sein müssen. Du fühlst dich wochenlang schuldig, weil du weißt, dass du es hättest verhindern können.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "Der Regel-Befolger",
"emoji": "📝",
"viewpoint": "Schummeln ist Schummeln, egal aus welchem Grund. Jeder, der diese Antworten benutzt, bekommt Noten, die er sich nicht verdient hat. Das ist unfair gegenüber den Kindern, die wirklich gelernt haben."
},
{
"name": "Der Empath",
"emoji": "🤗",
"viewpoint": "Elias hatte ein wirklich schwieriges Jahr. Seine Eltern trennen sich und er hat Probleme. Vielleicht fühlte er sich verzweifelt und sah keinen anderen Ausweg."
},
{
"name": "Der Pragmatiker",
"emoji": "🧐",
"viewpoint": "Wenn der Lehrer von selbst darauf kommt, könnten die Konsequenzen für alle viel schlimmer sein. Vielleicht gibt es eine Möglichkeit, es zu stoppen, bevor es weitergeht."
}
],
"dilemma_setup": "Elias hat sein Handy in der Pause auf der Bank liegen lassen. Als du es aufhebst, um es zurückzugeben, leuchtet der Bildschirm auf und zeigt einen Gruppenchat. Du siehst Nachrichten, in denen Elias Fotos von den Antworten des morgigen Mathetests teilt, die er irgendwie bekommen hat. Er sendet sie an fünf andere Kinder. Du weißt, dass Schummeln falsch ist, aber Elias hat es gerade auch schwer zu Hause.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "Ich habe das gewählt, weil…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Ich habe darüber nachgedacht, was Elias am meisten hilft und trotzdem das Richtige getan",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Ich wollte niemanden in Schwierigkeiten bringen, wusste aber, dass sich etwas ändern musste",
"points": 1,
"quality": "fair"
},
{
"id": "3",
"text": "Ich habe einfach das gewählt, was sich im Moment am einfachsten für mich anfühlte",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
},
{
"prompt": "Ich habe darüber nachgedacht…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Wie es Elias, die anderen Schüler und die Fairness des Tests für alle beeinflusst",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Wie Elias sich fühlen würde und ob er wütend wäre",
"points": 1,
"quality": "fair"
},
{
"id": "3",
"text": "Hauptsächlich, ob ich in das Drama hineingezogen werde",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
},
{
"prompt": "Die Auswirkung wird sein…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Elias bekommt die Chance, daraus zu lernen, und der unfaire Vorteil wird für alle beseitigt",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Das Schummeln hört wahrscheinlich auf, aber das Grundproblem wird vielleicht nicht gelöst",
"points": 1,
"quality": "fair"
},
{
"id": "3",
"text": "Alles bleibt beim Alten und es ist jemand anderes Problem, sich darum zu kümmern",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
}
]
}
],
"en": [
{
"lesson": "The hardest ethical choices involve balancing compassion for someone struggling with fairness for everyone else. Giving someone a chance to self-correct often leads to the best outcome.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Talk to Ethan privately first — give him a chance to do the right thing before anyone else gets involved",
"points": 3,
"outcome": "You find Ethan after school and quietly say you saw the messages. His face goes pale. You tell him you won’t snitch but he needs to delete them and come clean. Ethan is shaken but grateful. He deletes the messages that evening and tells the teacher he needs extra help. The teacher arranges tutoring instead of punishment.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Tell the teacher anonymously — it’s not your job to fix this, but someone needs to know",
"points": 1,
"outcome": "You slip a note to the teacher. They investigate, change the test, and have a talk with the class about integrity. Ethan suspects someone told but doesn’t know who. The cheating stops, but Ethan doesn’t get the personal support he needs.",
"quality": "okay"
},
{
"id": "C",
"text": "Put the phone back and pretend you never saw anything — it’s not your business",
"points": 0,
"outcome": "The cheating goes ahead. The teacher notices suspiciously similar answers and launches an investigation. Six students get zeros and are called to the principal. The fallout is much worse than it needed to be. You feel guilty for weeks knowing you could have prevented it.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "The Rule Follower",
"emoji": "📚",
"viewpoint": "Cheating is cheating, no matter the reason. Everyone who uses those answers is getting grades they didn’t earn. That’s unfair to kids who actually studied."
},
{
"name": "The Empath",
"emoji": "💛",
"viewpoint": "Ethan’s been having a really rough year. His parents are splitting up and he’s been struggling. Maybe he felt desperate and didn’t see another way."
},
{
"name": "The Pragmatist",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "If the teacher finds out on their own, the consequences could be way worse for everyone. Maybe there’s a way to stop it before it goes further."
}
],
"dilemma_setup": "Ethan left his phone on the bench at break time. When you pick it up to return it, the screen lights up showing a group chat. You see messages where Ethan is sharing photos of tomorrow’s maths test answers that he somehow got. He’s sending them to five other kids. You know cheating is wrong, but Ethan is also going through a tough time at home.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "I chose this because…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "I thought about what would help Ethan the most while still doing the right thing",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "I didn’t want to get anyone in trouble but knew something had to change",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "I just picked what felt easiest for me in the moment",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "I considered…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "How it affects Ethan, the other students, and the fairness of the test for everyone",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "How Ethan would feel and whether he’d be angry",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Mainly whether I’d get dragged into the drama",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "The impact will be…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Ethan gets a chance to learn from this, and the unfair advantage is removed for everyone",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "The cheating probably stops but the underlying problem might not be solved",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Things stay the same and it’s someone else’s problem to deal with",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"es": [
{
"lesson": "Las decisiones éticas más difíciles implican equilibrar la compasión por alguien que está luchando con la justicia para todos los demás. Darle a alguien la oportunidad de corregirse a menudo lleva al mejor resultado.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Hablar primero con Ethan en privado: darle la oportunidad de hacer lo correcto antes de que alguien más se involucre",
"points": 3,
"outcome": "Encuentras a Ethan después de la escuela y le dices tranquilamente que viste los mensajes. Su cara se pone pálida. Le dices que no lo delatarás pero que necesita borrarlos y admitirlo. Ethan está conmocionado pero agradecido. Borra los mensajes esa noche y le dice al maestro que necesita ayuda extra. El maestro organiza tutoría en lugar de castigo.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Decirle al maestro de manera anónima: no es tu trabajo arreglar esto, pero alguien necesita saberlo",
"points": 2,
"outcome": "Deslizas una nota al maestro. Investigan, cambian el examen y tienen una charla con la clase sobre integridad. Ethan sospecha que alguien contó pero no sabe quién. Se detienen las trampas, pero Ethan no recibe el apoyo personal que necesita.",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Devolver el teléfono y fingir que nunca viste nada: no es asunto tuyo",
"points": 1,
"outcome": "Las trampas continúan. El maestro nota respuestas sospechosamente similares y lanza una investigación. Seis estudiantes reciben un cero y son llamados al director. Las consecuencias son mucho peores de lo que deberían haber sido. Te sientes culpable durante semanas sabiendo que pudiste haberlo prevenido.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "El Seguidor de Reglas",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "Hacer trampa es hacer trampa, sin importar el motivo. Todos los que usan esas respuestas están obteniendo calificaciones que no se ganaron. Eso es injusto para los niños que realmente estudiaron."
},
{
"name": "El Empático",
"emoji": "🤗",
"viewpoint": "Ethan ha tenido un año realmente difícil. Sus padres se están separando y ha estado luchando. Tal vez se sintió desesperado y no vio otra salida."
},
{
"name": "El Pragmatista",
"emoji": "🤷",
"viewpoint": "Si el maestro se entera por su cuenta, las consecuencias podrían ser mucho peores para todos. Tal vez haya una manera de detenerlo antes de que vaya más lejos."
}
],
"dilemma_setup": "Ethan dejó su teléfono en el banco durante el recreo. Cuando lo recoges para devolvérselo, la pantalla se ilumina mostrando un chat de grupo. Ves mensajes donde Ethan está compartiendo fotos de las respuestas del examen de matemáticas de mañana que consiguió de alguna manera. Las está enviando a otros cinco chicos. Sabes que hacer trampa está mal, pero Ethan también está pasando por un momento difícil en casa.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "Elegí esto porque…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Pensé en lo que ayudaría más a Ethan mientras todavía hacía lo correcto",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "No quería meter a nadie en problemas pero sabía que algo tenía que cambiar",
"points": 1,
"quality": "neutral"
},
{
"id": "3",
"text": "Simplemente elegí lo que se sentía más fácil para mí en ese momento",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "Consideré…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Cómo afecta a Ethan, a los otros estudiantes y la justicia del examen para todos",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Cómo se sentiría Ethan y si estaría enojado",
"points": 1,
"quality": "neutral"
},
{
"id": "3",
"text": "Principalmente si me involucraría en el drama",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "El impacto será…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Ethan tiene la oportunidad de aprender de esto, y se elimina la ventaja injusta para todos",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Probablemente se detiene el engaño pero el problema subyacente podría no resolverse",
"points": 1,
"quality": "neutral"
},
{
"id": "3",
"text": "Las cosas permanecen igual y es problema de alguien más lidiar con él",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"hi": [
{
"lesson": "सबसे कठिन नैतिक चुनावों में किसी संघर्ष कर रहे व्यक्ति के लिए सहानुभूति और बाकी सभी के लिए निष्पक्षता का संतुलन शामिल होता है। अक्सर आत्म-सुधार का अवसर देना सबसे अच्छा परिणाम लाता है।",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "पहले एतान से निजी तौर पर बात करें — उसे सही काम करने का एक मौका दें",
"points": 3,
"outcome": "आप स्कूल के बाद एतान को ढूंढते हैं और चुपचाप बताते हैं कि आपने संदेश देखे। उसका चेहरा पीला पड़ जाता है। आप उसे बताते हैं कि आप चुगली नहीं करेंगे, लेकिन वह उन्हें हटाए और सच बताए। एतान डरा हुआ लेकिन कृतज्ञ होता है। वह शाम को संदेश हटा देता है और शिक्षक को बताता है कि उसे अतिरिक्त मदद की जरूरत है। शिक्षक सज़ा के बजाय ट्यूटोरिंग की व्यवस्था करते हैं।",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "गुमनाम तरीके से शिक्षक को बताएं — इसे ठीक करना आपका काम नहीं है, लेकिन किसी को जानना चाहिए",
"points": 2,
"outcome": "आप शिक्षक को एक नोट देते हैं। वह जांच करते हैं, परीक्षा बदलते हैं, और कक्षा से ईमानदारी के बारे में बात करते हैं। एतान को शक होता है कि किसी ने बताया, लेकिन वह नहीं जानता कि किसने। नकल बंद हो जाती है, लेकिन एतान को वह व्यक्तिगत समर्थन नहीं मिलता जिसकी उसे जरूरत है।",
"quality": "okay"
},
{
"id": "C",
"text": "फोन को वापस रख दें और अनदेखा कर दें — यह आपका मामला नहीं है",
"points": 1,
"outcome": "नकल जारी रहती है। शिक्षक को संदिग्ध रूप से समान उत्तर दिखाई देते हैं और वह जांच शुरू करते हैं। छह छात्रों को शून्य मिलते हैं और उन्हें प्रिंसिपल के पास बुलाया जाता है। परिणाम अधिक गंभीर होता है। आप हफ्तों तक दोषी महसूस करते हैं, यह जानकर कि आप इसे रोक सकते थे।",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "नियम का पालन करने वाला",
"emoji": "🗒️",
"viewpoint": "नकल तो नकल है, चाहे कोई भी कारण हो। जो बच्चे इन उत्तरों का उपयोग करेंगे, वे उस ग्रेड को कमा नहीं रहे हैं जो अन्य बच्चों ने मेहनत से कमाई है।"
},
{
"name": "संवेदनशील",
"emoji": "❤️",
"viewpoint": "एतान के लिए यह साल वास्तव में कठिन रहा है। उसके माता-पिता अलग हो रहे हैं और वह संघर्ष कर रहा है। शायद उसने खुद को असहाय महसूस किया और कोई अन्य तरीका नहीं देखा।"
},
{
"name": "व्यावहारिक",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "अगर शिक्षक को खुद से पता चला, तो परिणाम सभी के लिए और भी बुरा हो सकता है। शायद इसे आगे बढ़ने से रोकने का कोई तरीका हो।"
}
],
"dilemma_setup": "एतान ने ब्रेक टाइम में बेंच पर अपना फोन छोड़ दिया। जब आप उसे वापस देने के लिए उठाते हैं, तो स्क्रीन पर एक ग्रुप चैट दिखती है। आप संदेश देखते हैं जहाँ एतान कल की गणित की परीक्षा के उत्तर साझा कर रहा है जो उसने किसी तरह प्राप्त कर लिए हैं। वह उन्हें पाँच अन्य बच्चों को भेज रहा है। आप जानते हैं कि नकल करना गलत है, लेकिन एतान भी घर में कठिन समय से गुजर रहा है।",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "मैंने ऐसा इसलिए चुना क्योंकि...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "मैंने सोचा कि एतान की मदद कैसे की जाए और सही काम कैसे किया जाए",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "मैं नहीं चाहता था कि कोई परेशानी में पड़े लेकिन कुछ बदलने की जरूरत थी",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "मैंने वही चुना जो मुझे आसान लगा",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
},
{
"prompt": "मैंने ध्यान दिया...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "यह एतान, अन्य छात्रों, और परीक्षा की निष्पक्षता पर कैसे प्रभाव डालेगा",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "एतान कैसा महसूस करेगा और क्या वह नाराज होगा",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "मुख्य रूप से कि मैं किसी झंझट में न फंस जाऊं",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
},
{
"prompt": "प्रभाव होगा...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "एतान को इससे सीखने का मौका मिलता है और सभी के लिए अनुचित लाभ हटा दिया जाता है",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "नकल शायद रुक जाती है, लेकिन मूल समस्या का समाधान नहीं होता",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "चीजें वैसी ही रहती हैं, और यह किसी और की समस्या है",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
}
]
}
],
"te": [
{
"lesson": "కఠినమైన నైతిక ఎంపికలలో ఒకరు కష్టపడుతున్న వ్యక్తికి జాలి తో ప్రతిపక్షాలని సరిగా నియమించడం ఉంటుంది. ఎవర్నైనా చర్చించుకోవడానికి సదుపాయం ఇచ్చడం ఎంతో మంచితనాన్ని కలిగిస్తుంది.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "ముందుగా రాహుల్తో వ్యక్తిగతంగా మాట్లాడండి — ఇతరులు కలిపే ముందు అతనికి సరిగా చేయడానికి ఒక అవకాశం ఇవ్వండి",
"points": 3,
"outcome": "మీరు బడి పూర్తయిన తర్వాత రాహుల్ను కనుగొంటారు మరియు మీరు సందేశాలను చూశానని నెమ్మదిగా చెబుతారు. అతని ముఖం పచ్చగా మారుతుంది. మీరు అగటి చాటేరు కానీ అతను వాటిని తొలగించాల్సి ఉంది మరియు నిజం చెప్పాలని అంటారు. రాహుల్ అనూహ్యంగానూ సంతోషంగా ఉంటాడు. ఆ సాయంత్రం సందేశాలను తొలిగించి, అతను ఉపాద్యాయుడికి అదనపు సహాయం అవసరమని చెబుతాడు. ఉపాద్యాయుడు శిక్షకు బదులుగా ట్యూటరింగ్ ఏర్పాటు చేస్తాడు.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "గురువు కి అనామకంగా చెప్పండి — దీని పరిష్కారం మీ పని కాదు, కానీ ఎవరికైనా తెలిసివ్వాలో అవసరం ఉంది",
"points": 2,
"outcome": "మీరు ఒక నోట్ ఉపాద్యాయుడికి ఇచ్చి. వారు విచారణ చేస్తారు, పరీక్షను మార్చుతారు, మరియు అఖండత గురించి తరగతికి మాట్లాడతారు. రాహుల్ ఎవరో చెప్పినట్టు అనుకుంటాడు కానీ ఎవరో తెలియదు. నకిలీ ఆగిపోతుంది, కానీ రాహుల్ కు అవసరమైన వ్యక్తిగత సహాయం అందదు.",
"quality": "alternative"
},
{
"id": "C",
"text": "ఫోన్ను తిరిగి పెట్టండి మరియు మీరు ఏమీ చూడకుండా నటించండి — ఇది మీ పని కాదు",
"points": 1,
"outcome": "నకిలీ ముందుకు వెళ్తుంది. ఉపాద్యాయుడు అనుమానాస్పదమైన సమాధానాలను గమనిస్తాడు మరియు విచారణ మొదలుపెడుతుంది. ఆరు విద్యార్థులకు జీరోలు రావడం మరియు ప్రధానాచార్యుడికి పిలుపు రావడం. ఫలితాలు అవసరమకంటే ఎక్కువ కష్టం అయిపోయాయి. మీరు దానిని నివారించగలిగిన రోజుల్లో అనే పరిభావాన్నిఅనుభూతి.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "నియమాలను గౌరవించేవారు",
"emoji": "🔍",
"viewpoint": "నకిలీ చేస్తే, ఏ కారణం ఉన్నా అది తప్పు. ఈ సమాధానాలు ఉపయోగించే ప్రతిఒక్కరూ తమ ప్రయత్నం లేకుండా గ్రేడ్స్ పొందుతున్నారు. ఇది నిజంగా చదివిన పిల్లలకు అన్యాయం."
},
{
"name": "సంవేదనశీలుడు",
"emoji": "💞",
"viewpoint": "రాహుల్ చాలా కష్టమైన సంవత్సరాన్ని ఎదుర్కొంటున్నాడు. అతని తల్లిదండ్రులు విడిపోతున్నారు, మరియు అతను ఇబ్బంది పడుతున్నాడు. అతను నిరాశతో అయిపోయి వేరే మార్గం చూడలేకపోవచ్చు."
},
{
"name": "ప్రాథమికవాది",
"emoji": "💡",
"viewpoint": "చెరువు కనిపెడితే, అందరికీ దుష్పరినామాలు చాలా ఎక్కువ ఉంటాయి. నిరోధించడానికి వరకు ఒక మార్గం ఉన్నథాయిల్డా చేద్దాం."
}
],
"dilemma_setup": "బ్రేక్ టైమ్లో రాహుల్ తన ఫోన్ బెంచ్పై వదిలాడు. దాన్ని తిరిగి ఇచ్చేందుకు మీరు ఎత్తినప్పుడు, స్క్రీన్ లైటాప్ అయ్యి ఒక గ్రూప్ చాట్ చూపిస్తుంది. రాహుల్ ఎలా అయినా రేపటి గణిత పరీక్ష సమాధానాల ఫోటోలు పంచుకుంటున్న సందేశాలను మీరు చూడतेరు. అవి ఐదుగురికి పంపుతున్నారు. మీరు నకిలీగా చేసే పనులు తప్పు అని తెలుసు, కానీ రాహుల్ ఇంట్లో కష్టాల్లో ఉన్నాడు.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "నేను దీన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నాను...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "రాహుల్కు అత్యంత సహాయకారి అయినప్పటికీ తగినది కూడా చేయడానికి ఏమి ఉండబోతున్నామనుకొన్నాను",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "నాకు ఎవ్వరిని కష్టం కలిగించకుండా ఎలాంటి మార్పు ఉండాలి అని అందరూ తెలుసుకోవాలనుకున్నారు",
"points": 1,
"quality": "neutral"
},
{
"id": "3",
"text": "నాకు క్షణికంగా సరళం అనిపించడంేఒకటే భావనగా ఉంచాను",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
]
}
},
{
"id": 103,
"game_type": "safety_scout",
"title": "Walking Home Alone",
"scene_description": "You’re walking home from school and face some tricky situations along the way.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/ab01877d-33b7-4926-a4f4-be75de0e65ab.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
}
],
"emotion_options": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Say ‘No thank you’ and keep walking. Call or text mum to check. If you feel unsafe, go to the nearest shop or trusted adult.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Perfect! Never get in a car with someone you don’t know, no matter what they say. Always verify with a parent directly."
},
{
"id": "B",
"text": "Ask the driver what your mum’s name is to test them, then decide.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Asking questions shows good instinct, but a clever stranger might know some details. The safest move is always to walk away and verify independently."
},
{
"id": "C",
"text": "Get in — they seem nice and mum probably did send them.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "NEVER get in a car with a stranger, even if they seem friendly or know details about you. This is exactly how dangerous situations start."
}
],
"situation": "A car you don’t recognise pulls up beside you. The driver rolls down the window and says your mum asked them to pick you up because she’s running late.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🚗",
"risk_explanation": "A stranger claiming a parent sent them is one of the most common tricks. This is HIGH risk because you have no way to verify their story."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Take the longer way around using streets you know, even if it takes more time.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Great call! Sticking to familiar, well-populated routes is always the safest choice, even if it takes longer."
},
{
"id": "B",
"text": "Walk through the alley but stay alert and keep your phone ready.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Staying alert is good, but unfamiliar shortcuts can hide hazards you can’t anticipate. Known routes are always safer."
},
{
"id": "C",
"text": "Run through the alley quickly to save time.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Running through an unfamiliar area means you can’t see obstacles or hazards. Rushing in unknown places increases risk."
}
],
"situation": "Your usual route home is blocked by roadworks. There’s a short cut through a quiet alley you’ve never used before.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🚧",
"risk_explanation": "An unfamiliar, quiet alley is MEDIUM risk. It might be fine, but you can’t see what’s ahead, and there are fewer people around if you need help."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Calmly cross to the other side of the street and keep walking at a normal pace. Don’t stare at the dog.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Smart! Giving an unknown dog space without sudden movements is the safest approach. No need to panic, just be sensible."
},
{
"id": "B",
"text": "Keep walking on the same side but give the dog a wide berth.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Not bad — you’re being cautious. Crossing the street gives you even more buffer space, though."
},
{
"id": "C",
"text": "Walk right up to the dog and try to pet it — it looks friendly!",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Never approach an unknown dog, even if it seems calm. Dogs can react unpredictably, especially without their owner present."
}
],
"situation": "You see a dog off its lead on the pavement ahead. It’s watching you but not barking or growling.",
"correct_risk": "low",
"situation_emoji": "🐕",
"risk_explanation": "A calm dog that isn’t showing aggression is LOW risk. Most dogs are friendly, but it’s still smart to be cautious around animals you don’t know."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "School’s out and you’re walking home. It’s a route you know well, but today a few unexpected things happen along the way.",
"scout_result_okay": "Good awareness! You caught most of the risks but there’s room to sharpen your safety instincts. Practice makes perfect!",
"scout_result_great": "Outstanding Safety Scout! You spotted every risk level correctly and made the safest choices. You’d make it home safe and sound every time!",
"scout_result_needs_work": "Your safety radar needs tuning! Remember: when in doubt, choose the cautious option. It’s always better to be safe than sorry."
}
],
"order_index": 1,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "المشي إلى المنزل وحيدًا",
"de": "Allein nach Hause gehen",
"en": "Walking Home Alone",
"es": "Regreso a Casa Solo",
"hi": "अकेले घर की ओर चलना",
"te": "ఒంటరిగా ఇంటికి రావడం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أنت تسير إلى البيت من المدرسة وتواجه بعض المواقف الصعبة في الطريق.",
"de": "Du gehst von der Schule nach Hause und begegnest unterwegs einigen kniffligen Situationen.",
"en": "You’re walking home from school and face some tricky situations along the way.",
"es": "Estás caminando a casa desde la escuela y te enfrentas a algunas situaciones complicadas en el camino.",
"hi": "आप स्कूल से घर जा रहे हैं और रास्ते में कुछ कठिन परिस्थितियों का सामना कर रहे हैं।",
"te": "మీరు స్కూల్ నుంచి ఇంటికి నడుచుకుంటూ వస్తున్నారు. ఆ మార్గంలో కొన్ని చిక్కటి పరిస్థితులను ఎదుర్కోవాల్సి ఉంటుంది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "👤"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "👦"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "قل 'لا، شكرًا' واستمر في المشي. اتصل أو أرسل رسالة لوالدتك للتحقق. إذا شعرت بالخوف، اذهب لأقرب متجر أو شخص موثوق.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "ممتاز! لا تركب سيارة مع شخص لا تعرفه مهما قال. تأكد دائمًا منهم مباشرة."
},
{
"id": "B",
"text": "اسأل السائق عن اسم والدتك لاختبارهم، ثم قرر.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "طرح الأسئلة يظهر غريزة جيدة، ولكن يمكن لغريب داهية أن يعرف بعض التفاصيل. الأفضل دائمًا هو الابتعاد والتحقق بنفسك."
},
{
"id": "C",
"text": "اركب السيارة - يبدو لطيفًا وربما أرسلته والدتك.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "أبداً لا تركب سيارة مع شخص غريب، حتى لو كان يبدو ودودًا أو يعرف تفاصيل عنك. هذا هو بالضبط كيف تبدأ المواقف الخطرة."
}
],
"situation": "سيارة غريبة توقفت بجانبك. السائق يفتح النافذة ويقول أن والدتك طلبت منه أن يأتي ليأخذك لأنها تأخرت.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🚗",
"risk_explanation": "الغرباء الذين يدعون أن والدك أرسلهم هي واحدة من أبرز الحيل. هذا خطر عالي لأنك لا تستطيع التحقق من قصتهم."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "خذ الطريق الطويل باستخدام الشوارع التي تعرفها، حتى لو استغرق وقتًا أطول.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "قرار رائع! الالتزام بالطرق المعروفة والمكتظة دائمًا هو الأسلم، حتى لو تطلب الأمر وقتًا أطول."
},
{
"id": "B",
"text": "امش عبر الزقاق لكن كن متيقظًا وجاهزًا مع هاتفك.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "البقاء متيقظًا جيد، ولكن يمكن أن تخفي الطرق المختصرة الغير مألوفة مخاطر لا يمكنك توقعها. الطرق المعروفة دائمًا أكثر أمانًا."
},
{
"id": "C",
"text": "اركض عبر الزقاق بسرعة لتوفير الوقت.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "الركض عبر منطقة غير مألوفة يعني أنك لا تستطيع رؤية العقبات أو المخاطر. الاندفاع في أماكن غير معروفة يزيد من الخطر."
}
],
"situation": "طريق عودتك المعتادة مغلقة بسبب أعمال طرق. هناك اختصار عبر زقاق هادئ لم تستخدمه من قبل.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🚧",
"risk_explanation": "الزقاق الهادئ غير المعروف هو خطر متوسط. قد يكون بخير، ولكن لا يمكنك رؤية ما هو أمامك، وهناك قليل من الناس حولك إذا احتجت المساعدة."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "اعبر إلى الجانب الآخر من الشارع وواصل المشي بوتيرة عادية. لا تحدق بالكلب.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "ذكي! إعطاء الكلب الغير معروف مساحة دون حركات مفاجئة هو الأسلوب الأكثر أمانًا. لا حاجة للذعر، فقط كن عاقلًا."
},
{
"id": "B",
"text": "واصل المشي على نفس الجانب لكن امنح الكلب مساحة واسعة.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "ليس سيئًا - أنت حذر. عبور الشارع يمنحك مساحة أمان أكثر."
},
{
"id": "C",
"text": "امش مباشرة نحو الكلب وحاول لمسه - يبدو ودودًا!",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "لا تقترب أبدًا من كلب غير معروف، حتى لو بدا هادئًا. الكلاب يمكن أن تتصرف بشكل غير متوقع دون وجود مالكها."
}
],
"situation": "ترى كلبًا دون سلسلته على الرصيف أمامك. إنه يراقبك لكنه لا ينبح أو يزمجر.",
"correct_risk": "low",
"situation_emoji": "🐶",
"risk_explanation": "الكلب الهادئ الذي لا يظهر العداء هو خطر منخفض. معظم الكلاب ودودة، لكن من الذكاء أن تكون حذرًا حول الحيوانات التي لا تعرفها."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "انتهى اليوم الدراسي وأنت في طريقك للمنزل. إنها طريق تعرفها جيدًا، ولكن اليوم يحدث بعض المفاجآت.",
"scout_result_okay": "وعي جيد! اكتشفت معظم المخاطر ولكن هناك مجال لتحسين حدسك الأمني. التمرين يجعل كل شيء أفضل!",
"scout_result_great": "مستكشف السلامة الممتاز! قمت بتحديد كل مستويات الخطر بشكل صحيح واتخذت الخيارات الأكثر أمانًا. ستعود إلى المنزل سالمًا في كل مرة!",
"scout_result_needs_work": "رادارك الأمني يحتاج إلى تعديلات! تذكر: عندما تكون في شك، اختر الخيار الحذر. دائمًا من الأفضل أن تكون آمنًا من الأسف."
}
],
"de": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Sag 'Nein, danke' und geh weiter. Ruf oder schreib Mama an, um nachzufragen. Wenn du dich unsicher fühlst, geh in das nächste Geschäft oder zu einem vertrauenswürdigen Erwachsenen.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "Perfekt! Steige niemals in ein Auto mit jemandem, den du nicht kennst, egal was er sagt. Überprüfe immer direkt bei einem Elternteil."
},
{
"id": "B",
"text": "Frag den Fahrer, wie der Name deiner Mutter ist, um sie zu testen, und entscheide dann.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Fragen zu stellen zeigt gutes Gespür, aber ein schlauer Fremder könnte Details kennen. Der sicherste Weg ist immer wegzugehen und unabhängig zu überprüfen."
},
{
"id": "C",
"text": "Steig ein – sie scheinen nett zu sein und Mama hat sie wahrscheinlich geschickt.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "NIE mit einem Fremden ins Auto steigen, auch wenn er freundlich erscheint oder Details über dich kennt. So beginnen gefährliche Situationen."
}
],
"situation": "Ein Auto, das du nicht kennst, hält neben dir an. Der Fahrer kurbelt das Fenster herunter und sagt, deine Mutter habe ihn geschickt, weil sie zu spät komme.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "",
"risk_explanation": "Ein Fremder, der behauptet, ein Elternteil habe ihn geschickt, ist einer der häufigsten Tricks. Das Risiko ist HOCH, weil du keine Möglichkeit hast, ihre Geschichte zu überprüfen."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Nimm den längeren Weg über Straßen, die du kennst, auch wenn es länger dauert.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "Gute Entscheidung! Sich an bekannte, gut besuchte Routen zu halten, ist immer die sicherste Wahl, auch wenn es länger dauert."
},
{
"id": "B",
"text": "Geh durch die Gasse, bleib aber wachsam und halte dein Telefon bereit.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Wachsam zu bleiben ist gut, aber unbekannte Abkürzungen können Gefahren verbergen, die du nicht vorhersehen kannst. Bekannte Routen sind immer sicherer."
},
{
"id": "C",
"text": "Renn schnell durch die Gasse, um Zeit zu sparen.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "Schnell durch ein unbekanntes Gebiet zu rennen, bedeutet, dass du Hindernisse oder Gefahren nicht sehen kannst. In unbekannten Gebieten zu hetzen, erhöht das Risiko."
}
],
"situation": "Dein üblicher Heimweg ist durch Baustellen blockiert. Es gibt eine Abkürzung durch eine ruhige Gasse, die du noch nie benutzt hast.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "",
"risk_explanation": "Eine unbekannte, ruhige Gasse ist MITTLERES Risiko. Es könnte in Ordnung sein, aber du kannst nicht sehen, was vor dir liegt, und es gibt weniger Menschen um Hilfe zu holen, wenn du sie brauchst."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Wechsle ruhig auf die andere Straßenseite und geh in normalem Tempo weiter. Starr den Hund nicht an.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Klug! Einem unbekannten Hund Raum geben, ohne plötzliche Bewegungen zu machen, ist der sicherste Ansatz. Kein Grund zur Panik, einfach vernünftig bleiben."
},
{
"id": "B",
"text": "Geh auf der gleichen Seite weiter, halte aber Abstand zum Hund.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Nicht schlecht — du bist vorsichtig. Die Straße zu überqueren gibt dir noch mehr Abstand."
},
{
"id": "C",
"text": "Geh direkt auf den Hund zu und versuche ihn zu streicheln — er sieht freundlich aus!",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "Niemals einen unbekannten Hund anfassen, auch wenn er ruhig wirkt. Hunde können unberechenbar reagieren, besonders ohne ihren Besitzer."
}
],
"situation": "Du siehst einen Hund ohne Leine auf dem Bürgersteig vor dir. Er beobachtet dich, aber bellt oder knurrt nicht.",
"correct_risk": "low",
"situation_emoji": "",
"risk_explanation": "Ein ruhiger Hund, der keine Aggression zeigt, ist GERINGES Risiko. Die meisten Hunde sind freundlich, aber es ist dennoch klug, vorsichtig in der Nähe von Tieren zu sein, die du nicht kennst."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Die Schule ist aus und du gehst nach Hause. Es ist eine Strecke, die du gut kennst, aber heute passieren ein paar unerwartete Dinge auf dem Weg.",
"scout_result_okay": "Gute Aufmerksamkeit! Du hast die meisten Risiken erkannt, aber es gibt Möglichkeiten, deinen Sicherheitssinn zu schärfen. Übung macht den Meister!",
"scout_result_great": "Hervorragender Safety Scout! Du hast jedes Risikoniveau richtig erkannt und die sichersten Entscheidungen getroffen. Du würdest sicher und gesund nach Hause kommen, jedes Mal!",
"scout_result_needs_work": "Dein Sicherheitsradar braucht Feintuning! Denk daran: Im Zweifel immer die vorsichtige Option wählen. Vorsicht ist immer besser als Nachsicht."
}
],
"en": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Say ‘No thank you’ and keep walking. Call or text mum to check. If you feel unsafe, go to the nearest shop or trusted adult.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Perfect! Never get in a car with someone you don’t know, no matter what they say. Always verify with a parent directly."
},
{
"id": "B",
"text": "Ask the driver what your mum’s name is to test them, then decide.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Asking questions shows good instinct, but a clever stranger might know some details. The safest move is always to walk away and verify independently."
},
{
"id": "C",
"text": "Get in — they seem nice and mum probably did send them.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "NEVER get in a car with a stranger, even if they seem friendly or know details about you. This is exactly how dangerous situations start."
}
],
"situation": "A car you don’t recognise pulls up beside you. The driver rolls down the window and says your mum asked them to pick you up because she’s running late.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🚗",
"risk_explanation": "A stranger claiming a parent sent them is one of the most common tricks. This is HIGH risk because you have no way to verify their story."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Take the longer way around using streets you know, even if it takes more time.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Great call! Sticking to familiar, well-populated routes is always the safest choice, even if it takes longer."
},
{
"id": "B",
"text": "Walk through the alley but stay alert and keep your phone ready.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Staying alert is good, but unfamiliar shortcuts can hide hazards you can’t anticipate. Known routes are always safer."
},
{
"id": "C",
"text": "Run through the alley quickly to save time.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Running through an unfamiliar area means you can’t see obstacles or hazards. Rushing in unknown places increases risk."
}
],
"situation": "Your usual route home is blocked by roadworks. There’s a short cut through a quiet alley you’ve never used before.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🚧",
"risk_explanation": "An unfamiliar, quiet alley is MEDIUM risk. It might be fine, but you can’t see what’s ahead, and there are fewer people around if you need help."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Calmly cross to the other side of the street and keep walking at a normal pace. Don’t stare at the dog.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Smart! Giving an unknown dog space without sudden movements is the safest approach. No need to panic, just be sensible."
},
{
"id": "B",
"text": "Keep walking on the same side but give the dog a wide berth.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Not bad — you’re being cautious. Crossing the street gives you even more buffer space, though."
},
{
"id": "C",
"text": "Walk right up to the dog and try to pet it — it looks friendly!",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Never approach an unknown dog, even if it seems calm. Dogs can react unpredictably, especially without their owner present."
}
],
"situation": "You see a dog off its lead on the pavement ahead. It’s watching you but not barking or growling.",
"correct_risk": "low",
"situation_emoji": "🐕",
"risk_explanation": "A calm dog that isn’t showing aggression is LOW risk. Most dogs are friendly, but it’s still smart to be cautious around animals you don’t know."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "School’s out and you’re walking home. It’s a route you know well, but today a few unexpected things happen along the way.",
"scout_result_okay": "Good awareness! You caught most of the risks but there’s room to sharpen your safety instincts. Practice makes perfect!",
"scout_result_great": "Outstanding Safety Scout! You spotted every risk level correctly and made the safest choices. You’d make it home safe and sound every time!",
"scout_result_needs_work": "Your safety radar needs tuning! Remember: when in doubt, choose the cautious option. It’s always better to be safe than sorry."
}
],
"es": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Decir ‘No, gracias’ y seguir caminando. Llamar o enviar un mensaje a mamá para verificar. Si te sientes inseguro, ve a la tienda o adulto de confianza más cercano.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "¡Perfecto! Nunca te subas a un coche con alguien que no conoces, sin importar lo que digan. Siempre verifica directamente con un padre."
},
{
"id": "B",
"text": "Preguntar al conductor cuál es el nombre de tu mamá para probarlo y luego decidir.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Hacer preguntas muestra buen instinto, pero un extraño astuto podría saber algunos detalles. La medida más segura es siempre alejarse y verificar independientemente."
},
{
"id": "C",
"text": "Subirse — parecen amables y mamá probablemente los envió.",
"points": 0,
"quality": "riskier",
"feedback": "NUNCA te subas a un coche con un extraño, incluso si parecen amigables o conocen detalles sobre ti. Así es exactamente cómo empiezan las situaciones peligrosas."
}
],
"situation": "Un coche que no reconoces se detiene a tu lado. El conductor baja la ventana y dice que tu mamá le pidió que te recogiera porque se va a retrasar.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "",
"risk_explanation": "Un extraño afirmando que un padre lo envió es uno de los trucos más comunes. Esto es de ALTO riesgo porque no tienes manera de verificar su historia."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Tomar el camino más largo usando calles que conoces, incluso si toma más tiempo.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "¡Buena decisión! Mantenerse en rutas familiares y bien pobladas siempre es la opción más segura, incluso si lleva más tiempo."
},
{
"id": "B",
"text": "Caminar por el callejón, pero estar alerta y tener el teléfono a mano.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Estar alerta está bien, pero los atajos desconocidos pueden ocultar peligros que no puedes anticipar. Las rutas conocidas siempre son más seguras."
},
{
"id": "C",
"text": "Correr por el callejón rápidamente para ahorrar tiempo.",
"points": 0,
"quality": "riskier",
"feedback": "Correr por un área desconocida significa que no puedes ver obstáculos o peligros. Apresurarte en lugares desconocidos aumenta el riesgo."
}
],
"situation": "Tu ruta habitual a casa está bloqueada por obras. Hay un atajo a través de un callejón tranquilo que nunca has usado antes.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "",
"risk_explanation": "Un callejón tranquilo y desconocido es de riesgo MEDIO. Podría estar bien, pero no puedes ver qué hay más adelante, y hay menos personas alrededor si necesitas ayuda."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Cruzar la calle con calma y seguir caminando a un ritmo normal. No mires fijamente al perro.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "¡Inteligente! Darle espacio a un perro desconocido sin movimientos bruscos es el enfoque más seguro. No hay necesidad de entrar en pánico, solo sé sensato."
},
{
"id": "B",
"text": "Seguir caminando del mismo lado, pero darle un amplio espacio al perro.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "No está mal — estás siendo cauteloso. Cruzar la calle te da aún más espacio de seguridad, sin embargo."
},
{
"id": "C",
"text": "Acercarse al perro e intentar acariciarlo — parece amigable.",
"points": 0,
"quality": "riskier",
"feedback": "Nunca te acerques a un perro desconocido, incluso si parece tranquilo. Los perros pueden reaccionar de manera impredecible, especialmente sin su dueño presente."
}
],
"situation": "Ves un perro sin correa en la acera adelante. Te está observando pero no ladra ni gruñe.",
"correct_risk": "low",
"situation_emoji": "",
"risk_explanation": "Un perro tranquilo que no muestra agresión es de BAJO riesgo. La mayoría de los perros son amigables, pero aún es inteligente ser cauteloso con animales que no conoces."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "La escuela ha terminado y vas camino a casa. Es una ruta que conoces bien, pero hoy suceden algunas cosas inesperadas en el camino.",
"scout_result_okay": "¡Buena percepción! Captaste la mayoría de los riesgos, pero hay espacio para afinar tus instintos de seguridad. ¡La práctica hace al maestro!",
"scout_result_great": "¡Excelente Explorador de Seguridad! Identificaste correctamente cada nivel de riesgo y tomaste las decisiones más seguras. ¡Llegarías a casa sano y salvo siempre!",
"scout_result_needs_work": "¡Tu radar de seguridad necesita ajuste! Recuerda: cuando tengas duda, elige la opción cautelosa. Siempre es mejor estar seguro que lamentar."
}
],
"hi": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "‘नहीं, धन्यवाद’ कहें और चलते रहें। फोन या मैसेज करके मां से जांचें। यदि आप असुरक्षित महसूस करते हैं, तो निकटतम दुकान या विश्वसनीय वयस्क के पास जाएं।",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "बहुत अच्छा! किसी अजनबी के साथ कभी कार में मत बैठें, चाहे वे कुछ भी कहें। हमेशा सीधे माता-पिता से जांचें।"
},
{
"id": "B",
"text": "ड्राइवर से पूछें कि आपकी मां का नाम क्या है, फिर निर्णय लें।",
"points": 1,
"quality": "risky",
"feedback": "प्रश्न पूछना अच्छा होता है, लेकिन एक चतुर अजनबी कुछ विवरण जान सकता है। सबसे सुरक्षित उपाय हमेशा दूर जाना और स्वतंत्र रूप से सत्यापन करना है।"
},
{
"id": "C",
"text": "बैठ जाएँ — वे अच्छे लगते हैं और शायद मां ने ही भेजा है।",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "अजनबी के साथ कभी कार में मत बैठें, चाहे वे कितने भी दोस्ताना हों या आपके बारे में जानकारी रखते हों। यही खतरनाक स्थितियों की शुरुआत है।"
}
],
"situation": "एक कार जिसे आप नहीं पहचानते, आपके पास रुकती है। ड्राइवर खिड़की नीचे करता है और कहता है कि आपकी मां ने उन्हें भेजा है क्योंकि वह देर कर रही हैं।",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🚗",
"risk_explanation": "एक अजनबी का दावा करना कि एक माता-पिता ने उन्हें भेजा है, सबसे आम ट्रिक्स में से एक है। यह HIGH जोखिम है क्योंकि आपके पास उनकी कहानी को सत्यापित करने का कोई तरीका नहीं है।"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "अधिक समय लगने पर भी परिचित सड़कों का उपयोग करते हुए लंबे रास्ते से जाएं।",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "बहुत अच्छा निर्णय! परिचित, भरी हुई सड़कों का उपयोग करना हमेशा सबसे सुरक्षित विकल्प होता है, चाहे अधिक समय लगे।"
},
{
"id": "B",
"text": "गली से चलें लेकिन सतर्क रहें और फोन तैयार रखें।",
"points": 1,
"quality": "risky",
"feedback": "सतर्क रहना अच्छा है, लेकिन अपरिचित शॉर्टकट खतरे छुपाते हैं जिन्हें आप अनुमान नहीं लगा सकते। ज्ञात रास्ते हमेशा सुरक्षित होते हैं।"
},
{
"id": "C",
"text": "गली से जल्दी से दौड़ें ताकि समय बच सके।",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "अपरिचित क्षेत्र में तेजी से दौड़ने का मतलब है कि आप बाधाओं या खतरों को नहीं देख सकते। अज्ञात स्थानों में जल्दीबाजी करना जोखिम बढ़ाता है।"
}
],
"situation": "आपका सामान्य घर का रास्ता रोडवर्क से बंद है। एक शॉर्टकट के लिए एक शांत गली है जिसे आपने पहले कभी नहीं उपयोग किया है।",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🛑",
"risk_explanation": "एक अपरिचित, शांत गली MEDIUM जोखिम है। यह ठीक हो सकता है, लेकिन आप आगे क्या है, देख नहीं सकते, और यदि आपको मदद की आवश्यकता हो, तो वहां कम लोग हैं।"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "शांतिपूर्वक सड़क के दूसरी तरफ पार करें और सामान्य गति से चलते रहें। कुत्ते को मत घूरें।",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "समझदारी! अज्ञात कुत्ते को बिना अचानक किनारों दिए जगह देना सबसे सुरक्षित तरीका है। घबराएं नहीं, बस समझदारी से काम लें।"
},
{
"id": "B",
"text": "उसी तरफ चलते रहें लेकिन कुत्ते को बड़ी दूरी दें।",
"points": 1,
"quality": "ok",
"feedback": "अच्छा प्रयास — आप सतर्क हैं। सड़क पार करके आपको और अधिक बफर स्पेस मिल सकता है।"
},
{
"id": "C",
"text": "कुत्ते की ओर सीधे चलें और उसे पेट करने की कोशिश करें — वह दोस्ताना लग रहा है!",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "कभी भी अज्ञात कुत्ते के पास न जाएं, चाहे वह कितना भी शांत लग रहा हो। कुत्ते अप्रत्याशित रूप से प्रतिक्रिया कर सकते हैं, खासकर जब उनके मालिक मौजूद न हों।"
}
],
"situation": "आप देखते हैं कि फुटपाथ पर एक कुत्ता बिना पट्टे के खड़ा है। वह आपको देख रहा है लेकिन भौंक या गुर्रा नहीं रहा है।",
"correct_risk": "low",
"situation_emoji": "🐕",
"risk_explanation": "एक शांत कुत्ता जो आक्रामकता नहीं दिखा रहा है, LOW जोखिम है। अधिकांश कुत्ते मैत्रीपूर्ण होते हैं, लेकिन अज्ञात जानवरों के प्रति सतर्क रहना समझदारी है।"
}
],
"max_points": 8,
"scenario_setup": "स्कूल की छुट्टी हो गई है और आप घर जा रहे हैं। यह एक रास्ता है जिसे आप अच्छी तरह जानते हैं, लेकिन आज रास्ते में कुछ अप्रत्याशित घटनाएँ होती हैं।",
"scout_result_okay": "अच्छी जागरूकता! आपने अधिकांश जोखिमों को पकड़ा लेकिन सुरक्षा प्रवृत्तियों को तेज करने की गुंजाइश है। अभ्यास से ही तो परिपूर्णता आती है!",
"scout_result_great": "शानदार सुरक्षा स्काउट! आपने हर जोखिम स्तर को सही तरीके से पहचाना और सबसे सुरक्षित विकल्प चुने। आप हर बार सुरक्षित घर पहुंचेंगे!",
"scout_result_needs_work": "आपका सुरक्षा रडार समायोजन की जरूरत है! याद रखें: जब संदेह हो, तो सावधान विकल्प चुनें। सुरक्षित रहना हमेशा बेहतर होता है।"
}
]
}
},
{
"id": 112,
"game_type": "fair_or_unfair",
"title": "The Extra Time",
"scene_description": "One student gets extra time on a test while others don’t.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/36291ff1-875b-406c-ab4c-142cbb573e1c.webp",
"characters": [
{
"name": "Teacher",
"emoji": "👨🏫"
},
{
"name": "Alex",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Jordan",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "It’s test day. The teacher tells the class they have 30 minutes. But Alex gets 45 minutes because Alex has dyslexia and reads more slowly. Jordan whispers, “That’s not fair — Alex gets more time than us!”",
"vote_explanation": "This IS fair! Alex’s brain processes reading differently. The extra time doesn’t give Alex an advantage — it levels the playing field so Alex can show what they actually know.",
"fairness_principle": {
"title": "Equity Means What You Need",
"description": "Fair doesn’t always mean “the same.” Equity means giving each person what THEY need to have the same chance at success."
}
}
],
"order_index": 1,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الوقت الإضافي",
"de": "Die Extra-Zeit",
"en": "The Extra Time",
"es": "El Tiempo Extra",
"hi": "अतिरिक्त समय",
"te": "అతిరిక్త సమయం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "يحصل طالب على وقت إضافي في الاختبار بينما لا يحصل الآخرون.",
"de": "Ein Schüler bekommt bei einem Test extra Zeit, während die anderen das nicht bekommen.",
"en": "One student gets extra time on a test while others don’t.",
"es": "Un estudiante recibe más tiempo en una prueba mientras los demás no lo tienen.",
"hi": "एक छात्र को परीक्षा में अतिरिक्त समय दिया जाता है जबकि बाकी को नहीं मिलता।",
"te": "ఒక విద్యార్థికి పరీక్షలో ఎక్కువ సమయం అందుతుంది కానీ ఇతరులకు కాదు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "الأستاذ",
"emoji": "🧑🏫"
},
{
"name": "علي",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "سامي",
"emoji": "👦"
}
],
"de": [
{
"name": "Lehrer",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"name": "Alex",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Jordan",
"emoji": "👧"
}
],
"en": [
{
"name": "Teacher",
"emoji": "👨🏫"
},
{
"name": "Alex",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Jordan",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Maestra",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"name": "Alex",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Jordan",
"emoji": "🧒"
}
],
"hi": [
{
"name": "शिक्षक",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"name": "अलेक्स",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "जॉर्डन",
"emoji": "👧"
}
],
"te": [
{
"name": "అధ్యాపకుడు",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"name": "అర్జున్",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "రెహన",
"emoji": "👧"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "إنه يوم الامتحان. يقول الأستاذ للصف أن لديهم 30 دقيقة. لكن علي يحصل على 45 دقيقة لأن لديه عسر القراءة ويقرأ ببطء أكثر. يهمس سامي قائلاً: ‘هذا ليس عادلاً — علي يحصل على وقت أكثر منا!’",
"vote_explanation": "هذا عادل! عقل علي يعالج القراءة بطريقة مختلفة. الوقت الإضافي لا يعطي علي ميزة — إنه يجعل الفرص متساوية لكي يظهر ما يعرفه فعلاً.",
"fairness_principle": {
"title": "العدل يعني ما تحتاجه",
"description": "العادل لا يعني دائماً ‘نفس الشيء.’ العدل يعني إعطاء كل شخص ما يحتاجه ليتمكن من النجاح."
}
}
],
"de": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "Es ist Prüfungstag. Der Lehrer sagt der Klasse, dass sie 30 Minuten haben. Aber Alex bekommt 45 Minuten, weil Alex Legasthenie hat und langsamer liest. Jordan flüstert: „Das ist nicht fair — Alex bekommt mehr Zeit als wir!“",
"vote_explanation": "Das IST fair! Alexs Gehirn verarbeitet das Lesen anders. Die extra Zeit gibt Alex keinen Vorteil — sie gleicht das Spielfeld aus, damit Alex zeigen kann, was Alex wirklich weiß.",
"fairness_principle": {
"title": "Gerechtigkeit bedeutet, was du brauchst",
"description": "Fair bedeutet nicht immer „das Gleiche“. Gerechtigkeit bedeutet, jedem das zu geben, was ER braucht, um die gleichen Chancen auf Erfolg zu haben."
}
}
],
"en": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "It’s test day. The teacher tells the class they have 30 minutes. But Alex gets 45 minutes because Alex has dyslexia and reads more slowly. Jordan whispers, “That’s not fair — Alex gets more time than us!”",
"vote_explanation": "This IS fair! Alex’s brain processes reading differently. The extra time doesn’t give Alex an advantage — it levels the playing field so Alex can show what they actually know.",
"fairness_principle": {
"title": "Equity Means What You Need",
"description": "Fair doesn’t always mean “the same.” Equity means giving each person what THEY need to have the same chance at success."
}
}
],
"es": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "Es día de examen. La maestra le dice a la clase que tienen 30 minutos. Pero Alex tiene 45 minutos porque Alex tiene dislexia y lee más despacio. Jordan susurra, “¡Eso no es justo, Alex tiene más tiempo que nosotros!”",
"vote_explanation": "¡Esto ES justo! El cerebro de Alex procesa la lectura de manera diferente. El tiempo extra no le da a Alex una ventaja, nivela el campo de juego para que pueda mostrar lo que realmente sabe.",
"fairness_principle": {
"title": "La equidad es lo que necesitas",
"description": "Justo no siempre significa \"lo mismo\". Equidad significa darle a cada persona lo que NECESITA para tener la misma oportunidad de éxito."
}
}
],
"hi": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "आज परीक्षा का दिन है। शिक्षक क्लास को बताते हैं कि उनके पास 30 मिनट हैं। लेकिन अलेक्स को 45 मिनट मिलते हैं क्योंकि अलेक्स को डिसलेक्सिया है और वे धीरे पढ़ते हैं। जॉर्डन फुसफुसाता है, \"यह सही नहीं है — अलेक्स को हमसे ज्यादा समय मिलता है!\"",
"vote_explanation": "यह सही है! अलेक्स का दिमाग पढ़ने को अलग तरह से समझता है। अतिरिक्त समय अलेक्स को फायदा नहीं देता — यह मैदान को बराबर करता है ताकि अलेक्स जो वास्तव में जानता है उसे दिखा सके।",
"fairness_principle": {
"title": "समानता का मतलब है आपकी ज़रूरत",
"description": "सही हमेशा “एक जैसा” नहीं होता है। समानता का मतलब है हर व्यक्ति को वह देना जो उन्हें सफलता के समान अवसर के लिए चाहिए।"
}
}
],
"te": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "పరీక్ష రోజు. ఉపాధ్యాయుడు తరగతి మొత్తం 30 నిమిషాలు ఉందని చెప్పారు. కానీ అర్జున్కు 45 నిమిషాలు ఉన్నాయి ఎందుకంటే అర్జున్కు డిస్లెక్సియా ఉంది మరియు చదవడంలో ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. రెహన చప్పుడు లేదు, \"అది న్యాయం కాదు - అర్జున్ మాకు కంటే ఎక్కువ సమయం పొందారు!\"",
"vote_explanation": "ఇది న్యాయం! అర్జున్లో చదవడాన్ని ఇతరుల కంటే తక్కువగా అర్థం చేసుకోవటం. అదనపు సమయం అర్జున్కు లాభంతో సహాయం చేయదు—ఇది అర్జున్ను సమంగా పరీక్షించేందుకు అవకాశమిస్తుంది.",
"fairness_principle": {
"title": "సమానత్వం అంటే మీకు కావలసినది",
"description": "ఫెయిర్ అనేది ఎల్లప్పుడూ “అదే” అని కాదు. సమానత్వం అంటే ప్రతి వ్యక్తికి వారు విజయానికి సమాన అవకాశాన్ని కలిగి ఉండటానికి అవసరమైనది ఇచ్చేలా చూడటం."
}
}
]
}
},
{
"id": 120,
"game_type": "stop_think_act",
"title": "The Lunch Table",
"scene_description": "Your usual lunch spot is taken by a new group and they won’t move.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/81b23197-70b5-490b-96ec-9fbd459c8162.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "New Group",
"emoji": "👫"
}
],
"emotion_options": [
{
"lesson": "Being flexible and adapting to change is a superpower. The REAL problem was needing a place to sit — not owning a specific table.",
"outcome": "You lead your friends to another table by the windows. It actually has a great view! The new group waves and you wave back. Tomorrow they save your original table for you without being asked. Being cool about it earned their respect.",
"problems": [
{
"text": "The new group is being rude and disrespectful on purpose",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "They probably don’t know it’s “your” table. Assuming bad intent makes things worse."
},
{
"text": "You and your friends need a place to sit and eat together",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "That’s the real problem! You need somewhere to sit. Focus on the solution, not who’s to blame."
},
{
"text": "The cafeteria doesn’t have enough tables",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "There are other tables available — this is about your routine being disrupted, not a space shortage."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Starts a conflict and seems entitled",
"pro": "Might get your table back",
"text": "Demand they move because you “always” sit there",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Nobody “owns” a cafeteria table. Demanding creates enemies."
},
{
"con": "You don’t get your preferred spot today",
"pro": "Solves the problem peacefully and quickly",
"text": "Find another open table and make it your new spot for today",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Being flexible shows maturity. You still get to eat with your friends!"
},
{
"con": "You miss lunch and time with friends",
"pro": "Avoids confrontation completely",
"text": "Skip lunch and eat later to avoid the whole situation",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Avoiding the problem entirely hurts you the most."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "You might need to adjust to a different spot",
"is_key": true
},
{
"text": "The new table might be smaller",
"is_key": false
},
{
"text": "Walking to a new table takes a few extra seconds",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Everyone eats together peacefully with zero conflict",
"is_key": true
},
{
"text": "The other table might be closer to the window",
"is_key": false
},
{
"text": "You don’t have to talk to strangers",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "You walk into the cafeteria and your usual table — the one you and your friends have sat at ALL year — is taken by a group of kids from another class. Your friends are standing around looking annoyed. One friend says, “Let’s just tell them to move!”"
}
],
"order_index": 1,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "طاولة الغداء",
"de": "Der Mittagstisch",
"en": "The Lunch Table",
"es": "La Mesa del Almuerzo",
"hi": "दोपहर की मेज",
"te": "అన్నం కొలువు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "المكان الذي تتناول فيه غداءك دائمًا محجوز الآن لمجموعة جديدة ولا يريدون التحرك.",
"de": "Dein Lieblingsplatz zum Mittagessen ist von einer neuen Gruppe besetzt, und sie wollen nicht weggehen.",
"en": "Your usual lunch spot is taken by a new group and they won’t move.",
"es": "Un nuevo grupo ocupa tu lugar habitual para almorzar y no quieren moverse.",
"hi": "आपकी पसंदीदा लंच जगह पर एक नया समूह बैठ गया है और वे उठ नहीं रहे हैं।",
"te": "మీరు ప్రతిరోజూ కూర్చునే భోజనస్థలం కొత్త గుంపు ఆక్రమించింది, వారిని కదలించలేకపోతున్నారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "المجموعة الجديدة",
"emoji": "👥"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": ""
},
{
"name": "Neue Gruppe",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "New Group",
"emoji": "👫"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Grupo Nuevo",
"emoji": "👥"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "नई टोली",
"emoji": "😄"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "కొత్త గ్రూప్",
"emoji": "👥"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"lesson": "المرونة والتكيف مع التغيير هي قوة خارقة. المشكلة الحقيقية كانت الحاجة إلى مكان للجلوس — وليس امتلاك طاولة معينة.",
"outcome": "أنت تقود أصدقاءك إلى طاولة أخرى بالقرب من النوافذ. فعلاً لديها منظر رائع! المجموعة الجديدة تلوح لك وتلمح لهم. في اليوم التالي، يحتفظون بالطاولة القديمة لك دون أن يطلب منهم ذلك. التعقل في الموقف أكسبهم احترامك.",
"problems": [
{
"text": "المجموعة الجديدة تتصرف بوقاحة وعدم احترام عن قصد",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "ربما لا يعرفون أنها طاولتك \"المعتادة\". الافتراض بسوء النية يزيد الأمور سوءًا."
},
{
"text": "أنت وأصدقاؤك تحتاجون إلى مكان للجلوس وتناول الطعام معًا",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "هذه هي المشكلة الحقيقية! تحتاجون إلى مكان للجلوس. ركز على الحل وليس اللوم."
},
{
"text": "لا توجد طاولات كافية في الكافتيريا",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "هناك طاولات أخرى متاحة — الأمر يتعلق بتغيير الروتين وليس نقص في الأماكن."
}
],
"solutions": [
{
"con": "يبدأ نزاع ويبدو أنك تتصرف بأنانية",
"pro": "قد تستعيد طاولتك",
"text": "أمطوري عليهم الانتقال لأنك \"تجلس هناك دائماً\"",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "لا أحد \"يمتلك\" طاولة كافتيريا. المطالبة تسبب في خلق أعداء."
},
{
"con": "لن تحصل على مكانك المفضل اليوم",
"pro": "تحل المشكلة بشكل سلمي وسريع",
"text": "ابحث عن طاولة أخرى واستعمِلها كمكان جديد اليوم",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "المرونة تُظهر النضوج. لا زلت تستطيع الأكل مع أصدقائك!"
},
{
"con": "تفوتك وجبة الغداء والوقت مع الأصدقاء",
"pro": "تتجنب المواجهة تمامًا",
"text": "تخطي الغداء وتأكل لاحقًا لتجنب الموقف كله",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "تجنب المشكلة تمامًا يضرك أكثر."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "قد تحتاج للتعود على مكان مختلف",
"is_key": true
},
{
"text": "الطاولة الجديدة قد تكون أصغر",
"is_key": false
},
{
"text": "المشي إلى الطاولة الجديدة يستغرق بضع ثوانٍ إضافية",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "يأكل الجميع معًا بشكل سلمي وبدون نزاع",
"is_key": true
},
{
"text": "قد تكون الطاولة الجديدة أقرب للنافذة",
"is_key": false
},
{
"text": "لا تحتاج للحديث مع الغرباء",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "أنت تدخل إلى الكافتيريا وطاولتك المعتادة — التي تجتمع عليها أنت وأصدقاؤك طوال السنة — تم احتلالها من قبل مجموعة من الطلاب من صف آخر. أصدقاؤك يقفون حولك غاضبين. يقول أحد الأصدقاء، \"دعونا نخبرهم بأن يتركوا المكان!\""
}
],
"de": [
{
"lesson": "Flexibel zu sein und sich anzupassen ist eine Superkraft. Das WIRKLICHE Problem war, einen Platz zum Sitzen zu brauchen — nicht das Besitzen eines bestimmten Tisches.",
"outcome": "Du führst deine Freunde zu einem anderen Tisch am Fenster. Es hat tatsächlich eine großartige Aussicht! Die neue Gruppe winkt und du winkst zurück. Morgen reservieren sie ohne Aufforderung euren ursprünglichen Tisch für euch. Cool zu bleiben, hat ihren Respekt gewonnen.",
"problems": [
{
"text": "Die neue Gruppe ist absichtlich unhöflich und respektlos",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Sie wissen wahrscheinlich nicht, dass es „dein“ Tisch ist. Schlechtes Verhalten anzunehmen, macht die Dinge schlimmer."
},
{
"text": "Du und deine Freunde braucht einen Platz zum Sitzen und Essen zusammen",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "Das ist das echte Problem! Ihr braucht irgendwo einen Platz. Konzentriert euch auf die Lösung, nicht darauf, wer schuld ist."
},
{
"text": "Die Cafeteria hat nicht genug Tische",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "Es gibt andere Tische — es geht darum, dass eure Routine gestört ist, nicht um Platzmangel."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Startet einen Konflikt und wirkt eingebildet",
"pro": "Möglicherweise bekommt ihr euren Tisch zurück",
"text": "Fordere, dass sie sich bewegen, weil ihr „immer“ dort sitzt",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Niemand „besitzt“ einen Cafeteria-Tisch. Forderungen schaffen Feinde."
},
{
"con": "Ihr bekommt heute nicht euren Lieblingsplatz",
"pro": "Löst das Problem friedlich und schnell",
"text": "Finde einen anderen freien Tisch und macht ihn für heute zu eurem neuen Platz",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Flexibel zu sein zeigt Reife. Ihr könnt immer noch mit euren Freunden essen!"
},
{
"con": "Du verpasst das Mittagessen und die Zeit mit Freunden",
"pro": "Vermeidet komplett die Konfrontation",
"text": "Überspringe das Mittagessen und esse später, um die ganze Situation zu vermeiden",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Das Problem vollständig zu umgehen, schadet dir am meisten."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Ihr müsst euch vielleicht an einen anderen Platz gewöhnen",
"is_key": true
},
{
"text": "Der neue Tisch könnte kleiner sein",
"is_key": true
},
{
"text": "Zu einem neuen Tisch zu gehen, dauert ein paar zusätzliche Sekunden",
"is_key": true
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Alle essen zusammen friedlich ohne Konflikte",
"is_key": true
},
{
"text": "Der andere Tisch könnte näher am Fenster sein",
"is_key": true
},
{
"text": "Du musst nicht mit Fremden reden",
"is_key": true
}
],
"problem_scenario": "Du kommst in die Cafeteria, und dein üblicher Tisch — der, an dem du und deine Freunde das ganze Jahr über gesessen habt — ist von einer Gruppe Kinder aus einer anderen Klasse besetzt. Deine Freunde stehen herum und schauen verärgert. Ein Freund sagt: „Lasst uns einfach sagen, sie sollen sich bewegen!“"
}
],
"en": [
{
"lesson": "Being flexible and adapting to change is a superpower. The REAL problem was needing a place to sit — not owning a specific table.",
"outcome": "You lead your friends to another table by the windows. It actually has a great view! The new group waves and you wave back. Tomorrow they save your original table for you without being asked. Being cool about it earned their respect.",
"problems": [
{
"text": "The new group is being rude and disrespectful on purpose",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "They probably don’t know it’s “your” table. Assuming bad intent makes things worse."
},
{
"text": "You and your friends need a place to sit and eat together",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "That’s the real problem! You need somewhere to sit. Focus on the solution, not who’s to blame."
},
{
"text": "The cafeteria doesn’t have enough tables",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "There are other tables available — this is about your routine being disrupted, not a space shortage."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Starts a conflict and seems entitled",
"pro": "Might get your table back",
"text": "Demand they move because you “always” sit there",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Nobody “owns” a cafeteria table. Demanding creates enemies."
},
{
"con": "You don’t get your preferred spot today",
"pro": "Solves the problem peacefully and quickly",
"text": "Find another open table and make it your new spot for today",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Being flexible shows maturity. You still get to eat with your friends!"
},
{
"con": "You miss lunch and time with friends",
"pro": "Avoids confrontation completely",
"text": "Skip lunch and eat later to avoid the whole situation",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Avoiding the problem entirely hurts you the most."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "You might need to adjust to a different spot",
"is_key": true
},
{
"text": "The new table might be smaller",
"is_key": false
},
{
"text": "Walking to a new table takes a few extra seconds",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Everyone eats together peacefully with zero conflict",
"is_key": true
},
{
"text": "The other table might be closer to the window",
"is_key": false
},
{
"text": "You don’t have to talk to strangers",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "You walk into the cafeteria and your usual table — the one you and your friends have sat at ALL year — is taken by a group of kids from another class. Your friends are standing around looking annoyed. One friend says, “Let’s just tell them to move!”"
}
],
"es": [
{
"lesson": "Ser flexible y adaptarse al cambio es un superpoder. El verdadero problema fue necesitar un lugar para sentarse — no poseer una mesa específica.",
"outcome": "Lideras a tus amigos hacia otra mesa junto a las ventanas. ¡En realidad tiene una vista genial! El grupo nuevo saluda y tú les devuelves el saludo. Mañana ellos guardan tu mesa original para ti sin que lo pidas. Ser amable te ganó su respeto.",
"problems": [
{
"text": "El grupo nuevo está siendo grosero y desconsiderado a propósito",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Probablemente no saben que es “tu” mesa. Asumir mala intención empeora las cosas."
},
{
"text": "Tú y tus amigos necesitan un lugar para sentarse y comer juntos",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "¡Ese es el verdadero problema! Necesitan un lugar para sentarse. Enfócate en la solución, no en quién tiene la culpa."
},
{
"text": "La cafetería no tiene suficientes mesas",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "Hay otras mesas disponibles — esto se trata de que tu rutina se ha visto interrumpida, no de una falta de espacio."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Inicia un conflicto y parece arrogante",
"pro": "Podrías recuperar tu mesa",
"text": "Exigir que se muevan porque tú “siempre” te sientas allí",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Nadie “posee” una mesa en la cafetería. Exigir crea enemigos."
},
{
"con": "No tienes tu lugar preferido hoy",
"pro": "Resuelve el problema de manera pacífica y rápida",
"text": "Encontrar otra mesa libre y hacerla tu nuevo lugar por hoy",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Ser flexible muestra madurez. ¡Aún puedes comer con tus amigos!"
},
{
"con": "Te pierdes el almuerzo y el tiempo con amigos",
"pro": "Evita la confrontación completamente",
"text": "Saltar el almuerzo y comer después para evitar toda la situación",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Evitar el problema por completo te perjudica más a ti."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Podrías tener que ajustarte a un lugar diferente",
"is_key": true
},
{
"text": "La nueva mesa podría ser más pequeña",
"is_key": false
},
{
"text": "Caminar hacia una nueva mesa toma unos segundos adicionales",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Todos comen juntos pacíficamente sin conflicto",
"is_key": true
},
{
"text": "La otra mesa podría estar más cerca de la ventana",
"is_key": false
},
{
"text": "No tienes que hablar con extraños",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "Entras en la cafetería y tu mesa habitual — la que tú y tus amigos han ocupado TODO el año — está tomada por un grupo de niños de otra clase. Tus amigos están de pie, con cara de molestos. Un amigo dice: “¡Vamos a decirles que se muevan!”"
}
],
"hi": [
{
"lesson": "लचीला होना और बदलाव को अपनाना एक सुपरपावर है। असली समस्या कहीं बैठने की आवश्यकता थी - न कि किसी विशिष्ट मेज़ का मालिक होना।",
"outcome": "आप अपने दोस्तों को खिड़कियों के पास दूसरी मेज़ पर ले जाते हैं। वहां का दृश्य वास्तव में बहुत अच्छा है! नई टोली हाथ हिलाती है और आप भी वापस हाथ हिलाते हैं। अगले दिन वे बिना कहे आपकी पुरानी मेज़ आपके लिए छोड़ देते हैं। शांति से व्यवहार करना उनकी प्रशंसा प्राप्त करता है।",
"problems": [
{
"text": "नई टोली जानबूझकर असभ्य और अपमानजनक हो रही है",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "उन्हें शायद नहीं पता कि यह ‘आपकी’ मेज़ है। गलत इरादा मानने से चीज़ें बिगड़ सकती हैं।"
},
{
"text": "आप और आपके दोस्तों को बैठने और एक साथ खाने के लिए स्थान चाहिए",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "यह असली समस्या है! आपको बैठने की जगह चाहिए। समाधान पर ध्यान दें, न कि दोष किसका है।"
},
{
"text": "कैफेटेरिया में पर्याप्त मेज़ें नहीं हैं",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "अन्य मेज़ें उपलब्ध हैं — यह आपकी दिनचर्या में विघटन के बारे में है, न कि जगह की कमी के बारे में।"
}
],
"solutions": [
{
"con": "लड़ाई शुरू हो सकती है और यह स्वार्थी लगता है",
"pro": "शायद आपकी मेज़ वापस मिल जाए",
"text": "उन्हें हटने के लिए कहें क्योंकि आप “हमेशा” वहीं बैठते हैं",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "कोई भी कैफेटेरिया की मेज़ का मालिक नहीं होता। मांग करने से दुश्मनी बनती है।"
},
{
"con": "आज आपकी पसंदीदा जगह नहीं मिलती",
"pro": "समस्या शांति से और जल्दी हल हो जाती है",
"text": "कोई दूसरी खाली मेज़ ढूंढ़ें और आज के लिए उसे अपना नया स्थान बनाएं",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "लचीला होना परिपक्वता दर्शाता है। आप फिर भी अपने दोस्तों के साथ खा सकते हैं!"
},
{
"con": "आप दोपहर का भोजन और दोस्तों के साथ समय चूक जाते हैं",
"pro": "टकराव से पूरी तरह बचा जा सकता है",
"text": "दोपहर का भोजन छोड़ें और पूरी परिस्थिति से बचें",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "पूरी समस्या से बचने का नुकसान आपको खुद को ही होगा।"
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "आपको नए स्थान के लिए समायोजित करना पड़ सकता है",
"is_key": false
},
{
"text": "नई मेज़ छोटी हो सकती है",
"is_key": false
},
{
"text": "नई मेज़ तक जाने में कुछ अतिरिक्त सेकंड लग सकते हैं",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "हर कोई शांति से बिना किसी झगड़े के एक साथ खाता है",
"is_key": true
},
{
"text": "नई मेज़ खिड़की के पास हो सकती है",
"is_key": false
},
{
"text": "आपको अजनबियों से बात नहीं करनी पड़ती",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "आप कैफेटेरिया में चलकर जाते हैं और आपकी सामान्य मेज़ - जहां आप और आपके दोस्त पूरे साल बैठे हैं - उसे दूसरी कक्षा के बच्चों के एक समूह ने ले लिया है। आपके दोस्त खड़े होकर नाराज़ दिख रहे हैं। एक दोस्त कहता है, 'चलो उन्हें कह देते हैं कि वो हट जाएं!'"
}
],
"te": [
{
"lesson": "లావరి మరియు మార్పును అనుకూలించడం ఒక మహత్కారి లేదా. అసలు సమస్య కూర్చోవలసిన స్థలం అవసరం ఉంది — ప్రత్యేక మేలు స్వంతం కాదు.",
"outcome": "మీరు మరియు మీ స్నేహితులను కిటికీలతో మరొక మేలుకు తీసుకువెళతారు. ఒక నిజమైన నళ్లకరం అందిస్తుంది! కొత్త గ్రూప్ చూపిస్తున్నది అని మీరు అనుగుణిస్తూ ఉంటారు. రేపు వారు మీ అసలు మేలును మీ కోసం సేవ్ చేస్తారు వ్రయంగా. తమ అనుపదడం వారి గౌరవాన్ని పొందిందం.",
"problems": [
{
"text": "కొత్త గ్రూప్ గౌరవం లేకుండా పడుతున్నారు",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "వారు అది \"మీ\" మేలు అని తెలియకుండా ఉండవచ్చు. చెడు భావనను ఊహించడం పరిస్థితిని మరింత తక్కువ చేస్తుంది."
},
{
"text": "మీరు మరియు మీ స్నేహితులు కూర్చోవటం మరియు eat ణం తినటం అవసరం",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "అదే ప్రాముఖ్యమైన సమస్య! మీరు ఎక్కడ లేకుండా కూర్చోవాలి. ఎవరిదేనికి తప్పుబట్టాలి అని కాకుండా పరిష్కారం పై దృష్టి సారించాలి."
},
{
"text": "శాలలో తక్కువ మేలలు ఉన్నాయి",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "ఇతర మేలలు అందుబాటులో ఉన్నాయి – ఇది మీ నితీ ఏర్పాట్లు మారి పోవడం గురించి, స్థలపు పరాకు ధాన్యం కాదు."
}
],
"solutions": [
{
"con": "సమస్య ప్రారంభించే అవకాశం ఉంది మరియు ఇది అధికంగా ఉంటుంది",
"pro": "మీ మేలు మళ్ళీ పొందవచ్చు",
"text": "వాళ్లు కదలడాన్ని డిమాండ్ చేయండి ఎందుకంటే మీరు \"ఎప్పుడూ\" అక్కడ కూర్చోవటానికి సందీక్షించారు",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "విధాలా శాల మేలు ఎవరికీ స్వంతం కాదు. డిమాండ్ చేస్తే శత్రువులు ఏర్పడతారు."
},
{
"con": "మీ ఇష్టమైన స్థలం ఈ రోజు మీరు పొందరు",
"pro": "సమస్యను శాంతంగా మరియు త్వరగా పరిష్కరిస్తుంది",
"text": "ఇంకా ఒక స్వేచ్చైన మేలును కనుగొని అది మీ నయా స్థానం చేసుకోండి",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "లావరీతాన్ని చూపడం గౌరవం. మీ స్నేహితులతో తినే అవకాశాన్ని పొందుతారు!"
},
{
"con": "మీరు భోజనం మరియు స్నేహితులతో సమయం కోల్పోతారు",
"pro": "పోరాటాన్ని పూర్తిగా నివారించినది",
"text": "సమస్యను పూర్తిగా తొలగించటం కోసం భోజనం లేకుండా దాటండి",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "మొత్తములో సమస్యను తొలగించడం, మీకే నష్టం."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "మీరు మరొక స్థలంతో దుస్తులు",
"is_key": false
},
{
"text": "కొత్త మేళలు చిన్నగా ఉంటుంది",
"is_key": true
},
{
"text": "కొత్త మేళకు నడవడం కొద్దిగా అదనపు ప్రణాళిక తీసుకుంటుంది",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "అందరూ శాంతంగా మరియు కలహం లేకుండా కలిసి భోజనం చేస్తారు",
"is_key": true
},
{
"text": "ఇతర మేలుతో కిటికీకి దగ్గరగా ఉండవచ్చు",
"is_key": false
},
{
"text": "మీరు పరాన్నలను మాట్లాడనవసరం లేదు",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "మీరు శాలలోకి వచ్చారు మరియు మీరు మరియు మీ స్నేహితులు మొత్తం సంవత్సరం కూర్చున్న మీ సహజమైన మేలు taken ై తీసుకున్నారు. మీ స్నేహితులు అసహ్యంగా ఉంటున్నారు. ఓ స్నేహితుడు చెబుతారు, \"వాళ్లు కదలడాన్ని చెప్పుదాం!\""
}
]
}
},
{
"id": 2,
"game_type": "how_do_they_feel",
"title": "The New Student",
"scene_description": "It's the first day of school for Naya. She stands at the classroom door holding her backpack tightly. Preet waves and smiles at her. Kavi watches quietly from his desk.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/4c476158-f6b8-45e6-8cdb-194ecc58995a.webp",
"characters": [
{
"name": "Naya",
"emoji": "😰",
"emotion": "nervous",
"explanation": "Naya feels nervous because everything is new and she doesn't know anyone yet."
},
{
"name": "Preet",
"emoji": "😊",
"emotion": "friendly",
"explanation": "Preet feels friendly and happy to meet someone new. He wants to be her friend."
},
{
"name": "Kavi",
"emoji": "🤔",
"emotion": "curious",
"explanation": "Kavi feels curious about the new classmate but is a little too shy to say hello first."
}
],
"emotion_options": [
{
"emoji": "😰",
"emotion": "nervous"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "friendly"
},
{
"emoji": "🤔",
"emotion": "curious"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "bored"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "proud"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "angry"
}
],
"order_index": 2,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الطالبة الجديدة",
"de": "Der neue Schüler",
"en": "The New Student",
"es": "El Nuevo Compañero",
"hi": "नया छात्र/नयी छात्रा",
"te": "మన్యగా కొత్త విద్యార్థిని"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "إنه اليوم الأول في المدرسة لنيا. تقف عند باب الفصل ممسكة بحقيبتها بشدة. ويلوّح لها بريت بابتسامة. يراقبها كافي بهدوء من مكتبه.",
"de": "Es ist der erste Schultag für Naya. Sie steht an der Klassentür und hält ihren Rucksack fest. Preet winkt und lächelt ihr zu. Kavi schaut leise von seinem Schreibtisch aus zu.",
"en": "It's the first day of school for Naya. She stands at the classroom door holding her backpack tightly. Preet waves and smiles at her. Kavi watches quietly from his desk.",
"es": "Es el primer día de clases para Naya. Ella está parada en la puerta del aula, sujetando su mochila muy fuerte. Preet la saluda con la mano y le sonríe. Kavi la observa en silencio desde su pupitre.",
"hi": "नया का स्कूल का पहला दिन है। वह अपना बस्ता कसकर पकड़े हुए कक्षा के दरवाज़े पर खड़ी है। प्रीत उसे देख कर हाथ हिलाता है और मुस्कुराता है। कवी अपनी मेज़ से चुपचाप देख रहा है।",
"te": "నయాకు ఇది స్కూల్లో మొదటి రోజు. ఆమె బ్యాక్ప్యాక్ని బలంగా పట్టుకుని క్లాస్రూం గేట్ దగ్గర నిలబడి ఉంది. ప్రీత్ ఆమెకు చేతులు ఊపుతూ నవ్వుతుంది. కవి తన డెస్క్ నుండి నిశ్శబ్దంగా చూస్తున్నాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "نايا",
"emoji": "😟",
"emotion": "قلق",
"explanation": "تشعر نايا بالقلق لأن كل شيء جديد وهي لا تعرف أحدًا حتى الآن."
},
{
"name": "بريت",
"emoji": "😊",
"emotion": "ودود",
"explanation": "بريت يشعر بالود والسرور للقاء شخص جديد. يريد أن يكون صديقها."
},
{
"name": "كافي",
"emoji": "🤔",
"emotion": "فضولي",
"explanation": "يشعر كافي بالفضول تجاه زميلته الجديدة لكنه خجول قليلاً ليقول مرحبًا أولاً."
}
],
"de": [
{
"name": "Naya",
"emoji": "😟",
"emotion": "nervös",
"explanation": "Naya ist nervös, weil alles neu ist und sie noch niemanden kennt."
},
{
"name": "Preet",
"emoji": "😊",
"emotion": "freundlich",
"explanation": "Preet ist freundlich und freut sich darauf, jemanden Neues kennenzulernen. Er möchte ihr Freund sein."
},
{
"name": "Kavi",
"emoji": "🤔",
"emotion": "neugierig",
"explanation": "Kavi ist neugierig auf den neuen Mitschüler, ist aber ein wenig zu schüchtern, um zuerst Hallo zu sagen."
}
],
"en": [
{
"name": "Naya",
"emoji": "😰",
"emotion": "nervous",
"explanation": "Naya feels nervous because everything is new and she doesn't know anyone yet."
},
{
"name": "Preet",
"emoji": "😊",
"emotion": "friendly",
"explanation": "Preet feels friendly and happy to meet someone new. He wants to be her friend."
},
{
"name": "Kavi",
"emoji": "🤔",
"emotion": "curious",
"explanation": "Kavi feels curious about the new classmate but is a little too shy to say hello first."
}
],
"es": [
{
"name": "Naya",
"emoji": "😟",
"emotion": "nerviosa",
"explanation": "Naya se siente nerviosa porque todo es nuevo y no conoce a nadie todavía."
},
{
"name": "Preet",
"emoji": "😊",
"emotion": "amistoso",
"explanation": "Preet se siente amistoso y feliz de conocer a alguien nuevo. Él quiere ser su amigo."
},
{
"name": "Kavi",
"emoji": "🤔",
"emotion": "curioso",
"explanation": "Kavi se siente curioso sobre el nuevo compañero de clase pero es un poco tímido para decir hola primero."
}
],
"hi": [
{
"name": "नया",
"emoji": "😟",
"emotion": "नर्वस",
"explanation": "नया नर्वस महसूस कर रही है क्योंकि सब कुछ नया है और वह अभी किसी को नहीं जानती।"
},
{
"name": "प्रीत",
"emoji": "😊",
"emotion": "दोस्ताना",
"explanation": "प्रीत दोस्ताना और खुश महसूस कर रहे हैं क्योंकि वह किसी नए से मिलना चाहते हैं। वह नया का दोस्त बनना चाहते हैं।"
},
{
"name": "कवि",
"emoji": "🤔",
"emotion": "जिज्ञासु",
"explanation": "कवि नए सहपाठी के लिए जिज्ञासु महसूस कर रहे हैं लेकिन वह पहले ही हैलो कहने में थोड़ा शर्मिंदा है।"
}
],
"te": [
{
"name": "నాయా",
"emoji": "😟",
"emotion": "వేడుక",
"explanation": "నాయాకు అన్నీ కొత్తగా ఉండటం వల్ల మరియు తనకు ఎవరూ తెలుసు కాకపోవడం వల్ల నరెస్ గా ఉంది."
},
{
"name": "ప్రీత్",
"emoji": "😊",
"emotion": "స్నేహపూర్వక",
"explanation": "ప్రీత్ ఒక కొత్త వ్యక్తిని కలవడం బాగుందని అనిపిస్తోంది. అతను ఆమే స్నేహితురాలు కావాలని కోరుకుంటున్నాడు."
},
{
"name": "కవీ",
"emoji": "🤔",
"emotion": "కుతూహల",
"explanation": "కవికి కొత్త క్లాస్మేట్ గురించి కుతూహలం ఉంటుంది కానీ తన తరగతి స్నేహితురాలుతో ముందు మాట అనడానికి కొంచెం వెనుకంజలో ఉన్నాడు."
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"emoji": "😰",
"emotion": "قلق"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "ودود"
},
{
"emoji": "🤔",
"emotion": "فضولي"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "ضجر"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "فخور"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "غاضب"
}
],
"de": [
{
"emoji": "😰",
"emotion": "nervös"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "freundlich"
},
{
"emoji": "🤔",
"emotion": "neugierig"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "gelangweilt"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "stolz"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "wütend"
}
],
"en": [
{
"emoji": "😰",
"emotion": "nervous"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "friendly"
},
{
"emoji": "🤔",
"emotion": "curious"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "bored"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "proud"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "angry"
}
],
"es": [
{
"emoji": "😰",
"emotion": "nerviosa"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "amigable"
},
{
"emoji": "🤔",
"emotion": "curiosa"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "aburrida"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "orgullosa"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "enojada"
}
],
"hi": [
{
"emoji": "😰",
"emotion": "घबराया"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "मित्रवत"
},
{
"emoji": "🤔",
"emotion": "जिज्ञासु"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "उबासी"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "गर्वित"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "गुस्सा"
}
],
"te": [
{
"emoji": "😰",
"emotion": "ఆందోళన"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "స్నేహపూర్వక"
},
{
"emoji": "🤔",
"emotion": "ఆసక్తి"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "బోరింగ్"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "గర్వంగా"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "కోపం"
}
]
}
},
{
"id": 14,
"game_type": "walk_in_my_shoes",
"title": "Rohan — Wheels of Courage",
"scene_description": "Rohan uses a wheelchair because his legs don't work the same way. He's great at art and loves video games. Today the class is going on a field trip to a park, and he's wondering if he'll be able to join all the activities.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/aa6028de-7e19-44e3-a76c-56aacb936bf2.webp",
"characters": [
{
"name": "Rohan",
"emoji": "🧑🦽",
"situation": "Uses a wheelchair, excited about a field trip but worried about access"
}
],
"emotion_options": [
{
"prompt": "How might Rohan feel?",
"options": [
{
"text": "Excited but a little worried",
"emoji": "😟"
},
{
"text": "Left out if others can do more",
"emoji": "😔"
},
{
"text": "Proud of what he can do well",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "Hoping the park is accessible",
"emoji": "🤞"
}
]
},
{
"prompt": "What might be hard for Rohan?",
"options": [
{
"text": "Paths that aren't smooth enough",
"emoji": "🚧"
},
{
"text": "Keeping up with running games",
"emoji": "🏃"
},
{
"text": "People staring or asking awkward questions",
"emoji": "👀"
},
{
"text": "Needing help but not wanting to ask",
"emoji": "🤐"
}
]
},
{
"prompt": "How could you help Rohan?",
"options": [
{
"text": "Choose games everyone can play",
"emoji": "🎲"
},
{
"text": "Walk beside him and chat",
"emoji": "🤝"
},
{
"text": "Ask him what he'd like to do",
"emoji": "💬"
},
{
"text": "Make sure paths are clear for him",
"emoji": "✅"
}
]
}
],
"order_index": 2,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "روهان — عجلات الشجاعة",
"de": "Rohan — Mutige Räder",
"en": "Rohan — Wheels of Courage",
"es": "Rohan — Ruedas de Coraje",
"hi": "रोहन — साहस की पहिए",
"te": "రోహన్ — ధైర్యం చక్రాలు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "يستخدم روهان الكرسي المتحرك لأن رجليه لا تعملان بنفس الطريقة. هو ممتاز في الرسم ويحب ألعاب الفيديو. اليوم تقوم الصف برحلة إلى الحديقة، ويتساءل روهان إذا كان سيتمكن من المشاركة في جميع الأنشطة.",
"de": "Rohan benutzt einen Rollstuhl, weil seine Beine nicht so funktionieren wie bei anderen. Er ist super in Kunst und liebt Videospiele. Heute macht die Klasse einen Ausflug in einen Park, und er fragt sich, ob er bei allen Aktivitäten mitmachen kann.",
"en": "Rohan uses a wheelchair because his legs don't work the same way. He's great at art and loves video games. Today the class is going on a field trip to a park, and he's wondering if he'll be able to join all the activities.",
"es": "Rohan usa una silla de ruedas porque sus piernas no funcionan igual que las de los demás. Es genial con el arte y le encantan los videojuegos. Hoy la clase va de excursión a un parque, y él se pregunta si podrá participar en todas las actividades.",
"hi": "रोहन एक व्हीलचेयर का इस्तेमाल करता है क्योंकि उसके पैर वैसे काम नहीं करते। वह कला में बहुत अच्छा है और वीडियो गेम्स खेलना पसंद करता है। आज उसकी कक्षा पिकनिक पर पार्क जा रही है, और वह सोच रहा है कि क्या वह सभी गतिविधियों में शामिल हो पाएगा।",
"te": "రోహన్ తన కాళ్లు ఎదుటివారి కంటే భిన్నంగా పనిచేయడంవల్ల వీల్చైర్ వాడుతాడు. అతను కళలో చాలా మంచి వాడు మరియు వీడియో గేమ్స్ ఆడటం ఇష్టం. నేడు క్లాస్ పెవిల్క్షుర్ పాత్రికేయ యాత్రకు వెళ్లనుంది, మరియు సకల క్రియావిలాసాల్లో పాల్గొనగలుగుతాడేమో అని ఆలోచిస్తున్నాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "روهان",
"emoji": "😊",
"situation": "يستخدم كرسيًا متحركًا، متحمس للرحلة المدرسية لكنه قلق بشأن الوصول",
"explanation": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Rohan",
"emoji": "🎨",
"situation": "Benutzt einen Rollstuhl, freut sich auf einen Ausflug, hat aber Bedenken wegen der Zugänglichkeit",
"explanation": "Rohan hat ein Handicap mit seinen Beinen, ist aber talentiert in Kunst und liebt Videospiele."
}
],
"en": [
{
"name": "Rohan",
"emoji": "🧑🦽",
"situation": "Uses a wheelchair, excited about a field trip but worried about access"
}
],
"es": [
{
"name": "Rohan",
"emoji": "🦽",
"situation": "Usa una silla de ruedas, emocionado por una excursión pero preocupado por el acceso",
"explanation": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "रोहन",
"emoji": "🦽",
"situation": "व्हीलचेयर का उपयोग करता है, स्कूल यात्रा को लेकर उत्साहित है लेकिन पहुंच की चिंता है",
"explanation": "रोहन के पैरों का काम करने का तरीका अलग है, वह कला में बेहतरीन है और वीडियो पसंद करता है"
}
],
"te": [
{
"name": "రోహన్",
"emoji": "🎨",
"situation": "వీల్చైర్ ఉపయోగిస్తాడు, విహారయాత్ర కోసం ఉత్సాహంగా ఉన్నాడు కానీ ప్రవేశ సాధ్యత గురించి ఆందోళనలో ఉన్నాడు",
"explanation": "రోహన్ తన కాళ్ళు మామూలుగా పనిచేయలేదుకాబట్టి వీల్చైర్ వాడుతాడు. అతనికి డ్రా చేసుట చాలా ఇష్టం మరియు వీడియోలను చూడటమంటే చాలా ఇష్టం."
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"prompt": "كيف قد يشعر روهان؟",
"options": [
{
"text": "متحمس ولكن قلِق قليلاً",
"emoji": ""
},
{
"text": "يشعر بالإهمال إذا كان بإمكان الآخرين فعل المزيد",
"emoji": ""
},
{
"text": "فخور بما يمكنه فعله بشكل جيد",
"emoji": ""
},
{
"text": "يأمل أن يكون المنتزه متاحاً",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "ما الذي قد يكون صعباً على روهان؟",
"options": [
{
"text": "المسارات التي ليست سلسة بما فيه الكفاية",
"emoji": ""
},
{
"text": "مواكبة الألعاب التي تتطلب الركض",
"emoji": ""
},
{
"text": "الناس ينظرون أو يسألون أسئلة محرجة",
"emoji": ""
},
{
"text": "الحاجة إلى المساعدة لكنه لا يريد الطلب",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "كيف يمكنك مساعدة روهان؟",
"options": [
{
"text": "اختر ألعاباً يمكن للجميع اللعب بها",
"emoji": ""
},
{
"text": "امش بجانبه وتحدث معه",
"emoji": ""
},
{
"text": "اسأله عما يود القيام به",
"emoji": ""
},
{
"text": "تأكد من أن المسارات ليست معرقلّة له",
"emoji": ""
}
]
}
],
"de": [
{
"prompt": "Wie könnte sich Rohan fühlen?",
"options": [
{
"text": "Aufgeregt, aber ein bisschen besorgt",
"emoji": "😊😟"
},
{
"text": "Ausgeschlossen, wenn andere mehr machen können",
"emoji": "🙁"
},
{
"text": "Stolz darauf, was er gut kann",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Hoffentlich ist der Park zugänglich",
"emoji": "🤞"
}
]
},
{
"prompt": "Was könnte für Rohan schwierig sein?",
"options": [
{
"text": "Wege, die nicht glatt genug sind",
"emoji": "🛤️"
},
{
"text": "Bei Laufspielen mithalten",
"emoji": "🏃♂️💨"
},
{
"text": "Leute starren oder stellen peinliche Fragen",
"emoji": "👀😳"
},
{
"text": "Hilfe brauchen, aber nicht fragen wollen",
"emoji": "🆘🤔"
}
]
},
{
"prompt": "Wie könntest du Rohan helfen?",
"options": [
{
"text": "Spiele auswählen, die alle spielen können",
"emoji": "🎮👫"
},
{
"text": "Neben ihm gehen und plaudern",
"emoji": "🚶♂️🎤"
},
{
"text": "Ihn fragen, was er gerne machen würde",
"emoji": "❓😊"
},
{
"text": "Darauf achten, dass Wege für ihn frei sind",
"emoji": "🚴♂️➡️"
}
]
}
],
"en": [
{
"prompt": "How might Rohan feel?",
"options": [
{
"text": "Excited but a little worried",
"emoji": "😟"
},
{
"text": "Left out if others can do more",
"emoji": "😔"
},
{
"text": "Proud of what he can do well",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "Hoping the park is accessible",
"emoji": "🤞"
}
]
},
{
"prompt": "What might be hard for Rohan?",
"options": [
{
"text": "Paths that aren't smooth enough",
"emoji": "🚧"
},
{
"text": "Keeping up with running games",
"emoji": "🏃"
},
{
"text": "People staring or asking awkward questions",
"emoji": "👀"
},
{
"text": "Needing help but not wanting to ask",
"emoji": "🤐"
}
]
},
{
"prompt": "How could you help Rohan?",
"options": [
{
"text": "Choose games everyone can play",
"emoji": "🎲"
},
{
"text": "Walk beside him and chat",
"emoji": "🤝"
},
{
"text": "Ask him what he'd like to do",
"emoji": "💬"
},
{
"text": "Make sure paths are clear for him",
"emoji": "✅"
}
]
}
],
"es": [
{
"prompt": "¿Cómo podría sentirse Rohan?",
"options": [
{
"text": "Emocionado pero un poco preocupado",
"emoji": ""
},
{
"text": "Excluido si otros pueden hacer más",
"emoji": ""
},
{
"text": "Orgulloso de lo que puede hacer bien",
"emoji": ""
},
{
"text": "Con la esperanza de que el parque sea accesible",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "¿Qué podría ser difícil para Rohan?",
"options": [
{
"text": "Caminos que no son lo suficientemente suaves",
"emoji": ""
},
{
"text": "Mantenerse al día con los juegos de correr",
"emoji": ""
},
{
"text": "La gente mirando o haciendo preguntas incómodas",
"emoji": ""
},
{
"text": "Necesitar ayuda pero no querer pedirla",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "¿Cómo podrías ayudar a Rohan?",
"options": [
{
"text": "Elegir juegos que todos puedan jugar",
"emoji": ""
},
{
"text": "Caminar a su lado y charlar",
"emoji": ""
},
{
"text": "Preguntarle qué le gustaría hacer",
"emoji": ""
},
{
"text": "Asegurarse de que los caminos estén despejados para él",
"emoji": ""
}
]
}
],
"hi": [
{
"prompt": "रोहन कैसा महसूस कर सकता है?",
"options": [
{
"text": "उत्साहित लेकिन थोड़ा चिंतित",
"emoji": ""
},
{
"text": "अकेला अगर दूसरों को अधिक करने में सक्षम लगता है",
"emoji": ""
},
{
"text": "उसकी कला पर गर्व होता है",
"emoji": ""
},
{
"text": "आशा है कि पार्क सुलभ हो",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "रोहन के लिए क्या कठिन हो सकता है?",
"options": [
{
"text": "रास्ते जो बहुत चिकने नहीं हैं",
"emoji": ""
},
{
"text": "दौड़ने वाले खेलों के साथ तालमेल रखना",
"emoji": ""
},
{
"text": "लोगों का घूरना या अजीब सवाल पूछना",
"emoji": ""
},
{
"text": "मदद की ज़रूरत होती है लेकिन पूछना नहीं चाहता",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "आप रोहन की कैसे मदद कर सकते हैं?",
"options": [
{
"text": "ऐसे खेल चुनें जो सभी खेल सकें",
"emoji": ""
},
{
"text": "उसके साथ चलें और बातें करें",
"emoji": ""
},
{
"text": "उससे पूछें कि वह क्या करना चाहता है",
"emoji": ""
},
{
"text": "यह सुनिश्चित करें कि उसके लिए रास्ते साफ हों",
"emoji": ""
}
]
}
],
"te": [
{
"prompt": "రోహాన్ ఎలా భావించవచ్చు?",
"options": [
{
"text": "ఆసక్తిగా కానీ కాస్త ఙాబిగా",
"emoji": ""
},
{
"text": "ఇతరులు ఎక్కువ చేస్తే బయట పడటం",
"emoji": ""
},
{
"text": "తను చేసే పనుల పట్ల గర్వపడటం",
"emoji": ""
},
{
"text": "పార్క్ అందుబాటులో ఉండాలని ఆశిస్తూ",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "రోహాన్ కు ఏమి కష్టం అవుతుందో?",
"options": [
{
"text": "సున్నితంగా లేని మార్గాలు",
"emoji": ""
},
{
"text": "పరుగుపోయే ఆటల పక్కన ఉండటం",
"emoji": ""
},
{
"text": "లక్ష్యంగా చూడటం లేదా అవకాశించిన ప్రశ్నలు",
"emoji": ""
},
{
"text": "సహాయం కోరటం కానీ కాస్త ఆడిగించకూడదు",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "మీరు రోహాన్ కు ఎలా సహాయం చేయగలరు?",
"options": [
{
"text": "అందరికి ఆడగలిగే ఆటలు ఎంచుకోండి",
"emoji": ""
},
{
"text": "తన పక్కన నడిచి మాట్లాడ్నట్టు చేయండి",
"emoji": ""
},
{
"text": "ఆతను ఏమి చేయాలని చూస్తున్నాడో అడగండి",
"emoji": ""
},
{
"text": "తన కోసం మార్గాలు నిలకడగా ఉండేలా చూసుకోండి",
"emoji": ""
}
]
}
]
}
},
{
"id": 22,
"game_type": "kind_or_unkind_social",
"title": "Cutting in Line",
"scene_description": "Everyone is waiting in line for the water fountain. Ravi pushes past two younger kids and goes straight to the front without asking.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/44b63f86-4c8a-41b9-b805-2d54c067f734.webp",
"characters": [
{
"name": "Ravi",
"emoji": "👦",
"action": "Pushes to the front of the line"
}
],
"emotion_options": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Cutting in line is unfair to everyone waiting their turn. When we wait patiently, we show that we respect other people's time too."
}
],
"order_index": 2,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "تجاوز الصف",
"de": "Vordrängeln",
"en": "Cutting in Line",
"es": "Colarse en la Fila",
"hi": "लाइन में आगे बढ़ना",
"te": "వరుసలో ముందుకెళ్ళటం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "الجميع ينتظرون دورهم عند نافورة الماء. دفع رافي طفلين أصغر منه وتوجه مباشرة إلى الأمام دون أن يطلب.",
"de": "Alle warten in der Schlange vor dem Trinkbrunnen. Ravi drängelt sich an zwei jüngeren Kindern vorbei und geht ohne zu fragen direkt nach vorne.",
"en": "Everyone is waiting in line for the water fountain. Ravi pushes past two younger kids and goes straight to the front without asking.",
"es": "Todos están esperando en la fila para el bebedero. Ravi pasa delante de dos niños más pequeños y se va directo al frente sin preguntar.",
"hi": "सभी बच्चे पानी पीने के लिए लाइन में खड़े हैं। रवि बिना पूछे दो छोटे बच्चों को पीछे छोड़कर सबसे आगे चला जाता है।",
"te": "అందరూ నీటి ఫౌంటైన్ కోసం క్యూలో వేచిచూస్తున్నారు. రవి ఇద్దరు చిన్న పిల్లలను బెదిరించి, అనుమతి లేకుండా ముందుకుపోతాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "رافي",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Ravi",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Ravi",
"emoji": "👦",
"action": "Pushes to the front of the line"
}
],
"es": [
{
"name": "Ravi",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "रवि",
"emoji": ""
}
],
"te": [
{
"name": "రవీ",
"emoji": ""
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "التجاوز في الطابور أمر غير عادل للجميع الذين ينتظرون دورهم. عندما ننتظر بصبر، نظهر أننا نحترم وقت الآخرين أيضًا."
}
],
"de": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Vordrängeln ist unfair gegenüber allen, die auf ihre Reihe warten. Wenn wir geduldig warten, zeigen wir, dass wir die Zeit der anderen Menschen auch respektieren."
}
],
"en": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Cutting in line is unfair to everyone waiting their turn. When we wait patiently, we show that we respect other people's time too."
}
],
"es": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Cortar la fila es injusto para todos los que esperan su turno. Cuando esperamos con paciencia, mostramos que respetamos el tiempo de los demás también."
}
],
"hi": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "लाइन में आगे बढ़ना उन लोगों के लिए अनुचित है जो अपनी बारी का इंतजार कर रहे हैं। जब हम धैर्य से प्रतीक्षा करते हैं, तो हम दिखाते हैं कि हम दूसरे लोगों के समय का भी सम्मान करते हैं।"
}
],
"te": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "వరుసలోకి ముందే వెళ్ళడం, ఆగకుండా ఎదురు చూస్తున్న అందరిపట్ల అన్యాయం. ప్రశాంతంగా వేచివుంటే, మనం ఇతరుల సమయాన్ని గౌరవిస్తున్నామని చూపిస్తుంది."
}
]
}
},
{
"id": 34,
"game_type": "ripple_effect",
"title": "The Dropped Books",
"scene_description": "In the hallway, Kian trips and drops all his books and papers. They scatter everywhere. Other kids are rushing past to get to class.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/773bb479-eda4-4352-aff3-95d2e38b8253.webp",
"characters": [
{
"name": "Kian",
"role": "student who tripped",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"type": "positive",
"action": "You stop and help Kian pick up his books.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Kian feels relieved and grateful. He says 'Thanks! That was so nice of you.'",
"emoji": "😌"
},
{
"step": 2,
"text": "Two other kids see you helping and stop to help too. Kian gets all his books back in seconds!",
"emoji": "🤝"
},
{
"step": 3,
"text": "Later, when another student drops their lunch tray, Kian rushes over to help. Your kindness inspired him to help someone else!",
"emoji": "💖"
}
],
"action_emoji": "📚"
},
{
"type": "negative",
"action": "You walk past without stopping.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Kian scrambles on the floor alone while everyone walks past. He feels embarrassed.",
"emoji": "😞"
},
{
"step": 2,
"text": "Kian arrives to class late with crumpled papers. The teacher asks why and he feels even worse.",
"emoji": "😔"
},
{
"step": 3,
"text": "Kian starts thinking 'Nobody cares about me here.' When you don't help, others think it's okay not to help either.",
"emoji": "💔"
}
],
"action_emoji": "🚶"
}
],
"order_index": 2,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الكتب المتناثرة",
"de": "Die heruntergefallenen Bücher",
"en": "The Dropped Books",
"es": "Los Libros Caídos",
"hi": "गिरे हुए किताबें",
"te": "పడిపోయిన పుస్తకాలు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "في الممر، يتعثر كيان ويسقط كل كتبه وأوراقه. تتناثر الأوراق في كل مكان. الأطفال الآخرون يسرعون ليلحقوا بالفصل.",
"de": "Im Flur stolpert Kian und lässt all seine Bücher und Blätter fallen. Sie fliegen überall herum. Andere Kinder eilen vorbei, um zum Unterricht zu kommen.",
"en": "In the hallway, Kian trips and drops all his books and papers. They scatter everywhere. Other kids are rushing past to get to class.",
"es": "En el pasillo, Kian tropieza y deja caer todos sus libros y papeles. Se desparraman por todas partes. Los otros niños pasan apresurados para llegar a clase.",
"hi": "हॉलवे में, कीआन ठोकर खाकर गिर जाता है और उसकी सारी किताबें और कागज गिर जाते हैं। वे हर जगह बिखर जाते हैं। दूसरे बच्चे क्लास में जाने की जल्दी में पास से गुजर रहे हैं।",
"te": "హాల్వేలో, కియన్ తమిళిపోయి అన్నీ పుస్తకాలు, కాగితాలు కింద పడతాయి. అవి అన్ని వైపులా చెలరేగిపోతాయి. మరికొన్ని పిల్లులు తరగతికి వెళ్లడం కోసం వీగిపోతున్నారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "كيان",
"role": "طالب تعثر",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Kian",
"role": "Schüler, der gestolpert ist",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Kian",
"role": "student who tripped",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Kian",
"role": "estudiante que tropezó",
"emoji": "🎒"
}
],
"hi": [
{
"name": "कियन",
"role": "फिसल कर गिर गया छात्र",
"emoji": ""
}
],
"te": [
{
"name": "కియన్",
"role": "విద్యార్థి, ఎవడు ఎడరిపోయాడు",
"emoji": ""
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"type": "positive",
"action": "تتوقف وتساعد كيان على جمع كتبه.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "يشعر كيان بالارتياح والامتنان. يقول 'شكرًا! لقد كان ذلك لطفًا منك.'",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "يرى طفلان آخران أنك تساعد وتوقفان للمساعدة أيضًا. يستعيد كيان جميع كتبه في ثوانٍ!",
"emoji": "👫"
},
{
"step": 3,
"text": "في وقت لاحق، عندما يسقط طالب آخر صينيته، يهرع كيان للمساعدة. ألهمته لطفك ليساعد شخصًا آخر!",
"emoji": "💪"
}
],
"action_emoji": "🤲"
},
{
"type": "negative",
"action": "تمشي دون التوقف.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "كيان يحاول جمع أغراضه وحده بينما الكل يمر. يشعر بالإحراج.",
"emoji": "😟"
},
{
"step": 2,
"text": "يصل كيان إلى الفصل متأخرًا وأوراقه مجعدة. يسأله المعلم لماذا، ويشعر بسوء أكبر.",
"emoji": "😞"
},
{
"step": 3,
"text": "يبدأ كيان في التفكير 'لا أحد يهتم بي هنا.' عندما لا تساعد، يعتقد الآخرون أنه لا بأس بعدم المساعدة أيضًا.",
"emoji": "😔"
}
],
"action_emoji": "🚶♂️"
}
],
"de": [
{
"type": "positive",
"action": "Du stoppst und hilfst Kian, seine Bücher aufzulesen.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Kian fühlt sich erleichtert und dankbar. Er sagt: 'Danke! Das war so nett von dir.'",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "Zwei andere Kinder sehen, wie du hilfst, und stoppen auch, um zu helfen. Kian hat seine ganzen Bücher in Sekundenschnelle zurück!",
"emoji": "🤝"
},
{
"step": 3,
"text": "Später, als ein anderer Schüler sein Tablett fallen lässt, eilt Kian herbei, um zu helfen. Deine Freundlichkeit hat ihn inspiriert, jemand anderem zu helfen!",
"emoji": "🌟"
}
],
"action_emoji": "📚"
},
{
"type": "negative",
"action": "Du gehst vorbei, ohne anzuhalten.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Kian klaubt auf dem Boden allein seine Sachen auf, während alle vorbeigehen. Er fühlt sich verlegen.",
"emoji": "😞"
},
{
"step": 2,
"text": "Kian kommt mit zerknitterten Blättern zu spät zum Unterricht. Der Lehrer fragt warum und er fühlt sich noch schlechter.",
"emoji": "📉"
},
{
"step": 3,
"text": "Kian fängt an zu denken: 'Niemand kümmert sich hier um mich.' Wenn du nicht hilfst, denken andere, dass es auch in Ordnung ist, nicht zu helfen.",
"emoji": "😔"
}
],
"action_emoji": "🚶♂️"
}
],
"en": [
{
"type": "positive",
"action": "You stop and help Kian pick up his books.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Kian feels relieved and grateful. He says 'Thanks! That was so nice of you.'",
"emoji": "😌"
},
{
"step": 2,
"text": "Two other kids see you helping and stop to help too. Kian gets all his books back in seconds!",
"emoji": "🤝"
},
{
"step": 3,
"text": "Later, when another student drops their lunch tray, Kian rushes over to help. Your kindness inspired him to help someone else!",
"emoji": "💖"
}
],
"action_emoji": "📚"
},
{
"type": "negative",
"action": "You walk past without stopping.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Kian scrambles on the floor alone while everyone walks past. He feels embarrassed.",
"emoji": "😞"
},
{
"step": 2,
"text": "Kian arrives to class late with crumpled papers. The teacher asks why and he feels even worse.",
"emoji": "😔"
},
{
"step": 3,
"text": "Kian starts thinking 'Nobody cares about me here.' When you don't help, others think it's okay not to help either.",
"emoji": "💔"
}
],
"action_emoji": "🚶"
}
],
"es": [
{
"type": "positivo",
"action": "Te detienes y ayudas a Kian a recoger sus libros.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Kian se siente aliviado y agradecido. Él dice '¡Gracias! Eso fue muy amable de tu parte.'",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "Dos otros niños te ven ayudar y también se detienen a ayudar. ¡Kian recupera todos sus libros en segundos!",
"emoji": "😀"
},
{
"step": 3,
"text": "Más tarde, cuando otro estudiante deja caer su bandeja de almuerzo, Kian corre a ayudar. ¡Tu amabilidad lo inspiró a ayudar a alguien más!",
"emoji": "😇"
}
],
"action_emoji": "👍"
},
{
"type": "negativo",
"action": "Pasas de largo sin detenerte.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Kian se arrastra solo en el suelo mientras todos pasan. Se siente avergonzado.",
"emoji": "😟"
},
{
"step": 2,
"text": "Kian llega tarde a clase con papeles arrugados. La maestra pregunta por qué y él se siente aún peor.",
"emoji": "😞"
},
{
"step": 3,
"text": "Kian empieza a pensar 'Nadie se preocupa por mí aquí.' Cuando no ayudas, otros creen que está bien no ayudar tampoco.",
"emoji": "😢"
}
],
"action_emoji": "👎"
}
],
"hi": [
{
"type": "positive",
"action": "आप रुकते हैं और कियन की किताबें उठाने में मदद करते हैं।",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "कियन राहत महसूस करता है और आभारी होता है। वह कहता है 'धन्यवाद! यह आपके लिए बहुत अच्छा है।'",
"emoji": "😌"
},
{
"step": 2,
"text": "दो और बच्चे आपको मदद करते देखकर रुक जाते हैं। कियन की सारी किताबें कुछ ही क्षणों में वापस मिल जाती हैं!",
"emoji": "🤝"
},
{
"step": 3,
"text": "बाद में, जब एक अन्य छात्र का लंच ट्रे गिर जाता है, कियन जल्दी से मदद के लिए दौड़ता है। आपकी दयालुता ने उसे किसी और की मदद करने के लिए प्रेरित किया!",
"emoji": "😊"
}
],
"action_emoji": "😊"
},
{
"type": "negative",
"action": "आप बिना रुके चलते रहते हैं।",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "कियन अकेला फर्श पर खुद को संभालने की कोशिश करता है जबकि सभी लोग आगे बढ़ते रहते हैं। वह शर्मिंदा महसूस करता है।",
"emoji": "😞"
},
{
"step": 2,
"text": "कियन कुंचे हुए कागजों के साथ देर से कक्षा में पहुंचता है। शिक्षक कारण पूछते हैं और वह और भी बुरा महसूस करता है।",
"emoji": "😔"
},
{
"step": 3,
"text": "कियन सोचने लगता है 'यहां कोई भी मेरी परवाह नहीं करता।' जब आप मदद नहीं करते, तब और लोग सोचते हैं कि मदद करना ठीक नहीं है।",
"emoji": "😕"
}
],
"action_emoji": "😒"
}
],
"te": [
{
"type": "positive",
"action": "మీరు ఆగి, కియాన్కి తన పుస్తకాలను ఎత్తుకోవడానికి సహాయం చేస్తారు.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "కియాన్ ఉపశమనంగా మరియు కృతజ్ఞతతో ఉంటాడు. ఆయన 'ధన్యవాదాలు! మీరు చాలా మంచివారు.' అని చెబుతాడు.",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "ఇంకా ఇద్దరు పిల్లలు మీ సహాయం చూసి ఆగిపోతారు. కియాన్ తన పుస్తకాలన్నింటిని సెకన్లలో పొందుతాడు!",
"emoji": "👍"
},
{
"step": 3,
"text": "తర్వాత, ఇంకొక విద్యార్థి వారి భోజనం ట్రే కింద పడేసినప్పుడు, కియాన్ త్వరగా వచ్చి సహాయం చేస్తాడు. మీ దయ అతనిని ఇంకొకరికి సహాయం చేయడానికి ప్రేరేపించింది!",
"emoji": "💪"
}
],
"action_emoji": "🤝"
},
{
"type": "negative",
"action": "మీరు ఆగకుండా ముందుకు వెళుతారు.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "కియాన్ అందరూ పక్కన నడుస్తూ ఉండగా ఒంటరిగా నేలపైపని సర్దాడుతాడు. ఆయన చికాకుగా ఉంటాడు.",
"emoji": "😟"
},
{
"step": 2,
"text": "కియాన్ ముడతల పడ్డ పేపర్లతో తరగతి చేరుకుంటాడు. ఉపాధ్యాయుడు ఎందుకు ఆలస్యం అని అడిగితే ఆయన ఇంకా వేరే చెందుతాడు.",
"emoji": "😞"
},
{
"step": 3,
"text": "కియాన్ 'ఇక్కడ నా గురించి ఎవరూ పట్టించుకోవడం లేదు.' అని భావించటం మొదలుపెడతాడు. మీరు సహాయం చేయకపోతే, ఇతరులు సహాయం చేయాల్సిన అవసరం లేదని భావిస్తారు.",
"emoji": "😢"
}
],
"action_emoji": "🚶♂️"
}
]
}
},
{
"id": 40,
"game_type": "guess_the_rule",
"title": "The Playground Slide",
"scene_description": "Watch what the kids do at the slide. What rule are they all following?",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/75a7f589-559c-486f-bea3-221cce91b520.webp",
"characters": [
{
"name": "Priya",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Oscar",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Liam",
"emoji": "🧑"
}
],
"emotion_options": [
{
"clips": [
{
"text": "Priya runs to the slide and stands behind Oscar, waiting patiently.",
"emoji": "🏃"
},
{
"text": "Oscar goes down the slide, then Liam climbs the ladder next.",
"emoji": "🛝"
},
{
"text": "When Liam finishes, Priya cheers and takes her turn.",
"emoji": "👏"
},
{
"text": "After sliding, each kid goes back to the end of the line.",
"emoji": "🔄"
}
],
"choices": [
{
"text": "We take turns on the slide",
"is_correct": true
},
{
"text": "Only tall kids can use the slide",
"is_correct": false
},
{
"text": "You have to slide really fast",
"is_correct": false
},
{
"text": "The biggest kid always goes first",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Taking turns means everyone gets a fair chance! When we wait in line and let each person go one at a time, the playground is fun and safe for everybody."
}
],
"order_index": 2,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الزحليقة في الملعب",
"de": "Die Rutsche auf dem Spielplatz",
"en": "The Playground Slide",
"es": "El Tobogán del Parque Infantil",
"hi": "झूले का स्लाइड",
"te": "ఆటస్థలం జారుడు బండి"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "شاهد ماذا يفعل الأطفال عند الزحليقة. ما القاعدة التي يتبعونها جميعًا؟",
"de": "Schaut, was die Kinder an der Rutsche machen. Welche Regel befolgen sie alle?",
"en": "Watch what the kids do at the slide. What rule are they all following?",
"es": "Mira lo que hacen los niños en el tobogán. ¿Qué regla están siguiendo todos?",
"hi": "देखो बच्चे स्लाइड पर क्या कर रहे हैं। वे सब कौन सा नियम मान रहे हैं?",
"te": "స్లైడ్ వద్ద పిల్లలు ఏమిచేస్తునారని చూడండి. వారు ఎలాంటి నియమాన్ని అనుసరిస్తున్నారు?"
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "بريا",
"emoji": "🎨"
},
{
"name": "أوسكار",
"emoji": "🎵"
},
{
"name": "ليام",
"emoji": "⚽"
}
],
"de": [
{
"name": "Priya",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Oscar",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "Liam",
"emoji": "👦"
}
],
"en": [
{
"name": "Priya",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Oscar",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Liam",
"emoji": "🧑"
}
],
"es": [
{
"name": "Priya",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Óscar",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Liam",
"emoji": "👦"
}
],
"hi": [
{
"name": "प्रिया",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "ऑस्कर",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "लियम",
"emoji": "🧒"
}
],
"te": [
{
"name": "ప్రియా",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "ఆస్కార్",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "లియాం",
"emoji": "👦"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"clips": [
{
"text": "بيريا تركض إلى الزلاجة وتقف خلف أوسكار، تنتظر بصبر.",
"emoji": "🏃♀️"
},
{
"text": "أوسكار ينزلق على الزحليقة، ثم يتسلق ليام السلم بعده.",
"emoji": "🛝"
},
{
"text": "عندما ينتهي ليام، تهتف بيريا وتأخذ دورها.",
"emoji": "👏"
},
{
"text": "بعد الانزلاق، يعود كل طفل إلى نهاية الطابور.",
"emoji": "🔄"
}
],
"choices": [
{
"text": "نأخذ الأدوار في المزلق",
"is_correct": true
},
{
"text": "فقط الأطفال الطوال يمكنهم استخدام المزلق",
"is_correct": false
},
{
"text": "يجب أن تنزلق حقًا بسرعة",
"is_correct": false
},
{
"text": "الطفل الأكبر دائمًا يذهب أولاً",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "الأخذ بالأدوار يعني أن الجميع يحصل على فرصة عادلة! عندما ننتظر في الطابور وندع كل شخص يذهب واحدًا تلو الآخر، يصبح الملعب ممتعًا وآمنًا للجميع."
}
],
"de": [
{
"clips": [
{
"text": "Priya rennt zur Rutsche und stellt sich hinter Oscar, wartet geduldig.",
"emoji": "😀"
},
{
"text": "Oscar rutscht die Rutsche hinunter, dann klettert Liam die Leiter als nächster hoch.",
"emoji": "😀"
},
{
"text": "Als Liam fertig ist, jubelt Priya und es ist ihre Runde.",
"emoji": "😀"
},
{
"text": "Nach dem Rutschen geht jedes Kind zurück ans Ende der Reihe.",
"emoji": "😀"
}
],
"choices": [
{
"text": "Wir wechseln uns auf der Rutsche ab",
"is_correct": true
},
{
"text": "Nur große Kinder dürfen die Rutsche benutzen",
"is_correct": false
},
{
"text": "Man muss ganz schnell rutschen",
"is_correct": false
},
{
"text": "Das größte Kind geht immer zuerst",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Sich abzuwechseln bedeutet, dass jeder eine faire Chance bekommt! Wenn wir in einer Reihe warten und jeden nacheinander gehen lassen, macht der Spielplatz allen Spaß und bleibt sicher."
}
],
"en": [
{
"clips": [
{
"text": "Priya runs to the slide and stands behind Oscar, waiting patiently.",
"emoji": "🏃"
},
{
"text": "Oscar goes down the slide, then Liam climbs the ladder next.",
"emoji": "🛝"
},
{
"text": "When Liam finishes, Priya cheers and takes her turn.",
"emoji": "👏"
},
{
"text": "After sliding, each kid goes back to the end of the line.",
"emoji": "🔄"
}
],
"choices": [
{
"text": "We take turns on the slide",
"is_correct": true
},
{
"text": "Only tall kids can use the slide",
"is_correct": false
},
{
"text": "You have to slide really fast",
"is_correct": false
},
{
"text": "The biggest kid always goes first",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Taking turns means everyone gets a fair chance! When we wait in line and let each person go one at a time, the playground is fun and safe for everybody."
}
],
"es": [
{
"clips": [
{
"text": "Priya corre hacia el tobogán y se para detrás de Oscar, esperando pacientemente.",
"emoji": "🚶♀️"
},
{
"text": "Oscar baja por el tobogán, luego Liam sube la escalera siguiente.",
"emoji": "⬇️"
},
{
"text": "Cuando Liam termina, Priya aplaude y toma su turno.",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "Después de deslizarse, cada niño vuelve al final de la fila.",
"emoji": "🔄"
}
],
"choices": [
{
"text": "Tomamos turnos en el tobogán",
"is_correct": true
},
{
"text": "Solo los niños altos pueden usar el tobogán",
"is_correct": false
},
{
"text": "Tienes que deslizarte muy rápido",
"is_correct": false
},
{
"text": "El niño más grande siempre va primero",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "¡Tomar turnos significa que todos tienen una oportunidad justa! Cuando esperamos en la fila y dejamos que cada persona vaya una a la vez, el parque es divertido y seguro para todos."
}
],
"hi": [
{
"clips": [
{
"text": "प्रिय दौड़कर स्लाइड के पास जाती है और ऑस्कर के पीछे खड़ी होती है, शांति से इंतज़ार करती है।",
"emoji": "🏃♀️"
},
{
"text": "ऑस्कर स्लाइड पर जाता है, फिर लियाम सीढ़ी पर चढ़ता है।",
"emoji": "🚶♂️"
},
{
"text": "जब लियाम समाप्त करता है, प्रिय ताली बजाती है और अपनी बारी लेती है।",
"emoji": "👏"
},
{
"text": "स्लाइड करने के बाद, हर बच्चा फिर से कतार के अंत में जाता है।",
"emoji": "🔁"
}
],
"choices": [
{
"text": "हम स्लाइड पर बारी-बारी से जाते हैं",
"is_correct": true
},
{
"text": "सिर्फ लंबे बच्चे स्लाइड का उपयोग कर सकते हैं",
"is_correct": false
},
{
"text": "आपको बहुत तेजी से स्लाइड करना है",
"is_correct": false
},
{
"text": "हमेशा सबसे बड़ा बच्चा पहले जाता है",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "बारी-बारी से जाना मतलब है कि हर किसी को एक उचित मौका मिलता है! जब हम कतार में खड़े होते हैं और प्रत्येक व्यक्ति को एक-एक करके जाने देते हैं, तो खेल का मैदान सभी के लिए मजेदार और सुरक्षित होता है।"
}
],
"te": [
{
"clips": [
{
"text": "ప్రియా జూపాకం దగ్గర చేరి, ఆస్కార్ వెనుక నిలబడి, నిశ్శబ్దంగా ఎదురుచూస్తుంది.",
"emoji": "🎥"
},
{
"text": "ఆస్కార్ జూపాకం దిగుతాడు, తరువాత లియం మెట్లపైకి చేరుకుంటాడు.",
"emoji": "🎥"
},
{
"text": "లియం పూర్తి చేసిన తరువాత, ప్రియా చప్పట్లు కొడుతుంది మరియు తన చాన్సు తీసుకుంటుంది.",
"emoji": "🎥"
},
{
"text": "జూపాకం దిగిన తరువాత, ప్రతి పిల్లవాడు మళ్లీ క్యూలోకి వెళ్తాడు.",
"emoji": "🎥"
}
],
"choices": [
{
"text": "మనం జూపాకం పై తిరగాలి",
"is_correct": true
},
{
"text": "జూపాకం వాడడానికి పొడవైన పిల్లలు మాత్రమే",
"is_correct": false
},
{
"text": "మీరు చాలా వేగంగా జూపాకం దిగాలి",
"is_correct": false
},
{
"text": "పెద్ద పిల్లలు మొదట వెళ్ళాలి",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "తిరిగి తిరగడం అంటే ప్రతి ఒక్కరికీ సమాన అవకాశాలు అందించడం! గొంతులో వేచి, ఒక్కో వ్యక్తిని వెళ్లించడము చేసినప్పుడు, పిల్లల ప్రదేశం ఆనందం మరియు భద్రత గలది."
}
]
}
},
{
"id": 48,
"game_type": "conversation_builder",
"title": "Sharing at Recess",
"scene_description": "You’re playing with a really fun toy at recess. Kian walks up and looks interested.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/d21b2ff9-2965-49e9-9a52-2d41e2f9058d.webp",
"characters": [
{
"name": "Kian",
"emoji": "👦",
"position": "left"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🧑",
"position": "right"
}
],
"emotion_options": [
{
"choices": [
{
"text": "Sure! Let me show you how it works. We can take turns!",
"quality": "best",
"feedback": "Offering to share AND show them how it works is super generous! You made recess fun for both of you.",
"continuation": [
{
"text": "Awesome, thanks! You’re really good at this!",
"emoji": "🤩",
"speaker": "Kian"
},
{
"text": "Thanks! You’re getting the hang of it too!",
"speaker": "You"
},
{
"text": "This is way more fun playing together!",
"emoji": "😊",
"speaker": "Kian"
}
]
},
{
"text": "Maybe in a few minutes? I just started using it.",
"quality": "good",
"feedback": "It’s okay to finish your turn first! Giving a time helps the other person know you’re being fair.",
"continuation": [
{
"text": "Oh, okay. How long do you think?",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Kian"
},
{
"text": "Like two more minutes, then it’s all yours!",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Okay, that sounds fair! I’ll wait.",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Kian"
}
]
},
{
"text": "I don’t know… I’m kind of using it right now.",
"quality": "okay",
"feedback": "Being vague about sharing can make someone feel left out. Try saying when they can have a turn!",
"continuation": [
{
"text": "Oh… so, like, never?",
"emoji": "😔",
"speaker": "Kian"
},
{
"text": "I mean… maybe later.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Okay… I guess I’ll go find something else.",
"emoji": "😞",
"speaker": "Kian"
}
]
},
{
"text": "No, it’s mine. Go play with something else.",
"quality": "poor",
"feedback": "Everyone likes to feel included. Even if you want to play alone, you can say it kindly and offer a later time.",
"continuation": [
{
"text": "Oh… okay. Sorry for asking.",
"emoji": "😢",
"speaker": "Kian"
},
{
"text": "…",
"speaker": "You"
},
{
"text": "I just wanted to play together…",
"emoji": "😭",
"speaker": "Kian"
}
]
}
],
"player_prompt": "What do you say to Kian?",
"conversation_before": [
{
"text": "Wow, that looks really fun! Can I try it?",
"emoji": "👦",
"speaker": "Kian"
}
]
}
],
"order_index": 2,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "المشاركة وقت الاستراحة",
"de": "Teilen in der Pause",
"en": "Sharing at Recess",
"es": "Compartiendo en el Recreo",
"hi": "रिसेस में बांटना",
"te": "విడుదలను పంచుకున్నాము"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أنت تلعب بلعبة ممتعة جداً في الاستراحة. كيان يقترب ويبدو مهتماً.",
"de": "Du spielst in der Pause mit einem richtig tollen Spielzeug. Kian kommt dazu und schaut interessiert.",
"en": "You’re playing with a really fun toy at recess. Kian walks up and looks interested.",
"es": "Estás jugando con un juguete muy divertido en el recreo. Kian se acerca y parece interesado.",
"hi": "आप खेल के समय एक मजेदार खिलौने से खेल रहे हो। किआन आता है और रुचि दिखाता है।",
"te": "మీరు విరామ సమయంలో చాలా ఆసక్తికరమైన ఆట బొమ్మతో ఆడుతుంటారు. కియాన్ దగ్గరికి వచ్చి ఆ ఆసక్తికరంగా చూస్తున్నాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "كيان",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🙂"
}
],
"de": [
{
"name": "Kian",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Kian",
"emoji": "👦",
"position": "left"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🧑",
"position": "right"
}
],
"es": [
{
"name": "Kian",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🙋♂️"
}
],
"hi": [
{
"name": "कियान",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"te": [
{
"name": "కియాన్",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "You",
"emoji": "👤"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"choices": [
{
"text": "بالطبع! دعني أوضح لك كيف يعمل. يمكننا التناوب!",
"quality": "best",
"feedback": "عرض المشاركة وتوضيح كيفية استخدامه يعد كرماً كبيراً! لقد جعلت الفسحة ممتعة لكليكما.",
"continuation": [
{
"text": "هذا رائع! شكراً لمشاركتك معي!",
"emoji": "",
"speaker": "كريم"
}
]
},
{
"text": "ربما بعد بضع دقائق؟ لقد بدأت للتو في استخدامه.",
"quality": "good",
"feedback": "لا بأس في إنهاء دورك أولاً! تقديم وقت للآخر يساعده في معرفة أنك تتصرف بعدل.",
"continuation": [
{
"text": "حسناً، سأنتظر قليلاً.",
"emoji": "",
"speaker": "كريم"
}
]
},
{
"text": "لا أعرف... أنا نوعاً ما أستخدمه حالياً.",
"quality": "okay",
"feedback": "العمومية في المشاركة يمكن أن تجعل الشخص يشعر بأنه مُهمل. حاول توضيح متى يمكنهم أخذ دور!",
"continuation": [
{
"text": "أوه، حسناً.",
"emoji": "",
"speaker": "كريم"
}
]
},
{
"text": "لا، إنه لي. اذهب والعب بشيء آخر.",
"quality": "poor",
"feedback": "الجميع يحب أن يشعر بأنه مشمول. حتى إذا كنت تريد اللعب بمفردك، يمكنك قول ذلك بلطف وعرض وقت لاحق.",
"continuation": [
{
"text": "أوه، حسناً. ربما في وقت لاحق.",
"emoji": "",
"speaker": "كريم"
}
]
}
],
"player_prompt": "ماذا تقول لكريم؟",
"conversation_before": [
{
"text": "واو، هذا يبدو ممتعاً حقاً! هل يمكنني تجربته؟",
"emoji": "",
"speaker": "كريم"
}
]
}
],
"de": [
{
"choices": [
{
"text": "Klar! Ich zeige dir, wie es funktioniert. Wir können uns abwechseln!",
"quality": "best",
"feedback": "Anbieten zu teilen UND zu zeigen, wie es funktioniert, ist super großzügig! Du hast die Pause für euch beide spaßig gemacht.",
"continuation": [
{
"text": "Danke, das klingt toll!",
"emoji": "",
"speaker": "Kian"
}
]
},
{
"text": "Vielleicht in ein paar Minuten? Ich habe gerade erst angefangen.",
"quality": "good",
"feedback": "Es ist in Ordnung, zuerst deinen Zug fertig zu machen! Eine Zeitangabe hilft der anderen Person zu wissen, dass du fair bist.",
"continuation": [
{
"text": "Okay, ich warte gerne!",
"emoji": "",
"speaker": "Kian"
}
]
},
{
"text": "Ich weiß nicht... Ich benutze es gerade.",
"quality": "okay",
"feedback": "Vage zu sein beim Teilen kann jemanden ausgeschlossen fühlen lassen. Versuch zu sagen, wann sie dran sein können!",
"continuation": [
{
"text": "Oh, okay... Vielleicht später?",
"emoji": "",
"speaker": "Kian"
}
]
},
{
"text": "Nein, es gehört mir. Geh und spiel mit etwas anderem.",
"quality": "poor",
"feedback": "Jeder fühlt sich gerne einbezogen. Auch wenn du alleine spielen möchtest, kannst du es freundlich sagen und eine spätere Zeit anbieten.",
"continuation": [
{
"text": "Oh, das ist schade...",
"emoji": "",
"speaker": "Kian"
}
]
}
],
"player_prompt": "Was sagst du zu Kian?",
"conversation_before": [
{
"text": "Wow, das sieht echt spaßig aus! Kann ich es mal ausprobieren?",
"emoji": "",
"speaker": "Kian"
}
]
}
],
"en": [
{
"choices": [
{
"text": "Sure! Let me show you how it works. We can take turns!",
"quality": "best",
"feedback": "Offering to share AND show them how it works is super generous! You made recess fun for both of you.",
"continuation": [
{
"text": "Awesome, thanks! You’re really good at this!",
"emoji": "🤩",
"speaker": "Kian"
},
{
"text": "Thanks! You’re getting the hang of it too!",
"speaker": "You"
},
{
"text": "This is way more fun playing together!",
"emoji": "😊",
"speaker": "Kian"
}
]
},
{
"text": "Maybe in a few minutes? I just started using it.",
"quality": "good",
"feedback": "It’s okay to finish your turn first! Giving a time helps the other person know you’re being fair.",
"continuation": [
{
"text": "Oh, okay. How long do you think?",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Kian"
},
{
"text": "Like two more minutes, then it’s all yours!",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Okay, that sounds fair! I’ll wait.",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Kian"
}
]
},
{
"text": "I don’t know… I’m kind of using it right now.",
"quality": "okay",
"feedback": "Being vague about sharing can make someone feel left out. Try saying when they can have a turn!",
"continuation": [
{
"text": "Oh… so, like, never?",
"emoji": "😔",
"speaker": "Kian"
},
{
"text": "I mean… maybe later.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Okay… I guess I’ll go find something else.",
"emoji": "😞",
"speaker": "Kian"
}
]
},
{
"text": "No, it’s mine. Go play with something else.",
"quality": "poor",
"feedback": "Everyone likes to feel included. Even if you want to play alone, you can say it kindly and offer a later time.",
"continuation": [
{
"text": "Oh… okay. Sorry for asking.",
"emoji": "😢",
"speaker": "Kian"
},
{
"text": "…",
"speaker": "You"
},
{
"text": "I just wanted to play together…",
"emoji": "😭",
"speaker": "Kian"
}
]
}
],
"player_prompt": "What do you say to Kian?",
"conversation_before": [
{
"text": "Wow, that looks really fun! Can I try it?",
"emoji": "👦",
"speaker": "Kian"
}
]
}
],
"es": [
{
"choices": [
{
"text": "¡Claro! Déjame mostrarte cómo funciona. ¡Podemos turnarnos!",
"quality": "best",
"feedback": "¡Ofrecer compartir y mostrar cómo funciona es muy generoso! Hiciste el recreo divertido para los dos.",
"continuation": [
{
"text": "",
"emoji": "",
"speaker": "You"
}
]
},
{
"text": "¿Quizás en unos minutos? Acabo de comenzar a usarlo.",
"quality": "good",
"feedback": "¡Está bien terminar tu turno primero! Dar un tiempo ayuda a que la otra persona sepa que estás siendo justo.",
"continuation": [
{
"text": "",
"emoji": "",
"speaker": "You"
}
]
},
{
"text": "No sé… Lo estoy usando ahora.",
"quality": "okay",
"feedback": "Ser vago acerca de compartir puede hacer que alguien se sienta excluido. ¡Intenta decir cuándo pueden tener un turno!",
"continuation": [
{
"text": "",
"emoji": "",
"speaker": "You"
}
]
},
{
"text": "No, es mío. Ve a jugar con otra cosa.",
"quality": "poor",
"feedback": "A todos les gusta sentirse incluidos. Incluso si quieres jugar solo, puedes decirlo amablemente y ofrecer un tiempo después.",
"continuation": [
{
"text": "",
"emoji": "",
"speaker": "You"
}
]
}
],
"player_prompt": "¿Qué le dices a Kian?",
"conversation_before": [
{
"text": "¡Guau, eso parece muy divertido! ¿Puedo intentarlo?",
"emoji": "",
"speaker": "Kian"
}
]
}
],
"hi": [
{
"choices": [
{
"text": "ज़रूर! मैं तुम्हें दिखाता हूँ कि यह कैसे काम करता है। हम बारी-बारी से खेलेंगे!",
"quality": "best",
"feedback": "साझा करना और उन्हें दिखाना कि यह कैसे काम करता है, बहुत उदार है! आपने दोनों के लिए अवकाश को मजेदार बना दिया।",
"continuation": [
{
"text": "अवकाश के मजे का आनंद लो!",
"emoji": "",
"speaker": "You"
}
]
},
{
"text": "शायद कुछ मिनट बाद? मैंने इसे अभी शुरू किया है।",
"quality": "good",
"feedback": "पहले अपनी बारी पूरी करना ठीक है! समय बताने से दूसरे व्यक्ति को पता चलता है कि आप निष्पक्ष हैं।",
"continuation": [
{
"text": "बस कुछ देर और, फिर तुम्हारी बारी!",
"emoji": "",
"speaker": "You"
}
]
},
{
"text": "मुझे नहीं पता... मैं इसे अभी इस्तेमाल कर रहा हूँ।",
"quality": "okay",
"feedback": "साझा करने के बारे में अस्पष्ट होना किसी को बाहर का महसूस करा सकता है। कोशिश करें और बताएं कि वे कब खेल सकते हैं!",
"continuation": [
{
"text": "शायद थोड़ी देर में?",
"emoji": "",
"speaker": "You"
}
]
},
{
"text": "नहीं, यह मेरा है। कुछ और खेलो।",
"quality": "poor",
"feedback": "हर कोई शामिल महसूस करना चाहता है। भले ही आप अकेले खेलना चाहते हों, आप इसे दयालुता से कह सकते हैं और बाद का समय बता सकते हैं।",
"continuation": [
{
"text": "अभी नहीं, लेकिन बाद में शायद!",
"emoji": "",
"speaker": "You"
}
]
}
],
"player_prompt": "आप कियान से क्या कहेंगे?",
"conversation_before": [
{
"text": "वाह, यह बहुत मजेदार लग रहा है! क्या मैं इसे आज़मा सकता हूँ?",
"emoji": "",
"speaker": "कियान"
}
]
}
],
"te": [
{
"choices": [
{
"text": "ఖచ్చితంగా! నేను ఇది ఎలా పని చేస్తుందని చూపిస్తాను. మనం మార్చి మార్చి ఆడుకోవచ్చు!",
"quality": "best",
"feedback": "పంచుకోవటానికి సిద్దపడటం ముచ్చటైన మాట. మీరు మీ ఇద్దరి కోసం విశ్రాంతి సమయం అందంగా మార్చారు.",
"continuation": [
{
"text": "ధన్యవాదాలు! ఇది అద్భుతమైన సందర్భంగా అనిపిస్తుంది!",
"emoji": "",
"speaker": "కియన్"
}
]
},
{
"text": "కొన్ని నిమిషాలలో ప్రయత్నించగలవా? నేను కేవలం మొదలుపెట్టాను.",
"quality": "good",
"feedback": "ముందుగా మీ అభిరుచిని పూర్తి చేయడం సరిగా ఉంటుంది! సమయం ఇచ్చినట్లయితే ఇతర వ్యక్తి మీ నిజాయతీని తెలుసుకోగలరు.",
"continuation": [
{
"text": "చాలా సరే, నేను కాస్త వేచి చూస్తాను.",
"emoji": "",
"speaker": "కియన్"
}
]
},
{
"text": "నాకు తెలియదు... నేను ఇప్పుడే ఉపయోగిస్తున్నాను.",
"quality": "okay",
"feedback": "పంచుకోవటంలో స్పష్టత లేకపోవడం, ఇతర వ్యక్తికి ఒంటరి అనిపించవచ్చు. ఎప్పుడు ఆయనకు అవకాశం ఇవ్వగలరో సైతం చెప్పటానికి ప్రయత్నించండి!",
"continuation": [
{
"text": "ఏమైనా సరే... ఆపడల్లో ప్రయత్నిస్తాను.",
"emoji": "",
"speaker": "కియన్"
}
]
},
{
"text": "లేదు, ఇది నా. మరేదైనా తోటి ఆడు.",
"quality": "poor",
"feedback": "ప్రతి ఒక్కరికీ కలిసిన భావన తెలుసుకోవడం ఇష్టం. మీరు ఒంటరిగా గడుపడం కావాలనే అయినా, దయతో చెప్పి, ఆ తర్వాత సమయం అందించగలరు.",
"continuation": [
{
"text": "ఓహ్, సరే... నేను సంబంధించినదానికో వెళతాను.",
"emoji": "",
"speaker": "కియన్"
}
]
}
],
"player_prompt": "కియన్ కి ఏమి అంటావు?",
"conversation_before": [
{
"text": "వావ్, అది న thậtా మేంగ ర గా కనిపించడం! నేను దీన్ని ప్రయత్నించవచ్చా?",
"emoji": "",
"speaker": "కియన్"
}
]
}
]
}
},
{
"id": 56,
"game_type": "team_up",
"title": "Plan a Talent Show",
"scene_description": "Your class is putting on a talent show! You need to assign jobs to make it a success. Who should do what?",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/48b8ac11-2e42-444c-ab26-80618312aa2e.webp",
"characters": [
{
"name": "Mia",
"emoji": "👧",
"strength": "Loves singing and performing on stage",
"strength_emoji": "🎤"
},
{
"name": "Sam",
"emoji": "👦",
"strength": "Really good with technology and sound",
"strength_emoji": "📻"
},
{
"name": "Zoe",
"emoji": "👩",
"strength": "Talented at drawing and making posters",
"strength_emoji": "🖌"
},
{
"name": "Ravi",
"emoji": "👦",
"strength": "Great at talking to people and hosting",
"strength_emoji": "🎙"
}
],
"emotion_options": [
{
"tasks": [
{
"task": "Perform the opening song",
"task_emoji": "🎵",
"best_member": "Mia",
"explanation": "Mia loves performing! She’ll shine on stage and get everyone excited."
},
{
"task": "Set up the speakers and microphone",
"task_emoji": "🔊",
"best_member": "Sam",
"explanation": "Sam knows all about tech and sound. He’ll make sure everyone can hear!"
},
{
"task": "Design the posters and flyers",
"task_emoji": "🖼",
"best_member": "Zoe",
"explanation": "Zoe’s art skills will make the posters look incredible and attract a big audience!"
},
{
"task": "Be the MC and introduce each act",
"task_emoji": "🎬",
"best_member": "Ravi",
"explanation": "Ravi is great at talking to people. He’ll be a confident and fun host!"
}
],
"partial_message": "The show was fun, but some jobs didn’t match people’s strengths. Matching skills to tasks makes everything better!",
"success_message": "The talent show was a HIT! Every person did what they do best, and the audience loved it!"
}
],
"order_index": 2,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "تنظيم عرض مواهب",
"de": "Plant eine Talentshow",
"en": "Plan a Talent Show",
"es": "Organizamos un Show de Talentos",
"hi": "प्रतिभा प्रदर्शन की योजना बनाओ",
"te": "టాలెంట్ షో ప్లాన్ చేయవద్దు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "صفكم يقيم عرض مواهب! عليكم توزيع المهام ليكون العرض ناجحاً. من يجب أن يقوم بماذا؟",
"de": "Eure Klasse veranstaltet eine Talentshow! Ihr müsst die Aufgaben verteilen, damit sie ein Erfolg wird. Wer soll was machen?",
"en": "Your class is putting on a talent show! You need to assign jobs to make it a success. Who should do what?",
"es": "¡Tu clase va a organizar un espectáculo de talentos! Necesitan asignar trabajos para que sea todo un éxito. ¿Quién debería hacer qué?",
"hi": "आपकी कक्षा एक टैलेंट शो कर रही है! इसे सफल बनाने के लिए आपको काम बाँटना है। कौन क्या करेगा?",
"te": "మీ తరగతి ఒక ప్రతిభ ప్రదర్శన నిర్వహిస్తుంది! నీవు ప్రతి పనిని సరైనదానికి కేటాయించాలి, దీని ద్వారా అది విజయవంతం అవుతుంది. ఎవరికి ఏ పని ఇవ్వాలి?"
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "ميا",
"emoji": "🎤",
"strength": "تحب الغناء والأداء على المسرح",
"strength_emoji": "🌟"
},
{
"name": "سام",
"emoji": "🔧",
"strength": "جيد جداً في التكنولوجيا والصوت",
"strength_emoji": "🔊"
},
{
"name": "زوي",
"emoji": "🎨",
"strength": "موهوبة في الرسم وصنع الملصقات",
"strength_emoji": "🖍️"
},
{
"name": "رافي",
"emoji": "🎤",
"strength": "بارع في التحدث إلى الناس وتقديم الفقرات",
"strength_emoji": "🤝"
}
],
"de": [
{
"name": "Mia",
"emoji": "🎤",
"strength": "Liebt es, zu singen und auf der Bühne aufzutreten",
"strength_emoji": "🌟"
},
{
"name": "Sam",
"emoji": "🔧",
"strength": "Sehr gut mit Technik und Sound",
"strength_emoji": "🎚️"
},
{
"name": "Zoe",
"emoji": "🎨",
"strength": "Talentiert im Zeichnen und Postergestalten",
"strength_emoji": "🖌️"
},
{
"name": "Ravi",
"emoji": "🎙️",
"strength": "Großartig darin, mit Leuten zu sprechen und zu moderieren",
"strength_emoji": "👍"
}
],
"en": [
{
"name": "Mia",
"emoji": "👧",
"strength": "Loves singing and performing on stage",
"strength_emoji": "🎤"
},
{
"name": "Sam",
"emoji": "👦",
"strength": "Really good with technology and sound",
"strength_emoji": "📻"
},
{
"name": "Zoe",
"emoji": "👩",
"strength": "Talented at drawing and making posters",
"strength_emoji": "🖌"
},
{
"name": "Ravi",
"emoji": "👦",
"strength": "Great at talking to people and hosting",
"strength_emoji": "🎙"
}
],
"es": [
{
"name": "María",
"emoji": "🌟",
"strength": "Le encanta cantar y actuar en el escenario",
"strength_emoji": "🎤"
},
{
"name": "Santiago",
"emoji": "🔧",
"strength": "Muy bueno con la tecnología y el sonido",
"strength_emoji": "🎛️"
},
{
"name": "Zoe",
"emoji": "🎨",
"strength": "Tiene talento para dibujar y hacer carteles",
"strength_emoji": "🖍️"
},
{
"name": "Raúl",
"emoji": "🎤",
"strength": "Es genial hablando con la gente y presentando",
"strength_emoji": "🎙️"
}
],
"hi": [
{
"name": "मोहिनी",
"emoji": "🎤",
"strength": "गाने और मंच पर प्रदर्शन करना पसंद करती है",
"strength_emoji": "🌟"
},
{
"name": "सौरभ",
"emoji": "🔧",
"strength": "तकनीक और ध्वनि में बहुत अच्छा है",
"strength_emoji": "🔊"
},
{
"name": "ज़ोया",
"emoji": "🎨",
"strength": "पोस्टर बनाने और चित्र बनाने में माहिर",
"strength_emoji": "🖌"
},
{
"name": "रवि",
"emoji": "📢",
"strength": "लोगों से बात करने और मेजबानी करने में माहिर",
"strength_emoji": "🎤"
}
],
"te": [
{
"name": "మానస",
"emoji": "🎤",
"strength": "పాటలు పాడటం మరియు వేదికపై ప్రదర్శించటం ఇష్టం",
"strength_emoji": "🌟"
},
{
"name": "సంయుక్త్",
"emoji": "🎧",
"strength": "సాంకేతికత మరియు శబ్దంలో మంచి పటిమ",
"strength_emoji": "🔊"
},
{
"name": "జ్యోతి",
"emoji": "✏️",
"strength": "డ్రాయింగ్ మరియు పోస్టర్లు తయారు చేయడంలో ప్రతిభ",
"strength_emoji": "🎨"
},
{
"name": "రాహుల్",
"emoji": "🎙️",
"strength": "ప్రజలతో మాట్లాడటంలో మరియు హోస్టింగ్లో గొప్పతనం",
"strength_emoji": "🤝"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"tasks": [
{
"task": "أداء الأغنية الافتتاحية",
"task_emoji": "🎶",
"best_member": "ميا",
"explanation": "ميا تحب الأداء! سوف تتألق على المسرح وتحمّس الجميع."
},
{
"task": "إعداد المكبرات والميكروفون",
"task_emoji": "🔊",
"best_member": "سام",
"explanation": "سام يعرف كل شيء عن التكنولوجيا والصوت. سيضمن أن يسمع الجميع!"
},
{
"task": "تصميم الملصقات والنشرات",
"task_emoji": "🎨",
"best_member": "زوي",
"explanation": "مهارات زوي الفنية ستجعل الملصقات تبدو رائعة وتجذب جمهورًا كبيرًا!"
},
{
"task": "تقديم الفقرات وترحيب كل عرض",
"task_emoji": "🎤",
"best_member": "رافي",
"explanation": "رافي بارع في التحدث إلى الناس. سيكون مضيفًا واثقًا وممتعًا!"
}
],
"partial_message": "كان العرض ممتعًا، لكن بعض المهام لم تناسب مهارات الأشخاص. مطابقة المهارات مع المهام تجعل كل شيء أفضل!",
"success_message": "لقد كان عرض المواهب رائعًا! كل شخص قام بما يجيده، والجمهور أحب ذلك!"
}
],
"de": [
{
"tasks": [
{
"task": "Das Eröffnungslied aufführen",
"task_emoji": "🎼",
"best_member": "Mia",
"explanation": "Mia liebt es zu performen! Sie wird auf der Bühne strahlen und alle begeistern."
},
{
"task": "Die Lautsprecher und das Mikrofon einrichten",
"task_emoji": "🔊",
"best_member": "Sam",
"explanation": "Sam kennt sich mit Technik und Sound aus. Er sorgt dafür, dass alle gut hören können!"
},
{
"task": "Die Poster und Flyer gestalten",
"task_emoji": "🖍️",
"best_member": "Zoe",
"explanation": "Zoes Kunstfertigkeit wird die Poster toll aussehen lassen und ein großes Publikum anziehen!"
},
{
"task": "Der Moderator sein und jeden Auftritt ankündigen",
"task_emoji": "🎤",
"best_member": "Ravi",
"explanation": "Ravi ist großartig im Reden mit Leuten. Er wird ein selbstbewusster und lustiger Moderator sein!"
}
],
"partial_message": "Die Show war lustig, aber manche Aufgaben haben nicht zu den Stärken der Leute gepasst. Wenn man Fähigkeiten richtig zuordnet, wird alles besser!",
"success_message": "Die Talentshow war ein HIT! Jeder hat das gemacht, was er am besten kann, und das Publikum liebte es!"
}
],
"en": [
{
"tasks": [
{
"task": "Perform the opening song",
"task_emoji": "🎵",
"best_member": "Mia",
"explanation": "Mia loves performing! She’ll shine on stage and get everyone excited."
},
{
"task": "Set up the speakers and microphone",
"task_emoji": "🔊",
"best_member": "Sam",
"explanation": "Sam knows all about tech and sound. He’ll make sure everyone can hear!"
},
{
"task": "Design the posters and flyers",
"task_emoji": "🖼",
"best_member": "Zoe",
"explanation": "Zoe’s art skills will make the posters look incredible and attract a big audience!"
},
{
"task": "Be the MC and introduce each act",
"task_emoji": "🎬",
"best_member": "Ravi",
"explanation": "Ravi is great at talking to people. He’ll be a confident and fun host!"
}
],
"partial_message": "The show was fun, but some jobs didn’t match people’s strengths. Matching skills to tasks makes everything better!",
"success_message": "The talent show was a HIT! Every person did what they do best, and the audience loved it!"
}
],
"es": [
{
"tasks": [
{
"task": "Cantar la canción de apertura",
"task_emoji": "🎶",
"best_member": "María",
"explanation": "¡A María le encanta actuar! Brillará en el escenario y emocionará a todos."
},
{
"task": "Montar los altavoces y el micrófono",
"task_emoji": "🔊",
"best_member": "Santiago",
"explanation": "Santiago sabe todo sobre tecnología y sonido. ¡Él se asegurará de que todos puedan escuchar!"
},
{
"task": "Diseñar los carteles y volantes",
"task_emoji": "📝",
"best_member": "Zoe",
"explanation": "El talento artístico de Zoe hará que los carteles se vean increíbles y atraerá a mucha gente."
},
{
"task": "Ser el presentador y presentar cada acto",
"task_emoji": "🎤",
"best_member": "Raúl",
"explanation": "Raúl es genial hablando con la gente. ¡Será un anfitrión seguro y divertido!"
}
],
"partial_message": "El espectáculo fue divertido, pero algunos trabajos no coincidían con las habilidades de las personas. ¡Emparejar habilidades con tareas mejora todo!",
"success_message": "¡El show de talentos fue un ÉXITO! Cada persona hizo lo que mejor sabe hacer, ¡y al público le encantó!"
}
],
"hi": [
{
"tasks": [
{
"task": "उद्घाटन गीत प्रस्तुत करें",
"task_emoji": "🎶",
"best_member": "मोहिनी",
"explanation": "मोहिनी को प्रदर्शन करना बहुत पसंद है! वह मंच पर चमकेगी और सभी को उत्साहित करेगी।"
},
{
"task": "स्पीकर और माइक्रोफोन सेट करें",
"task_emoji": "🔈",
"best_member": "सौरभ",
"explanation": "सौरभ को तकनीकी और ध्वनि की अच्छी समझ है। वह सुनिश्चित करेगा कि हर कोई सुन सके!"
},
{
"task": "पोस्टर और फ्लायर डिज़ाइन करें",
"task_emoji": "🖍",
"best_member": "ज़ोया",
"explanation": "ज़ोया की कला कौशल से पोस्टर अद्भुत दिखेंगे और बड़ी संख्या में दर्शकों को आकर्षित करेंगे!"
},
{
"task": "एमसी बनें और प्रत्येक प्रस्तुति की घोषणा करें",
"task_emoji": "📣",
"best_member": "रवि",
"explanation": "रवि लोगों से बात करने में माहिर है। वह एक आत्मविश्वासी और मजेदार मेज़बान होगा!"
}
],
"partial_message": "शो मजेदार था, लेकिन कुछ नौकरियाँ लोगों की ताकत से मेल नहीं खाती थीं। कौशल को कार्यों के साथ मिलाना सब कुछ बेहतर बनाता है!",
"success_message": "प्रतिभा शो एक धमाका था! हर व्यक्ति ने जो सबसे अच्छा किया, वही किया और दर्शकों ने इसे पसंद किया!"
}
],
"te": [
{
"tasks": [
{
"task": "ప్రారంభ గీతాన్ని పాడండి",
"task_emoji": "🎶",
"best_member": "మానస",
"explanation": "మానస ప్రదర్శన ఇష్టం! ఆమె వేదికపై మెరుస్తుంది మరియు అందరిని ఆకట్టుకుంటుంది."
},
{
"task": "స్పీకర్లను మరియు మైక్రోఫోన్ను సెట్ చేయండి",
"task_emoji": "🔌",
"best_member": "సంయుక్త్",
"explanation": "సంయుక్త్ సాంకేతికత మరియు శబ్దాన్ని బాగా తెలుసు. అతను అందరికీ వినిపించాల్నిస్తుంది!"
},
{
"task": "పోస్టర్లు మరియు ఫ్లయ్యర్లను డిజైన్ చేయండి",
"task_emoji": "🖌️",
"best_member": "జ్యోతి",
"explanation": "జ్యోతి కళా నైపుణ్యం పోస్టర్లు అద్భుతంగా ఉంటాయి మరియు పెద్ద ప్రేక్షకులను ఆకర్షిస్తాయి!"
},
{
"task": "ఎంపీసీగా ఉండి ప్రతి కార్యక్రమాన్ని పరిచయం చేయండి",
"task_emoji": "🎤",
"best_member": "రాహుల్",
"explanation": "రాహుల్ ప్రజలతో మాట్లాడటంలో గొప్పతనం ఉన్నారు. అతను నమ్మకమైన మరియు సరదాగా కార్యక్రమం నడిపిస్తాడు!"
}
],
"partial_message": "షో సరదాగా జరిగింది, కానీ కొన్ని పనులు వ్యక్తుల యొక్క శక్తులకి సరిపోలలేదు. పనులను నైపుణ్యాలకు సరిపోలిస్తే అన్ని మరింత బాగుంటాయి!",
"success_message": "టాలెంట్ షో ప్రతిభాసంపన్నం అయింది! ప్రతి వ్యక్తి వారు మంచి ప్రదర్శన ఇచ్చి, ప్రేక్షకులు ఆనందించారు!"
}
]
}
},
{
"id": 64,
"game_type": "fix_the_friendship",
"title": "The Birthday Mixup",
"scene_description": "Noah forgot about his best friend Emma’s birthday party and went to another friend’s house instead.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/3bba28f1-ecf3-47c4-98ab-e3fd5f4b0c5a.webp",
"characters": [
{
"name": "Noah",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Emma",
"emoji": "👧"
}
],
"emotion_options": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "Why is Emma so upset?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "She feels like Noah doesn’t care about her because he forgot something so important",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Yes! Birthdays feel very personal. Forgetting one can make someone feel unimportant, especially a best friend."
},
{
"id": "B",
"text": "She’s mad because she didn’t get a present from Noah",
"points": 1,
"quality": "good",
"feedback": "It’s not really about presents — it’s about feeling forgotten and unimportant to her best friend."
},
{
"id": "C",
"text": "She’s overreacting — people forget things sometimes",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Everyone forgets things, but that doesn’t mean the other person’s feelings don’t matter. Emma’s feelings are valid."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "Understand the Problem"
},
{
"prompt": "What should Noah do?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Apologise sincerely, explain he forgot (no excuses), and plan a special make-up celebration just for her",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Wonderful! A genuine apology plus making it up to her shows he truly cares about the friendship."
},
{
"id": "B",
"text": "Say sorry and give her a gift to make up for it",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "A gift is a nice thought, but Emma really needs to hear that Noah cares about her, not just get a thing."
},
{
"id": "C",
"text": "Wait for Emma to get over it on her own",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Waiting puts all the work on Emma. Noah made the mistake, so he should take the first step."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "Pick a Fix"
},
{
"prompt": "How can Noah make sure this doesn’t happen again?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Put important friend dates in a calendar or ask his parents to help him remember",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Great idea! Using tools to remember shows you care enough to make the effort."
},
{
"id": "B",
"text": "Tell Emma he’ll try harder to remember next time",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Trying harder is good, but having an actual plan (like a calendar) makes it more likely to work."
},
{
"id": "C",
"text": "Hope he doesn’t forget again",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Hoping isn’t a plan! Taking real steps shows you’re serious about doing better."
}
],
"step_emoji": "💝",
"step_label": "Strengthen the Bond"
}
],
"conflict_story": "Emma planned her birthday party for weeks and was so excited for Noah to come — he’s her best friend! But on the day of the party, Noah forgot all about it and went to play video games at another friend’s house. Emma waited for him and felt really sad when he never showed up. Now it’s Monday at school and Emma won’t talk to Noah.",
"resolution_best": "Noah apologised from the heart and surprised Emma with a ‘Best Friend Day’ — just the two of them doing all her favourite things. Emma forgave him and they’re closer than ever!",
"resolution_good": "Noah said sorry and Emma appreciated it. Things are getting back to normal between them.",
"resolution_okay": "Noah tried, but Emma still feels a little hurt. A more heartfelt effort would have helped."
}
],
"order_index": 2,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "خطأ عيد الميلاد",
"de": "Das Geburtstagswirrwarr",
"en": "The Birthday Mixup",
"es": "El Lío del Cumpleaños",
"hi": "जन्मदिन की गड़बड़ी",
"te": "పుట్టినరోజు పొరపాటు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "نسي نوح حفلة عيد ميلاد صديقته المفضلة إيما وذهب إلى منزل صديق آخر بدلاً من ذلك.",
"de": "Noah hat den Geburtstag seiner besten Freundin Emma vergessen und ist stattdessen zu einem anderen Freund nach Hause gegangen.",
"en": "Noah forgot about his best friend Emma’s birthday party and went to another friend’s house instead.",
"es": "Noah se olvidó del cumpleaños de su mejor amiga Emma y fue a la casa de otro amigo.",
"hi": "नोहा अपनी सबसे अच्छी दोस्त एम्मा की जन्मदिन की पार्टी भूल गया और उसकी बजाय एक और दोस्त के घर चला गया।",
"te": "నోయా తన ప్రియమైన స్నేహితురాలైన ఎమ్మా పుట్టినరోజు వేడుకను మరచిపోయి, బదులుగా మరొక స్నేహితుడి ఇంటికి వెళ్లాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "نادر",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "هند",
"emoji": "👧"
}
],
"de": [
{
"name": "Nils",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Emma",
"emoji": "👧"
}
],
"en": [
{
"name": "Noah",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Emma",
"emoji": "👧"
}
],
"es": [
{
"name": "Noé",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Emma",
"emoji": "😊"
}
],
"hi": [
{
"name": "नंदन",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "इशिता",
"emoji": "👧"
}
],
"te": [
{
"name": "నోయెల్",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "అమృత",
"emoji": "👧"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "لماذا هند حزينة جدًا؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "لأنها تشعر أن نادر لا يهتم بها لأنه نسي شيئًا مهمًا",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "نعم! أعياد الميلاد تكون خاصة جدًا. نسيانها يمكن أن يجعل الشخص يشعر بعدم الأهمية، خاصةً مع الصديق المفضل."
},
{
"id": "B",
"text": "لأنها غاضبة لأنها لم تتلقَ هدية من نادر",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "لا يتعلق الامر بالهدايا - يتعلق بالشعور بالنسيان وعدم الأهمية مع صديقها المفضل."
},
{
"id": "C",
"text": "لأنها تبالغ - الناس ينسون الأشياء أحيانًا",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "الجميع ينسى الأشياء، لكن هذا لا يعني أن مشاعر الشخص الآخر لا تهم. مشاعر هند مجدية."
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "افهم المشكلة"
},
{
"prompt": "ماذا يجب على نادر أن يفعل؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "يعتذر بصدق، يشرح لها أنه نسي (بدون أعذار) ويخطط لاحتفال خاص فقط من أجلها",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "رائع! الاعتذار الصادق بالإضافة إلى التعويض عنها يظهر أنه يهتم حقًا بالصداقة."
},
{
"id": "B",
"text": "يعتذر ويقدم لها هدية لتصحيح الأمر",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "الهدية فكرة لطيفة، لكن هند بحاجة حقًا إلى سماع أن نادر يهتم بها، وليس فقط الحصول على شيء."
},
{
"id": "C",
"text": "ينتظر حتى تتجاوز هند الأمر بمفردها",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "الإنتظار يضع كل العمل على هند. نادر هو من أخطأ، لذلك يجب عليه أن يتخذ الخطوة الأولى."
}
],
"step_emoji": "🛠️",
"step_label": "اختر الحل"
},
{
"prompt": "كيف يمكن لنادر التأكد من عدم حدوث ذلك مرة أخرى؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "ضع تواريخ الأصدقاء المهمة في التقويم أو يطلب من والديه مساعدته على التذكر",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "فكرة رائعة! استخدام الأدوات للتذكر يظهر أنك تهتم بما فيه الكفاية لبذل الجهد."
},
{
"id": "B",
"text": "يخبر هند أنه سيحاول بذل جهد أكبر في المرة القادمة",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "بذل جهد أكبر جيد، لكن وجود خطة حقيقية (مثل استخدام التقويم) يجعل من المرجح أن ينجح."
},
{
"id": "C",
"text": "يأمل أن لا ينسى مرة أخرى",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "الأمل ليس خطة! اتخاذ خطوات حقيقية يظهر أنك جاد في تحسين الأمور."
}
],
"step_emoji": "💪",
"step_label": "قوي العلاقة"
}
],
"conflict_story": "خططت هند لحفلة عيد ميلادها لأسابيع وكانت متحمسة جدًا لأن يأتي نادر - إنه أفضل صديق لها! ولكن في يوم الحفلة، نسي نادر كل شيء عنها وذهب للعب ألعاب الفيديو في منزل صديق آخر. انتظرت هند وشعرت بالحزن الشديد عندما لم يأتِ. الآن إنه يوم الاثنين في المدرسة وهند لا تتحدث إلى نادر.",
"resolution_best": "اعتذر نادر من القلب وفاجأ هند بيوم 'الأصدقاء المميز' – فقط هذين يقومان بكل الأشياء التي تحبها. سامحت هند نادر وأصبحت علاقتهما أقوى من أي وقت مضى!",
"resolution_good": "قال نادر آسف وقدرت هند ذلك. الأمور بدأت تعود إلى طبيعتها بينهما.",
"resolution_okay": "حاول نادر، لكن هند لا تزال تشعر بالقليل من الجرح. كان من الأفضل بذل جهد أكبر وأكثر صدقًا."
}
],
"de": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "Warum ist Emma so traurig?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Sie fühlt sich als wäre ihr Nils egal, weil er etwas so Wichtiges vergessen hat",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Ja! Geburtstage sind etwas Persönliches. Wenn man einen vergisst, kann sich jemand unwichtig fühlen, besonders der beste Freund."
},
{
"id": "B",
"text": "Sie ist sauer, weil sie kein Geschenk von Nils bekommen hat",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Es geht nicht wirklich um Geschenke – es geht darum, sich vergessen und unwichtig zu fühlen für ihren besten Freund."
},
{
"id": "C",
"text": "Sie übertreibt – Leute vergessen Dinge manchmal",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Jeder vergisst Dinge, aber das bedeutet nicht, dass die Gefühle des anderen keine Rolle spielen. Emmas Gefühle sind wichtig."
}
],
"step_emoji": "🧐",
"step_label": "Das Problem verstehen"
},
{
"prompt": "Was sollte Nils tun?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Ehrlich entschuldigen, erklären, dass er es vergessen hat (ohne Ausreden) und eine besondere Wiedergutmachung nur für sie planen",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Wunderbar! Eine echte Entschuldigung und es wiedergutmachen zeigt, dass ihm die Freundschaft wirklich wichtig ist."
},
{
"id": "B",
"text": "Sich entschuldigen und ihr als Wiedergutmachung ein Geschenk machen",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Ein Geschenk ist eine nette Idee, aber Emma muss hören, dass Nils sich um sie kümmert, nicht nur ein Ding bekommen."
},
{
"id": "C",
"text": "Warten, bis Emma es selbst überwunden hat",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Warten, dass alles wieder gut wird, legt die ganze Verantwortung auf Emma. Nils muss den ersten Schritt machen."
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "Eine Lösung finden"
},
{
"prompt": "Wie kann Nils sicherstellen, dass das nicht wieder passiert?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Wichtige Freundetermine in einen Kalender eintragen oder seine Eltern bitten, ihm zu helfen",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Tolle Idee! Hilfsmittel zu nutzen, um sich zu erinnern, zeigt, dass du dich genug kümmerst, um dir Mühe zu geben."
},
{
"id": "B",
"text": "Emma sagen, dass er sich das nächste Mal mehr Mühe geben wird zu erinnern",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Mehr Mühe geben ist gut, aber einen echten Plan haben (wie ein Kalender) macht es wahrscheinlicher, dass es klappt."
},
{
"id": "C",
"text": "Hoffen, dass er es nicht wieder vergisst",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Hoffen ist kein Plan! Wirkliche Schritte zu unternehmen zeigt, dass du es ernst meinst, es besser zu machen."
}
],
"step_emoji": "💪",
"step_label": "Die Freundschaft stärken"
}
],
"conflict_story": "Emma hat seit Wochen ihre Geburtstagsparty geplant und freute sich so sehr, dass Nils kommt – er ist ihr bester Freund! Aber am Tag der Party hat Nils es vergessen und ist stattdessen zu einem anderen Freund gegangen, um Videospiele zu spielen. Emma hat auf ihn gewartet und war sehr traurig, als er nicht auftauchte. Jetzt ist es Montag in der Schule und Emma redet nicht mit Nils.",
"resolution_best": "Nils entschuldigte sich von Herzen und überraschte Emma mit einem 'Bester Freund Tag' – nur zu zweit machten sie all ihre Lieblingssachen. Emma hat ihm verziehen und sie sind enger als je zuvor!",
"resolution_good": "Nils sagte Entschuldigung und Emma hat es geschätzt. Die Dinge kommen wieder ins Lot zwischen ihnen.",
"resolution_okay": "Nils hat es versucht, aber Emma fühlt sich noch ein bisschen verletzt. Ein herzliches Bemühen hätte geholfen."
}
],
"en": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "Why is Emma so upset?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "She feels like Noah doesn’t care about her because he forgot something so important",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Yes! Birthdays feel very personal. Forgetting one can make someone feel unimportant, especially a best friend."
},
{
"id": "B",
"text": "She’s mad because she didn’t get a present from Noah",
"points": 1,
"quality": "good",
"feedback": "It’s not really about presents — it’s about feeling forgotten and unimportant to her best friend."
},
{
"id": "C",
"text": "She’s overreacting — people forget things sometimes",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Everyone forgets things, but that doesn’t mean the other person’s feelings don’t matter. Emma’s feelings are valid."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "Understand the Problem"
},
{
"prompt": "What should Noah do?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Apologise sincerely, explain he forgot (no excuses), and plan a special make-up celebration just for her",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Wonderful! A genuine apology plus making it up to her shows he truly cares about the friendship."
},
{
"id": "B",
"text": "Say sorry and give her a gift to make up for it",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "A gift is a nice thought, but Emma really needs to hear that Noah cares about her, not just get a thing."
},
{
"id": "C",
"text": "Wait for Emma to get over it on her own",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Waiting puts all the work on Emma. Noah made the mistake, so he should take the first step."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "Pick a Fix"
},
{
"prompt": "How can Noah make sure this doesn’t happen again?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Put important friend dates in a calendar or ask his parents to help him remember",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Great idea! Using tools to remember shows you care enough to make the effort."
},
{
"id": "B",
"text": "Tell Emma he’ll try harder to remember next time",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Trying harder is good, but having an actual plan (like a calendar) makes it more likely to work."
},
{
"id": "C",
"text": "Hope he doesn’t forget again",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Hoping isn’t a plan! Taking real steps shows you’re serious about doing better."
}
],
"step_emoji": "💝",
"step_label": "Strengthen the Bond"
}
],
"conflict_story": "Emma planned her birthday party for weeks and was so excited for Noah to come — he’s her best friend! But on the day of the party, Noah forgot all about it and went to play video games at another friend’s house. Emma waited for him and felt really sad when he never showed up. Now it’s Monday at school and Emma won’t talk to Noah.",
"resolution_best": "Noah apologised from the heart and surprised Emma with a ‘Best Friend Day’ — just the two of them doing all her favourite things. Emma forgave him and they’re closer than ever!",
"resolution_good": "Noah said sorry and Emma appreciated it. Things are getting back to normal between them.",
"resolution_okay": "Noah tried, but Emma still feels a little hurt. A more heartfelt effort would have helped."
}
],
"es": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "¿Por qué está Emma tan molesta?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Ella siente que Noé no se preocupa por ella porque olvidó algo tan importante.",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Sí! Los cumpleaños son algo muy personal. Olvidar uno puede hacer que alguien se sienta poco importante, especialmente un mejor amigo."
},
{
"id": "B",
"text": "Está enojada porque no recibió un regalo de Noé.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "No se trata realmente de regalos, se trata de sentirse olvidada y poco importante para su mejor amigo."
},
{
"id": "C",
"text": "Está exagerando. A veces la gente olvida las cosas.",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Todos olvidan cosas, pero eso no significa que los sentimientos de la otra persona no importen. Los sentimientos de Emma son válidos."
}
],
"step_emoji": "❓",
"step_label": "Entender el Problema"
},
{
"prompt": "¿Qué debería hacer Noé?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Disculparse sinceramente, explicar que olvidó (sin excusas) y planear una celebración especial solo para ella.",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Maravilloso! Una disculpa genuina y hacer algo especial para ella muestra que realmente le importa la amistad."
},
{
"id": "B",
"text": "Decir lo siento y darle un regalo para compensar.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Un regalo es un buen gesto, pero Emma realmente necesita escuchar que a Noé le importa ella, no solo recibir algo."
},
{
"id": "C",
"text": "Esperar a que Emma lo supere por sí sola.",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Esperar pone todo el esfuerzo en Emma. Noé cometió el error, así que debería dar el primer paso."
}
],
"step_emoji": "🛠️",
"step_label": "Escoge una Solución"
},
{
"prompt": "¿Cómo puede asegurarse Noé de que esto no vuelva a pasar?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Apuntar las fechas importantes en un calendario o pedir ayuda a sus padres para recordarlas.",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Buena idea! Usar herramientas para recordar muestra que te importa lo suficiente como para hacer el esfuerzo."
},
{
"id": "B",
"text": "Decirle a Emma que tratará de recordar mejor la próxima vez.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Intentar mejor es bueno, pero tener un plan real (como un calendario) hace que sea más probable que funcione."
},
{
"id": "C",
"text": "Esperar no olvidar de nuevo.",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "¡Esperar no es un plan! Tomar medidas reales muestra que te tomas en serio hacerlo mejor."
}
],
"step_emoji": "❤️",
"step_label": "Fortalecer el Vínculo"
}
],
"conflict_story": "¡Emma planificó su fiesta de cumpleaños por semanas y estaba tan emocionada de que Noé viniera, es su mejor amigo! Pero el día de la fiesta, Noé lo olvidó por completo y fue a jugar videojuegos a la casa de otro amigo. Emma lo esperó y se sintió muy triste cuando él nunca apareció. Ahora es lunes en la escuela y Emma no le habla a Noé.",
"resolution_best": "Noé se disculpó de corazón y sorprendió a Emma con un 'Día de Mejores Amigos', solo los dos haciendo todas sus cosas favoritas. ¡Emma lo perdonó y ahora son más unidos que nunca!",
"resolution_good": "Noé dijo lo siento y Emma lo apreció. Las cosas están volviendo a la normalidad entre ellos.",
"resolution_okay": "Noé lo intentó, pero Emma aún se siente un poco herida. Un esfuerzo más sincero habría ayudado."
}
],
"hi": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "इशिता इतनी परेशान क्यों है?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "उसे लगता है कि नंदन उसकी परवाह नहीं करता क्योंकि उसने कुछ इतना महत्वपूर्ण भूल गया",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "हाँ! जन्मदिन बहुत व्यक्तिगत होते हैं। उन्हें भूल जाना किसी को महत्वहीन महसूस करा सकता है, खासकर सबसे अच्छे दोस्त को।"
},
{
"id": "B",
"text": "वह नाराज़ है क्योंकि उसे नंदन से उपहार नहीं मिला",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "यह वास्तव में उपहार के बारे में नहीं है — यह उसके सबसे अच्छे दोस्त द्वारा भूल जाने और महत्वहीन महसूस करने के बारे में है।"
},
{
"id": "C",
"text": "वह जरूरत से ज्यादा प्रतिक्रिया दे रही है — लोग कभी-कभी चीजें भूल जाते हैं",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "हर कोई चीजें भूल जाता है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि दूसरे व्यक्ति की भावनाएँ महत्वहीन होती हैं। इशिता की भावनाएँ सच्ची हैं।"
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "समस्या समझें"
},
{
"prompt": "नंदन को क्या करना चाहिए?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "ईमानदारी से माफी मांगे, बताए कि वह भूल गया (कोई बहाना नहीं), और केवल उसके लिए एक विशेष मेकअप समारोह की योजना बनाए",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "शानदार! सच्ची माफी और इसे सुधारने की कोशिश दिखाती है कि वह दोस्ती की परवाह करता है।"
},
{
"id": "B",
"text": "माफ़ी मांगे और उसे उपहार देकर इसे सुधारने का प्रयास करे",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "एक उपहार अच्छा विचार है, लेकिन इशिता को वास्तव में यह सुनना है कि नंदन उसकी परवाह करता है, न कि सिर्फ एक चीज प्राप्त करना।"
},
{
"id": "C",
"text": "इशिता को अपने आप इसे पार करने का इंतजार करे",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "इंतजार करने से सारा कार्य इशिता पर आ जाता है। नंदन ने गलती की थी, इसलिए उसे पहला कदम उठाना चाहिए।"
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "समाधान चुनें"
},
{
"prompt": "नंदन कैसे सुनिश्चित कर सकता है कि यह फिर से न हो?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "महत्वपूर्ण दोस्त की तारीखों को कैलेंडर में डालें या अपने माता-पिता से उसे याद रखने में मदद लेने को कहें",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "बहुत अच्छा विचार! याद रखने के लिए उपकरणों का उपयोग करना दिखाता है कि आप इसे याद रखने का प्रयास कर रहे हैं।"
},
{
"id": "B",
"text": "इशिता से कहें कि वह अगली बार उसे याद रखने की पूरी कोशिश करेगा",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "अधिक ध्यान देना अच्छा है, लेकिन एक वास्तविक योजना होना (जैसे कि एक कैलेंडर) इसे संभव बना देता है।"
},
{
"id": "C",
"text": "उम्मीद करना कि वह फिर से न भूले",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "उम्मीद करना कोई योजना नहीं है! बेहतर करने के लिए वास्तविक कदम उठाना दिखाता है कि आप गंभीर हैं।"
}
],
"step_emoji": "💪",
"step_label": "बंधन को मजबूत करें"
}
],
"conflict_story": "इशिता ने अपने जन्मदिन की पार्टी कई हफ्तों से प्लान की थी और वह उम्मीद कर रही थी कि नंदन आएगा - वह उसका सबसे अच्छा दोस्त है! लेकिन पार्टी के दिन, नंदन इसे पूरी तरह से भूल गया और वह किसी और दोस्त के घर वीडियो गेम्स खेलने चला गया। इशिता ने उसका इंतजार किया और वह बहुत उदास हो गई जब वह नहीं आया। अब यह सोमवार है और स्कूल में इशिता नंदन से बात नहीं कर रही है।",
"resolution_best": "नंदन ने दिल से माफी मांगी और इशिता को 'सर्वश्रेष्ठ मित्र दिवस' के साथ चौंका दिया - केवल वे दोनों, इशिता की सभी पसंदीदा चीजें करते हुए। इशिता ने उसे माफ कर दिया और वे पहले से भी ज़्यादा करीब हो गए!",
"resolution_good": "नंदन ने माफ़ी मांगी और इशिता ने इसे सराहा। उनके बीच सब कुछ सामान्य होने लगा।",
"resolution_okay": "नंदन ने प्रयास किया, लेकिन इशिता अभी भी थोड़ा आहत महसूस कर रही है। एक अधिक हार्दिक प्रयास मदद करता।"
}
],
"te": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "అమృత ఎందుకు అంతగా అసహ్యించుకుందో?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "తన పుట్టినరోజు ఇంత ముఖ్యమైన రోజును నోయెల్, మర్చిపోవడంతో ఆమెకు అతను పట్ల ఔత్సాహ్యం గా అంతగా కనిపించకపోవడం.",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "అవును! పుట్టినరోజులు వ్యక్తిగతంగా ఉంటాయి. మరచిపోవడం వల్ల ప్రత్యేక వ్యక్తి అయిన బెస్ట్ ఫ్రెండ్ ప్రజ్ఞావంతత తగ్గుతుంది అని భావించవచ్చు."
},
{
"id": "B",
"text": "తాను నోయెల్ నుండి ఒక పర్యాటిని పొందలేకపోవడం వల్ల ఆమెకు కోపం తెచ్చింది.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "ఇది బహుమతులతో సంబంధం లేదు — ఆమె తన బెస్ట్ ఫ్రెండ్ కి మర్చిపోయిన అనుభూతిని పొందాలని భావించింది."
},
{
"id": "C",
"text": "ఆమె ఎక్కువగా ప్రతిచర్య చేస్తుంది — కొంతకాలం గడిస్తే బాగానే ఉంటుంది",
"points": 0,
"quality": "bad",
"feedback": "ప్రతి ఒక్కరు కొన్నిసార్లు మర్చిపోతారు, అయితే, మరచిపోకుండా ఉండటానికి ఇతర వ్యక్తి భావాలు అందించటం ముఖ్యం. అమృత భావాలు నిజం."
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "సమస్యను అర్థం చేసుకోండి"
},
{
"prompt": "నోయెల్ ఏమి చేయాలి?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "నిజంగా క్షమించండి, తాను మర్చిపోయానని వివరించండి (ఏమిప్రత్యేకించడం లేదని చెప్పండి) మరియు ఆమె కోసం ప్రత్యేకంగా make-అప్ సెలెబ్రేషన్ ప్లాన్ చేయండి",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "అద్భుతం! నిజమైన క్షమాపణ బయటకు బయలుదేరిన ప్రసంగం ఇప్పటికే ఉన్న స్నేహం ముఖ్యమనమేని నిర్ధారిస్తుంది."
},
{
"id": "B",
"text": "అందుకు క్షమించండి మరియు దాని కోసం ఒక బహుమతిని ఇవ్వండి",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "ఆమెకు నోయెల్ యొక్క ఆలోచన మరియు భావం అవసరమని తెలియజేయండి, కేవలం ఒక వస్తువు కాదు."
},
{
"id": "C",
"text": "అమృత తనంతట తాను దానిని మార్చుకుని వదిలి వేస్తుంది అని ఇష్టపడుతాడు",
"points": 0,
"quality": "bad",
"feedback": "రోజ్ సాధారణ పనిలో మళ్లి చేయడం ఉంటే, నోయెల్ మొదటి అడుగు తీసుకోవాలి."
}
],
"step_emoji": "💡",
"step_label": "దిద్దుబాటు ఎంపిక"
},
{
"prompt": "ఇది మళ్లీ సంభవోద్దేశం చేయకుండా నోయెల్ ఏమి చేయాలి?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "ముఖ్యమైన స్నేహితుల తేదీలని క్యాలెండర్లో ఉంచండి లేదా గుర్తుంచుకోడానికి తల్లిదండ్రుల సహాయం కోరండి",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "అద్భుతం! సాధనలతో గుర్తుంచుకోవడంలో మీరు ప్రయత్నించి చూపిన కృషిని సూచిస్తుంది."
},
{
"id": "B",
"text": "కొన్ని సమయంలో మరి గమనించుటలో మంది చేసేందుకు అర్జు యిచ్చి తెలపండి",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "బలమైన ప్రయత్నం మంచి, కానీ ఒక కార్యాచరణలో (ఉదాహరణకు, క్యాలెండర్) ఉండటం దీనిని విజయవంతంగా అనుభవించే కార్యక్రమం చేయగలిగి యియు దానిని దాంతో ఒక వినూత్న తీరు అవసరం."
},
{
"id": "C",
"text": "మళ్లీ మరెప్పుడూ మర్చిపోకుండా ఉన్నారు",
"points": 0,
"quality": "bad",
"feedback": "భవిష్యత్ ఉద్దేశ్యం ఒక కార్యాచరణ కాదు! ఉన్నప్పటి మెరుగైన అంశాలు వ్యక్తీకరించడానికి మీ తీవ్రతను ప్రదర్శిస్తాయి."
}
],
"step_emoji": "🔗",
"step_label": "కట్టుబాటుపై దృష్టి పెట్టడం"
}
],
"conflict_story": "అమృత తన పుట్టినరోజు పార్టీకి వారంల తరబడి ప్లాన్ చేసింది. నోయెల్ వస్తాడని చాలా ఎగ్జైటెడ్ గా ఉంది — అతను ఆమె బెస్ట్ ఫ్రెండ్! కానీ పార్టీ రోజున నోయెల్ దీన్ని మర్చిపోయి మరో ఫ్రెండ్ ఇంటికి వీడియో గేమ్స్ ఆడడానికి వెళ్లిపోయాడు. అమృత అతనికోసం ఎదురు చూసింది మరియు అతను రాకపోవడంతో చాలా సోగం గా అనిపించింది. ఇప్పుడు సోమవారం పాఠశాలలో అమృత నోయెల్ ను మాట్లాడదు.",
"resolution_best": "నోయెల్ హృదయపూర్వకంగా క్షమించాడు మరియు అమృతను చెబుతూ 'ఉత్తమ ఫ్రెండ్ డే' సన్నాహం చేశాడు — ఆమెను అన్ని అతని ముఖ్యమైన మార్పులాకు ప్రత్యేక తయారు చేశాడు. నోయెల్ ఆరాధన అర్ధం చేసుకుంది మరియు వాళ్ళకేం స్నేహం ప్రత్యేకంగా మారింది!",
"resolution_good": "నోయెల్ అందుకు గుందుగా క్షమించాడ్ మరియు అమృత ఆమెకు సెలవిచ్చాడు. వారు అవసరమైనవారికి తిరిగి వచ్చేలా చేశారు.",
"resolution_okay": "నోయెల్ ప్రయత్నించాడు, కానీ అమృతను ఇప్పటికీ కొంచెం బాధపెట్టింది. మరింత బలమైన ప్రయత్నం చేసినట్లయితే బాగుండేది."
}
]
}
},
{
"id": 72,
"game_type": "apology_workshop",
"title": "The Mean Words",
"scene_description": "You got frustrated during a board game and said something really hurtful to your friend.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/1d9b2232-0fd5-4e59-b634-07acb8d34da3.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Friend (Suki)",
"emoji": "👧"
}
],
"emotion_options": [
{
"receiver": "Suki",
"reactions": {
"best": {
"text": "Suki’s face softens. “That really hurt, but I can tell you mean it. I’d like to play again — maybe we can both take breaks when we get frustrated.” She feels truly heard.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Suki nods slowly. “Okay. Just… please don’t say things like that again.” She’s willing to move forward but still a bit guarded.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Suki shrugs and looks away. “Whatever.” She doesn’t feel like you really understand how deeply those words cut.",
"emoji": "😞"
}
},
"apologiser": "You",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Pick the best way to say what happened:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I said really hurtful things to you — I called you a cheater and said nobody likes playing with you. None of that was true. I said it because I was angry about losing, and that’s not okay.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I said some mean things when I was frustrated. I shouldn’t have done that.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I got a bit carried away during the game. You know I didn’t mean it.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💬",
"part_label": "What I Did"
},
{
"prompt": "Pick the best way to show you understand their feelings:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I can only imagine how much that hurt. Being told nobody likes you is one of the worst feelings, and I’m the one who caused that pain. You didn’t deserve any of it.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I know my words really hurt your feelings and I feel bad about it.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I hope you’re not too upset. I was just frustrated.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💜",
"part_label": "How You Feel"
},
{
"prompt": "Pick the best way to make it right:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "From now on, when I feel frustrated, I’ll take a break instead of lashing out. And I want you to know — I love playing games with you. You’re one of my favourite people to hang out with.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I’ll try not to say mean things when I’m angry. Want to play again sometime?",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Let’s just forget about it and play again tomorrow.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🌟",
"part_label": "What I’ll Do"
}
],
"mistake_story": "You were playing a board game with your friend Suki and she was winning. You got really frustrated and blurted out: “You’re only winning because you cheat! Nobody even likes playing with you!” Suki went quiet, her eyes got watery, and she packed up the game and left. You know she didn’t cheat — you were just angry."
}
],
"order_index": 2,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الكلمات الجارحة",
"de": "Die Gemeinen Worte",
"en": "The Mean Words",
"es": "Las Palabras Hirientes",
"hi": "कड़वे शब्द",
"te": "అసభ్యమైన మాటలు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "شعرت بالإحباط أثناء لعبة لوحة وقلت شيئًا مؤذيًا لصديقك.",
"de": "Du wurdest bei einem Brettspiel wütend und hast etwas wirklich Gemeines zu deinem Freund gesagt.",
"en": "You got frustrated during a board game and said something really hurtful to your friend.",
"es": "Te sentiste frustrado mientras jugabas un juego de mesa y dijiste algo muy feo a tu amigo.",
"hi": "तुम एक बोर्ड गेम खेलते समय परेशान हो गए और अपने दोस्त से कुछ ऐसा कह दिया जो उसे बहुत बुरा लगा।",
"te": "మీరు బోర్డ్ గేమ్ ఆడుతున్నప్పుడు చిరాకు పడి మీ స్నేహితుడికి ఎప్పటికీ మర్చిపోలేని మాటలు చెప్పారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "الرفيقة (سوسن)",
"emoji": "🙁"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Freundin (Suki)",
"emoji": "👧"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Friend (Suki)",
"emoji": "👧"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😀"
},
{
"name": "Amiga (Ana)",
"emoji": "😊"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "मित्र (सुकि)",
"emoji": "😊"
}
],
"te": [
{
"name": "నువ్వు",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "సూకి",
"emoji": "👧"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"receiver": "سوسن",
"reactions": {
"best": {
"text": "وجه سوسن يلين. \"لقد جرحني هذا حقًا، ولكن أستطيع أن أرى أنك تقصدين ذلك. أرغب باللعب مرة أخرى — ربما يمكننا أن نستريح عندما نشعر بالإحباط.\" شعرت بأنها مسموعة حقًا.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "سوسن تهز رأسها ببطء. \"حسنًا. فقط... من فضلك لا تقولي أشياء كهذه مرة أخرى.\" هي مستعدة للمضي قدمًا ولكن لا تزال متحفظة بعض الشيء.",
"emoji": "😐"
},
"poor": {
"text": "سوسن تهز كتفيها وتنظر بعيدًا. \"أيًا يكن.\" لا تشعر أنك تفهم حقًا مدى عمق تلك الكلمات.",
"emoji": "😔"
}
},
"apologiser": "أنت",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "اختر أفضل طريقة لشرح ما حدث:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "قلت لك أشياء مؤلمة للغاية — وصفتك بالغشاشة وقلت إن لا أحد يحب اللعب معك. لم يكن أي من ذلك صحيحًا. قلتها لأني كنت غاضبًا بالخسارة، وهذا ليس صحيحًا.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "قلت بعض الأشياء القاسية عندما كنت محبطًا. لم يكن يجب أن أفعل ذلك.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "تجاوزت قليلاً أثناء اللعب. أنت تعرفين أني لم أقصد ذلك.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😢",
"part_label": "ما فعلت"
}
],
"mistake_story": "كنت تلعب لعبة لوحية مع صديقتك سوسن وكانت تفوز. شعرت بالإحباط وقلت: \"أنت تفوزين فقط لأنك تغشين! ولا أحد يحب اللعب معك!\". صمتت سوسن، وامتلأت عيناها بالدموع، وقامت بجمع اللعبة وذهبت. أنت تعلم أنها لم تغش — كنت غاضبًا فقط."
}
],
"de": [
{
"receiver": "Suki",
"reactions": {
"best": {
"text": "Sukis Gesicht wird weicher. „Das hat wirklich wehgetan, aber ich kann sehen, dass du es ernst meinst. Ich würde gerne wieder spielen – vielleicht können wir beide Pausen machen, wenn wir frustriert sind.“ Sie fühlt sich wirklich gehört.",
"emoji": "🙂"
},
"good": {
"text": "Suki nickt langsam. „Okay. Sag bitte nur nicht wieder solche Dinge.“ Sie ist bereit, weiterzumachen, aber noch ein bisschen vorsichtig.",
"emoji": "😐"
},
"poor": {
"text": "Suki zuckt mit den Schultern und schaut weg. „Egal.“ Sie hat nicht das Gefühl, dass du wirklich verstehst, wie tief diese Worte verletzt haben.",
"emoji": "😔"
}
},
"apologiser": "Du",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Wähle die beste Art, zu sagen, was passiert ist:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Ich habe wirklich verletzende Dinge zu dir gesagt – ich habe dich einen Schummler genannt und gesagt, niemand spielt gern mit dir. Nichts davon war wahr. Ich habe es gesagt, weil ich über das Verlieren wütend war, und das ist nicht okay.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich habe gemeine Sachen gesagt, als ich frustriert war. Das hätte ich nicht tun sollen.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Ich habe mich beim Spiel etwas mitreißen lassen. Du weißt, ich habe es nicht so gemeint.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🗣️",
"part_label": "Was ich getan habe"
},
{
"prompt": "Wähle die beste Art, zu zeigen, dass du ihre Gefühle verstehst:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Ich kann mir nur vorstellen, wie sehr das wehgetan hat. Zu hören, dass niemand dich mag, ist eines der schlimmsten Gefühle, und ich bin derjenige, der das verursacht hat. Du hast das nicht verdient.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich weiß, dass meine Worte deine Gefühle wirklich verletzt haben, und ich fühle mich schlecht deswegen.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Ich hoffe, du bist nicht zu sehr verärgert. Ich war nur frustriert.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💭",
"part_label": "Wie du dich fühlst"
},
{
"prompt": "Wähle die beste Art, es wieder gutzumachen:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Von jetzt an, wenn ich frustriert bin, mache ich eine Pause, anstatt auszuflippen. Und ich möchte, dass du weißt – ich liebe es, mit dir zu spielen. Du bist eine meiner Lieblingspersonen, mit denen ich Zeit verbringe.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich werde versuchen, keine gemeinen Dinge zu sagen, wenn ich wütend bin. Möchtest du irgendwann wieder spielen?",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Lass uns einfach vergessen und morgen wieder spielen.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤝",
"part_label": "Was ich tun werde"
}
],
"mistake_story": "Du hast mit deiner Freundin Suki ein Brettspiel gespielt und sie hat gewonnen. Du warst wirklich frustriert und hast gesagt: „Du gewinnst nur, weil du schummelst! Niemand spielt gern mit dir!“ Suki wurde still, ihre Augen wurden wässrig, und sie packte das Spiel ein und ging. Du weißt, dass sie nicht geschummelt hat – du warst nur wütend."
}
],
"en": [
{
"receiver": "Suki",
"reactions": {
"best": {
"text": "Suki’s face softens. “That really hurt, but I can tell you mean it. I’d like to play again — maybe we can both take breaks when we get frustrated.” She feels truly heard.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Suki nods slowly. “Okay. Just… please don’t say things like that again.” She’s willing to move forward but still a bit guarded.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Suki shrugs and looks away. “Whatever.” She doesn’t feel like you really understand how deeply those words cut.",
"emoji": "😞"
}
},
"apologiser": "You",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Pick the best way to say what happened:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I said really hurtful things to you — I called you a cheater and said nobody likes playing with you. None of that was true. I said it because I was angry about losing, and that’s not okay.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I said some mean things when I was frustrated. I shouldn’t have done that.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I got a bit carried away during the game. You know I didn’t mean it.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💬",
"part_label": "What I Did"
},
{
"prompt": "Pick the best way to show you understand their feelings:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I can only imagine how much that hurt. Being told nobody likes you is one of the worst feelings, and I’m the one who caused that pain. You didn’t deserve any of it.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I know my words really hurt your feelings and I feel bad about it.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I hope you’re not too upset. I was just frustrated.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💜",
"part_label": "How You Feel"
},
{
"prompt": "Pick the best way to make it right:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "From now on, when I feel frustrated, I’ll take a break instead of lashing out. And I want you to know — I love playing games with you. You’re one of my favourite people to hang out with.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I’ll try not to say mean things when I’m angry. Want to play again sometime?",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Let’s just forget about it and play again tomorrow.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🌟",
"part_label": "What I’ll Do"
}
],
"mistake_story": "You were playing a board game with your friend Suki and she was winning. You got really frustrated and blurted out: “You’re only winning because you cheat! Nobody even likes playing with you!” Suki went quiet, her eyes got watery, and she packed up the game and left. You know she didn’t cheat — you were just angry."
}
],
"es": [
{
"receiver": "Ana",
"reactions": {
"best": {
"text": "La cara de Ana se suaviza. \"Eso realmente dolió, pero puedo decir que lo dices en serio. Me gustaría jugar de nuevo, tal vez ambos podemos tomar descansos cuando nos frustremos.\" Se siente verdaderamente escuchada.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Ana asiente lentamente. \"Está bien. Solo... por favor no digas cosas así otra vez.\" Está dispuesta a avanzar pero aún un poco cautelosa.",
"emoji": "😌"
},
"poor": {
"text": "Ana se encoge de hombros y mira hacia otro lado. \"Como sea.\" No siente que realmente comprendas lo mucho que dolieron esas palabras.",
"emoji": "😐"
}
},
"apologiser": "Tú",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Elige la mejor manera de decir lo que pasó:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Te dije cosas muy hirientes, te llamé tramposa y dije que a nadie le gusta jugar contigo. Nada de eso era cierto. Lo dije porque estaba enojado por perder y eso no está bien.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Dije algunas cosas feas cuando estaba frustrado. No debería haberlo hecho.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Me dejé llevar un poco durante el juego. Sabes que no lo decía en serio.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🔍",
"part_label": "Lo que hice"
},
{
"prompt": "Elige la mejor manera de mostrar que comprendes sus sentimientos:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Solo puedo imaginar cuánto dolió eso. Que te digan que nadie te quiere es de los peores sentimientos, y soy yo quien causó ese dolor. No merecías nada de eso.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Sé que mis palabras realmente hirieron tus sentimientos y me siento mal por eso.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Espero que no estés muy molesta. Solo estaba frustrado.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "❤️",
"part_label": "Cómo te sientes"
},
{
"prompt": "Elige la mejor manera de hacerlo bien:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "De ahora en adelante, cuando me sienta frustrado, tomaré un descanso en lugar de desquitarme. Y quiero que sepas, me encanta jugar contigo. Eres una de mis personas favoritas para compartir tiempo.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Trataré de no decir cosas feas cuando esté enojado. ¿Quieres jugar de nuevo algún día?",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Olvidémoslo y juguemos de nuevo mañana.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💪",
"part_label": "Lo que haré"
}
],
"mistake_story": "Estabas jugando un juego de mesa con tu amiga Ana y ella estaba ganando. Te frustraste mucho y dijiste: \"¡Solo estás ganando porque haces trampa! ¡A nadie le gusta jugar contigo!\" Ana se quedó callada, sus ojos se llenaron de lágrimas, guardó el juego y se fue. Sabes que ella no hizo trampa, solo estabas enojado."
}
],
"hi": [
{
"receiver": "सुकि",
"reactions": {
"best": {
"text": "सुकि का चेहरा नरम पड़ता है। \"वह वास्तव में दर्दनाक था, लेकिन मैं समझ सकती हूँ कि आपकी माफ़ी सच्ची है। मैं फिर से खेलना चाहूँगा - शायद हम दोनों को जब हम निराश महसूस करें तो ब्रेक लेना चाहिए।\" उसे वास्तव में सुना गया लगता है।",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "सुकि धीरे-धीरे सिर हिलाती है। \"ठीक है। बस... कृपया फिर कभी ऐसा न कहना।\" वह आगे बढ़ने के लिए तैयार है लेकिन अभी भी थोड़ा सतर्क है।",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "सुकि कंधे उचका कर दूसरी तरफ देखती है। \"जो भी हो।\" उसे नहीं लगता कि आप वास्तव में समझते हैं कि वह बात कितनी गहरी लगी।",
"emoji": "😕"
}
},
"apologiser": "आप",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "कृपया वह सबसे अच्छा तरीका चुनें जिससे यह कहा जा सके कि क्या हुआ:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "मैंने आपको बहुत चोट पहुंचाने वाली बातें कहीं — मैंने आपको धोखेबाज़ कहा और कहा कि कोई आपके साथ खेलना पसंद नहीं करता। यह कोई सत्य नहीं था। मैंने यह इसलिए कहा क्योंकि मैं हार के कारण गुस्से में था, और यह ठीक नहीं है।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "मैंने कुछ गंदी बातें कहीं जब मैं निराश था। मुझे ऐसा नहीं करना चाहिए था।",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "मैं खेल के दौरान थोड़ा अनियंत्रित हो गया। आप जानते हैं कि मेरा मतलब नहीं था।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤷♂️",
"part_label": "मैंने क्या किया"
},
{
"prompt": "कृपया वह सबसे अच्छा तरीका चुनें जिससे आप उनके भावनाओं को समझते हैं:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "मैं सोच सकता हूँ कि यह कितना दर्दनाक था। आपको यह सुनना की कोई आपको पसंद नहीं करता सबसे बुरी भावना है, और मैंने यह दर्द दिया। आपको यह सब नहीं सहना पड़ा।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "मुझे पता है कि मेरी बातों से आपके भावनाएं बहुत आहत हुईं और मुझे इसका बुरा लग रहा है।",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "मुझे उम्मीद है कि आप बहुत ज्यादा परेशान नहीं हैं। मैं बस निराश था।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💔",
"part_label": "आप क्या महसूस करते हैं"
},
{
"prompt": "कृपया वह सबसे अच्छा तरीका चुनें जिससे इसे सही किया जा सके:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "अब से, जब मैं निराश महसूस करूंगा, तो मैं ब्रेक लूंगा बजाय इसके कि गुस्सा निकालूं। और मैं आपको बताना चाहता हूँ - मुझे आपके साथ खेलना बहुत अच्छा लगता है। आप मेरे पसंदीदा लोगों में से एक हैं।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "मैं कोशिश करूंगा कि गुस्से में कुछ बुरी बातें न कहूँ। क्या आप कभी फिर से खेलना चाहेंगे?",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "चलो इसे भूल जाते हैं और कल फिर से खेलते हैं।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🚀",
"part_label": "मैं क्या करूंगा"
}
],
"mistake_story": "आप अपने मित्र सुकि के साथ एक बोर्ड गेम खेल रहे थे और वह जीत रही थी। आपने गुस्से में कहा: \"तुम जीत रही हो क्योंकि तुम धोखेबाज़ हो! कोई भी तुम्हारे साथ खेलना पसंद नहीं करता!\" सुकि चुप हो गई, उसकी आँखें नम हो गईं, और उसने खेल समेटा और चली गई। आप जानते हैं कि उसने धोखा नहीं किया था — आप बस गुस्से में थे।"
}
],
"te": [
{
"receiver": "సుకి",
"reactions": {
"best": {
"text": "సుకి ముఖం కరగుతోంది. 'అది నిజంగా బాధించింది, కానీ నీకు నిజంగా భావిస్తున్నదని నాకు తెలుస్తోంది. మళ్ళీ ఆడాలని నాకు ఉంది — మనం ఇద్దరూ అసహనం వచ్చినప్పుడు విరామాలు తీసుకుందాం.' ఆమెకు నిజంగా వినపడింది.",
"emoji": "🥰"
},
"good": {
"text": "సుకి నెమ్మదిగా అంగీకరించింది. 'సరే. కేవలం... ఇకపై అలాంటి మాటలు ఇక చెప్పకండి.' ఆమె ముందుకు వెళ్ళడానికి సిద్ధంగ ఉన్నది కాని కొంచెం వేరసైనా.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "సుకి పక్కకు చూసింది మరియు లాగిస్తుంది. 'ఏమయితే అది.' ఆమెకు నువ్వు నిజంగా తెలుసుకోవడానికి కనిపించలేదు.",
"emoji": "😐"
}
},
"apologiser": "నువ్వు",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "ఏమి జరిగింది అనేది చెప్పడానికి ఉత్తమంగా ఎంపిక చేయండి:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "నేను నీకు చాలా హింసాత్మకమైన మాటలు చెప్పాను — నిన్ను నకిలీ అని పిలిచాను మరియు ఎవరూ నీతో ఆడటానికి ఇష్టపడరు అని చెప్పాను. వాటిల్లో ఏదీ నిజంకాదు. నేను కోపం వల్ల అలా చెప్పాను, అది తగదు.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "నేను అసహనంతో ఉండిపోయి కొన్ని అర్థమేలేని మాటలు చెప్పాను. నేను అలా చేయకూడదు.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "గేమ్ ఆడేటప్పుడు నేను కొంత ఎక్కువ అయిపోయాను. అదే నాకయితే కాదు.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💬",
"part_label": "నేను చేసినది"
},
{
"prompt": "వారి భావనలను అర్థం చేసుకున్నట్లు చూపడానికి ఉత్తమంగా ఎంచుకోండి:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "ఎంత బాధగా ఉంది నాకు అర్థం చేస్తానని అనుకుంటాను. ఎవరూ నిన్ను ఇష్టపడటం లేదు అని చెప్పడం కష్టం. నేను ఆ బాధ కారకాన్ని అయ్యాను. అది నీకు తగదు.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "నా మాటలు నీ భావనలు నొప్పించడం నాకు తెలుసు మరియు నేను దానికి బాధపడుతాను.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "నువ్వు ఎక్కువ బాధపడి ఉండకూడదు అని ఆశిస్తున్నాను. నేను కేవలం అసహనంతో ఉన్నాను.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "❤️",
"part_label": "నువ్వు ఎలా అనుభవిస్తున్నావు"
},
{
"prompt": "ఇది సరిదిద్దడానికి ఉత్తమంగా చేయడానికి ఎంచుకోండి:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "ఇక ముందు నుండి, నాకు అసహనం కలిగినప్పుడు, కోపంతో కాకుండా విరామం తీసుకుంటాను. మరియు నీకు తెలిసివోచినది — నీతో గేమ్స్ ఆడటానికి చాలా ఇష్టం. నువ్వు నా ఫేవరెట్ వ్యక్తులలో ఒకరు.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "నేను కోపంతో అసత్యాలను మాట్లాడ్డానికి ప్రయత్నించను. మళ్ళీ ఆడటానికి చుస్తావా?",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "వెళ్ళిపోదాం మరియు రేపు మళ్ళీ ఆడుదాం.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🎯",
"part_label": "నేను చేస్తాను"
}
],
"mistake_story": "నువ్వు నీ మిత్రురాలు సుకితో బోర్డ్ గేమ్ ఆడుతున్నప్పుడు ఆమె గెలుస్తున్నది. నువ్వు చాలా అసహనంతో: 'నువ్వు గెలుస్తున్నది నకిలీ చేస్తాడని! ఎవరూ నీతో ఆడటానికి ఇష్టపడరు!' అని మంచిగా అనలేదు. సుకి నిష్ప్రభంగా ఉండిపోయింది, ఆమెలో నీళ్ళు వచ్చాయి, మరియు ఆమె గేమ్ను పట్టుకు పోయింది. ఆమె నకిలీ చేయలేదు అని నువ్వు తెలుసుకున్నావు — నువ్వు కేవలం కోపంతో ఉండిపోయావు."
}
]
}
},
{
"id": 80,
"game_type": "peer_pressure_shield",
"title": "The Cheating Test",
"scene_description": "Your friend wants you to let them copy your answers during a test.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/5ec37226-2ba6-4594-bc19-c69e1451ce44.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Mia",
"emoji": "👧"
}
],
"emotion_options": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I can’t let you copy — we’d both get in trouble. But I can help you study for the retake after school.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Perfect! You said no to cheating but offered real help instead. That’s what a true friend does."
},
{
"id": "B",
"text": "I don’t think that’s a good idea. The teacher might catch us.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "You said no, but focusing on getting caught isn’t the strongest reason. Cheating is wrong regardless of whether you get caught."
},
{
"id": "C",
"text": "Okay, but be sneaky about it…",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Helping someone cheat hurts both of you — Mia doesn’t learn, and you risk your own grade and integrity."
}
],
"pressure_line": "Please! Just let me see a few answers. I’ll fail if you don’t help me!",
"pressure_emoji": "🥺"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I AM your friend — that’s exactly why I won’t help you cheat. Real help is studying together, not copying answers.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Brilliant! You redefined what ‘helping’ really means. Friends help each other grow, not take shortcuts."
},
{
"id": "B",
"text": "I am your friend, but I can’t do this. Sorry.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Good boundary! You stayed firm while showing you still care about the friendship."
},
{
"id": "C",
"text": "You’re right, I’m sorry. Here, look quick…",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Guilt-tripping is a form of pressure. Real friends don’t make you feel bad for doing the right thing."
}
],
"pressure_line": "You’re supposed to be my friend! Friends help each other!",
"pressure_emoji": "😢"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I’d rather be known as honest than as someone who helps people cheat. I’m still happy to help you study properly.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Unshakeable! You chose your values over your reputation. People who matter will respect that."
},
{
"id": "B",
"text": "That’s not fair. I’m trying to help you the right way.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Good — you pointed out the unfairness. Threats about reputation are just another form of pressure."
},
{
"id": "C",
"text": "Please don’t tell people that! Okay, fine, look…",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Giving in to threats teaches people they can control you with them. Your integrity is worth more than gossip."
}
],
"pressure_line": "Fine. I’ll just tell everyone you’re a bad friend who doesn’t help.",
"pressure_emoji": "😡"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "It’s the big maths test and Mia sits next to you. She whispers that she forgot to study and is going to fail. She asks if she can peek at your paper.",
"shield_result_okay": "Your shield stayed up but wobbled. Saying no to a friend is really hard, especially when they’re upset. You’re getting stronger!",
"shield_result_weak": "Your shield needs reinforcement. Pressure from friends is one of the trickiest kinds to resist. Remember: doing the right thing IS being a good friend.",
"shield_result_strong": "Your shield is ROCK SOLID! Mia was frustrated at first, but after school she actually asked you to help her study. She got a better grade on the retake — for real this time!"
}
],
"order_index": 2,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "اختبار الغش",
"de": "Der Schummeltest",
"en": "The Cheating Test",
"es": "La Prueba de Copiar",
"hi": "नकल की परीक्षा",
"te": "నకిలీ పరీక్ష"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "صديقك يريد منك أن تدعه ينسخ إجاباتك أثناء الاختبار.",
"de": "Dein Freund möchte, dass du ihm beim Test deine Antworten abschreiben lässt.",
"en": "Your friend wants you to let them copy your answers during a test.",
"es": "Tu amiga quiere que le dejes copiar tus respuestas durante un examen.",
"hi": "तुम्हारा दोस्त चाहता है कि तुम उसे टेस्ट में अपने जवाबों की नकल करने दो।",
"te": "మీ స్నేహితుడు పరీక్ష సమయంలో మీ జవాబులను వ్రాసుకోవడానికి అనుమతించమని అడుగుతున్నాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "ميّا",
"emoji": "😟"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Mia",
"emoji": "😟"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Mia",
"emoji": "👧"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Mía",
"emoji": "🧒"
}
],
"hi": [
{
"name": "तुम",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "रिया",
"emoji": "👧"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "لا أستطيع أن أسمح لك بالغش — سنقع في مشكلة. لكن يمكنني مساعدتك في الدراسة بعد المدرسة.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "رائع! قلت لا للغش لكن عرضت مساعدة حقيقية بدلاً من ذلك. هذا ما يفعله الأصدقاء الحقيقيون."
},
{
"id": "B",
"text": "لا أظن أن هذه فكرة جيدة. قد يكتشفنا المعلم.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "قلت لا، لكن التركيز على الإمساك بك ليس السبب الأقوى. الغش خطأ بغض النظر عن اكتشافك."
},
{
"id": "C",
"text": "حسنًا، لكن كن حذرًا حول ذلك...",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "مساعدة شخص على الغش تؤذيكما — لن تتعلم ميّا، وأنت تخاطر بدرجاتك ونزاهتك."
}
],
"pressure_line": "رجاءً! فقط دعني أرى بعض الأجوبة. سوف أفشل إذا لم تساعدني!",
"pressure_emoji": "😟"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "أنا صديقتك — لهذا السبب لا أساعدك على الغش. المساعدة الحقيقية هي الدراسة معًا وليس نسخ الأجوبة.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "رائع! أعدت تعريف ماذا تعني المساعدة حقًا. الأصدقاء يساعدون بعضهم على النمو، ليس أخذ الاختصارات."
},
{
"id": "B",
"text": "أنا صديقتك، لكن لا أستطيع فعل ذلك. آسفة.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "حدود جيدة! بقيت ثابتة بينما أظهرت أنكِ ما زلت تهتمين بالصداقة."
},
{
"id": "C",
"text": "أنت على حق، أنا آسف. هيا، انظري بسرعة...",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "الضغط بإلقاء اللوم هو نوع من الضغوط. الأصدقاء الحقيقيون لا يجعلونك تشعر بالسوء لفعل الشيء الصحيح."
}
],
"pressure_line": "من المفترض أن تكوني صديقتي! الأصدقاء يساعدون بعضهم البعض!",
"pressure_emoji": "😢"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "أفضل أن يُعرف عني أنني صادق بدلاً من أن أساعد الناس على الغش. ما زلت سعيدة بمساعدتك في الدراسة بشكل صحيح.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "غير قابل للزعزعة! اخترت قيمك على سمعتك. الناس الذين يهمون سيحترمون ذلك."
},
{
"id": "B",
"text": "هذا ليس عادلاً. أنا أحاول مساعدتك بالطريقة الصحيحة.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "جيد — أشرت إلى عدم الإنصاف. التهديدات بشأن السمعة هي مجرد شكل آخر من الضغوط."
},
{
"id": "C",
"text": "من فضلك لا تخبري الناس هذا! حسنًا، مرحى، انظري...",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "الاستسلام للتهديدات يعلم الناس أنهم يمكنهم التحكم بك من خلالها. نزاهتك تستحق أكثر من القيل والقال."
}
],
"pressure_line": "حسنًا. سأخبر الجميع أنك صديقة سيئة لا تساعد.",
"pressure_emoji": "😠"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "إنه اختبار الرياضيات الكبير وميّا تجلس بجانبك. تهمس بأنها نسيت الدراسة وستفشل. تسألك إذا كانت تستطيع النظر إلى ورقتك.",
"shield_result_okay": "درعك بقي مرتفعًا لكنه اهتز. قول لا لصديق أمرٌ صعب جدًا، خاصة عندما يكونان مستائين. أنت تصبح أقوى!",
"shield_result_weak": "درعك بحاجة إلى تعزيز. الضغط من الأصدقاء هو أحد أصعب الأنواع لمقاومته. تذكر: فعل الشيء الصحيح هو أن تكون صديقًا جيدًا.",
"shield_result_strong": "الدرع الخاص بك صلب! شعرت ميّا بالإحباط في البداية، لكنها بعد المدرسة طلبت منك بالفعل أن تساعدها في الدراسة. وتحصّلت على درجة أفضل في الإعادة — للمرة الأولى بالفعل!"
}
],
"de": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Ich kann dich nicht abschreiben lassen - wir würden beide Ärger bekommen. Aber ich kann dir nach der Schule beim Lernen helfen.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Perfekt! Du hast nein zum Betrügen gesagt, aber echte Hilfe angeboten. Das macht ein wahrer Freund."
},
{
"id": "B",
"text": "Ich glaube, das ist keine gute Idee. Der Lehrer könnte uns erwischen.",
"points": 2,
"quality": "ok",
"feedback": "Du hast nein gesagt, aber das Erwischen ist nicht der stärkste Grund. Betrug ist falsch, egal ob man erwischt wird oder nicht."
},
{
"id": "C",
"text": "Okay, aber sei unauffällig...",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Jemandem beim Schummeln zu helfen, schadet euch beiden - Mia lernt nichts und du riskierst deine eigene Note und Integrität."
}
],
"pressure_line": "Bitte! Lass mich nur ein paar Antworten sehen. Ich falle durch, wenn du mir nicht hilfst!",
"pressure_emoji": "😣"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Ich BIN dein Freund - genau deshalb helfe ich dir nicht beim Schummeln. Echte Hilfe ist, zusammen zu lernen, nicht Antworten zu kopieren.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Brillant! Du hast neu definiert, was 'helfen' wirklich bedeutet. Freunde helfen einander zu wachsen, nicht Abkürzungen zu nehmen."
},
{
"id": "B",
"text": "Ich bin dein Freund, aber das kann ich nicht machen. Entschuldigung.",
"points": 2,
"quality": "ok",
"feedback": "Gute Grenze! Du bist standhaft geblieben und hast gezeigt, dass dir die Freundschaft immer noch wichtig ist."
},
{
"id": "C",
"text": "Du hast recht, es tut mir leid. Hier, schnell ansehen...",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Ein schlechtes Gewissen einzureden ist eine Form von Druck. Echte Freunde lassen dich nicht schlecht fühlen, weil du das Richtige tust."
}
],
"pressure_line": "Du sollst mein Freund sein! Freunde helfen einander!",
"pressure_emoji": "😢"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Ich wäre lieber dafür bekannt, ehrlich zu sein, als jemand, der beim Schummeln hilft. Ich helfe dir trotzdem gerne richtig zu lernen.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Unerschütterlich! Du hast deine Werte über deinen Ruf gestellt. Die Menschen, die zählen, werden das respektieren."
},
{
"id": "B",
"text": "Das ist nicht fair. Ich versuche, dir auf die richtige Weise zu helfen.",
"points": 2,
"quality": "ok",
"feedback": "Gut — du hast die Unfairness aufgezeigt. Drohungen über den Ruf sind nur eine andere Form von Druck."
},
{
"id": "C",
"text": "Bitte erzähle das nicht! Okay, in Ordnung, schau...",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Drohungen nachzugeben, lehrt die Leute, dass sie dich damit kontrollieren können. Deine Integrität ist mehr wert als Klatsch."
}
],
"pressure_line": "Gut. Dann erzähle ich allen, dass du ein schlechter Freund bist, der nicht hilft.",
"pressure_emoji": "😡"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Es ist der große Mathematiktest und Mia sitzt neben dir. Sie flüstert, dass sie vergessen hat zu lernen und durchfallen wird. Sie fragt, ob sie bei dir abschreiben darf.",
"shield_result_okay": "Dein Schild blieb stehen, wackelte aber. Einem Freund nein zu sagen, ist wirklich schwer, besonders wenn er verärgert ist. Du wirst stärker!",
"shield_result_weak": "Dein Schild benötigt Verstärkung. Druck von Freunden zu widerstehen, ist eine der schwierigsten Herausforderungen. Denk daran: Das Richtige zu tun, bedeutet ein guter Freund zu sein.",
"shield_result_strong": "Dein Schild ist FELSENFEST! Mia war zuerst frustriert, aber nach der Schule hat sie dich tatsächlich gebeten, ihr beim Lernen zu helfen. Sie hat einen besseren Test wiederholt - diesmal wirklich!"
}
],
"en": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I can’t let you copy — we’d both get in trouble. But I can help you study for the retake after school.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Perfect! You said no to cheating but offered real help instead. That’s what a true friend does."
},
{
"id": "B",
"text": "I don’t think that’s a good idea. The teacher might catch us.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "You said no, but focusing on getting caught isn’t the strongest reason. Cheating is wrong regardless of whether you get caught."
},
{
"id": "C",
"text": "Okay, but be sneaky about it…",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Helping someone cheat hurts both of you — Mia doesn’t learn, and you risk your own grade and integrity."
}
],
"pressure_line": "Please! Just let me see a few answers. I’ll fail if you don’t help me!",
"pressure_emoji": "🥺"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I AM your friend — that’s exactly why I won’t help you cheat. Real help is studying together, not copying answers.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Brilliant! You redefined what ‘helping’ really means. Friends help each other grow, not take shortcuts."
},
{
"id": "B",
"text": "I am your friend, but I can’t do this. Sorry.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Good boundary! You stayed firm while showing you still care about the friendship."
},
{
"id": "C",
"text": "You’re right, I’m sorry. Here, look quick…",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Guilt-tripping is a form of pressure. Real friends don’t make you feel bad for doing the right thing."
}
],
"pressure_line": "You’re supposed to be my friend! Friends help each other!",
"pressure_emoji": "😢"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I’d rather be known as honest than as someone who helps people cheat. I’m still happy to help you study properly.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Unshakeable! You chose your values over your reputation. People who matter will respect that."
},
{
"id": "B",
"text": "That’s not fair. I’m trying to help you the right way.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Good — you pointed out the unfairness. Threats about reputation are just another form of pressure."
},
{
"id": "C",
"text": "Please don’t tell people that! Okay, fine, look…",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Giving in to threats teaches people they can control you with them. Your integrity is worth more than gossip."
}
],
"pressure_line": "Fine. I’ll just tell everyone you’re a bad friend who doesn’t help.",
"pressure_emoji": "😡"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "It’s the big maths test and Mia sits next to you. She whispers that she forgot to study and is going to fail. She asks if she can peek at your paper.",
"shield_result_okay": "Your shield stayed up but wobbled. Saying no to a friend is really hard, especially when they’re upset. You’re getting stronger!",
"shield_result_weak": "Your shield needs reinforcement. Pressure from friends is one of the trickiest kinds to resist. Remember: doing the right thing IS being a good friend.",
"shield_result_strong": "Your shield is ROCK SOLID! Mia was frustrated at first, but after school she actually asked you to help her study. She got a better grade on the retake — for real this time!"
}
],
"es": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "No puedo dejarte copiar — nos meteríamos en problemas. Pero puedo ayudarte a estudiar para el examen de recuperación después de la escuela.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "¡Perfecto! Dijiste no a hacer trampa pero ofreciste verdadera ayuda. Eso es lo que hace un verdadero amigo."
},
{
"id": "B",
"text": "No creo que sea una buena idea. La maestra podría atraparnos.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Dijiste que no, pero concentrarse en que te atrapen no es la razón más fuerte. Hacer trampa está mal, te atrapen o no."
},
{
"id": "C",
"text": "Está bien, pero sé discreta...",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Ayudar a alguien a hacer trampa perjudica a ambos — Mía no aprende, y pones en riesgo tu propia calificación e integridad."
}
],
"pressure_line": "¡Por favor! Solo déjame ver algunas respuestas. ¡Reprobaré si no me ayudas!",
"pressure_emoji": "😰"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "SOY tu amiga — por eso mismo no te ayudaré a hacer trampa. La verdadera ayuda es estudiar juntas, no copiar respuestas.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "¡Brillante! Redefiniste lo que realmente significa ‘ayudar’. Los amigos se ayudan a crecer, no a tomar atajos."
},
{
"id": "B",
"text": "Soy tu amiga, pero no puedo hacer esto. Lo siento.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "¡Buen límite! Te mantuviste firme mientras mostrabas que todavía te importa la amistad."
},
{
"id": "C",
"text": "Tienes razón, lo siento. Aquí, mira rápido...",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Hacerte sentir culpable es una forma de presión. Los verdaderos amigos no te hacen sentir mal por hacer lo correcto."
}
],
"pressure_line": "¡Se supone que eres mi amiga! ¡Los amigos se ayudan entre sí!",
"pressure_emoji": "😟"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Prefiero ser conocida como honesta que como alguien que ayuda a hacer trampa. Aún así, estoy feliz de ayudarte a estudiar adecuadamente.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "¡Inquebrantable! Elegiste tus valores sobre tu reputación. Las personas que importan respetarán eso."
},
{
"id": "B",
"text": "Eso no es justo. Estoy tratando de ayudarte de la manera correcta.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Bien — señalaste la injusticia. Las amenazas sobre la reputación son solo otra forma de presión."
},
{
"id": "C",
"text": "¡Por favor, no digas eso! Está bien, mira...",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Ceder a las amenazas enseña a las personas que pueden controlarte con ellas. Tu integridad vale más que el chisme."
}
],
"pressure_line": "Está bien. Solo le diré a todos que eres una mala amiga que no ayuda.",
"pressure_emoji": "😡"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Es el gran examen de matemáticas y Mía se sienta junto a ti. Ella susurra que se le olvidó estudiar y que va a reprobar. Te pregunta si puede mirar tu papel.",
"shield_result_okay": "Tu escudo se mantuvo pero perdió firmeza. Decirle no a un amigo es realmente difícil, especialmente cuando están molestos. ¡Te estás fortaleciendo!",
"shield_result_weak": "Tu escudo necesita refuerzo. La presión de los amigos es una de las más difíciles de resistir. Recuerda: hacer lo correcto ES ser un buen amigo.",
"shield_result_strong": "¡Tu escudo es INQUEBRANTABLE! Mía estaba frustrada al principio, pero después de la escuela, en realidad te pidió que la ayudaras a estudiar. ¡Obtuvo una mejor calificación en el examen de recuperación — esta vez de verdad!"
}
],
"hi": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "मैं तुम्हें नकल नहीं करने दे सकता — हम दोनों मुसीबत में पड़ जाएंगे। लेकिन मैं स्कूल के बाद रिटेक के लिए तुम्हारी मदद कर सकता हूँ।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "बहुत अच्छा! तुमने नकल करने से मना कर दिया और असली मदद की पेशकश की। यही असली दोस्त करते हैं।"
},
{
"id": "B",
"text": "मुझे नहीं लगता कि यह अच्छा विचार है। शिक्षक हमें पकड़ सकते हैं।",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "तुमने ना कहा, लेकिन पकड़े जाने पर ध्यान देना सबसे मजबूत कारण नहीं है। नकल गलत है, चाहे पकड़े जाओ या नहीं।"
},
{
"id": "C",
"text": "ठीक है, लेकिन इसे छुपकर करना...",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "किसी की नकल करवाना दोनों को नुकसान पहुंचाता है — रिया नहीं सीखती और तुम अपने अंक और ईमानदारी को खतरे में डालते हो।"
}
],
"pressure_line": "कृपया! मुझे कुछ जवाब देखने दो। अगर तुमने मदद नहीं की तो मैं फेल हो जाऊँगी!",
"pressure_emoji": "😟"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "मैं तुम्हारा दोस्त हूँ — इसी वजह से मैं तुम्हारी नकल नहीं कर सकता। असली मदद है साथ में पढ़ाई करना, न कि जवाब चुराना।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "शानदार! तुमने 'मदद करना' का असली मतलब बताया। दोस्त एक-दूसरे को बढ़ने में मदद करते हैं, न कि शॉर्टकट लेते हैं।"
},
{
"id": "B",
"text": "मैं तुम्हारा दोस्त हूँ, लेकिन मैं यह नहीं कर सकता। माफ करना।",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "अच्छी सीमा! तुमने दृढ़ता दिखाई और फिर भी दोस्ती की चिंता जाहिर की।"
},
{
"id": "C",
"text": "तुम सही हो, मुझे माफ कर दो। लो, जल्दी देख लो...",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "गिल्टी फिल कराना दबाव का एक रूप है। असली दोस्त सही काम करने के लिए बुरा महसूस नहीं कराते।"
}
],
"pressure_line": "तुम मेरे दोस्त हो ना! दोस्त एक-दूसरे की मदद करते हैं!",
"pressure_emoji": "😢"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "मैं चाहता हूँ कि मुझे ईमानदार कहा जाए बजाय इसके कि मैं नकल करने में मदद करूँ। मैं अब भी तुम्हारी सही तरीके से पढ़ाई करने में मदद करने के लिए तैयार हूँ।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "अटल! तुमने अपनी प्रतिष्ठा पर अपने मूल्यों को चुना। जो लोग मायने रखते हैं, वे इसका सम्मान करेंगे।"
},
{
"id": "B",
"text": "यह सही नहीं है। मैं तुम्हारी सही तरीके से मदद करने की कोशिश कर रहा हूँ।",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "अच्छा — तुमने अन्याय की ओर इशारा किया। प्रतिष्ठा के बारे में धमकियां दबाव का एक और रूप हैं।"
},
{
"id": "C",
"text": "कृपया लोगों से ऐसा मत कहो! ठीक है, देख लो...",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "धमकियों के आगे झुकना सिखाता है कि लोग उन्हें नियंत्रण करने के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं। तुम्हारी ईमानदारी गपशप से कहीं ज्यादा मूल्यवान है।"
}
],
"pressure_line": "ठीक है। मैं सबको बता दूंगी कि तुम बुरे दोस्त हो जो मदद नहीं करते।",
"pressure_emoji": "😠"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "आज गणित की बड़ी परीक्षा है और रिया तुम्हारे पास बैठी है। वह फुसफुसाकर कहती है कि वह पढ़ाई करना भूल गई और उसके अंक बहुत कम आएंगे। वह पूछती है कि क्या वह तुम्हारे पेपर की नकल कर सकती है।",
"shield_result_okay": "तुम्हारी ढाल खड़ी रही लेकिन हिल गई। दोस्त को ना कहना वास्तव में कठिन है, खासकर जब वे परेशान हों। तुम मजबूत हो रहे हो!",
"shield_result_weak": "तुम्हारी ढाल को मजबूती की जरूरत है। दोस्तों का दबाव सबसे कठिन प्रकार है जिसका विरोध करना होता है। याद रखो: सही काम करना ही अच्छे दोस्त होने का संकेत है।",
"shield_result_strong": "तुम्हारी ढाल पक्की है! रिया को पहले गुस्सा आया, लेकिन स्कूल के बाद उसने वास्तव में तुमसे पढ़ाई में मदद करने के लिए कहा। इस बार असली में उसे बेहतर ग्रेड मिले!"
}
]
}
},
{
"id": 88,
"game_type": "what_happens_next",
"title": "The Broken Vase",
"scene_description": "You accidentally broke mum's favourite vase while playing inside.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/cf2f90cd-b753-415b-b23e-1d95271eb0d4.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Mum",
"emoji": "👩"
}
],
"emotion_options": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Tell mum right away and say sorry",
"emoji": "🙏",
"quality": "best",
"actual_outcome": "Mum is sad about the vase and a little upset, but she says she's proud you told the truth. You clean it up together and promise to play ball outside from now on. Trust stays strong.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Mum is upset but appreciates your honesty and you clean it up together",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Mum grounds you for a month and never trusts you again",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Mum doesn't care because it was just a vase",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "Hide the pieces in the bin and pretend nothing happened",
"emoji": "🗑",
"quality": "poor",
"actual_outcome": "Mum notices the empty shelf that evening. She finds pieces in the bin. Now she's upset about the vase AND the lying. Trust is damaged, and you feel terrible for days.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Mum never notices and everything is fine",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Mum finds out later and is more upset about the lying than the vase",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "The broken pieces cut through the bin bag and make a mess",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "Blame it on the cat",
"emoji": "🐱",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "Mum doesn't fully believe it because the cat was sleeping in her room. She asks more questions and you eventually admit it. Now she's upset about the vase AND the blame game. The cat gives you a judgy look.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Mum believes you and the cat gets in trouble",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Mum is suspicious and eventually figures out the truth",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "The cat confesses (just kidding — but mum sees through it)",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "You were tossing a ball inside even though mum said not to. It bounced off the shelf and knocked over her favourite ceramic vase — the one grandma gave her. It's in pieces on the floor. Mum is in the other room and didn't hear.",
"ranking_explanation": "Honesty is the best choice — it preserves trust even when the news is bad. Blaming others adds dishonesty to the mistake. Hiding it risks a bigger fallout when discovered."
}
],
"order_index": 2,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "المزهرية المكسورة",
"de": "Die Zerbrochene Vase",
"en": "The Broken Vase",
"es": "El Jarrón Roto",
"hi": "टूटी हुई फूलदान",
"te": "పగిలిన హంసగిన్నె"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أثناء اللعب داخل المنزل، كسرت عن طريق الخطأ المزهرية المفضلة لدى أمي.",
"de": "Beim Spielen im Haus hast du aus Versehen Mamas Lieblingsvase kaputt gemacht.",
"en": "You accidentally broke mum's favourite vase while playing inside.",
"es": "Mientras jugabas dentro de casa, accidentalmente rompiste el jarrón favorito de mamá.",
"hi": "खेलते-खेलते आपने गलती से मम्मी का पसंदीदा फूलदान तोड़ दिया।",
"te": "ఇంటి లోపల ఆడుతూ ఉండగా, మీరు తప్పుగా అమ్మకి ఇష్టమైన పూలదాణిని పగలగొట్టారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "أمي",
"emoji": "👩"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Mama",
"emoji": "👩"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Mum",
"emoji": "👩"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Mamá",
"emoji": "👩"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "माँ",
"emoji": "👩"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "అమ్మ",
"emoji": "👩🦰"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "أخبر أمي فورًا واعتذر",
"emoji": "🙂",
"quality": "best",
"actual_outcome": "أمي حزينة بشأن المزهرية وقليلاً منزعجة، ولكنها تقول إنها فخورة بأنك قولت الحقيقة. ننظفها معًا وتعد بأن تلعب الكرة خارجًا من الآن فصاعدًا. تبقى الثقة قوية.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "أمي حزينة ولكنها تقدر صراحتك ونقوم بتنظيفها معًا",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "أمي تعاقبك لمدة شهر ولا تثق بك مجددًا",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "أمي لا تهتم لأنها مجرد مزهرية",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "اخفِ القطع في سلة المهملات وتظاهر بأن شيئًا لم يحدث",
"emoji": "😐",
"quality": "mediocre",
"actual_outcome": "تكتشف أمي الرف الفارغ في المساء. تجد القطع في سلة المهملات. الآن هي منزعجة بشأن المزهرية والكذب. الثقة تتضرر، وتشعر بالسوء لأيام.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "أمي لا تلاحظ وكل شيء يكون على ما يرام",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "أمي تكتشف لاحقًا وتغضب أكثر بشأن الكذب من المزهرية",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "القطع المكسورة تقطع حقيبة المهملات وتسبب فوضى",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "ألقي اللوم على القطة",
"emoji": "😟",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "أمي لا تصدق ذلك تمامًا لأن القطة كانت نائمة في غرفتها. تسأل المزيد من الأسئلة وفي النهاية تعترف. الآن هي منزعجة بشأن المزهرية ولعبة اللوم. تنظر القطة إليك بنظرة عتاب.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "أمي تصدقك والقطة تقع في مشكلة",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "أمي مشككة وفي النهاية تكتشف الحقيقة",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "القطة تعترف (مجرد مزحة - لكن أمي ترى الحقيقة)",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "كنت تلعب بالكرة داخل المنزل رغم أن أمي قالت لا تفعل. الكرة ارتدت من الرف وأسقطت المزهرية الفخارية المفضلة لديها - تلك التي أعطتها لها الجدة. الآن هي قطع على الأرض. أمي في الغرفة الأخرى ولم تسمع.",
"ranking_explanation": "الصدق هو أفضل خيار - يحافظ على الثقة حتى عندما تكون الأخبار سيئة. إلقاء اللوم على الآخرين يضيف عدم الأمانة إلى الخطأ. إخفاءه يخلق مشكلة أكبر عند اكتشافه."
}
],
"de": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Sag Mama sofort die Wahrheit und entschuldige dich",
"emoji": "🗣️",
"quality": "best",
"actual_outcome": "Mama ist traurig wegen der Vase und ein wenig verärgert, aber sie sagt, dass sie stolz ist, dass du die Wahrheit gesagt hast. Ihr räumt es gemeinsam auf und du versprichst, ab jetzt draußen Ball zu spielen. Das Vertrauen bleibt stark.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Mama ist traurig, aber schätzt deine Ehrlichkeit und ihr räumt es gemeinsam auf",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Mama bestraft dich für einen Monat und vertraut dir nie wieder",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Mama ist es egal, weil es nur eine Vase war",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "Verstecke die Stücke im Mülleimer und tu so, als wäre nichts passiert",
"emoji": "🗑️",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "Mama bemerkt das leere Regal an diesem Abend. Sie findet die Stücke im Mülleimer. Jetzt ist sie über die Vase UND das Lügen verärgert. Das Vertrauen ist beschädigt, und du fühlst dich tagelang furchtbar.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Mama bemerkt es nie und alles ist in Ordnung",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Mama findet es später heraus und ist über das Lügen mehr verärgert als über die Vase",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Die kaputten Stücke schneiden durch den Müllbeutel und verursachen ein Chaos",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "Schieb es auf die Katze",
"emoji": "🐱",
"quality": "bad",
"actual_outcome": "Mama glaubt es nicht ganz, weil die Katze in ihrem Zimmer geschlafen hat. Sie stellt mehr Fragen und du gibst es schließlich zu. Jetzt ist sie über die Vase UND das Spiel mit dem Vorwurfszirkus verärgert. Die Katze gibt dir einen tadelnden Blick.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Mama glaubt dir und die Katze bekommt Ärger",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Mama ist misstrauisch und findet schließlich die Wahrheit heraus",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Die Katze gesteht (nur Spaß — aber Mama durchschaut es)",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Du hast drinnen Ball gespielt, obwohl Mama gesagt hat, dass du es nicht tun sollst. Er prallte vom Regal ab und warf ihre Lieblingsvase um – die, die Oma ihr geschenkt hat. Sie liegt in Stücken auf dem Boden. Mama ist im anderen Raum und hat es nicht gehört.",
"ranking_explanation": "Ehrlichkeit ist die beste Wahl – sie bewahrt das Vertrauen, auch wenn die Nachrichten schlecht sind. Anderen die Schuld zu geben, fügt der Fehlerbegangenheit Unehrlichkeit hinzu. Es zu verbergen, birgt die Gefahr eines größeren Aufruhrs, wenn es entdeckt wird."
}
],
"en": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Tell mum right away and say sorry",
"emoji": "🙏",
"quality": "best",
"actual_outcome": "Mum is sad about the vase and a little upset, but she says she's proud you told the truth. You clean it up together and promise to play ball outside from now on. Trust stays strong.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Mum is upset but appreciates your honesty and you clean it up together",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Mum grounds you for a month and never trusts you again",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Mum doesn't care because it was just a vase",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "Hide the pieces in the bin and pretend nothing happened",
"emoji": "🗑",
"quality": "poor",
"actual_outcome": "Mum notices the empty shelf that evening. She finds pieces in the bin. Now she's upset about the vase AND the lying. Trust is damaged, and you feel terrible for days.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Mum never notices and everything is fine",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Mum finds out later and is more upset about the lying than the vase",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "The broken pieces cut through the bin bag and make a mess",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "Blame it on the cat",
"emoji": "🐱",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "Mum doesn't fully believe it because the cat was sleeping in her room. She asks more questions and you eventually admit it. Now she's upset about the vase AND the blame game. The cat gives you a judgy look.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Mum believes you and the cat gets in trouble",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Mum is suspicious and eventually figures out the truth",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "The cat confesses (just kidding — but mum sees through it)",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "You were tossing a ball inside even though mum said not to. It bounced off the shelf and knocked over her favourite ceramic vase — the one grandma gave her. It's in pieces on the floor. Mum is in the other room and didn't hear.",
"ranking_explanation": "Honesty is the best choice — it preserves trust even when the news is bad. Blaming others adds dishonesty to the mistake. Hiding it risks a bigger fallout when discovered."
}
],
"es": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Decirle a mamá de inmediato y pedir perdón",
"emoji": "😊",
"quality": "best",
"actual_outcome": "Mamá está triste por el jarrón y un poco molesta, pero dice que está orgullosa de que dijiste la verdad. Lo limpian juntos y prometes jugar a la pelota afuera de ahora en adelante. La confianza sigue fuerte.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Mamá está molesta pero aprecia tu honestidad y lo limpian juntos",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Mamá te castiga por un mes y nunca confía en ti de nuevo",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "A mamá no le importa porque solo era un jarrón",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "Esconder los pedazos en la basura y fingir que nada pasó",
"emoji": "🙈",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "Mamá nota el estante vacío esa noche. Encuentra los pedazos en la basura. Ahora está molesta por el jarrón Y por las mentiras. La confianza está dañada, y te sientes terrible durante días.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Mamá nunca lo nota y todo está bien",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Mamá se entera después y está más molesta por las mentiras que por el jarrón",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Los pedazos rotos cortan la bolsa de basura y hacen un desastre",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "Culpar al gato",
"emoji": "🐱",
"quality": "better",
"actual_outcome": "Mamá no lo cree del todo porque el gato estaba durmiendo en su habitación. Hace más preguntas y finalmente lo admites. Ahora está molesta por el jarrón Y por culpar a otro. El gato te da una mirada juzgadora.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Mamá te cree y el gato se mete en problemas",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Mamá sospecha y eventualmente descubre la verdad",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "El gato confiesa (bromeando — pero mamá se da cuenta)",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Estabas lanzando una pelota dentro de casa aunque mamá dijo que no. Rebotó en el estante y derribó su jarrón de cerámica favorito, el que le dio la abuela. Está en pedazos en el suelo. Mamá está en la otra habitación y no escuchó.",
"ranking_explanation": "La honestidad es la mejor opción — preserva la confianza incluso cuando las noticias son malas. Culpar a otros añade deshonestidad al error. Ocultar el error arriesga un mayor problema cuando se descubre."
}
],
"hi": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "माँ को तुरंत बताएं और माफी मांगें",
"emoji": "😟",
"quality": "best",
"actual_outcome": "माँ गुलदस्ते को लेकर दुखी हैं और थोड़ी नाराज हैं, लेकिन वह कहती हैं कि उन्हें गर्व है कि आपने सच बताया। आप मिलकर इसे साफ करते हैं और वादा करते हैं कि अब से बाहर गेंद खेलेंगे। विश्वास मजबूत रहता है।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "माँ को दुःख है लेकिन वह आपकी ईमानदारी की सराहना करती हैं और आप मिलकर इसे साफ करते हैं",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "माँ आपको एक महीने के लिए ग्राउंड करती हैं और कभी आप पर भरोसा नहीं करतीं",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "माँ को परवाह नहीं क्योंकि यह बस एक गुलदस्ता था",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "टुकड़ों को कूड़ेदान में छिपा दें और ऐसा करें जैसे कुछ हुआ ही नहीं",
"emoji": "😬",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "माँ उस शाम खाली शेल्फ देखती हैं। वह कूड़ेदान में टुकड़े पाती हैं। अब वह गुलदस्ते और झूठ दोनों को लेकर नाराज हैं। विश्वास को नुकसान होता है, और आप कई दिनों तक बुरा महसूस करते हैं।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "माँ को कभी पता नहीं चलता और सब कुछ ठीक रहता है",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "माँ को बाद में पता चलता है और वह मूर्ति से ज्यादा झूठ से नाराज होती हैं",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "टूटे हुए टुकड़े कूड़ेदान की थैली को काट देते हैं और गंदगी फैला देते हैं",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "बिल्ली पर इल्जाम लगाएं",
"emoji": "😾",
"quality": "bad",
"actual_outcome": "माँ पूरी तरह से विश्वास नहीं करती क्योंकि बिल्ली अपने कमरे में सो रही थी। वह और सवाल पूछती हैं और अंततः आप स्वीकार करते हैं। अब वह गुलदस्ते और इल्जाम खेल से नाराज हैं। बिल्ली आपको जज करती है।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "माँ आपको मानती हैं और बिल्ली मुश्किल में फंस जाती है",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "माँ को शक होता है और अंत में सच पता चल जाता है",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "बिल्ली अपना इल्जाम कबूल करती है (मजाक कर रहा हूँ — लेकिन माँ इसे समझ जाती हैं)",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "आप अंदर गेंद फेंक रहे थे जबकि माँ ने मना किया था। गेंद शेल्फ से टकराई और उनकी पसंदीदा चीनी मिट्टी की गुलदस्ता, जो दादी ने दिया था, गिरा दिया। वह फर्श पर टुकड़ों में है। माँ दूसरे कमरे में हैं और उन्होंने सुना नहीं।",
"ranking_explanation": "ईमानदारी सबसे अच्छी विकल्प है — यह खराब समाचार होने पर भी विश्वास बनाए रखता है। दूसरों पर इल्जाम लगाने से गलती में बेईमानी जोड़ती है। इसे छुपाना खोजे जाने पर और बड़ी समस्या बन सकता है।"
}
],
"te": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "వెంటనే అమ్మకు చెప్పండి మరియు క్షమాపణ చెప్పండి",
"emoji": "🙂",
"quality": "best",
"actual_outcome": "అమ్మకు వాసు గురించి బాధగానూ ఉంది మరియు కొంత కోపం కూడా ఉంది, కానీ మీరు నిజాయతీగా చెప్పినందుకు గర్వపడుతుంది. మీరు ఇద్దరూ కలిసి శుభ్రం చేస్తారు మరియు ఇ్నుముందు బంతిని బయటే ఆడాలి అని వాగ్దానం చేస్తారు. నమ్మకాన్ని గట్టిగా ఉంచుతుంది.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "అమ్మకు బాధగానూ ఉంటుంది కానీ మీరు నిజాయతీగా చెప్పినందుకు అభినందిస్తుంది మరియు మీరు ఇద్దరూ కలిసి శుభ్రం చేస్తారు",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "అమ్మ ఒక నెల పాటు మీకు గృహ నిర్బంధం కానీ ఆమె మీపై నమ్మకం కోల్పోతుంది",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "అమ్మకు పట్టే ద్రవ్యంగా లేదు ఎందుకంటే అది కేవలం ఒక వాసు మాత్రమే",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "ముక్కలను డబ్బాలో దాచేయండి మరియు ఎక్కడా ఏమి జరగలేదని ఉంచుకోండి",
"emoji": "😳",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "అమ్మ ఆ సాయంత్రం ఖాళీగా ఉన్న షెల్ఫ్ను గమనిస్తుంది. ముక్కలను డబ్బాలో కనుగొంటుంది. ఇప్పుడు ఆమె వాసు గురించి మరియు అబద్ధం గురించి కూడా బాధపడుతుంది. నమ్మకం దెబ్బతిని, మీరు కొన్ని రోజులు బాధపడుతారు.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "అమ్మకు ఏమీ తెలియదు మరియు అన్ని బాగానే ఉంటాయి",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "అమ్మ తరువాత గమనిస్తుంది మరియు వాసు కంటే అబద్ధం గురించి ఎక్కువ కోపం ఉంటార",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "విరిగిన ముక్కలు బిన్ బ్యాగ్ను చీల్చి అవిచూచిని చేస్తాయి",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "కోతి మీద నింద పడండి",
"emoji": "🙁",
"quality": "bad",
"actual_outcome": "కోతి తన గదిలో నిద్రిస్తున్నందున అమ్మ మొత్తం నమ్మదు. ఆమె మరిన్ని ప్రశ్నలు వేసి మీరు చివరికి ఒప్పుకుంటారు. ఇప్పుడు ఆమె వాసు గురించి మరియు నింద గురించి కూడా దుఃఖిస్తుంది. కోతి మీకు ఒక నిందాత్మకమైన చూపును ఇస్తుంది.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "అమ్మ నమ్ముతుంది మరియు కోతి చిక్కుల్లో పడుతుంది",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "అమ్మకు అనుమానం ఉంది మరియు చివరకు వాస్తవం కనిపిస్తుంది",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "కోతి ఒప్పుకుంటుంది (మంచిదంటూ కానీ తల్లి దాన్ని అర్థం చేసుకుంటుంది)",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "మీరు బంతి ఇంట్లో విసిరారు ఐతే అమ్మ అలా చేయవద్దని చెప్పింది. అది షెల్ఫ్ను తాకి బామ్మ ఇచ్చిన అతి ముఖ్యమైన వాసును తొక్కి పడేసింది. అది విరిగి ముక్కలు అయ్యింది. అమ్మ పక్కగదిలో ఉంది, ఇంకా వినలేదు.",
"ranking_explanation": "నిజాయితీ ఉత్తమ ఎంపిక - వార్తలు చెడ్డవైనా నమ్మకాన్ని కాపాడుతుంది. ఇతరులను నిందించడం తప్పును అపార్ధమే చేస్తుంది. దాన్ని దాచడం కనుగొనబడినప్పుడు ఎక్కువ సమస్య చేస్తుంది."
}
]
}
},
{
"id": 96,
"game_type": "the_right_call",
"title": "The Birthday Invite",
"scene_description": "Your best friend’s party didn’t include the new kid who has no other friends yet.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/fb89548b-0a96-42c1-b46b-fa2d149ab725.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Sophie",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Kai",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"lesson": "Respecting someone’s choices and advocating for inclusion aren’t opposites. You can gently encourage kindness without being controlling. Speaking up for someone lonely is always worth the awkwardness.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Ask Sophie if she’d be open to inviting Kai — explain how lonely they seem and that it could be a chance to make a new friend",
"points": 3,
"outcome": "Sophie thinks about it and says “Okay, but what if it’s awkward?” You offer to help Kai feel included. At the party, Kai is shy at first but opens up during the games. Sophie admits afterwards she’s glad Kai came. A new friendship starts growing.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Don’t push Sophie, but separately invite Kai to hang out with you another day",
"points": 1,
"outcome": "Sophie’s party goes ahead without Kai. You invite Kai to the park on Sunday. Kai is really happy and you have fun together. But at school on Monday, Kai overhears everyone talking about the party and looks hurt all over again.",
"quality": "okay"
},
{
"id": "C",
"text": "It’s Sophie’s party, she can invite who she wants — stay out of it",
"points": 0,
"outcome": "The party happens. On Monday, Kai overhears everyone excitedly recapping it. Kai puts their head down on the desk. You see it and feel a twist in your stomach. Sometimes not acting is still a choice.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "Sophie’s View",
"emoji": "🎂",
"viewpoint": "It’s her birthday — she should get to choose who comes. She doesn’t really know Kai yet and wants to feel comfortable at her own party."
},
{
"name": "Kai’s View",
"emoji": "😔",
"viewpoint": "Kai has been here a whole month and still hasn’t been included in anything. Seeing everyone talk about a party they’re not invited to is really lonely."
},
{
"name": "Your View",
"emoji": "💭",
"viewpoint": "You care about Sophie AND you can see Kai is struggling. It feels wrong to just ignore someone who’s lonely, but you also don’t want to boss Sophie around."
}
],
"dilemma_setup": "Sophie is your best friend and she’s having a birthday party this Saturday. You notice she didn’t invite Kai, the new kid who moved here a month ago. Kai doesn’t have any friends yet and eats lunch alone every day. When you mention it, Sophie says “It’s MY party and I only want people I know.”",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "I chose this because…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "I believe kindness and inclusion matter, even when it’s uncomfortable to speak up",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "I wanted to help Kai without making Sophie feel pressured",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "I didn’t want to risk my friendship with Sophie over someone I barely know",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "I considered…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Both Sophie’s right to choose AND Kai’s need to belong — and tried to honour both",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "How Kai would feel being left out again",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Mainly what’s easiest and avoids conflict",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "The impact will be…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Kai feels seen and included, Sophie discovers a new friend, and I practiced standing up for what’s right",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Kai gets some connection but might still feel left out of the bigger group",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Nothing changes for Kai and the loneliness continues",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"order_index": 2,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "دعوة عيد الميلاد",
"de": "Die Geburtstagseinladung",
"en": "The Birthday Invite",
"es": "La Invitación de Cumpleaños",
"hi": "जन्मदिन का निमंत्रण",
"te": "పుట్టినరోజు ఆహ్వానం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "حفلة أفضل صديق لك لم تشمل الطفل الجديد الذي ليس لديه أصدقاء آخرين بعد.",
"de": "Die Party deines besten Freundes hat den neuen Jungen nicht eingeladen, der noch keine anderen Freunde hat.",
"en": "Your best friend’s party didn’t include the new kid who has no other friends yet.",
"es": "La fiesta de tu mejor amigo no incluyó al niño nuevo que todavía no tiene otros amigos.",
"hi": "आपके सबसे अच्छे दोस्त की पार्टी में नए बच्चे को नहीं बुलाया गया, जिसके पास अभी और कोई दोस्त नहीं है।",
"te": "నీ మంచి మిత్రుడి పండుగకు ఇంకా ఇతర మిత్రులు లేని కొత్త బడు బాలుడు ఆహ్వానించబడలేదు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🙋♂️"
},
{
"name": "سارة",
"emoji": "🎈"
},
{
"name": "كريم",
"emoji": "🧒"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Sophie",
"emoji": "🎉"
},
{
"name": "Kai",
"emoji": "😌"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Sophie",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Kai",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😀"
},
{
"name": "Sofía",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Kai",
"emoji": "😐"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "सोफी",
"emoji": "🎉"
},
{
"name": "काई",
"emoji": "😔"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "సోఫీ",
"emoji": "🎉"
},
{
"name": "కై",
"emoji": "😔"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"lesson": "احترام اختيارات شخص ما والدفاع عن الشمول ليسا متناقضين. يمكنك تشجيع اللطف بلطف دون تحكم. التحدث عن شخص وحيد دائمًا يستحق الحرج.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "اطلب من سارة إن كانت ستُفكر في دعوة كريم - اشرح لها مدى شعوره بالوحدة وأنها فرصة لتكوين صديق جديد",
"points": 3,
"outcome": "تفكر سارة في الأمر وتقول 'حسنًا، لكن ماذا لو كانت الأجواء محرجة؟' تعرض المساعدة في جعل كريم يشعر بالاندماج. في الحفلة، يشعر كريم بالخجل في البداية لكنه ينفتح خلال الألعاب. تعترف سارة بعد ذلك بأنها سعيدة بأن كريم حضر. تبدأ صداقة جديدة في النمو.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "لا تضغط على سارة، لكن ادعُ كريم للخروج معك في يوم آخر",
"points": 2,
"outcome": "تقام حفلة سارة دون حضور كريم. تدعو كريم للذهاب إلى الحديقة يوم الأحد. يشعر كريم بالسعادة وتقضيان وقتًا ممتعًا معًا. لكن في المدرسة يوم الاثنين، يسمع كريم الجميع يتحدثون عن الحفلة ويبدو مجروحًا مرة أخرى.",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "إنها حفلة سارة، يمكنها أن تدعو من تريد - لا تتدخل",
"points": 1,
"outcome": "تحدث الحفلة. يوم الاثنين، يسمع كريم الجميع يعيد سرد التفاصيل بحماس. يضع كريم رأسه على المكتب. تراه وتشعر بالتواء في معدتك. أحيانًا عدم الفعل يكون أيضًا خيارًا.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "رأي سارة",
"emoji": "🎈",
"viewpoint": "إنه عيد ميلادها - يجب أن تختار من يأتي. لا تعرف كريم بشكل جيد بعد وتريد أن تشعر بالراحة في حفلتها."
},
{
"name": "رأي كريم",
"emoji": "🧒",
"viewpoint": "كريم هنا منذ شهر كامل ولم يُدرج بعد في أي شيء. رؤية الجميع يتحدثون عن حفلة لم يُدعَ إليها شعور منعزل جداً."
},
{
"name": "رأيك",
"emoji": "🙋♂️",
"viewpoint": "تهتم بسارة ويمكنك أن ترى أن كريم يكافح. إنها تبدو خاطئة لتجاهل شخص يشعر بالوحدة، لكنك أيضاً لا تريد أن تفرض رأيك على سارة."
}
],
"dilemma_setup": "سارة هي أفضل صديقة لك وتُقيم حفلة عيد ميلاد يوم السبت المقبل. لاحظت أنها لم تدعُ كريم، الطفل الجديد الذي انتقل إلى هنا منذ شهر. كريم ليس لديه أصدقاء بعد ويتناول الغداء بمفرده كل يوم. عندما ذكرت ذلك، قالت سارة 'إنها حفلة عيد ميلادي وأريد فقط الأشخاص الذين أعرفهم.'",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "اخترت هذا لأن...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "أؤمن بأن اللطف والشمول مهمان، حتى عندما يكون التحدث غير مريح",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "أردت مساعدة كريم دون أن أشعر سارة بالضغط",
"points": 1,
"quality": "neutral"
},
{
"id": "3",
"text": "لم أرد المخاطرة بصداقتي مع سارة من أجل شخص بالكاد أعرفه",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"de": [
{
"lesson": "Den Respekt vor jemandes Entscheidungen und das Eintreten für Inklusion stehen nicht im Widerspruch. Du kannst Freundlichkeit sanft fördern, ohne kontrollierend zu sein. Sich für jemanden, der einsam ist, einzusetzen, ist die Unannehmlichkeit immer wert.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Frage Sophie, ob sie offen wäre, Kai einzuladen – erkläre, wie einsam er wirkt und dass es eine Chance wäre, einen neuen Freund zu finden",
"points": 3,
"outcome": "Sophie denkt darüber nach und sagt: „Okay, aber was, wenn es unangenehm wird?“ Du bietest an, Kai zu helfen, sich integriert zu fühlen. Auf der Party ist Kai zunächst schüchtern, öffnet sich aber während der Spiele. Sophie gibt später zu, dass sie froh ist, dass Kai gekommen ist. Eine neue Freundschaft beginnt zu wachsen.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Dränge Sophie nicht, lade Kai aber ein, an einem anderen Tag mit dir abzuhängen",
"points": 2,
"outcome": "Sophies Party findet ohne Kai statt. Du lädst Kai am Sonntag in den Park ein. Kai ist wirklich glücklich und ihr habt Spaß zusammen. Aber in der Schule am Montag hört Kai, wie alle über die Party sprechen und wirkt wieder verletzt.",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Es ist Sophies Party, sie kann einladen, wen sie will – halte dich raus",
"points": 1,
"outcome": "Die Party findet statt. Am Montag hört Kai, wie alle begeistert darüber erzählen. Kai legt seinen Kopf auf den Tisch. Du siehst es und fühlst einen Stich im Magen. Manchmal ist Nichthandeln auch eine Entscheidung.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "Sophies Sicht",
"emoji": "🎉",
"viewpoint": "Es ist ihr Geburtstag – sie sollte entscheiden dürfen, wer kommt. Sie kennt Kai noch nicht wirklich und möchte sich bei ihrer eigenen Party wohlfühlen."
},
{
"name": "Kais Sicht",
"emoji": "😌",
"viewpoint": "Kai ist schon einen ganzen Monat hier und wurde noch in nichts einbezogen. Zu sehen, wie alle über eine Party reden, zu der er nicht eingeladen ist, ist sehr einsam."
},
{
"name": "Deine Sicht",
"emoji": "🙂",
"viewpoint": "Du machst dir Sorgen um Sophie UND siehst, dass Kai Schwierigkeiten hat. Es fühlt sich falsch an, jemanden, der einsam ist, einfach zu ignorieren, aber du willst Sophie auch nicht bevormunden."
}
],
"dilemma_setup": "Sophie ist deine beste Freundin und feiert diesen Samstag eine Geburtstagsparty. Du bemerkst, dass sie Kai, das neue Kind, das vor einem Monat hierhergezogen ist, nicht eingeladen hat. Kai hat noch keine Freunde und isst jeden Tag allein zu Mittag. Als du es erwähnst, sagt Sophie: „Es ist MEINE Party und ich möchte nur Leute dabeihaben, die ich kenne.“",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "Ich habe dies gewählt, weil…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Ich glaube, dass Freundlichkeit und Inklusion wichtig sind, auch wenn es unangenehm ist, sich zu äußern",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Ich wollte Kai helfen, ohne dass sich Sophie unter Druck gesetzt fühlt",
"points": 1,
"quality": "fair"
},
{
"id": "3",
"text": "Ich wollte meine Freundschaft mit Sophie nicht für jemanden riskieren, den ich kaum kenne",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
},
{
"prompt": "Ich habe überlegt…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Sowohl Sophies Recht zu wählen ALS AUCH Kais Bedürfnis, dazuzugehören – und versucht, beiden gerecht zu werden",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "2",
"text": "Wie Kai sich fühlen würde, wenn er wieder ausgeschlossen wird",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "3",
"text": "Hauptsächlich, was am einfachsten ist und Konflikte vermeidet",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
},
{
"prompt": "Die Auswirkung wird sein…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Kai fühlt sich gesehen und einbezogen, Sophie entdeckt einen neuen Freund und ich habe geübt, für das Richtige einzustehen",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Kai bekommt etwas Kontakt, fühlt sich aber vielleicht immer noch ausgegrenzt aus der größeren Gruppe",
"points": 1,
"quality": "fair"
},
{
"id": "3",
"text": "Für Kai ändert sich nichts und die Einsamkeit bleibt",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
}
]
}
],
"en": [
{
"lesson": "Respecting someone’s choices and advocating for inclusion aren’t opposites. You can gently encourage kindness without being controlling. Speaking up for someone lonely is always worth the awkwardness.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Ask Sophie if she’d be open to inviting Kai — explain how lonely they seem and that it could be a chance to make a new friend",
"points": 3,
"outcome": "Sophie thinks about it and says “Okay, but what if it’s awkward?” You offer to help Kai feel included. At the party, Kai is shy at first but opens up during the games. Sophie admits afterwards she’s glad Kai came. A new friendship starts growing.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Don’t push Sophie, but separately invite Kai to hang out with you another day",
"points": 1,
"outcome": "Sophie’s party goes ahead without Kai. You invite Kai to the park on Sunday. Kai is really happy and you have fun together. But at school on Monday, Kai overhears everyone talking about the party and looks hurt all over again.",
"quality": "okay"
},
{
"id": "C",
"text": "It’s Sophie’s party, she can invite who she wants — stay out of it",
"points": 0,
"outcome": "The party happens. On Monday, Kai overhears everyone excitedly recapping it. Kai puts their head down on the desk. You see it and feel a twist in your stomach. Sometimes not acting is still a choice.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "Sophie’s View",
"emoji": "🎂",
"viewpoint": "It’s her birthday — she should get to choose who comes. She doesn’t really know Kai yet and wants to feel comfortable at her own party."
},
{
"name": "Kai’s View",
"emoji": "😔",
"viewpoint": "Kai has been here a whole month and still hasn’t been included in anything. Seeing everyone talk about a party they’re not invited to is really lonely."
},
{
"name": "Your View",
"emoji": "💭",
"viewpoint": "You care about Sophie AND you can see Kai is struggling. It feels wrong to just ignore someone who’s lonely, but you also don’t want to boss Sophie around."
}
],
"dilemma_setup": "Sophie is your best friend and she’s having a birthday party this Saturday. You notice she didn’t invite Kai, the new kid who moved here a month ago. Kai doesn’t have any friends yet and eats lunch alone every day. When you mention it, Sophie says “It’s MY party and I only want people I know.”",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "I chose this because…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "I believe kindness and inclusion matter, even when it’s uncomfortable to speak up",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "I wanted to help Kai without making Sophie feel pressured",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "I didn’t want to risk my friendship with Sophie over someone I barely know",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "I considered…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Both Sophie’s right to choose AND Kai’s need to belong — and tried to honour both",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "How Kai would feel being left out again",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Mainly what’s easiest and avoids conflict",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "The impact will be…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Kai feels seen and included, Sophie discovers a new friend, and I practiced standing up for what’s right",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Kai gets some connection but might still feel left out of the bigger group",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Nothing changes for Kai and the loneliness continues",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"es": [
{
"lesson": "Respetar las decisiones de alguien y abogar por la inclusión no son opuestos. Puedes fomentar la amabilidad sin controlar. Hablar en nombre de alguien que se siente solo siempre vale la pena la incomodidad.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Preguntar a Sofía si estaría dispuesta a invitar a Kai — explicar lo solo que parece y que podría ser una oportunidad para hacer un nuevo amigo",
"points": 3,
"outcome": "Sofía lo piensa y dice: “Está bien, pero ¿y si es incómodo?” Ofreces ayudar a Kai a sentirse incluido. En la fiesta, Kai es tímido al principio, pero se anima durante los juegos. Sofía admite después que se alegra de que Kai haya venido. Una nueva amistad comienza a crecer.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "No presionar a Sofía, pero invitar a Kai a salir contigo otro día",
"points": 2,
"outcome": "La fiesta de Sofía se realiza sin Kai. Invitas a Kai al parque el domingo. Kai está muy contento y se divierten juntos. Pero el lunes en la escuela, Kai escucha a todos hablar de la fiesta y se siente herido de nuevo.",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Es la fiesta de Sofía, ella puede invitar a quien quiera — no te metas",
"points": 1,
"outcome": "La fiesta ocurre. El lunes, Kai escucha a todos emocionadamente hablar de ella. Kai baja la cabeza en el escritorio. Lo ves y sientes un nudo en el estómago. A veces, no actuar también es una elección.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "La visión de Sofía",
"emoji": "😊",
"viewpoint": "Es su cumpleaños — ella debería elegir quién viene. Aún no conoce bien a Kai y quiere sentirse cómoda en su fiesta."
},
{
"name": "La visión de Kai",
"emoji": "😐",
"viewpoint": "Kai ha estado aquí un mes entero y aún no ha sido incluido en nada. Ver a todos hablar sobre una fiesta a la que no está invitado es muy solitario."
},
{
"name": "Tu visión",
"emoji": "😀",
"viewpoint": "Te importa Sofía Y puedes ver que Kai está luchando. Se siente mal ignorar a alguien que está solo, pero tampoco quieres mandar a Sofía."
}
],
"dilemma_setup": "Sofía es tu mejor amiga y va a tener una fiesta de cumpleaños este sábado. Te das cuenta de que no invitó a Kai, el niño nuevo que llegó hace un mes. Kai todavía no tiene amigos y almuerza solo todos los días. Cuando lo mencionas, Sofía dice: “Es MI fiesta y solo quiero a las personas que conozco.”",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "Elegí esto porque…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Creo que la amabilidad y la inclusión importan, incluso cuando es incómodo hablar",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Quería ayudar a Kai sin hacer sentir presionada a Sofía",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "No quería arriesgar mi amistad con Sofía por alguien a quien apenas conozco",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"hi": [
{
"lesson": "किसी के चुनाव का सम्मान करना और समावेशन के लिए वकालत करना विपरीत नहीं हैं। आप दयालुता को प्रोत्साहित कर सकते हैं बिना नियंत्रण किए। किसी अकेले व्यक्ति के लिए बोलना हमेशा असहजता से अधिक मूल्यवान होता है।",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "सोफी से पूछें कि क्या वह काई को आमंत्रित करने के लिए तैयार होगी - बताएं कि वे कितने अकेले दिखते हैं और यह एक नया दोस्त बनाने का मौका हो सकता है।",
"points": 3,
"outcome": "सोफी इस पर विचार करती है और कहती है, 'ठीक है, लेकिन अगर यह अजीब हो गया तो?' आप काई को शामिल करने में मदद करने का प्रस्ताव देते हैं। पार्टी में, काई पहले थोड़ा शर्मीला था लेकिन खेलों के दौरान खुल गया। सोफी बाद में कबूल करती है कि वह खुश है कि काई आया। एक नई दोस्ती बननी शुरू होती है।",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "सोफी पर जोर नहीं डालें, लेकिन अलग से काई को किसी अन्य दिन आपके साथ घूमने के लिए आमंत्रित करें।",
"points": 2,
"outcome": "सोफी की पार्टी बिना काई के होती है। आप काई को रविवार को पार्क में बुलाते हैं। काई बहुत खुश है और आप दोनों साथ में मजा करते हैं। लेकिन सोमवार को स्कूल में, काई सबको पार्टी के बारे में बात करते हुए सुनता है और पुनः आहत दिखता है।",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "यह सोफी की पार्टी है, वह जिसे चाहे आमंत्रित कर सकती है - इससे बाहर रहें।",
"points": 1,
"outcome": "पार्टी होती है। सोमवार को, काई सबको उत्साह से उसके बारे में बताते हुए सुनता है। काई अपना सिर डेस्क पर रख देता है। आप यह देखते हैं और आपके पेट में एक मोड़ सा लगता है। कभी-कभी कुछ नहीं करना भी एक विकल्प होता है।",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "सोफी का दृष्टिकोण",
"emoji": "🎉",
"viewpoint": "यह उसका जन्मदिन है - उसे यह चुनने का अधिकार है कि कौन आए। वह अभी काई को अच्छी तरह नहीं जानती और अपनी पार्टी में आरामदायक महसूस करना चाहती है।"
},
{
"name": "काई का दृष्टिकोण",
"emoji": "😔",
"viewpoint": "काई यहां एक महीने से है और अभी तक उसे किसी चीज में शामिल नहीं किया गया है। सभी लोगों को एक पार्टी की बात करते हुए देखना जिसमें उसे आमंत्रित नहीं किया गया है, बहुत अकेला लगता है।"
},
{
"name": "आपका दृष्टिकोण",
"emoji": "🙂",
"viewpoint": "आप सोफी की परवाह करते हैं और आप देख सकते हैं कि काई संघर्ष कर रहा है। किसी अकेले व्यक्ति को नजरअंदाज करना गलत लगता है, लेकिन आप सोफी को आदेश नहीं देना चाहते।"
}
],
"dilemma_setup": "सोफी आपकी सबसे अच्छी दोस्त है और वह इस शनिवार को एक जन्मदिन की पार्टी कर रही है। आप ध्यान देते हैं कि उसने काई को आमंत्रित नहीं किया है, जो एक नया बच्चा है जो यहां एक महीने पहले आया था। काई का अभी तक कोई दोस्त नहीं बना है और वह हर दिन अकेले लंच करता है। जब आप इसका ज़िक्र करते हैं, तो सोफी कहती है, 'यह मेरी पार्टी है और मैं सिर्फ उन्हीं लोगों को बुलाना चाहती हूं जिन्हें मैं जानती हूं।'",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "मैंने इसे इसलिए चुना क्योंकि...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "मुझे लगता है कि दयालुता और समावेश मायने रखते हैं, भले ही बोलना असुविधाजनक हो।",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "मैंने बिना सोफी पर दबाव डाले काई की मदद करना चाहा।",
"points": 1,
"quality": "good"
},
{
"id": "3",
"text": "मैं अपने और सोफी की दोस्ती को काई के लिए जोखिम में नहीं डालना चाहता था।",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "मैंने विचार किया...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "सोफी को चुनने का अधिकार और काई की जरूरत दोनों के बीच – और दोनों का सम्मान करने की कोशिश की।",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "काई को फिर से अकेला छोड़ने से कैसा महसूस होगा।",
"points": 1,
"quality": "good"
},
{
"id": "3",
"text": "मुख्यतः क्या सबसे आसान है और टकराव से बचा जाता है।",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "इसका प्रभाव होगा...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "काई को देखा और शामिल महसूस होता है, सोफी को एक नया दोस्त मिलता है, और मैंने सही के लिए खड़ा होना सीखा।",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "काई को कुछ संबंध मिलता है लेकिन वह बड़े समूह से अभी भी अलग महसूस कर सकता है।",
"points": 1,
"quality": "good"
},
{
"id": "3",
"text": "काई के लिए कुछ नहीं बदलता और अकेलापन जारी रहता है।",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"te": [
{
"lesson": "ఒకరి ఎంపికలను గౌరవించడం మరియు సమ్మేళనం కోసం ప్రచారం opposing కాదు. మీరు దయ చూపాలని సున్నితంగా ప్రోత్సహించవచ్చు, అదుపు చేయకుండా. ఒంటరి వ్యక్తి కోసం మాట్లాడడం అసౌకర్యంతో బదులు పదిలవుతుంది.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "సోఫీని కైని ఆహ్వానించమని అడగండి - వారు ఒంటరి మట్టంగా ఉన్నారని మరియు ఇది కొత్త స్నేహితునితో కలిసే అవకాశం అని వివరణ ఇవ్వండి",
"points": 3,
"outcome": "సోఫీ ఆలోచించి 'సరే, కానీ అది అనసూచితంగా ఉంటే?' అంటుంది. మీరు కైని స్నేహపూర్వకంగా ఉండేలా చేయడానికి సహాయపడతామని ప్రతిపాదించండి. పార్టీలో, కై మొదట అజ్ఞాతంగా ఉంటారు, కానీ ఆటల్లో పాల్గొన్నప్పుడు తెరచి ఉన్నారు. సోఫీ తరువాత కై వచ్చినందుకు సంతోషిస్తుందని అంగీకరించింది. ఒక కొత్త స్నేహం పెరుగుతుంది.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "సోఫీని ఒప్పించకుండా ఉండండి, కానీ మరోరోజు మీరు కైను కలిసేందుకు ఆహ్వానించండి",
"points": 2,
"outcome": "సోఫీ యొక్క పార్టీ కై లేకుండా జరుగుతుంది. మేము ఆదివారం కైని పార్క్ కి ఆహ్వానిస్తాం. కై నిజంగా ఆనందంగా ఉంటారు మరియు మీరు కలిసి తనివిగా ఉన్నారు. కానీ సోమవారం, కై అందరూ పార్టీ గురించి మాట్లాడుతూ విన్నప్పుడు వివిధ దృశ్యాలను చూస్తే దిగులుగా ఉంటారు.",
"quality": "okay"
},
{
"id": "C",
"text": "ఇది సోఫీ యొక్క పార్టీ, ఆమె ఏం చేస్తుందో చేయగలదు - దానిలో లెచ్కికండి",
"points": 1,
"outcome": "పార్టీ జరుగుతుంది. సోమవారం, కై అందరూ ఉత్సాహంగా చెప్పుకోడం విని దిగులుగా ఉంటారు. మీరు అది చూసి మీ పొట్టలో ముడిపడినట్లు మీకు అవగాహన కలిగింది. కైలేదన్నా చేయకపోవడం కూడా ఒక ఎంపికే.",
"quality": "worst"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "సోఫీ యొక్క భావన",
"emoji": "🙂",
"viewpoint": "ఇది ఆమె పుట్టినరోజు — ఎవరు రావారో ఆమే నిర్ణయించాలి. ఆమె కైను ఎరుగదు మరియు ఆమె ఆత్మీయంగా ఉండాలనుకుంటుంది."
},
{
"name": "కై యొక్క భావన",
"emoji": "😔",
"viewpoint": "కై ఒక నెల కాలంగా ఇక్కడ ఉన్నారు కానీ ఇంకా ఎవరితో కూడా కలిసినట్లుండదు. పార్టీలోని వాళ్ళు ఎవరో పనిలో ఉన్నప్పుడు పాటించనలకడం చాలా ఒంటరితనం ఉంటుంది."
},
{
"name": "మీ భావన",
"emoji": "🙂",
"viewpoint": "మీకు సోఫీకి మరియు కైకి సహాయపడాలనుకుంటారు. ఒంటరి వ్యక్తిని అనుకుంటే పదిలపడుతుంది, కానీ సోఫీకి ఆదేశించలేదు."
}
],
"dilemma_setup": "సోఫీ మీ అత్యంత సన్నిహిత స్నేహితురాలు, ఆమె ఈ శనివారం పుట్టినరోజు పార్టీ నిర్వహిస్తోంది. మీరు గమనించిన మీరు ఆమె నూతన విద్యార్థి అయిన కైను ఆహ్వానించకపోవడం. కై ఇంకా స్నేహితులను కలిగి లేడట మరియు ప్రతి రోజు ఒంటరిగా భోజనం చేస్తోంది. మీరు అడిగితే, సోఫీ అంటుంది “ఇది నా పార్టీ, నాకు తెలుసు వారు మాత్రమే రావాలి.”",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "నేను దీనిని ఎంచుకున్నాను ఎందుకంటే…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "దయ మరియు సమ్మేళనం ఉంటాయి, అది ప్రశ్నించడానికి అసౌకర్యంగా ఉన్నప్పుడు కూడా",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "సోఫీని ఒత్తిళ్లకు గురి చేయకుండా కైకి సహాయం చేయాలనుకున్నాను",
"points": 1,
"quality": "neutral"
},
{
"id": "3",
"text": "నేను సోఫీతో స్నేహాన్ని ప్రభావించాలనుకోవడం లేదు, నాకు అంతగా తెలియని వ్యక్తి మీద",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
]
}
},
{
"id": 104,
"game_type": "safety_scout",
"title": "Online Safety",
"scene_description": "You’re online and encounter some situations that need careful thinking.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/da10e6fa-46a4-418e-80e5-895d2c65038d.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
}
],
"emotion_options": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Say no, and tell a parent or trusted adult about the request right away.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Exactly right! NEVER agree to meet someone you only know online. Always tell a trusted adult — this is one of the most important safety rules."
},
{
"id": "B",
"text": "Say maybe, and ask them to video call first so you can see who they are.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Wanting to verify is smart thinking, but meeting online strangers is dangerous even if they video call. The safest answer is always no + tell an adult."
},
{
"id": "C",
"text": "Say yes — you’ve been chatting for weeks so they’re basically a friend now.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "NEVER meet someone from the internet without a parent’s involvement. Weeks of chatting does NOT mean you know who they really are."
}
],
"situation": "Someone you’ve been gaming with online for a few weeks asks if you want to meet up at the park this weekend. They say they’re 12, same as you.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🎮",
"risk_explanation": "Meeting an online stranger in person is HIGH risk. You have NO way to verify who they really are. People online can easily pretend to be someone they’re not."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Close the website immediately. Never enter personal details on unknown sites. Tell a parent about it.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Perfect! If something online asks for personal details and seems too good to be true, it almost certainly is. Close it and tell an adult."
},
{
"id": "B",
"text": "Enter a fake name and made-up address to see if the prize is real.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Using fake info is better than real details, but interacting with scam sites can still download harmful software. Best to close it entirely."
},
{
"id": "C",
"text": "Enter your real details — free stuff is free stuff!",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "NEVER give personal information to unknown websites. Scammers use your details for identity theft, targeted ads, or worse."
}
],
"situation": "A website asks you to enter your full name, school name, and home address to claim a ‘free prize.’",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🎁",
"risk_explanation": "Websites asking for personal details like your address and school are HIGH risk. This is a common scam to collect children’s personal information."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Don’t share it further. Privately message your friend that it’s not cool to make fun of people, even as a joke.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Great call! Not sharing mean content AND speaking up about it is the safest and kindest response. Online posts can really hurt people."
},
{
"id": "B",
"text": "Ignore it and don’t react or share it, but don’t say anything to your friend either.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Not sharing is good! But staying silent means the behaviour might continue. A quick ‘that’s not cool’ can make a difference."
},
{
"id": "C",
"text": "Send a laughing emoji and share it to another group — it IS pretty funny.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Sharing mean content makes you part of the problem. What feels like a joke to you could feel like bullying to the person in the meme."
}
],
"situation": "A friend sends you a funny meme in a group chat. It’s a bit mean about another kid in your class.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "📱",
"risk_explanation": "Sharing mean content online is MEDIUM risk. It might seem harmless, but screenshots last forever and cyberbullying can cause real harm to the person targeted."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "You’re browsing the internet and chatting with friends after school. A few things come up that need your Safety Scout skills.",
"scout_result_okay": "Good digital instincts! You caught most risks but remember: when it comes to personal info and online strangers, always err on the side of caution.",
"scout_result_great": "Cyber Safety Champion! You spotted every online risk and knew exactly how to stay safe. The internet is a great tool when you know how to use it wisely!",
"scout_result_needs_work": "Your online safety radar needs upgrading! Remember the golden rules: never share personal info, never meet online strangers, and always tell an adult if something feels off."
}
],
"order_index": 2,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "السلامة على الإنترنت",
"de": "Sicher im Internet",
"en": "Online Safety",
"es": "Seguridad en Internet",
"hi": "ऑनलाइन सुरक्षा",
"te": "ఆన్లైన్ భద్రత"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أنت متصل بالإنترنت وتواجه مواقف تحتاج إلى تفكير جيد.",
"de": "Du bist online und triffst auf Situationen, bei denen du gut nachdenken musst.",
"en": "You’re online and encounter some situations that need careful thinking.",
"es": "Estás en internet y te encuentras con situaciones que requieren pensar con cuidado.",
"hi": "आप इंटरनेट पर हैं और आपको कुछ ऐसी स्थितियों का सामना करना पड़ता है जिन्हें सोच-समझकर संभालने की जरूरत है।",
"te": "నువ్వు ఆన్లైన్లో ఉన్నప్పుడు కొన్ని పరిస్థితులు కలుస్తాయి, వాటిని జాగ్రత్తగా ఆలోచించి చూడాలి."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "😊"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😊"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "😊"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "🙂"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "قل لا، وأخبر أحد الوالدين أو شخص بالغ موثوق عن الطلب فورًا.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "بالضبط! لا توافق أبدًا على مقابلة شخص تعرفه فقط عبر الإنترنت. دائمًا أخبر شخصًا بالغًا موثوقًا—هذه واحدة من أهم قواعد الأمان."
},
{
"id": "B",
"text": "قل ربما، واطلب منهم إجراء مكالمة فيديو أولًا لتتمكن من رؤيتهم.",
"points": 1,
"quality": "moderate",
"feedback": "الرغبة في التحقق خطوة ذكية، لكن مقابلة الغرباء على الإنترنت خطيرة حتى لو قاموا بمكالمة فيديو. الإجابة الأكثر أمانًا دائمًا هي الرفض + إخبار شخص بالغ."
},
{
"id": "C",
"text": "قل نعم — لقد كنت تتحدث لأسابيع لذا فهم أصدقاء الآن.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "لا تقابل شخصًا من الإنترنت بدون مشاركة أحد الوالدين. أسابيع من الدردشة لا تعني أنك تعرف هويتهم الحقيقية."
}
],
"situation": "شخص كنت تلعب معه عبر الإنترنت لعدة أسابيع يسألك إذا كنت ترغب في الالتقاء في الحديقة في نهاية الأسبوع. يقولون إنهم عمرهم 12 عامًا، نفس عمرك.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🤔",
"risk_explanation": "مقابلة شخص غريب على الإنترنت شخصيًا هو خطر عالي. ليس لديك أي وسيلة للتحقق من هويتهم الحقيقية. يمكن للأشخاص على الإنترنت التظاهر بسهولة بأنهم شخص آخر."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "أغلق الموقع فورًا. لا تدخل أبدًا تفاصيل شخصية في مواقع غير معروفة. أخبر أحد الوالدين عن ذلك.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "رائع! إذا طلب شيء عبر الإنترنت معلومات شخصية ويبدو جيدًا لدرجة لا تُصدق، غالبًا هو كذلك. أغلقه وأخبر شخصًا بالغًا."
},
{
"id": "B",
"text": "أدخل اسمًا مزيفًا وعنوانًا مختلقًا لمعرفة ما إذا كانت الجائزة حقيقية.",
"points": 1,
"quality": "moderate",
"feedback": "استخدام معلومات مزيفة أفضل من التفاصيل الحقيقية، لكن التفاعل مع مواقع الاحتيال يمكن أن ينزل برامج ضارة. من الأفضل إغلاقها تمامًا."
},
{
"id": "C",
"text": "أدخل تفاصيلك الحقيقية - الأشياء المجانية هي أشياء مجانية!",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "لا تعطي أبدًا معلوماتك الشخصية لمواقع غير معروفة. يستخدم المحتالون تفاصيلك لسرقة الهوية، والإعلانات المستهدفة، أو الأسوأ."
}
],
"situation": "يطلب منك موقع إلكتروني إدخال اسمك الكامل، واسم مدرستك، وعنوان منزلك للفوز بجائزة \"مجانية\".",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🎁",
"risk_explanation": "المواقع التي تطلب تفاصيل شخصية مثل عنوان منزلك ومدرستك تعتبر ذات خطورة عالية. هذاي عملية احتيال شائعة لجمع معلومات الأطفال الشخصية."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "لا تشاركها أكثر. ارسل رسالة خاصة لصديقك أن هذا ليس لطيفًا أن تسخر من الناس حتى لو كان بمزاح.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "قرار رائع! عدم مشاركة المحتوى المسيء والتحدث عنه هو الرد الأكثر أمانًا ولطفًا. المنشورات الإلكترونية يمكن أن تؤذي الناس حقًا."
},
{
"id": "B",
"text": "تجاهلها ولا ترد أو تشاركها، لكن لا تقل شيئًا لصديقك أيضًا.",
"points": 1,
"quality": "moderate",
"feedback": "عدم المشاركة موقف جيد! لكن السكوت يعني أن السلوك قد يستمر. عبارة بسيطة \"هذا ليس لطيفًا\" يمكن أن تحدث فرقًا."
},
{
"id": "C",
"text": "ارسل رمز تعبيري يضحك وشاركها مع مجموعة أخرى — إنها مضحكة جدًا.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "مشاركة المحتوى المهين يجعلك جزءًا من المشكلة. ما يبدو لك مزحة يمكن أن يشعر به الآخرون كتنمر."
}
],
"situation": "صديق يرسل لك صورة مضحكة في محادثة جماعية. إنها قليلاً تستهزئ بطفل آخر في صفك.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "😟",
"risk_explanation": "مشاركة محتوى مهين عبر الإنترنت ذات خطورة متوسطة. قد يبدو الأمر غير ضار، لكن لقطات الشاشة تدوم للأبد ويمكن أن تسبب التنمر الإلكتروني أضرارًا حقيقية للشخص المستهدف."
}
],
"max_points": 8,
"scenario_setup": "أنت تتصفح الإنترنت وتدردش مع الأصدقاء بعد المدرسة. تواجه بعض الأشياء التي تحتاج إلى مهاراتك الكشفية في الأمان.",
"scout_result_okay": "غريزة رقمية جيدة! لقد اكتشفت معظم المخاطر ولكن تذكر: عندما يتعلق الأمر بالمعلومات الشخصية والغرباء عبر الإنترنت، دائماً خذ الحذر.",
"scout_result_great": "بطل السلامة الإلكترونية! لقد اكتشفت كل المخاطر عبر الإنترنت وعرفت بالضبط كيفية البقاء آمنًا. الإنترنت أداة رائعة عندما تعرف كيفية استخدامها بحكمة!",
"scout_result_needs_work": "رادار السلامة الخاصة بك يحتاج إلى ترقية! تذكر القواعد الذهبية: لا تشارك المعلومات الشخصية، لا تقابل الغرباء عبر الإنترنت، ودائماً أخبر شخصاً بالغًا إذا شعرت بوجود شيء غريب."
}
],
"de": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Sag nein und erzähle einem Elternteil oder einem vertrauenswürdigen Erwachsenen sofort von der Anfrage.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "Genau richtig! Niemals zustimmen, jemanden zu treffen, den man nur online kennt. Immer einem vertrauenswürdigen Erwachsenen erzählen – das ist eine der wichtigsten Sicherheitsregeln."
},
{
"id": "B",
"text": "Sag vielleicht und bitte sie, zuerst einen Videoanruf zu machen, damit du sehen kannst, wer sie sind.",
"points": 1,
"quality": "risky",
"feedback": "Es ist klug, verifizieren zu wollen, aber Online-Fremde zu treffen, ist gefährlich, selbst wenn sie einen Videoanruf machen. Die sicherste Antwort ist immer nein + einem Erwachsenen erzählen."
},
{
"id": "C",
"text": "Sag ja – ihr habt wochenlang gechattet, also sind sie im Grunde ein Freund jetzt.",
"points": 0,
"quality": "dangerous",
"feedback": "Niemals jemanden aus dem Internet ohne das Mitwirken eines Elternteils treffen. Wochenlanges Chatten bedeutet NICHT, dass du weißt, wer sie wirklich sind."
}
],
"situation": "Jemand, mit dem du seit ein paar Wochen online spielst, fragt, ob du dich am Wochenende im Park treffen möchtest. Sie sagen, sie seien 12, genau wie du.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🎮",
"risk_explanation": "Sich persönlich mit einem online Fremden zu treffen, ist SEHR riskant. Du hast KEINE Möglichkeit zu überprüfen, wer sie wirklich sind. Online können Menschen leicht vorgeben, jemand anderes zu sein."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Schließe die Website sofort. Niemals persönliche Daten auf unbekannten Seiten eingeben. Erzähle einem Elternteil davon.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "Perfekt! Wenn online etwas nach persönlichen Daten fragt und zu gut scheint, um wahr zu sein, ist es das fast immer. Schließe es und erzähle einem Erwachsenen."
},
{
"id": "B",
"text": "Gib einen falschen Namen und eine erfundene Adresse ein, um zu sehen, ob der Preis echt ist.",
"points": 1,
"quality": "risky",
"feedback": "Falsche Angaben sind besser als echte Daten, aber das Interagieren mit Betrugsseiten kann trotzdem schädliche Software herunterladen. Am besten schließt du es komplett."
},
{
"id": "C",
"text": "Gib deine echten Daten ein – kostenlos ist kostenlos!",
"points": 0,
"quality": "dangerous",
"feedback": "Niemals persönliche Informationen auf unbekannten Websites preisgeben. Betrüger nutzen deine Daten für Identitätsdiebstahl, gezielte Werbung oder Schlimmeres."
}
],
"situation": "Eine Website fordert dich auf, deinen vollständigen Namen, den Namen der Schule und deine Wohnadresse einzugeben, um einen 'kostenlosen Preis' zu erhalten.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🌐",
"risk_explanation": "Websites, die nach persönlichen Daten wie deiner Adresse und deiner Schule fragen, sind SEHR riskant. Dies ist ein häufiger Trick, um die persönlichen Informationen von Kindern zu sammeln."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Teile es nicht weiter. Schreibe deinem Freund privat, dass es nicht cool ist, sich über Leute lustig zu machen, selbst als Witz.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "Tolle Entscheidung! Gemeine Inhalte nicht zu teilen UND dies anzusprechen, ist die sicherste und freundlichste Reaktion. Online-Posts können Menschen wirklich verletzen."
},
{
"id": "B",
"text": "Ignoriere es und reagiere nicht oder teile es nicht, aber sage deinem Freund auch nichts.",
"points": 2,
"quality": "neutral",
"feedback": "Nicht zu teilen, ist gut! Aber schweigen bedeutet, dass das Verhalten weitergehen könnte. Ein kurzer Hinweis 'das ist nicht cool' kann einen Unterschied machen."
},
{
"id": "C",
"text": "Schicke ein lachendes Emoji und teile es in einer anderen Gruppe – es ist schon ziemlich lustig.",
"points": 0,
"quality": "dangerous",
"feedback": "Gemeine Inhalte zu teilen, macht dich zum Teil des Problems. Was für dich wie ein Spaß erscheint, kann für die Person im Meme wie Mobbing wirken."
}
],
"situation": "Ein Freund schickt dir ein lustiges Meme in einem Gruppenchat. Es ist ein bisschen gemein zu einem anderen Kind in deiner Klasse.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "💬",
"risk_explanation": "Gemeine Inhalte online zu teilen, ist MITTEL riskant. Es mag harmlos erscheinen, aber Screenshots bleiben für immer, und Cybermobbing kann der betroffenen Person echten Schaden zufügen."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Du surfst im Internet und chattest nach der Schule mit Freunden. Ein paar Dinge tauchen auf, die deine Safety Scout Fähigkeiten erfordern.",
"scout_result_okay": "Gute digitale Instinkte! Du hast die meisten Risiken erkannt, aber denke daran: Wenn es um persönliche Informationen und Online-Fremde geht, immer auf der sicheren Seite bleiben.",
"scout_result_great": "Cyber-Sicherheits-Champion! Du hast jedes Online-Risiko erkannt und wusstest genau, wie du sicher bleibst. Das Internet ist ein tolles Werkzeug, wenn du weißt, wie man es klug benutzt!",
"scout_result_needs_work": "Dein Online-Sicherheitsradar braucht ein Upgrade! Denke an die goldenen Regeln: Niemals persönliche Infos teilen, niemals Online-Fremde treffen und immer einem Erwachsenen Bescheid sagen, wenn etwas komisch erscheint."
}
],
"en": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Say no, and tell a parent or trusted adult about the request right away.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Exactly right! NEVER agree to meet someone you only know online. Always tell a trusted adult — this is one of the most important safety rules."
},
{
"id": "B",
"text": "Say maybe, and ask them to video call first so you can see who they are.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Wanting to verify is smart thinking, but meeting online strangers is dangerous even if they video call. The safest answer is always no + tell an adult."
},
{
"id": "C",
"text": "Say yes — you’ve been chatting for weeks so they’re basically a friend now.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "NEVER meet someone from the internet without a parent’s involvement. Weeks of chatting does NOT mean you know who they really are."
}
],
"situation": "Someone you’ve been gaming with online for a few weeks asks if you want to meet up at the park this weekend. They say they’re 12, same as you.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🎮",
"risk_explanation": "Meeting an online stranger in person is HIGH risk. You have NO way to verify who they really are. People online can easily pretend to be someone they’re not."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Close the website immediately. Never enter personal details on unknown sites. Tell a parent about it.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Perfect! If something online asks for personal details and seems too good to be true, it almost certainly is. Close it and tell an adult."
},
{
"id": "B",
"text": "Enter a fake name and made-up address to see if the prize is real.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Using fake info is better than real details, but interacting with scam sites can still download harmful software. Best to close it entirely."
},
{
"id": "C",
"text": "Enter your real details — free stuff is free stuff!",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "NEVER give personal information to unknown websites. Scammers use your details for identity theft, targeted ads, or worse."
}
],
"situation": "A website asks you to enter your full name, school name, and home address to claim a ‘free prize.’",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🎁",
"risk_explanation": "Websites asking for personal details like your address and school are HIGH risk. This is a common scam to collect children’s personal information."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Don’t share it further. Privately message your friend that it’s not cool to make fun of people, even as a joke.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Great call! Not sharing mean content AND speaking up about it is the safest and kindest response. Online posts can really hurt people."
},
{
"id": "B",
"text": "Ignore it and don’t react or share it, but don’t say anything to your friend either.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Not sharing is good! But staying silent means the behaviour might continue. A quick ‘that’s not cool’ can make a difference."
},
{
"id": "C",
"text": "Send a laughing emoji and share it to another group — it IS pretty funny.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Sharing mean content makes you part of the problem. What feels like a joke to you could feel like bullying to the person in the meme."
}
],
"situation": "A friend sends you a funny meme in a group chat. It’s a bit mean about another kid in your class.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "📱",
"risk_explanation": "Sharing mean content online is MEDIUM risk. It might seem harmless, but screenshots last forever and cyberbullying can cause real harm to the person targeted."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "You’re browsing the internet and chatting with friends after school. A few things come up that need your Safety Scout skills.",
"scout_result_okay": "Good digital instincts! You caught most risks but remember: when it comes to personal info and online strangers, always err on the side of caution.",
"scout_result_great": "Cyber Safety Champion! You spotted every online risk and knew exactly how to stay safe. The internet is a great tool when you know how to use it wisely!",
"scout_result_needs_work": "Your online safety radar needs upgrading! Remember the golden rules: never share personal info, never meet online strangers, and always tell an adult if something feels off."
}
],
"es": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Dices que no y cuéntale a un padre o adulto de confianza sobre la solicitud de inmediato.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "¡Exactamente correcto! NUNCA accedas a conocer a alguien que solo conoces en línea. Siempre dile a un adulto de confianza: esta es una de las reglas de seguridad más importantes."
},
{
"id": "B",
"text": "Dices tal vez y les pides hacer una videollamada primero para que puedas ver quiénes son.",
"points": 1,
"quality": "moderate",
"feedback": "Querer verificar es una idea inteligente, pero conocer a extraños en línea es peligroso incluso si hacen videollamadas. La respuesta más segura es siempre no + contarle a un adulto."
},
{
"id": "C",
"text": "Dices que sí, han estado chateando durante semanas, así que básicamente son amigos ahora.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "NUNCA te encuentres con alguien de internet sin la participación de un padre. Semanas de chatear NO significa que sepas quiénes son realmente."
}
],
"situation": "Alguien con quien has estado jugando en línea durante unas semanas te pregunta si quieres encontrarte en el parque este fin de semana. Dicen que tienen 12 años, igual que tú.",
"correct_risk": "alto",
"situation_emoji": "",
"risk_explanation": "Conocer a un desconocido en persona es de ALTO riesgo. No tienes manera de verificar quiénes son realmente. Las personas en línea pueden pretender fácilmente ser alguien que no son."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Cierra el sitio web inmediatamente. Nunca ingreses detalles personales en sitios desconocidos. Cuéntaselo a un padre.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "¡Perfecto! Si algo en línea te pide detalles personales y parece demasiado bueno para ser verdad, casi seguro es. Ciérralo e informa a un adulto."
},
{
"id": "B",
"text": "Ingresas un nombre falso y una dirección inventada para ver si el premio es real.",
"points": 1,
"quality": "moderate",
"feedback": "Usar información falsa es mejor que real, pero interactuar con sitios de estafa todavía puede descargar software dañino. Mejor ciérralo por completo."
},
{
"id": "C",
"text": "Ingresa tus detalles reales: ¡cosas gratis son cosas gratis!",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "NUNCA des información personal a sitios web desconocidos. Los estafadores usan tus datos para robo de identidad, anuncios dirigidos, o peor."
}
],
"situation": "Un sitio web te pide que ingreses tu nombre completo, el nombre de tu escuela y tu dirección para reclamar un ‘premio gratis’.",
"correct_risk": "alto",
"situation_emoji": "",
"risk_explanation": "Los sitios web que piden detalles personales como tu dirección y escuela son de ALTO riesgo. Esto es una práctica común para recopilar información personal de los niños."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "No lo compartas más. Escríbele en privado a tu amigo que no está bien burlarse de las personas, incluso como una broma.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "¡Gran decisión! No compartir contenido cruel Y hablar sobre ello es la respuesta más segura y amable. Las publicaciones en línea pueden realmente herir a las personas."
},
{
"id": "B",
"text": "Ignóralo y no reacciones ni lo compartas, pero tampoco digas nada a tu amigo.",
"points": 1,
"quality": "moderate",
"feedback": "No compartir está bien, pero quedarse en silencio significa que el comportamiento puede seguir. Un rápido 'eso no está bien' puede marcar la diferencia."
},
{
"id": "C",
"text": "Envías un emoji de risa y lo compartes con otro grupo: ¡es bastante divertido!",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "Compartir contenido cruel te hace parte del problema. Lo que te parece una broma podría sentirse como acoso para la persona en el meme."
}
],
"situation": "Un amigo te envía un meme gracioso en un chat grupal. Es un poco cruel con otro niño de tu clase.",
"correct_risk": "medio",
"situation_emoji": "",
"risk_explanation": "Compartir contenido cruel en línea es de riesgo MEDIO. Puede parecer inofensivo, pero las capturas de pantalla duran para siempre y el ciberacoso puede causar daño real a la persona objetivo."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Estás navegando en internet y chateando con amigos después de la escuela. Algunas cosas surgen que necesitan tus habilidades de Safety Scout.",
"scout_result_okay": "¡Buenos instintos digitales! Detectaste la mayoría de los riesgos, pero recuerda: cuando se trata de información personal y extraños en línea, siempre inclínate por el lado de la precaución.",
"scout_result_great": "¡Campeón de la ciberseguridad! Detectaste cada riesgo en línea y supiste exactamente cómo mantenerte seguro. ¡Internet es una gran herramienta cuando sabes cómo usarlo sabiamente!",
"scout_result_needs_work": "¡Tu radar de seguridad en línea necesita mejora! Recuerda las reglas de oro: nunca compartas información personal, nunca te encuentres con extraños en línea, y siempre dile a un adulto si algo te parece mal."
}
],
"hi": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "ना कहें, और इस अनुरोध के बारे में तुरंत किसी माता-पिता या विश्वसनीय वयस्क को बताएं।",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "बिल्कुल सही! केवल ऑनलाइन जानने वाले किसी से मिलने के लिए कभी सहमत न हों। हमेशा किसी विश्वसनीय वयस्क को बताएं - यह सबसे महत्वपूर्ण सुरक्षा नियमों में से एक है।"
},
{
"id": "B",
"text": "शायद कहें, और उनसे पहले वीडियो कॉल करने के लिए कहें ताकि आप देख सकें कि वे कौन हैं।",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "सत्यापन करना स्मार्ट सोच है, लेकिन ऑनलाइन अजनबियों से मिलना खतरनाक है, भले ही वे वीडियो कॉल करें। सबसे सुरक्षित उत्तर हमेशा नहीं + एक वयस्क को बताएं।"
},
{
"id": "C",
"text": "हाँ कहें - आप हफ्तों से चैट कर रहे हैं तो वे अब आपके दोस्त हैं।",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "इंटरनेट से किसी से बिना माता-पिता की जानकारी के कभी न मिलें। हफ्तों की चैटिंग का मतलब यह नहीं है कि आप वास्तव में जानते हैं कि वे कौन हैं।"
}
],
"situation": "किसी ने, जिसके साथ आप ऑनलाइन कुछ हफ्तों से गेमिंग कर रहे हैं, पूछा कि क्या आप इस सप्ताहांत पार्क में मिलना चाहेंगे। वे कहते हैं कि वे आपकी तरह 12 साल के हैं।",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🌳",
"risk_explanation": "एक ऑनलाइन अजनबी को व्यक्ति में मिलना बहुत जोखिम भरा है। आपके पास यह सत्यापित करने का कोई तरीका नहीं है कि वे वास्तव में कौन हैं। लोग ऑनलाइन आसानी से किसी और का रूप धारण कर सकते हैं।"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "वेबसाइट को तुरंत बंद कर दें। अज्ञात साइटों पर कभी भी व्यक्तिगत जानकारी दर्ज न करें। इसके बारे में अपने माता-पिता को बताएं।",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "परफेक्ट! अगर कुछ ऑनलाइन व्यक्तिगत जानकारी मांगता है और बहुत अच्छा लग रहा है कि सच हो, यह लगभग निश्चित रूप से है। इसे बंद करें और किसी वयस्क को बताएं।"
},
{
"id": "B",
"text": "प्राईज़ वास्तविक है या नहीं देखने के लिए नकली नाम और बनाए गए पते दर्ज करें।",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "नकली जानकारी का उपयोग वास्तविक विवरणों से बेहतर है, लेकिन धोखाधड़ी साइटों से बातचीत करने से हानिकारक सॉफ़्टवेयर डाउनलोड हो सकते हैं। इसे पूरी तरह से बंद करना सबसे अच्छा होता है।"
},
{
"id": "C",
"text": "अपना असली विवरण दर्ज करें - मुफ्त की चीज़ मुफ्त की चीज़ है!",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "अनजान वेबसाइटों को कभी भी व्यक्तिगत जानकारी न दें। स्कैमर्स आपकी जानकारी का उपयोग पहचान की चोरी, लक्षित विज्ञापन, या इससे भी बुरी चीजों के लिए करते हैं।"
}
],
"situation": "एक वेबसाइट आपसे एक 'फ्री प्राइज़' पाने के लिए अपना पूरा नाम, स्कूल का नाम, और घर का पता दर्ज करने के लिए कहती है।",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🎁",
"risk_explanation": "वेबसाइटें जो आपके पते और स्कूल जैसी व्यक्तिगत जानकारी मांगती हैं, उच्च जोखिम होती हैं। यह बच्चों की व्यक्तिगत जानकारी इकट्ठा करने के लिए एक सामान्य धोखाधड़ी है।"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "इसे आगे साझा न करें। अपने दोस्त को निजी संदेश भेजें कि मजाक में भी लोगों का मज़ाक बनाना सही नहीं है।",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "बहुत अच्छा निर्णय! मतलबी सामग्री साझा न करना और इसके बारे में बोलना सबसे सुरक्षित और दयालु प्रतिक्रिया है। ऑनलाइन पोस्ट वास्तव में लोगों को चोट पहुंचा सकते हैं।"
},
{
"id": "B",
"text": "इसे नजरअंदाज करें और प्रतिक्रिया या शेयर न करें, लेकिन अपने दोस्त से कुछ न कहें।",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "साझा न करना अच्छा है! लेकिन चुप रहने का मतलब है कि व्यवहार जारी रह सकता है। 'यह सही नहीं है' कहने भर से फर्क पड़ सकता है।"
},
{
"id": "C",
"text": "एक हँसते हुए इमोजी के साथ भेजें और इसे दूसरे समूह में साझा करें — यह वाकई मजेदार है।",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "मतलबी सामग्री साझा करने से आप समस्या का हिस्सा बन जाते हैं। जो आपको मजाक जैसा लगता है वह मीम में मौजूद व्यक्ति को बदमाशी जैसा लग सकता है।"
}
],
"situation": "एक दोस्त ने एक ग्रुप चैट में आपको एक मजेदार मीम भेजा है। यह आपकी कक्षा के एक अन्य बच्चे के बारे में थोड़ा मतलबी है।",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "😄",
"risk_explanation": "ऑनलाइन मतलबी सामग्री साझा करना मध्यम जोखिम है। यह बेपरवाह लग सकता है, लेकिन स्क्रीनशॉट हमेशा के लिए रहते हैं और साइबरबुलिंग उस व्यक्ति को वास्तविक नुकसान पहुंचा सकती है जिसे लक्षित किया गया है।"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "आप स्कूल के बाद इंटरनेट ब्राउज़ कर रहे हैं और दोस्तों से चैट कर रहे हैं। कुछ बातें सामने आती हैं जिनमें आपके सेफ्टी स्काउट कौशल की जरूरत है।",
"scout_result_okay": "अच्छा डिजिटल आवेग! आपने अधिकांश जोखिमों को पकड़ा लेकिन याद रखें: जब व्यक्तिगत जानकारी और ऑनलाइन अजनबियों की बात आती है, तो हमेशा सतर्कता पर ध्यान दें।",
"scout_result_great": "साइबर सुरक्षा चैंपियन! आपने हर ऑनलाइन जोखिम को पहचाना और जान लिया कि सुरक्षित कैसे रहना है। जब आप इसे बुद्धिमानी से उपयोग करना जानते हैं तो इंटरनेट एक शानदार उपकरण है!",
"scout_result_needs_work": "आपके ऑनलाइन सुरक्षा रडार को अपग्रेड की आवश्यकता है! सुनहरे नियमों को याद रखें: व्यक्तिगत जानकारी कभी भी साझा न करें, कभी भी ऑनलाइन अजनबियों से न मिलें, और यदि कुछ गलत लगता है तो हमेशा किसी वयस्क को बताएं।"
}
],
"te": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "లేదు అని చెప్పండి మరియు ఆ అభ్యర్థన గురించి తల్లిదండ్రులకు లేదా నమ్మక సంయుతుల వ్యక్తికి చెప్పండి.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "సరైనది! మీరు ఆన్లైన్ లో మాత్రమే పరిచయం అయిన వాళ్ళను ఎప్పుడూ కలుసుకోవద్దు. ఎల్లప్పుడూ విశ్వసనీయ పెద్దవారికి చెప్పండి — ఇది ఒక ముఖ్యమైన భద్రతా నియమం."
},
{
"id": "B",
"text": "తనతో వీడియో కాల్ చేయమని అడిగి తరువాత ఈ అంశం గురించి చెప్పండి.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "తనను వేరుజిలాసిండి చేయడం మంచి ఆలోచన, కానీ ఆన్లైన్ పరిచయాలు వీడియో కాల్ చేసినా ప్రమాదకరమే. పైగా ఎల్లప్పుడూ అత్యంత సురక్షితమైన సమాధానం ఇవ్వండి, పెద్దవారికి చెప్పండి."
},
{
"id": "C",
"text": "ఔను అని చెప్పండి — మీరు వారితో కొన్ని వారాలుగా చాట్ చేస్తున్నందున వారు ఇప్పుడు స్నేహితులుగా మారిపోయారు.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "ఆన్లైన్ పరిచయాలను తల్లిదండ్రుల పర్యవేక్షణ లేకుండా ఎప్పుడూ కలుసుకోవద్దు. కొన్ని వారాల చాట్ చేసినా వారెవరో మీరు తెలీదు."
}
],
"situation": "మీరు కొన్ని వారాలుగా ఆన్లైన్లో ఆటలు ఆడుతున్న వ్యక్తి ఈ వీకెండ్లో పార్క్లో కలుసుకోవాలని అడుగుతారు. వారిని 12 ఏళ్ల వయస్సు అని చెబుతారు, మీ వయస్సు కూడా అంతే.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🎮",
"risk_explanation": "ఆన్లైన్ లో పరిచయం అయిన వ్యక్తిని వ్యక్తిగతంగా కలుసుకోవడం అధిక ప్రమాదకరం. వారెవరో మీకు అసలు తెలియదు. ఆన్లైన్ లో కొందరు తమ స్వరూపాలు దాచుకుంటారు."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "వెబ్సైట్ను వెంటనే మూసివేయండి. అనుమానాస్పద స్థానాల్లో వ్యక్తిగత వివరాలు ఎప్పుడూ నమోదు చేయవద్దు. దీని గురించి పెద్దవారికి చెప్పండి.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "సరైనది! మోసపూరితమైన వెబ్సైట్లు వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని దుర్వినియోగం చేస్తాయి. వెంటనే మూసివేసి పెద్దవారికి చెప్పండి."
},
{
"id": "B",
"text": "ఫేక్ పేరు మరియు చేర్చిన చిరునామాతో నమోదు చేసి, బహుమతి ఏమిటో చూడండి.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "ఫేక్ వివరాలు వాడడం అసలు వివరాలను ఇవ్వకపోవడం కంటే మంచిది కానీ మోసపూరిత స్థానాల్లో కూడా పాల్గొనడం మోసపూరిత సాఫ్ట్వేర్ డౌన్లోడ్ చేయవచ్చు. దీనిని పూర్తిగా మూసేయడం ఉత్తమం."
},
{
"id": "C",
"text": "మీ నిజమైన వివరాలను నమోదు చేయండి - ఉచితమైన వస్తువులంటే ఏం ఉందని చూడండి!",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "తెలియని వెబ్సైట్లకు వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని ఎప్పుడూ ఇవ్వవద్దు. మోసగాళ్లు మీ వివరాలను గుర్తింపు చోరి, లక్ష్యబద్ధమైన ప్రకటనలు లేదా మరొకటి కొరకు వాడతారు."
}
],
"situation": "ఒక వెబ్సైట్ మీ పూర్తి పేరు, పాఠశాల పేరు, మరియు నక్షత్ర లేదా గొలుసుకంపెనీ ఇవ్వడానికి గృహ చిరునామా కావాలని అడుగుతుంది.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🌐",
"risk_explanation": "మీ చిరునామా మరియు పాఠశాల వంటి వ్యక్తిగత వివరాలు అడిగే వెబ్సైట్లు అధిక ప్రమాదకరమైనవి. ఇది పిల్లల వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని సేకరించడానికి ఒక సాధారణ మోసం."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "ఇతరులకు పంచకండి. మీ స్నేహితుడికి ప్రైవేటుగా అది సరైనది కాదని చెప్పండి, హెచ్చరిక కావాలి.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "ఒక చెత్త కంటెంట్ను పంచకపోవడం మరియు దాని గురించి మాట్లాడటం ఉత్తమమైన మరియు దయగల సమాధానం. ఆన్లైన్ పోస్ట్లు నిజంగా నష్టపర్చగలవు."
},
{
"id": "B",
"text": "దీనిని పంచకండి మరియు దానికి ప్రతిస్పందించకండి, కానీ మీ స్నేహితుడికి ఏమీ చెప్పకపోవడం సైలెంట్ గా ఉండటమే.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "పంచకపోవడం మంచి చర్య. కానీ సైలెంట్గా ఉండటం అయినా ప్రవర్తన కొనసాగుతుంది. ఒక తేలికగా 'అది సరైనది కాదు' అని చెప్పడంతో తేడా వస్తుంది."
},
{
"id": "C",
"text": "ఒక నవ్వుతున్న భావాన్ని పంపండి మరియు దీన్ని మరో గ్రూప్కు షేర్ చేయండి — ఇది నిజంగా హాస్యకరంగా ఉంది.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "ఆన్లైన్ కాన్టెంట్ను పంచడం సమస్యలో కాలయాపన చేయడం. ఒకరికి జోకుగా కనిపిస్తుంది కానీ మేమ్లోని వ్యక్తికి అది భయంకరంగా ఉంటుంది."
}
],
"situation": "మీ స్నేహితుడు ఒక గ్రూప్ చాట్లో మీ క్లాస్లోని ఒక ఇతర పిల్లను హాస్యం చేసే ఒక మీమ్ను పంపుతాడు.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "📱",
"risk_explanation": "ఆన్లైన్లో హాస్యకరమైన కానీ కించపరుచుకునే కంటెంట్ని పంచుకోవడం మోస్తరు ప్రమాదం కలిగిస్తుంది. దీని నుండి సెల్పీలు చిరకాలం ఉంటాయి మరియు సైబర్ దౌర్జన్యం ప్రతిబంధనలు కలిగిస్తుంది."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "మీరు ఇంటర్నెట్ లో బ్రౌజ్ చేస్తూ, స్కూల్ తర్వాత మీ స్నేహితులతో చాట్ చేస్తూ ఉంటారు. కొన్ని విషయాలు వస్తాయి, మీ సేఫ్టీ స్కౌట్ నైపుణ్యాలు అవసరం అవుతాయి.",
"scout_result_okay": "మంచి డిజిటల్ అంచనా! మీరు ఎక్కువ ప్రమాదాలను పసిగట్టారు కానీ గుర్తుంచుకోండి: వ్యక్తిగత వివరాలు మరియు ఆన్లైన్ పరుల విషయంలో ఎల్లప్పుడూ జాగ్రత్తగా ఉండండి.",
"scout_result_great": "సైబర్ సేఫ్టీ ఛాంపియన్! మీరు ప్రతి ఆన్లైన్ ప్రమాదాన్ని గుర్తించారు మరియు ఎలా సురక్షితం ఉండాలో తెలుసుకున్నారు. సరియైన వాడుకతో ఇంటర్నెట్ ఒక గొప్ప సాధనం!",
"scout_result_needs_work": "మీ ఆన్లైన్ భద్రత రాడార్ అప్గ్రేడ్ అవసరం! గోల్డెన్ రూల్స్ గుర్తుంచుకోండి: వ్యక్తిగత వివరాలను పంచకండి, ఆన్లైన్ పరిచయాలను కలుసుకోవద్దు, మరియు ఏదైనా అనుమానం వంటిది ఉంటే పెద్దవారికి చెప్పండి."
}
]
}
},
{
"id": 113,
"game_type": "fair_or_unfair",
"title": "The Team Captain",
"scene_description": "The same kid always gets picked as team captain every single time.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/e0d783d6-2a2a-471e-bda0-506f930bad77.webp",
"characters": [
{
"name": "Coach",
"emoji": "🧑🏫"
},
{
"name": "Tyler",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Priya",
"emoji": "👧"
}
],
"emotion_options": [
{
"fixes": [
{
"text": "Rotate captains so everyone gets a turn",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "Rotating gives every student a fair chance to develop leadership skills. You might discover amazing captains you never expected!"
},
{
"text": "Let Tyler stay captain since he’s experienced",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "This keeps the unfair pattern going. Experience comes from opportunity — others need that opportunity too."
},
{
"text": "Let students vote for captain each week",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "Voting sounds fair, but popular kids might always win. Rotation ensures EVERYONE gets the experience."
}
],
"is_fair": false,
"situation": "In PE class, the coach always picks Tyler as team captain. Tyler is the coach’s neighbor and they’re family friends. Other kids like Priya have asked to be captain too, but the coach says, “Tyler is the best leader.” Priya has never even had a chance to try.",
"vote_explanation": "This is NOT fair. Tyler might be a good leader, but the coach is playing favorites. Everyone deserves a chance to lead — how would they know if Priya is a good captain if she never gets to try?",
"fairness_principle": {
"title": "Everyone Deserves a Chance",
"description": "Fairness means giving everyone an equal opportunity to participate, lead, and grow — not just the people in charge’s favorites."
}
}
],
"order_index": 2,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "قائد الفريق",
"de": "Der Mannschaftskapitän",
"en": "The Team Captain",
"es": "El Capitán del Equipo",
"hi": "टीम का कप्तान",
"te": "జట్టుకి నాయకుడు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "الطفل نفسه يُختار دائماً ليكون قائد الفريق كل مرة.",
"de": "Jedes Mal wird dasselbe Kind als Teamkapitän ausgewählt.",
"en": "The same kid always gets picked as team captain every single time.",
"es": "Siempre eligen al mismo niño como capitán del equipo cada vez.",
"hi": "हर बार वही बच्चा टीम का कप्तान चुना जाता है।",
"te": "ప్రతి సారి కూడా ఆ పిల్లనే జట్టు నాయకుడిగా ఎన్నుకుంటారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "المدرب",
"emoji": "🏋️"
},
{
"name": "طارق",
"emoji": "🌟"
},
{
"name": "بسمة",
"emoji": "😊"
}
],
"de": [
{
"name": "Trainer",
"emoji": "🏃♂️"
},
{
"name": "Tim",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "Ella",
"emoji": "👧"
}
],
"en": [
{
"name": "Coach",
"emoji": "🧑🏫"
},
{
"name": "Tyler",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Priya",
"emoji": "👧"
}
],
"es": [
{
"name": "Entrenador",
"emoji": "🧑🏫"
},
{
"name": "Tyler",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Priya",
"emoji": "👧"
}
],
"hi": [
{
"name": "कोच",
"emoji": "🏋️"
},
{
"name": "टायलर",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "प्रिय",
"emoji": "👧"
}
],
"te": [
{
"name": "మాట రిలీజ్ కోచ్",
"emoji": "👨🏫"
},
{
"name": "రమణ్",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "ప్రియా",
"emoji": "👧"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"fixes": [
{
"text": "تدوير اختيار القادة حتى يحصل الجميع على دور",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "التدوير يعطي لكل طالب فرصة عادلة لتطوير مهارات القيادة. قد تكتشف قادة مذهلين لم تتوقعهم!"
},
{
"text": "دع طارق يبقى كقائد لأنه لديه الخبرة",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "هذا يحافظ على النموذج غير العادل. تأتي الخبرة من الفرصة — الآخرون يحتاجون لتلك الفرصة أيضًا."
},
{
"text": "دع الطلاب يصوتون لاختيار القائد كل أسبوع",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "التصويت قد يبدو عادلاً، لكن الأطفال الأكثر شعبية قد يفوزون دائمًا. التدوير يضمن حصول الجميع على التجربة."
}
],
"is_fair": false,
"situation": "في حصة التربية البدنية، المدرب دائمًا يختار طارق كقائد للفريق. طارق جار المدرب وهم أصدقاء عائلة. الأطفال الآخرون مثل بسمة طلبوا أن يكونوا قادة أيضًا، لكن المدرب يقول، 'طارق هو أفضل قائد.' بسمة لم تحصل على فرصة حتى لتجربتها.",
"vote_explanation": "هذا ليس عادلاً. ربما يكون طارق قائدًا جيدًا، لكن المدرب يفضل أحدهم. يستحق الجميع فرصة للقيادة — كيف سيعرفون إذا كانت بسمة قائدة جيدة إذا لم تُعطَ الفرصة؟",
"fairness_principle": {
"title": "الجميع يستحق فرصة",
"description": "العدل يعني إعطاء الجميع فرصة متساوية للمشاركة والقيادة والنمو — وليس فقط المفضلين لدى المسؤولين."
}
}
],
"de": [
{
"fixes": [
{
"text": "Abwechseln, damit jeder mal dran ist",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "Abwechseln gibt jedem Kind eine faire Chance, Führungsqualitäten zu entwickeln. Vielleicht entdeckt man großartige Kapitäne, die man nie erwartet hätte!"
},
{
"text": "Tim als Kapitän belassen, da er erfahren ist",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "Das hält das unfair Muster aufrecht. Erfahrung kommt durch Gelegenheit - auch andere brauchen diese Gelegenheit."
},
{
"text": "Jede Woche die Schüler für den Kapitän abstimmen lassen",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "Abstimmung klingt fair, aber beliebte Kinder könnten immer gewinnen. Abwechslung stellt sicher, dass JEDER die Erfahrung macht."
}
],
"is_fair": false,
"situation": "Im Sportunterricht wählt der Trainer immer Tim als Mannschaftskapitän. Tim ist der Nachbar des Trainers und sie sind Familienfreunde. Andere Kinder, wie Ella, haben auch gefragt, ob sie Kapitän sein dürfen, aber der Trainer sagt: 'Tim ist der beste Anführer.' Ella hatte noch nie eine Chance es zu versuchen.",
"vote_explanation": "Das ist NICHT fair. Tim mag ein guter Anführer sein, aber der Trainer bevorzugt ihn. Jeder verdient eine Chance zu führen - wie sollen sie wissen, ob Ella eine gute Kapitänin ist, wenn sie nie eine Chance bekommt?",
"fairness_principle": {
"title": "Jeder verdient eine Chance",
"description": "Fairness bedeutet, jedem die gleiche Möglichkeit zu geben, teilzunehmen, zu führen und zu wachsen - nicht nur den Lieblingen der Verantwortlichen."
}
}
],
"en": [
{
"fixes": [
{
"text": "Rotate captains so everyone gets a turn",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "Rotating gives every student a fair chance to develop leadership skills. You might discover amazing captains you never expected!"
},
{
"text": "Let Tyler stay captain since he’s experienced",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "This keeps the unfair pattern going. Experience comes from opportunity — others need that opportunity too."
},
{
"text": "Let students vote for captain each week",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "Voting sounds fair, but popular kids might always win. Rotation ensures EVERYONE gets the experience."
}
],
"is_fair": false,
"situation": "In PE class, the coach always picks Tyler as team captain. Tyler is the coach’s neighbor and they’re family friends. Other kids like Priya have asked to be captain too, but the coach says, “Tyler is the best leader.” Priya has never even had a chance to try.",
"vote_explanation": "This is NOT fair. Tyler might be a good leader, but the coach is playing favorites. Everyone deserves a chance to lead — how would they know if Priya is a good captain if she never gets to try?",
"fairness_principle": {
"title": "Everyone Deserves a Chance",
"description": "Fairness means giving everyone an equal opportunity to participate, lead, and grow — not just the people in charge’s favorites."
}
}
],
"es": [
{
"fixes": [
{
"text": "Rotar capitanes para que todos tengan un turno",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "Rotar les da a todos los estudiantes una oportunidad justa de desarrollar habilidades de liderazgo. ¡Podrías descubrir capitanes increíbles que nunca esperabas!"
},
{
"text": "Dejar que Tyler siga siendo capitán porque tiene experiencia",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "Esto mantiene el patrón injusto. La experiencia viene de tener oportunidades — otros también necesitan esa oportunidad."
},
{
"text": "Dejar que los estudiantes voten por el capitán cada semana",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "Votar parece justo, pero los niños populares podrían ganar siempre. La rotación asegura que TODOS tengan la experiencia."
}
],
"is_fair": false,
"situation": "En la clase de educación física, el entrenador siempre elige a Tyler como capitán del equipo. Tyler es el vecino del entrenador y son amigos de la familia. Otros niños como Priya han pedido ser capitanes también, pero el entrenador dice: 'Tyler es el mejor líder.' Priya nunca ha tenido la oportunidad de intentarlo.",
"vote_explanation": "Esto NO es justo. Tyler puede ser un buen líder, pero el entrenador está favoreciendo. Todos merecen una oportunidad de liderar – ¿cómo sabrían si Priya es una buena capitana si nunca tiene la oportunidad de intentarlo?",
"fairness_principle": {
"title": "Todos Merecen una Oportunidad",
"description": "La justicia significa dar a todos una oportunidad igual de participar, liderar y crecer — no solo a los favoritos de las personas a cargo."
}
}
],
"hi": [
{
"fixes": [
{
"text": "कप्तानों को घुमाएँ ताकि सभी को मौका मिले",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "कप्तानों को घुमाने से हर छात्र को नेतृत्व कौशल विकसित करने का समान मौका मिलता है। आपको हो सकता है कि अप्रत्याशित रूप से अद्भुत कप्तान मिल जाएं!"
},
{
"text": "टायलर को कप्तान बने रहने दें क्योंकि वह अनुभवी है",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "यह अनुचित पैटर्न को जारी रखता है। अनुभव अवसर से आता है — दूसरों को भी वह अवसर चाहिए।"
},
{
"text": "हर सप्ताह छात्रों से कप्तान के लिए वोट करवाएँ",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "वोटिंग सही लगती है, लेकिन लोकप्रिय बच्चे हमेशा जीत सकते हैं। रोटेशन सुनिश्चित करता है कि हर किसी को अनुभव मिले।"
}
],
"is_fair": false,
"situation": "पीई क्लास में, कोच हमेशा टायलर को टीम कप्तान चुनते हैं। टायलर कोच का पड़ोसी है और वे परिवार के अच्छे दोस्त हैं। अन्य बच्चे जैसे प्रिय ने भी कप्तान बनने की मांग की है, लेकिन कोच कहते हैं, 'टायलर सबसे अच्छा नेता है।' प्रिय को कभी भी कोशिश करने का मौका नहीं मिला।",
"vote_explanation": "यह सही नहीं है। हो सकता है कि टायलर एक अच्छा नेता हो, लेकिन कोच पक्षपात कर रहे हैं। प्रत्येक बच्चे को नेतृत्व करने का मौका मिलना चाहिए — वे कैसे जानेंगे कि प्रिय एक अच्छी कप्तान है या नहीं, अगर उसे कभी मौका नहीं मिला?",
"fairness_principle": {
"title": "हर किसी को एक मौका चाहिए",
"description": "समानता का मतलब है कि सभी को भाग लेने, नेतृत्व करने और बढ़ने का समान अवसर मिलना चाहिए — न कि सिर्फ उनको जिन्हें जिम्मेदारी में रखा गया है।"
}
}
],
"te": [
{
"fixes": [
{
"text": "ప్రతి విద్యార్థి తీరేఇ భాగా నాయకత్వ తరగతులు వచ్చే వరకు కొత్త కెప్టెన్ ను ప్రారంభించండి.",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "ఫిరాయించడం ప్రతీ విద్యార్థికి న్యాయం ఇది నాయకత్వ నైపుణ్యాలను అభివృద్ధి చాలా అవకాశాలు ఇస్తుంది. మీరు విస్మయకర నాయకులను కనుగొనవచ్చు!"
},
{
"text": "రమణ్ కెప్టెన్ గా ఉండివ్వండి, ఎందుకంటే అతను అనుభవం ఉన్నాడు",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "ఇది అన్యాయానికి నచ్చిన మోడల్ అయితే ఉంటుంది. అనుభవం అంటే అవకాశం — ఇతరులకు కూడా ఆ అవకాశం ఇవ్వాలి."
},
{
"text": "ప్రతి వారమూ కెప్టెన్ ఎంచుకోవడానికి విద్యార్థుల ఓటు ఇవ్వాలని పెట్టండి",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "ఓటు వేయడం న్యాయంగా కనిపించవచ్చు కానీ పాపులర్ పిల్లలే గెలుస్తారు. ఫిరాయించడం ప్రతి ఒక్కరికి అనుభవం వస్తుంది."
}
],
"is_fair": false,
"situation": "ఫిజికల్ ఎడ్యుకేషన్ తరగతిలో, కోచ్ ప్రతి సారి కెప్టెన్ గా రమణ్ ని ఎంచుకుంటారు. రమణ్ కోచ్ కు పొరుగువాడు మరియు వారు కుటుంబ స్నేహితులు. ప్రియ వంటి ఇతర పిల్లలు కూడా కెప్టెన్ కావాలని అడిగారు, కానీ కోచ్ అంటారు, 'రమణ్ ఉత్తమ నాయకుడు.' ప్రియా ఇంకా ప్రయత్నించే అవకాశం పొందలేదు.",
"vote_explanation": "ఇది న్యాయం కాదు. రమణ్ మంచి నాయకుడు కావచ్చు, కానీ కోచ్ ప్రతి సారి నచ్చిన వారిని మాత్రమే ఎంచుకుంటారు. ప్రతి ఒక్కరూ నాయకత్వం చూపించే అవకాశం పొందాలి — ప్రియ మంచి కెప్టెన్ కాకపోతే ఎలాగూ తెలీదు ఆమెకు అవకాశం ఇవ్వకపోతే.",
"fairness_principle": {
"title": "ప్రతి ఒక్కరికి అవకాశం ఇవ్వాలి",
"description": "న్యాయం అంటే ప్రతి ఒక్కరికి సమాన అవకాశం ఇవ్వడం, నాయకత్వం మరియు అభివృద్ధి ఇవ్వాలి — అదొక్కకాలిగినవారి వల్ల కాదు."
}
}
]
}
},
{
"id": 121,
"game_type": "stop_think_act",
"title": "The Missing Homework",
"scene_description": "You finished your homework but can’t find it anywhere right before class.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/c1ad5caa-02b7-45e1-98eb-246aec766ec1.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Teacher",
"emoji": "👩🏫"
}
],
"emotion_options": [
{
"lesson": "Honesty is almost always the best first step. When you make a mistake, owning up to it quickly shows maturity and usually leads to a better outcome than covering it up.",
"outcome": "You tell the teacher before class. She appreciates your honesty and gives you until tomorrow to bring it or redo it with only a small deduction. You find the homework at home on the kitchen counter that evening! She gives you full credit for being responsible.",
"problems": [
{
"text": "Someone must have stolen your homework",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Blaming others without evidence creates more problems. It’s more likely misplaced."
},
{
"text": "You need to show the teacher you did the work, even though it’s lost",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "Exactly! The real issue is proving your effort and getting credit. Focus on what you CAN do."
},
{
"text": "The teacher’s policy is unfair",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "Complaining about the rules doesn’t solve your immediate problem."
}
],
"solutions": [
{
"con": "It’s dishonest and you could get in bigger trouble",
"pro": "You’d have something to turn in",
"text": "Copy a friend’s homework quickly before class starts",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Cheating turns a small problem into a huge one. Academic dishonesty has serious consequences."
},
{
"con": "The teacher might still deduct points",
"pro": "Shows honesty and responsibility",
"text": "Tell the teacher before class: ‘I did the work but can’t find it. Can I bring it tomorrow or redo it?’",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Teachers respect honesty. Coming to them proactively shows maturity and gives you the best chance."
},
{
"con": "Lying makes things much worse if caught",
"pro": "Might delay the consequence",
"text": "Pretend you were sick and didn’t know about the homework",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Lies tend to snowball. If the teacher checks, you’ve added dishonesty to a lost paper."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "You might lose some points even though you did the work",
"is_key": true
},
{
"text": "It’s a little embarrassing to admit",
"is_key": false
},
{
"text": "You have to talk to the teacher before class",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Being honest builds trust with your teacher for the future",
"is_key": true
},
{
"text": "You don’t have to rush or panic",
"is_key": false
},
{
"text": "The teacher might be having a good day",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "You definitely did your math homework last night — you remember working on it at the kitchen table. But now it’s 5 minutes before class and you can’t find it ANYWHERE in your backpack. Your stomach drops. The teacher is strict about late work."
}
],
"order_index": 2,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الواجب الضائع",
"de": "Die verschwundene Hausaufgabe",
"en": "The Missing Homework",
"es": "La Tarea Perdida",
"hi": "गुम हो गया होमवर्क",
"te": "పోయిన హోంకార్క్"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "انتهيت من واجبك المنزلي ولكن لا تستطيع العثور عليه في أي مكان قبل بدء الحصة مباشرة.",
"de": "Du hast deine Hausaufgaben fertig, aber kurz vor dem Unterricht kannst du sie nirgends finden.",
"en": "You finished your homework but can’t find it anywhere right before class.",
"es": "Terminaste tu tarea, pero no la encuentras por ningún lado justo antes de la clase.",
"hi": "तुमने अपना होमवर्क पूरा कर लिया है, लेकिन क्लास से ठीक पहले कहीं नहीं मिल रहा।",
"te": "మీ గృహపాఠం పూర్తిచేశారు కానీ తరగతికి ముందు అది ఎక్కడ ఉందో కనపడడం లేదు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "المعلم",
"emoji": "👩🏫"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Lehrerin",
"emoji": "👩🏫"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Teacher",
"emoji": "👩🏫"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "Profesor",
"emoji": "👨🏫"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "🙋"
},
{
"name": "शिक्षक",
"emoji": "👩🏫"
}
],
"te": [
{
"name": "నువ్వు",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "ఊపాద్యాయుడు",
"emoji": "👩🏫"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"lesson": "الأمانة عادة ما تكون أفضل خطوة أولى. عندما ترتكب خطأ، الاعتراف به بسرعة يظهر النضج وعادة ما يؤدي إلى نتيجة أفضل من التغطية عليه.",
"outcome": "تخبر المعلم قبل الصف. تقدر أمانتك وتعطيك حتى الغد لإحضاره أو إعادته بخصم بسيط. تجد الواجب في المنزل على طاولة المطبخ في تلك المساء! تمنحك الائتمان الكامل لكونك مسؤولاً.",
"problems": [
{
"text": "شخص ما سرق واجبك",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "إلقاء اللوم على الآخرين دون دليل يخلق المزيد من المشاكل، من المحتمل أنه ضائع."
},
{
"text": "تحتاج لإظهار للمعلم أنك قمت بالواجب رغم أنه مفقود",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "تماماً! المشكلة الحقيقية هي إثبات جهدك والحصول على الاعتراف. ركز على ما يمكنك فعله."
},
{
"text": "سياسة المعلم غير عادلة",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "الشكوى من القواعد لا تحل مشكلتك الفورية."
}
],
"solutions": [
{
"con": "إنه غير أمين وقد يوقعك في مشكلة أكبر",
"pro": "سيكون لديك شيء تقدمه",
"text": "انسخ واجب صديقك بسرعة قبل بدء الصف",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "الغش يحول مشكلة صغيرة إلى مشكلة كبيرة. الأمانة الأكاديمية لها عواقب خطيرة."
},
{
"con": "قد يخصم المعلم بعض النقاط",
"pro": "تظهر الأمانة والمسؤولية",
"text": "أخبر المعلم قبل الصف: 'أديت الواجبي لكن لا أستطيع العثور عليه. هل يمكنني إحضاره غدًا أو إعادته؟'",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "المعلمون يقدرون الأمانة. الذهاب إليهم استباقيًا يظهر نضجًا ويمنحك أفضل فرصة."
},
{
"con": "الكذب يجعل الأمور أسوأ بكثير إذا اكتُشِف",
"pro": "قد يؤجل العواقب",
"text": "تظاهر بأنك كنت مريضًا ولم تعرف عن الواجب",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "الأكاذيب تميل إلى التراكم. إذا تحقق المعلم، فقد أضفت عدم الأمانة إلى ورقة مفقودة."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "قد تخسر بعض النقاط حتى لو قمت بالعمل",
"is_key": true
},
{
"text": "إنه محرج قليلاً للاعتراف",
"is_key": false
},
{
"text": "يجب أن تتحدث إلى المعلم قبل الصف",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "كونك صادقًا يبني الثقة مع معلمك للمستقبل",
"is_key": true
},
{
"text": "لن تضطر إلى الاستعجال أو الذعر",
"is_key": false
},
{
"text": "قد يكون المعلم في مزاج جيد",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "أنت بالتأكيد أنهيت واجب الرياضيات الليلة الماضية - تتذكر العمل عليه على طاولة المطبخ. لكن الآن قبل الصف بخمس دقائق ولا يمكنك العثور عليه في حقيبتك. تشعر بالتوتر. المعلم صارم بشأن العمل المتأخر."
}
],
"de": [
{
"lesson": "Ehrlichkeit ist fast immer der beste erste Schritt. Wenn du einen Fehler machst, zeigt es Reife, ihn schnell zuzugeben, und führt normalerweise zu einem besseren Ergebnis als ihn zu vertuschen.",
"outcome": "Du sagst der Lehrerin vor dem Unterricht Bescheid. Sie schätzt deine Ehrlichkeit und gibt dir bis morgen Zeit, sie mitzubringen oder sie neu zu machen, mit nur einem kleinen Abzug. Du findest die Hausaufgaben am Abend auf der Küchentheke! Sie gibt dir wegen deiner Verantwortungsbewusstsein volle Anerkennung.",
"problems": [
{
"text": "Jemand muss deine Hausaufgaben gestohlen haben",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Andere ohne Beweise zu beschuldigen, schafft mehr Probleme. Wahrscheinlich hast du sie verlegt."
},
{
"text": "Du musst der Lehrerin zeigen, dass du die Arbeit gemacht hast, auch wenn sie verloren gegangen ist",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "Genau! Das wirkliche Problem ist, deinen Einsatz zu beweisen und Anerkennung zu bekommen. Konzentriere dich auf das, was du tun KANNST."
},
{
"text": "Die Regeln der Lehrerin sind unfair",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "Sich über die Regeln zu beschweren, löst dein unmittelbares Problem nicht."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Es ist unehrlich und du könntest in größere Schwierigkeiten geraten",
"pro": "Du hättest etwas zum Abgeben",
"text": "Kopiere schnell die Hausaufgaben eines Freundes vor dem Unterricht",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Schummeln macht ein kleines Problem zu einem großen. Akademische Unehrlichkeit hat ernsthafte Folgen."
},
{
"con": "Die Lehrerin könnte trotzdem Punkte abziehen",
"pro": "Zeigt Ehrlichkeit und Verantwortungsbewusstsein",
"text": "Sag der Lehrerin vor dem Unterricht: 'Ich habe die Arbeit gemacht, kann sie aber nicht finden. Kann ich sie morgen mitbringen oder neu machen?'",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Lehrer respektieren Ehrlichkeit. Wenn du proaktiv bist, zeigt das Reife und gibt dir die beste Chance."
},
{
"con": "Lügen macht alles schlimmer, wenn es herauskommt",
"pro": "Könnte die Konsequenz verzögern",
"text": "Tu so, als wärst du krank gewesen und wusstest nichts von den Hausaufgaben",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Lügen neigen dazu, sich zu verselbstständigen. Wenn die Lehrerin nachforscht, hast du Unehrlichkeit zu einem verlorenen Papier hinzugefügt."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Du könntest einige Punkte verlieren, obwohl du die Arbeit gemacht hast",
"is_key": true
},
{
"text": "Es ist ein bisschen peinlich, es zuzugeben",
"is_key": false
},
{
"text": "Du musst vor dem Unterricht die Lehrerin ansprechen",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Ehrlich zu sein baut Vertrauen zu deiner Lehrerin für die Zukunft auf",
"is_key": true
},
{
"text": "Du musst nicht hetzen oder in Panik geraten",
"is_key": false
},
{
"text": "Die Lehrerin könnte einen guten Tag haben",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "Du hast deine Mathe-Hausaufgaben gestern Abend gemacht – du erinnerst dich daran, am Küchentisch daran gearbeitet zu haben. Aber jetzt sind es 5 Minuten vor dem Unterricht und du kannst sie ÜBERHAUPT nicht in deinem Rucksack finden. Dein Bauch zieht sich zusammen. Die Lehrerin ist streng bei verspäteten Arbeiten."
}
],
"en": [
{
"lesson": "Honesty is almost always the best first step. When you make a mistake, owning up to it quickly shows maturity and usually leads to a better outcome than covering it up.",
"outcome": "You tell the teacher before class. She appreciates your honesty and gives you until tomorrow to bring it or redo it with only a small deduction. You find the homework at home on the kitchen counter that evening! She gives you full credit for being responsible.",
"problems": [
{
"text": "Someone must have stolen your homework",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Blaming others without evidence creates more problems. It’s more likely misplaced."
},
{
"text": "You need to show the teacher you did the work, even though it’s lost",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "Exactly! The real issue is proving your effort and getting credit. Focus on what you CAN do."
},
{
"text": "The teacher’s policy is unfair",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "Complaining about the rules doesn’t solve your immediate problem."
}
],
"solutions": [
{
"con": "It’s dishonest and you could get in bigger trouble",
"pro": "You’d have something to turn in",
"text": "Copy a friend’s homework quickly before class starts",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Cheating turns a small problem into a huge one. Academic dishonesty has serious consequences."
},
{
"con": "The teacher might still deduct points",
"pro": "Shows honesty and responsibility",
"text": "Tell the teacher before class: ‘I did the work but can’t find it. Can I bring it tomorrow or redo it?’",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Teachers respect honesty. Coming to them proactively shows maturity and gives you the best chance."
},
{
"con": "Lying makes things much worse if caught",
"pro": "Might delay the consequence",
"text": "Pretend you were sick and didn’t know about the homework",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Lies tend to snowball. If the teacher checks, you’ve added dishonesty to a lost paper."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "You might lose some points even though you did the work",
"is_key": true
},
{
"text": "It’s a little embarrassing to admit",
"is_key": false
},
{
"text": "You have to talk to the teacher before class",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Being honest builds trust with your teacher for the future",
"is_key": true
},
{
"text": "You don’t have to rush or panic",
"is_key": false
},
{
"text": "The teacher might be having a good day",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "You definitely did your math homework last night — you remember working on it at the kitchen table. But now it’s 5 minutes before class and you can’t find it ANYWHERE in your backpack. Your stomach drops. The teacher is strict about late work."
}
],
"es": [
{
"lesson": "La honestidad es casi siempre el mejor primer paso. Cuando cometes un error, admitirlo rápidamente muestra madurez y generalmente lleva a un mejor resultado que encubrirlo.",
"outcome": "Le dices al profesor antes de la clase. Ella agradece tu honestidad y te da hasta mañana para traerlo o volver a hacerlo con solo una pequeña deducción. ¡Encuentras la tarea en casa sobre la mesa de la cocina esa noche! Ella te da crédito completo por ser responsable.",
"problems": [
{
"text": "Alguien debió haber robado tu tarea",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Culpar a otros sin pruebas crea más problemas. Es más probable que esté extraviada."
},
{
"text": "Necesitas mostrarle al profesor que hiciste el trabajo, aunque esté perdido",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "¡Exacto! El problema real es demostrar tu esfuerzo y obtener crédito. Concéntrate en lo que PUEDES hacer."
},
{
"text": "La política del profesor es injusta",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "Quejarse de las reglas no resuelve tu problema inmediato."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Es deshonesto y podrías meterte en un problema mayor",
"pro": "Tendrías algo para entregar",
"text": "Copia la tarea de un amigo rápidamente antes de que empiece la clase",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Hacer trampa convierte un pequeño problema en uno enorme. La deshonestidad académica tiene serias consecuencias."
},
{
"con": "El profesor podría aún descontar puntos",
"pro": "Muestra honestidad y responsabilidad",
"text": "Dile al profesor antes de la clase: 'Hice el trabajo pero no lo encuentro. ¿Puedo traerlo mañana o volver a hacerlo?'",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Los profesores respetan la honestidad. Acudir a ellos proactivamente demuestra madurez y te da la mejor oportunidad."
},
{
"con": "Mentir empeora las cosas si te descubren",
"pro": "Podría retrasar la consecuencia",
"text": "Finge que estabas enfermo y no sabías sobre la tarea",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Las mentiras tienden a crecer. Si el profesor verifica, has añadido deshonestidad a un papel perdido."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Podrías perder algunos puntos aunque hiciste el trabajo",
"is_key": true
},
{
"text": "Es un poco embarazoso admitirlo",
"is_key": false
},
{
"text": "Tienes que hablar con el profesor antes de la clase",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Ser honesto construye confianza con tu profesor para el futuro",
"is_key": true
},
{
"text": "No tienes que correr ni entrar en pánico",
"is_key": false
},
{
"text": "El profesor podría estar teniendo un buen día",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "Definitivamente hiciste tu tarea de matemáticas anoche — recuerdas haber trabajado en ella en la mesa de la cocina. Pero ahora faltan 5 minutos para la clase y no la encuentras POR NINGÚN LADO en tu mochila. Tu estómago se hunde. El profesor es estricto con los trabajos atrasados."
}
],
"hi": [
{
"lesson": "ईमानदारी लगभग हमेशा पहला सबसे अच्छा कदम होता है। जब आप गलती करते हैं, तो जल्दी से उसे स्वीकार करना परिपक्वता दिखाता है और आमतौर पर इसे छिपाने की तुलना में बेहतर परिणाम की ओर ले जाता है।",
"outcome": "आप कक्षा से पहले शिक्षक को बताते हैं। वह आपकी ईमानदारी की सराहना करती हैं और आपको इसे कल लाने या फिर से करने का मौका देती हैं जिसमें केवल थोड़ा सा अंक काटा जाएगा। आप उस शाम को घर पर रसोई के काउंटर पर होमवर्क पाते हैं! वह आपको जिम्मेदार होने के लिए पूरा श्रेय देती हैं।",
"problems": [
{
"text": "किसी ने आपका होमवर्क चुरा लिया होगा",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "बिना सबूत दूसरों पर आरोप लगाने से और समस्याएं पैदा होती हैं। यह अधिक संभावना है कि यह कहीं और रखा हुआ हो।"
},
{
"text": "आपको शिक्षक को दिखाना होगा कि आपने काम किया है, भले ही यह खो गया हो",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "बिल्कुल सही! असली समस्या यह है कि आपकी मेहनत साबित करना और श्रेय पाना है। ध्यान दें कि आप क्या कर सकते हैं।"
},
{
"text": "शिक्षक की नीति अनुचित है",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "नियमों की शिकायत करना आपकी तात्कालिक समस्या का समाधान नहीं करता।"
}
],
"solutions": [
{
"con": "यह बेईमानी है और आपको बड़ी मुसीबत में डाल सकता है",
"pro": "आपके पास कुछ होगा देने के लिए",
"text": "कक्षा शुरू होने से पहले किसी दोस्त का होमवर्क जल्दी से कॉपी करें",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "नकल एक छोटी समस्या को बड़ी बना देता है। शैक्षणिक बेईमानी के गंभीर परिणाम हो सकते हैं।"
},
{
"con": "शिक्षक फिर भी कुछ अंक घटा सकते हैं",
"pro": "ईमानदारी और जिम्मेदारी दिखाता है",
"text": "कक्षा से पहले शिक्षक से कहें: 'मैंने काम किया है लेकिन मुझे यह नहीं मिल रहा। क्या मैं इसे कल लाकर दे सकता हूं या फिर से कर सकता हूं?'",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "शिक्षक ईमानदारी का सम्मान करते हैं। उन्हें सक्रिय रूप से बताना परिपक्वता दिखाता है और आपको सबसे अच्छा मौका देता है।"
},
{
"con": "झूठ बोलना चीजों को और भी खराब कर देता है अगर पकड़े गए",
"pro": "संभव है कि परिणाम में देरी हो जाए",
"text": "बहाना बनाएं कि आप बीमार थे और होमवर्क के बारे में नहीं जानते थे",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "झूठ आमतौर पर बढ़ते जाते हैं। अगर शिक्षक चेक करते हैं, तो आपने एक खोए हुए कागज़ में बेईमानी जोड़ दी है।"
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "हो सकता है कि कुछ अंक कम हो जाएं भले ही आपने काम किया हो",
"is_key": true
},
{
"text": "स्वीकार करना थोड़ा शर्मनाक हो सकता है",
"is_key": true
},
{
"text": "कक्षा से पहले शिक्षक से बात करनी होगी",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "ईमानदारी आपके शिक्षक के साथ भविष्य में विश्वास बनाती है",
"is_key": true
},
{
"text": "आपको जल्दबाजी या घबराहट नहीं होती",
"is_key": true
},
{
"text": "शिक्षक का दिन अच्छा हो सकता है",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "आपने कल रात गणित का होमवर्क पूरा किया था - याद है कि आपने किचन टेबल पर काम किया था। लेकिन अब कक्षा शुरू होने में 5 मिनट बचे हैं और आपको यह कहीं भी अपने बैकपैक में नहीं मिल रहा है। आपका पेट बैठ जाता है। शिक्षक देर से काम के प्रति सख्त हैं।"
}
],
"te": [
{
"lesson": "నిజాయితీ అప్పుడప్పుడు మొదటి దశలో ఉత్తమం. ఒక తప్పిదం చేస్తే, దానిని త్వరగా ఒప్పుకోవడం ఎదగిన విషయాన్ని చూపిస్తుంది మరియు అది కవరీ చేయడంతో పోల్చితే సాధారణంగా మంచి పరిణామం తీసుకొస్తుంది.",
"outcome": "నువ్వు తరగతి ముందు ఉపాధ్యాయునితో మాట్లాడావు. ఆమె నీ నిజాయితీని మెచ్చుకొని మరుసటి రోజు తీసుకురావడానికి లేదా మళ్లీ చేయడానికి కొద్దిగా తగ్గింపుతో అవకాశం ఇచ్చింది. ఆ సాయంత్రం గృహపాఠం ఇంట్లో టేబుల్ పై కనుగొనబడింది! ఆమె బాధ్యతాయుతంగా ఉండడం వల్ల పూర్తి క్రెడిట్ ఇచ్చింది.",
"problems": [
{
"text": "యెవరైనావారు నువు చేసిన గృహపాఠాన్ని దొంగిలించి ఉండవచ్చు",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "సాక్ష్యం లేకుండా అజ్ఞాతులను నిందించడం మరింత సమస్యలను కలిగిస్తుంది. అది తప్పిపోయే అవకాశం ఎక్కువ."
},
{
"text": "గృహపాఠం చేసానని ఉపాధ్యాయునికి చూపించే అవసరం ఉంది, అది పోయినప్పటికీ",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "అవును! నిజమైన సమస్య నీ కృషిని నిరూపించడం మరియు క్రెడిట్ పొందడం. నువు చేయగలిగిన దానిపై దృష్టి సారించు."
},
{
"text": "ఉపాధ్యాయుని విధానం న్యాయం కాదని",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "నియమాల గురించి ఫిర్యాదు చేయడం నీ తక్షణ సమస్యను పరిష్కరించదు."
}
],
"solutions": [
{
"con": "అది నిజాయితీ కాదు మరియు మరింత పెద్ద సమస్య ఎదుర్కోవచ్చు",
"pro": "ఇదోటి ఇవ్వడానికి సరైన పని ఉంటుంది",
"text": "తరగతి ప్రారంభానికి ముందు మిత్రుని గృహపాఠాన్ని త్వరగా నకలు చేయడం",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "చీటింగ్ చిన్న సమస్యను పెద్దదిగా మారుస్తుంది. విద్యా అసమదర్శి తీవ్రమైన పరిణామాలను కలిగిస్తుంది."
},
{
"con": "ఉపాధ్యాయుడు ఇంకా మార్కులు తీసుకుని ఉండవచ్చు",
"pro": "నిజాయితీ మరియు బాధ్యత చూపవారం",
"text": "తరగతి ప్రారంభానికి ముందు ఉపాధ్యాయునితో మాట్లాడటమ్: 'నేను పని చేసా కానీ అది కనబడట్లేదు. నేను రేపూ తీసుకురాదానేమో లేదా మళ్లీ చేసానేమో?' అనడం",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "శిక్షణాకులు నిజాయితీకి గౌరవం చూపిస్తారు. ముందుగా వచ్చి మాట చెప్పటం ఎదగిన విషయాన్ని చూపిస్తుంది మరియు నువు చేయగలిగిన ఉత్తమ అవకాశాన్ని ఇస్తుంది."
},
{
"con": "తప్పూ పట్టుకులేదు అయితే పరిస్థితి మరింత పెద్దదవుతుంది",
"pro": "పరిణామాన్ని ఆలస్యం చేయవచ్చు",
"text": "నువు అనారోగ్యంగా ఉన్నావని మరియు గృహపాఠం గురించి తెలియకపోయిందని నటించడం",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "అబద్దాలు ఒక పెద్ద సమస్యగా మారతాయి. ఉపాధ్యాయుడు సరిచూసుకుంటే, నువు కోల్పోయిన సాక్ష్యాలను చూపించడానికి ప్రయత్నిస్తారు."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "నువు పని చేసినా మార్కులు కోల్పోవచ్చు",
"is_key": true
},
{
"text": "ఇంకా అది చెప్పడం కొంచం సిగ్గుపాటు కలిగిస్తుంది",
"is_key": true
},
{
"text": "నువ్వు తరగతికి ముందు ఉపాధ్యాయునితో మాట్లాడాలి",
"is_key": true
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "నిజాయితీ ఉపాధ్యాయునితో భవిష్యత్ నమ్మకాన్ని నిర్మిస్తాయి",
"is_key": true
},
{
"text": "రాకపోయినా లేదా ఆతురపడకుండ అందొచ్చు",
"is_key": true
},
{
"text": "ఉపాధ్యాయుడు మంచి మూడ్లో ఉండవచ్చు",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "నువ్వు నిన్నటి రాత్రి గణిత గృహపాఠం పూర్తి చేసావు - టేబుల్ పై పనిచేసినట్లు గుర్తుంది. కానీ ఇప్పుడు తరగతి ప్రారంభానికి 5 నిమిషాల ముందు అది బ్యాగ్లో ఎక్కడా కనబడలేదు. నీకు కడుపునొప్పి కలుగుతుంది. ఈ ఉపాధ్యాయురాలు ఆలస్యంగా పని చేయడంలో అతి కఠినంగా ఉంటారు."
}
]
}
},
{
"id": 3,
"game_type": "how_do_they_feel",
"title": "The Race at Recess",
"scene_description": "The children had a running race during recess. Zara crossed the finish line first! Sam came in second place. Their friend Mia was cheering loudly from the side.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/3c2c804a-566c-4286-bfaf-856fc970add2.webp",
"characters": [
{
"name": "Zara",
"emoji": "🤩",
"emotion": "proud",
"explanation": "Zara feels proud because she ran her fastest and won the race!"
},
{
"name": "Sam",
"emoji": "😞",
"emotion": "disappointed",
"explanation": "Sam feels a little disappointed he didn't win, but he knows he tried his best."
},
{
"name": "Mia",
"emoji": "😊",
"emotion": "happy",
"explanation": "Mia feels happy for her friend Zara, even though she wasn't in the race herself."
}
],
"emotion_options": [
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "proud"
},
{
"emoji": "😞",
"emotion": "disappointed"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "happy"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "angry"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "scared"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "confused"
}
],
"order_index": 3,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "سباق في فترة الاستراحة",
"de": "Das Wettrennen in der Pause",
"en": "The Race at Recess",
"es": "La Carrera en el Recreo",
"hi": "अवकाश में दौड़ प्रतियोगिता",
"te": "విరామం సమయంలో పరుగు పందెం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أجرى الأطفال سباق جري خلال الاستراحة. عبرت زارا خط النهاية أولاً! جاء سام في المركز الثاني. كانت صديقتهم ميا تهتف بصوت عالٍ من الجانب.",
"de": "In der Pause machten die Kinder ein Wettrennen. Zara kam als Erste ins Ziel! Sam wurde Zweiter. Ihre Freundin Mia jubelte laut vom Rand.",
"en": "The children had a running race during recess. Zara crossed the finish line first! Sam came in second place. Their friend Mia was cheering loudly from the side.",
"es": "Los niños tuvieron una carrera de correr durante el recreo. ¡Zara cruzó la meta primero! Sam llegó en segundo lugar. Su amiga Mia estaba animando con fuerza desde el lado.",
"hi": "बच्चों ने अवकाश के समय एक दौड़ लगाई। ज़ारा सबसे पहले फिनिश लाइन पर पहुंची! सैम दूसरे स्थान पर आया। उनकी दोस्त मिया बगल में खड़े होकर जोर-जोर से खुश हो रही थी।",
"te": "విరామ సమయంలో పిల్లలు పరుగులు పోటీ నిర్వహించారు. జారా మొదట ముగింపు రేఖను దాటింది! సామ్ రెండవ స్థానంలో finish చేశాడు. వారి స్నేహితురాలు మియా పక్క నుండి జోరుగా అభినందనలు పలికింది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "زارة",
"emoji": "😃",
"emotion": "فخورة",
"explanation": "زارة تشعر بالفخر لأنها ركضت بأسرع ما يمكن وفازت في السباق!"
},
{
"name": "سام",
"emoji": "🙁",
"emotion": "محبط",
"explanation": "سام يشعر بقليل من الإحباط لأنه لم يفز، لكنه يعلم أنه بذل قصارى جهده."
},
{
"name": "ميا",
"emoji": "😊",
"emotion": "سعيدة",
"explanation": "ميا تشعر بالسعادة لصديقتها زارة، رغم أنها لم تكن في السباق."
}
],
"de": [
{
"name": "Zara",
"emoji": "😃",
"emotion": "stolz",
"explanation": "Zara fühlt sich stolz, weil sie ihr Bestes gegeben und das Rennen gewonnen hat!"
},
{
"name": "Sam",
"emoji": "😔",
"emotion": "enttäuscht",
"explanation": "Sam ist ein bisschen enttäuscht, dass er nicht gewonnen hat, aber er weiß, dass er sein Bestes gegeben hat."
},
{
"name": "Mia",
"emoji": "😊",
"emotion": "glücklich",
"explanation": "Mia freut sich für ihre Freundin Zara, auch wenn sie selbst nicht am Rennen teilgenommen hat."
}
],
"en": [
{
"name": "Zara",
"emoji": "🤩",
"emotion": "proud",
"explanation": "Zara feels proud because she ran her fastest and won the race!"
},
{
"name": "Sam",
"emoji": "😞",
"emotion": "disappointed",
"explanation": "Sam feels a little disappointed he didn't win, but he knows he tried his best."
},
{
"name": "Mia",
"emoji": "😊",
"emotion": "happy",
"explanation": "Mia feels happy for her friend Zara, even though she wasn't in the race herself."
}
],
"es": [
{
"name": "Zara",
"emoji": "😃",
"emotion": "orgullosa",
"explanation": "Zara se siente orgullosa porque corrió lo más rápido que pudo y ganó la carrera."
},
{
"name": "Sam",
"emoji": "😞",
"emotion": "decepcionado",
"explanation": "Sam se siente un poco decepcionado porque no ganó, pero sabe que hizo lo mejor que pudo."
},
{
"name": "Mia",
"emoji": "😊",
"emotion": "feliz",
"explanation": "Mia se siente feliz por su amiga Zara, aunque ella misma no participó en la carrera."
}
],
"hi": [
{
"name": "ज़ारा",
"emoji": "😊",
"emotion": "गर्वित",
"explanation": "ज़ारा को गर्व है क्योंकि उसने अपनी पूरी ताकत से दौड़ लगाई और दौड़ जीत ली!"
},
{
"name": "सैम",
"emoji": "😞",
"emotion": "निराश",
"explanation": "सैम थोड़ा निराश है कि वह जीत नहीं पाया, लेकिन उसे पता है कि उसने अपनी पूरी कोशिश की।"
},
{
"name": "मिया",
"emoji": "😃",
"emotion": "खुश",
"explanation": "मिया अपनी दोस्त ज़ारा के लिए खुश है, भले ही वह खुद दौड़ में नहीं थी।"
}
],
"te": [
{
"name": "జారా",
"emoji": "😊",
"emotion": "గర్వంగా",
"explanation": "జారా తన శక్తి సరిగా ఉపయోగించి ప్రతి ఒక్కరినీ దాటి రేసు గెలుచుకుంది కాబట్టి గర్వంగా ఉంది!"
},
{
"name": "సామ్",
"emoji": "😞",
"emotion": "నిరాశగా",
"explanation": "సామ్ గెలవలేకపోవడం వల్ల తక్కువ స్థాయిలో నిరాశగా ఉన్నాడు, కానీ తన శక్తినంతా ఉపయోగించాడని తెలుసుకున్నాడు."
},
{
"name": "మియా",
"emoji": "😄",
"emotion": "సంతోషంగా",
"explanation": "మియా తన స్నేహితురాలు జారా గెలిచినందుకు సంతోషంగా ఉంది, తను రేసులో పాల్గొననప్పటికీ."
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "فخور"
},
{
"emoji": "😞",
"emotion": "مُحبط"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "سعيد"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "غاضب"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "خائف"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "مرتبك"
}
],
"de": [
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "stolz"
},
{
"emoji": "😞",
"emotion": "enttäuscht"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "glücklich"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "wütend"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "ängstlich"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "verwirrt"
}
],
"en": [
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "proud"
},
{
"emoji": "😞",
"emotion": "disappointed"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "happy"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "angry"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "scared"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "confused"
}
],
"es": [
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "orgulloso"
},
{
"emoji": "😞",
"emotion": "decepcionado"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "feliz"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "enojado"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "asustado"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "confundido"
}
],
"hi": [
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "गर्वित"
},
{
"emoji": "😞",
"emotion": "निराश"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "खुश"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "गुस्सा"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "डरा हुआ"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "उलझन"
}
],
"te": [
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "గర్వంగా"
},
{
"emoji": "😞",
"emotion": "నిరుత్సాహంగా"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "ఆనందంగా"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "కొపంగా"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "భయంగా"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "గందరగోళంగా"
}
]
}
},
{
"id": 15,
"game_type": "walk_in_my_shoes",
"title": "Priya — The Quiet World",
"scene_description": "Priya wears hearing aids because she can't hear very well. Sometimes she misses what the teacher says and needs to read lips or look at pictures. In the noisy cafeteria, she can barely hear her friends talking.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/512a67ac-5c4a-4e4b-907f-14ee987fba61.webp",
"characters": [
{
"name": "Priya",
"emoji": "🧏",
"situation": "Hard of hearing, wears hearing aids, struggles in noisy places"
}
],
"emotion_options": [
{
"prompt": "How might Priya feel?",
"options": [
{
"text": "Frustrated when she misses things",
"emoji": "😤"
},
{
"text": "Embarrassed to ask people to repeat",
"emoji": "😳"
},
{
"text": "Tired from concentrating so hard",
"emoji": "😪"
},
{
"text": "Happy when friends face her to talk",
"emoji": "😊"
}
]
},
{
"prompt": "What might be hard for Priya?",
"options": [
{
"text": "Hearing the teacher in a noisy room",
"emoji": "📢"
},
{
"text": "Group conversations with everyone talking",
"emoji": "🗣"
},
{
"text": "People whispering or covering their mouths",
"emoji": "🤫"
},
{
"text": "Missing jokes and feeling left out",
"emoji": "😔"
}
]
},
{
"prompt": "How could you help Priya?",
"options": [
{
"text": "Face her when you talk so she can see your lips",
"emoji": "🧑"
},
{
"text": "Tap her shoulder gently to get her attention",
"emoji": "👋"
},
{
"text": "Repeat what was said if she missed it",
"emoji": "🔄"
},
{
"text": "Include her by writing things down",
"emoji": "📝"
}
]
}
],
"order_index": 3,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "عالم بريا الهادئ",
"de": "Priyas leise Welt",
"en": "Priya — The Quiet World",
"es": "Priya — El Mundo Silencioso",
"hi": "प्रिया — शांत दुनिया",
"te": "ప్రియ - నిశ్శబ్ద ప్రపంచం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "ترتدي بريا سماعات الأذن لأنها لا تستطيع السمع بشكل جيد. أحيانًا تفوت ما يقوله المعلم وتحتاج إلى قراءة الشفاه أو النظر إلى الصور. في الكافتيريا المزدحمة، بالكاد تستطيع سماع حديث أصدقائها.",
"de": "Priya trägt Hörgeräte, weil sie nicht so gut hören kann. Manchmal verpasst sie, was die Lehrerin sagt und muss Lippenlesen oder auf Bilder schauen. In der lauten Mensa kann sie ihre Freunde kaum reden hören.",
"en": "Priya wears hearing aids because she can't hear very well. Sometimes she misses what the teacher says and needs to read lips or look at pictures. In the noisy cafeteria, she can barely hear her friends talking.",
"es": "Priya usa audífonos porque no puede oír muy bien. A veces se pierde lo que dice la maestra y necesita leer los labios o ver dibujos. En la ruidosa cafetería, apenas puede escuchar a sus amigos hablando.",
"hi": "प्रिय कान की मशीन पहनती है क्योंकि वह अच्छी तरह से सुन नहीं पाती। कभी-कभी उसे टीचर की बात समझ में नहीं आती और उसे होठों को पढ़ना या चित्र देखना पड़ता है। शोरगुल वाले कैफेटेरिया में उसे अपने दोस्तों की बातें सुनाई नहीं देतीं।",
"te": "ప్రియా వినికిడి వారి దరించి ఉంటుంది ఎందుకంటే ఆమె బాగా వినలేను. కొన్నిసార్లు ఆమ్మ టీచర్ చెప్పిందే వినలేను, అప్పుడు ఆమె పెదాలు చూడాల్సి లేదా పిక్చర్స్ చూసుకోవాల్సి వస్తుంది. ఉదలిసిగా ఉన్న వంటశాలలో, ఆమె స్నేహితులు మాట్లాడుతుండగా వినడం చాలా కష్టమవుతుంది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "بريا",
"emoji": "👧🏻",
"situation": "تعاني من ضعف السمع وترتدي سماعات، تجد صعوبة في الأماكن المزدحمة",
"explanation": "بريا تحاول التركيز في الفصل لكنها أحياناً لا تسمع ما يقوله المعلم. يمكن أن يكون الشعور محبطاً عندما لا تفهم كل شيء."
}
],
"de": [
{
"name": "Priya",
"emoji": "👧",
"situation": "Schwerhörig, trägt Hörgeräte, hat Schwierigkeiten an lauten Orten",
"explanation": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Priya",
"emoji": "🧏",
"situation": "Hard of hearing, wears hearing aids, struggles in noisy places"
}
],
"es": [
{
"name": "Priya",
"emoji": "🦻",
"situation": "Tiene dificultades auditivas, usa audífonos, le cuesta en lugares ruidosos",
"explanation": "Priya a veces no escucha bien lo que dice el maestro, especialmente en lugares con mucho ruido."
}
],
"hi": [
{
"name": "प्रिय",
"emoji": "",
"situation": "कम सुनाई देता है, सुनने की मशीन पहनती है, शोरगुल वाली जगहों में कठिनाई होती है",
"explanation": "कभी-कभी वह शिक्षक की बात चूक जाती है"
}
],
"te": [
{
"name": "ప్రియ",
"emoji": "🦻",
"situation": "చెవులు సరిగ్గా వినిపించవు, చెవి సహాయాలు ధరిస్తుంది, శబ్దం ఎక్కువగా ఉన్నచోట పెద్ద కష్టమవుతుదని",
"explanation": "ప్రియ శబ్దం ఉన్నచోట ఎలా ఒత్తిడిగా ఫీల్ అవుతుందో మరియు బోధించే సమయములో ఏమి మిస్ అవుతుందో మనం అసలుకేంటో మర్చిపోయిన తరచుగా లాకిండు."
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"prompt": "كيف قد تشعر بريا؟",
"options": [
{
"text": "محبطة عندما تفوّت الأشياء",
"emoji": ""
},
{
"text": "محرجة لتطلب من الناس التكرار",
"emoji": ""
},
{
"text": "متعبة من التركيز الشديد",
"emoji": ""
},
{
"text": "سعيدة عندما يواجهها الأصدقاء عند الحديث",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "ما الذي قد يكون صعباً على بريا؟",
"options": [
{
"text": "الاستماع للمعلمة في غرفة صاخبة",
"emoji": ""
},
{
"text": "المحادثات الجماعية مع الجميع يتحدثون",
"emoji": ""
},
{
"text": "همس الناس أو تغطية أفواههم",
"emoji": ""
},
{
"text": "فقدان النكات والشعور بالتجاهل",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "كيف يمكنك مساعدة بريا؟",
"options": [
{
"text": "واجهها عند التحدث لترى شفتيك",
"emoji": ""
},
{
"text": "ربت على كتفها بلطف لجذب انتباهها",
"emoji": ""
},
{
"text": "كرر ما قيل إذا فاتتها",
"emoji": ""
},
{
"text": "اشملها عن طريق كتابة الأشياء",
"emoji": ""
}
]
}
],
"de": [
{
"prompt": "Wie könnte Priya sich fühlen?",
"options": [
{
"text": "Frustriert, wenn sie Dinge verpasst",
"emoji": "😤"
},
{
"text": "Verlegen, nach einer Wiederholung zu fragen",
"emoji": "😳"
},
{
"text": "Müde, weil sie sich so stark konzentrieren muss",
"emoji": "😴"
},
{
"text": "Glücklich, wenn Freunde sie beim Sprechen anschauen",
"emoji": "😊"
}
]
},
{
"prompt": "Was könnte für Priya schwer sein?",
"options": [
{
"text": "Den Lehrer in einem lauten Raum zu hören",
"emoji": "🔊"
},
{
"text": "Gruppengespräche, wenn alle reden",
"emoji": "🗣"
},
{
"text": "Leute, die flüstern oder den Mund verdecken",
"emoji": "🤐"
},
{
"text": "Witze zu verpassen und sich ausgeschlossen zu fühlen",
"emoji": "😔"
}
]
},
{
"prompt": "Wie kannst du Priya helfen?",
"options": [
{
"text": "Dreh dich zu ihr, wenn du sprichst, damit sie deine Lippen sehen kann",
"emoji": "👄"
},
{
"text": "Berühre sie sanft an der Schulter, um ihre Aufmerksamkeit zu bekommen",
"emoji": "🔔"
},
{
"text": "Wiederhole, was gesagt wurde, wenn sie es verpasst hat",
"emoji": "🔁"
},
{
"text": "Beziehe sie ein, indem du Dinge aufschreibst",
"emoji": "📝"
}
]
}
],
"en": [
{
"prompt": "How might Priya feel?",
"options": [
{
"text": "Frustrated when she misses things",
"emoji": "😤"
},
{
"text": "Embarrassed to ask people to repeat",
"emoji": "😳"
},
{
"text": "Tired from concentrating so hard",
"emoji": "😪"
},
{
"text": "Happy when friends face her to talk",
"emoji": "😊"
}
]
},
{
"prompt": "What might be hard for Priya?",
"options": [
{
"text": "Hearing the teacher in a noisy room",
"emoji": "📢"
},
{
"text": "Group conversations with everyone talking",
"emoji": "🗣"
},
{
"text": "People whispering or covering their mouths",
"emoji": "🤫"
},
{
"text": "Missing jokes and feeling left out",
"emoji": "😔"
}
]
},
{
"prompt": "How could you help Priya?",
"options": [
{
"text": "Face her when you talk so she can see your lips",
"emoji": "🧑"
},
{
"text": "Tap her shoulder gently to get her attention",
"emoji": "👋"
},
{
"text": "Repeat what was said if she missed it",
"emoji": "🔄"
},
{
"text": "Include her by writing things down",
"emoji": "📝"
}
]
}
],
"es": [
{
"prompt": "¿Cómo podría sentirse Priya?",
"options": [
{
"text": "Frustrada cuando se pierde cosas",
"emoji": ""
},
{
"text": "Avergonzada de pedir que repitan",
"emoji": ""
},
{
"text": "Cansada de concentrarse tanto",
"emoji": ""
},
{
"text": "Feliz cuando los amigos la miran para hablar",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "¿Qué podría ser difícil para Priya?",
"options": [
{
"text": "Oír al maestro en un lugar ruidoso",
"emoji": ""
},
{
"text": "Conversaciones en grupo con todos hablando",
"emoji": ""
},
{
"text": "Gente susurrando o cubriendo su boca",
"emoji": ""
},
{
"text": "Perderse chistes y sentirse excluida",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "¿Cómo podrías ayudar a Priya?",
"options": [
{
"text": "Mírala cuando hablas para que vea tus labios",
"emoji": ""
},
{
"text": "Tócala suavemente en el hombro para llamar su atención",
"emoji": ""
},
{
"text": "Repite lo que se dijo si ella no lo escuchó",
"emoji": ""
},
{
"text": "Inclúyela escribiendo las cosas",
"emoji": ""
}
]
}
],
"hi": [
{
"prompt": "प्रिय को कैसा महसूस हो सकता है?",
"options": [
{
"text": "जब वह कुछ चूक जाती है तो निराश होना",
"emoji": ""
},
{
"text": "लोगों से दोहराने को कहने में शर्म महसूस होना",
"emoji": ""
},
{
"text": "बहुत अधिक ध्यान लगाने से थक जाना",
"emoji": ""
},
{
"text": "खुश होना जब दोस्त उससे बात करने के लिए सीधे देख कर बात करें",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "प्रिय के लिए क्या कठिन हो सकता है?",
"options": [
{
"text": "शोर भरे कमरे में शिक्षक को सुनना",
"emoji": ""
},
{
"text": "जब सभी बातचीत में शामिल हों",
"emoji": ""
},
{
"text": "लोग का कान में धीरे से कुछ कहना या मुंह को ढकना",
"emoji": ""
},
{
"text": "किसी मजाक को न समझ पाना और अलग महसूस करना",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "प्रिय की मदद कैसे कर सकते हो?",
"options": [
{
"text": "जब तुम बात करो तो उससे सीधे देख कर बात करो ताकि वह तुम्हारे होंठ देख सके",
"emoji": ""
},
{
"text": "उसका ध्यान खींचने के लिए उसके कंधे पर धीरे से थपथपाओ",
"emoji": ""
},
{
"text": "यदि उसने कुछ नहीं सुना तो उसे दोहराओ",
"emoji": ""
},
{
"text": "उसे शामिल करने के लिए बातें लिख दो",
"emoji": ""
}
]
}
],
"te": [
{
"prompt": "ప్రియ ఎలా భావించవచ్చు?",
"options": [
{
"text": "ఏమి జరగనప్పుడు అసహనం తెలియజేస్తోంది",
"emoji": "😣"
},
{
"text": "ఇతరుల్ని ఇంతే చెప్పమని అడగటం లో సిగ్గు",
"emoji": "😳"
},
{
"text": "గట్టిగా శ్రద్ధ వహించడం వలన అలసట",
"emoji": "😴"
},
{
"text": "స్నేహితులు ఆమె ముఖాన్ని చూచి మాట్లాడుతారు అంటే ఆనందం",
"emoji": "😊"
}
]
},
{
"prompt": "ప్రియకి ఏమి కష్టం అనిపించవచ్చు?",
"options": [
{
"text": "శబ్దంగా ఉన్న తరగతి గదిలో ఉపాధ్యాయుడు చెప్పినది వినడం",
"emoji": "🔊"
},
{
"text": "సమూహ చర్చల్లో ఎవరైనా మాట్లాడటం",
"emoji": "🗣️"
},
{
"text": "మాట్లాడుతున్నప్పుడు నోటి కప్పున లేదా చంచలంగా మాట్లాడటం",
"emoji": "🤫"
},
{
"text": "జోకులు కోల్పోవడం మరియు ఒంటరిగా భావించడం",
"emoji": "😔"
}
]
},
{
"prompt": "ప్రియకి ఎలా సహాయపడవచ్చు?",
"options": [
{
"text": "ఆమెతో మాట్లాడేటప్పుడు ఆమె నోటి వద్ద ఉండండి",
"emoji": "👄"
},
{
"text": "ఆమె దృష్టికి తెచ్చేందుకు నెమ్మదిగా పేలానిమిద్దంచెయ్యి",
"emoji": "🚀"
},
{
"text": "ఆమెకు ఏదన్నా కోల్పోయినట్లయితే చెప్పిన విషయాన్ని పునఃప్రత్యేకించండి",
"emoji": "🔄"
},
{
"text": "ఏదైనా రాసి ఆమెను చేర్చడం",
"emoji": "📝"
}
]
}
]
}
},
{
"id": 23,
"game_type": "kind_or_unkind_social",
"title": "Sharing Crayons",
"scene_description": "Meera notices that the boy next to her doesn't have any crayons for art class. She slides half of her set over to his desk and whispers 'We can share!'",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/8c59d912-39b5-451b-97a7-cae609e19024.webp",
"characters": [
{
"name": "Meera",
"emoji": "👩",
"action": "Shares her crayons with a classmate who has none"
}
],
"emotion_options": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Sharing without being asked shows you're paying attention to others' needs. It makes people feel seen and cared for."
}
],
"order_index": 3,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "مشاركة الألوان",
"de": "Stifte Teilen",
"en": "Sharing Crayons",
"es": "Compartir Crayones",
"hi": "क्रेयॉन बाँटना",
"te": "రంగులు పంచుకోవడం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "تلاحظ ميرا أن الولد الجالس بجانبها ليس لديه أي ألوان للتلوين في حصة الرسم. تدفع نصف ألوانها نحو مكتبه وتهمس قائلة \"يمكننا أن نتقاسمها!\"",
"de": "Meera bemerkt, dass der Junge neben ihr keine Buntstifte für den Kunstunterricht hat. Sie schiebt die Hälfte ihrer Stifte zu ihm hinüber und flüstert: „Wir können teilen!“",
"en": "Meera notices that the boy next to her doesn't have any crayons for art class. She slides half of her set over to his desk and whispers 'We can share!'",
"es": "Meera se da cuenta de que el niño a su lado no tiene crayones para la clase de arte. Ella empuja la mitad de su caja hacia su mesa y susurra: \"¡Podemos compartir!\"",
"hi": "मीरा देखती है कि उसके पास बैठे लड़के के पास कला वर्ग के लिए कोई रंग नहीं हैं। वह अपने रंगों का आधा हिस्सा उसकी डेस्क पर सरका देती है और धीरे से कहती है, 'हम बाँट सकते हैं!'",
"te": "మీరా తన పక్కన ఉన్న అబ్బాయికి చిత్రలేఖనం తరగతికి క్రేయాన్లు లేవనే విషయాన్ని గమనిస్తుంది. ఆమె తన క్రేయాన్ సెట్లో అర్ధాన్ని అతని డెస్క్కి దగ్గరగా నెట్టి, 'మనమిద్దరం పంచుకుందాం!' అని పలకరిస్తుంది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "ميرا",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Meera",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Meera",
"emoji": "👩",
"action": "Shares her crayons with a classmate who has none"
}
],
"es": [
{
"name": "Meera",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "मीरा",
"emoji": ""
}
],
"te": [
{
"name": "మీరా",
"emoji": ""
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "المشاركة دون أن يُطلب منك تُظهر أنك تهتم باحتياجات الآخرين. هذا يجعل الناس يشعرون بأنهم مرئيون ومهتمون."
}
],
"de": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Teilen, ohne darum gebeten zu werden, zeigt, dass du auf die Bedürfnisse anderer achtest. Es lässt Menschen sich gesehen und umsorgt fühlen."
}
],
"en": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Sharing without being asked shows you're paying attention to others' needs. It makes people feel seen and cared for."
}
],
"es": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Compartir sin que te lo pidan muestra que estás prestando atención a las necesidades de los demás. Hace que las personas se sientan vistas y cuidadas."
}
],
"hi": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "बिना पूछे चीज़ें बाँटना दिखाता है कि आप दूसरों की ज़रूरतों पर ध्यान दे रहे हैं। इससे लोग महसूस करते हैं कि उन्हें देखा और समझा गया है।"
}
],
"te": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "ఆడిగినా లేకుండా పంచుకోవడం అంటే మీ చుట్టూ వాళ్ల అవసరాలను గమనించడం. ఇది ఇతరులు గుర్తించబడి, శ్రద్ధ చూపబడినట్లు భావించేలా చేస్తుంది."
}
]
}
},
{
"id": 35,
"game_type": "ripple_effect",
"title": "The Wrong Answer",
"scene_description": "In class, Maya raises her hand bravely to answer a math question. She gets it wrong. A few kids start to giggle.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/cce2f637-3e89-4566-a061-87a75d0629e6.webp",
"characters": [
{
"name": "Maya",
"role": "student who answered",
"emoji": "👩"
}
],
"emotion_options": [
{
"type": "positive",
"action": "You say 'Good try, Maya! That was a tough one.'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Maya smiles. The giggling stops. She feels brave instead of embarrassed.",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "Next question, three more kids raise their hands. They're not afraid to try because the class feels safe.",
"emoji": "🙋"
},
{
"step": 3,
"text": "By the end of the month, your class has the most participation in the whole school. It all started with one encouraging word!",
"emoji": "🏆"
}
],
"action_emoji": "👏"
},
{
"type": "negative",
"action": "You laugh along with the others.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Maya's face turns red. She sinks into her chair and wishes she never raised her hand.",
"emoji": "😥"
},
{
"step": 2,
"text": "For the rest of the week, nobody raises their hand. Everyone is too afraid of being laughed at.",
"emoji": "🤐"
},
{
"step": 3,
"text": "The teacher feels sad because the class won't participate anymore. Laughing at mistakes makes everyone afraid to try.",
"emoji": "😕"
}
],
"action_emoji": "🤣"
}
],
"order_index": 3,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الإجابة الخاطئة",
"de": "Die falsche Antwort",
"en": "The Wrong Answer",
"es": "La Respuesta Incorrecta",
"hi": "गलत जवाब",
"te": "తప్పు సమాధానం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "في الصف، ترفع مايا يدها بشجاعة للإجابة على سؤال في الرياضيات. لكنها تجيب بطريقة خاطئة. يبدأ بعض الأطفال بالضحك.",
"de": "Im Unterricht hebt Maya mutig die Hand, um eine Mathefrage zu beantworten. Sie liegt falsch. Ein paar Kinder fangen an zu kichern.",
"en": "In class, Maya raises her hand bravely to answer a math question. She gets it wrong. A few kids start to giggle.",
"es": "En clase, Maya levanta la mano valientemente para responder una pregunta de matemáticas. Se equivoca. Algunos niños empiezan a reírse.",
"hi": "कक्षा में, माया बहादुरी से हाथ उठाती है ताकि गणित का सवाल उत्तर सके। उसका जवाब गलत हो जाता है। कुछ बच्चे हँसने लगते हैं।",
"te": "తరగతిలో, మాయా ధైర్యంగా చేతిని పైకి ఎత్తి గణిత ప్రశ్నకు జవాబు చెప్పే ప్రయత్నం చేసింది. ఆమె తప్పుగా చెప్పింది. కొంతమంది పిల్లలు నవ్వటం ప్రారంభించారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "مايا",
"role": "طالبة أجابت",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Maya",
"role": "Schülerin, die geantwortet hat",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Maya",
"role": "student who answered",
"emoji": "👩"
}
],
"es": [
{
"name": "Maya",
"role": "estudiante que respondió",
"emoji": "📚"
}
],
"hi": [
{
"name": "माया",
"role": "छात्रा जिसने उत्तर दिया",
"emoji": ""
}
],
"te": [
{
"name": "మాయా",
"role": "ఉత్తరమిస్తున్న విద్యార్థిని",
"emoji": ""
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"type": "positive",
"action": "تقول 'محاولة جيدة، يا مايا! كان ذلك سؤالًا صعبًا.'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "تبتسم مايا. التوقف عن الضحك. تشعر بالشجاعة بدلاً من الحرج.",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "السؤال التالي، يرفع ثلاثة أطفال آخرين أيديهم. إنهم لا يخافون من المحاولة لأن الفصل يشعر بالأمان.",
"emoji": "✋"
},
{
"step": 3,
"text": "بنهاية الشهر، فصلك يحتوي على أكبر مشاركة في المدرسة بأكملها. كل ذلك بدأ بكلمة مشجعة واحدة!",
"emoji": "🏆"
}
],
"action_emoji": "👍"
},
{
"type": "negative",
"action": "تضحك مع الآخرين.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "وجه مايا يتحول للون الأحمر. تجلس في كرسيها وتتمنى لو لم ترفع يدها أبدًا.",
"emoji": "😳"
},
{
"step": 2,
"text": "لبقية الأسبوع، لا أحد يرفع يده. الجميع خائفون جدًا من الضحك عليهم.",
"emoji": "😶"
},
{
"step": 3,
"text": "الأستاذة تشعر بالحزن لأن الفصل لا يشارك بعد الآن. الضحك على الأخطاء يجعل الجميع يخافون من المحاولة.",
"emoji": "😢"
}
],
"action_emoji": "😅"
}
],
"de": [
{
"type": "positive",
"action": "Du sagst: 'Guter Versuch, Maya! Das war eine schwierige Frage.'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Maya lächelt. Das Kichern hört auf. Sie fühlt sich mutig statt verlegen.",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "Bei der nächsten Frage melden sich drei weitere Kinder. Sie haben keine Angst, es zu versuchen, weil sich die Klasse sicher fühlt.",
"emoji": "🙋"
},
{
"step": 3,
"text": "Am Ende des Monats hat eure Klasse die meiste Teilnahme in der ganzen Schule. Alles begann mit einem ermutigenden Wort!",
"emoji": "🏆"
}
],
"action_emoji": "👍"
},
{
"type": "negative",
"action": "Du lachst mit den anderen.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Mayas Gesicht wird rot. Sie sinkt in ihren Stuhl und wünscht, sie hätte sich nie gemeldet.",
"emoji": "😳"
},
{
"step": 2,
"text": "Für den Rest der Woche meldet sich niemand mehr. Alle haben zu viel Angst davor, ausgelacht zu werden.",
"emoji": "🤐"
},
{
"step": 3,
"text": "Der Lehrer ist traurig, weil die Klasse nicht mehr mitmachen will. Über Fehler zu lachen, macht allen Angst, es zu versuchen.",
"emoji": "😢"
}
],
"action_emoji": "😄"
}
],
"en": [
{
"type": "positive",
"action": "You say 'Good try, Maya! That was a tough one.'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Maya smiles. The giggling stops. She feels brave instead of embarrassed.",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "Next question, three more kids raise their hands. They're not afraid to try because the class feels safe.",
"emoji": "🙋"
},
{
"step": 3,
"text": "By the end of the month, your class has the most participation in the whole school. It all started with one encouraging word!",
"emoji": "🏆"
}
],
"action_emoji": "👏"
},
{
"type": "negative",
"action": "You laugh along with the others.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Maya's face turns red. She sinks into her chair and wishes she never raised her hand.",
"emoji": "😥"
},
{
"step": 2,
"text": "For the rest of the week, nobody raises their hand. Everyone is too afraid of being laughed at.",
"emoji": "🤐"
},
{
"step": 3,
"text": "The teacher feels sad because the class won't participate anymore. Laughing at mistakes makes everyone afraid to try.",
"emoji": "😕"
}
],
"action_emoji": "🤣"
}
],
"es": [
{
"type": "positive",
"action": "Dices '¡Buen intento, Maya! Esa era difícil.'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Maya sonríe. Las risitas se detienen. Ella se siente valiente en lugar de avergonzada.",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "En la próxima pregunta, tres niños más levantan la mano. No tienen miedo de intentar porque la clase se siente segura.",
"emoji": "🙋♂️"
},
{
"step": 3,
"text": "Al final del mes, tu clase tiene la mayor participación de toda la escuela. ¡Todo comenzó con una palabra de ánimo!",
"emoji": "🏫"
}
],
"action_emoji": "👍"
},
{
"type": "negative",
"action": "Te ríes con los demás.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "La cara de Maya se pone roja. Se hunde en su silla y desea no haber levantado la mano.",
"emoji": "😳"
},
{
"step": 2,
"text": "Por el resto de la semana, nadie levanta la mano. Todos tienen miedo de ser ridiculizados.",
"emoji": "🤐"
},
{
"step": 3,
"text": "La maestra se siente triste porque la clase no participa más. Reírse de los errores hace que todos tengan miedo de intentar.",
"emoji": "😔"
}
],
"action_emoji": "😟"
}
],
"hi": [
{
"type": "positive",
"action": "आप कहते हैं 'अच्छा प्रयास, माया! यह मुश्किल था।'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "माया मुस्कुराती है। हँसी रुक जाती है। उसे शर्मिंदा महसूस होने के बजाय बहादुर महसूस होता है।",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "अगले सवाल पर, तीन और बच्चे हाथ उठाते हैं। उन्हें कोशिश करने में डर नहीं लगता क्योंकि कक्षा सुरक्षित महसूस करती है।",
"emoji": "✋"
},
{
"step": 3,
"text": "महीने के अंत तक, आपकी कक्षा में पूरे स्कूल में सबसे ज्यादा सहभागिता होती है। यह सब एक प्रोत्साहन भरे शब्द से शुरू हुआ!",
"emoji": "🏆"
}
],
"action_emoji": "👍"
},
{
"type": "negative",
"action": "आप दूसरों के साथ हँसते हैं।",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "माया का चेहरा लाल हो जाता है। वह अपनी कुर्सी में घुस जाती है और चाहती है कि उसने हाथ न उठाया होता।",
"emoji": "😳"
},
{
"step": 2,
"text": "सप्ताह के बाकी दिनों के लिए, कोई हाथ नहीं उठाता। सभी को यह डर है कि उनका मजाक उड़ाया जाएगा।",
"emoji": "🙅"
},
{
"step": 3,
"text": "शिक्षक दुखी महसूस करते हैं क्योंकि कक्षा में अब कोई भाग नहीं लेता है। गलतियों पर हँसना सभी को कोशिश करने से डराता है।",
"emoji": "😔"
}
],
"action_emoji": "😄"
}
],
"te": [
{
"type": "positive",
"action": "మీరు कहते हैं అం। 'బావుంది, మాయా! అది కష్టం గా ఉంది.'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "మాయా నవ్వుతుంది. నవ్వులు ఆగిపోయాయి. తనను ఎమర్స్ అయిన బదులు ధైర్యం గా అనుభవిస్తుంది.",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "తరువాతి ప్రశ్న కు 3 ఆరోగలను, అవి ప్రయత్నం చేయాల్సిన భయం లేదు.",
"emoji": "📚"
},
{
"step": 3,
"text": "మాసం చివరిలో వీక్, మీ తరగతి ఆకర్ష కావడాని ముఖ్యజ్ఞానం ఏర్పరిచు.",
"emoji": "🎉"
}
],
"action_emoji": "😊"
},
{
"type": "negative",
"action": "మీరు ఇతరులతో కలిసి నవ్వుతారు.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "మాయా ముఖం ఎర్రపడుతుంది. కావిట్ కె దర్శిని కెట్టుకోడం.",
"emoji": "😢"
},
{
"step": 2,
"text": "తరగతి ఎవ్వరూ చేతులు పైకెత్తరు. నవ్వులు భయం.",
"emoji": "👐"
},
{
"step": 3,
"text": "శిక్షक్ సంతప్త పేరుకువలదు.",
"emoji": "🤔"
}
],
"action_emoji": "😐"
}
]
}
},
{
"id": 41,
"game_type": "guess_the_rule",
"title": "The Birthday Party",
"scene_description": "It's Noor's birthday party! Watch what everyone does when the cake comes out.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/98ee3884-2f89-41f1-90e1-925ccd7cb9b2.webp",
"characters": [
{
"name": "Noor",
"emoji": "🎂"
},
{
"name": "Friends",
"emoji": "👫"
},
{
"name": "Mom",
"emoji": "👩"
}
],
"emotion_options": [
{
"clips": [
{
"text": "Mom brings out the cake with candles and everyone gathers around.",
"emoji": "🎂"
},
{
"text": "All the friends start singing 'Happy Birthday' together at the same time.",
"emoji": "🎵"
},
{
"text": "Noor smiles and waits until the song is done before blowing out the candles.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Everyone claps and cheers after Noor makes a wish and blows.",
"emoji": "👏"
}
],
"choices": [
{
"text": "We sing Happy Birthday together before the candles are blown out",
"is_correct": true
},
{
"text": "Only the birthday kid is allowed to talk",
"is_correct": false
},
{
"text": "Everyone should blow out the candles at the same time",
"is_correct": false
},
{
"text": "You have to eat the cake before singing",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "At birthday parties, we all sing together to celebrate! The birthday person waits until the song ends, makes a wish, and then blows out the candles. It's a happy tradition!"
}
],
"order_index": 3,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "حفلة عيد الميلاد",
"de": "Die Geburtstagsfeier",
"en": "The Birthday Party",
"es": "La Fiesta de Cumpleaños",
"hi": "जन्मदिन की पार्टी",
"te": "పుట్టిన రోజు పార్టీ"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "إنها حفلة عيد ميلاد نور! شاهدوا ماذا يفعل الجميع عندما تُحضر الكعكة.",
"de": "Es ist Noors Geburtstagsparty! Schau, was alle machen, wenn der Kuchen kommt.",
"en": "It's Noor's birthday party! Watch what everyone does when the cake comes out.",
"es": "¡Es la fiesta de cumpleaños de Noor! Observa lo que hace cada uno cuando aparece el pastel.",
"hi": "यह नूर का जन्मदिन की पार्टी है! देखो जब केक आता है तो सब क्या करते हैं।",
"te": "ఇది నూర్ బర్త్డే పార్టీ! కేక్ బయటకు వచ్చినప్పుడు అందరూ ఏమి చేస్తారో చూడండి."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "نور",
"emoji": "🎉"
},
{
"name": "الأصدقاء",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "الأم",
"emoji": "👩👧👦"
}
],
"de": [
{
"name": "Noor",
"emoji": "🎉"
},
{
"name": "Freunde",
"emoji": "👫"
},
{
"name": "Mama",
"emoji": "👩👧"
}
],
"en": [
{
"name": "Noor",
"emoji": "🎂"
},
{
"name": "Friends",
"emoji": "👫"
},
{
"name": "Mom",
"emoji": "👩"
}
],
"es": [
{
"name": "Noor",
"emoji": "🎉"
},
{
"name": "Amigos",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Mamá",
"emoji": "💖"
}
],
"hi": [
{
"name": "नूर",
"emoji": "🎈"
},
{
"name": "दोस्त",
"emoji": "👫"
},
{
"name": "माँ",
"emoji": "🤱"
}
],
"te": [
{
"name": "నూర్",
"emoji": "🎂"
},
{
"name": "మిత్రులు",
"emoji": "👫"
},
{
"name": "అమ్మ",
"emoji": "👩👧"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"clips": [
{
"text": "تحضر الأم الكعكة مع الشموع ويتجمع الجميع حولها.",
"emoji": "🎂"
},
{
"text": "يبدأ جميع الأصدقاء بغناء 'عيد ميلاد سعيد' معًا في نفس الوقت.",
"emoji": "🎵"
},
{
"text": "نور تبتسم وتنتظر حتى ينتهي الأغنية قبل أن تطفئ الشموع.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "يصفق الجميع ويهتفون بعد أن تتمنى نور أمنية وتطفئ.",
"emoji": "👏"
}
],
"choices": [
{
"text": "نغني عيد ميلاد سعيد معًا قبل إطفاء الشموع",
"is_correct": true
},
{
"text": "فقط طفل عيد الميلاد يُسمح له بالكلام",
"is_correct": false
},
{
"text": "يجب على الجميع إطفاء الشموع في نفس الوقت",
"is_correct": false
},
{
"text": "عليك أن تأكل الكعكة قبل الغناء",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "في حفلات عيد الميلاد، نغني جميعًا معًا للاحتفال! ينتظر الشخص الذي يحتفل بعيد ميلاده حتى تنتهي الأغنية، يتمنى أمنية، ثم يطفئ الشموع. إنها تقليد سعيد!"
}
],
"de": [
{
"clips": [
{
"text": "Mama bringt den Kuchen mit Kerzen heraus und alle versammeln sich.",
"emoji": "🎂"
},
{
"text": "Alle Freunde fangen gleichzeitig an 'Happy Birthday' zu singen.",
"emoji": "🎵"
},
{
"text": "Noor lächelt und wartet, bis das Lied zu Ende ist, bevor sie die Kerzen ausbläst.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Alle klatschen und jubeln, nachdem Noor sich etwas wünscht und ausbläst.",
"emoji": "👏"
}
],
"choices": [
{
"text": "Wir singen zusammen 'Happy Birthday', bevor die Kerzen ausgeblasen werden",
"is_correct": true
},
{
"text": "Nur das Geburtstagskind darf sprechen",
"is_correct": false
},
{
"text": "Alle sollten die Kerzen gleichzeitig ausblasen",
"is_correct": false
},
{
"text": "Man muss den Kuchen vor dem Singen essen",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Auf Geburtstagsfeiern singen wir alle zusammen, um zu feiern! Die Geburtstagsperson wartet, bis das Lied endet, wünscht sich etwas und pustet dann die Kerzen aus. Es ist eine fröhliche Tradition!"
}
],
"en": [
{
"clips": [
{
"text": "Mom brings out the cake with candles and everyone gathers around.",
"emoji": "🎂"
},
{
"text": "All the friends start singing 'Happy Birthday' together at the same time.",
"emoji": "🎵"
},
{
"text": "Noor smiles and waits until the song is done before blowing out the candles.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Everyone claps and cheers after Noor makes a wish and blows.",
"emoji": "👏"
}
],
"choices": [
{
"text": "We sing Happy Birthday together before the candles are blown out",
"is_correct": true
},
{
"text": "Only the birthday kid is allowed to talk",
"is_correct": false
},
{
"text": "Everyone should blow out the candles at the same time",
"is_correct": false
},
{
"text": "You have to eat the cake before singing",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "At birthday parties, we all sing together to celebrate! The birthday person waits until the song ends, makes a wish, and then blows out the candles. It's a happy tradition!"
}
],
"es": [
{
"clips": [
{
"text": "Mamá trae el pastel con velas y todos se reúnen alrededor.",
"emoji": "🎂"
},
{
"text": "Todos los amigos empiezan a cantar 'Cumpleaños Feliz' juntos al mismo tiempo.",
"emoji": "🎶"
},
{
"text": "Noor sonríe y espera hasta que la canción termine antes de soplar las velas.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Todos aplauden y vitorean después de que Noor pide un deseo y sopla.",
"emoji": "👏"
}
],
"choices": [
{
"text": "Cantamos 'Cumpleaños Feliz' juntos antes de soplar las velas.",
"is_correct": true
},
{
"text": "Solo el cumpleañero puede hablar.",
"is_correct": false
},
{
"text": "Todos deben soplar las velas al mismo tiempo.",
"is_correct": false
},
{
"text": "Tienes que comer el pastel antes de cantar.",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "¡En las fiestas de cumpleaños, cantamos juntos para celebrar! La persona del cumpleaños espera hasta que termine la canción, pide un deseo y luego sopla las velas. ¡Es una tradición alegre!"
}
],
"hi": [
{
"clips": [
{
"text": "माँ केक लेकर आती हैं, और सब लोग पास में इकट्ठा होते हैं।",
"emoji": "🎂"
},
{
"text": "सभी दोस्त एक साथ 'हैप्पी बर्थडे' गाना शुरू करते हैं।",
"emoji": "🎶"
},
{
"text": "नूर मुस्कुराती है और गाने के खत्म होने तक इंतज़ार करती है और फिर मोमबत्तियों को फूंक मारती है।",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "नूर विश करती है और फूंक मारती है, तो हर कोई ताली बजाता है और खुश होता है।",
"emoji": "👏"
}
],
"choices": [
{
"text": "मोमबत्तियों को फूंक मारने से पहले हम सब हैप्पी बर्थडे गाना गाते हैं",
"is_correct": true
},
{
"text": "केवल जन्मदिन वाला बच्चा बात कर सकता है",
"is_correct": false
},
{
"text": "हर किसी को एक ही समय पर मोमबत्तियों को फूंक मारना चाहिए",
"is_correct": false
},
{
"text": "गाना गाने से पहले आपको केक खाना चाहिए",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "जन्मदिन की पार्टियों में, हम सब मिलकर गाना गाते हैं ताकि खुशी मना सकें! जन्मदिन वाला व्यक्ति गाने के खत्म होने का इंतज़ार करता है, विश करता है और फिर मोमबत्तियों को फूंक मारता है। यह एक खुशहाल परंपरा है!"
}
],
"te": [
{
"clips": [
{
"text": "తల్లి కేక్ను కొవ్వొత్తులతో తీసుకొని వచ్చారు మరియు అందరూ చుట్టూ చేరారు.",
"emoji": ""
},
{
"text": "అన్ని స్నేహితులు ఒకే సమయంలో 'హ్యాపీ బర్త్డే' పాడటం ప్రారంభిస్తారు.",
"emoji": ""
},
{
"text": "నూర్ ఆనందంగా మొహం తలదించి పాట పూర్తయ్యే వరకు వేచి ఉంది మరియు ఆ తర్వాత కొవ్వొత్తులను ఊదింది.",
"emoji": ""
},
{
"text": "నూర్ కోరిక చేసి ఊదిన తర్వాత అందరూ చప్పట్లు కొట్టి ఆనందించారు.",
"emoji": ""
}
],
"choices": [
{
"text": "మనం కొవ్వొత్తులు ఊదడానికి ముందు హ్యాపీ బర్త్డే కలిసి పాడుతాం",
"is_correct": true
},
{
"text": "పుట్టినరోజు పిల్లవాడు మాత్రమే మాట్లాడాలి",
"is_correct": false
},
{
"text": "అందరూ ఒకే సమయంలో కొవ్వొత్తులను ఊద్దారు",
"is_correct": false
},
{
"text": "పాట పాడే ముందు కేక్ తినాలి",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "పుట్టినరోజు పార్టీలలో, మనం అందరం కలిసి పాడుతూ ఆనందంగా జరుపుకుంటాం! పుట్టినరోజు కుర్రోడు పాట పూర్తయ్యేంతవరకు ఎదురుచూసి, కోరిక చేసాక కొవ్వొత్తులను ఊడాల్సిందే. ఇది ఆనందంగా ఉండే సంప్రదాయం!"
}
]
}
},
{
"id": 49,
"game_type": "conversation_builder",
"title": "The Group Project",
"scene_description": "Your class is starting a group project. You walk up to a group that’s already chatting about ideas.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/7af5b304-f964-4d96-9cbf-a6f21f3848f1.webp",
"characters": [
{
"name": "Sofia",
"emoji": "👩",
"position": "left"
},
{
"name": "Leo",
"emoji": "👦",
"position": "left"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🧑",
"position": "right"
}
],
"emotion_options": [
{
"choices": [
{
"text": "That sounds amazing! I love sea animals. Can I help with the drawings?",
"quality": "best",
"feedback": "You joined by showing interest in their idea AND offering help. That’s how great teammates work!",
"continuation": [
{
"text": "Yes! You’re a great artist. You could draw the dolphins!",
"emoji": "😍",
"speaker": "Sofia"
},
{
"text": "And I’ll do the research part. This team is awesome!",
"emoji": "💪",
"speaker": "Leo"
},
{
"text": "Let’s make the best poster ever!",
"speaker": "You"
}
]
},
{
"text": "I want to be in this group. What are you doing?",
"quality": "good",
"feedback": "Asking to join is good! You could make it even better by commenting on their idea or offering a specific skill.",
"continuation": [
{
"text": "We’re thinking about the ocean! What do you think?",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Sofia"
},
{
"text": "That could be cool. What should I do?",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Hmm, we’ll figure it out. Welcome to the group!",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Leo"
}
]
},
{
"text": "The ocean? That’s boring. We should do space instead.",
"quality": "okay",
"feedback": "When a group already has an idea, shooting it down can hurt feelings. Try building on their idea instead of replacing it!",
"continuation": [
{
"text": "But… we already decided on the ocean.",
"emoji": "😕",
"speaker": "Sofia"
},
{
"text": "Yeah, we were really excited about it.",
"emoji": "😔",
"speaker": "Leo"
},
{
"text": "Fine, whatever.",
"speaker": "You"
}
]
},
{
"text": "I’ll do the whole thing myself. You two don’t need to help.",
"quality": "poor",
"feedback": "Group projects are about working together! Everyone has something to offer. Try sharing the work and appreciating others’ ideas.",
"continuation": [
{
"text": "But… it’s a GROUP project.",
"emoji": "😒",
"speaker": "Sofia"
},
{
"text": "Yeah, we all want to contribute.",
"emoji": "😕",
"speaker": "Leo"
},
{
"text": "…",
"speaker": "You"
}
]
}
],
"player_prompt": "How do you join the conversation?",
"conversation_before": [
{
"text": "I think we should do our project about the ocean!",
"emoji": "👩",
"speaker": "Sofia"
},
{
"text": "Yeah! We could make a poster with sea animals.",
"emoji": "👦",
"speaker": "Leo"
}
]
}
],
"order_index": 3,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "مشروع المجموعة",
"de": "Das Gruppenprojekt",
"en": "The Group Project",
"es": "El Proyecto en Grupo",
"hi": "समूह परियोजना",
"te": "గ్రూప్ ప్రాజెక్ట్"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "فصلك بدأ مشروعاً جماعياً. تقترب من مجموعة تتابع الحديث عن الأفكار.",
"de": "Deine Klasse startet ein Gruppenprojekt. Du gehst zu einer Gruppe, die schon über Ideen spricht.",
"en": "Your class is starting a group project. You walk up to a group that’s already chatting about ideas.",
"es": "Tu clase está comenzando un proyecto en grupo. Te acercas a un grupo que ya está conversando sobre ideas.",
"hi": "आपकी कक्षा एक समूह परियोजना शुरू कर रही है। आप एक समूह के पास जाते हैं जो पहले ही विचारों के बारे में बात कर रहा है।",
"te": "మీ క్లాస్ ఒక గుంపు ప్రాజెక్ట్ మొదలుపెడుతోంది. మీరు ఇప్పటికే ఆలోచనలు చర్చిస్తున్న ఒక గుంపుకు దగ్గరగా వెళ్తున్నారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "صوفيا",
"emoji": "🎨"
},
{
"name": "ليو",
"emoji": "🤔"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🙂"
}
],
"de": [
{
"name": "Sofia",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "Leo",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🫵"
}
],
"en": [
{
"name": "Sofia",
"emoji": "👩",
"position": "left"
},
{
"name": "Leo",
"emoji": "👦",
"position": "left"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🧑",
"position": "right"
}
],
"es": [
{
"name": "Sofía",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Leo",
"emoji": "😎"
},
{
"name": "You",
"emoji": "😃"
}
],
"hi": [
{
"name": "सोफिया",
"emoji": "🌟"
},
{
"name": "लियो",
"emoji": "🧠"
},
{
"name": "You",
"emoji": "👤"
}
],
"te": [
{
"name": "సోఫియా",
"emoji": "🎨"
},
{
"name": "లియో",
"emoji": "🗣️"
},
{
"name": "You",
"emoji": "👉"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"choices": [
{
"text": "هذا يبدو رائعًا! أحب الحيوانات البحرية. هل يمكنني المساعدة في الرسم؟",
"quality": "best",
"feedback": "انضممت بإظهار الاهتمام بفكرتهم وبتقديم المساعدة. هذه هي طريقة عمل الفريق الجيد!",
"continuation": [
{
"text": "رائع! نحن بحاجة لمساعدة في الرسم.",
"emoji": "😊",
"speaker": "ليو"
}
]
},
{
"text": "أريد أن أكون في هذه المجموعة. ماذا تفعلون؟",
"quality": "good",
"feedback": "طلب الانضمام شيء جيد! يمكن أن يكون أفضل إذا أضفت تعليقًا على فكرتهم أو قدمت مهارة معينة.",
"continuation": [
{
"text": "نحن نفكر في عمل مشروع عن المحيط.",
"emoji": "😊",
"speaker": "صوفي"
}
]
},
{
"text": "المحيط؟ هذا ممل. يجب أن نقوم بالفضاء بدلاً من ذلك.",
"quality": "okay",
"feedback": "عندما تكون المجموعة قد توصلت لفكرة بالفعل، انتقادها قد يجرح المشاعر. حاول بناء فكرتهم بدلاً من استبدالها!",
"continuation": [
{
"text": "لكننا بالفعل نفكر في المحيط...",
"emoji": "😕",
"speaker": "ليو"
}
]
},
{
"text": "سأقوم بكل شيء بنفسي. أنتما لا تحتاجان للمساعدة.",
"quality": "poor",
"feedback": "المشاريع الجماعية تعني العمل معًا! الجميع لديهم شيء لتقديمه. حاول مشاركة العمل وتقدير أفكار الآخرين.",
"continuation": [
{
"text": "لكن العمل الجماعي ممتع!",
"emoji": "😟",
"speaker": "صوفي"
}
]
}
],
"player_prompt": "كيف تنضم إلى المحادثة؟",
"conversation_before": [
{
"text": "أعتقد أننا يجب أن نقوم بمشروعنا عن المحيط!",
"speaker": "صوفي"
},
{
"text": "نعم! يمكننا صنع ملصق مع حيوانات البحر.",
"speaker": "ليو"
}
]
}
],
"de": [
{
"choices": [
{
"text": "Das klingt fantastisch! Ich liebe Meerestiere. Kann ich bei den Zeichnungen helfen?",
"quality": "best",
"feedback": "Du hast dich beteiligt, indem du Interesse an ihrer Idee gezeigt und Hilfe angeboten hast. So arbeiten tolle Teammitglieder zusammen!",
"continuation": [
{
"text": "Das wäre großartig! Wir könnten wirklich deine Hilfe gebrauchen.",
"emoji": "",
"speaker": "Sofia"
}
]
},
{
"text": "Ich möchte in dieser Gruppe sein. Was macht ihr?",
"quality": "good",
"feedback": "Zu fragen, ob man mitmachen darf, ist gut! Du könntest es noch besser machen, indem du etwas über ihre Idee sagst oder eine bestimmte Fähigkeit anbietest.",
"continuation": [
{
"text": "Wir sprechen über ein Ozeanprojekt. Hast du Interesse?",
"emoji": "",
"speaker": "Leo"
}
]
},
{
"text": "Der Ozean? Das ist langweilig. Wir sollten stattdessen den Weltraum machen.",
"quality": "okay",
"feedback": "Wenn eine Gruppe schon eine Idee hat, kann es verletzend sein, diese abzulehnen. Versuch, auf ihrer Idee aufzubauen, anstatt sie zu ersetzen!",
"continuation": [
{
"text": "Der Weltraum ist auch cool, aber wir mögen den Ozean.",
"emoji": "",
"speaker": "Sofia"
}
]
},
{
"text": "Ich mache das alles alleine. Ihr beide müsst nicht helfen.",
"quality": "poor",
"feedback": "Gruppenprojekte sind dazu da, gemeinsam zu arbeiten! Jeder hat etwas beizutragen. Versuch, die Arbeit zu teilen und die Ideen anderer zu schätzen.",
"continuation": [
{
"text": "Aber es soll doch ein Gruppenprojekt sein.",
"emoji": "",
"speaker": "Leo"
}
]
}
],
"player_prompt": "Wie steigst du in das Gespräch ein?",
"conversation_before": [
{
"text": "Ich denke, wir sollten unser Projekt über den Ozean machen!",
"emoji": "",
"speaker": "Sofia"
},
{
"text": "Ja! Wir könnten ein Poster mit Meerestieren gestalten.",
"emoji": "",
"speaker": "Leo"
}
]
}
],
"en": [
{
"choices": [
{
"text": "That sounds amazing! I love sea animals. Can I help with the drawings?",
"quality": "best",
"feedback": "You joined by showing interest in their idea AND offering help. That’s how great teammates work!",
"continuation": [
{
"text": "Yes! You’re a great artist. You could draw the dolphins!",
"emoji": "😍",
"speaker": "Sofia"
},
{
"text": "And I’ll do the research part. This team is awesome!",
"emoji": "💪",
"speaker": "Leo"
},
{
"text": "Let’s make the best poster ever!",
"speaker": "You"
}
]
},
{
"text": "I want to be in this group. What are you doing?",
"quality": "good",
"feedback": "Asking to join is good! You could make it even better by commenting on their idea or offering a specific skill.",
"continuation": [
{
"text": "We’re thinking about the ocean! What do you think?",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Sofia"
},
{
"text": "That could be cool. What should I do?",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Hmm, we’ll figure it out. Welcome to the group!",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Leo"
}
]
},
{
"text": "The ocean? That’s boring. We should do space instead.",
"quality": "okay",
"feedback": "When a group already has an idea, shooting it down can hurt feelings. Try building on their idea instead of replacing it!",
"continuation": [
{
"text": "But… we already decided on the ocean.",
"emoji": "😕",
"speaker": "Sofia"
},
{
"text": "Yeah, we were really excited about it.",
"emoji": "😔",
"speaker": "Leo"
},
{
"text": "Fine, whatever.",
"speaker": "You"
}
]
},
{
"text": "I’ll do the whole thing myself. You two don’t need to help.",
"quality": "poor",
"feedback": "Group projects are about working together! Everyone has something to offer. Try sharing the work and appreciating others’ ideas.",
"continuation": [
{
"text": "But… it’s a GROUP project.",
"emoji": "😒",
"speaker": "Sofia"
},
{
"text": "Yeah, we all want to contribute.",
"emoji": "😕",
"speaker": "Leo"
},
{
"text": "…",
"speaker": "You"
}
]
}
],
"player_prompt": "How do you join the conversation?",
"conversation_before": [
{
"text": "I think we should do our project about the ocean!",
"emoji": "👩",
"speaker": "Sofia"
},
{
"text": "Yeah! We could make a poster with sea animals.",
"emoji": "👦",
"speaker": "Leo"
}
]
}
],
"es": [
{
"choices": [
{
"text": "¡Eso suena increíble! Me encantan los animales marinos. ¿Puedo ayudar con los dibujos?",
"quality": "best",
"feedback": "Te uniste mostrando interés en su idea Y ofreciendo ayuda. ¡Así trabajan los grandes compañeros!",
"continuation": [
{
"text": "¡Claro! Nos vendría bien tu ayuda con los dibujos.",
"emoji": "",
"speaker": "Sofía"
}
]
},
{
"text": "Quiero estar en este grupo. ¿Qué están haciendo?",
"quality": "good",
"feedback": "¡Pedir unirte es bueno! Podrías hacerlo aún mejor comentando sobre su idea u ofreciendo una habilidad específica.",
"continuation": [
{
"text": "Estamos hablando sobre hacer un cartel del océano.",
"emoji": "",
"speaker": "Leo"
}
]
},
{
"text": "¿El océano? Eso es aburrido. Deberíamos hacer el espacio en su lugar.",
"quality": "okay",
"feedback": "Cuando un grupo ya tiene una idea, descartarla puede herir sentimientos. Intenta construir sobre su idea en lugar de reemplazarla.",
"continuation": [
{
"text": "Bueno, ya hablamos del océano, pero podemos considerar el espacio.",
"emoji": "",
"speaker": "Sofía"
}
]
},
{
"text": "Haré todo yo solo. Ustedes no necesitan ayudar.",
"quality": "poor",
"feedback": "¡Los proyectos en grupo son para trabajar juntos! Todos tienen algo que ofrecer. Intenta repartir el trabajo y apreciar las ideas de los demás.",
"continuation": [
{
"text": "Pero queremos trabajar juntos y compartir las ideas.",
"emoji": "",
"speaker": "Leo"
}
]
}
],
"player_prompt": "¿Cómo te unes a la conversación?",
"conversation_before": [
{
"text": "¡Creo que deberíamos hacer nuestro proyecto sobre el océano!",
"emoji": "",
"speaker": "Sofía"
},
{
"text": "¡Sí! Podríamos hacer un cartel con animales marinos.",
"emoji": "",
"speaker": "Leo"
}
]
}
],
"hi": [
{
"choices": [
{
"text": "यह तो अद्भुत लग रहा है! मुझे समुद्री जानवर बहुत पसंद हैं। क्या मैं चित्र बनाने में मदद कर सकता हूँ?",
"quality": "best",
"feedback": "आपने उनके विचार में रुचि दिखाकर और मदद की पेशकश करके शामिल हुए। यही अच्छे टीममेट्स करते हैं!",
"continuation": [
{
"text": "यह तो शानदार होगा! हम मिलकर बहुत अच्छा पोस्टर बना सकते हैं।",
"emoji": "",
"speaker": "सोफिया"
}
]
},
{
"text": "मैं इस समूह में शामिल होना चाहता हूँ। आप क्या कर रहे हैं?",
"quality": "good",
"feedback": "सदस्य बनने के लिए पूछना अच्छा है! आप उनके विचार पर टिप्पणी करके या किसी विशेष कौशल की पेशकश करके इसे और बेहतर बना सकते हैं।",
"continuation": [
{
"text": "हम महासागर पर प्रोजेक्ट कर रहे हैं। हमें तुम्हारी मदद की जरूरत पड़ेगी!",
"emoji": "",
"speaker": "लियो"
}
]
},
{
"text": "महासागर? यह तो बोरिंग है। हमें इसके बजाय अंतरिक्ष करना चाहिए।",
"quality": "okay",
"feedback": "जब एक समूह के पास पहले से ही एक विचार होता है, तो उसे नकारना चोट पहुंचा सकता है। उनके विचार पर निर्माण करने का प्रयास करें, बदलने के बजाय!",
"continuation": [
{
"text": "लेकिन हमें महासागर अच्छा लग रहा है। आप भी शामिल हो सकते हैं और कुछ नया जोड़ सकते हैं।",
"emoji": "",
"speaker": "सोफिया"
}
]
},
{
"text": "मैं पूरा काम स्वयं कर लूँगा। तुम दोनों को मदद करने की जरूरत नहीं है।",
"quality": "poor",
"feedback": "समूह परियोजनाएँ मिलकर काम करने के बारे में होती हैं! हर किसी के पास कुछ न कुछ देने को होता है। काम बाँटने का प्रयास करें और दूसरों के विचारों की सराहना करें।",
"continuation": [
{
"text": "लेकिन हमें साथ में काम करना चाहिए। सबके पास कुछ खास है देने के लिए।",
"emoji": "",
"speaker": "लियो"
}
]
}
],
"player_prompt": "आप बातचीत में कैसे शामिल होंगे?",
"conversation_before": [
{
"text": "मुझे लगता है कि हमें अपने प्रोजेक्ट के लिए महासागर के बारे में करना चाहिए!",
"emoji": "",
"speaker": "सोफिया"
},
{
"text": "हाँ! हम समुद्री जानवरों के साथ एक पोस्टर बना सकते हैं।",
"emoji": "",
"speaker": "लियो"
}
]
}
],
"te": [
{
"choices": [
{
"text": "అది అద్భుతంగా ఉంది! నాకు సముద్ర జంతువులు చాలా ఇష్టం. నేను చిత్రాలను వేయడంలో సహాయపడగలనా?",
"quality": "best",
"feedback": "మీరు వారి ఆలోచనపై ఆసక్తి చూపించి, సహాయం చేస్తూనే చేర్చుకోవడం జరిగింది. అలా మంచి సహచరులు పనిచేస్తారు!",
"continuation": [
{
"text": "మీరు తోడుగా ఉండడం చాలా బాగుంది! చిత్రాలు వ్రాయడం మాకు సహాయపడుతుంది.",
"emoji": "",
"speaker": "సోఫియా"
}
]
},
{
"text": "నేను ఈ సమూహంలో ఉండాలనుకుంటున్నాను. మీరు ఏం చేస్తున్నారు?",
"quality": "good",
"feedback": "చేరాలని అడగడం మంచిది! మీరు వారి ఆలోచనపై వ్యాఖ్యానించి లేదా ఒక ప్రత్యేక నైపుణ్యం అందించి మరింత మెరుగ్గా చేయవచ్చు.",
"continuation": [
{
"text": "మేం సముద్ర జంతువులతో పోస్టర్ తయారుచేస్తున్నాం.",
"emoji": "",
"speaker": "లియో"
}
]
},
{
"text": "ఓకియన్? అది బోరింగ్. మేము బదులు అంతరిక్షం చేయాలి.",
"quality": "okay",
"feedback": "ఒక సమూహం ఇప్పటికే ఒక ఆలోచన కలిగి ఉన్నప్పుడు, దానిని డౌన్ చేయటం వల్ల భావాలకు హాని కలిగించవచ్చును. వారి ఆలోచనను బదిలీ చేయకుండా విస్తరించండి!",
"continuation": [
{
"text": "కానీ, మేము ఈ ఆలోచనపై నిర్ణయించుకున్నాం.",
"emoji": "",
"speaker": "సోఫియా"
}
]
},
{
"text": "నేనే మొత్తం పని చేస్తాను. మీరు ఇద్దరూ సహాయం అవసరం లేదు.",
"quality": "poor",
"feedback": "సమూహ ప్రాజెక్టులు కలిసి పనిచేయడం కోసం ఉంటాయి! ప్రతిఒక్కరికీ ఏదో ఒకటి ఇవ్వటానికి ఉంటుంది. పని పంచుకుని, ఇతరుల ఆలోచనలను మెచ్చుకోవడానికి ప్రయత్నించండి.",
"continuation": [
{
"text": "కలిసికట్టుగా పని చేస్తే, మీరు మరింత ఆనందించగలరు.",
"emoji": "",
"speaker": "లియో"
}
]
}
],
"player_prompt": "మీరు సంభాషణలో ఎలా చేరతారు?",
"conversation_before": [
{
"text": "మనం ఓకియన్ గురించి ప్రాజెక్ట్ చేయాలి అని నేను అనుకుంటున్నాను!",
"emoji": "",
"speaker": "సోఫియా"
},
{
"text": "అవును! సముద్ర జీవాలతో అన్ని పోస్టర్ తయారుచేయవచ్చు.",
"emoji": "",
"speaker": "లియో"
}
]
}
]
}
},
{
"id": 57,
"game_type": "team_up",
"title": "The Science Fair Project",
"scene_description": "Your team is building a volcano for the science fair! It has to look great AND work. Who does what?",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/b7fe19d8-0ac0-4529-ae21-de84c39a95b5.webp",
"characters": [
{
"name": "Leo",
"emoji": "👦",
"strength": "Loves science experiments and mixing things",
"strength_emoji": "🧪"
},
{
"name": "Priya",
"emoji": "👧",
"strength": "Excellent writer who explains things clearly",
"strength_emoji": "✍"
},
{
"name": "Omar",
"emoji": "👦",
"strength": "Amazing at sculpting and crafting with hands",
"strength_emoji": "🎨"
}
],
"emotion_options": [
{
"tasks": [
{
"task": "Mix the baking soda and vinegar for the eruption",
"task_emoji": "🌋",
"best_member": "Leo",
"explanation": "Leo loves science experiments! He’ll get the eruption just right."
},
{
"task": "Write the research report and labels",
"task_emoji": "📝",
"best_member": "Priya",
"explanation": "Priya explains things clearly, so the judges will understand everything!"
},
{
"task": "Sculpt and paint the volcano model",
"task_emoji": "🗻",
"best_member": "Omar",
"explanation": "Omar’s crafting skills will make the volcano look real and impressive!"
}
],
"partial_message": "The volcano was cool, but it could have been even better if everyone did what they’re best at!",
"success_message": "Your volcano was the star of the science fair! Great eruption, beautiful model, and clear report. Teamwork wins!"
}
],
"order_index": 3,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "مشروع معرض العلوم",
"de": "Das Wissenschaftsprojekt",
"en": "The Science Fair Project",
"es": "El Proyecto de la Feria de Ciencias",
"hi": "विज्ञान मेले का प्रोजेक्ट",
"te": "శాస్త్ర ప్రదర్శన ప్రాజెక్టు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "فريقك يبني بركانًا لمعرض العلوم! يجب أن يبدو رائعًا وأن يعمل بشكل جيد. من يفعل ماذا؟",
"de": "Dein Team baut einen Vulkan für die Wissenschaftsmesse! Er muss toll aussehen UND funktionieren. Wer macht was?",
"en": "Your team is building a volcano for the science fair! It has to look great AND work. Who does what?",
"es": "¡Tu equipo está construyendo un volcán para la feria de ciencias! Tiene que verse genial Y funcionar. ¿Quién hace qué?",
"hi": "आपकी टीम विज्ञान मेले के लिए एक ज्वालामुखी बना रही है! इसे देखने में सुंदर भी होना चाहिए और सही तरीके से काम भी करना चाहिए। कौन क्या करेगा?",
"te": "మీరు ఒకరి జట్టుతో కలిసి సైన్స్ ఫెయిర్ కోసం ఒక అగ్ని పర్వతాన్ని నిర్మిస్తున్నారు! ఇది చూడటానికి అద్భుతంగా ఉండాలి మరియు పని చేయాలి. ఎవరు ఏం చేస్తారు?"
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "ليو",
"emoji": "🧑🔬",
"strength": "يحب التجارب العلمية وخلط الأشياء",
"strength_emoji": "🔬"
},
{
"name": "بريا",
"emoji": "👧",
"strength": "كاتبة ممتازة تشرح الأمور بوضوح",
"strength_emoji": "📝"
},
{
"name": "عمر",
"emoji": "👦",
"strength": "مذهل في النحت والحرف اليدوية",
"strength_emoji": "🎨"
}
],
"de": [
{
"name": "Leon",
"emoji": "🧑🔬",
"strength": "Liebt wissenschaftliche Experimente und das Mischen von Sachen",
"strength_emoji": "⚗️"
},
{
"name": "Pia",
"emoji": "📝",
"strength": "Exzellente Schreiberin, die Dinge klar erklärt",
"strength_emoji": "🖋️"
},
{
"name": "Oskar",
"emoji": "🎨",
"strength": "Erstaunlich im Modellieren und Basteln mit den Händen",
"strength_emoji": "👐"
}
],
"en": [
{
"name": "Leo",
"emoji": "👦",
"strength": "Loves science experiments and mixing things",
"strength_emoji": "🧪"
},
{
"name": "Priya",
"emoji": "👧",
"strength": "Excellent writer who explains things clearly",
"strength_emoji": "✍"
},
{
"name": "Omar",
"emoji": "👦",
"strength": "Amazing at sculpting and crafting with hands",
"strength_emoji": "🎨"
}
],
"es": [
{
"name": "Leo",
"emoji": "👦",
"strength": "Le encantan los experimentos científicos y mezclar cosas",
"strength_emoji": "🧪"
},
{
"name": "Priya",
"emoji": "👧",
"strength": "Excelente escritora que explica las cosas claramente",
"strength_emoji": "✍️"
},
{
"name": "Omar",
"emoji": "👦",
"strength": "Increíble para esculpir y hacer manualidades",
"strength_emoji": "🎨"
}
],
"hi": [
{
"name": "लियो",
"emoji": "🔬",
"strength": "विज्ञान प्रयोग और चीजों को मिलाना पसंद है",
"strength_emoji": "🧪"
},
{
"name": "प्रिया",
"emoji": "📝",
"strength": "उत्कृष्ट लेखिका जो चीजों को स्पष्ट रूप से समझाती है",
"strength_emoji": "✍️"
},
{
"name": "ओमर",
"emoji": "🎨",
"strength": "हाथों से मूर्तिकला और शिल्प में अद्भुत",
"strength_emoji": "👐"
}
],
"te": [
{
"name": "లియో",
"emoji": "🧑🔬",
"strength": "విజ్ఞాన సాంగ్రాధాలకు మరియు మిక్సింగ్ చేయడానికోసం ప్రేమ",
"strength_emoji": "🧪"
},
{
"name": "ప్రియ",
"emoji": "👩💻",
"strength": "అద్భుతంగా వ్రాస్తుంది మరియు విషయాలని స్పష్టంగా వివరించగలదు",
"strength_emoji": "📝"
},
{
"name": "ఓమార్",
"emoji": "👷♂️",
"strength": "చేతుల్లో మలచడంలో మరియు శిల్పకళలో అద్భుతమైన నైపుణ్యం",
"strength_emoji": "🎨"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"tasks": [
{
"task": "اخلط صودا الخبز والخل للانفجار",
"task_emoji": "🌋",
"best_member": "ليو",
"explanation": "ليو يحب التجارب العلمية! سيكون الانفجار رائعاً."
},
{
"task": "اكتب التقرير البحثي والملصقات",
"task_emoji": "📝",
"best_member": "بريا",
"explanation": "بريا تشرح الأمور بوضوح، لذا سيفهم الحكام كل شيء!"
},
{
"task": "انحت وادهن نموذج البركان",
"task_emoji": "🎨",
"best_member": "عمر",
"explanation": "مهارات عمر في الحرف اليدوية ستجعل البركان يبدو حقيقياً ومبهراً!"
}
],
"partial_message": "كان البركان رائعاً، لكنه كان يمكن أن يكون أفضل إذا قام كل واحد بما يجيده!",
"success_message": "كان بركانك نجم المعرض العلمي! انفجار رائع، نموذج جميل، وتقرير واضح. العمل الجماعي يفوز!"
}
],
"de": [
{
"tasks": [
{
"task": "Mische das Backpulver und den Essig für den Vulkanausbruch",
"task_emoji": "🌋",
"best_member": "Leon",
"explanation": "Leon liebt wissenschaftliche Experimente! Er wird den Ausbruch genau richtig machen."
},
{
"task": "Schreibe den Forschungsbericht und die Beschriftungen",
"task_emoji": "📝",
"best_member": "Pia",
"explanation": "Pia erklärt die Dinge klar, damit die Richter alles verstehen!"
},
{
"task": "Modelliere und male das Vulkanmodell",
"task_emoji": "🎨",
"best_member": "Oskar",
"explanation": "Oskars Bastelkünste lassen den Vulkan echt und beeindruckend aussehen!"
}
],
"partial_message": "Der Vulkan war cool, aber es hätte noch besser sein können, wenn jeder das gemacht hätte, was er am besten kann!",
"success_message": "Euer Vulkan war der Star der Wissenschaftsmesse! Toller Vulkanausbruch, schönes Modell und klarer Bericht. Teamarbeit gewinnt!"
}
],
"en": [
{
"tasks": [
{
"task": "Mix the baking soda and vinegar for the eruption",
"task_emoji": "🌋",
"best_member": "Leo",
"explanation": "Leo loves science experiments! He’ll get the eruption just right."
},
{
"task": "Write the research report and labels",
"task_emoji": "📝",
"best_member": "Priya",
"explanation": "Priya explains things clearly, so the judges will understand everything!"
},
{
"task": "Sculpt and paint the volcano model",
"task_emoji": "🗻",
"best_member": "Omar",
"explanation": "Omar’s crafting skills will make the volcano look real and impressive!"
}
],
"partial_message": "The volcano was cool, but it could have been even better if everyone did what they’re best at!",
"success_message": "Your volcano was the star of the science fair! Great eruption, beautiful model, and clear report. Teamwork wins!"
}
],
"es": [
{
"tasks": [
{
"task": "Mezclar el bicarbonato de sodio y el vinagre para la erupción",
"task_emoji": "🌋",
"best_member": "Leo",
"explanation": "¡A Leo le encantan los experimentos científicos! Él hará que la erupción salga perfecta."
},
{
"task": "Escribir el informe de investigación y las etiquetas",
"task_emoji": "📚",
"best_member": "Priya",
"explanation": "Priya explica las cosas claramente, ¡así los jueces entenderán todo!"
},
{
"task": "Esculpir y pintar el modelo de volcán",
"task_emoji": "🎨",
"best_member": "Omar",
"explanation": "Las habilidades de manualidades de Omar harán que el volcán se vea real e impresionante!"
}
],
"partial_message": "El volcán fue genial, pero podría haber sido incluso mejor si todos hicieron lo que mejor saben hacer!",
"success_message": "¡Tu volcán fue la estrella de la feria de ciencias! Gran erupción, modelo hermoso y reporte claro. ¡Trabajo en equipo gana!"
}
],
"hi": [
{
"tasks": [
{
"task": "विस्फोट के लिए बेकिंग सोडा और सिरका मिलाओ",
"task_emoji": "🌋",
"best_member": "लियो",
"explanation": "लियो को विज्ञान के प्रयोग पसंद हैं! वह विस्फोट बिल्कुल सही करेगा।"
},
{
"task": "शोध रिपोर्ट और लेबल लिखो",
"task_emoji": "📄",
"best_member": "प्रिया",
"explanation": "प्रिया चीजों को स्पष्ट रूप से समझाती है, ताकि जज सब कुछ समझ सकें!"
},
{
"task": "ज्वालामुखी मॉडल को मूर्तिकला और पेंट करो",
"task_emoji": "🎨",
"best_member": "ओमर",
"explanation": "ओमर की शिल्प कौशल ज्वालामुखी को असली और प्रभावशाली दिखाएगी!"
}
],
"partial_message": "ज्वालामुखी अच्छा था, लेकिन और बेहतर हो सकता था अगर हर कोई अपने सर्वश्रेष्ठ में काम करता!",
"success_message": "आपका ज्वालामुखी विज्ञान मेले का सितारा था! शानदार विस्फोट, खूबसूरत मॉडल और स्पष्ट रिपोर्ट। टीमवर्क जीता!"
}
],
"te": [
{
"tasks": [
{
"task": "ఉద్రిక్తత కోసం బేకింగ్ సోడా మరియు వెనిగర్ కలపండి",
"task_emoji": "🌋",
"best_member": "లియో",
"explanation": "లియో విజ్ఞానసాంగ్రహాలు ప్రేమతో చేస్తాడు! అతను ఉద్రిక్తతను సరిగ్గా చేయగలడు."
},
{
"task": "గవేషణా నివేదిక మరియు లేబళ్లను వ్రాయండి",
"task_emoji": "📃",
"best_member": "ప్రియ",
"explanation": "ప్రియ విషయాన్ని స్పష్టంగా వివరిస్తుంది, కాబట్టి న్యాయమూర్తులు అన్నీ అర్థం చేసుకోగలరు!"
},
{
"task": "జ్వాలాముఖి మోడల్ను శిల్పించండి మరియు పెయింట్ చేయండి",
"task_emoji": "🎨",
"best_member": "ఓమార్",
"explanation": "ఓమార్ నైపుణ్యం జ్వాలాముఖి నిజంగా మరియు ప్రభావవంతంగా కనిపించేలా చేస్తుంది!"
}
],
"partial_message": "జ్వాలాముఖి చల్లగా ఉండేది, కానీ అందరూ తమకి ఇష్టమైన పని చేసివుంటే ఇంకా మెరుగ్గా వుండేది!",
"success_message": "మీ జ్వాలాముఖి విజ్ఞాన ప్రదర్శనలో తారగా నిలిచింది! గొప్ప ఉద్రిక్తత, అందమైన మోడల్, మరియు స్పష్టమైన నివేదిక. టీమ్వర్క్ విజయం సాధించింది!"
}
]
}
},
{
"id": 65,
"game_type": "fix_the_friendship",
"title": "The Secret Spill",
"scene_description": "Mia told other kids about a secret that her friend Kai had trusted her with.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/48d3475d-6ba1-42dd-945b-6c03c1590bda.webp",
"characters": [
{
"name": "Mia",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Kai",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "What’s the biggest thing that was broken here?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Kai’s trust — he shared something vulnerable and now feels exposed and unsafe",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Exactly. Trust is the foundation of friendship. When someone shares something private, keeping it safe is a promise."
},
{
"id": "B",
"text": "Mia embarrassed Kai in front of other people",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "The embarrassment is real, but the deeper issue is broken trust. Kai might not feel safe sharing with Mia again."
},
{
"id": "C",
"text": "It’s not a big deal — Mia didn’t mean to say it",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Even accidents have consequences. Kai’s feelings matter, whether Mia meant it or not."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "Understand the Problem"
},
{
"prompt": "What should Mia do to fix this?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Apologise privately, admit she was wrong, and ask Kai what she can do to rebuild his trust",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Perfect! A private apology respects Kai’s feelings, and asking what HE needs puts him in control."
},
{
"id": "B",
"text": "Tell the other kids to forget what she said and stop talking about it",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Trying to undo the damage is good, but Mia also needs to apologise directly to Kai for breaking his trust."
},
{
"id": "C",
"text": "Tell Kai it wasn’t that big of a secret anyway",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Minimising someone’s feelings makes things worse. What feels big to Kai matters, even if it seems small to Mia."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "Pick a Fix"
},
{
"prompt": "How can Mia earn back Kai’s trust over time?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Be extra careful with private information and show through actions — not just words — that she can be trusted",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Trust is rebuilt through consistent actions over time. Showing you’ve changed means more than saying it."
},
{
"id": "B",
"text": "Share one of her own secrets with Kai so they’re even",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Sharing back shows vulnerability, but trust isn’t about being ‘even’ — it’s about proving you’ll do better."
},
{
"id": "C",
"text": "Expect Kai to forgive her quickly because she already said sorry",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Forgiveness takes time, especially with broken trust. Mia needs to be patient and keep showing she’s changed."
}
],
"step_emoji": "💝",
"step_label": "Strengthen the Bond"
}
],
"conflict_story": "Kai told Mia something really private — that he was nervous about the school play because he sometimes stutters. He trusted Mia to keep it between them. But at lunch, some kids were talking about the play and Mia accidentally blurted it out. Now everyone knows and Kai is embarrassed and angry. He told Mia he can’t trust her anymore.",
"resolution_best": "Mia wrote Kai a heartfelt note and showed through her actions that she could keep secrets safe. Slowly, Kai began to trust her again and their friendship grew even deeper.",
"resolution_good": "Mia apologised and Kai appreciated it. They’re working on rebuilding trust, one day at a time.",
"resolution_okay": "Mia tried to fix things, but Kai is still cautious. It’ll take more time and consistent effort."
}
],
"order_index": 3,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الإفشاء بالسر",
"de": "Das Geheimplauder",
"en": "The Secret Spill",
"es": "El Secreto Revelado",
"hi": "राज़ का खुलासा",
"te": "రహస్యాన్ని చల్లడం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "ميّا أخبرت الأطفال بسر كان صديقها كاي قد وثق به بها.",
"de": "Mia hat anderen Kindern ein Geheimnis erzählt, das ihr Freund Kai ihr anvertraut hatte.",
"en": "Mia told other kids about a secret that her friend Kai had trusted her with.",
"es": "Mia les contó a otros niños un secreto que su amigo Kai le había confiado.",
"hi": "मिया ने अपने दोस्त काई का एक गुप्त राज़ दूसरे बच्चों को बता दिया।",
"te": "మియా తన స్నేహితుడు కై చెప్పిన రహస్యాన్ని ఇతర పిల్లలకి చెప్పింది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "ليلى",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "كريم",
"emoji": "😟"
}
],
"de": [
{
"name": "Lea",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Luca",
"emoji": "😟"
}
],
"en": [
{
"name": "Mia",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Kai",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "María",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Carlos",
"emoji": "😟"
}
],
"hi": [
{
"name": "मीना",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "काई",
"emoji": "👦"
}
],
"te": [
{
"name": "మల్లికా",
"emoji": "🌟"
},
{
"name": "కిరణ్",
"emoji": "🎭"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "ما هو الشيء الأكبر الذي انكسر هنا؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "ثقة كريم - لقد شارك شيئًا حساسًا والآن يشعر بأنه مكشوف وغير آمن",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "بالضبط. الثقة هي أساس الصداقة. عندما يشارك شخص ما شيئًا خاصًا، الحفاظ عليه بأمان هو وعد."
},
{
"id": "B",
"text": "أحرجت ليلى كريم أمام الآخرين",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "الإحراج حقيقي، لكن المشكلة الأعمق هي كسر الثقة. قد لا يشعر كريم بالأمان ليشارك مع ليلى مجددًا."
},
{
"id": "C",
"text": "إنها ليست مشكلة كبيرة - ليلى لم تقصد قول ذلك",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "حتى الحوادث لها عواقب. مشاعر كريم مهمة، سواء قصدت ليلى ذلك أم لا."
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "افهم المشكلة"
},
{
"prompt": "ماذا يجب أن تفعل ليلى لإصلاح هذا؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "اعتذر بشكل خاص واعترف بأنها كانت مخطئة واطلب من كريم ما يمكنها فعله لاستعادة ثقته",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "رائع! الاعتذار بشكل خاص يحترم مشاعر كريم والسؤال عما يحتاجه هو يضعه في التحكم."
},
{
"id": "B",
"text": "أخبر الأطفال الآخرين بأن ينسوا ما قالت وتوقفوا عن الحديث عنه",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "محاولة التراجع عن الضرر جيدة، لكن ليلى تحتاج أيضًا للاعتذار مباشرة لكريم عن كسر ثقتها."
},
{
"id": "C",
"text": "أخبر كريم أنه لم يكن سرًا كبيرًا على أي حال",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "الاستخفاف بمشاعر شخص ما يجعل الأمور أسوأ. ما يبدو كبيرًا لكريم يهم، حتى لو بدا صغيرًا لليلى."
}
],
"step_emoji": "🛠️",
"step_label": "اختر الحل"
},
{
"prompt": "كيف يمكن لليلى أن تكسب ثقة كريم على مر الوقت؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "كن حذرة بشكل خاص مع المعلومات الخاصة وأظهر من خلال الأفعال - وليس فقط الأقوال - أنها يمكن الوثوق بها",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "الثقة تُبنى من خلال الأفعال المستمرة بمرور الوقت. إظهار أنك قد تغيرت يعني أكثر من مجرد القول."
},
{
"id": "B",
"text": "شارك واحدًا من أسرارها الخاصة مع كريم بحيث يكونان متساويين",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "المشاركة تُظهر الضعف، لكن الثقة ليست عن أن تكون 'متساويًا' - بل عن إثبات أنك ستفعل أفضل."
},
{
"id": "C",
"text": "تتوقع من كريم أن يسامحها بسرعة لأنها اعتذرت بالفعل",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "المسامحة تأخذ وقتًا، خاصة مع كسر الثقة. ليلى بحاجة إلى التحلي بالصبر والاستمرار في إظهار أنها قد تغيرت."
}
],
"step_emoji": "💪",
"step_label": "قوَ العلاقة"
}
],
"conflict_story": "أخبر كريم ليلى بشيء خاص جدًا - أنه كان يشعر بالتوتر بشأن المسرحية المدرسية لأنه أحيانًا يتلعثم. وثق في ليلى أن تحفظ السر بينهما. ولكن عند الغداء، كان بعض الأطفال يتحدثون عن المسرحية وبدون قصد تفوهت ليلى بالسر. الآن الجميع يعرف وكريم يشعر بالإحراج والغضب. أخبر ليلى أنه لا يستطيع الوثوق بها بعد الآن.",
"resolution_best": "كتبت ليلى لكريم رسالة معبرة وأظهرت من خلال أفعالها أنها يمكن أن تحتفظ بالأسرار في أمان. ببطء، بدأ كريم يثق بها مجددًا ونمت صداقتهما بشكل أعمق.",
"resolution_good": "اعتذرت ليلى وكريم قدر ذلك. إنهما يعملان على استعادة الثقة، يوما بيوم.",
"resolution_okay": "حاولت ليلى إصلاح الأمور، لكن كريم لا يزال حذرًا. سيتطلب الأمر المزيد من الوقت والجهد المستمر."
}
],
"de": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "Was ist das größte, was hier kaputt gegangen ist?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Lucas Vertrauen – er hat etwas Verletzliches geteilt und fühlt sich jetzt bloßgestellt und unsicher",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Genau. Vertrauen ist die Grundlage einer Freundschaft. Wenn jemand etwas Privates teilt, es sicher zu bewahren, ist ein Versprechen."
},
{
"id": "B",
"text": "Lea hat Luca vor anderen peinlich gemacht",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Die Verlegenheit ist real, aber das tiefere Problem ist das gebrochene Vertrauen. Luca fühlt sich vielleicht nicht sicher genug, um mit Lea erneut zu teilen."
},
{
"id": "C",
"text": "Es ist nicht so schlimm – Lea wollte es nicht sagen",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Auch Unfälle haben Konsequenzen. Lucas Gefühle sind wichtig, egal ob Lea es so meinte oder nicht."
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "Das Problem verstehen"
},
{
"prompt": "Was sollte Lea tun, um das zu reparieren?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "In aller Ruhe um Entschuldigung bitten, zugeben, dass sie im Unrecht war, und Luca fragen, was sie tun kann, um sein Vertrauen wieder aufzubauen",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Perfekt! Eine private Entschuldigung respektiert Lucas Gefühle, und zu fragen, was ER braucht, gibt ihm die Kontrolle."
},
{
"id": "B",
"text": "Den anderen Kindern sagen, sie sollen vergessen, was sie gesagt hat, und aufhören darüber zu reden",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Der Versuch, den Schaden rückgängig zu machen, ist gut, aber Lea muss sich auch direkt bei Luca entschuldigen, weil sie sein Vertrauen gebrochen hat."
},
{
"id": "C",
"text": "Luca sagen, dass es sowieso kein so großes Geheimnis war",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Die Gefühle von jemandem zu minimieren macht die Dinge schlimmer. Was für Luca groß erscheint, zählt, auch wenn es für Lea klein erscheint."
}
],
"step_emoji": "🛠️",
"step_label": "Eine Lösung finden"
},
{
"prompt": "Wie kann Lea Lucas Vertrauen im Laufe der Zeit wiedergewinnen?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Besonders vorsichtig mit privaten Informationen umgehen und durch Taten – nicht nur Worte – zeigen, dass sie vertrauenswürdig ist",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Vertrauen wird durch konsequente Handlungen im Laufe der Zeit wiederhergestellt. Zu zeigen, dass man sich geändert hat, bedeutet mehr als es zu sagen."
},
{
"id": "B",
"text": "Ein eigenes Geheimnis mit Luca teilen, damit sie quitt sind",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Das Teilen zeigt Verletzlichkeit, aber Vertrauen bedeutet nicht, gleichzuziehen – es geht darum, zu beweisen, dass man es besser machen wird."
},
{
"id": "C",
"text": "Erwarten, dass Luca ihr schnell vergibt, weil sie sich bereits entschuldigt hat",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Vergebung braucht Zeit, besonders bei gebrochenem Vertrauen. Lea muss geduldig sein und weiterhin zeigen, dass sie sich geändert hat."
}
],
"step_emoji": "❤️",
"step_label": "Die Bindung stärken"
}
],
"conflict_story": "Luca hat Lea etwas sehr Persönliches erzählt – dass er nervös wegen des Schultheaters ist, weil er manchmal stottert. Er hat Lea vertraut, es für sich zu behalten. Aber beim Mittagessen unterhielten sich einige Kinder über das Theaterstück und Lea rutschte es aus Versehen heraus. Jetzt wissen es alle und Luca ist verlegen und wütend. Er sagte Lea, dass er ihr nicht mehr vertrauen kann.",
"resolution_best": "Lea schrieb Luca einen herzlichen Brief und zeigte durch ihre Taten, dass sie Geheimnisse sicher bewahren konnte. Langsam begann Luca ihr wieder zu vertrauen und ihre Freundschaft wurde noch tiefer.",
"resolution_good": "Lea entschuldigte sich und Luca schätzte es. Sie arbeiten Tag für Tag daran, das Vertrauen wieder aufzubauen.",
"resolution_okay": "Lea versuchte, die Dinge zu reparieren, aber Luca ist immer noch vorsichtig. Es wird mehr Zeit und konsequente Anstrengungen brauchen."
}
],
"en": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "What’s the biggest thing that was broken here?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Kai’s trust — he shared something vulnerable and now feels exposed and unsafe",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Exactly. Trust is the foundation of friendship. When someone shares something private, keeping it safe is a promise."
},
{
"id": "B",
"text": "Mia embarrassed Kai in front of other people",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "The embarrassment is real, but the deeper issue is broken trust. Kai might not feel safe sharing with Mia again."
},
{
"id": "C",
"text": "It’s not a big deal — Mia didn’t mean to say it",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Even accidents have consequences. Kai’s feelings matter, whether Mia meant it or not."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "Understand the Problem"
},
{
"prompt": "What should Mia do to fix this?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Apologise privately, admit she was wrong, and ask Kai what she can do to rebuild his trust",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Perfect! A private apology respects Kai’s feelings, and asking what HE needs puts him in control."
},
{
"id": "B",
"text": "Tell the other kids to forget what she said and stop talking about it",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Trying to undo the damage is good, but Mia also needs to apologise directly to Kai for breaking his trust."
},
{
"id": "C",
"text": "Tell Kai it wasn’t that big of a secret anyway",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Minimising someone’s feelings makes things worse. What feels big to Kai matters, even if it seems small to Mia."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "Pick a Fix"
},
{
"prompt": "How can Mia earn back Kai’s trust over time?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Be extra careful with private information and show through actions — not just words — that she can be trusted",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Trust is rebuilt through consistent actions over time. Showing you’ve changed means more than saying it."
},
{
"id": "B",
"text": "Share one of her own secrets with Kai so they’re even",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Sharing back shows vulnerability, but trust isn’t about being ‘even’ — it’s about proving you’ll do better."
},
{
"id": "C",
"text": "Expect Kai to forgive her quickly because she already said sorry",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Forgiveness takes time, especially with broken trust. Mia needs to be patient and keep showing she’s changed."
}
],
"step_emoji": "💝",
"step_label": "Strengthen the Bond"
}
],
"conflict_story": "Kai told Mia something really private — that he was nervous about the school play because he sometimes stutters. He trusted Mia to keep it between them. But at lunch, some kids were talking about the play and Mia accidentally blurted it out. Now everyone knows and Kai is embarrassed and angry. He told Mia he can’t trust her anymore.",
"resolution_best": "Mia wrote Kai a heartfelt note and showed through her actions that she could keep secrets safe. Slowly, Kai began to trust her again and their friendship grew even deeper.",
"resolution_good": "Mia apologised and Kai appreciated it. They’re working on rebuilding trust, one day at a time.",
"resolution_okay": "Mia tried to fix things, but Kai is still cautious. It’ll take more time and consistent effort."
}
],
"es": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "¿Qué es lo más importante que se rompió aquí?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "La confianza de Carlos — compartió algo vulnerable y ahora se siente expuesto e inseguro",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Exactamente. La confianza es la base de la amistad. Cuando alguien comparte algo privado, mantenerlo seguro es una promesa."
},
{
"id": "B",
"text": "María avergonzó a Carlos frente a otras personas",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "La vergüenza es real, pero el problema más profundo es la confianza rota. Carlos podría no sentirse seguro compartiendo con María nuevamente."
},
{
"id": "C",
"text": "No es gran cosa — María no quiso decirlo",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Incluso los accidentes tienen consecuencias. Los sentimientos de Carlos importan, sea intencionado o no."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "Entender el Problema"
},
{
"prompt": "¿Qué debería hacer María para arreglar esto?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Disculparse en privado, admitir que se equivocó y preguntar a Carlos qué puede hacer para reconstruir su confianza",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Perfecto! Una disculpa privada respeta los sentimientos de Carlos, y preguntar qué necesita él le da el control."
},
{
"id": "B",
"text": "Decirles a los otros niños que olviden lo que dijo y que dejen de hablar de eso",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Intentar deshacer el daño es bueno, pero María también necesita disculparse directamente con Carlos por romper su confianza."
},
{
"id": "C",
"text": "Decir a Carlos que no era un secreto tan grande de todos modos",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Minimizar los sentimientos de alguien empeora las cosas. Lo que se siente grande para Carlos importa, aunque parezca pequeño para María."
}
],
"step_emoji": "🛠️",
"step_label": "Elegir una Solución"
},
{
"prompt": "¿Cómo puede María recuperar la confianza de Carlos con el tiempo?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Ser más cuidadosa con la información privada y demostrar con acciones, no solo palabras, que se le puede confiar",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "La confianza se reconstruye a través de acciones consistentes con el tiempo. Mostrar que has cambiado significa más que decirlo."
},
{
"id": "B",
"text": "Compartir uno de sus propios secretos con Carlos para que estén a mano",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Compartir muestra vulnerabilidad, pero la confianza no se trata de estar 'igualados' — se trata de demostrar que puedes hacerlo mejor."
},
{
"id": "C",
"text": "Esperar que Carlos la perdone rápidamente porque ya pidió perdón",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "El perdón lleva tiempo, especialmente con la confianza rota. María necesita ser paciente y seguir mostrando que ha cambiado."
}
],
"step_emoji": "🔗",
"step_label": "Fortalecer el Vínculo"
}
],
"conflict_story": "Carlos le contó a María algo muy privado: que estaba nervioso por la obra de la escuela porque a veces tartamudea. Él confió en María para que lo guardara entre ellos. Pero en el almuerzo, algunos niños estaban hablando de la obra y María lo soltó sin querer. Ahora todos lo saben y Carlos está avergonzado y enojado. Le dijo a María que ya no puede confiar en ella.",
"resolution_best": "María le escribió a Carlos una nota sincera y demostró con sus acciones que podía guardar secretos. Poco a poco, Carlos comenzó a confiar en ella nuevamente y su amistad se hizo aún más fuerte.",
"resolution_good": "María se disculpó y Carlos lo apreció. Están trabajando en reconstruir la confianza, día a día.",
"resolution_okay": "María trató de arreglar las cosas, pero Carlos sigue siendo cauteloso. Tomará más tiempo y esfuerzo constante."
}
],
"hi": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "यहां सबसे बड़ा नुकसान क्या हुआ?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "काइ का विश्वास — उसने एक बहुत निजी बात साझा की और अब वह असुरक्षित महसूस कर रहा है",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "बिल्कुल सही। दोस्ती का आधार विश्वास है। जब कोई गोपनीय जानकारी साझा करता है, तो उसे सुरक्षित रखना एक वादा होता है।"
},
{
"id": "B",
"text": "मीना ने दूसरे लोगों के सामने काई को शर्मिंदा किया",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "शर्मिंदगी सच है, लेकिन गहरा मुद्दा टूटा हुआ विश्वास है। काई अब मीना के साथ सुरक्षित महसूस नहीं कर सकता।"
},
{
"id": "C",
"text": "यह कोई बड़ी बात नहीं थी — मीना ने जानबूझकर नहीं कहा",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "यह एक दुर्घटना थी, लेकिन उसके परिणाम होते हैं। काई की भावनाएँ मायने रखती हैं, चाहे मीना ने जानबूझकर कहा हो या नहीं।"
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "समस्या को समझें"
},
{
"prompt": "मीना को इसे ठीक करने के लिए क्या करना चाहिए?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "व्यक्तिगत रूप से माफी माँगे, अपनी गलती माने, और काई से पूछे कि उसके भरोसे को पुनः प्राप्त करने के लिए क्या कर सकती है",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "बहुत अच्छा! निजी रूप से माफी माँगना काई की भावनाओं का सम्मान करता है, और यह पूछना कि उसे क्या चाहिए, उसे नियंत्रण में रखता है।"
},
{
"id": "B",
"text": "बाकी बच्चों से कहे कि वह जो बोली उसे भूल जाएं और उस पर चर्चा न करें",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "नुकसान को ठीक करने की कोशिश करना अच्छा है, लेकिन मीना को सीधे काई से भी माफी माँगनी चाहिए।"
},
{
"id": "C",
"text": "काई से कहे कि यह इतना बड़ा सीक्रेट नहीं था",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "किसी की भावनाओं को कम आंकना स्थिति को और खराब कर देता है। काई के लिए जो बड़ा लगता है, वह मायने रखता है, भले ही मीना को यह छोटा लगे।"
}
],
"step_emoji": "🛠️",
"step_label": "समाधान चुनें"
},
{
"prompt": "मीना काइ का विश्वास वापस कैसे पा सकती है?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "निजी जानकारी के साथ बहुत सतर्क रहे और कार्यों के माध्यम से दिखाए – सिर्फ शब्दों से नहीं – कि उस पर भरोसा किया जा सकता है",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "विश्वास समय के साथ निरंतर कार्यों के माध्यम से पुनः निर्मित होता है। यह दिखाना कि आप बदल गए हैं, सिर्फ कहने से ज्यादा मायने रखता है।"
},
{
"id": "B",
"text": "काई के साथ खुद की एक गोपनीय बात साझा करे ताकि वे बराबर हो सकें",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "अपनी बात साझा करना कमजोरियों को दिखाना है, लेकिन विश्वास बराबर होने के बारे में नहीं है — यह दिखाने के बारे में है कि आप बेहतर करेंगे।"
},
{
"id": "C",
"text": "उम्मीद करे कि काई जल्दी माफ कर देगा क्योंकि उसने पहले ही माफी माँग ली है",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "माफी में समय लगता है, खासकर जब विश्वास टूट गया हो। मीना को धैर्य रखना चाहिए और यह दिखाना जारी रखना चाहिए कि वह बदल गई है।"
}
],
"step_emoji": "🔗",
"step_label": "बॉन्ड को मजबूत करें"
}
],
"conflict_story": "काई ने मीना को एक बहुत निजी बात बताई — कि वह स्कूल नाटक के लिए नर्वस है क्योंकि उसे कभी-कभी हकलाहट हो जाती है। उसने मीना पर भरोसा किया कि वह इसे गोपनीय रखेगी। लेकिन दोपहर के भोजन के समय, कुछ बच्चे नाटक के बारे में बात कर रहे थे और मीना गलती से उसे बता बैठी। अब सबको पता चल गया है और काई शर्मिंदा और नाराज है। उसने मीना से कहा कि वह उस पर अब भरोसा नहीं कर सकता।",
"resolution_best": "मीना ने काई को एक दिल से लिखा नोट दिया और कार्यों से दिखाया कि वह सीक्रेट्स को सुरक्षित रख सकती है। धीरे-धीरे, काई ने फिर से उस पर विश्वास करना शुरू कर दिया और उनकी दोस्ती और गहरी हो गई।",
"resolution_good": "मीना ने माफी मांगी और काई ने उसकी सराहना की। वे एक दिन में एक बार फिर से विश्वास को पुनःनिर्मित करने की कोशिश कर रहे हैं।",
"resolution_okay": "मीना ने चीजों को ठीक करने की कोशिश की, लेकिन काई अभी भी सतर्क है। इसमें और अधिक समय और निरंतर प्रयास लगेगा।"
}
],
"te": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "ఇక్కడ పెద్దగా ఏది తగలబడింది?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "కిరణ్ విశ్వాసం — అతను ఒక సున్నితమైన విషయం పంచుకున్నాడు మరియు ఇప్పుడు నిందస్తంగా మరియు అసురక్షితంగా భావిస్తున్నాడు",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "ఖచ్చితంగా. నమ్మకం స్నేహితత్వం పునాది. ఎవరైనా వ్యక్తిగతమైన విషయం పంచుకుంటే, దాన్ని సురక్షితం ఉంచడం ఒక వాగ్దానం."
},
{
"id": "B",
"text": "మల్లికా కిరణ్ను ఇతరుల ముందు అవమానించింది",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "అవమానం నిజమే, కానీ లోతైన అంశం నమ్మకం తగిలింది. కిరణ్ మల్లికాకు మళ్లీ పంచుకునే సమయం సమస్యగా ఉంటుంది."
},
{
"id": "C",
"text": "ఇది పెద్ద విషయం కాదు — మల్లికా అనుకోకూడదనే చెప్పింది",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "ఇవన్నీ అనుకోకుంా ఎదురైనవి. మల్లికా అనుకోకపోయినా కిరణ్ భావనలు ముఖ్యం."
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "సమస్యను అర్థం చేసుకోండి"
},
{
"prompt": "ఈ విషయం పరిష్కరించడానికి మల్లికా ఏం చేయాలి?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "వ్యక్తిగతంగా క్షమాపణ చెప్పి, తన తప్పు అంగీకరించి, కిరణ్ మళ్లీ నమ్మకం పొందడానికి ఏం చేయాలో అడగండి",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "అద్భుతం! వ్యక్తిగత క్షమాపణ కిరణ్ భావాలను గౌరవిస్తుంది, మరియు అతనిని నమ్మకంగా ఉండటానికి అవసరమైనదాన్ని అడగడం అతనికి నియంత్రణను ఇస్తుంది."
},
{
"id": "B",
"text": "మరింత పిల్లలకు ఆమె చెప్పిన విషయాన్ని మర్చిపోవాలని మరియు దానిని చర్చించడం ఆపాలని చెప్పండి",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "నష్టం తిరస్కరించడానికి ప్రయత్నించడం మంచిది, కానీ మల్లికా నేరుగా కిరణ్కు ఆమె నమ్మకం తగిలిందని క్షమాపణ చెప్పడం అవసరం."
},
{
"id": "C",
"text": "కిరణ్కు ఇది అంత పెద్ద రహస్యం కాదు అని చెప్పండి",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "ఎవరైనా భావాలను తగ్గించడం చిక్కుతగ్గిస్తుంది. కిరణ్కు పెద్దదైనవి మల్లికాకు చిన్నవిగా ఉన్నాయి కానీ వాటిని పెద్ద విషయంగా పరిగణించాలని అవసరం."
}
],
"step_emoji": "🛠️",
"step_label": "పరిష్కారాన్ని ఎంచుకోండి"
},
{
"prompt": "మల్లికా కిరణ్ నమ్మకాన్ని ఎక్కువ కాలం ఎలా పొందగలదు?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "వ్యక్తిగత సమాచారంతో జాగ్రత్తగా ఉండి చర్యల ద్వారా — మాటలతో కాదు — నమ్మదగినదని చూపండి",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "నమ్మకం సమాన చర్యల ద్వారా తిరిగి నిర్మించబడింది. మీరు మార్పు చూపిస్తే నమ్మకం ఉంటుంది, కేవలం అదే చెప్పడం కాదు."
},
{
"id": "B",
"text": "కిరణ్తో తన సొంత రహస్యం పంచుకోవడం ద్వారా ఒక్కటే చేయండి",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "తిరిగి పంచుకోవడం సున్నితతను చూపిస్తుంది, కానీ నమ్మకం 'తుల్యం'గా భావించబడుతుంది. బోధపడిన విషయం కూర్చాలి."
},
{
"id": "C",
"text": "మల్లికా క్షమాపణ తెలిపింది కాబట్టి కిరణ్ త్వరగా క్షమించాలని ఆశించండి",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "నమ్మకం తగిలినపుడు క్షమాపణకు సమయం పడుతుంది. మల్లికాకు సహనం అవసరం, మరియు తన మార్పు చూపించడంలో కొనసాగాలి."
}
],
"step_emoji": "🔗",
"step_label": "బంధాన్ని బలోపేతం చేయండి"
}
],
"conflict_story": "కిరణ్ మల్లికాకు తన వ్యక్తిగతమైన విషయం చెప్పాడు — అతనికి స్కూల్ ప్లే గురించి కొంచెం ఆందోళన ఉంది ఎందుకంటే అతను కొన్నిసార్లు నెమ్మదిగా మాట్లాడతాడు. అతను మల్లికాకు ఈ విషయం రహస్యంగా ఉంచాలని నమ్మించాడు. కానీ భోజన సమయంలో, కొంతమంది పిల్లలు ప్లే గురించి మాట్లాడుతుండగా మల్లికా అది అనుకోకుండానే చెప్పింది. ఇప్పుడు అందరూ తెలుసుకుంటారు మరియు కిరణ్ అవమానానికి గురై కోపంగా ఉన్నాడు. అతను మల్లికాకు చెప్పాడు అతనికి ఆమెను నమ్మలేను anymore.",
"resolution_best": "మల్లికా కిరణ్కు హృదయపూర్వక గమనిక రాసింది మరియు ఆమె చర్యల ద్వారా రహస్యాలను సురక్షితంగా ఉంచగలదని చూపించింది. క్రమంగా, కిరణ్ ఆమెను మళ్లీ నమ్మడం ప్రారంభించాడని మరియు వారి స్నేహం మరింత లోతుగా మారింది.",
"resolution_good": "మల్లికా క్షమాపణ చెప్పింది మరియు కిరణ్ దీన్ని అభినందించాడు.రోజుకి రోజుకి వారు నమ్మకాన్ని తిరిగి పొందుతారు.",
"resolution_okay": "మల్లికా విషయాలను పరిష్కరించడానికి ప్రయత్నించింది, కానీ కిరణ్ ఇంకా శ్రద్ధతో ఉన్నాడు.ఇంకా ఎక్కువ సమయం మరియు సుదీర్ఘ ప్రయత్నం అవసరం."
}
]
}
},
{
"id": 73,
"game_type": "apology_workshop",
"title": "Cutting in Line",
"scene_description": "You pushed ahead of a classmate in the lunch queue because you were in a hurry.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/d1f75d58-e0a7-4b15-887f-79df45f2d8a5.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Classmate (Omar)",
"emoji": "👦🦱"
}
],
"emotion_options": [
{
"receiver": "Omar",
"reactions": {
"best": {
"text": "Omar looks surprised, then smiles. “Thanks for saying that. Most people wouldn’t bother apologising for something like this. Want to sit together?” He feels respected.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Omar nods. “Okay, thanks. Just don’t do it again.” He’s glad you said something but wishes you’d acknowledged how it felt.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Omar shrugs. “Sure.” He doesn’t feel like you really get why it bothered him.",
"emoji": "😞"
}
},
"apologiser": "You",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Pick the best way to say what happened:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I cut in front of you in the lunch line and then ignored you when you called me out. That was disrespectful and unfair.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I jumped the queue and I know I shouldn’t have. Sorry about that.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I was in a hurry so I went ahead. It wasn’t personal.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💬",
"part_label": "What I Did"
},
{
"prompt": "Pick the best way to show you understand their feelings:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "It must have felt really unfair, especially when I ignored you in front of other people. Nobody likes being treated like they don’t matter.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I know that wasn’t fair to you and you probably felt annoyed.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I hope you’re not mad. It was just the lunch line.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💜",
"part_label": "How You Feel"
},
{
"prompt": "Pick the best way to make it right:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I’ll always wait my turn from now on, even when I’m in a rush. And I should have listened when you spoke up — I won’t ignore you again.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I’ll go to the back of the line next time. Want to sit together at lunch?",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I’ll try to remember next time.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🌟",
"part_label": "What I’ll Do"
}
],
"mistake_story": "You were really hungry and running late, so when you got to the lunch line, you squeezed in front of Omar instead of going to the back. Omar said “Hey!” but you pretended not to hear. A few other kids saw and Omar looked embarrassed. Now he’s sitting alone and won’t look at you."
}
],
"order_index": 3,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "التجاوز في الطابور",
"de": "Vordrängeln in der Schlange",
"en": "Cutting in Line",
"es": "Colarse en la fila",
"hi": "लाइन में आगे बढ़ना",
"te": "అగ్రస్థానంలో నెట్టివేయడం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "دفعت زميلك في الصف في طابور الغداء لأنك كنت مستعجلاً.",
"de": "Du hast dich in der Mittagsschlange vorgedrängelt, weil du es eilig hattest.",
"en": "You pushed ahead of a classmate in the lunch queue because you were in a hurry.",
"es": "Te adelantaste a un compañero en la fila del almuerzo porque tenías prisa.",
"hi": "तुमने जल्दबाजी में अपने सहपाठी से आगे जाकर खाने की कतार में जगह ले ली।",
"te": "మీరు భోజన పంక్తిలో తోటి విద్యార్థిని కదిలించి ముందుకు వచ్చారు ఎందుకంటే మీరు త్వరలో ఉన్నారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "زميل (عمر)",
"emoji": "😐"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Klassenkamerad (Omar)",
"emoji": "👦"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Classmate (Omar)",
"emoji": "👦🦱"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😀"
},
{
"name": "Compañero (Omar)",
"emoji": "🙂"
}
],
"hi": [
{
"name": "तुम",
"emoji": "🙋"
},
{
"name": "क्लासमेट (ओमर)",
"emoji": "👦"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "తమీమ్",
"emoji": "😟"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"receiver": "عمر",
"reactions": {
"best": {
"text": "عمر يبدوا متفاجئًا، ثم يبتسم. \"شكرًا لقولك ذلك. معظم الناس لن يكلفوا أنفسهم عناء الاعتذار عن شيء كهذا. هل تود الجلوس معًا؟\" يشعر بالاحترام.",
"emoji": "🙂"
},
"good": {
"text": "عمر يهز رأسه. \"حسنًا، شكرًا. فقط لا تفعل ذلك مرة أخرى.\" إنه سعيد لأنك قلت شيئًا لكنه يتمنى لو أنك اعترفت بما شعر به.",
"emoji": "😌"
},
"poor": {
"text": "عمر يهز كتفيه. \"بالتأكيد.\" لا يشعر أنك تفهم حقًا لماذا أزعجه هذا الأمر.",
"emoji": "😐"
}
},
"apologiser": "أنت",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "اختر أفضل طريقة لتقول ما حدث:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "تقدمت أمامك في طابور الغداء ثم تجاهلتك عندما نبهتني. كان ذلك غير محترم وغير عادل.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "لقد تخطيت الصف وأنا أعرف أنني لا ينبغي أن أفعل ذلك. آسف على ذلك.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "كنت مستعجلًا لذا تقدمت. لم يكن شيئًا شخصيًا.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "👦",
"part_label": "ماذا فعلت"
},
{
"prompt": "اختر أفضل طريقة لتظهر أنك تفهم مشاعرهم:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "يجب أن يكون قد بدا لك غير عادل حقًا، خاصة عندما تجاهلتك أمام الآخرين. لا أحد يحب أن يُعامل وكأنه غير مهم.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "أعرف أن ذلك لم يكن عادلاً لك وربما شعرت بالانزعاج.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "آمل أن لا تكون غاضبًا. كان فقط طابور الغداء.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🙁",
"part_label": "كيف تشعر"
},
{
"prompt": "اختر أفضل طريقة لتصحيح الخطأ:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "سأنتظر دوري دائماً من الآن فصاعداً، حتى عندما أكون في عجلة. وكان يجب أن أستمع عندما تتكلم — لن أتجاهلك مرة أخرى.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "سأذهب إلى نهاية الصف في المرة القادمة. هل تريد الجلوس معا في الغداء؟",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "سأحاول أن أتذكر في المرة القادمة.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤝",
"part_label": "ماذا سأفعل"
}
],
"mistake_story": "كنت جائعًا وتسرع، لذا عندما وصلت إلى طابور الغداء، تزاحمت أمام عمر بدلاً من الذهاب إلى الخلف. قال عمر \"مهلاً!\" لكنك تجاهلت. رأى بعض الأطفال الآخرين وعمر بدا محرجًا. الآن يجلس وحده ولا ينظر إليك."
}
],
"de": [
{
"receiver": "Omar",
"reactions": {
"best": {
"text": "Omar schaut überrascht, dann lächelt er. „Danke, dass du das gesagt hast. Die meisten würden sich für so etwas nicht entschuldigen. Möchtest du zusammen sitzen?“ Er fühlt sich respektiert.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Omar nickt. „Okay, danke. Mach das einfach nicht nochmal.“ Er ist froh, dass du etwas gesagt hast, wünscht sich aber, du hättest anerkannt, wie es sich anfühlte.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Omar zuckt mit den Schultern. „Klar.“ Er hat nicht das Gefühl, dass du wirklich verstehst, warum es ihn gestört hat.",
"emoji": "😐"
}
},
"apologiser": "Du",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Wähle die beste Art, zu sagen, was passiert ist:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Ich habe mich in der Mensa vorgedrängelt und dich ignoriert, als du mich darauf hingewiesen hast. Das war respektlos und unfair.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich habe die Schlange übersprungen und weiß, dass ich das nicht hätte tun sollen. Tut mir leid.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Ich hatte es eilig und bin vorgegangen. Das war nicht persönlich.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🔍",
"part_label": "Was ich getan habe"
},
{
"prompt": "Wähle die beste Art, zu zeigen, dass du ihre Gefühle verstehst:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Es muss sich wirklich unfair angefühlt haben, besonders als ich dich vor den anderen ignoriert habe. Niemand mag es, so behandelt zu werden, als wäre man unwichtig.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich weiß, dass das nicht fair für dich war und du dich wahrscheinlich geärgert hast.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Ich hoffe, du bist nicht böse. Es war nur die Mensa-Schlange.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "❤️",
"part_label": "Wie du dich fühlst"
},
{
"prompt": "Wähle die beste Art, es wieder gut zu machen:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Ich werde ab jetzt immer warten, bis ich dran bin, selbst wenn ich in Eile bin. Und ich hätte zuhören sollen, als du gesprochen hast - das mache ich nicht nochmal.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich gehe das nächste Mal hinten an. Möchtest du zusammen zu Mittag essen?",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Ich versuche, es das nächste Mal zu merken.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💪",
"part_label": "Was ich tun werde"
}
],
"mistake_story": "Du warst wirklich hungrig und spät dran, also hast du dich vorgedrängelt, statt hinten anzustehen. Omar sagte „Hey!“, aber du hast so getan, als hättest du es nicht gehört. Ein paar andere Kinder haben es gesehen und Omar wirkte verlegen. Jetzt sitzt er allein und schaut dich nicht an."
}
],
"en": [
{
"receiver": "Omar",
"reactions": {
"best": {
"text": "Omar looks surprised, then smiles. “Thanks for saying that. Most people wouldn’t bother apologising for something like this. Want to sit together?” He feels respected.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Omar nods. “Okay, thanks. Just don’t do it again.” He’s glad you said something but wishes you’d acknowledged how it felt.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Omar shrugs. “Sure.” He doesn’t feel like you really get why it bothered him.",
"emoji": "😞"
}
},
"apologiser": "You",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Pick the best way to say what happened:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I cut in front of you in the lunch line and then ignored you when you called me out. That was disrespectful and unfair.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I jumped the queue and I know I shouldn’t have. Sorry about that.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I was in a hurry so I went ahead. It wasn’t personal.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💬",
"part_label": "What I Did"
},
{
"prompt": "Pick the best way to show you understand their feelings:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "It must have felt really unfair, especially when I ignored you in front of other people. Nobody likes being treated like they don’t matter.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I know that wasn’t fair to you and you probably felt annoyed.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I hope you’re not mad. It was just the lunch line.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💜",
"part_label": "How You Feel"
},
{
"prompt": "Pick the best way to make it right:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I’ll always wait my turn from now on, even when I’m in a rush. And I should have listened when you spoke up — I won’t ignore you again.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I’ll go to the back of the line next time. Want to sit together at lunch?",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I’ll try to remember next time.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🌟",
"part_label": "What I’ll Do"
}
],
"mistake_story": "You were really hungry and running late, so when you got to the lunch line, you squeezed in front of Omar instead of going to the back. Omar said “Hey!” but you pretended not to hear. A few other kids saw and Omar looked embarrassed. Now he’s sitting alone and won’t look at you."
}
],
"es": [
{
"receiver": "Omar",
"reactions": {
"best": {
"text": "Omar parece sorprendido, luego sonríe. \"Gracias por decir eso. La mayoría de la gente no se molestaría en disculparse por algo así. ¿Quieres sentarte juntos?\" Se siente respetado.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Omar asiente. \"Está bien, gracias. Solo no lo hagas de nuevo.\" Está contento de que hayas dicho algo, pero desearía que reconocieras cómo se sintió.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Omar se encoge de hombros. \"Seguro.\" No siente que realmente entiendas por qué le molestó.",
"emoji": "😐"
}
},
"apologiser": "Tú",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Elige la mejor manera de decir lo que pasó:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Me colé delante de ti en la fila del almuerzo y luego te ignoré cuando me llamaste la atención. Eso fue irrespetuoso e injusto.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Me salté la fila y sé que no debería haberlo hecho. Lo siento mucho.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Tenía prisa y me adelanté. No fue algo personal.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "✋",
"part_label": "Lo Que Hice"
},
{
"prompt": "Elige la mejor manera de mostrar que entiendes sus sentimientos:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Debe haber sido muy injusto, especialmente cuando te ignoré frente a los demás. A nadie le gusta que lo traten como si no importara.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Sé que eso no fue justo para ti y probablemente te sentiste molesto.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Espero que no estés enojado. Solo era la fila del almuerzo.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💭",
"part_label": "Cómo Te Sientes"
},
{
"prompt": "Elige la mejor manera de arreglarlo:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Siempre esperaré mi turno de ahora en adelante, incluso cuando esté apurado. Y debería haberte escuchado cuando hablaste, no te volveré a ignorar.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Iré al final de la fila la próxima vez. ¿Quieres sentarte juntos en el almuerzo?",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Trataré de recordarlo la próxima vez.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🎯",
"part_label": "Lo Que Haré"
}
],
"mistake_story": "Tenías mucha hambre y llegabas tarde, así que cuando llegaste a la fila del almuerzo, te colaste delante de Omar en lugar de ir al final. Omar dijo \"¡Hey!\" pero tú fingiste no oírlo. Algunos otros niños lo vieron y Omar se sintió avergonzado. Ahora está sentado solo y no te mira."
}
],
"hi": [
{
"receiver": "ओमर",
"reactions": {
"best": {
"text": "ओमर आश्चर्यचकित होकर मुस्कुराता है। 'इसके लिए धन्यवाद। ज्यादातर लोग ऐसी बात पर माफी नहीं मांगते। साथ में बैठें?' वह सम्मानित महसूस करता है।",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "ओमर सिर हिलाता है। 'ठीक है, धन्यवाद। बस दोबारा ऐसा मत करना।' उसे खुशी है कि तुमने कुछ कहा लेकिन इच्छा करता है कि तुमने उसके एहसास को समझा होता।",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "ओमर कंधे उचका देता है। 'ठीक है।' उसे नहीं लगता कि तुम समझते हो कि उसे क्यों परेशान किया।",
"emoji": "😐"
}
},
"apologiser": "तुम",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "जो हुआ उसे कहने का सबसे अच्छा तरीका चुनें:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "मैंने लंच लाइन में तुम्हारे आगे कट मारा और जब तुमने मुझे टोका तो मैंने अनसुना कर दिया। यह अनादर और अनुचित था।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "मैंने लाइन तोड़ी और मुझे पता है कि ऐसा नहीं करना चाहिए था। इसके लिए माफी चाहता हूँ।",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "मैं जल्दी में था इसलिए आगे बढ़ गया। यह व्यक्तिगत नहीं था।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "👉",
"part_label": "मैंने क्या किया"
},
{
"prompt": "उनकी भावनाओं को समझाने का सबसे अच्छा तरीका चुनें:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "यह बहुत अनुचित लगा होगा, ख़ासकर जब मैंने तुम्हें दूसरों के सामने अनसुना कर दिया। किसी को यह पसंद नहीं आता कि उन्हें कोई महत्त्व नहीं दे रहा।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "मुझे पता है कि यह तुम्हारे लिए सही नहीं था और शायद तुम्हें गुस्सा आया होगा।",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "उम्मीद है तुम नाराज़ नहीं हो। यह सिर्फ लंच लाइन थी।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💭",
"part_label": "कैसा महसूस होता है"
},
{
"prompt": "सुधारने का सबसे अच्छा तरीका चुनें:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "मैं अब से अपनी बारी का इंतज़ार करूँगा, भले ही मुझे जल्दी हो। और जब तुम बोलते हो तो मैं ध्यान से सुनूंगा - मैं फिर से अनसुना नहीं करूँगा।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "अगली बार मैं लाइन के पीछे जाऊंगा। लंच पर साथ बैठें?",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "अगली बार याद रखने की कोशिश करूंगा।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🛠",
"part_label": "मैं क्या करूंगा"
}
],
"mistake_story": "तुम्हें बहुत भूख लगी थी और तुम्हें देर हो रही थी, इसलिए जब तुम लंच लाइन में पहुंचे, तो तुमने ओमर को पीछे छोड़ दिया और आगे बढ़ गए। ओमर ने 'अरे!' कहा लेकिन तुमने अनसुना कर दिया। कुछ और बच्चे देख रहे थे और ओमर शर्मिंदा लग रहा था। अब वह अकेले बैठा है और तुम्हारी तरफ नहीं देख रहा।"
}
],
"te": [
{
"receiver": "తమీమ్",
"reactions": {
"best": {
"text": "తమీమ్ ఆశ్చర్యపడి, చిరునవ్వు. \"అదేంటన్నారు. ఇప్పటి వరకు దాన్ని పట్టించుకోలేదు. భోజనంలో కూర్చుందా?\" అతను గౌరవించబడ్డాడు.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "తమీమ్ తల తొడుగు. \"సరే, ధన్యవాదాలు. మళ్ళీ చేయకండి.\" అతను మీ విషయాన్ని చెప్పినందుకు సంతోషం కానీ అది కష్టం ఎం అనిపించింది తెలియకుండా ఉందని అభిలషిస్తున్నాడు.",
"emoji": "😐"
},
"poor": {
"text": "తమీమ్ ఎంపిటికి ఓణజుప్ప. \"సరే.\" అతను ఎందుకు తాడిచిందు తెలియలేదు అనే భావించడం లేదు.",
"emoji": "😒"
}
},
"apologiser": "మీరు",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "జరిగిన విషయాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి ఉత్తమ మార్గం ընտրించండి:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "దూరిపోయాను మరియు మీరు చెప్పినప్పుడు తిరస్కరించాను. ఇది అసమర్థమే మరియు అన్యాయమైంది.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "నేను రాయా దాటాను మరియు నాకు తెలుసు అది చేయకూడదని. క్షమించండి.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "నేను తొందరగా ఉండటం వల్ల ముందుకు వెళ్లాను. ఇది వ్యక్తిగతంగా కాదు.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😕",
"part_label": "నేను ఏమి చేశాను"
},
{
"prompt": "మీరు వారి భావాలను అర్థం చేసుకున్నట్లు చూపించడానికి ఉత్తమ మార్గం ఎంచుకోండి:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "ఇది నిజంగా అన్యాయంగా అనిపించి ఉండాలి, ముఖ్యంగా ఇతరుల ముందు నేను మీను పాటించకుండా ఉంటే. ఎవరూ తమకు ప్రాముఖ్యత ఇవ్వనట్టు ఉండటం ఇష్టపడరు.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "మీకు అన్యాయంగా ఉండటం తెలుసు మరియు మీరు చిరాకుపడి ఉండటం ఇష్టం ఉంటుంది.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "మీరు కోపం లేదు అనుకుంటున్నాను. అది కేవలం భోజన శ్రేణి మాత్రమే.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😔",
"part_label": "మీరు ఎలా అనుభవించారు"
},
{
"prompt": "ఇది సరిచేయడానికి ఉత్తమ మార్గం ఎంచుకోండి:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "ఇక ముందు ఎప్పుడూ నా వంతుకు నిరీక్షిస్తాను, అయినా వచ్చినప్పుడు కూడా. మీరు మాట్లాడినప్పుడు వినిపించడం చేయాలి — ఇకమీదట మీరు తిరస్కరించను.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "తదుపరి సారి వెనకకు వెళ్లిపోతాను. భోజనంలో కూర్చుందొ?",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "తదుపరి సారి గుర్తు పెట్టుకుంటాను.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😊",
"part_label": "నేను ఏం చేస్తాను"
}
],
"mistake_story": "మీరు చాలా ఆకలితో ఉన్నారు మరియు ఆలస్యం అయింది, అందుకే మీరు భోజన శ్రేణికి రాగా, మీరు తమీమ్ ముందు దూరిపోయారు బదులు వెనుక ఉండాలి. తమీమ్ \"హే!\" అంటే మీరు వినపించుకోలేదు. కొన్ని పిల్లలు చూశారు మరియు తమీమ్ లోపంగా చూసారు. ఇప్పుడు అతను ఒంటరిగా కూర్చున్నాడు మరియు మీరు చూడటం లేదు."
}
]
}
},
{
"id": 81,
"game_type": "peer_pressure_shield",
"title": "The Mean Prank",
"scene_description": "Your group wants to play a cruel prank on a kid who’s often alone.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/42de9944-53f9-4164-8074-f1875b6d1e2d.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Tyler",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "It’s only funny if everyone’s laughing. Sam won’t find it funny — he’ll be scared and upset. That’s not a joke, it’s bullying.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "You nailed it! Calling out the difference between a joke and bullying shows real understanding."
},
{
"id": "B",
"text": "I don’t think that’s funny. Leave me out of it.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Good that you opted out! But speaking up about why it’s wrong could help protect Sam."
},
{
"id": "C",
"text": "Ha, okay, that is kind of funny… sure, I’m in.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Laughing along or joining in hurts someone who’s already struggling. How would you feel if it was your backpack?"
}
],
"pressure_line": "It’s just a joke! Don’t be so serious — it’ll be funny!",
"pressure_emoji": "🤣"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "‘Everyone’s doing it’ doesn’t make it right. I’m not against you — I’m against hurting someone who hasn’t done anything wrong.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Incredibly brave! You challenged the group logic without attacking anyone personally."
},
{
"id": "B",
"text": "I’m not against you, I just don’t want any part of this.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Staying out is good, but Sam might still get hurt. Speaking up for others is the strongest shield move."
},
{
"id": "C",
"text": "Fine, I’ll go along with it. I don’t want to be left out.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Being included in cruelty isn’t worth it. The cost is someone else’s pain — and your own guilt later."
}
],
"pressure_line": "Come on, everyone’s doing it. You’re either with us or against us.",
"pressure_emoji": "😒"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Sam’s not weird, he’s just new. Everyone deserves to be treated with kindness. I’m going to go sit with him at lunch instead.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "HERO MOVE! Not only did you refuse the prank, you chose to actively be kind. That’s the strongest shield possible."
},
{
"id": "B",
"text": "I think he would care, actually. Just leave him alone.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Good — you stood up for Sam’s feelings. Every voice of reason makes a difference."
},
{
"id": "C",
"text": "Yeah, you’re probably right. He won’t even notice.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Agreeing that someone ‘won’t care’ about being targeted is a way of giving permission for cruelty. Everyone cares."
}
],
"pressure_line": "Whatever. Sam’s weird anyway. He probably won’t even care.",
"pressure_emoji": "🙄"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Tyler has a plan to hide the new kid’s backpack and pretend nobody knows where it is. He says it’ll be “hilarious.” The new kid, Sam, already has trouble fitting in and eats lunch alone most days.",
"shield_result_okay": "Your shield protected you, but Sam might still need someone in his corner. Standing up for others is the next level of shield strength!",
"shield_result_weak": "Your shield needs work. It’s really hard to go against a group, but remember: one person saying ‘this isn’t okay’ can stop a whole prank.",
"shield_result_strong": "Your shield is LEGENDARY! Tyler dropped the prank idea, and you went and sat with Sam at lunch. Turns out he’s really into the same games as you. Sometimes one brave choice changes everything."
}
],
"order_index": 3,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "المزحة المؤذية",
"de": "Der Gemeine Streich",
"en": "The Mean Prank",
"es": "La Broma Cruel",
"hi": "बुरा मजाक",
"te": "చెడు సరదా"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "مجموعة أصدقائك يريدون أن يقوموا بمقلب مؤذٍ في طفل غالبًا ما يكون وحيدًا.",
"de": "Deine Gruppe möchte einem Kind, das oft alleine ist, einen gemeinen Streich spielen.",
"en": "Your group wants to play a cruel prank on a kid who’s often alone.",
"es": "Tu grupo quiere hacerle una broma cruel a un niño que suele estar solo.",
"hi": "तुम्हारा समूह एक बच्चे पर मज़ाक करना चाहता है जो अक्सर अकेला रहता है।",
"te": "మీ బృందం ఎప్పుడూ ఒంటరిగా ఉంటే ఒక పిల్లవాడిపై దుర్మార్గపు పణిని ఆడాలని అనుకుంటోంది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "تامر",
"emoji": "😎"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": ""
},
{
"name": "Tobias",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Tyler",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Daniel",
"emoji": "😏"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "😃"
},
{
"name": "टायलर",
"emoji": "😎"
}
],
"te": [
{
"name": "నువ్వు",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "టైలర్",
"emoji": "😎"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "إنها مضحكة فقط إذا ضحك الجميع. سامي لن يجدها مضحكة — سيكون خائفًا ومنزعجًا. هذه ليست مزحة، إنها تنمّر.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "أحسنت! التميز بين المزاح والتنمر يدل على فهم حقيقي."
},
{
"id": "B",
"text": "لا أعتقد أن ذلك مضحك. لا أريد المشاركة.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "جيد أنك اخترت عدم المشاركة! لكن التحدث عن سبب خطأ ذلك يمكن أن يساعد في حماية سامي."
},
{
"id": "C",
"text": "ها، حسنًا، هذا نوعًا ما مضحك... بالتأكيد، أنا معكم.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "الضحك أو المشاركة يؤذي شخصًا يعاني بالفعل. كيف ستشعر إذا كانت حقيبتك هي المخفية؟"
}
],
"pressure_line": "إنها مجرد مزحة! لا تكن جادًا — سيكون ذلك مضحكًا!",
"pressure_emoji": "😏"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "“الجميع يفعل ذلك” لا يعني أنه صحيح. أنا لست ضدكم — أنا ضد إيذاء شخص لم يفعل شيئًا خاطئًا.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "شجاعة لا تصدق! لقد تحديت منطق المجموعة دون مهاجمة أي شخص شخصيًا."
},
{
"id": "B",
"text": "لست ضدكم، ولكني لا أريد أن أكون جزءًا من هذا.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "الابتعاد جيد، لكن سامي قد لا يزال يتأذى. الدفاع عن الآخرين هو أقوى حركة درع."
},
{
"id": "C",
"text": "حسنًا، سأشارك. لا أريد أن أبقى وحدي.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "المشاركة في القسوة ليست تستحق. التكلفة هي ألم شخص آخر — وندمك لاحقًا."
}
],
"pressure_line": "هيا، الجميع يفعل ذلك. إما أن تكون معنا أو ضدنا.",
"pressure_emoji": "😠"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "سامي ليس غريبًا، هو فقط جديد. كل شخص يستحق أن يعامل بلطف. سأذهب للجلوس معه في الغداء بدلاً من ذلك.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "حركة بطولية! لم ترفض المزحة فقط، بل اخترت أن تكون لطيفًا. هذا هو الدرع الأقوى."
},
{
"id": "B",
"text": "أعتقد أنه سيهتم بالفعل. فقط اتركوه وشأنه.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "جيد — لقد دافعت عن مشاعر سامي. كل صوت منطق له تأثير."
},
{
"id": "C",
"text": "نعم، ربما أنت محق. لن يلاحظ حتى.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "الموافقة على أن شخصًا “لن يهتم” بالتعرض للأذية هي طريقة لإعطاء الإذن بالقسوة. الجميع يهتم."
}
],
"pressure_line": "أيًا يكون. سامي غريب على أي حال. ربما لن يهتم حتى.",
"pressure_emoji": "😒"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "تامر لديه خطة لإخفاء حقيبة المدرسة للطفل الجديد والادعاء بألا أحد يعرف مكانها. يقول إنه سيكون “مضحكًا”. الطفل الجديد، سامي، يجد صعوبة بالفعل في الاندماج ويأكل الغداء بمفرده في معظم الأيام.",
"shield_result_okay": "درعك حماك، لكن سامي ربما لا يزال بحاجة لمن يقف بجانبه. الوقوف من أجل الآخرين هو المستوى التالي لقوة الدرع!",
"shield_result_weak": "درعك يحتاج إلى عمل. من الصعب حقًا مواجهة مجموعة، ولكن تذكر: شخص واحد يقول “هذا ليس بخير” يمكن أن يوقف مزحة كاملة.",
"shield_result_strong": "درعك أسطوري! تامر صرف النظر عن فكرة المزحة، وذهبت وجلس مع سامي في الغداء. اتضح أنه يهتم بالألعاب نفسها التي تهتم بها. أحيانًا تغيير شجاع واحد يغير كل شيء."
}
],
"de": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Es ist nur lustig, wenn alle lachen. Sam wird es nicht lustig finden — er wird sich erschrecken und traurig sein. Das ist kein Spaß, das ist Mobbing.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Du hast es erfasst! Den Unterschied zwischen einem Scherz und Mobbing aufzuzeigen, zeigt echtes Verständnis."
},
{
"id": "B",
"text": "Ich finde das nicht lustig. Lass mich da raus.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Gut, dass du dich entschieden hast, nicht mitzumachen! Aber Stellung zu beziehen, warum es falsch ist, könnte Sam helfen."
},
{
"id": "C",
"text": "Haha, okay, das ist irgendwie lustig… klar, ich bin dabei.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Mitlachen oder mitmachen verletzt jemanden, der schon kämpft. Wie würdest du dich fühlen, wenn es dein Rucksack wäre?"
}
],
"pressure_line": "Es ist nur ein Scherz! Sei nicht so ernst — es wird lustig!",
"pressure_emoji": ""
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "‘Alle machen mit’ macht es nicht richtig. Ich bin nicht gegen euch — ich bin dagegen, jemandem weh zu tun, der nichts falsch gemacht hat.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Unglaublich mutig! Du hast die Gruppendenke herausgefordert, ohne jemanden persönlich anzugreifen."
},
{
"id": "B",
"text": "Ich bin nicht gegen euch, ich will nur nichts damit zu tun haben.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Sich rauszuhalten ist gut, aber Sam könnte immer noch verletzt werden. Für andere einzustehen ist der stärkste Schildzug."
},
{
"id": "C",
"text": "Okay, ich mache mit. Ich will nicht ausgeschlossen werden.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "In Grausamkeit eingeschlossen zu sein, ist es nicht wert. Der Preis ist der Schmerz eines anderen — und dein eigenes späteres Schuldgefühl."
}
],
"pressure_line": "Komm schon, alle machen mit. Entweder du bist bei uns oder gegen uns.",
"pressure_emoji": ""
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Sam ist nicht komisch, er ist nur neu. Jeder verdient es, mit Freundlichkeit behandelt zu werden. Ich werde stattdessen bei ihm zum Mittagessen sitzen.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "HELDENMUT!! Du hast nicht nur den Streich abgelehnt, sondern dich entschieden, aktiv nett zu sein. Das ist der stärkste Schild, den es gibt."
},
{
"id": "B",
"text": "Ich glaube, er würde es schon merken. Lass ihn einfach in Ruhe.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Gut — du hast für Sams Gefühle eingestanden. Jede Stimme der Vernunft macht einen Unterschied."
},
{
"id": "C",
"text": "Ja, wahrscheinlich hast du recht. Er wird es nicht merken.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Zu sagen, dass jemand ‘es nicht merken wird’, erlaubt Grausamkeit. Jeder merkt es."
}
],
"pressure_line": "Na und? Sam ist sowieso komisch. Er wird es wahrscheinlich nicht einmal merken.",
"pressure_emoji": ""
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Tobias hat einen Plan, den Rucksack des neuen Kindes Sam zu verstecken und so zu tun, als wüsste niemand, wo er ist. Er sagt, es wird „urkomisch“ sein. Sam hat schon jetzt Schwierigkeiten, sich einzufügen, und isst an den meisten Tagen allein zu Mittag.",
"shield_result_okay": "Dein Schild hat dich geschützt, aber Sam braucht vielleicht noch jemanden an seiner Seite. Für andere einzustehen ist die nächste Stufe der Schildstärke!",
"shield_result_weak": "Dein Schild braucht Arbeit. Es ist wirklich schwer, sich gegen eine Gruppe zu stellen, aber denke daran: Eine Person, die sagt ‘das ist nicht okay’, kann einen ganzen Streich stoppen.",
"shield_result_strong": "Dein Schild ist LEGENDÄR! Tobias hat die Streichidee fallen lassen, und du hast dich beim Mittagessen zu Sam gesetzt. Es stellt sich heraus, dass er wirklich die gleichen Spiele wie du mag. Manchmal ändert eine mutige Entscheidung alles."
}
],
"en": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "It’s only funny if everyone’s laughing. Sam won’t find it funny — he’ll be scared and upset. That’s not a joke, it’s bullying.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "You nailed it! Calling out the difference between a joke and bullying shows real understanding."
},
{
"id": "B",
"text": "I don’t think that’s funny. Leave me out of it.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Good that you opted out! But speaking up about why it’s wrong could help protect Sam."
},
{
"id": "C",
"text": "Ha, okay, that is kind of funny… sure, I’m in.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Laughing along or joining in hurts someone who’s already struggling. How would you feel if it was your backpack?"
}
],
"pressure_line": "It’s just a joke! Don’t be so serious — it’ll be funny!",
"pressure_emoji": "🤣"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "‘Everyone’s doing it’ doesn’t make it right. I’m not against you — I’m against hurting someone who hasn’t done anything wrong.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Incredibly brave! You challenged the group logic without attacking anyone personally."
},
{
"id": "B",
"text": "I’m not against you, I just don’t want any part of this.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Staying out is good, but Sam might still get hurt. Speaking up for others is the strongest shield move."
},
{
"id": "C",
"text": "Fine, I’ll go along with it. I don’t want to be left out.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Being included in cruelty isn’t worth it. The cost is someone else’s pain — and your own guilt later."
}
],
"pressure_line": "Come on, everyone’s doing it. You’re either with us or against us.",
"pressure_emoji": "😒"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Sam’s not weird, he’s just new. Everyone deserves to be treated with kindness. I’m going to go sit with him at lunch instead.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "HERO MOVE! Not only did you refuse the prank, you chose to actively be kind. That’s the strongest shield possible."
},
{
"id": "B",
"text": "I think he would care, actually. Just leave him alone.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Good — you stood up for Sam’s feelings. Every voice of reason makes a difference."
},
{
"id": "C",
"text": "Yeah, you’re probably right. He won’t even notice.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Agreeing that someone ‘won’t care’ about being targeted is a way of giving permission for cruelty. Everyone cares."
}
],
"pressure_line": "Whatever. Sam’s weird anyway. He probably won’t even care.",
"pressure_emoji": "🙄"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Tyler has a plan to hide the new kid’s backpack and pretend nobody knows where it is. He says it’ll be “hilarious.” The new kid, Sam, already has trouble fitting in and eats lunch alone most days.",
"shield_result_okay": "Your shield protected you, but Sam might still need someone in his corner. Standing up for others is the next level of shield strength!",
"shield_result_weak": "Your shield needs work. It’s really hard to go against a group, but remember: one person saying ‘this isn’t okay’ can stop a whole prank.",
"shield_result_strong": "Your shield is LEGENDARY! Tyler dropped the prank idea, and you went and sat with Sam at lunch. Turns out he’s really into the same games as you. Sometimes one brave choice changes everything."
}
],
"es": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Solo es divertido si todos se ríen. A Sam no le parecerá gracioso, estará asustado y molesto. Eso no es una broma, es acoso.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "¡Lo lograste! Diferenciar entre una broma y el acoso muestra verdadero entendimiento."
},
{
"id": "B",
"text": "No creo que eso sea gracioso. No cuenten conmigo.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "¡Bien que te apartaste! Pero hablar sobre por qué está mal podría proteger a Sam."
},
{
"id": "C",
"text": "Ja, bueno, eso es algo gracioso... claro, estoy dentro.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Reír o unirse perjudica a alguien que ya está luchando. ¿Cómo te sentirías si fuera tu mochila?"
}
],
"pressure_line": "¡Es solo una broma! ¡No seas tan serio, será divertido!",
"pressure_emoji": "😆"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "‘Que todos lo hagan’ no significa que esté bien. No estoy en contra de ustedes, estoy en contra de lastimar a alguien que no ha hecho nada malo.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "¡Increíblemente valiente! Desafiaste la lógica del grupo sin atacar a nadie personalmente."
},
{
"id": "B",
"text": "No estoy en contra de ustedes, solo no quiero ser parte de esto.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Apartarte está bien, pero Sam podría seguir siendo lastimado. Hablar por otros es el movimiento de escudo más fuerte."
},
{
"id": "C",
"text": "Bien, me uniré. No quiero quedar fuera.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Ser incluido en la crueldad no vale la pena. El costo es el dolor de otra persona, y tu propia culpa más tarde."
}
],
"pressure_line": "Vamos, todos lo están haciendo. Estás con nosotros o contra nosotros.",
"pressure_emoji": "🤨"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Sam no es raro, solo es nuevo. Todos merecen ser tratados con amabilidad. Voy a sentarme con él en el almuerzo en su lugar.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "¡MOVIMIENTO HEROICO! No solo rechazaste la broma, elegiste ser amable activamente. Ese es el escudo más fuerte posible."
},
{
"id": "B",
"text": "Creo que sí le importaría, en realidad. Solo déjalo en paz.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Bien, defendiste los sentimientos de Sam. Cada voz de razón hace una diferencia."
},
{
"id": "C",
"text": "Sí, probablemente tengas razón. Ni lo notará.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Decir que alguien ‘no se preocupará’ por ser objetivo es una forma de permitir la crueldad. A todos les importa."
}
],
"pressure_line": "Como sea. Sam es raro de todos modos. Probablemente ni le importe.",
"pressure_emoji": "😒"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Daniel tiene un plan para esconder la mochila del niño nuevo y fingir que nadie sabe dónde está. Dice que será 'hilarante'. El niño nuevo, Sam, ya tiene problemas para encajar y almuerza solo la mayoría de los días.",
"shield_result_okay": "Tu escudo te protegió, pero Sam aún podría necesitar a alguien de su lado. ¡Defender a otros es el siguiente nivel de fortaleza de escudo!",
"shield_result_weak": "Tu escudo necesita trabajo. Es realmente difícil ir en contra de un grupo, pero recuerda: una persona diciendo ‘esto no está bien’ puede detener toda una broma.",
"shield_result_strong": "¡Tu escudo es LEGENDARIO! Daniel dejó la idea de la broma, y tú te fuiste a sentar con Sam en el almuerzo. Resulta que a él le gustan los mismos juegos que a ti. A veces una elección valiente lo cambia todo."
}
],
"hi": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "मजाक वही है जब सब हंसें। सैम को यह मजेदार नहीं लगेगा — वह डर जाएगा और दुखी होगा। यह मजाक नहीं, बुलिंग है।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "आपने सही पकड़ा! मजाक और बुलिंग के बीच अंतर बताना आपकी समझ को दिखाता है।"
},
{
"id": "B",
"text": "मुझे यह मजेदार नहीं लगता। मुझे इससे बाहर रखो।",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "अच्छा है कि आपने इससे बाहर रहना चुना! लेकिन यह बताना कि यह गलत क्यों है, सैम की सुरक्षा में मदद कर सकता है।"
},
{
"id": "C",
"text": "हा, हाँ, यह थोड़ा मजेदार है... जरूर, मैं इसमें हूँ।",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "हंसना या शामिल होना किसी ऐसे व्यक्ति को चोट पहुँचाता है जो पहले से ही संघर्ष कर रहा है। अगर यह आपका बैग होता तो आपको कैसा लगता?"
}
],
"pressure_line": "यह तो बस एक मजाक है! इतने गंभीर मत बनो — यह मजेदार होगा!",
"pressure_emoji": "🤣"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "‘सभी शामिल हो रहे हैं’ इसका मतलब यह नहीं कि यह सही है। मैं तुम्हारे खिलाफ नहीं हूँ — मैं किसी ऐसे को ठेस पहुँचाने के खिलाफ हूँ जिसने कुछ गलत नहीं किया।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "बहुत साहसी! आपने समूह के तर्क को चुनौती दी बिना किसी पर व्यक्तिगत हमला किए।"
},
{
"id": "B",
"text": "मैं तुम्हारे खिलाफ नहीं हूँ, मैं बस इसमें शामिल नहीं होना चाहता।",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "बाहर रहना अच्छा है, लेकिन सैम को फिर भी चोट लग सकती है। दूसरों की रक्षा के लिए बोलना सबसे मजबूत कवच चाल है।"
},
{
"id": "C",
"text": "ठीक है, मैं इसमें शामिल हो जाता हूँ। मुझे बाहर नहीं रहना।",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "क्रूरता में शामिल होना इसके लायक नहीं है। इसकी कीमत किसी और का दर्द है — और बाद में आपकी खुद की अपराधबोध।"
}
],
"pressure_line": "आओ, सभी इसमें शामिल हो रहे हैं। तुम या तो हमारे साथ हो या हमारे खिलाफ।",
"pressure_emoji": "😐"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "सैम अजीब नहीं है, वह सिर्फ नया है। हर किसी के साथ दयालुता से पेश आना होता है। मैं उसके साथ लंच पर बैठने जा रहा हूँ।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "हीरो चाल! आपने न सिर्फ मजाक को मना किया, बल्कि दयालुता भी दिखाई। यह सबसे मजबूत कवच है।"
},
{
"id": "B",
"text": "मुझे लगता है कि उसे सच में फर्क पड़ेगा। उसे अकेला छोड़ दो।",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "अच्छा — आपने सैम की भावनाओं का समर्थन किया। हर तर्क की आवाज फर्क करती है।"
},
{
"id": "C",
"text": "हाँ, शायद तुम सही हो। उसे अंतर तक नहीं पड़ेगा।",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "यह मान लेना कि किसी को लक्षित किए जाने से फर्क नहीं पड़ता क्रूरता की अनुमति देने जैसा है। हर किसी को फर्क पड़ता है।"
}
],
"pressure_line": "जो भी हो। सैम अजीब है वैसे भी। उसे शायद फर्क भी नहीं पड़ेगा।",
"pressure_emoji": "🤔"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "टायलर ने नए बच्चे का बैग छिपाने की योजना बनाई है और कहता है कि यह मजेदार होगा। नया बच्चा, सैम, पहले से ही दोस्त बनाने में परेशानी महसूस करता है और अक्सर अकेले लंच करता है।",
"shield_result_okay": "आपका कवच आपको सुरक्षित रखता है, पर सैम को अभी भी किसी की जरूरत हो सकती है। दूसरों के लिए खड़ा होना अगले स्तर की कवच शक्ति है!",
"shield_result_weak": "आपका कवच काम की जरूरत है। समूह के विपरीत जाना बहुत मुश्किल है, लेकिन याद रखें: एक व्यक्ति द्वारा 'यह ठीक नहीं है' कहना पूरे प्रैंक को रोक सकता है।",
"shield_result_strong": "आपका कवच महान है! टायलर ने प्रैंक का विचार छोड़ दिया, और आप सैम के साथ लंच पर बैठे। पता चला कि उसे भी वही गेम पसंद हैं जो आपको पसंद हैं। कभी-कभी एक साहसी फैसला सब कुछ बदल देता है।"
}
],
"te": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "ప్రతి ఒక్కరూ నవ్వితేనే అది సరిగ్గా ఉంటుంది. సమ్ కి అది ఫన్నీగా అనిపించదు - అతనికి భయం మరియు బాధ ఉండవచ్చు. అది సరదా కాదు, అది బుల్లీయింగ్.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "నీది సరిగ్గా చెప్పావు! సరదా మరియు బుల్లీయింగ్ మధ్య తేడాని తెలియజేయడం నిజమైన అర్థం చూపిస్తుంది."
},
{
"id": "B",
"text": "నాకు అది సరదాగా అనిపించదు. నన్ను బయట చేయి.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "తప్పిపోయి నిలిచినందుకు మంచిదే! కానీ ఎందుకు తప్పు ఉందో చెప్పడం సమ్ను రక్షించగలదు."
},
{
"id": "C",
"text": "హా, సరే, అది కొంచెం ఫన్నీగానే ఉంది… నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "నవ్వుతూ ఉండటం లేదా కలవడం ఇప్పటికే కష్టపడుతున్న వారిని గాయపరుస్తుంది. అది నీ బ్యాక్ప్యాక్ అయితే ఎలా ఉంటుందో ఊహించుకో."
}
],
"pressure_line": "ఇది కేవలం సరదా మాత్రమే! ఇంత సీరియస్ గా ఏం లేదు - ఫన్నీగా ఉంటుంది!",
"pressure_emoji": "😏"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "'అంతా చేస్తుంటే అది సరిగ్గా అనిపించదు. నేను మీకు వ్యతిరేకం కాదు - ఎవరికీ హాని కలిగించేది నేను వ్యతిరేకించాను.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "అద్భుతమైన ధైర్యం! నువ్వు గ్రూప్ లాజిక్ని ఎదుర్కొనావు కాని ఏ ఒక్కరినీ వ్యక్తిగతంగా లేకుండా."
},
{
"id": "B",
"text": "నాకు మీ మీద తలపో లేదు, కాని దీనికి నన్ను లాగించకండి.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "బయట కావడం మంచిదే, కానీ సమ్ ఇంకా గాయపడవచ్చు. ఇతరులకు పాడుగా ఉంది అని చెప్పడం చాలా బలమైన కవచం ఇవ్వుతుంది."
},
{
"id": "C",
"text": "సరే, నేనూ చేస్తాను. నేను ఒంటరిగా ఉండదలచుకోను.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "క్రూరతలో చేర్చబడటం దీని విలువ కాదు. ఇతరుల బాధ కాంపించడానికి పాపం కూడా ఉంటుంది - మరియు తరువాత నీ గిల్టితో ఒంటరిగా ఉంటావు."
}
],
"pressure_line": "చూడు, అంతా చేస్తున్నారు. నువ్వు మా స్నేహితుడవు లేదా కాదు.",
"pressure_emoji": "🤨"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "సమ్ సరదా గా కాదు, అతను కేవలం కొత్త కుర్రాడు. ప్రతి ఒక్కరికి మంచిగా నిర్ణయించే అవకాశం ఉంది. నేను ముందు మధ్యాహ్నం భోజనం సమ్ తో చేస్తాను.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "సూపర్ చేస్తుంది! నువ్వు వారి ప్రాంక్ ని అంగీకరించలేదు మరియు మంచిగా ఉండడానికి ఎంచుకున్నావు. ఇది బలమైన కవచానికి కారణమవుతుంది."
},
{
"id": "B",
"text": "అతనికి నిజంగా శ్రద్ధ ఉంటుంది చెప్పా. అతన్ని బదిలీగా ఉంచు.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "ప్రత్యేకమైన వైద్యాన్ని నివారించేలా అతన్ని నిలువుగా నిలిపావు. ప్రతి క్షణంలో సరైన నిబంధనలు వ్యతిరేకం చేస్తాయి."
},
{
"id": "C",
"text": "అవును, మీరు బహుశా కుడి. అతను కన్నా గుర్తించడు.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "ఎవరికైనా బాధ పెట్టడంలో భావించే అన్ని మాటల కంటే కాదు అని అనుకోవడం, అనుమతి ఇచ్చే విధానం. ప్రతి ఒక్కరికి బాధ ఉంటుంది."
}
],
"pressure_line": "ఏదైనా సరే. సమ్ ఎక్కడా విలువైన విధంగా ఉండడు. అతనికి కనుకా శ్రద్ధ లేదు.",
"pressure_emoji": "🙄"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "టైలర్ కొత్త పిల్లవాడి బ్యాక్ప్యాక్ను దాచిపెట్టాలని, ఎవరికీ తెలియదంటే సరదాగా ఉంటుందని అంటున్నాడు. సమ్ ఇప్పటికే ఒంటరిగా ఉంటూ మధ్యాహ్న భోజనం చేస్తాడు.",
"shield_result_okay": "నీ కవచం నిన్ను రక్షించింది, కానీ సమ్ నడుమ ఒకరు ఇంకా సహాయం అవసరం ఉంటుంది. ఇతరులకు నిలబెటడం కవచం బలంగా ఉంటుంది!",
"shield_result_weak": "నీ కవచం ఇంకా నెమ్మదిగా ఉంది. ప్రతి ఒక్కరికి 'ఇది సరి కాదు' అని చెప్పడం చాలా కష్టం, కానీ ఒక్కరం చెప్పడం చాలు అతను నిజంగా ఆ పనిని అడ్డగిస్తుంది.",
"shield_result_strong": "నీ కవచం లెజెండరీగా ఉంది! టైలర్ ప్రాంక్ ఆలోచనను వదిలిపెట్టాడు మరియు నువ్వు వచ్చి సమ్ తో భోజనం చేస్తావు. నిజంగా అదే ఆటలు మీ ఇద్దరికీ బాగా నచ్చింది. కొన్ని ధైర్యం నిర్ణయాలు ప్రతి క్షణాన్నీ మార్చగలవు."
}
]
}
},
{
"id": 89,
"game_type": "what_happens_next",
"title": "The Homework Dilemma",
"scene_description": "You forgot to do your homework and it's due in 10 minutes.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/e0b2a246-9396-40a0-ba75-767a602fff11.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Ms. Chen",
"emoji": "👩🏫"
}
],
"emotion_options": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Tell Ms. Chen honestly that you forgot and ask if you can hand it in tomorrow",
"emoji": "📝",
"quality": "best",
"actual_outcome": "Ms. Chen says she appreciates you being upfront. She gives you until tomorrow with a small late penalty. You do the work yourself that evening and actually understand the material. Next time, you set a reminder.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Ms. Chen appreciates the honesty and gives you until tomorrow",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Ms. Chen gives you detention immediately",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Ms. Chen doesn't care and says don't bother",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "Copy Leo's homework quickly before class",
"emoji": "📋",
"quality": "poor",
"actual_outcome": "You copy quickly, but Ms. Chen notices your answers are identical to Leo's — including the same unusual method. Both of you get zeros and a talk about academic honesty. Leo is upset with you.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "You hand it in and get full marks, no one notices",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Ms. Chen notices identical answers and you both get in trouble",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Leo changes his mind and won't let you copy",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "Make up an excuse about being sick over the weekend",
"emoji": "🤒",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "Ms. Chen gives you extra time, but your friend mentions at lunch that you were at the park on Saturday. Ms. Chen overhears. Now it's not just a late homework — it's a lie. Trust takes a big hit.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Ms. Chen believes you and gives you an extension, no questions asked",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Ms. Chen is sympathetic but later finds out you weren't sick, damaging trust",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "You have to keep up the lie and pretend to be sick all day",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "It's Monday morning and you just realised you completely forgot about the weekend maths homework. Class starts in 10 minutes. Your friend Leo has his done and offers to let you copy.",
"ranking_explanation": "Being honest about forgetting is the best path — teachers respect responsibility more than perfection. Lying creates a web that usually unravels. Copying is the worst because it involves someone else and is academically dishonest."
}
],
"order_index": 3,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "مشكلة الواجب المدرسي",
"de": "Das Hausaufgabenproblem",
"en": "The Homework Dilemma",
"es": "El Dilema de la Tarea",
"hi": "होमवर्क की उलझन",
"te": "గృహపాఠాల సందిగ్ధం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "نسيت أن تفعل واجبك المدرسي وهو مستحق بعد 10 دقائق.",
"de": "Du hast vergessen, deine Hausaufgaben zu machen, und sie müssen in 10 Minuten abgegeben werden.",
"en": "You forgot to do your homework and it's due in 10 minutes.",
"es": "Olvidaste hacer tu tarea y falta solo 10 minutos para entregarla.",
"hi": "आप अपना होमवर्क करना भूल गए और वह 10 मिनट में जमा करना है।",
"te": "నీ హోంవర్క్ చేయడం మరిచిపోయావు, ఇంకా 10 నిమిషాల్లో ఇవ్వాలి."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "الأستاذة تشين",
"emoji": "👩🏫"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Frau Chen",
"emoji": "👩🏫"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Ms. Chen",
"emoji": "👩🏫"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "Sra. Chen",
"emoji": "👩🏫"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "सुश्री चेन",
"emoji": "👩🏫"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "చెన్ గారు",
"emoji": "👩🏫"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "تخبر الأستاذة تشين بصدق أنك نسيت وتسأل إذا كان بإمكانك تسليمه غدًا",
"emoji": "😇",
"quality": "best",
"actual_outcome": "تقول الأستاذة تشين إنها تقدر صراحتك. تعطيك حتى الغد مع خصم بسيط للتأخير. تقوم بإنجاز العمل بنفسك في المساء وتفهم بالفعل المادة. في المرة القادمة، تقوم بتعيين تذكير.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "تقدر الأستاذة تشين صراحتك وتمنحك حتى الغد",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "تمنحك الأستاذة تشين احتجاز فورًا",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "لا تهتم الأستاذة تشين وتقول لا تقلق",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "تنسخ واجب ليو بسرعة قبل الحصة",
"emoji": "🙄",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "تنسخ بسرعة، لكن تلاحظ الأستاذة تشين أن إجاباتك مطابقة لإجابات ليو — بما في ذلك نفس الطريقة غير المعتادة. يحصل كلاكما على صفرين وحديث عن الأمانة الأكاديمية. يغضب ليو منك.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "تسلم العمل وتحصل على الدرجة الكاملة، لا يلاحظ أحد",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "تلاحظ الأستاذة تشين الإجابات المتشابهة وتتعرضان للمشاكل",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "يغير ليو رأيه ولا يسمح لك بالنسخ",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "تختلق عذرًا بأنك كنت مريضًا في عطلة نهاية الأسبوع",
"emoji": "🤥",
"quality": "bad",
"actual_outcome": "تمنحك الأستاذة تشين وقتًا إضافيًا، لكن صديقك يذكر في الغداء أنك كنت في الحديقة يوم السبت. تسمع الأستاذة تشين. الآن، ليس فقط الواجب متأخرًا — بل إنها كذبة. الثقة تتضرر كثيرًا.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "تصدق الأستاذة تشين وتمنحك مهلة إضافية، دون طرح أسئلة",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "تتعاطف الأستاذة تشين لكنها تكتشف لاحقًا أنك لم تكن مريضًا، مما يضر بالثقة",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "تضطر إلى الحفاظ على الكذبة والتظاهر بأنك مريض طوال اليوم",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "إنه صباح يوم الاثنين وأنت تدرك للتو أنك نسيت تمامًا القيام بواجب الرياضيات في عطلة نهاية الأسبوع. تبدأ الحصة في غضون 10 دقائق. صديقك ليو أنجز واجبه ويعرض عليك نسخة منه.",
"ranking_explanation": "الصراحة بشأن النسيان هو المسار الأفضل — يحترم المدرسون المسؤولية أكثر من الكمال. الكذب يخلق شبكة لا تنفك عادة. النسخ هو الأسوأ لأنه يشمل شخصًا آخر وهو غير نزيه أكاديميًا."
}
],
"de": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Sag Frau Chen ehrlich, dass du es vergessen hast und frage, ob du es morgen abgeben kannst",
"emoji": "😊",
"quality": "best",
"actual_outcome": "Frau Chen sagt, sie schätzt, dass du ehrlich bist. Sie gibt dir bis morgen Zeit mit einer kleinen Strafnote. Du machst die Arbeit selbst an diesem Abend und verstehst das Material wirklich. Beim nächsten Mal stellst du einen Erinnerer ein.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Frau Chen schätzt deine Ehrlichkeit und gibt dir bis morgen Zeit",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Frau Chen gibt dir sofort eine Strafe",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Frau Chen ist egal und sagt, es lohnt nicht",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "Schreibe schnell Leos Hausaufgaben vor dem Unterricht ab",
"emoji": "😟",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "Du schreibst schnell ab, aber Frau Chen bemerkt, dass deine Antworten mit denen von Leo identisch sind – einschließlich derselben ungewöhnlichen Methode. Ihr beide bekommt eine Null und eine Ansprache über akademische Ehrlichkeit. Leo ist sauer auf dich.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Du gibst es ab und bekommst volle Punktzahl, keiner bemerkt es",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Frau Chen bemerkt identische Antworten und ihr beide bekommt Ärger",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Leo ändert seine Meinung und lässt dich nicht abschreiben",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "Erfinde eine Entschuldigung, dass du am Wochenende krank warst",
"emoji": "😕",
"quality": "moderate",
"actual_outcome": "Frau Chen gibt dir mehr Zeit, aber dein Freund erwähnt beim Mittagessen, dass du am Samstag im Park warst. Frau Chen hört das. Nun ist es nicht nur eine verspätete Hausaufgabe – es ist eine Lüge. Vertrauen nimmt großen Schaden.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Frau Chen glaubt dir und gibt dir ohne Fragen eine Verlängerung",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Frau Chen ist mitfühlend, findet später aber heraus, dass du nicht krank warst, was das Vertrauen beschädigt",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Du musst die Lüge aufrechterhalten und den ganzen Tag krank spielen",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Es ist Montagmorgen und du merkst, dass du die Mathehausaufgaben vom Wochenende völlig vergessen hast. Der Unterricht beginnt in 10 Minuten. Dein Freund Leo hat seine Hausaufgaben gemacht und bietet dir an, sie abzuschreiben.",
"ranking_explanation": "Ehrlich zu sein, wenn man es vergessen hat, ist der beste Weg – Lehrer respektieren Verantwortung mehr als Perfektion. Lügen schafft ein Netz, das sich meistens auflöst. Abschreiben ist das Schlimmste, weil es jemand anderen einbezieht und akademisch unehrlich ist."
}
],
"en": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Tell Ms. Chen honestly that you forgot and ask if you can hand it in tomorrow",
"emoji": "📝",
"quality": "best",
"actual_outcome": "Ms. Chen says she appreciates you being upfront. She gives you until tomorrow with a small late penalty. You do the work yourself that evening and actually understand the material. Next time, you set a reminder.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Ms. Chen appreciates the honesty and gives you until tomorrow",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Ms. Chen gives you detention immediately",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Ms. Chen doesn't care and says don't bother",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "Copy Leo's homework quickly before class",
"emoji": "📋",
"quality": "poor",
"actual_outcome": "You copy quickly, but Ms. Chen notices your answers are identical to Leo's — including the same unusual method. Both of you get zeros and a talk about academic honesty. Leo is upset with you.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "You hand it in and get full marks, no one notices",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Ms. Chen notices identical answers and you both get in trouble",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Leo changes his mind and won't let you copy",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "Make up an excuse about being sick over the weekend",
"emoji": "🤒",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "Ms. Chen gives you extra time, but your friend mentions at lunch that you were at the park on Saturday. Ms. Chen overhears. Now it's not just a late homework — it's a lie. Trust takes a big hit.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Ms. Chen believes you and gives you an extension, no questions asked",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Ms. Chen is sympathetic but later finds out you weren't sick, damaging trust",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "You have to keep up the lie and pretend to be sick all day",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "It's Monday morning and you just realised you completely forgot about the weekend maths homework. Class starts in 10 minutes. Your friend Leo has his done and offers to let you copy.",
"ranking_explanation": "Being honest about forgetting is the best path — teachers respect responsibility more than perfection. Lying creates a web that usually unravels. Copying is the worst because it involves someone else and is academically dishonest."
}
],
"es": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Decirle sinceramente a la Sra. Chen que olvidaste la tarea y preguntar si puedes entregarla mañana",
"emoji": "😊",
"quality": "best",
"actual_outcome": "La Sra. Chen dice que aprecia que seas sincero. Te da hasta mañana con una pequeña penalización. Haces el trabajo tú mismo esa noche y realmente entiendes el material. La próxima vez, pones un recordatorio.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "La Sra. Chen aprecia la honestidad y te da hasta mañana",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "La Sra. Chen te da detención inmediatamente",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "A la Sra. Chen no le importa y dice que no te molestes",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "Copiar rápidamente la tarea de Leo antes de la clase",
"emoji": "😟",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "Copias rápidamente, pero la Sra. Chen nota que tus respuestas son idénticas a las de Leo, incluido el mismo método inusual. Ambos obtienen ceros y una charla sobre honestidad académica. Leo está molesto contigo.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "La entregas y obtienes la máxima nota, nadie nota nada",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "La Sra. Chen nota las respuestas idénticas y ambos se meten en problemas",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Leo cambia de opinión y no te deja copiar",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "Inventar una excusa sobre estar enfermo el fin de semana",
"emoji": "🤥",
"quality": "bad",
"actual_outcome": "La Sra. Chen te da más tiempo, pero tu amigo menciona en el almuerzo que estuviste en el parque el sábado. La Sra. Chen lo escucha. Ahora no es solo una tarea tarde — es una mentira. La confianza se ve muy afectada.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "La Sra. Chen te cree y te da una extensión, sin preguntas",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "La Sra. Chen es comprensiva pero luego descubre que no estabas enfermo, dañando la confianza",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Tienes que mantener la mentira y fingir estar enfermo todo el día",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Es lunes por la mañana y te das cuenta de que olvidaste completamente la tarea de matemáticas del fin de semana. La clase empieza en 10 minutos. Tu amigo Leo ya la tiene hecha y te ofrece dejar que copies.",
"ranking_explanation": "Ser honesto sobre olvidar es el mejor camino — los maestros respetan la responsabilidad más que la perfección. Mentir crea una red que suele desmoronarse. Copiar es lo peor porque involucra a alguien más y es deshonesto académicamente."
}
],
"hi": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "सुश्री चेन से ईमानदारी से कहें कि आप भूल गए और पूछें कि क्या आप इसे कल जमा कर सकते हैं",
"emoji": "🙂",
"quality": "best",
"actual_outcome": "सुश्री चेन कहती हैं कि उन्हें आपका ईमानदार होना पसंद है। वह आपको कल तक का समय देती हैं और एक छोटा सा लेट पेनल्टी लगाती हैं। आप उस शाम को खुद काम करते हैं और वास्तव में सामग्री को समझते हैं। अगली बार, आप एक रिमाइंडर सेट करते हैं।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "सुश्री चेन ईमानदारी की प्रशंसा करती हैं और आपको कल तक का समय देती हैं",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "सुश्री चेन तुरंत आपको डिटेंशन देती हैं",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "सुश्री चेन परवाह नहीं करती और कहती हैं कि कोई ज़रूरत नहीं",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "जल्दी से लियो का होमवर्क क्लास से पहले कॉपी करें",
"emoji": "🙊",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "आप जल्दी से कॉपी करते हैं, लेकिन सुश्री चेन नोटिस करती हैं कि आपके उत्तर लियो के जैसे ही हैं — जिसमें वही अनोखी विधि शामिल है। आप दोनों को शून्य मिलते हैं और शैक्षणिक ईमानदारी के बारे में बात होती है। लियो आपसे नाराज़ होता है।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "आप इसे जमा करते हैं और पूरा अंक प्राप्त करते हैं, कोई नहीं देखता",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "सुश्री चेन समान उत्तरों को देखती हैं और आप दोनों मुसीबत में फंसते हैं",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "लियो अपना मन बदलता है और आपको कॉपी नहीं करने देता",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "सप्ताहांत में बीमार होने का बहाना बनाएं",
"emoji": "🤕",
"quality": "average",
"actual_outcome": "सुश्री चेन आपको अतिरिक्त समय देती हैं, लेकिन आपका दोस्त लंच में बताता है कि आप शनिवार को पार्क में थे। सुश्री चेन सुन लेती हैं। अब यह सिर्फ एक लेट होमवर्क नहीं है — यह एक झूठ है। विश्वास को बड़ा नुकसान होता है।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "सुश्री चेन आप पर विश्वास करती हैं और बिना सवाल पूछे विस्तार देती हैं",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "सुश्री चेन सहानुभूति रखती हैं लेकिन बाद में पता चलता है कि आप बीमार नहीं थे, विश्वास को नुकसान होता है",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "आपको झूठ बनाए रखना पड़ता है और पूरे दिन बीमार होने का नाटक करना पड़ता है",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "यह सोमवार की सुबह है और आप समझते हैं कि आप पूरी तरह से सप्ताहांत के गणित के होमवर्क के बारे में भूल गए। क्लास 10 मिनट में शुरू होती है। आपका दोस्त लियो ने अपना होमवर्क कर लिया है और आपको कॉपी करने की पेशकश करता है।",
"ranking_explanation": "भूलने के बारे में ईमानदार होना सबसे अच्छा रास्ता है — शिक्षक परिपूर्णता से अधिक जिम्मेदारी का सम्मान करते हैं। झूठ एक जाल बनाता है जो आमतौर पर उजड़ जाता है। कॉपी करना सबसे बुरा है क्योंकि यह किसी और को शामिल करता है और शैक्षणिक ईमानदारी के खिलाफ है।"
}
],
"te": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "ఈ విషయం చెన్ గారితో సత్యం చెప్పి రేపు ఇవ్వగలరా అని అడగండి",
"emoji": "🗣️",
"quality": "best",
"actual_outcome": "చెన్ గారు మీరు నిజాయితీగా ఉండడాన్ని మెచ్చుకున్నారు. ఆమె రేపు వరకూ సమయాన్ని ఇస్తారు కానీ ఒక చిన్న ఆలస్య పన్ను వేస్తారు. మీరు ఆ వర్క్ని సాయంత్రం పూర్తిచేస్తారు మరియు ఆ విషయాలను నిజంగా అర్థం చేసుకుంటారు. తరువాత, మీరు ఒక రిమైండర్ సెట్ చేస్తారు.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "చెన్ గారు నిజాయితీని మెచ్చుకుంటారు మరియు రేపటి వరకు సమయం ఇస్తారు",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "చెన్ గారు వెంటనే డిటెన్షన్ ఇస్తారు",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "చెన్ గారు పట్టించుకోరు మరియు ప్రయత్నించే అవసరం లేదు అంటారు",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "లియో హోంవర్క్ను క్లాస్ ముందు త్వరగా నకలుతీసుకోండి",
"emoji": "📄",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "మీరు త్వరగా నకలుతీసుకునే ప్రయత్నంచేస్తారు, కాని చెన్ గారు లియో జవాబులు మరియు మీవి ఒకే విధమైన క్రమంలో ఉన్నాయని గమనిస్తారు. మీరు ఇద్దరు జీరోలతో మరియు అకాడమిక్ నిజాయితి గురించి చర్చిస్తారు. లియో మీ మీద గొప్పకుంటాడు.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "మీరు అందజేస్తారు మరియు ఎవరూ గమనించరు, పూర్తి మార్కులు పొందుతారు",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "చెన్ గారు సరిసమానమైన జవాబులు గమనించి మీరు ఇద్దరు చిక్కుకుంటారు",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "లియో తన అభిప్రాయాన్ని మార్చి నకలుతీసుకోవడానికి ఇస్తాడు",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "వీకెండ్లో అనారోగ్యం చెంపట్టారని బదులుగా చెప్పడం",
"emoji": "😷",
"quality": "bad",
"actual_outcome": "చెన్ గారు మీకు అదనపు సమయాన్ని ఇస్తారు, కానీ మీ స్నేహితుడు గురు ఛాయ్ వద్ద మీరు శనివారం పార్కులో ఉన్నారని ఒకరినొకరు చర్చిస్తారు. చెన్ గారు వినిపిస్తారు. అప్పుడు సమస్య ఆలస్యమైన హోంవర్క్ నుంచీ కాదు - అది ఒక అబద్దం అవుతుంది. నమ్మకం చాలా దెబ్బ తింటుంది.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "చెన్ గారు నమ్ముతారు మరియు అనుమతిస్తారు, ఎటువంటి ప్రశ్నలు లేకుండా",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "చెన్ గారు దయతో వూరు పొందె, కానీ మీరు అనారోగ్యం కాదు అని తరువాత గమనిస్తారు",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "మీరు నెమ్మదిగా అనారోగ్యంగా ఉండాలని చెప్పుకోవాలి",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "ఈరోజు సోమవారం ఉదయం, మీరు వీకెండ్ గణిత హోంవర్క్ పూర్తిగా మర్చిపోయారు, క్లాస్ ప్రారంభం కావడానికి 10 నిమిషాల సమయం మాత్రమే ఉంది. మీ స్నేహితుడు లియో తన హోంవర్క్ పూర్తి చేశాడు మరియు మీరు నకలుతీసుకోవాలని ఒక అవకాశం ఇస్తున్నాడు.",
"ranking_explanation": "విస్మరించడం గురించి నిజాయితీగా ఉండటం ఉత్తమ మార్గం; ఉపాధ్యాయులు బాధ్యతను పరిపూర్ణతకు కంటే ఎక్కువగా గౌరవిస్తారు. అబద్దం ఒక వెబ్ను సృష్టిస్తుంది, ఇది సాధారణంగా విప్పుకోబడుతుంది. నకలుతీసుకోవడం చెత్తది, ఎందుకంటే ఇది మరో వ్యక్తిని కలుపుతుంది మరియు అకాడమిక్ నిజాయితి కాదు."
}
]
}
},
{
"id": 97,
"game_type": "the_right_call",
"title": "The Secret That Hurts",
"scene_description": "Your friend made you promise to keep a secret, but the secret is that they’re being bullied.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/7b097285-a0ae-4049-a9e1-635cdf073136.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Priya",
"emoji": "👧"
}
],
"emotion_options": [
{
"lesson": "Some promises should be broken. When someone’s safety is at stake, getting help isn’t betrayal — it’s the deepest form of caring. A true friend protects you even when you’re too scared to protect yourself.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Tell Priya you care too much to keep this secret — offer to go with her to tell a trusted adult together",
"points": 3,
"outcome": "You say “I love you and I can’t watch you get hurt. Let’s tell Ms. Ramirez together — I’ll be right there with you.” Priya is scared but agrees. Ms. Ramirez handles it quietly and firmly. The bullying stops within days. Priya says thank you a week later with tears in her eyes.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Tell a trusted adult yourself without Priya knowing — her safety matters more than the promise",
"points": 1,
"outcome": "You tell the school counsellor. They investigate carefully and the bullying stops. But Priya is upset that you broke the promise and doesn’t talk to you for a while. Eventually she comes around when she realises you did it because you cared.",
"quality": "okay"
},
{
"id": "C",
"text": "Keep the promise — Priya trusted you and you can’t betray that",
"points": 0,
"outcome": "The bullying continues and gets worse. Priya starts missing school. One day she comes in with a bruise. A teacher finally notices and intervenes, but weeks of suffering could have been prevented. Priya needed someone to be brave for her.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "The Promise Keeper",
"emoji": "🤝",
"viewpoint": "A promise is a promise. Priya trusted you with something deeply personal. Breaking that trust could make her feel even more alone and betrayed."
},
{
"name": "The Protector",
"emoji": "🛡️",
"viewpoint": "Priya is being hurt and she’s too scared to get help. Sometimes being a real friend means doing what’s right even when your friend doesn’t want you to. Safety comes first."
},
{
"name": "The Careful Thinker",
"emoji": "🧠",
"viewpoint": "Maybe there’s a way to help without directly breaking the promise — like convincing Priya she needs to tell someone herself."
}
],
"dilemma_setup": "Priya tells you in tears that a group of older kids has been taking her lunch money every day for two weeks. She makes you PROMISE not to tell anyone because she’s scared it will get worse. But you can see she’s getting thinner, she’s stopped smiling, and she flinches whenever someone walks behind her.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "I chose this because…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "When someone’s safety is at risk, getting help is more important than keeping a secret",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "I wanted to do something, even though it felt like breaking a promise",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "I didn’t want Priya to be mad at me so I tried to respect her wish",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "I considered…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Priya’s physical and emotional safety, her trust in me, AND how to involve her in the solution",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "That the bullying was serious and someone needed to know",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Mainly the promise and how Priya would react",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "The impact will be…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Priya is safe, knows she has someone who truly cares, and the bullying ends with adult help",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "The bullying stops but our friendship might be strained for a while",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Our friendship stays intact but the bullying keeps going",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"order_index": 3,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "السر الذي يؤلم",
"de": "Das Geheimnis, das weh tut",
"en": "The Secret That Hurts",
"es": "El Secreto que Duele",
"hi": "दुखद राज़",
"te": "చెట్టుకెండింట పచ్చలు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "طلب منك صديقك أن تعد بالحفاظ على سر، لكن السر هو أنهم يتعرضون للمضايقة.",
"de": "Dein Freund hat dich gebeten, ein Geheimnis zu bewahren, aber das Geheimnis ist, dass sie gemobbt werden.",
"en": "Your friend made you promise to keep a secret, but the secret is that they’re being bullied.",
"es": "Tu amigo te hizo prometer que guardarías un secreto, pero el secreto es que están siendo acosados.",
"hi": "आपके दोस्त ने आपको एक राज़ रखने का वादा करवाया, लेकिन राज़ ये है कि उन्हें तंग किया जा रहा है।",
"te": "మీ స్నేహితుడు ఒక రహస్యం దాచవలసిందిగా నిన్ను వాగ్దానం చేయించాడు, కాని ఆ రహస్యం ఏమిటంటే వాళ్లు ఆత్మహత్యకు గురవుతున్నారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "بريَّا",
"emoji": "😢"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Emilia",
"emoji": "😢"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Priya",
"emoji": "👧"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "🌟"
},
{
"name": "Luisa",
"emoji": "😭"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "प्रियंका",
"emoji": "😔"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "ప్రియ",
"emoji": "😢"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"lesson": "بعض الأعداء يجب أن يُكسَر. عندما تكون سلامة شخص ما على المحك، فإن الحصول على المساعدة ليس خيانة — إنه أعمق أشكال الاهتمام. الصديق الحقيقي يحميك حتى عندما تكون خائفًا جدًا من حماية نفسك.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "قل لبريَّا أنك تهتم بها كثيرًا بحيث لا يمكنك الاحتفاظ بهذا السر — اعرض عليها أن تذهب معها لإخبار شخص بالغ موثوق معًا",
"points": 3,
"outcome": "تقول “أنا أحبك ولا أستطيع رؤيتك تتأذين. لنخبر السيدة راميريز معًا — سأكون بجانبك.” بريَّا تكون خائفة لكنها توافق. السيدة راميريز تتعامل مع الأمر بهدوء وحزم. يتوقف التنمر في غضون أيام. تشكر بريَّا بعد أسبوع ودموع في عينيها.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "أخبر شخصًا بالغًا موثوقًا بدون علم بريَّا — الأمان يهم أكثر من الوعد",
"points": 2,
"outcome": "تخبر المستشار المدرسي. يجرون تحقيقًا بعناية ويتوقف التنمر. لكن بريَّا تكون حزينة لأنك كسرت الوعد ولا تتحدث إليك لبعض الوقت. في النهاية تدرك أنك فعلت ذلك لأنك تهتم.",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "احتفظ بالوعد — بريَّا وثقت بك ولا يمكنك خيانة ذلك",
"points": 1,
"outcome": "يستمر التنمر ويزداد سوءًا. تبدأ بريَّا في التغيب عن المدرسة. يومًا ما تأتي مع كدمة. يلاحظ معلم أخيرًا ويتدخل، لكن كان يمكن تفادي أسابيع من المعاناة. كانت بريَّا بحاجة إلى شخص ليكون شجاعًا من أجلها.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 6,
"perspectives": [
{
"name": "حافظ الوعد",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "الوعد هو وعد. بريَّا وثقت بك بشيء عميق وشخصي. كسر هذه الثقة قد يجعلها تشعر بالوحدة والخيانة."
},
{
"name": "المدافع",
"emoji": "🛡️",
"viewpoint": "بريَّا تتعرض للأذى وهي خائفة جدًا لطلب المساعدة. أحيانًا يكون كونك صديقًا حقيقيًا يعني فعل ما هو صائب حتى عندما لا يريد صديقك ذلك. السلامة تأتي أولًا."
},
{
"name": "المفكر المتأنِّي",
"emoji": "🧐",
"viewpoint": "ربما هناك طريقة للمساعدة دون كسر الوعد مباشرةً - مثل إقناع بريَّا بضرورةِ إخبار شخصٍ ما بنفسها."
}
],
"dilemma_setup": "بريَّا تخبرك وهي تبكي أن مجموعة من الأولاد الأكبر سنًا كانوا يأخذون منها مصروف الغداء كل يوم لمدة أسبوعين. تجعلُك تَعِدُ بألا تخبر أحدًا لأنها خائفة أن يسوء الحال. لكن يمكنك أن ترى أنها تزداد نحافة، وتوقفت عن الابتسام، وترتعش عندما يمشي شخص ما خلفها.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "اخترت هذا لأنه...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "عندما تكون سلامة شخص ما في خطر، يكون الحصول على المساعدة أكثر أهمية من الحفاظ على سر",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "أردت فعل شيء، رغم أنه يشبه كسر الوعد",
"points": 1,
"quality": "neutral"
},
{
"id": "3",
"text": "لم أرغب أن تغضب بريَّا مني لذلك حاولت احترام رغبتها",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"de": [
{
"lesson": "Manche Versprechen sollte man brechen. Wenn die Sicherheit von jemandem auf dem Spiel steht, ist Hilfe holen kein Verrat – es ist die tiefste Art von Fürsorge. Ein wahrer Freund schützt dich auch dann, wenn du zu viel Angst hast, dich selbst zu schützen.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Sag Emilia, dass du sie zu sehr magst, um dieses Geheimnis zu behalten – biete an, mit ihr zu einem vertrauenswürdigen Erwachsenen zu gehen",
"points": 3,
"outcome": "Du sagst: “Ich hab dich lieb und kann nicht zusehen, wie du verletzt wirst. Lass uns zusammen zu Frau Schneider gehen – ich bin bei dir.” Emilia hat Angst, aber stimmt zu. Frau Schneider kümmert sich diskret und bestimmt darum. Das Mobbing hört innerhalb weniger Tage auf. Eine Woche später bedankt sich Emilia mit Tränen in den Augen.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Erzähle selbst einem vertrauenswürdigen Erwachsenen, ohne dass Emilia es weiß – ihre Sicherheit ist wichtiger als das Versprechen",
"points": 2,
"outcome": "Du erzählst es der Schulberaterin. Sie untersucht es vorsichtig und das Mobbing hört auf. Aber Emilia ist traurig, dass du das Versprechen gebrochen hast und redet eine Weile nicht mit dir. Schließlich versteht sie, dass du es getan hast, weil du dich sorgst.",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Halte das Versprechen – Emilia hat dir vertraut und du kannst das nicht verraten",
"points": 0,
"outcome": "Das Mobbing geht weiter und wird schlimmer. Emilia beginnt, die Schule zu schwänzen. Eines Tages kommt sie mit einem blauen Fleck. Ein Lehrer bemerkt es schließlich und greift ein, aber Wochen des Leidens hätten verhindert werden können. Emilia brauchte jemanden, der mutig für sie ist.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "Der Versprechen-Halter",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "Ein Versprechen ist ein Versprechen. Emilia hat dir etwas sehr Persönliches anvertraut. Wenn du dieses Vertrauen brichst, könnte sie sich noch einsamer und verraten fühlen."
},
{
"name": "Der Beschützer",
"emoji": "🛡️",
"viewpoint": "Emilia wird verletzt und hat zu viel Angst, um Hilfe zu holen. Manchmal bedeutet es, ein echter Freund zu sein, das Richtige zu tun, auch wenn dein Freund es nicht will. Sicherheit geht vor."
},
{
"name": "Der Vorsichtige Denker",
"emoji": "💭",
"viewpoint": "Vielleicht gibt es eine Möglichkeit zu helfen, ohne das Versprechen direkt zu brechen – indem du Emilia überzeugst, dass sie selbst jemandem davon erzählen muss."
}
],
"dilemma_setup": "Emilia erzählt dir unter Tränen, dass eine Gruppe älterer Kinder ihr seit zwei Wochen jeden Tag das Pausenbrotgeld abnimmt. Sie lässt dich VERSPRECHEN, niemandem etwas zu sagen, weil sie Angst hat, dass es noch schlimmer wird. Aber du siehst, dass sie dünner wird, nicht mehr lacht und zusammenzuckt, wenn jemand hinter ihr läuft.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "Ich habe das gewählt, weil…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Wenn jemandes Sicherheit gefährdet ist, ist es wichtiger, Hilfe zu holen, als ein Geheimnis zu bewahren",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Ich wollte etwas tun, obwohl es sich anfühlte, als würde ich ein Versprechen brechen",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "Ich wollte nicht, dass Emilia sauer auf mich ist, also habe ich versucht, ihren Wunsch zu respektieren",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"en": [
{
"lesson": "Some promises should be broken. When someone’s safety is at stake, getting help isn’t betrayal — it’s the deepest form of caring. A true friend protects you even when you’re too scared to protect yourself.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Tell Priya you care too much to keep this secret — offer to go with her to tell a trusted adult together",
"points": 3,
"outcome": "You say “I love you and I can’t watch you get hurt. Let’s tell Ms. Ramirez together — I’ll be right there with you.” Priya is scared but agrees. Ms. Ramirez handles it quietly and firmly. The bullying stops within days. Priya says thank you a week later with tears in her eyes.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Tell a trusted adult yourself without Priya knowing — her safety matters more than the promise",
"points": 1,
"outcome": "You tell the school counsellor. They investigate carefully and the bullying stops. But Priya is upset that you broke the promise and doesn’t talk to you for a while. Eventually she comes around when she realises you did it because you cared.",
"quality": "okay"
},
{
"id": "C",
"text": "Keep the promise — Priya trusted you and you can’t betray that",
"points": 0,
"outcome": "The bullying continues and gets worse. Priya starts missing school. One day she comes in with a bruise. A teacher finally notices and intervenes, but weeks of suffering could have been prevented. Priya needed someone to be brave for her.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "The Promise Keeper",
"emoji": "🤝",
"viewpoint": "A promise is a promise. Priya trusted you with something deeply personal. Breaking that trust could make her feel even more alone and betrayed."
},
{
"name": "The Protector",
"emoji": "🛡️",
"viewpoint": "Priya is being hurt and she’s too scared to get help. Sometimes being a real friend means doing what’s right even when your friend doesn’t want you to. Safety comes first."
},
{
"name": "The Careful Thinker",
"emoji": "🧠",
"viewpoint": "Maybe there’s a way to help without directly breaking the promise — like convincing Priya she needs to tell someone herself."
}
],
"dilemma_setup": "Priya tells you in tears that a group of older kids has been taking her lunch money every day for two weeks. She makes you PROMISE not to tell anyone because she’s scared it will get worse. But you can see she’s getting thinner, she’s stopped smiling, and she flinches whenever someone walks behind her.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "I chose this because…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "When someone’s safety is at risk, getting help is more important than keeping a secret",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "I wanted to do something, even though it felt like breaking a promise",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "I didn’t want Priya to be mad at me so I tried to respect her wish",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "I considered…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Priya’s physical and emotional safety, her trust in me, AND how to involve her in the solution",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "That the bullying was serious and someone needed to know",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Mainly the promise and how Priya would react",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "The impact will be…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Priya is safe, knows she has someone who truly cares, and the bullying ends with adult help",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "The bullying stops but our friendship might be strained for a while",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Our friendship stays intact but the bullying keeps going",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"es": [
{
"lesson": "Algunas promesas deben romperse. Cuando la seguridad de alguien está en juego, obtener ayuda no es traición: es la forma más profunda de cuidar. Un verdadero amigo te protege incluso cuando tienes demasiado miedo de protegerte a ti mismo.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Decir a Luisa que te importa demasiado como para guardar este secreto: ofrecerle ir juntos a contarle a un adulto de confianza",
"points": 3,
"outcome": "Dices: 'Te quiero y no puedo verte lastimada. Vamos a decirle a la Sra. Ramírez juntos, estaré contigo.' Luisa tiene miedo pero acepta. La Sra. Ramírez lo maneja de manera discreta y firme. El acoso se detiene en pocos días. Luisa te da las gracias una semana después con lágrimas en los ojos.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Decirle a un adulto de confianza tú mismo sin que Luisa lo sepa: su seguridad importa más que la promesa",
"points": 2,
"outcome": "Le cuentas al consejero escolar. Investigan cuidadosamente y el acoso se detiene. Pero Luisa se enoja porque rompiste la promesa y no te habla por un tiempo. Eventualmente, se da cuenta de que lo hiciste porque te importaba.",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Guardar la promesa: Luisa confió en ti y no puedes traicionar eso",
"points": 1,
"outcome": "El acoso continúa y empeora. Luisa comienza a faltar a la escuela. Un día llega con un moretón. Finalmente, un maestro se da cuenta e interviene, pero podrían haberse evitado semanas de sufrimiento. Luisa necesitaba a alguien valiente por ella.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "El Guardián de Promesas",
"emoji": "🤐",
"viewpoint": "Una promesa es una promesa. Luisa confió en ti con algo muy personal. Romper esa confianza podría hacerla sentir aún más sola y traicionada."
},
{
"name": "El Protector",
"emoji": "🛡️",
"viewpoint": "Luisa está siendo lastimada y tiene demasiado miedo para pedir ayuda. A veces ser un verdadero amigo significa hacer lo correcto incluso cuando tu amigo no quiere. La seguridad es lo primero."
},
{
"name": "El Pensador Cuidadoso",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "Tal vez haya una forma de ayudar sin romper la promesa directamente, como convencer a Luisa de que necesita decirle a alguien ella misma."
}
],
"dilemma_setup": "Luisa te cuenta llorando que un grupo de niños mayores le ha estado quitando el dinero de su almuerzo todos los días durante dos semanas. Te hace PROMETER que no le dirás a nadie porque tiene miedo de que empeore. Pero ves que está más delgada, ha dejado de sonreír y se sobresalta cada vez que alguien pasa detrás de ella.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "Elegí esto porque…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Cuando la seguridad de alguien está en riesgo, obtener ayuda es más importante que guardar un secreto",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Quería hacer algo, aunque pareciera romper una promesa",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "No quería que Luisa se enojara conmigo, así que intenté respetar su deseo",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "Consideré…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "La seguridad física y emocional de Luisa, su confianza en mí Y cómo involucrarla en la solución",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Que el acoso era serio y alguien debía saberlo",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "Principalmente la promesa y cómo reaccionaría Luisa",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "El impacto será…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Luisa está a salvo y sabe que hay alguien que realmente se preocupa, y el acoso termina con la ayuda de un adulto",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "El acoso se detiene, pero nuestra amistad podría estar tensa por un tiempo",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "Nuestra amistad se mantiene intacta, pero el acoso continúa",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"hi": [
{
"lesson": "कुछ वादों को तोड़ना चाहिए। जब किसी की सुरक्षा खतरे में हो, तो मदद लेना धोखा नहीं है — यह देखभाल का सबसे गहरा रूप है। एक सच्चा दोस्त आपको तब बचाता है जब आप खुद को बचाने में बहुत डरे होते हैं।",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "प्रियंका से कहें कि आप इतना चाहते हैं कि यह रहस्य नहीं रख सकते — एक साथ किसी भरोसेमंद वयस्क को बताने जाने का प्रस्ताव दें",
"points": 3,
"outcome": "आप कहते हैं 'मैं तुमसे प्यार करता हूँ और मैं तुम्हें चोट खाते नहीं देख सकता। चलो एक साथ मिसेज रामिरेज़ को बताते हैं — मैं तुम्हारे साथ रहूँगा।' प्रियंका डरती है लेकिन सहमत है। मिसेज रामिरेज़ इसे चुपचाप और दृढ़ता से संभालती हैं। कुछ ही दिनों में धमकाना बंद हो जाता है। प्रियंका एक हफ्ते बाद आँखों में आँसू के साथ धन्यवाद कहती है।",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "प्रियंका को बिना बताए किसी विश्वसनीय वयस्क को बताएं — उसका सुरक्षा वादा से ज्यादा महत्वपूर्ण है",
"points": 2,
"outcome": "आप स्कूल काउंसलर को बताते हैं। वे सावधानीपूर्वक जांच करते हैं और धमकाना बंद हो जाता है। लेकिन प्रियंका इस बात से नाराज़ होती है कि आपने वादा तोड़ा और कुछ समय तक आपसे बात नहीं करती। अंततः वह समझ जाती है कि आपने ऐसा इसलिए किया क्योंकि आप उसकी परवाह करते थे।",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "वादा निभाएं — प्रियंका ने आप पर भरोसा किया और आप उसे धोखा नहीं दे सकते",
"points": 1,
"outcome": "धमकाना जारी रहता है और बदतर हो जाता है। प्रियंका स्कूल आना छोड़ देती है। एक दिन वह चोट के निशान के साथ आती है। एक शिक्षक अंततः ध्यान देता है और हस्तक्षेप करता है, लेकिन हफ्तों का कष्ट रोका जा सकता था। प्रियंका को किसी की जरूरत थी जो उसके लिए बहादुर बन सके।",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "वादा निभाने वाला",
"emoji": "🤐",
"viewpoint": "वादा तो वादा है। प्रियंका ने आप पर निजी तौर पर भरोसा किया है। इस भरोसे को तोड़ने से उसे और भी अकेला और धोखा महसूस हो सकता है।"
},
{
"name": "रक्षक",
"emoji": "🛡️",
"viewpoint": "प्रियंका को चोट पहुँचाई जा रही है और वह बहुत डरी हुई है मदद पाने के लिए। कभी-कभी सच्चा दोस्त वह होता है जो सही करता है, भले ही आपका दोस्त न चाहे। सुरक्षा पहले आती है।"
},
{
"name": "सावधान सोचने वाला",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "शायद कोई ऐसा तरीका हो जिससे वादा तोड़े बिना मदद की जा सके - जैसे प्रियंका को यह समझाना कि उसे खुद किसी को बताने की जरूरत है।"
}
],
"dilemma_setup": "प्रियंका आपको रोते हुए बताती है कि कुछ बड़े बच्चे पिछले दो हफ्तों से हर दिन उसका टिफिन का पैसा ले रहे हैं। वह आपसे वादा करने के लिए कहती है कि आप यह किसी को नहीं बताएंगे क्योंकि उसे डर है कि इससे स्थिति और खराब हो जाएगी। लेकिन आप देख सकते हैं कि वह पतली होती जा रही है, उसने मुस्कुराना बंद कर दिया है, और जब भी कोई पीछे से आता है, वह सहम जाती है।",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "मैंने इसे चुना क्योंकि…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "जब किसी की सुरक्षा दांव पर होती है, तो मदद लेना वादा निभाने से ज्यादा महत्वपूर्ण है",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "मैं कुछ करना चाहता था, भले ही यह वादा तोड़ने जैसा महसूस हुआ",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "मैं नहीं चाहता था कि प्रियंका मुझसे नाराज़ हो जाए इसलिए मैंने उसकी इच्छा का सम्मान करने की कोशिश की",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"te": [
{
"lesson": "కొన్ని వాగ్దానాలు ఉల్లంఘించాలి. ఎవరైనా భద్రతా ప్రమాదంలో ఉన్నప్పుడు సహాయం పొందడం నమ్మకం ఉంచడం కంటే విషపరమైనది కాదు. నిజమైన స్నేహితుడు భయం ఉన్నప్పటికీ మీరు రక్షిస్తారు.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "ప్రియను మీరు ఇష్టపడుతున్నారని చెప్పండి - ఆమెను నమ్మకంతో ఓ పెద్దవాడికి చెప్పడానికి సహాయపడండి",
"points": 3,
"outcome": "మీరు 'నేను మిమ్మల్ని ప్రేమిస్తున్నాను మరియు మీరు నొప్పించడం చూడలేను. మనం కలిసి మిస్. రమిరెజ్కి చెప్పుకుందాం' అని చెప్తారు. ప్రియ భయపడుతుంది కానీ అంగీకరిస్తుంది. మిస్. రమిరెజ్ నిశ్శబ్దంగా మరియు బద్ధంగా సంభళిస్తుంది. కొన్ని రోజుల్లోనే బలవంతం ఆగిపోతుంది. ఒక వారం తర్వాత, ప్రియ కంటతడి పెడుతూ 'ధన్యవాదాలు' అని చెబుతుంది.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "ప్రియకు తెలియకుండా మీరు ఒక నమ్మకమైన పెద్దవాడికి చెప్పండి - ఆమె భద్రత నష్టాన్ని కంటే ముఖ్యమైనది",
"points": 2,
"outcome": "మీరు పాఠశాల కౌన్సిలర్కి చెప్తారు. వారు జాగ్రత్తగా పరిశీలించడం ద్వారా బలవంతం ఆగిపోతుంది. కానీ ప్రియ మీరు వాగ్దానం విరసి చేసిందని అసంతృప్తిగా ఉంటుంది మరియు కొంతకాలం మీరు మాట్లాడదు. చివరికి ఆమెమీద మీరు ఆమె కంగ్రేయులు అయితే అనుభవంతో వచ్చినప్పుడు మన్నించును.",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "వాగ్దానం ఉంచండి - ప్రియ నమ్మకంను మీరియకుండా ఉండలేరు",
"points": 1,
"outcome": "బలవంతం కొనసాగుతూనే ఉంది మరియు మరింత భయంకరంగా మారుతుంది. ప్రియ పాఠశాలలో గైర్హాజరు అవుతోంది. ఒక రోజు ఆమె గాయంతో వస్తుంది. ఒక ఉపాధ్యాయుడు గమనించి జోక్యం చేసుకుంటారు కానీ పరిస్థితి కొన్ని వారాలు కొనసాగేది. ప్రియకు తనను రక్షించే సహాయం అవసరం.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "వాగ్దానాన్ని జాగ్రత్తగా ఉంచేవారు",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "వాగ్దానం వాగ్దానే. ప్రియ మీతో తనకు చాలా వ్యక్తిగతమైన విషయం పంచుకున్నారు. ఆ నమ్మకం కోల్పోతే ఆమె మరింత ఒంటరిగా మరియు వంచించబడినట్లు భావిస్తుంది."
},
{
"name": "రక్షకుడు",
"emoji": "🛡️",
"viewpoint": "ప్రియ నొప్పిస్తున్నారు మరియు ఆమెను మరింత భయపెట్టే పరిస్థితిలో ఉంది. నమ్మకమైన స్నేహితుడు కావాలంటే, మీ స్నేహితుడు కోరకపోయినా సరైన పని చేయడం అవసరం. భద్రత ప్రధానమైనది."
},
{
"name": "సావధనంగా ఆలోచించేవారు",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "ప్రియకు తానే ఎవరో చెప్పాలని మీకు అసహాయం లేకుండా సహాయం చేసే ఒక మార్గం ఉండవచ్చు."
}
],
"dilemma_setup": "ప్రియ కన్నీటి పర్యంతమవుతూ మీకు చెబుతారు, పెద్ద పిల్లల గ్రూప్ ఆమె ఉచిత భోజనం డబ్బు ప్రతిరోజూ తీసుకుంటున్నారు అని, ఇది రెండు వారాలుగా జరుగుతోంది. ఆమె వాగ్ధానం చేయమని చేస్తోంది, ఎవరితోనూ చెప్పవద్దని, ఎందుకంటే ఆమెకు అది మరింత ప్రమాదకరంగా మారుతుందనే భయం ఉంది. కానీ మీరు చూడగలరు ఆమె సన్నబడుతోంది, ఆమె నవ్వడం ఆపేసింది, ఎవరో వెనకాలుగా నడిచినప్పుడు ఆమె బెదిరిస్తోంది.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "ఇది నేను ఎందుకు ఎంచుకున్నాను...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "ఎవరైనా భద్రతా ప్రమాదంలో ఉన్నప్పుడు సహాయం పొందడం నమ్మకం ఉంచడం కన్నా ముఖ్యమైనది",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "నేను ఒక పని చేయాలని అనిపించింది, అది వాగ్దానంను ఉల్లంఘించినట్లు ఉన్నప్పటికీ",
"points": 1,
"quality": "neutral"
},
{
"id": "3",
"text": "ప్రియ నన్ను బాధపడకుండా ఉండాలని అనుకున్నాను కాబట్టి ఆమె అభీష్టం గౌరవం కోసం ప్రయత్నించాను",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "నన్ను పరిశీలించాను...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "ప్రియ యొక్క శారీరక మరియు భావోద్వేగ భద్రత, ఆమె నమ్మకం మరియు పరిష్కారంలో ఆమెను చేర్చడం",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "బలవంతం చాలా తీవ్రమైనదని మరియు ఎవరికీ తెలియాలి",
"points": 1,
"quality": "neutral"
},
{
"id": "3",
"text": "ప్రధానంగా వాగ్దానం మరియు ప్రియ ఎలా స్పందిస్తుందో",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "ప్రభావం...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "ప్రియ భద్రతలో ఉంది, ఆమెకు నిజంగా ప్రేమించే ఎవరో ఉన్నారనే తెలుసుకోవుటం, మరియు పెద్దల సహాయంతో బలవంతం ఆగిపోతుంది",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "బలవంతం ఆగిపోతుంది కానీ మా స్నేహం కొంతకాలం నష్టంలోఉంటుంది",
"points": 1,
"quality": "neutral"
},
{
"id": "3",
"text": "మా స్నేహం సహాయపడుతుంది కానీ బలవంతం కొనసాగుతుంది",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
]
}
},
{
"id": 105,
"game_type": "safety_scout",
"title": "Kitchen Caution",
"scene_description": "You’re helping in the kitchen and need to spot the hazards before they become problems.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/3507e99a-5a38-4a7c-9fd5-c7beef310679.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Dad",
"emoji": "👨🍳"
}
],
"emotion_options": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Carefully turn the handle so it points inward over the counter, away from the edge. Tell Dad about the hazard.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Excellent! Turning pot handles inward is one of the most important kitchen safety rules. You prevented a potential burn injury."
},
{
"id": "B",
"text": "Walk around the other side to avoid bumping it yourself.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Good awareness for yourself, but the handle is still a hazard for others. The safest move is to fix the problem, not just avoid it."
},
{
"id": "C",
"text": "It’s fine — just be careful when you walk past.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Hoping people will be careful isn’t a safety plan. Accidents happen in seconds. Always fix a hazard when you spot one."
}
],
"situation": "The pot on the stove is boiling and the handle is sticking out over the edge where anyone walking past could bump it.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🍲",
"risk_explanation": "A pot handle sticking out is HIGH risk. Someone could knock it and spill boiling water, causing serious burns. This is one of the most common kitchen accidents."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Wipe it up right away with a towel and check if the fridge is leaking.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Perfect response! Clean up spills immediately AND identify the source. You’re thinking like a true Safety Scout."
},
{
"id": "B",
"text": "Step over it carefully and tell Dad about it.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Telling Dad is good, but someone else might slip before it gets cleaned up. When you spot a hazard, fix it right away if you safely can."
},
{
"id": "C",
"text": "Ignore it — it’s just a little water.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Even a small puddle can cause a nasty fall, especially on kitchen tiles. Never ignore wet floors."
}
],
"situation": "There’s a small puddle of water on the kitchen floor near the fridge.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "💧",
"risk_explanation": "A wet floor is MEDIUM risk. You probably won’t get seriously hurt, but slipping can cause falls, sprains, or you could hit your head."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Ask Dad to reach it for you, or get a proper step stool if there is one.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Smart! Asking for help when something is out of reach is the safest option. Step stools are designed for this — chairs are not."
},
{
"id": "B",
"text": "Use the chair but hold onto the counter for balance.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Holding on helps, but a wobbly chair is still unstable. Even with support, you could fall. Better to ask for help or use proper equipment."
},
{
"id": "C",
"text": "Climb on the counter to reach it yourself.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Climbing on counters is dangerous — they’re slippery, there might be sharp items, and falling from counter height onto a hard floor can cause serious injury."
}
],
"situation": "You need to reach a bowl on a high shelf. There’s a wobbly chair nearby you could stand on.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "📏",
"risk_explanation": "Standing on a wobbly chair is MEDIUM risk. Falls from even a short height can cause injuries, especially on a hard kitchen floor."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Dad’s teaching you to cook dinner! It’s exciting but kitchens have lots of hidden dangers. Time to put on your Safety Scout hat.",
"scout_result_okay": "Good kitchen awareness! You caught most hazards but remember: in the kitchen, always fix dangers immediately rather than working around them.",
"scout_result_great": "Kitchen Safety Star! You spotted every hazard and knew exactly what to do. Dad’s impressed — you’re ready to be a safe, independent cook!",
"scout_result_needs_work": "Your kitchen safety skills need practice! The kitchen is one of the most dangerous rooms in the house. Always be on the lookout for hazards."
}
],
"order_index": 3,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الحذر في المطبخ",
"de": "Vorsicht in der Küche",
"en": "Kitchen Caution",
"es": "Cuidado en la Cocina",
"hi": "रसोई की सतर्कता",
"te": "చిరుతపులి జాగ్రత్త"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أنت تساعد في المطبخ وتحتاج إلى تحديد المخاطر قبل أن تصبح مشاكل.",
"de": "Du hilfst in der Küche und musst die Gefahren erkennen, bevor sie zu Problemen werden.",
"en": "You’re helping in the kitchen and need to spot the hazards before they become problems.",
"es": "Estás ayudando en la cocina y necesitas identificar los peligros antes de que se conviertan en problemas.",
"hi": "तुम रसोई में मदद कर रहे हो और किसी समस्या से पहले खतरे पहचानने की जरूरत है।",
"te": "మీరు వంటగదిలో సహాయం చేస్తున్నారు, సమస్యలుగా మారకముందే ప్రమాదాలను గుర్తు పట్టాలి."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "الأب",
"emoji": "👨"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "Papa",
"emoji": "👨"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Dad",
"emoji": "👨🍳"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Papá",
"emoji": "👨🍳"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "🤔"
},
{
"name": "पापा",
"emoji": "👨🍳"
}
],
"te": [
{
"name": "నువ్వు",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "నాన్న",
"emoji": "👨🍳"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "انظر بحذر وأدر المقبض ليشير إلى الداخل فوق المنضدة، بعيداً عن الحافة. أخبر الأب عن الخطر.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "ممتاز! تدوير مقابض القدور إلى الداخل هو أحد أهم قواعد السلامة في المطبخ. لقد منعت إصابة حرق محتملة."
},
{
"id": "B",
"text": "امشِ من الجانب الآخر لتجنب صدمه بنفسك.",
"points": 1,
"quality": "less_safe",
"feedback": "وعي جيد لك، لكن المقبض لا يزال يشكل خطرًا على الآخرين. الخطوة الأكثر أمانًا هي إصلاح المشكلة وليس تجنبها فقط."
},
{
"id": "C",
"text": "الأمر بخير — فقط كن حذرًا عندما تمر.",
"points": 0,
"quality": "least_safe",
"feedback": "اعتماد الناس على الحرص ليس خطة أمان. الحوادث تحدث في ثوانٍ. دائما أصلح الخطر عندما تراه."
}
],
"situation": "القدر على الموقد يغلي والمقبض يبرز فوق الحافة حيث يمكن لأي شخص يمر أن يصدمه.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🍲",
"risk_explanation": "بروز مقبض القدر خطر عالي. يمكن أن يصدمه شخص ما ويسكب الماء المغلي مما يتسبب في حروق خطيرة. هذا واحد من أكثر الحوادث شيوعًا في المطبخ."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "قم بمسحها على الفور بمنشفة وتحقق مما إذا كانت الثلاجة تسرب.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "استجابة مثالية! نظف الانسكابات فورًا وتعرف على المصدر. أنت تفكر كالمستكشف الآمن الحقيقي."
},
{
"id": "B",
"text": "تجنبها بعناية وأخبر الأب عنها.",
"points": 1,
"quality": "less_safe",
"feedback": "إخبار الأب جيد، ولكن قد ينزلق شخص آخر قبل أن يتم تنظيفها. عند رؤية الخطر، أصلحه فورًا إذا استطعت بأمان."
},
{
"id": "C",
"text": "تجاهلها — إنها مجرد بعض الماء.",
"points": 0,
"quality": "least_safe",
"feedback": "حتى البقع الصغيرة يمكن أن تسبب سقوطًا سيئًا، خاصةً على البلاط. لا تتجاهل أبدًا الأرضيات الرطبة."
}
],
"situation": "هناك بقعة صغيرة من الماء على أرضية المطبخ بالقرب من الثلاجة.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "💧",
"risk_explanation": "الأرضية الرطبة خطر متوسط. قد لا تتعرض لإصابة خطيرة، لكن الانزلاق قد يتسبب في سقوط، أو التواءات، أو قد تضرب رأسك."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "اطلب من الأب أن يحضره لك، أو استخدم سلم صحيح إذا كان هناك واحد.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "ذكي! طلب المساعدة عندما يكون شيء بعيد المنال هو الخيار الأكثر أمانًا. السلالم خطوة خصيصا لذلك — الكراسي ليست كذلك."
},
{
"id": "B",
"text": "استخدم الكرسي لكن امسك بالمنضدة للتوازن.",
"points": 1,
"quality": "less_safe",
"feedback": "الإمساك يساعد، لكن الكرسي المتذبذب لا يزال غير مستقر. حتى مع الدعم، يمكنك أن تسقط. من الأفضل طلب المساعدة أو استخدام المعدات الصحيحة."
},
{
"id": "C",
"text": "تسلق على المنضدة للوصول إليها بنفسك.",
"points": 0,
"quality": "least_safe",
"feedback": "التسلق على المناضد خطر — قد تكون زلقة، وقد يكون هناك أشياء حادة، والسقوط من ارتفاع المنضدة على أرضية صلبة يمكن أن يسبب إصابات خطيرة."
}
],
"situation": "تحتاج إلى الوصول إلى وعاء على رف مرتفع. هناك كرسي متذبذب قريب يمكنك الوقوف عليه.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🔧",
"risk_explanation": "الوقوف على كرسي متذبذب خطر متوسط. يمكن أن تسبب السقوط من ارتفاع قصير إصابات، خاصة على أرضية المطبخ الصلبة."
}
],
"max_points": 6,
"scenario_setup": "الأب يعلمك كيفية طهي العشاء! إنه أمر مثير، لكن المطابخ تحتوي على الكثير من المخاطر المخفية. حان الوقت لوضع قبعة المستكشف الآمن.",
"scout_result_okay": "وعي جيد في المطبخ! لقد اكتشفت معظم المخاطر ولكن تذكر: في المطبخ، قم دائمًا بإصلاح المخاطر فورًا بدلاً من الالتفاف حولها.",
"scout_result_great": "نجم أمان المطبخ! لقد رصت كل المخاطر وعرفت بالضبط ما يجب فعله. الأب معجب — أنت جاهز لتكون طباخًا آمنًا ومستقلًا!",
"scout_result_needs_work": "مهارات سلامة المطبخ لديك بحاجة إلى ممارسة! المطبخ هو أحد أخطر الغرف في المنزل. دائمًا كن متيقظًا للمخاطر."
}
],
"de": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Drehe den Griff vorsichtig so, dass er nach innen über die Arbeitsplatte zeigt, weg vom Rand. Erzähle Papa von der Gefahr.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "Ausgezeichnet! Griffe nach innen zu drehen, ist eine der wichtigsten Küchen-Sicherheitsregeln. Du hast eine mögliche Verbrennung verhindert."
},
{
"id": "B",
"text": "Gehe auf die andere Seite, um ihn selbst nicht zu stoßen.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Gut, dass du selbst vorsichtig bist, aber der Griff bleibt eine Gefahr für andere. Der sicherste Schritt ist, das Problem zu beheben, nicht nur zu umgehen."
},
{
"id": "C",
"text": "Es ist in Ordnung – sei einfach vorsichtig, wenn du vorbeigehst.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Darauf zu hoffen, dass die Leute vorsichtig sind, ist kein Sicherheitsplan. Unfälle passieren in Sekunden. Behebe eine Gefahr immer, wenn du sie siehst."
}
],
"situation": "Der Topf auf dem Herd kocht und der Griff ragt über den Rand, wo ihn jeder, der vorbeigeht, umstoßen könnte.",
"correct_risk": "hoch",
"situation_emoji": "🍲",
"risk_explanation": "Ein herausragender Topfgriff ist HOHES Risiko. Jemand könnte ihn stoßen und heißes Wasser verschütten, was schwere Verbrennungen verursachen könnte. Das ist einer der häufigsten Küchenunfälle."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Wische es sofort mit einem Handtuch auf und überprüfe, ob der Kühlschrank undicht ist.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "Perfekte Reaktion! Wische Verschüttetes sofort auf UND identifiziere die Quelle. Du denkst wie ein wahrer Sicherheits-Scout."
},
{
"id": "B",
"text": "Steige vorsichtig darüber und erzähle Papa davon.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Papa zu informieren ist gut, aber jemand anderes könnte ausrutschen, bevor es aufgewischt wird. Wenn du eine Gefahr siehst, behebe sie sofort, wenn du es sicher kannst."
},
{
"id": "C",
"text": "Ignoriere es – es ist nur ein bisschen Wasser.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Auch eine kleine Pfütze kann einen schlimmen Sturz verursachen, besonders auf Küchenfliesen. Ignoriere niemals nasse Böden."
}
],
"situation": "Es gibt eine kleine Wasserlache auf dem Küchenboden in der Nähe des Kühlschranks.",
"correct_risk": "mittel",
"situation_emoji": "💧",
"risk_explanation": "Ein nasser Boden ist MITTLERES Risiko. Man wird wahrscheinlich nicht schwer verletzt, aber Ausrutschen kann Stürze, Verstauchungen verursachen oder man könnte sich den Kopf stoßen."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Bitte Papa, es für dich zu holen, oder besorge einen geeigneten Tritthocker, wenn es einen gibt.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "Klug! Um Hilfe zu bitten, wenn etwas außer Reichweite ist, ist die sicherste Option. Tritthocker sind dafür gemacht – Stühle nicht."
},
{
"id": "B",
"text": "Benutze den Stuhl, aber halte dich zur Balance an der Arbeitsplatte fest.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Festhalten hilft, aber ein wackeliger Stuhl bleibt instabil. Selbst mit Unterstützung könntest du fallen. Besser Hilfe bitten oder richtige Ausrüstung benutzen."
},
{
"id": "C",
"text": "Klettere auf die Arbeitsplatte, um es selbst zu erreichen.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Auf Arbeitsplatten zu klettern ist gefährlich – sie sind rutschig, es könnten scharfe Gegenstände liegen, und ein Sturz aus dieser Höhe auf einen harten Boden kann schwere Verletzungen verursachen."
}
],
"situation": "Du musst eine Schüssel aus einem hohen Regal erreichen. In der Nähe steht ein wackeliger Stuhl, auf den du steigen könntest.",
"correct_risk": "mittel",
"situation_emoji": "🪑",
"risk_explanation": "Auf einem wackeligen Stuhl zu stehen ist MITTLERES Risiko. Stürze aus kurzer Höhe können Verletzungen verursachen, besonders auf einem harten Küchenboden."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Papa bringt dir bei, wie man Abendessen kocht! Es ist aufregend, aber in der Küche gibt es viele versteckte Gefahren. Zeit, deinen Sicherheits-Scout-Hut aufzusetzen.",
"scout_result_okay": "Gute Küchenwahrnehmung! Du hast die meisten Gefahren erkannt, aber denk daran: In der Küche immer sofort Gefahren beheben, anstatt sie zu umgehen.",
"scout_result_great": "Küchensicherheits-Stern! Du hast jede Gefahr erkannt und wusstest genau, was zu tun war. Papa ist beeindruckt – du bist bereit, ein sicherer, unabhängiger Koch zu sein!",
"scout_result_needs_work": "Deine Küchensicherheitsfähigkeiten brauchen noch Übung! Die Küche ist einer der gefährlichsten Räume im Haus. Sei immer auf der Suche nach Gefahren."
}
],
"en": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Carefully turn the handle so it points inward over the counter, away from the edge. Tell Dad about the hazard.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Excellent! Turning pot handles inward is one of the most important kitchen safety rules. You prevented a potential burn injury."
},
{
"id": "B",
"text": "Walk around the other side to avoid bumping it yourself.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Good awareness for yourself, but the handle is still a hazard for others. The safest move is to fix the problem, not just avoid it."
},
{
"id": "C",
"text": "It’s fine — just be careful when you walk past.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Hoping people will be careful isn’t a safety plan. Accidents happen in seconds. Always fix a hazard when you spot one."
}
],
"situation": "The pot on the stove is boiling and the handle is sticking out over the edge where anyone walking past could bump it.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🍲",
"risk_explanation": "A pot handle sticking out is HIGH risk. Someone could knock it and spill boiling water, causing serious burns. This is one of the most common kitchen accidents."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Wipe it up right away with a towel and check if the fridge is leaking.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Perfect response! Clean up spills immediately AND identify the source. You’re thinking like a true Safety Scout."
},
{
"id": "B",
"text": "Step over it carefully and tell Dad about it.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Telling Dad is good, but someone else might slip before it gets cleaned up. When you spot a hazard, fix it right away if you safely can."
},
{
"id": "C",
"text": "Ignore it — it’s just a little water.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Even a small puddle can cause a nasty fall, especially on kitchen tiles. Never ignore wet floors."
}
],
"situation": "There’s a small puddle of water on the kitchen floor near the fridge.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "💧",
"risk_explanation": "A wet floor is MEDIUM risk. You probably won’t get seriously hurt, but slipping can cause falls, sprains, or you could hit your head."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Ask Dad to reach it for you, or get a proper step stool if there is one.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Smart! Asking for help when something is out of reach is the safest option. Step stools are designed for this — chairs are not."
},
{
"id": "B",
"text": "Use the chair but hold onto the counter for balance.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Holding on helps, but a wobbly chair is still unstable. Even with support, you could fall. Better to ask for help or use proper equipment."
},
{
"id": "C",
"text": "Climb on the counter to reach it yourself.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Climbing on counters is dangerous — they’re slippery, there might be sharp items, and falling from counter height onto a hard floor can cause serious injury."
}
],
"situation": "You need to reach a bowl on a high shelf. There’s a wobbly chair nearby you could stand on.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "📏",
"risk_explanation": "Standing on a wobbly chair is MEDIUM risk. Falls from even a short height can cause injuries, especially on a hard kitchen floor."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Dad’s teaching you to cook dinner! It’s exciting but kitchens have lots of hidden dangers. Time to put on your Safety Scout hat.",
"scout_result_okay": "Good kitchen awareness! You caught most hazards but remember: in the kitchen, always fix dangers immediately rather than working around them.",
"scout_result_great": "Kitchen Safety Star! You spotted every hazard and knew exactly what to do. Dad’s impressed — you’re ready to be a safe, independent cook!",
"scout_result_needs_work": "Your kitchen safety skills need practice! The kitchen is one of the most dangerous rooms in the house. Always be on the lookout for hazards."
}
],
"es": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Cuidadosamente gira el mango para que apunte hacia adentro sobre el mostrador, lejos del borde. Dile a Papá sobre el peligro.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "¡Excelente! Girar los mangos de las ollas hacia adentro es una de las reglas más importantes de seguridad en la cocina. Evitaste una posible quemadura."
},
{
"id": "B",
"text": "Camina por el otro lado para evitar golpearlo tú mismo.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Buena conciencia para ti, pero el mango sigue siendo un peligro para otros. Lo más seguro es solucionar el problema, no solo evitarlo."
},
{
"id": "C",
"text": "Está bien, solo ten cuidado cuando pases.",
"points": 0,
"quality": "unsafest",
"feedback": "Esperar que la gente sea cuidadosa no es un plan de seguridad. Los accidentes ocurren en segundos. Siempre arregla un peligro cuando lo veas."
}
],
"situation": "La olla en la estufa está hirviendo y el mango sobresale por el borde donde cualquiera que pase podría golpearlo.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "⚠️",
"risk_explanation": "Un mango de olla que sobresale es un riesgo ALTO. Alguien podría golpearlo y derramar agua hirviendo, causando quemaduras serias. Este es uno de los accidentes más comunes en la cocina."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Límpialo de inmediato con una toalla y verifica si el refrigerador está goteando.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "¡Respuesta perfecta! Limpia los derrames inmediatamente Y identifica la fuente. Estás pensando como un verdadero Explorador de Seguridad."
},
{
"id": "B",
"text": "Pásalo pisando con cuidado y dile a Papá al respecto.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Decirle a Papá es bueno, pero alguien más podría resbalar antes de que se limpie. Cuando veas un peligro, arréglalo de inmediato si puedes hacerlo de manera segura."
},
{
"id": "C",
"text": "Ignóralo, es solo un poco de agua.",
"points": 0,
"quality": "unsafest",
"feedback": "Incluso un pequeño charco puede causar una mala caída, especialmente en los azulejos de la cocina. Nunca ignores suelos mojados."
}
],
"situation": "Hay un pequeño charco de agua en el suelo de la cocina cerca del refrigerador.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🚨",
"risk_explanation": "Un suelo mojado es un riesgo MEDIO. Probablemente no te lastimes gravemente, pero resbalar puede causar caídas, esguinces, o podrías golpearte la cabeza."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Pídele a Papá que lo alcance por ti, o consigue un taburete adecuado si hay uno.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "¡Inteligente! Pedir ayuda cuando algo está fuera de alcance es la opción más segura. Los taburetes están diseñados para esto, las sillas no."
},
{
"id": "B",
"text": "Usa la silla pero sujétate del mostrador para equilibrarte.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Agarrarse ayuda, pero una silla tambaleante sigue siendo inestable. Incluso con apoyo, podrías caer. Mejor pide ayuda o usa equipo adecuado."
},
{
"id": "C",
"text": "Súbete al mostrador para alcanzarlo tú mismo.",
"points": 0,
"quality": "unsafest",
"feedback": "Subirse a los mostradores es peligroso: son resbaladizos, podría haber objetos afilados, y caer desde la altura del mostrador sobre un piso duro puede causar lesiones serias."
}
],
"situation": "Necesitas alcanzar un tazón en un estante alto. Hay una silla tambaleante cerca en la que podrías pararte.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🪑",
"risk_explanation": "Pararse en una silla tambaleante es un riesgo MEDIO. Las caídas desde incluso una altura corta pueden causar lesiones, especialmente en un piso duro de cocina."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "¡Papá está enseñándote a cocinar la cena! Es emocionante, pero las cocinas tienen muchos peligros ocultos. Es hora de ponerte el sombrero de Explorador de Seguridad.",
"scout_result_okay": "¡Buena conciencia en la cocina! Detectaste la mayoría de los peligros, pero recuerda: en la cocina, siempre soluciona los peligros de inmediato en lugar de rodearlos.",
"scout_result_great": "¡Estrella de Seguridad en la Cocina! Detectaste todos los peligros y sabías exactamente qué hacer. Papá está impresionado: ¡estás listo para ser un cocinero seguro e independiente!",
"scout_result_needs_work": "¡Tus habilidades de seguridad en la cocina necesitan práctica! La cocina es una de las habitaciones más peligrosas de la casa. Siempre estate atento a los peligros."
}
],
"hi": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "सावधानी से हैंडल को घुमाएँ ताकि वह काउंटर के ऊपर अंदर की ओर रहे और पापा को खतरे के बारे में बताएं।",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "उत्तम! बर्तन के हैंडल को अंदर की ओर करना सबसे महत्वपूर्ण रसोई सुरक्षा नियमों में से एक है। आपने संभावित जलने की चोट को रोका।"
},
{
"id": "B",
"text": "खुद को बचाने के लिए दूसरी तरफ से घूमें।",
"points": 1,
"quality": "neutral",
"feedback": "अपने लिए जागरूक होना अच्छा है, लेकिन अन्य लोगों के लिए भी खतरा बना रहता है। सबसे सुरक्षित तरीका है समस्या को ठीक करना।"
},
{
"id": "C",
"text": "यह ठीक है - सिर्फ ध्यान रखना जब आप उसके पास से गुजरें।",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "उम्मीद करना कि लोग सावधान रहेंगे, कोई सुरक्षा योजना नहीं है। दुर्घटनाएं सेकंड में होती हैं। जब भी खतरा दिखे, उसे तुरंत ठीक करें।"
}
],
"situation": "चूल्हे पर बर्तन उबल रहा है और उसका हैंडल किनारे से बाहर निकला हुआ है जहां चलता हुआ कोई भी इसे धक्का दे सकता है।",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🍲",
"risk_explanation": "बर्तन का हैंडल बाहर निकला होना एक उच्च खतरे की स्थिति है। कोई इसे धक्का दे सकता है और उबलता हुआ पानी गिर सकता है, जिससे गंभीर जलन हो सकती है।"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "तुरंत तौलिये से इसे साफ करें और देखें कि फ्रिज लीक कर रहा है या नहीं।",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "बिल्कुल सही प्रतिक्रिया! दाग को तुरंत साफ करें और स्रोत का पता लगाएं। आप एक सच्चे सुरक्षा खोजकर की तरह सोच रहे हैं।"
},
{
"id": "B",
"text": "सावधानी से इसके ऊपर चलें और पापा को इसके बारे में बताएं।",
"points": 1,
"quality": "neutral",
"feedback": "पापा को बताना अच्छा है, लेकिन किसी को इससे पहले फिसल सकता है। जब आप कोई खतरा देखें, तो इसे तुरंत ठीक करें यदि आप सुरक्षित रूप से कर सकते हैं।"
},
{
"id": "C",
"text": "इसे अनदेखा करें - यह सिर्फ थोड़ा पानी है।",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "यहां तक कि पानी की थोड़ी मात्रा भी गिरावट का कारण बन सकती है, खासकर रसोई के टाइल्स पर। गीले फर्श को अनदेखा न करें।"
}
],
"situation": "फ्रिज के पास रसोई के फर्श पर पानी की छोटी सी गीली जगह है।",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "💧",
"risk_explanation": "गीला फर्श एक मध्यम जोखिम है। आपको शायद गंभीर चोट नहीं लगेगी, लेकिन फिसलने से गिरने, मोच आने या सिर में चोट लग सकती है।"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "पापा से इसे देने के लिए कहें, या अगर कोई सही स्टेप स्टूल हो तो उसका उपयोग करें।",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "स्मार्ट! जब कुछ आपकी पहुंच से बाहर हो, तो मदद मांगना सबसे सुरक्षित विकल्प होता है। स्टेप स्टूल इसके लिए डिजाइन किए गए हैं – कुर्सियां नहीं।"
},
{
"id": "B",
"text": "कुर्सी का उपयोग करें लेकिन संतुलन के लिए काउंटर को पकड़ें।",
"points": 1,
"quality": "neutral",
"feedback": "पकड़ना मदद करता है, लेकिन डोलती हुई कुर्सी अभी भी अस्थिर होती है। समर्थन के साथ भी, आप गिर सकते हैं। बेहतर है मदद मांगें या सही उपकरण का उपयोग करें।"
},
{
"id": "C",
"text": "खुद से पाने के लिए काउंटर पर चढ़ें।",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "काउंटर पर चढ़ना खतरनाक है—वे फिसलन भरे होते हैं, यहां तेज आइटम हो सकते हैं, और काउंटर की ऊंचाई से कठोर फर्श पर गिरना गंभीर चोट का कारण बन सकता है।"
}
],
"situation": "आपको ऊपरी शेल्फ पर एक कटोरी चाहिए। पास में एक डोलता हुआ कुर्सी है जिस पर आप चढ़ सकते हैं।",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🍽",
"risk_explanation": "डोलती हुई कुर्सी पर चढ़ना मध्यम जोखिम है। थोड़ी ऊंचाई से गिरना भी चोट का कारण बन सकता है, खासकर रसोई के सख्त फर्श पर।"
}
],
"max_points": 6,
"scenario_setup": "पापा आपको रात का खाना बनाना सिखा रहे हैं! यह रोमांचक है लेकिन रसोई में कई छिपे हुए खतरे होते हैं। अब समय है अपनी सुरक्षा टोपी पहनने का।",
"scout_result_okay": "अच्छा रसोई जागरूकता! आपने अधिकांश खतरों को पकड़ा, लेकिन याद रखें: रसोई में, हमेशा खतरों को तुरंत ठीक करें बजाय उनसे बचने के।",
"scout_result_great": "रसोई सुरक्षा सितारा! आपने हर खतरे को देखा और ठीक से समझा कि क्या करना है। पापा प्रभावित हैं—आप सुरक्षित, स्वतंत्र रसोइया बनने के लिए तैयार हैं!",
"scout_result_needs_work": "आपकी रसोई सुरक्षा कौशल को अभ्यास की आवश्यकता है! रसोई घरों में सबसे खतरनाक कमरों में से एक है। हमेशा खतरों की तलाश में रहें।"
}
],
"te": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "జాగ్రత్తగా హాండిల్ను లోపలికి తిప్పి, అంచు నుండి దూరంగా ఉంచిఉంది. ఈ ప్రమాదం గురించి నాన్నకు చెప్పండి.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "అద్భుతం! పాన్ హాండిల్స్ను లోపలికి తిప్పడం ఒక కీలక భద్రతా నియమం. మీరు ఒక గాయం నుండే తప్పించుకున్నారు."
},
{
"id": "B",
"text": "మీరు దానిని తగిలించకుండా నిదానంగా మరో వైపు చుట్టూ తిరిగి నడవండి.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "మీ కోసం మంచి అవగాహన, కానీ ఇది ఇంకా ఇతరులకు ప్రమాదంగా ఉంది. సమస్యను పరిష్కరించడం అత్యంత సురక్షితమైన చర్య."
},
{
"id": "C",
"text": "అది బాగానే ఉంది - మీరు దాని పక్కన నడుస్తున్నప్పుడు జాగ్రత్తగా ఉండండి.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "మనం జాగ్రత్తగా ఉంటామని ఆశించడం భద్రతా ప్రణాళిక కాదు. ప్రమాదాలు కొన్ని సెకన్లలోనే జరుగుతాయి. మీరు ఎప్పుడు ఒక ప్రమాదాన్ని గమనించినప్పుడు దాన్ని పరిష్కరించండి."
}
],
"situation": "స్టౌవ్ మీద కుంపటి మరిగిపోతుంది మరియు దాని హాండిల్ అంచు పక్కకు తిరిగి ఉంచబడింది, ఎవరైనా దానిని తగిలించవచ్చు.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🍲",
"risk_explanation": "కుంపటి హాండిల్ బయటకు ఉంటే అది అధిక ప్రమాదం. ఎవరైనా దానిని తాకి మరిగే నీటిని చిందించవచ్చు, అది గాయాలను కలిగించవచ్చు. ఇది వంటగదిలోనే ఎక్కువగా జరిగే ప్రమాదం."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "దాన్ని వెంటనే టవల్తో తుడిచేయండి మరియు ఫ్రిజ్ లీకుతున్నా లేదా పరిశీలించండి.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "సరె, సంచలనం! చుక్కను వెంటనే శుభ్రం చేయండి మరియు మూలాన్ని గుర్తించండి. మీరు నిజమైన భద్రతాస్ద్రిలా ఆలోచిస్తున్నారు."
},
{
"id": "B",
"text": "దానిని జాగ్రత్తగా దాటి నాన్నకు చెప్పండి.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "నాన్నకు చెప్పడం మంచిది, కానీ అది శుభ్రపరిచే ముందు వేరే ఎవరో జారిపడరు అనడం కాదు. మీరు ఒక ప్రమాదం గుర్తించినప్పుడు, అది భద్రంగా ఉంటే దానిని వెంటనే పరిష్కరించండి."
},
{
"id": "C",
"text": "దాన్ని విస్మరించండి - అది కేవలం కొద్ది నీటే.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "అల్ప నీరు కూడా తేలికగా పడిపోయేందుకు కారణం కావచ్చు, ప్రత్యేకంగా టైల్స్ మీద. జారడం కానివ్వండి."
}
],
"situation": "ఫ్రిజ్ దగ్గర వంటగదిపై చిన్న నీటి చిలుక ఉంది.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "💦",
"risk_explanation": "ప్రవహించే నేల మధ్యస్థ ప్రమాదం. మీరు బలమైన గాయాలకు గురవని, కానీ జారి పడటం వల్ల మీరు పడిపోవచ్చు, మోకాలిపెట్టు వాటిని సూచించవచ్చు లేదా మీ తల కొట్టవచ్చు."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "దానిని మీరు అందుకోగలరా? లేదా సహాయం కొరకు అడగండి.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "చాలా బాగుంది! ఎత్తులో ఉన్నప్పుడు సహాయం కోరడం అత్యంత భద్రత స్కీ చాపరేట్మెంట్ ఉపయోగించడానికి సురక్షితం."
},
{
"id": "B",
"text": "కూర్చీలో నిలిచి సమతుల్యం కోసం కౌంటరును పట్టుకోండి.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "కౌంటరును పట్టుకోవడం సాయం చేస్తుంది, కానీ ఓ అస్థిరమైన కుర్చీ అజ్ఞానం ఉంటే అది సురక్షితం కాదు. మద్దతుతో కూడి ఉన్నప్పటికీ, మీరు పడిపోవచ్చు."
},
{
"id": "C",
"text": "తానే పైకప్పు ఆనుకుని దానిని కొనండి.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "కౌంటరును పైకప్పెంటా, ధరిస్తే ప్రమాదానికి యజమాన్యము, అక్కడ నీరు దొర్లేందుకు సరిపోయే ఇంగితం ఉండును, చాలా అధ్బుతం."
}
],
"situation": "మీరు ఒక పైకప్పు పై ఉంది ఉన్న పీఠాన్ని చేరుకోవాలి. మీరు దానిపై నిలబడటానికి పక్కన ఒక అస్థిరమైన కుర్చీ ఉంది.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🪑",
"risk_explanation": "అస్థిరమైన కుర్చీలో నిలబడి ఉంటే మధ్యస్థ ప్రమాదం. చిన్న ఎత్తుల నుండే పడి పడటం వల్ల మీరు గాయపడవచ్చు, ప్రత్యేకంగా కఠినమైన వంటగది నేలమీద."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "నాన్న నీకు వంట చేయడం నేర్పుతున్నారు! అది ఉత్సాహభరితం, కానీ వంటగది లోపలి ప్రదేశాల్లో అనేక గుప్త ముప్పులు ఉన్నాయి. ఇప్పుడు నీ భద్రతాస్ద్రి క్యూట్ పెట్టుకొని ప్రారంభించవలసిన సమయం.",
"scout_result_okay": "మంచి వంటగది భద్రత! మీరు సహాయం అభినందించాండుఢల్ గుర్తించారు, కానీ ప్రతీ ప్రమాదాన్ని పరిష్కరించడం ముఖ్యం అని గుర్తుంచుకోండి.",
"scout_result_great": "వంటగది భద్రతా నక్షత్రం! మీరు ప్రతీ ప్రమాదాన్ని గుర్తించి తగిన విధంగా చేశారా. నాన్న అభినందించడంతో మీ భద్రత మెరుగవుతూనే ఉంది, ప్రశంసలతో భద్రతాసుల్ క్యూట్ మీకు సిద్ధంగా ఉంది!",
"scout_result_needs_work": "మీ వంటగది భద్రతా నైపుణ్యం అభ్యాసం అవసరం! వంటగది ఇల్లు ఉంది గదితో ఆసన్నంగా ఉంది. ఎప్పుడూ ప్రమాదాలకు ఎదురుగా చూడండి."
}
]
}
},
{
"id": 114,
"game_type": "fair_or_unfair",
"title": "The Birthday Party",
"scene_description": "A kid invites only a few friends to a small birthday party.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/4cc67d78-453c-4eaf-8363-5fe8d37d76f3.webp",
"characters": [
{
"name": "Lily",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Classmates",
"emoji": "👫"
}
],
"emotion_options": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "Lily is having a birthday party at her small apartment. There’s only room for 6 people, so she invites her 5 closest friends. Some other classmates find out and feel hurt that they weren’t invited. They say, “If you can’t invite everyone, you shouldn’t have a party!”",
"vote_explanation": "This IS fair. Lily has a real space limit and she chose her closest friends. It’s okay to have small gatherings — fair doesn’t mean everyone is included in everything all the time.",
"fairness_principle": {
"title": "Fair ≠ Everyone Every Time",
"description": "It’s okay to have smaller groups and close friendships. As long as you’re not excluding someone to be mean, choosing who to spend time with is perfectly fair."
}
}
],
"order_index": 3,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "حفلة عيد الميلاد",
"de": "Die Geburtstagsparty",
"en": "The Birthday Party",
"es": "La Fiesta de Cumpleaños",
"hi": "जन्मदिन की पार्टी",
"te": "పుట్టినరోజు వేణు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "طفل يدعو بعض الأصدقاء فقط إلى حفل عيد ميلاد صغير.",
"de": "Ein Kind lädt nur ein paar Freunde zu einer kleinen Geburtstagsfeier ein.",
"en": "A kid invites only a few friends to a small birthday party.",
"es": "Un niño invita solo a unos pocos amigos a una fiesta de cumpleaños pequeña.",
"hi": "एक बच्चा छोटे जन्मदिन की पार्टी में सिर्फ कुछ दोस्तों को ही बुलाता है।",
"te": "ఒక ఆకుక పిల్లా కొన్ని చిట్టి స్నేహితులను మాత్రమె చిన్న పుట్టినరోజు పార్టీకె ఆహ్వానిస్తుంది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "ليلى",
"emoji": ""
},
{
"name": "زملاء الصف",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Lea",
"emoji": "🎉"
},
{
"name": "Klassenkameraden",
"emoji": "🧒👧"
}
],
"en": [
{
"name": "Lily",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Classmates",
"emoji": "👫"
}
],
"es": [
{
"name": "Lina",
"emoji": "🎉"
},
{
"name": "Compañeros",
"emoji": "👦👧"
}
],
"hi": [
{
"name": "लिली",
"emoji": "🎉"
},
{
"name": "क्लासमेट्स",
"emoji": "🧑🤝🧑"
}
],
"te": [
{
"name": "లీలావతి",
"emoji": "🎉"
},
{
"name": "తరగతి స్నేహితులు",
"emoji": "👫"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "ليلى تقيم حفلة عيد ميلاد في شقتها الصغيرة. لا يوجد مكان سوى لستة أشخاص، لذا تدعو أقرب خمس صديقات لها. يعلم بعض زملاء الصف بالأمر ويشعرون بالاستياء لأنهم لم يدعوا. يقولون: \"إذا لم تستطع دعوة الجميع، فلا ينبغي أن تقيم حفلة!\"",
"vote_explanation": "هذا عادل. ليلى لديها حدود فعلية للمكان واختارت أقرب صديقاتها. من المقبول إقامة تجمعات صغيرة—العادل لا يعني أن يشارك الجميع في كل شيء طوال الوقت.",
"fairness_principle": {
"title": "العدل لا يعني الجميع كل الوقت",
"description": "من المقبول أن تكون لديك مجموعات أصغر وصداقات مقربة. طالما أنك لا تستبعدين أحدًا بقصد الأذى، فإن اختيار من تقضين الوقت معهم يعتبر عادلًا تمامًا."
}
}
],
"de": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "Lea feiert ihren Geburtstag in ihrer kleinen Wohnung. Es gibt nur Platz für 6 Personen, daher lädt sie ihre 5 engsten Freunde ein. Einige andere Klassenkameraden erfahren davon und sind verletzt, dass sie nicht eingeladen wurden. Sie sagen, „Wenn nicht alle eingeladen werden können, solltest du keine Party machen!“",
"vote_explanation": "Das IST fair. Lea hat wirklich wenig Platz und hat ihre engsten Freunde ausgewählt. Es ist in Ordnung, kleine Treffen zu haben – fair bedeutet nicht, dass jeder immer bei allem dabei sein muss.",
"fairness_principle": {
"title": "Fair ≠ Jeder Jedes Mal",
"description": "Es ist in Ordnung, kleinere Gruppen und enge Freundschaften zu haben. Solange du niemanden absichtlich ausschließt, ist es völlig fair, zu entscheiden, mit wem du Zeit verbringen möchtest."
}
}
],
"en": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "Lily is having a birthday party at her small apartment. There’s only room for 6 people, so she invites her 5 closest friends. Some other classmates find out and feel hurt that they weren’t invited. They say, “If you can’t invite everyone, you shouldn’t have a party!”",
"vote_explanation": "This IS fair. Lily has a real space limit and she chose her closest friends. It’s okay to have small gatherings — fair doesn’t mean everyone is included in everything all the time.",
"fairness_principle": {
"title": "Fair ≠ Everyone Every Time",
"description": "It’s okay to have smaller groups and close friendships. As long as you’re not excluding someone to be mean, choosing who to spend time with is perfectly fair."
}
}
],
"es": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "Lina está teniendo una fiesta de cumpleaños en su pequeño apartamento. Solo hay espacio para 6 personas, así que invita a sus 5 amigos más cercanos. Algunos otros compañeros de clase se enteran y se sienten heridos porque no fueron invitados. Dicen: “¡Si no puedes invitar a todos, no deberías hacer una fiesta!”",
"vote_explanation": "Esto ES justo. Lina tiene un límite de espacio real y eligió a sus amigos más cercanos. Está bien tener reuniones pequeñas — justo no significa que todos estén incluidos en todo todo el tiempo.",
"fairness_principle": {
"title": "Justo ≠ Todos Todo el Tiempo",
"description": "Está bien tener grupos más pequeños y amistades cercanas. Mientras no excluyas a alguien para ser malo, elegir con quién pasar el tiempo es perfectamente justo."
}
}
],
"hi": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "लिली अपने छोटे से अपार्टमेंट में जन्मदिन की पार्टी कर रही है। वहां सिर्फ 6 लोगों की ही जगह है, इसलिए उसने अपने 5 सबसे करीबी दोस्तों को बुलाया। कुछ अन्य क्लासमेट्स को यह पता चला और उन्हें दुख हुआ कि उन्हें नहीं बुलाया गया। वे कहते हैं, \"अगर तुम सभी को नहीं बुला सकती, तो तुम्हें पार्टी नहीं करनी चाहिए!\"",
"vote_explanation": "यह उचित है। लिली के पास सच में जगह की सीमा है और उसने अपने सबसे करीबी दोस्तों को चुना। छोटे समूहों में मिलना ठीक है — निष्पक्ष का मतलब यह नहीं कि हर बार सभी को शामिल किया जाए।",
"fairness_principle": {
"title": "उचित ≠ हर बार सभी",
"description": "छोटे समूह होना और करीबी दोस्ती रखना बिलकुल ठीक है। जब तक आप किसी को जानबूझकर बाहर नहीं कर रहे हैं, यह तय करना कि आप किसके साथ समय बिताना चाहते हैं, पूरी तरह से उचित है।"
}
}
],
"te": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "లీలావతి తన చిన్న అపార్ట్మెంట్లో పుట్టినరోజు పార్టీ నిర్వహిస్తోంది. అక్కడ 6 మందికే స్థలం ఉంది, అందుకే ఆమె తన 5 అత్యంత సన్నిహిత స్నేహితులను ఆహ్వానిస్తుంది. మరికొంత తరగతి స్నేహితులు ఈ విషయం తెలుసుకొని, తమను ఆహ్వానించకపోవడం బాధగా ఫీలై, \"అందరిని ఆహ్వానించలేకపోతే, పార్టీ పెట్టకండి!\" అని అంటున్నారు.",
"vote_explanation": "ఇది న్యాయంగా ఉంది. లీలావతికి నిజమైన స్థలం పరిమితి ఉంది మరియు ఆమె తన స్నేహితులను ఎంచుకుంది. చిన్న సమీకరణాలు నిర్వహించడం సబబే — అందరూ ప్రతిసారి అందులో కలవడం న్యాయమైనది కాకపోవచ్చు.",
"fairness_principle": {
"title": "న్యాయం ≠ ప్రతిసారి అందరూ",
"description": "చిన్న సమూహాలు మరియు సన్నిహిత స్నేహితులను కలవడం సబబే. ఏదైనా వ్యక్తి పైకి దూరపు కోపంతో విసిరినట్లు కాకుండా, మీతో సమయం గడిపేందుకు ఎవరిని ఎంచుకోవాలో నిర్ణయించడం పూర్తిగా న్యాయం."
}
}
]
}
},
{
"id": 122,
"game_type": "stop_think_act",
"title": "The Rumor",
"scene_description": "Someone is spreading a false rumor about you at school.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/3175ce02-3ade-47a5-9ba5-888d3f26afcd.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Dana",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Friends",
"emoji": "👯"
}
],
"emotion_options": [
{
"lesson": "When someone spreads false information, address it at the source with calm confidence. Reacting with anger or revenge usually makes things worse.",
"outcome": "You find Dana after school and calmly explain how the rumor is hurting you. Dana admits she was upset because she got a bad grade and took it out on you. She apologizes and tells people the truth. Most kids respect you more for handling it maturely.",
"problems": [
{
"text": "Dana is jealous and wants to ruin your life",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Assuming the worst about Dana’s motives doesn’t help you fix the situation."
},
{
"text": "Everyone at school hates you now",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "This is catastrophic thinking. A few whispers doesn’t mean everyone believes it."
},
{
"text": "False information is spreading and you need to set the record straight",
"label": "C",
"is_real": true,
"explanation": "Yes! The real problem is the misinformation. Focus on correcting it calmly."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Makes you just as bad and escalates the drama",
"pro": "Might make Dana stop",
"text": "Spread a rumor about Dana to get even",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Fighting rumors with rumors just creates more hurt and makes YOU the bully."
},
{
"con": "Dana might deny it or not stop right away",
"pro": "Addresses the source directly and respectfully",
"text": "Talk to Dana privately and calmly: ‘What you’re saying isn’t true, and it’s hurting me. Please stop.’",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Direct, calm communication is the strongest response. It shows confidence and maturity."
},
{
"con": "The rumor might keep spreading unchecked",
"pro": "Avoids confrontation",
"text": "Ignore it completely and hope it goes away",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Some things do blow over, but false accusations about cheating can have real consequences."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Dana might react badly or deny spreading the rumor",
"is_key": true
},
{
"text": "You have to find Dana alone to talk",
"is_key": false
},
{
"text": "It might feel awkward at first",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Standing up for yourself calmly shows strength and confidence",
"is_key": true
},
{
"text": "It only takes a few minutes",
"is_key": false
},
{
"text": "You don’t have to write anything down",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "You find out that Dana has been telling people you cheated on the history test. It’s completely not true — you studied really hard for that A. Now people are whispering when you walk by. You feel angry, embarrassed, and hurt all at once."
}
],
"order_index": 3,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الإشاعة",
"de": "Das Gerücht",
"en": "The Rumor",
"es": "El Rumor",
"hi": "अफ़वाह",
"te": "అనుమానం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "يوجد من ينشر إشاعة خاطئة عنك في المدرسة.",
"de": "Jemand verbreitet ein falsches Gerücht über dich in der Schule.",
"en": "Someone is spreading a false rumor about you at school.",
"es": "Alguien está diciendo un rumor falso sobre ti en la escuela.",
"hi": "स्कूल में कोई आपके बारे में गलत अफवाह फैला रहा है।",
"te": "మీ గురించి ఒక తప్పుడు వదంతిని స్కూళ్లో ఎవరైనా పిచ్చగా ప్రచారం చేస్తున్నారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "دانا",
"emoji": "🌟"
},
{
"name": "الأصدقاء",
"emoji": "👫"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Dana",
"emoji": "😟"
},
{
"name": "Freunde",
"emoji": "👥"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Dana",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Friends",
"emoji": "👯"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Dana",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Amigos",
"emoji": "👫"
}
],
"hi": [
{
"name": "तुम",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "दाना",
"emoji": "🙍♀️"
},
{
"name": "दोस्त",
"emoji": "👫"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "దన",
"emoji": "😠"
},
{
"name": "స్నేహితులు",
"emoji": "👥"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"lesson": "عندما ينشر شخص ما معلومات زائفة، خاطبه مباشرة بثقة وهدوء. رد الفعل بالغضب أو الانتقام عادةً ما يجعل الأمور أسوأ.",
"outcome": "تجد دانا بعد المدرسة وتشرح بهدوء كيف أن الشائعة تؤذيك. تعترف دانا بأنها كانت مستاءة لأنها حصلت على درجة سيئة واتخذتها عليك. تعتذر وتخبر الناس بالحقيقة. يحترمك معظم الأطفال أكثر لمعالجتك الموقف بنضج.",
"problems": [
{
"text": "دانا تشعر بالغيرة وتريد تدمير حياتك",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "افتراض الأسوأ بشأن دوافع دانا لا يساعدك على حل الموقف."
},
{
"text": "الجميع في المدرسة يكرهونك الآن",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "هذا تفكير كارثي. بعض الهمسات لا تعني أن الجميع يصدقون ذلك."
},
{
"text": "تنتشر المعلومات الزائفة وتحتاج لتوضيح الحقيقة",
"label": "C",
"is_real": true,
"explanation": "نعم! المشكلة الحقيقية هي المعلومات المغلوطة. ركز على تصحيحها بهدوء."
}
],
"solutions": [
{
"con": "يجعلك سيء مثلها ويزيد الدراما",
"pro": "قد تجعل دانا تتوقف",
"text": "انشر إشاعة عن دانا للانتقام",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "مواجهة الإشاعات بالإشاعات يسبب المزيد من الأذى ويجعلك أنت المتنمر."
},
{
"con": "قد تنكر دانا أو لا تتوقف فورًا",
"pro": "يعالج المصدر مباشرة وباحترام",
"text": "تحدث إلى دانا بشكل خاص وهادئ: 'ما تقولينه غير صحيح، وهذا يؤذيني. من فضلك توقفي.'",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "التواصل المباشر والهادئ هو أقوى رد. يظهر الثقة والنضج."
},
{
"con": "قد تستمر الإشاعة في الانتشار دون رقابة",
"pro": "تجنب المواجهة",
"text": "تجاهل الأمر تمامًا وتأمل أن يزول",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "بعض الأشياء تزول، لكن الإتهامات الباطلة بالغش يمكن أن يكون لها عواقب حقيقية."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "قد تتفاعل دانا بشكل سيء أو تنكر نشر الإشاعة",
"is_key": true
},
{
"text": "يجب أن تجد دانا لوحدها للتحدث",
"is_key": false
},
{
"text": "قد يبدو الأمر محرجاً في البداية",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "الوقوف لنفسك بهدوء يظهر القوة والثقة",
"is_key": true
},
{
"text": "يستغرق بضع دقائق فقط",
"is_key": false
},
{
"text": "لا تحتاج إلى كتابة أي شيء",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "اكتشفت أن دانا كانت تخبر الناس أنك غشيت في اختبار التاريخ. هذا غير صحيح تمامًا - لقد درست بجد للحصول على الدرجة A. الآن الأشخاص يهمسون عند مرورك من جانبهم. تشعر بالغضب والإحراج والألم في الوقت نفسه."
}
],
"de": [
{
"lesson": "Wenn jemand falsche Informationen verbreitet, sprich sie an der Quelle mit ruhigem Selbstvertrauen an. Mit Wut oder Rache zu reagieren, macht die Dinge oft schlimmer.",
"outcome": "Du triffst Dana nach der Schule und erklärst ruhig, wie das Gerücht dich verletzt. Dana gibt zu, dass sie aufgebracht war, weil sie eine schlechte Note bekommen hat, und entschuldigt sich. Sie erzählt den Leuten die Wahrheit. Die meisten Kinder respektieren dich mehr, weil du es reif gehandhabt hast.",
"problems": [
{
"text": "Dana ist eifersüchtig und will dein Leben ruinieren",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Vom Schlimmsten auszugehen hilft dir nicht, die Situation zu lösen."
},
{
"text": "Jeder in der Schule hasst dich jetzt",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "Das ist katastrophales Denken. Ein paar Tuscheleien bedeuten nicht, dass es jeder glaubt."
},
{
"text": "Falsche Informationen verbreiten sich und du musst die Dinge richtigstellen",
"label": "C",
"is_real": true,
"explanation": "Ja! Das eigentliche Problem ist die Fehlinformation. Konzentriere dich darauf, sie ruhig zu korrigieren."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Macht dich genauso schlecht und eskaliert das Drama",
"pro": "Dana könnte aufhören",
"text": "Verbreite ein Gerücht über Dana, um ihr eins auszuwischen",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Gerüchte mit Gerüchten zu bekämpfen, schafft nur noch mehr Verletzungen und macht DICH zum Mobber."
},
{
"con": "Dana könnte es leugnen oder nicht sofort aufhören",
"pro": "Spricht die Quelle direkt und respektvoll an",
"text": "Sprich in Ruhe und privat mit Dana: 'Was du sagst, stimmt nicht und es verletzt mich. Bitte hör auf.'",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Direkte, ruhige Kommunikation ist die stärkste Antwort. Sie zeigt Selbstvertrauen und Reife."
},
{
"con": "Das Gerücht könnte unkontrolliert weitergehen",
"pro": "Vermeidet Konfrontation",
"text": "Ignoriere es völlig und hoffe, dass es verschwindet",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Manche Dinge vergehen von selbst, aber falsche Anschuldigungen über Schummeln können echte Folgen haben."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Dana könnte schlecht reagieren oder das Gerücht leugnen",
"is_key": true
},
{
"text": "Du musst Dana alleine finden, um zu reden",
"is_key": true
},
{
"text": "Es könnte sich zunächst unangenehm anfühlen",
"is_key": true
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Sich ruhig für sich selbst einzusetzen, zeigt Stärke und Selbstvertrauen",
"is_key": true
},
{
"text": "Es dauert nur ein paar Minuten",
"is_key": true
},
{
"text": "Du musst nichts aufschreiben",
"is_key": true
}
],
"problem_scenario": "Du erfährst, dass Dana herumerzählt, du hättest beim Geschichtstest geschummelt. Das stimmt überhaupt nicht — du hast hart für die Eins gelernt. Jetzt tuscheln die Leute, wenn du vorbeigehst. Du fühlst dich gleichzeitig wütend, beschämt und verletzt."
}
],
"en": [
{
"lesson": "When someone spreads false information, address it at the source with calm confidence. Reacting with anger or revenge usually makes things worse.",
"outcome": "You find Dana after school and calmly explain how the rumor is hurting you. Dana admits she was upset because she got a bad grade and took it out on you. She apologizes and tells people the truth. Most kids respect you more for handling it maturely.",
"problems": [
{
"text": "Dana is jealous and wants to ruin your life",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Assuming the worst about Dana’s motives doesn’t help you fix the situation."
},
{
"text": "Everyone at school hates you now",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "This is catastrophic thinking. A few whispers doesn’t mean everyone believes it."
},
{
"text": "False information is spreading and you need to set the record straight",
"label": "C",
"is_real": true,
"explanation": "Yes! The real problem is the misinformation. Focus on correcting it calmly."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Makes you just as bad and escalates the drama",
"pro": "Might make Dana stop",
"text": "Spread a rumor about Dana to get even",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Fighting rumors with rumors just creates more hurt and makes YOU the bully."
},
{
"con": "Dana might deny it or not stop right away",
"pro": "Addresses the source directly and respectfully",
"text": "Talk to Dana privately and calmly: ‘What you’re saying isn’t true, and it’s hurting me. Please stop.’",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Direct, calm communication is the strongest response. It shows confidence and maturity."
},
{
"con": "The rumor might keep spreading unchecked",
"pro": "Avoids confrontation",
"text": "Ignore it completely and hope it goes away",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Some things do blow over, but false accusations about cheating can have real consequences."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Dana might react badly or deny spreading the rumor",
"is_key": true
},
{
"text": "You have to find Dana alone to talk",
"is_key": false
},
{
"text": "It might feel awkward at first",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Standing up for yourself calmly shows strength and confidence",
"is_key": true
},
{
"text": "It only takes a few minutes",
"is_key": false
},
{
"text": "You don’t have to write anything down",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "You find out that Dana has been telling people you cheated on the history test. It’s completely not true — you studied really hard for that A. Now people are whispering when you walk by. You feel angry, embarrassed, and hurt all at once."
}
],
"es": [
{
"lesson": "Cuando alguien difunde información falsa, abórdala desde la fuente con confianza y calma. Reaccionar con enojo o venganza generalmente empeora las cosas.",
"outcome": "Encuentras a Dana después de la escuela y le explicas calmadamente cómo el rumor te está lastimando. Dana admite que estaba molesta porque sacó una mala nota y la tomó contigo. Ella se disculpa y dice la verdad a la gente. La mayoría de los niños te respetan más por manejarlo con madurez.",
"problems": [
{
"text": "Dana está celosa y quiere arruinarte la vida",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Suponer lo peor sobre las intenciones de Dana no te ayuda a solucionar la situación."
},
{
"text": "Todos en la escuela te odian ahora",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "Este es un pensamiento catastrófico. Algunos susurros no significan que todos lo crean."
},
{
"text": "La información falsa se está difundiendo y necesitas aclarar las cosas",
"label": "C",
"is_real": true,
"explanation": "¡Sí! El verdadero problema es la desinformación. Concéntrate en corregirla con calma."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Te hace igual de malo y aumenta el drama",
"pro": "Podría hacer que Dana pare",
"text": "Difunde un rumor sobre Dana para vengarte",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Luchar rumores con rumores solo crea más daño y te convierte en el acosador."
},
{
"con": "Dana podría negarlo o no parar de inmediato",
"pro": "Aborda la fuente directamente y con respeto",
"text": "Habla con Dana en privado y con calma: ‘Lo que estás diciendo no es verdad, y me está lastimando. Por favor, para.’",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "La comunicación directa y calmada es la respuesta más fuerte. Muestra confianza y madurez."
},
{
"con": "El rumor podría seguir difundiéndose sin control",
"pro": "Evita la confrontación",
"text": "Ignóralo completamente y espera que desaparezca",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Algunas cosas sí desaparecen, pero acusaciones falsas de hacer trampa pueden tener consecuencias reales."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Dana podría reaccionar mal o negar haber esparcido el rumor",
"is_key": false
},
{
"text": "Tienes que encontrar a Dana solo para hablar",
"is_key": true
},
{
"text": "Podría sentirse incómodo al principio",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Defenderte calmadamente muestra fuerza y confianza",
"is_key": true
},
{
"text": "Solo toma unos minutos",
"is_key": false
},
{
"text": "No tienes que escribir nada",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "Descubres que Dana ha estado diciendo a la gente que hiciste trampa en el examen de historia. No es verdad en absoluto; estudiaste mucho para sacar esa A. Ahora la gente está susurrando cuando pasas. Te sientes enojado, avergonzado y herido al mismo tiempo."
}
],
"hi": [
{
"lesson": "जब कोई गलत जानकारी फैलाता है, तो इसे स्रोत पर शांति और आत्मविश्वास के साथ संबोधित करें। गुस्से या बदला लेने की प्रतिक्रिया आमतौर पर चीजों को बुरा बनाती है।",
"outcome": "तुम स्कूल के बाद दाना को पाते हो और शांति से समझाते हो कि अफवाह तुम्हें कितनी चोट पहुंचा रही है। दाना स्वीकार करती है कि वह परेशान थी क्योंकि उसे खराब ग्रेड मिला और उसने अपनी हताशा तुम पर निकाली। वह माफी मांगती है और लोगों को सच बताती है। अधिकतर बच्चे तुम्हारे परिपक्व संभालने के कारण तुम्हारा अधिक सम्मान करते हैं।",
"problems": [
{
"text": "दाना जलन में है और तुम्हारा जीवन खराब करना चाहती है",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "दाना के इरादों के बारे में सबसे बुरा सोचना स्थिति को ठीक करने में मदद नहीं करता है।"
},
{
"text": "अब स्कूल में सभी तुमसे नफरत करते हैं",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "यह खतरनाक सोच है। कुछ बातचीत के सुनने का मतलब यह नहीं है कि सभी लोग इस पर विश्वास करते हैं।"
},
{
"text": "गलत जानकारी फैल रही है और तुम्हें सच्चाई बतानी होगी",
"label": "C",
"is_real": true,
"explanation": "हां! असली समस्या गलत जानकारी है। इसे शांतिपूर्ण और सटीक रूप से सही करने पर ध्यान दो।"
}
],
"solutions": [
{
"con": "तुम्हें भी उतना ही बुरा बना देता है और नाटक को बढ़ाता है",
"pro": "हो सकता है कि दाना रुक जाए",
"text": "दाना के बारे में एक अफवाह फैलाओ, ताकि बदला लिया जा सके",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "अफवाहों के खिलाफ अफवाहें लड़ना सिर्फ अधिक चोट घाता है और तुम्हें बदमाश बना देता है।"
},
{
"con": "दाना इसे इनकार कर सकती है या तुरंत रुक नहीं सकती",
"pro": "स्रोत को सीधे और आदरपूर्वक संबोधित करता है",
"text": "दाना से अकेले और शांतिपूर्ण ढंग से बात करो: 'तुम जो कह रहे हो वह सही नहीं है, और इससे मुझे चोट लग रही है। कृपया इसे बंद करो।'",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "सीधा, शांत संचार सबसे मजबूत प्रतिक्रिया है। यह आत्मविश्वास और परिपक्वता दिखाता है।"
},
{
"con": "अफवाह बिना रोके फैल सकती है",
"pro": "टकराव से बचता है",
"text": "इसे पूरी तरह से नजरअंदाज करो और उम्मीद करो कि यह गायब हो जाएगा",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "कुछ बातें ठीक हो जाती हैं, लेकिन धोखा देने के झूठे आरोपों के गंभीर परिणाम हो सकते हैं।"
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "दाना बुरी तरह से प्रतिक्रिया कर सकती है या अफवाह फैलाना इनकार कर सकती है",
"is_key": false
},
{
"text": "तुम्हें दाना को अकेले खोजने की आवश्यकता है",
"is_key": false
},
{
"text": "शुरू में यह अजीब लग सकता है",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "अपने लिए शांति से खड़े होना शक्ति और आत्मविश्वास दिखाता है",
"is_key": false
},
{
"text": "इसमें सिर्फ कुछ मिनट लगते हैं",
"is_key": false
},
{
"text": "तुम्हें कुछ लिखने की जरूरत नहीं है",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "तुम्हें पता चलता है कि दाना लोगों से कह रही है कि तुमने इतिहास के परीक्षण में धोखा दिया। यह बिल्कुल सही नहीं है — तुमने उस A के लिए बहुत मेहनत की। अब लोग तुम्हारे पास से गुजरते हुए फुसफुसा रहे हैं। तुम एक साथ गुस्सा, शर्मिंदा और आहत महसूस करते हो।"
}
],
"te": [
{
"lesson": "వారు తప్పు సమాచారాన్ని పోదిలించి ఉంటే, సుఖంగా ధైర్యంతో దానిని మూలంలో పరిష్కరించండి. కోపంతో లేదా ప్రతీకారం చేసే ప్రతిస్పందనలు సాధారణంగా మరింత చెడ్డవి చేస్తాయి.",
"outcome": "మీరు పాఠశాల తరువాత దనను కనుగొంటారు మరియు గాసిప్ ఎంత నొప్పించిందని సుఖంగా వివరిస్తారు. దన ఒప్పుకుంటుంది ఆమె చెడు గ్రేడ్ వల్ల కోపం వచ్చింది మరియు మీపై తీసుకున్నది. ఆమె క్షమాపణ చెబుతుంది మరియు సత్యాన్ని చెబుతుంది. చాలా పిల్లలు పరిపక్వతతో నిర్వహించారున్నందుకు మిమ్మల్ని మరింత గౌరవిస్తున్నారు.",
"problems": [
{
"text": "దన మీపై అసూయపడి మీ జీవితం నాశనం చేయాలనుకుంటున్నారు",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "దన ఉద్దేశ్యాల గురించి చెడ్డ అనుమానం మీకు సమస్యను పరిష్కరించడంలో సహాయపడదు."
},
{
"text": "ఇప్పుడు పాఠశాలలో అందరు మిమ్మల్ని ద్వేషిస్తున్నారు",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "ఇది రాజ్యాంగ విధ్వంసం. కొన్ని చర్చలు అందరు నమ్ముతున్నారని కాదు."
},
{
"text": "తప్పు సమాచారం వ్యాప్తి చెందుతోంది మరియు మీరు దానిని సరిచేయాల్సిన అవసరం ఉంది",
"label": "C",
"is_real": true,
"explanation": "అవును! నిజమైన సమస్య తప్పు సమాచారం. దీన్ని సమయం సుఖంగా సరి చేయడంపై దృష్టి పెట్టండి."
}
],
"solutions": [
{
"con": "ఇది మిమ్మల్ని చెడ్డ వ్యక్తి చేస్తుంది మరియు డ్రామా పెరుగుతుంది",
"pro": "దన ఆపవచ్చు",
"text": "దన గురించి ఓ గాసిప్ పంచుకోండి మరియు ప్రతీకారం తీర్చుకోండి",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "గాసిప్తో పోరాడటం మరింత నొప్పి తెస్తుంది మరియు మిమ్మల్ని ద్వేషించే వ్యక్తిగా చేస్తుంది."
},
{
"con": "దన మీరు కాదని అనుగ్రహించవచ్చు లేదా ఆపకపోవచ్చు",
"pro": "సంధానానికి ప్రత్యక్షమైన పరిష్కారం",
"text": "దనతో చర్చించండి మరియు సుఖంగా మాట్లాడండి: ‘మీరు ఏమి చెబుతున్నారు నిజం కాదు, మరియు ఇది నన్ను నొప్పిస్తుంది. దయచేసి ఆపండి.’",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "ప్రత్యక్ష, సుఖమైన చర్చ అత్యుత్తమ సమాధానం. ఇది ధైర్యం మరియు పరిపక్వత చూపిస్తుంది."
},
{
"con": "గాసిప్ నియంత్రణ లేకుండా స్ప్రెడ్ అవుతుంది",
"pro": "సంధానం లేకుండా ఉండటం",
"text": "పూర్తిగా దానిని నిర్లక్ష్యం చేయండి మరియు అది పోతుంది అని ఆశించండి",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "కొన్ని విషయాలు తేలుతాయి, కానీ పరీక్షలో కాపీ కొట్టారన్న అపవాది నిజమైన ప్రభావాలు కలిగించవచ్చు."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "దన తిరస్కరించడం లేదా చెడ్డగా స్పందించడం చేయవచ్చు",
"is_key": true
},
{
"text": "దనను ఒంటరిగా కనిపెట్టే అవసరం",
"is_key": false
},
{
"text": "ఇది మొదట అసహజం అనిపిస్తుంది",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "ధైర్యం మరియు సుకుమారతా చూపుతాయి",
"is_key": true
},
{
"text": "ఇది కేవలం కొన్ని నిమిషాల కోసం మాత్రమే ఉంటుంది",
"is_key": false
},
{
"text": "మీరు ఎక్కడా వ్రాయడానికి అవసరం లేదు",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "మీరు తెలిసింది ఏమిటంటే, దన మీ గురించి చరిత్ర పరీక్షలో మీరు కాపీ కొట్టారా అని చెబుతున్నారు. ఇది పూర్తిగా నిజం కాదు — మీరు ఆ A కోసం చాలా కష్టపడ్డారు. ఇప్పుడు మీరు నడుస్తున్నప్పుడు ప్రజలు చర్చిస్తున్నారు. మీరు కోపంతో, సిగ్గుతో మరియు బాధతో నిండిపోతారు."
}
]
}
},
{
"id": 4,
"game_type": "how_do_they_feel",
"title": "Someone Forgot Their Lunch",
"scene_description": "It's lunchtime! Dev opens his bag and realizes he forgot his lunch box at home. His tummy is rumbling. Isha sees this and opens her own lunch box. Rohan is eating his big lunch nearby.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/9518495a-038d-4af7-bb2b-6a82dd306b37.webp",
"characters": [
{
"name": "Dev",
"emoji": "😟",
"emotion": "worried",
"explanation": "Dev feels worried because he has nothing to eat and his tummy is hungry."
},
{
"name": "Isha",
"emoji": "🤗",
"emotion": "kind",
"explanation": "Isha feels kind and wants to share her lunch with Dev so he won't be hungry."
},
{
"name": "Rohan",
"emoji": "😕",
"emotion": "unsure",
"explanation": "Rohan feels unsure. He sees Dev is hungry but doesn't know if he should share too."
}
],
"emotion_options": [
{
"emoji": "😟",
"emotion": "worried"
},
{
"emoji": "🤗",
"emotion": "kind"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "unsure"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "excited"
},
{
"emoji": "😢",
"emotion": "sad"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "proud"
}
],
"order_index": 4,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "نسي أحدهم غداءه",
"de": "Jemand hat sein Pausenbrot vergessen",
"en": "Someone Forgot Their Lunch",
"es": "Alguien Olvidó Su Almuerzo",
"hi": "किसी का टिफिन घर पर रह गया",
"te": "ఎవరి భోజనం మరచిపోయారు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "حان وقت الغداء! يفتح ديف حقيبته ويدرك أنه نسي صندوق غدائه في المنزل. بطنه يُحدث أصواتًا. تشاهده إيشا وتفتح صندوق غدائها الخاص. روهان يأكل غداءه الكبير بالقرب منه.",
"de": "Es ist Zeit fürs Mittagessen! Dev öffnet seine Tasche und merkt, dass er seine Brotdose zu Hause vergessen hat. Sein Bauch knurrt. Isha sieht das und öffnet ihre eigene Brotdose. Rohan isst in der Nähe sein großes Mittagessen.",
"en": "It's lunchtime! Dev opens his bag and realizes he forgot his lunch box at home. His tummy is rumbling. Isha sees this and opens her own lunch box. Rohan is eating his big lunch nearby.",
"es": "¡Es la hora del almuerzo! Dev abre su mochila y se da cuenta de que olvidó su lonchera en casa. Su barriga está haciendo ruidos. Isha ve esto y abre su propia lonchera. Rohan está comiendo su gran almuerzo cerca.",
"hi": "लंच का समय है! देव अपना बैग खोलता है और समझता है कि वह अपना लंच बॉक्स घर पर भूल आया है। उसका पेट गुर्राता है। ईशा यह देखती है और अपना लंच बॉक्स खोलती है। रोहन पास में अपनी बड़ी लंच खा रहा है।",
"te": "ఇదిగో భోజన సమయం వచ్చింది! దేవ్ తనబ్యాగ్ తెరిచి తన లంచ్ బాక్స్ ఇంట్లోనే ఉంచి మరచిపోయినామని గుర్తిస్తాడు. అతని పొట్ట కొర్వేస్తోంది. ఇది చూసి ఇషా తన లంచ్ బాక్స్ తెరిచింది. రోహన్ తన దగ్గరలో పెద్ద లంచ్ తింటున్నాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "ديف",
"emoji": "😟",
"emotion": "قلق",
"explanation": "يشعر ديف بالقلق لأنه ليس لديه شيء ليأكله وبطنه جائع."
},
{
"name": "عائشة",
"emoji": "😊",
"emotion": "طيب",
"explanation": "تشعر عائشة بالطيبة وتريد مشاركة غدائها مع ديف لكي لا يكون جائعا."
},
{
"name": "روهان",
"emoji": "🤔",
"emotion": "غير متأكد",
"explanation": "يشعر روهان بأنه غير متأكد. يرى أن ديف جائع لكنه لا يعرف إذا كان يجب عليه المشاركة أيضًا."
}
],
"de": [
{
"name": "Dev",
"emoji": "😟",
"emotion": "besorgt",
"explanation": "Dev fühlt sich besorgt, weil er nichts zu essen hat und sein Bauch hungrig ist."
},
{
"name": "Isha",
"emoji": "😊",
"emotion": "freundlich",
"explanation": "Isha fühlt sich freundlich und möchte ihr Mittagessen mit Dev teilen, damit er nicht hungrig ist."
},
{
"name": "Rohan",
"emoji": "🤔",
"emotion": "unsicher",
"explanation": "Rohan fühlt sich unsicher. Er sieht, dass Dev hungrig ist, weiß aber nicht, ob er auch teilen soll."
}
],
"en": [
{
"name": "Dev",
"emoji": "😟",
"emotion": "worried",
"explanation": "Dev feels worried because he has nothing to eat and his tummy is hungry."
},
{
"name": "Isha",
"emoji": "🤗",
"emotion": "kind",
"explanation": "Isha feels kind and wants to share her lunch with Dev so he won't be hungry."
},
{
"name": "Rohan",
"emoji": "😕",
"emotion": "unsure",
"explanation": "Rohan feels unsure. He sees Dev is hungry but doesn't know if he should share too."
}
],
"es": [
{
"name": "Dev",
"emoji": "😟",
"emotion": "preocupado",
"explanation": "Dev se siente preocupado porque no tiene nada para comer y su pancita tiene hambre."
},
{
"name": "Isha",
"emoji": "😊",
"emotion": "amable",
"explanation": "Isha se siente amable y quiere compartir su almuerzo con Dev para que no tenga hambre."
},
{
"name": "Rohan",
"emoji": "🤔",
"emotion": "inseguro",
"explanation": "Rohan se siente inseguro. Ve que Dev tiene hambre, pero no sabe si él también debería compartir."
}
],
"hi": [
{
"name": "देव",
"emoji": "😟",
"emotion": "चिंतित",
"explanation": "देव चिंतित है क्योंकि उसके पास खाने के लिए कुछ नहीं है और उसका पेट भूखा है।"
},
{
"name": "इशा",
"emoji": "😊",
"emotion": "दयालु",
"explanation": "इशा दयालु महसूस करती है और देव के साथ अपना खाना बाँटना चाहती है ताकि वह भूखा न रहे।"
},
{
"name": "रोहन",
"emoji": "😕",
"emotion": "अनिश्चित",
"explanation": "रोहन अनिश्चित महसूस करता है। वह देखता है कि देव भूखा है लेकिन उसे समझ नहीं आता कि उसे भी बाँटना चाहिए या नहीं।"
}
],
"te": [
{
"name": "Dev",
"emoji": "😟",
"emotion": "ఆందోళన",
"explanation": "దేవ్ ఆందోళనగా ఉన్నాడు ఎందుకంటే అతనికి తినడానికి ఎంతమాత్రం లేదు, అతని పొట్ట ఆకలిగా ఉంది."
},
{
"name": "Isha",
"emoji": "😊",
"emotion": "దయ",
"explanation": "ఇషా దయగలదు మరియు ఆమె లంచ్ దేవ్తో పంచుకోవాలనుకుంటుంది, కాబట్టి అతను ఆకలిగా ఉండకుండా చూడాలి."
},
{
"name": "Rohan",
"emoji": "🤔",
"emotion": "గందరగోళం",
"explanation": "రోహన్ గందరగోళంగా ఉన్నాడు. అతను దేవ్ ఆకలిగా ఉన్నాడని చూస్తాడు కానీ అతను కూడా పంచుకోవాలా అని తెలియదు."
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"emoji": "😟",
"emotion": "قلق"
},
{
"emoji": "🤗",
"emotion": "لطيف"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "غير متأكد"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "متحمس"
},
{
"emoji": "😢",
"emotion": "حزين"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "فخور"
}
],
"de": [
{
"emoji": "😟",
"emotion": "besorgt"
},
{
"emoji": "🤗",
"emotion": "freundlich"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "unsicher"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "aufgeregt"
},
{
"emoji": "😢",
"emotion": "traurig"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "stolz"
}
],
"en": [
{
"emoji": "😟",
"emotion": "worried"
},
{
"emoji": "🤗",
"emotion": "kind"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "unsure"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "excited"
},
{
"emoji": "😢",
"emotion": "sad"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "proud"
}
],
"es": [
{
"emoji": "😟",
"emotion": "preocupado"
},
{
"emoji": "🤗",
"emotion": "amable"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "inseguro"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "emocionado"
},
{
"emoji": "😢",
"emotion": "triste"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "orgulloso"
}
],
"hi": [
{
"emoji": "😟",
"emotion": "चिंतित"
},
{
"emoji": "🤗",
"emotion": "दयालु"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "अनिश्चित"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "उत्साहित"
},
{
"emoji": "😢",
"emotion": "दुखी"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "गर्वित"
}
],
"te": [
{
"emoji": "😟",
"emotion": "ఆందోళన"
},
{
"emoji": "🤗",
"emotion": "దయతో"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "అసమాధానకరంగా"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "ఉత్సాహంగా"
},
{
"emoji": "😢",
"emotion": "దుఃఖంగా"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "గర్వంగా"
}
]
}
},
{
"id": 16,
"game_type": "walk_in_my_shoes",
"title": "Sam — Two Homes Now",
"scene_description": "Sam's parents have separated and now he lives in two different houses. On Mondays he packs his bag to go to Dad's house, and on Fridays he goes back to Mom's. Sometimes he forgets his favourite toy at the other house.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/26e440ba-672b-46df-b9bc-2368469496dd.webp",
"characters": [
{
"name": "Sam",
"emoji": "👦",
"situation": "Parents separated, lives between two homes"
}
],
"emotion_options": [
{
"prompt": "How might Sam feel?",
"options": [
{
"text": "Confused about where home is",
"emoji": "😕"
},
{
"text": "Sad about missing one parent",
"emoji": "😢"
},
{
"text": "Worried it might be his fault",
"emoji": "😟"
},
{
"text": "Loved by both parents still",
"emoji": "❤️"
}
]
},
{
"prompt": "What might be hard for Sam?",
"options": [
{
"text": "Remembering which house has his things",
"emoji": "🎒"
},
{
"text": "Missing bedtime stories from the other parent",
"emoji": "📖"
},
{
"text": "Explaining to friends why he has two homes",
"emoji": "💬"
},
{
"text": "Feeling different from other kids",
"emoji": "😔"
}
]
},
{
"prompt": "How could you help Sam?",
"options": [
{
"text": "Be a good listener when he wants to talk",
"emoji": "👂"
},
{
"text": "Invite him over to play so he feels included",
"emoji": "🏠"
},
{
"text": "Never make jokes about his family",
"emoji": "💛"
},
{
"text": "Tell him lots of kids have two homes",
"emoji": "🤗"
}
]
}
],
"order_index": 4,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "سام — منزلان الآن",
"de": "Sam — Jetzt zwei Zuhause",
"en": "Sam — Two Homes Now",
"es": "Sam — Ahora dos hogares",
"hi": "सैम — अब दो घर",
"te": "సామ్ — ఇప్పుడు రెండు ఇళ్లు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "انفصل والدا سام والآن يعيش في بيتين مختلفين. في أيام الاثنين، يجهز حقيبته للذهاب إلى بيت والده، وفي أيام الجمعة يعود إلى بيت والدته. أحيانًا ينسى لعبته المفضلة في البيت الآخر.",
"de": "Sams Eltern haben sich getrennt und jetzt lebt er in zwei verschiedenen Häusern. Montags packt er seinen Rucksack, um zu Papas Haus zu gehen, und freitags geht er zurück zu Mamas. Manchmal vergisst er sein Lieblingsspielzeug im anderen Haus.",
"en": "Sam's parents have separated and now he lives in two different houses. On Mondays he packs his bag to go to Dad's house, and on Fridays he goes back to Mom's. Sometimes he forgets his favourite toy at the other house.",
"es": "Los papás de Sam se han separado y ahora él vive en dos casas diferentes. Los lunes empaca su bolsa para ir a la casa de papá, y los viernes regresa a la de mamá. A veces se olvida su juguete favorito en la otra casa.",
"hi": "सैम के माता-पिता अब अलग हो गए हैं और वह अब दो घरों में रहता है। सोमवार को वह अपना बैग पैक करता है और पापा के घर जाता है, और शुक्रवार को वह फिर से मम्मी के पास लौटता है। कभी-कभी वह अपना पसंदीदा खिलौना दूसरे घर पर भूल जाता है।",
"te": "సామ్ తల్లిదండ్రులు విడిపోయారు, ఇప్పుడు అతను రెండు వేర్వేరు ఇళ్ళలో ఉంటున్నాడు. సోమవారం సాయంత్రం అతను తన దానిని తీసుకుని నాన్న ఇంటికి వెళ్తాడు, శుక్రవారం తిరిగి అమ్మ ఇంటికి వెళ్తాడు. కొన్నిసార్లు అతను తన ప్రియమైన బొమ్మను మరో ఇంట్లో ఉంచుతాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "سام",
"emoji": "",
"situation": "والدا سام انفصلا ويعيش الآن في منزلين",
"explanation": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Sam",
"emoji": "👦",
"situation": "Eltern getrennt, lebt zwischen zwei Häusern",
"explanation": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Sam",
"emoji": "👦",
"situation": "Parents separated, lives between two homes"
}
],
"es": [
{
"name": "Sam",
"emoji": "👦",
"situation": "Sus padres se han separado, vive entre dos casas",
"explanation": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "सैम",
"emoji": "🏠🏠",
"situation": "माता-पिता अलग हो गए, अब दो घरों में रहता है",
"explanation": ""
}
],
"te": [
{
"name": "సామ్",
"emoji": "",
"situation": "తల్లిదండ్రులు విడిపోయారు, ఇప్పుడు రెండు ఇళ్లలో నివసిస్తున్నాడు",
"explanation": "సామ్ రెండు ఇళ్లలో వేయాల్సి రావడం వల్ల ఇబ్బంది పడుతున్నాడు. ఎవరి దగ్గర ఎప్పుడు ఉండాలో అచ్చేత్తు చేస్తున్నాడు."
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"prompt": "كيف يمكن أن يشعر سام؟",
"options": [
{
"text": "مرتبك بشأن أين البيت",
"emoji": ""
},
{
"text": "حزين لأنه يفتقد أحد الوالدين",
"emoji": ""
},
{
"text": "قلق أنه ربما كان خطأه",
"emoji": ""
},
{
"text": "يشعر بأن الوالدين ما زالا يحبانني",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "ما الذي قد يكون صعبًا على سام؟",
"options": [
{
"text": "تذكر أي بيت يحتوي على أشيائه",
"emoji": ""
},
{
"text": "يفتقد قصص ما قبل النوم من الوالد الآخر",
"emoji": ""
},
{
"text": "تفسير لرفاقه لماذا لديه منزلين",
"emoji": ""
},
{
"text": "الشعور بأنه مختلف عن الأطفال الآخرين",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "كيف يمكنك مساعدة سام؟",
"options": [
{
"text": "كن مستمعًا جيدًا عندما يريد التحدث",
"emoji": ""
},
{
"text": "ادعه للعب حتى يشعر بأنه مشمول",
"emoji": ""
},
{
"text": "لا تمزح أبدًا حول عائلته",
"emoji": ""
},
{
"text": "قل له أن الكثير من الأطفال لديهم منزلين",
"emoji": ""
}
]
}
],
"de": [
{
"prompt": "Wie könnte Sam sich fühlen?",
"options": [
{
"text": "Verwirrt, wo sein Zuhause ist",
"emoji": ""
},
{
"text": "Traurig, weil er einen Elternteil vermisst",
"emoji": ""
},
{
"text": "Besorgt, dass es seine Schuld sein könnte",
"emoji": ""
},
{
"text": "Immer noch von beiden Eltern geliebt",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "Was könnte für Sam schwer sein?",
"options": [
{
"text": "Sich merken, welches Haus seine Sachen hat",
"emoji": ""
},
{
"text": "Gute-Nacht-Geschichten vom anderen Elternteil vermissen",
"emoji": ""
},
{
"text": "Freunden erklären, warum er zwei Zuhause hat",
"emoji": ""
},
{
"text": "Sich anders fühlen als andere Kinder",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "Wie kannst du Sam helfen?",
"options": [
{
"text": "Ein guter Zuhörer sein, wenn er reden möchte",
"emoji": ""
},
{
"text": "Ihn einladen, zum Spielen zu kommen, damit er sich einbezogen fühlt",
"emoji": ""
},
{
"text": "Niemals Witze über seine Familie machen",
"emoji": ""
},
{
"text": "Ihm sagen, dass viele Kinder zwei Zuhause haben",
"emoji": ""
}
]
}
],
"en": [
{
"prompt": "How might Sam feel?",
"options": [
{
"text": "Confused about where home is",
"emoji": "😕"
},
{
"text": "Sad about missing one parent",
"emoji": "😢"
},
{
"text": "Worried it might be his fault",
"emoji": "😟"
},
{
"text": "Loved by both parents still",
"emoji": "❤️"
}
]
},
{
"prompt": "What might be hard for Sam?",
"options": [
{
"text": "Remembering which house has his things",
"emoji": "🎒"
},
{
"text": "Missing bedtime stories from the other parent",
"emoji": "📖"
},
{
"text": "Explaining to friends why he has two homes",
"emoji": "💬"
},
{
"text": "Feeling different from other kids",
"emoji": "😔"
}
]
},
{
"prompt": "How could you help Sam?",
"options": [
{
"text": "Be a good listener when he wants to talk",
"emoji": "👂"
},
{
"text": "Invite him over to play so he feels included",
"emoji": "🏠"
},
{
"text": "Never make jokes about his family",
"emoji": "💛"
},
{
"text": "Tell him lots of kids have two homes",
"emoji": "🤗"
}
]
}
],
"es": [
{
"prompt": "¿Cómo podría sentirse Sam?",
"options": [
{
"text": "Confundido sobre dónde está su hogar",
"emoji": ""
},
{
"text": "Triste por extrañar a un padre",
"emoji": ""
},
{
"text": "Preocupado de que pueda ser su culpa",
"emoji": ""
},
{
"text": "Todavía amado por ambos padres",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "¿Qué podría ser difícil para Sam?",
"options": [
{
"text": "Recordar qué cosas tiene en cada casa",
"emoji": ""
},
{
"text": "Extrañar los cuentos para dormir del otro padre",
"emoji": ""
},
{
"text": "Explicar a sus amigos por qué tiene dos casas",
"emoji": ""
},
{
"text": "Sentirse diferente de otros niños",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "¿Cómo podrías ayudar a Sam?",
"options": [
{
"text": "Ser un buen oyente cuando quiera hablar",
"emoji": ""
},
{
"text": "Invitarlo a jugar para que se sienta incluido",
"emoji": ""
},
{
"text": "Nunca hacer bromas sobre su familia",
"emoji": ""
},
{
"text": "Decirle que muchos niños tienen dos casas",
"emoji": ""
}
]
}
],
"hi": [
{
"prompt": "सैम कैसा महसूस कर सकता है?",
"options": [
{
"text": "शायद उसे समझ नहीं आए कि उसका घर कहाँ है",
"emoji": ""
},
{
"text": "शायद उसे एक पेरेंट की याद आ रही है",
"emoji": ""
},
{
"text": "शायद उसे चिंता हो कि यह उसकी गलती है",
"emoji": ""
},
{
"text": "अब भी दोनों पेरेंट्स से प्यार है",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "सैम के लिए क्या मुश्किल हो सकता है?",
"options": [
{
"text": "याद रखना कि उसका सामान किस घर में है",
"emoji": ""
},
{
"text": "दूसरे पेरेंट की कहानियों की याद आना",
"emoji": ""
},
{
"text": "दोस्तों को समझाना कि उसके दो घर क्यों हैं",
"emoji": ""
},
{
"text": "दूसरे बच्चों से अलग महसूस करना",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "आप सैम की मदद कैसे कर सकते हैं?",
"options": [
{
"text": "जब वह बात करना चाहे तो उसकी बात ध्यान से सुनें",
"emoji": ""
},
{
"text": "उसे खेलने के लिए न्योता दें ताकि वह शामिल महसूस करे",
"emoji": ""
},
{
"text": "उसके परिवार के बारे में कभी मजाक न करें",
"emoji": ""
},
{
"text": "उसे बताएं कि कई बच्चों के भी दो घर होते हैं",
"emoji": ""
}
]
}
],
"te": [
{
"prompt": "సామ్ ఎలా అనిపించుకోవచ్చు?",
"options": [
{
"text": "ఏది నిజమైన ఇల్లు అని గందరగోళంలో",
"emoji": "🤔"
},
{
"text": "ఒక తల్లిదండ్రిని మిస్ అవుతున్నాను అని బాధగా",
"emoji": "😢"
},
{
"text": "ఇది నా తప్పు కావచ్చు అని చింతించటం",
"emoji": "😟"
},
{
"text": "అన్ని విధాలుగా తల్లిదండ్రుల ప్రేమలో ఉన్నట్లుగా",
"emoji": "❤️"
}
]
},
{
"prompt": "సామ్కి ఏమి కష్టంగా అనిపించవచ్చు?",
"options": [
{
"text": "ఏ ఇంటికి ఏ వస్తువులు ఉన్నాయో గుర్తు పెట్టుకోవడం",
"emoji": "🧳"
},
{
"text": "వేరే తల్లిదండ్రుతో నిద్రపోయే కథలు మిస్ అవడం",
"emoji": "📚"
},
{
"text": "తనకు రెండు ఇళ్ళు ఎందుకు ఉన్నాయని స్నేహితులకు వివరిస్తూ",
"emoji": "🗣️"
},
{
"text": "ఇతర పిల్లలకన్నా భిన్నంగా అనిపించడం",
"emoji": "😕"
}
]
},
{
"prompt": "మీరు సామ్కి ఎలా సహాయం చేయగలరు?",
"options": [
{
"text": "తను మాట్లాడదలచుకున్నప్పుడు మంచి శ్రోతగా ఉండండి",
"emoji": "👂"
},
{
"text": "తను కలిసిపోవడం కోసం ఆడుకునేందుకు ఆహ్వానించండి",
"emoji": "🎮"
},
{
"text": "తన కుటుంబంపై ఎప్పుడూ జోక్స్ చేయవద్దు",
"emoji": "🚫"
},
{
"text": "చాలా పిల్లలకు రెండు ఇళ్లు ఉంటాయని చెప్పండి",
"emoji": "🏘️"
}
]
}
]
}
},
{
"id": 24,
"game_type": "kind_or_unkind_social",
"title": "Whispering About Someone",
"scene_description": "During lunch, Kabir leans over to his friend and whispers while pointing at a girl sitting alone. They both start giggling and looking at her.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/13fff4c2-5d48-4722-be2b-715e4923dc71.webp",
"characters": [
{
"name": "Kabir",
"emoji": "👦",
"action": "Whispers and points at another student"
}
],
"emotion_options": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Whispering about someone can make them feel embarrassed and left out, even if you didn't mean to be hurtful. If you wouldn't say it to their face, it's better not to say it at all."
}
],
"order_index": 4,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الهمس عن شخص ما",
"de": "Über jemanden tuscheln",
"en": "Whispering About Someone",
"es": "Susurrar Sobre Alguien",
"hi": "किसी के बारे में फुसफुसाना",
"te": "ఎవరినో గురించి గుసగుసలు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أثناء الغداء، يميل كبير نحو صديقه ويهمس بينما يشير إلى فتاة تجلس وحدها. ثم يبدأان في الضحك والنظر إليها.",
"de": "Während des Mittagessens beugt sich Kabir zu seinem Freund und flüstert, während er auf ein Mädchen zeigt, das alleine sitzt. Beide beginnen zu kichern und schauen zu ihr.",
"en": "During lunch, Kabir leans over to his friend and whispers while pointing at a girl sitting alone. They both start giggling and looking at her.",
"es": "Durante el almuerzo, Kabir se inclina hacia su amigo y susurra mientras señala a una niña que está sola. Ambos empiezan a reírse y a mirarla.",
"hi": "दोपहर के खाने के दौरान, कबीर अपने दोस्त के पास झुकता है और अकेली बैठी एक लड़की की ओर इशारा करते हुए धीरे से कुछ कहता है। वे दोनों उसकी ओर देखकर हंसने लगते हैं।",
"te": "భోజన సమయంలో, కబీర్ తన స్నేహితుడితో దగ్గరగా మాటలాడుకుంటూ, ఒంటరిగా కూర్చున్న అమ్మాయిని చూపిస్తాడు. వాళ్ళిద్దరూ నవ్వుకుంటూ ఆమె వైపు చూస్తారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "كبير",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Kabir",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Kabir",
"emoji": "👦",
"action": "Whispers and points at another student"
}
],
"es": [
{
"name": "Kabir",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "कबीर",
"emoji": ""
}
],
"te": [
{
"name": "కబీర్",
"emoji": ""
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "الهمس عن شخص ما يمكن أن يجعله يشعر بالحرج والعزلة، حتى لو لم تكن تقصد أن تكون مؤذيًا. إذا كنت لا تقول ذلك في وجههم، من الأفضل ألا تقوله على الإطلاق."
}
],
"de": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Über jemanden zu flüstern kann sie verlegen und ausgeschlossen fühlen lassen, auch wenn du es nicht böse gemeint hast. Wenn du es ihnen nicht ins Gesicht sagen würdest, ist es besser, es gar nicht zu sagen."
}
],
"en": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Whispering about someone can make them feel embarrassed and left out, even if you didn't mean to be hurtful. If you wouldn't say it to their face, it's better not to say it at all."
}
],
"es": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Hablar en secreto sobre alguien puede hacer que se sienta avergonzado y excluido, incluso si no querías lastimarlo. Si no lo dirías frente a ellos, es mejor no decirlo."
}
],
"hi": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "किसी के बारे में फुसफुसाना उन्हें शर्मिंदा और अकेला महसूस करवा सकता है, भले ही आपका इरादा दुख पहुंचाने का न हो। अगर आप उनके सामने यह बात नहीं कहते, तो बेहतर है कि बिलकुल भी न कहें।"
}
],
"te": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "ఎవరినైనా ఎగతాళి చేసి మాట్లాడటం వారికి ఇబ్బందిని కలిగించి, ఒంటరిగా వారిని అనిపింపచేయవచ్చు. మీరు వారి ముఖముందు చెప్పకపోతే, చెప్పకపోవడమే మంచిది."
}
]
}
},
{
"id": 36,
"game_type": "ripple_effect",
"title": "The Lonely Lunch",
"scene_description": "It's lunchtime. You notice Sam sitting alone at the end of a long table. He's quietly eating and looking down at his food.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/9e0f5fda-4c70-4978-a5a9-fb27649e7ada.webp",
"characters": [
{
"name": "Sam",
"role": "kid eating alone",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"type": "positive",
"action": "You sit down next to Sam and start chatting.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Sam's face lights up! He starts talking about his favorite video game and you both love the same one!",
"emoji": "🤩"
},
{
"step": 2,
"text": "The next day, Sam saves you a seat. Your friend Noor joins too. Now it's a group!",
"emoji": "👬"
},
{
"step": 3,
"text": "Sam invites you to his birthday party. He tells his mom 'I finally have real friends!' — all because you chose to sit down.",
"emoji": "🎉"
}
],
"action_emoji": "🍽"
},
{
"type": "negative",
"action": "You sit with your usual friends and don't think about it.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Sam finishes lunch quickly and goes to the library alone. He thinks 'Maybe I'm just not likeable.'",
"emoji": "😔"
},
{
"step": 2,
"text": "Sam starts skipping lunch and hiding in the bathroom. No one notices because no one was paying attention.",
"emoji": "😪"
},
{
"step": 3,
"text": "Sam asks to switch schools. Sometimes the loneliest kids just needed one person to notice and sit with them.",
"emoji": "😭"
}
],
"action_emoji": "🤷"
}
],
"order_index": 4,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الغداء الوحيد",
"de": "Das Einsame Mittagessen",
"en": "The Lonely Lunch",
"es": "El Almuerzo Solitario",
"hi": "अकेला दोपहर का भोजन",
"te": "ఏకాకి భోజనం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "حان وقت الغداء. تلاحظ سام جالسًا بمفرده في نهاية طاولة طويلة. إنه يتناول طعامه بهدوء وينظر إلى طعامه.",
"de": "Es ist Mittagspause. Du siehst Sam allein am Ende eines langen Tisches sitzen. Er isst leise und schaut auf sein Essen.",
"en": "It's lunchtime. You notice Sam sitting alone at the end of a long table. He's quietly eating and looking down at his food.",
"es": "Es la hora del almuerzo. Ves a Sam sentado solo al final de una mesa larga. Está comiendo en silencio y mirando su comida.",
"hi": "दोपहर का खाना है। तुम देखते हो कि सैम लंबी मेज के एक छोर पर अकेला बैठा है। वह चुपचाप खाना खा रहा है और अपनी प्लेट की ओर देख रहा है।",
"te": "మధ్యాహ్న భోజన సమయం. పెద్ద బల్ల చివరలో సామ్ ఒంటరిగా కూర్చుని ఉన్నాడు. అతను నిశ్శబ్దంగా తిని ఆహారాన్ని చూస్తూ కూర్చున్నాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "سام",
"role": "طفل يأكل بمفرده",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Sam",
"role": "Kind, das alleine isst",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Sam",
"role": "kid eating alone",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Sam",
"role": "niño comiendo solo",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "सैम",
"role": "अकेले खाना खा रहा बच्चा",
"emoji": ""
}
],
"te": [
{
"name": "సామ్",
"role": "ఒంటరిగా తినుతున్న పిల్లవాడు",
"emoji": ""
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"type": "positive",
"action": "تجلس بجانب سام وتبدأ بالدردشة.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "وجه سام يضيء! يبدأ بالحديث عن لعبته المفضلة وكلاكما يحب نفس اللعبة!",
"emoji": "😃"
},
{
"step": 2,
"text": "في اليوم التالي، يخصص سام لك مقعدًا. ينضم صديقك نور أيضًا. الآن أصبحتم مجموعة!",
"emoji": "👫"
},
{
"step": 3,
"text": "يدعوك سام إلى حفلة عيد ميلاده. يقول لأمه 'أخيرًا لدي أصدقاء حقيقيون!' — كل ذلك لأنك اخترت الجلوس.",
"emoji": "🎉"
}
],
"action_emoji": "😊"
},
{
"type": "negative",
"action": "تجلس مع أصدقائك المعتادين ولا تفكر في الأمر.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "ينهي سام الغداء بسرعة ويذهب إلى المكتبة بمفرده. يفكر 'ربما لست محبوبًا.'",
"emoji": "😔"
},
{
"step": 2,
"text": "يبدأ سام في تفويت الغداء والاختباء في الحمام. لا يلاحظ أحد لأن لا أحد كان منتبهًا.",
"emoji": "🚪"
},
{
"step": 3,
"text": "يطلب سام الانتقال إلى مدرسة أخرى. أحيانًا تكون الأطفال الأكثر وحدة بحاجة إلى شخص واحد فقط ليلاحظ ويجلس معهم.",
"emoji": "🏫"
}
],
"action_emoji": "🤔"
}
],
"de": [
{
"type": "positive",
"action": "Du setzt dich neben Sam und fängst an zu plaudern.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Sams Gesicht strahlt auf! Er erzählt von seinem Lieblingsvideospiel und ihr mögt beide dasselbe!",
"emoji": "😀"
},
{
"step": 2,
"text": "Am nächsten Tag hält Sam dir einen Platz frei. Dein Freund Noor kommt auch dazu. Jetzt seid ihr eine Gruppe!",
"emoji": "😃"
},
{
"step": 3,
"text": "Sam lädt dich zu seiner Geburtstagsparty ein. Er sagt seiner Mama: 'Ich habe endlich echte Freunde!' — alles nur, weil du dich hingesetzt hast.",
"emoji": "🥳"
}
],
"action_emoji": "😊"
},
{
"type": "negative",
"action": "Du setzt dich zu deinen üblichen Freunden und denkst nicht weiter darüber nach.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Sam isst schnell fertig und geht allein in die Bibliothek. Er denkt: 'Vielleicht bin ich einfach nicht sympathisch.'",
"emoji": "😟"
},
{
"step": 2,
"text": "Sam beginnt das Mittagessen zu schwänzen und versteckt sich im Badezimmer. Niemand bemerkt es, weil niemand aufgepasst hat.",
"emoji": "😔"
},
{
"step": 3,
"text": "Sam will die Schule wechseln. Manchmal brauchen die einsamsten Kinder nur eine Person, die sie bemerkt und sich zu ihnen setzt.",
"emoji": "😢"
}
],
"action_emoji": "😐"
}
],
"en": [
{
"type": "positive",
"action": "You sit down next to Sam and start chatting.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Sam's face lights up! He starts talking about his favorite video game and you both love the same one!",
"emoji": "🤩"
},
{
"step": 2,
"text": "The next day, Sam saves you a seat. Your friend Noor joins too. Now it's a group!",
"emoji": "👬"
},
{
"step": 3,
"text": "Sam invites you to his birthday party. He tells his mom 'I finally have real friends!' — all because you chose to sit down.",
"emoji": "🎉"
}
],
"action_emoji": "🍽"
},
{
"type": "negative",
"action": "You sit with your usual friends and don't think about it.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Sam finishes lunch quickly and goes to the library alone. He thinks 'Maybe I'm just not likeable.'",
"emoji": "😔"
},
{
"step": 2,
"text": "Sam starts skipping lunch and hiding in the bathroom. No one notices because no one was paying attention.",
"emoji": "😪"
},
{
"step": 3,
"text": "Sam asks to switch schools. Sometimes the loneliest kids just needed one person to notice and sit with them.",
"emoji": "😭"
}
],
"action_emoji": "🤷"
}
],
"es": [
{
"type": "positive",
"action": "Te sientas al lado de Sam y empiezas a charlar.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "¡La cara de Sam se ilumina! Empieza a hablar sobre su videojuego favorito y a ambos les encanta el mismo.",
"emoji": "😃"
},
{
"step": 2,
"text": "Al día siguiente, Sam te guarda un asiento. Tu amiga Noor se une también. ¡Ahora es un grupo!",
"emoji": "👫"
},
{
"step": 3,
"text": "Sam te invita a su fiesta de cumpleaños. Le dice a su mamá '¡Por fin tengo amigos de verdad!' — todo porque elegiste sentarte a su lado.",
"emoji": "🎉"
}
],
"action_emoji": "😊"
},
{
"type": "negative",
"action": "Te sientas con tus amigos de siempre y no piensas en ello.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Sam termina el almuerzo rápido y va solo a la biblioteca. Piensa 'Tal vez no soy agradable.'",
"emoji": "😟"
},
{
"step": 2,
"text": "Sam empieza a saltarse el almuerzo y se esconde en el baño. Nadie lo nota porque nadie prestaba atención.",
"emoji": "🚫"
},
{
"step": 3,
"text": "Sam pide cambiar de escuela. A veces, los niños más solitarios solo necesitaban que una persona los notara y se sentara con ellos.",
"emoji": "🚪"
}
],
"action_emoji": "😕"
}
],
"hi": [
{
"type": "positive",
"action": "आप सैम के पास बैठ जाते हैं और बात करने लगते हैं।",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "सैम का चेहरा खिल उठता है! वह अपने पसंदीदा वीडियो गेम के बारे में बात करने लगता है और वह आपका भी पसंदीदा है!",
"emoji": "😀"
},
{
"step": 2,
"text": "अगले दिन, सैम ने आपके लिए एक जगह बचाई। आपका दोस्त नूर भी शामिल होता है। अब यह एक समूह बन गया है!",
"emoji": "👫"
},
{
"step": 3,
"text": "सैम आपको अपने जन्मदिन की पार्टी के लिए आमंत्रित करता है। वह अपनी मम्मी से कहता है 'मुझे आखिरकार असली दोस्त मिल गए!' - सिर्फ इसलिए कि आपने बैठना चुना।",
"emoji": "🎉"
}
],
"action_emoji": "😊"
},
{
"type": "negative",
"action": "आप अपने सामान्य दोस्तों के साथ बैठते हैं और इसके बारे में नहीं सोचते।",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "सैम जल्दी-जल्दी दोपहर का भोजन खत्म करता है और अकेले पुस्तकालय चला जाता है। वह सोचता है 'शायद मैं पसंद करने लायक नहीं हूँ।'",
"emoji": "😔"
},
{
"step": 2,
"text": "सैम दोपहर का भोजन छोड़ देता है और बाथरूम में छिपने लगता है। कोई ध्यान नहीं देता क्योंकि कोई ध्यान नहीं दे रहा था।",
"emoji": "😞"
},
{
"step": 3,
"text": "सैम स्कूल बदलने के लिए कहता है। कभी-कभी सबसे अकेले बच्चे सिर्फ एक व्यक्ति की तलाश में होते हैं जो ध्यान दे और उनके साथ बैठे।",
"emoji": "😢"
}
],
"action_emoji": "😐"
}
],
"te": [
{
"type": "positive",
"action": "సామ్ పక్కన కూర్చుని మాట్లాడండి.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "సామ్ ముఖం తేలిపోతుంది! అతను తన ఇష్టమైన వీడియో గేమ్ గురించి మాట్లాడటం మొదలు పెట్టాడు మరియు మీరు ఇద్దరూ అదే గేమ్ను ఇష్టపడతారు!",
"emoji": "😁"
},
{
"step": 2,
"text": "తర్వాత రోజు, సామ్ మీకు సీటు ఉంచుతాడు. మీ స్నేహితుడు నూర్ కూడా చేరుతుంది. ఇప్పుడు అది ఒక గుంపు!",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 3,
"text": "సామ్ తమ పుట్టినరోజు పండుగకు మీను ఆహ్వానిస్తాడు. 'నేను చివరకు నిజమైన స్నేహితులు కలిగాను!' అని సామ్ తన తల్లికి చెబుతున్నాడు — మీరు కూర్చోవడం మొదలు పెట్టడంతో ఇది సాధ్యమైంది.",
"emoji": "🎉"
}
],
"action_emoji": "😊"
},
{
"type": "negative",
"action": "మీ సహజ స్నేహితులతో కూర్చుని అది గురించి ఆలోచించవద్దు.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "సామ్ తక్షణమే భోజనం పూర్తి చేసి, ఒక్కరుగా గ్రంథాలయానికి వెళ్తాడు. 'బహుశా నేను ఇష్టపడదల్చబడినది కాదు.' అని భావిస్తాడు.",
"emoji": "😟"
},
{
"step": 2,
"text": "సామ్ భోజన సమయాన్ని వదిలి, బాత్రూంలో దాక్కోవటం ప్రారంభిస్తాడు. ఎవరూ గమనించలేదు ఎందుకంటే ఎవరూ శ్రద్ధ పెట్టలేదని.",
"emoji": "😢"
},
{
"step": 3,
"text": "సామ్ పాఠశాల మార్చాలని కోరతాడు. కొన్నిసార్లు ఒంటరి పిల్లలు కేవలం ఒకరి అధికారి కావాలి మరియు వారి పక్కన కూర్చోవాలనుకుంటున్నారు.",
"emoji": "💔"
}
],
"action_emoji": "😔"
}
]
}
},
{
"id": 42,
"game_type": "guess_the_rule",
"title": "The Classroom",
"scene_description": "The teacher is talking to the class. Watch what the students do.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/511e4b81-783e-4ad7-ba37-7cd3b0ed29f9.webp",
"characters": [
{
"name": "Teacher",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"name": "Kai",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Sofia",
"emoji": "👧"
}
],
"emotion_options": [
{
"clips": [
{
"text": "The teacher asks a question. Kai knows the answer and raises his hand high.",
"emoji": "💬"
},
{
"text": "Sofia also wants to answer. She puts her hand up and waits quietly.",
"emoji": "✋"
},
{
"text": "The teacher points to Kai. He answers, and Sofia keeps waiting for her turn.",
"emoji": "👉"
}
],
"choices": [
{
"text": "We raise our hand and wait to be called on",
"is_correct": true
},
{
"text": "Only the smartest kid gets to answer",
"is_correct": false
},
{
"text": "We should shout the answer as loud as we can",
"is_correct": false
},
{
"text": "You can only answer once per day",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Raising your hand and waiting to be called on makes sure everyone gets a fair chance to speak. It would be very noisy and confusing if everyone shouted at once!"
}
],
"order_index": 4,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الفصل الدراسي",
"de": "Das Klassenzimmer",
"en": "The Classroom",
"es": "El Aula",
"hi": "कक्षा में",
"te": "తరగతి గది"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "المعلمة تتحدث إلى الفصل. شاهد ماذا يفعل الطلاب.",
"de": "Die Lehrerin spricht mit der Klasse. Beobachte, was die Schüler machen.",
"en": "The teacher is talking to the class. Watch what the students do.",
"es": "La maestra está hablando con la clase. Fíjate en lo que hacen los estudiantes.",
"hi": "शिक्षक कक्षा से बात कर रहे हैं। देखो, छात्र क्या कर रहे हैं।",
"te": "ఉపాధ్యాయుడు తరగతిలో మాట్లాడుతున్నారు. విద్యార్థులు ఏమి చేస్తున్నారో చూడండి."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "المعلم",
"emoji": "🧑🏫"
},
{
"name": "كاي",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "صوفيا",
"emoji": "👧"
}
],
"de": [
{
"name": "Lehrer",
"emoji": "👨🏫"
},
{
"name": "Kai",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Sofia",
"emoji": "👧"
}
],
"en": [
{
"name": "Teacher",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"name": "Kai",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Sofia",
"emoji": "👧"
}
],
"es": [
{
"name": "Maestra",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"name": "Kai",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Sofía",
"emoji": "👧"
}
],
"hi": [
{
"name": "शिक्षक",
"emoji": "🧑🏫"
},
{
"name": "काई",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "सोफिया",
"emoji": "👧"
}
],
"te": [
{
"name": "తెల్లరిచేవాడు",
"emoji": "👨🏫"
},
{
"name": "కై",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "సోఫియా",
"emoji": "👧"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"clips": [
{
"text": "تسأل المعلمة سؤالاً. كاي يعرف الإجابة ويرفع يده عالياً.",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"text": "صوفيا تريد أيضًا الإجابة. ترفع يدها وتنتظر بهدوء.",
"emoji": "🙋♀️"
},
{
"text": "تشير المعلمة إلى كاي. يجيب، وتستمر صوفيا في الانتظار لدورها.",
"emoji": "✋"
}
],
"choices": [
{
"text": "نرفع يدنا وننتظر لنتم دعوتنا",
"is_correct": true
},
{
"text": "فقط الطفل الأذكى يجيب",
"is_correct": false
},
{
"text": "يجب أن نصرخ بالإجابة بأعلى صوتنا",
"is_correct": false
},
{
"text": "يمكنك الإجابة مرة واحدة في اليوم فقط",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "رفع اليد وانتظار الإشارة يجعل الجميع ينالون فرصة عادلة للحديث. سيكون الأمر صاخبًا ومرتبكًا إذا صرخ الجميع مرة واحدة!"
}
],
"de": [
{
"clips": [
{
"text": "Der Lehrer stellt eine Frage. Kai kennt die Antwort und hebt seine Hand hoch.",
"emoji": "📚"
},
{
"text": "Sofia möchte auch antworten. Sie hebt die Hand und wartet ruhig.",
"emoji": "📚"
},
{
"text": "Der Lehrer zeigt auf Kai. Er antwortet, und Sofia wartet weiter auf ihren Zug.",
"emoji": "📚"
}
],
"choices": [
{
"text": "Wir heben die Hand und warten, bis wir drangenommen werden",
"is_correct": true
},
{
"text": "Nur das klügste Kind darf antworten",
"is_correct": false
},
{
"text": "Wir sollten die Antwort so laut wir können rufen",
"is_correct": false
},
{
"text": "Du darfst nur einmal am Tag antworten",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Wenn wir die Hand heben und warten, bis wir drangenommen werden, bekommt jeder die Chance zu sprechen. Es wäre sehr laut und verwirrend, wenn jeder gleichzeitig schreien würde!"
}
],
"en": [
{
"clips": [
{
"text": "The teacher asks a question. Kai knows the answer and raises his hand high.",
"emoji": "💬"
},
{
"text": "Sofia also wants to answer. She puts her hand up and waits quietly.",
"emoji": "✋"
},
{
"text": "The teacher points to Kai. He answers, and Sofia keeps waiting for her turn.",
"emoji": "👉"
}
],
"choices": [
{
"text": "We raise our hand and wait to be called on",
"is_correct": true
},
{
"text": "Only the smartest kid gets to answer",
"is_correct": false
},
{
"text": "We should shout the answer as loud as we can",
"is_correct": false
},
{
"text": "You can only answer once per day",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Raising your hand and waiting to be called on makes sure everyone gets a fair chance to speak. It would be very noisy and confusing if everyone shouted at once!"
}
],
"es": [
{
"clips": [
{
"text": "La maestra hace una pregunta. Kai sabe la respuesta y levanta la mano alto.",
"emoji": "✋"
},
{
"text": "Sofía también quiere responder. Levanta la mano y espera tranquila.",
"emoji": "🤚"
},
{
"text": "La maestra señala a Kai. Él responde, y Sofía sigue esperando su turno.",
"emoji": "👨🏫"
}
],
"choices": [
{
"text": "Levantamos la mano y esperamos a que nos llamen",
"is_correct": true
},
{
"text": "Solo el niño más inteligente puede responder",
"is_correct": false
},
{
"text": "Deberíamos gritar la respuesta tan fuerte como podamos",
"is_correct": false
},
{
"text": "Solo puedes responder una vez al día",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Levantar la mano y esperar a ser llamado asegura que todos tengan una oportunidad justa para hablar. ¡Sería muy ruidoso y confuso si todos gritaran a la vez!"
}
],
"hi": [
{
"clips": [
{
"text": "टीचर ने सवाल पूछा। काई को उत्तर पता है और वह अपना हाथ ऊँचा उठाता है।",
"emoji": ""
},
{
"text": "सोफिया भी जवाब देना चाहती है। वह अपना हाथ उठाती है और चुपचाप इंतज़ार करती है।",
"emoji": ""
},
{
"text": "टीचर काई की ओर इशारा करती है। वह जवाब देता है, और सोफिया अपनी बारी का इंतज़ार करती रहती है।",
"emoji": ""
}
],
"choices": [
{
"text": "हम अपना हाथ उठाते हैं और बुलाए जाने का इंतज़ार करते हैं",
"is_correct": true
}
],
"rule_explanation": "अपना हाथ उठाना और बुलाए जाने का इंतज़ार करना इस बात को सुनिश्चित करता है कि सबको बोलने का मौका मिले। अगर सभी लोग एक साथ जोर से बोलें तो बहुत शोर और गड़बड़ हो जाएगी!"
}
],
"te": [
{
"clips": [
{
"text": "అధ్యాపకుని ప్రశ్న కోరతాడు. కుమార్ జవాబు తెలుసుకుని, తన చేయిని ఎత్తి చూపిస్తాడు.",
"emoji": "✋"
},
{
"text": "సోఫియా కూడా జవాబు చెప్పాలని అనుకుంటుంది. ఆమె చేతిని ఎత్తి, ప్రశాంతంగా ఎదురు చూస్తుంది.",
"emoji": "🖐"
},
{
"text": "అధ్యాపకుడు కై వైపు చూపిస్తాడు. అతను జవాబిస్తుంది, మరియు సోఫియా తన వంతు కోసం ఎదురు చూస్తుంది.",
"emoji": "👩🏫"
}
],
"choices": [
{
"text": "మనము చేయిని ఎత్తి, పిలవబడటానికి ఎదురు చూడాలి",
"is_correct": true
},
{
"text": "మాత్రము తెలివైన బాలుడు మాత్రమే జవాబు చెప్తాడు",
"is_correct": false
},
{
"text": "మనము జవాబు గట్టిగా అరుస్తాము",
"is_correct": false
},
{
"text": "ఒకరోజు అంటే ఒకసారి మాత్రమే జవాబిచేయవచ్చు",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "మనము చేయిని ఎత్తి, పిలవబడటానికి ఎదురు చూడటం అనే ఈ నియమం ప్రతి ఒక్కరికీ తమ అభిప్రాయాలు చెప్పటానం న్యాయం చేసే అవకాశం ఇస్తుంది. ప్రతి ఒక్కరు ఒకేసారి అరుస్తే, అలజడి మరియు గందరగోళం కలగడానికి అవకాశం చాలా ఎక్కువ!"
}
]
}
},
{
"id": 50,
"game_type": "conversation_builder",
"title": "The Accidental Bump",
"scene_description": "You’re running in the hallway and accidentally bump into Priya, making her drop her water bottle.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/ddaf08e2-9cbb-4fa8-b43a-03f2bacafe20.webp",
"characters": [
{
"name": "Priya",
"emoji": "👧",
"position": "left"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🧑",
"position": "right"
}
],
"emotion_options": [
{
"choices": [
{
"text": "I’m really sorry! That was my fault. Let me get your bottle!",
"quality": "best",
"feedback": "Saying sorry, helping fix the problem, AND checking if they’re okay is an A+ apology!",
"continuation": [
{
"text": "Oh, thanks! It’s okay, accidents happen.",
"emoji": "😊",
"speaker": "Priya"
},
{
"text": "Here you go! I should have been walking, not running. Are you okay?",
"speaker": "You"
},
{
"text": "I’m fine! Thanks for being so nice about it.",
"emoji": "😊",
"speaker": "Priya"
}
]
},
{
"text": "Oops, sorry! Didn’t see you there.",
"quality": "good",
"feedback": "A quick sorry is good! Making it even better: offer to help fix the problem before they have to ask.",
"continuation": [
{
"text": "It’s okay. Can you help me find my bottle though?",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Priya"
},
{
"text": "Oh sure, let me look… here it is!",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Thanks! Maybe slow down a little next time?",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Priya"
}
]
},
{
"text": "You were in my way!",
"quality": "okay",
"feedback": "Blaming the other person when it was your mistake makes them feel upset and unfairly treated. Own it!",
"continuation": [
{
"text": "What? I was just walking normally!",
"emoji": "😠",
"speaker": "Priya"
},
{
"text": "Well… I was in a hurry.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "That’s not fair. You bumped into ME.",
"emoji": "😞",
"speaker": "Priya"
}
]
},
{
"text": "*keeps running without stopping*",
"quality": "poor",
"feedback": "Ignoring someone you’ve hurt makes them feel invisible. Always stop and check on them, even if it was an accident!",
"continuation": [
{
"text": "Hey! You’re not even going to say sorry?!",
"emoji": "😤",
"speaker": "Priya"
},
{
"text": "…",
"speaker": "You"
},
{
"text": "That’s so rude. I can’t believe they just left.",
"emoji": "😢",
"speaker": "Priya"
}
]
}
],
"player_prompt": "What do you say to Priya?",
"conversation_before": [
{
"text": "Ow! Hey, you bumped into me! My water bottle rolled away!",
"emoji": "👧",
"speaker": "Priya"
}
]
}
],
"order_index": 4,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "التصادم العفوي",
"de": "Der unabsichtliche Zusammenstoß",
"en": "The Accidental Bump",
"es": "El Choque Accidental",
"hi": "गलती से टकराना",
"te": "తడబడి ఢీ కొట్టడం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أنت تجري في الممر وتصطدم بدون قصد ببرِيا، مما يجعلها تسقط زجاجة الماء الخاصة بها.",
"de": "Du rennst durch den Flur und stößt aus Versehen gegen Priya, sodass sie ihre Trinkflasche fallen lässt.",
"en": "You’re running in the hallway and accidentally bump into Priya, making her drop her water bottle.",
"es": "Estás corriendo en el pasillo y sin querer chocas con Priya, haciendo que su botella de agua se caiga.",
"hi": "आप गलियारे में दौड़ रहे हो और गलती से प्रिय को टक्कर मार देते हो, जिससे उसकी पानी की बोतल गिर जाती है।",
"te": "నువ్వు మార్గమధ్యంలో పరిగెడుతూ ఉండగా పొరపాటున ప్రియాను ఢీ కొట్టావు, దాంతో ఆమె నీళ్లు బాటిల్ కిందపడేలా చేసావు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "بريا",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Priya",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Priya",
"emoji": "👧",
"position": "left"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🧑",
"position": "right"
}
],
"es": [
{
"name": "Priya",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "प्रिया",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"te": [
{
"name": "ప్రియ",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"choices": [
{
"text": "أنا آسف جداً! كان خطأي. سأحضر زجاجتك!",
"quality": "best",
"feedback": "قول آسف، والمساعدة في حل المشكلة، والتأكد من سلامة الشخص الآخر هو اعتذار رائع!",
"continuation": [
{
"text": "شكراً لك! هذا لطف منك.",
"emoji": "",
"speaker": "بريا"
}
]
},
{
"text": "آه، آسف! لم أرك هناك.",
"quality": "good",
"feedback": "اعتذار سريع جيد! وإذا عرضت المساعدة في حل المشكلة، سيكون أفضل!",
"continuation": [
{
"text": "حسناً، لكن حاول أن تكون أكثر حرصاً المرة القادمة.",
"emoji": "",
"speaker": "بريا"
}
]
},
{
"text": "أنت كنت في طريقي!",
"quality": "okay",
"feedback": "إلقاء اللوم على الشخص الآخر عندما كان الخطأ منك يجعله يشعر بالسوء وعدم الإنصاف. عليك تحمل المسؤولية!",
"continuation": [
{
"text": "هذا ليس لطيفاً. حاول أن تكون أكثر انتباهاً.",
"emoji": "",
"speaker": "بريا"
}
]
},
{
"text": "*يواصل الجري بدون توقف*",
"quality": "poor",
"feedback": "تجاهل شخص قمت بإيذائه يجعله يشعر بأنه غير مرئي. دائماً توقف وتحقق مما إذا كان بخير، حتى لو كان الحادث غير مقصود!",
"continuation": [
{
"text": "انتظر! لقد أسقطت زجاجتي!",
"emoji": "",
"speaker": "بريا"
}
]
}
],
"player_prompt": "ماذا ستقول لبريا؟",
"conversation_before": [
{
"text": "آه! مرحباً، لقد اصطدمت بي! لقد تدحرجت زجاجة مائي بعيداً!",
"emoji": "",
"speaker": "بريا"
}
]
}
],
"de": [
{
"choices": [
{
"text": "Es tut mir sehr leid! Das war mein Fehler. Ich hole deine Flasche!",
"quality": "best",
"feedback": "Entschuldigen, das Problem beheben UND nachfragen, ob es ihnen gut geht, ist eine Entschuldigung mit Sternchen!",
"continuation": [
{
"text": "Danke, das ist wirklich nett von dir!",
"emoji": "",
"speaker": "Priya"
}
]
},
{
"text": "Ups, sorry! Habe dich nicht gesehen.",
"quality": "good",
"feedback": "Ein kurzes Sorry ist gut! Noch besser: Biete Hilfe an, bevor sie danach fragen müssen.",
"continuation": [
{
"text": "Okay, nächstes Mal bitte besser aufpassen!",
"emoji": "",
"speaker": "Priya"
}
]
},
{
"text": "Du warst mir im Weg!",
"quality": "okay",
"feedback": "Die Schuld auf die andere Person zu schieben, macht sie traurig und unfair behandelt. Steh dazu!",
"continuation": [
{
"text": "Das ist nicht fair! Du bist gegen mich gerannt!",
"emoji": "",
"speaker": "Priya"
}
]
},
{
"text": "*läuft einfach weiter*",
"quality": "poor",
"feedback": "Jemanden zu ignorieren, den du verletzt hast, lässt sie sich unsichtbar fühlen. Immer anhalten und nach ihnen sehen, auch wenn es ein Unfall war!",
"continuation": [
{
"text": "Hey! Warum hast du nicht angehalten?",
"emoji": "",
"speaker": "Priya"
}
]
}
],
"player_prompt": "Was sagst du zu Priya?",
"conversation_before": [
{
"text": "Aua! Hey, du hast mich angerempelt! Meine Wasserflasche ist weggerollt!",
"emoji": "",
"speaker": "Priya"
}
]
}
],
"en": [
{
"choices": [
{
"text": "I’m really sorry! That was my fault. Let me get your bottle!",
"quality": "best",
"feedback": "Saying sorry, helping fix the problem, AND checking if they’re okay is an A+ apology!",
"continuation": [
{
"text": "Oh, thanks! It’s okay, accidents happen.",
"emoji": "😊",
"speaker": "Priya"
},
{
"text": "Here you go! I should have been walking, not running. Are you okay?",
"speaker": "You"
},
{
"text": "I’m fine! Thanks for being so nice about it.",
"emoji": "😊",
"speaker": "Priya"
}
]
},
{
"text": "Oops, sorry! Didn’t see you there.",
"quality": "good",
"feedback": "A quick sorry is good! Making it even better: offer to help fix the problem before they have to ask.",
"continuation": [
{
"text": "It’s okay. Can you help me find my bottle though?",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Priya"
},
{
"text": "Oh sure, let me look… here it is!",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Thanks! Maybe slow down a little next time?",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Priya"
}
]
},
{
"text": "You were in my way!",
"quality": "okay",
"feedback": "Blaming the other person when it was your mistake makes them feel upset and unfairly treated. Own it!",
"continuation": [
{
"text": "What? I was just walking normally!",
"emoji": "😠",
"speaker": "Priya"
},
{
"text": "Well… I was in a hurry.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "That’s not fair. You bumped into ME.",
"emoji": "😞",
"speaker": "Priya"
}
]
},
{
"text": "*keeps running without stopping*",
"quality": "poor",
"feedback": "Ignoring someone you’ve hurt makes them feel invisible. Always stop and check on them, even if it was an accident!",
"continuation": [
{
"text": "Hey! You’re not even going to say sorry?!",
"emoji": "😤",
"speaker": "Priya"
},
{
"text": "…",
"speaker": "You"
},
{
"text": "That’s so rude. I can’t believe they just left.",
"emoji": "😢",
"speaker": "Priya"
}
]
}
],
"player_prompt": "What do you say to Priya?",
"conversation_before": [
{
"text": "Ow! Hey, you bumped into me! My water bottle rolled away!",
"emoji": "👧",
"speaker": "Priya"
}
]
}
],
"hi": [
{
"choices": [
{
"text": "मुझे सच में बहुत दुख है! यह मेरी गलती थी। मैं तुम्हारी बोतल ले आता हूँ!",
"quality": "best",
"feedback": "माफ करना, समस्या को ठीक करने में मदद करना, और यह पूछना कि वे ठीक हैं, एक A+ माफी है!",
"continuation": [
{
"text": "कोई बात नहीं! धन्यवाद कि तुमने इसे सुधारा!",
"emoji": "",
"speaker": "प्रिया"
}
]
},
{
"text": "ओह, सॉरी! मैंने तुम्हें नहीं देखा।",
"quality": "good",
"feedback": "एक जल्दी माफ करना अच्छा है! इसे और बेहतर बनाओ: समस्या को ठीक करने में मदद का प्रस्ताव दो, इससे पहले कि वे पूछें।",
"continuation": [
{
"text": "ठीक है, ध्यान रखना!",
"emoji": "",
"speaker": "प्रिया"
}
]
},
{
"text": "तुम मेरे रास्ते में थीं!",
"quality": "okay",
"feedback": "जब यह आपकी गलती है, तो दूसरे व्यक्ति पर दोष लगाने से उन्हें दुखी और अनअपेक्षित महसूस होता है। इसे स्वीकार करो!",
"continuation": [
{
"text": "यह सही नहीं है!",
"emoji": "",
"speaker": "प्रिया"
}
]
},
{
"text": "बिना रुके दौड़ते जाना",
"quality": "poor",
"feedback": "किसी को अनदेखा करना जब आपने उन्हें चोट पहुंचाई है, उन्हें अदृश्य महसूस कराता है। हमेशा रुककर उनकी देखभाल करो, भले ही यह एक दुर्घटना क्यों न हो!",
"continuation": [
{
"text": "हे, रुको!",
"emoji": "",
"speaker": "प्रिया"
}
]
}
],
"player_prompt": "तुम प्रिया से क्या कहोगे?",
"conversation_before": [
{
"text": "अरे! अरे, तुम मुझसे टकरा गए! मेरी पानी की बोतल दूर लुढ़क गई!",
"emoji": "",
"speaker": "प्रिया"
}
]
}
],
"te": [
{
"choices": [
{
"text": "నేను నిజంగా క్షమించాలి! అది నా తప్పు. నీ బాటిల్ తెచ్చుకుంటాను!",
"quality": "best",
"feedback": "క్షమాపణ చెప్పడం, సమస్యను పరిష్కరించడానికి సహాయం చేయడం, ఇంకా వాళ్లకు బాగుంది లేదా కాదు అని అడగడం ఒక A+ క్షమాపణ!",
"continuation": [
{
"text": "ధన్యవాదాలు! నువ్వు వొక మంచి స్నేహితుడు.",
"emoji": "",
"speaker": "ప్రియ"
}
]
},
{
"text": "అలక్ష్యంగా, నన్ను చూడలేదు క్షమించు!",
"quality": "good",
"feedback": "త్వరిత క్షమాపణ మంచిది! దానిని మరింత మెరుగ్గా చేయాలంటే: వాళ్ళు అడిగే ముందు సమస్యను పరిష్కరించడానికి సహాయం చేయండి.",
"continuation": [
{
"text": "ఇప్పుడు బాగుంది. ధన్యవాదాలు!",
"emoji": "",
"speaker": "ప్రియ"
}
]
},
{
"text": "నువ్వే నా దారిలో ఉన్నావు!",
"quality": "okay",
"feedback": "ఇది మీ తప్పు అయితే ఇతర వ్యక్తిని నిందించడం వారి కనిపెడితే మీరు బాధపడతారు. దానిని ఒప్పుకోండి!",
"continuation": [
{
"text": "ఇది నిజంగా నా తప్పు కాదు!",
"emoji": "",
"speaker": "ప్రియ"
}
]
},
{
"text": "*ఆగకుండా పరిగెడుతోంది*",
"quality": "poor",
"feedback": "నువ్వు కదిలించబడినప్పుడు ఎవరో గాయపరచడం వారి గుర్తింపును తీసివేస్తుంది. అది ప్రమాదకరమైనప్పటికీ ఎల్లప్పుడూ ఆగి వారితో మాట్లాడండి!",
"continuation": [
{
"text": "నువ్వెప్పుడూ ఆగలేవా?",
"emoji": "",
"speaker": "ప్రియ"
}
]
}
],
"player_prompt": "ప్రియకు ఏమంటావు?",
"conversation_before": [
{
"text": "అయ్యో! నువ్వు నానురికి తగిలావు! నా వాటర్ బాటిల్ దూరంగా వెళ్లిపోయింది!",
"emoji": "",
"speaker": "ప్రియ"
}
]
}
]
}
},
{
"id": 58,
"game_type": "team_up",
"title": "The Bake Sale",
"scene_description": "Your team is running a bake sale to raise money for new playground equipment. There’s a lot to do!",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/a9363b7c-39e7-4066-837a-49b39f2107b4.webp",
"characters": [
{
"name": "Sofia",
"emoji": "👩",
"strength": "An amazing baker who makes delicious treats",
"strength_emoji": "🍪"
},
{
"name": "Kai",
"emoji": "👦",
"strength": "Super friendly and great at selling things",
"strength_emoji": "💰"
},
{
"name": "Noor",
"emoji": "🧕",
"strength": "Very creative with signs and decorations",
"strength_emoji": "🎨"
},
{
"name": "Marcus",
"emoji": "👦",
"strength": "Really good at counting money and math",
"strength_emoji": "🔢"
}
],
"emotion_options": [
{
"tasks": [
{
"task": "Bake the cookies, brownies, and cupcakes",
"task_emoji": "🧁",
"best_member": "Sofia",
"explanation": "Sofia’s baking talent means the treats will be delicious and sell fast!"
},
{
"task": "Talk to customers and convince them to buy",
"task_emoji": "🤗",
"best_member": "Kai",
"explanation": "Kai’s friendly personality will bring in lots of customers!"
},
{
"task": "Create the banner and decorate the table",
"task_emoji": "🎪",
"best_member": "Noor",
"explanation": "Noor’s creative signs will catch everyone’s eye from across the hall!"
},
{
"task": "Handle the cash box and make change",
"task_emoji": "💵",
"best_member": "Marcus",
"explanation": "Marcus is great with numbers. He’ll make sure every penny is counted!"
}
],
"partial_message": "The bake sale went okay, but some people struggled with their tasks. Matching strengths to jobs helps everyone succeed!",
"success_message": "The bake sale raised MORE money than expected! Every person did their part perfectly. You’re an amazing team leader!"
}
],
"order_index": 4,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "بيع المخبوزات",
"de": "Der Kuchenverkauf",
"en": "The Bake Sale",
"es": "La Venta de Pastelitos",
"hi": "बेक सेल",
"te": "పCOMPARE టprog మంజీ"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "فريقك ينظم بيعاً للمخبوزات لجمع المال لمعدات جديدة لملعب الأطفال. هناك الكثير للقيام به!",
"de": "Euer Team veranstaltet einen Kuchenverkauf, um Geld für neue Spielgeräte zu sammeln. Es gibt viel zu tun!",
"en": "Your team is running a bake sale to raise money for new playground equipment. There’s a lot to do!",
"es": "¡Tu equipo está organizando una venta de pasteles para recaudar dinero para nuevos juegos del parque! ¡Hay mucho por hacer!",
"hi": "आपकी टीम नए खेल के उपकरणों के लिए पैसे जुटाने के लिए एक बेक सेल चला रही है। बहुत सारा काम करना है!",
"te": "మీ బృందం కొత్త ఆటస్థలం పరికరాలు కొరకు డబ్బు సమకూర్చడానికి ఒక కాలచక్రం నిర్వహిస్తోంది. చేయడానికి చాలా పనులు ఉన్నాయి!"
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "صفاء",
"emoji": "👩🍳",
"strength": "خبازة ماهرة تصنع حلويات لذيذة",
"strength_emoji": "🍪"
},
{
"name": "كريم",
"emoji": "😊",
"strength": "ودود للغاية ورائع في بيع الأشياء",
"strength_emoji": "🛍️"
},
{
"name": "نورة",
"emoji": "🎨",
"strength": "مبدعة جدًا في اللافتات والديكورات",
"strength_emoji": "🖌️"
},
{
"name": "ماهر",
"emoji": "🔢",
"strength": "جيد جدًا في حساب المال والرياضيات",
"strength_emoji": "💰"
}
],
"de": [
{
"name": "Sofia",
"emoji": "👩🍳",
"strength": "Eine erstaunliche Bäckerin, die köstliche Leckereien macht",
"strength_emoji": "🧁"
},
{
"name": "Kai",
"emoji": "🧒",
"strength": "Super freundlich und toll im Verkaufen",
"strength_emoji": "📢"
},
{
"name": "Noor",
"emoji": "🎨",
"strength": "Sehr kreativ mit Schildern und Dekorationen",
"strength_emoji": "🖌️"
},
{
"name": "Marcus",
"emoji": "🧮",
"strength": "Sehr gut im Geldzählen und in Mathe",
"strength_emoji": "💰"
}
],
"en": [
{
"name": "Sofia",
"emoji": "👩",
"strength": "An amazing baker who makes delicious treats",
"strength_emoji": "🍪"
},
{
"name": "Kai",
"emoji": "👦",
"strength": "Super friendly and great at selling things",
"strength_emoji": "💰"
},
{
"name": "Noor",
"emoji": "🧕",
"strength": "Very creative with signs and decorations",
"strength_emoji": "🎨"
},
{
"name": "Marcus",
"emoji": "👦",
"strength": "Really good at counting money and math",
"strength_emoji": "🔢"
}
],
"es": [
{
"name": "Sofía",
"emoji": "👩🍳",
"strength": "Una increíble panadera que hace deliciosos dulces",
"strength_emoji": "🍪"
},
{
"name": "Kai",
"emoji": "😊",
"strength": "Súper amable y genial vendiendo cosas",
"strength_emoji": "🛒"
},
{
"name": "Noor",
"emoji": "🎨",
"strength": "Muy creativo con carteles y decoraciones",
"strength_emoji": "🌈"
},
{
"name": "Marcus",
"emoji": "🔢",
"strength": "Muy bueno contando dinero y haciendo matemáticas",
"strength_emoji": "💰"
}
],
"hi": [
{
"name": "सोफिया",
"emoji": "🍪",
"strength": "एक अद्भुत बेकर जो स्वादिष्ट ट्रीट्स बनाती है",
"strength_emoji": "👩🍳"
},
{
"name": "काई",
"emoji": "😊",
"strength": "बहुत ही दोस्ताना और सामान बेचने में माहिर",
"strength_emoji": "🗣️"
},
{
"name": "नूर",
"emoji": "🎨",
"strength": "साइन और सजावट के लिए बहुत रचनात्मक",
"strength_emoji": "🖌️"
},
{
"name": "मार्कस",
"emoji": "🔢",
"strength": "पैसे और गणित में बहुत अच्छा",
"strength_emoji": "💰"
}
],
"te": [
{
"name": "సోఫియా",
"emoji": "👩🍳",
"strength": "అద్భుతమైన బేకర్ మరియు రుచికరమైన స్వీట్స్ చేస్తుంది",
"strength_emoji": "🍰"
},
{
"name": "కై",
"emoji": "🤗",
"strength": "చాలా స్నేహపూర్వకంగా మరియు వాటిని విక్రయించడంలో గొప్పగా ఉంటారు",
"strength_emoji": "🛒"
},
{
"name": "నూర్",
"emoji": "🎨",
"strength": "సృష్టించడానికి గొప్పదిగా మరియు అలంకారాలలో చాలా క్రీయాశీల ఉంటుంది",
"strength_emoji": "✨"
},
{
"name": "మార్కస్",
"emoji": "🔢",
"strength": "డబ్బు మరియు గణితంలో చాలా మంచిగా ఉంటాడు",
"strength_emoji": "💰"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"tasks": [
{
"task": "خبز الكعك والبراونيز وكعك الكوب",
"task_emoji": "🍰",
"best_member": "صفاء",
"explanation": "موهبة صفاء في الخبز تعني أن الحلويات ستكون لذيذة وتباع بسرعة!"
},
{
"task": "التحدث مع الزبائن وإقناعهم بالشراء",
"task_emoji": "🗣️",
"best_member": "كريم",
"explanation": "شخصية كريم الودودة ستجلب الكثير من الزبائن!"
},
{
"task": "إنشاء اللافتة وتزيين الطاولة",
"task_emoji": "🎈",
"best_member": "نورة",
"explanation": "لافتات نورة الإبداعية ستجذب الأنظار من جميع أنحاء القاعة!"
},
{
"task": "التعامل مع صندوق النقود وتقديم الفكة",
"task_emoji": "💵",
"best_member": "ماهر",
"explanation": "ماهر جيد في الأرقام. سيتأكد من عد كل قرش!"
}
],
"partial_message": "حملة بيع الحلويات كانت جيدة، لكن واجه بعض الأشخاص صعوبة في مهامهم. مطابقة المهارات مع الوظائف تساعد الجميع على النجاح!",
"success_message": "حققت حملة بيع الحلويات أرباحًا أكثر من المتوقع! كل شخص قام بدوره بشكل مثالي. أنت قائد فريق رائع!"
}
],
"de": [
{
"tasks": [
{
"task": "Backe die Kekse, Brownies und Cupcakes",
"task_emoji": "🍪",
"best_member": "Sofia",
"explanation": "Sofias Backtalent sorgt dafür, dass die Leckereien köstlich sind und sich schnell verkaufen!"
},
{
"task": "Spreche mit Kunden und überzeuge sie zu kaufen",
"task_emoji": "🗣️",
"best_member": "Kai",
"explanation": "Kais freundliche Persönlichkeit wird viele Kunden anlocken!"
},
{
"task": "Gestalte das Banner und dekoriere den Tisch",
"task_emoji": "🖍️",
"best_member": "Noor",
"explanation": "Noors kreative Schilder werden alle Blicke aus der Ferne auf sich ziehen!"
},
{
"task": "Verwalte die Kasse und gib Wechselgeld heraus",
"task_emoji": "💵",
"best_member": "Marcus",
"explanation": "Marcus ist super mit Zahlen. Er sorgt dafür, dass jeder Cent gezählt wird!"
}
],
"partial_message": "Der Kuchenverkauf war okay, aber manche hatten Schwierigkeiten mit ihren Aufgaben. Stärken zu Aufgaben zuzuordnen, hilft jedem, erfolgreich zu sein!",
"success_message": "Der Kuchenverkauf hat MEHR Geld eingebracht als erwartet! Jeder hat seine Aufgabe perfekt gemacht. Du bist ein großartiger Teamleiter!"
}
],
"en": [
{
"tasks": [
{
"task": "Bake the cookies, brownies, and cupcakes",
"task_emoji": "🧁",
"best_member": "Sofia",
"explanation": "Sofia’s baking talent means the treats will be delicious and sell fast!"
},
{
"task": "Talk to customers and convince them to buy",
"task_emoji": "🤗",
"best_member": "Kai",
"explanation": "Kai’s friendly personality will bring in lots of customers!"
},
{
"task": "Create the banner and decorate the table",
"task_emoji": "🎪",
"best_member": "Noor",
"explanation": "Noor’s creative signs will catch everyone’s eye from across the hall!"
},
{
"task": "Handle the cash box and make change",
"task_emoji": "💵",
"best_member": "Marcus",
"explanation": "Marcus is great with numbers. He’ll make sure every penny is counted!"
}
],
"partial_message": "The bake sale went okay, but some people struggled with their tasks. Matching strengths to jobs helps everyone succeed!",
"success_message": "The bake sale raised MORE money than expected! Every person did their part perfectly. You’re an amazing team leader!"
}
],
"es": [
{
"tasks": [
{
"task": "Hornear las galletas, brownies y cupcakes",
"task_emoji": "🥮",
"best_member": "Sofía",
"explanation": "¡El talento de Sofía para hornear significa que los dulces serán deliciosos y se venderán rápido!"
},
{
"task": "Hablar con los clientes y convencerlos de comprar",
"task_emoji": "🗣️",
"best_member": "Kai",
"explanation": "¡La personalidad amigable de Kai atraerá a muchos clientes!"
},
{
"task": "Crear el cartel y decorar la mesa",
"task_emoji": "🖌️",
"best_member": "Noor",
"explanation": "¡Los carteles creativos de Noor llamarán la atención de todos desde el otro lado del salón!"
},
{
"task": "Encargarse de la caja de dinero y dar cambio",
"task_emoji": "💵",
"best_member": "Marcus",
"explanation": "Marcus es genial con los números. ¡Se asegurará de contar cada centavo!"
}
],
"partial_message": "La venta de pasteles fue regular, pero algunas personas tuvieron dificultades con sus tareas. ¡Hacer coincidir las fortalezas con los trabajos ayuda a todos a tener éxito!",
"success_message": "¡La venta de pasteles recaudó MÁS dinero de lo esperado! Cada persona hizo su parte perfectamente. ¡Eres un increíble líder de equipo!"
}
],
"hi": [
{
"tasks": [
{
"task": "कुकीज़, ब्राउनी और कपकेक बनाना",
"task_emoji": "🧁",
"best_member": "सोफिया",
"explanation": "सोफिया की बेकिंग प्रतिभा से ट्रीट्स स्वादिष्ट होंगे और तेजी से बिकेंगे!"
},
{
"task": "ग्राहकों से बात करें और उन्हें खरीदने के लिए समझाएं",
"task_emoji": "🗣️",
"best_member": "काई",
"explanation": "काई की दोस्ताना व्यक्तित्व बहुत सारे ग्राहकों को आकर्षित करेगी!"
},
{
"task": "बैनर तैयार करना और टेबल सजाना",
"task_emoji": "🎨",
"best_member": "नूर",
"explanation": "नूर की रचनात्मक साइन सबका ध्यान आकर्षित करेगी!"
},
{
"task": "कैश बॉक्स संभालें और चेंज बनाएँ",
"task_emoji": "💰",
"best_member": "मार्कस",
"explanation": "मार्कस संख्याओं में माहिर है। वह सुनिश्चित करेगा कि हर पैसा गिना जाए!"
}
],
"partial_message": "बेक सेल ठीक-ठाक हुई, लेकिन कुछ लोग अपने कामों में संघर्ष करते रहे। ताकत के हिसाब से कामों का मिलान करने से सबको सफलता मिलती है!",
"success_message": "बेक सेल ने उम्मीद से ज्यादा पैसे जुटाए! हर व्यक्ति ने अपना काम पूरी तरह से किया। आप एक अद्भुत टीम लीडर हैं!"
}
],
"te": [
{
"tasks": [
{
"task": "కుకీలు, బ్రౌనీస్, కప్ప్కేక్స్ బేక్ చేయండి",
"task_emoji": "🧁",
"best_member": "సోఫియా",
"explanation": "సోఫియా యొక్క బేకింగ్ ప్రతిభ అనేది స్వీట్స్ రుచికరంగా ఉంటుంది మరియు త్వరగా అమ్మబడతాయి!"
},
{
"task": "కస్టమర్లతో మాట్లాడండి మరియు వాటిని కొనుగోలు చేసేందుకు పొడసుంది",
"task_emoji": "🗣️",
"best_member": "కై",
"explanation": "కై యొక్క స్నేహపూర్వక వ్యక్తిత్వం చాలా మంది కస్టమర్లను ఆకర్షిస్తుంది!"
},
{
"task": "బ్యానర్ సృష్టించండి మరియు టేబుల్ అలంకరించండి",
"task_emoji": "🖍️",
"best_member": "నూర్",
"explanation": "నూర్ యొక్క సృష్టికాలా గుర్తులు హాల్ అంతటా అందరిలోనూ చూపించబడతాయి!"
},
{
"task": "నగదు పెట్టె చేతబంది చేయండి మరియు మార్పు చేయండి",
"task_emoji": "💵",
"best_member": "మార్కస్",
"explanation": "మార్కస్ గణితంలో గొప్పగా ఉంటాడు. అతను ప్రతి పాసిని లెక్కించడం చేస్తాడు!"
}
],
"partial_message": "బేక్ విపణం బాగుంది, కానీ కొందరు తమ పని కష్టమైంది. బలాల్ని ఉద్యోగాలకు సమానంగా కట్టడం అందరికీ విజయం అందించగలదు!",
"success_message": "బేక్ విపణం అంచనా కంటె ఎక్కువ డబ్బు తెచ్చింది! ప్రతి వ్యక్తి వారి భాగం నిపుణంగా చేశారు. మీరొక అద్భుతమైన టీమ్ లీడర్!"
}
]
}
},
{
"id": 66,
"game_type": "fix_the_friendship",
"title": "The Team Pick",
"scene_description": "During PE, Jada was team captain and didn’t pick her friend Tomás until last, making him feel unwanted.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/7e76da0a-3649-4a70-9eab-4771239bd00e.webp",
"characters": [
{
"name": "Jada",
"emoji": "👧🦱"
},
{
"name": "Tomás",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "Why does Tomás feel so hurt?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Being picked last by a friend feels like being told the friendship matters less than winning",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Yes! When a friend chooses winning over you, it can feel like you don’t matter to them."
},
{
"id": "B",
"text": "Tomás is embarrassed because everyone saw him get picked last",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "The embarrassment is real, but the deeper hurt is feeling that his friend didn’t value him."
},
{
"id": "C",
"text": "Tomás just isn’t good at sports and is upset about that",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "This isn’t about skill — it’s about a friend making him feel unimportant in front of everyone."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "Understand the Problem"
},
{
"prompt": "What should Jada do?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Go sit with Tomás, acknowledge what she did, and tell him their friendship is more important than any game",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Wonderful! Going to him shows she noticed his pain, and saying friendship matters more than winning is exactly right."
},
{
"id": "B",
"text": "Promise to pick him first next time she’s captain",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "That’s a nice gesture, but Tomás needs to hear that she cares about him NOW, not just a future promise."
},
{
"id": "C",
"text": "Tell Tomás it’s just a game and not to take it personally",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Saying ‘it’s just a game’ dismisses his feelings. To Tomás, it wasn’t about the game — it was about their friendship."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "Pick a Fix"
},
{
"prompt": "How can they make things better going forward?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Agree that friendship always comes first, and find fun things to do together where winning doesn’t matter",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Great! Real friendships put people over competition. Doing fun activities together strengthens the bond."
},
{
"id": "B",
"text": "Jada can let Tomás be captain next time so he understands the pressure",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Sharing the role is fair, but the real solution is valuing friendship over competition, no matter who’s captain."
},
{
"id": "C",
"text": "Avoid playing team games together so this doesn’t happen again",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Avoiding activities together isn’t a solution. Learning to balance friendship and competition is the real skill."
}
],
"step_emoji": "💝",
"step_label": "Strengthen the Bond"
}
],
"conflict_story": "In PE class, Jada got chosen as team captain for kickball. Tomás, her good friend, expected to be picked early. But Jada wanted to win, so she picked all the sporty kids first. Tomás was picked second-to-last. He didn’t say anything during the game, but afterwards he sat alone at lunch looking sad. Jada noticed but wasn’t sure what to say.",
"resolution_best": "Jada sat with Tomás and told him he means more to her than any kickball game. They started a tradition of always being on the same team — win or lose!",
"resolution_good": "Jada apologised and Tomás felt better. They’re still figuring out how to balance friendship and competition.",
"resolution_okay": "Things are a little awkward between Jada and Tomás. A more heartfelt conversation would help."
}
],
"order_index": 4,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "اختيار الفريق",
"de": "Die Teamwahl",
"en": "The Team Pick",
"es": "La Elección del Equipo",
"hi": "टीम का चुनाव",
"te": "జట్టు ఎంపిక"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "خلال حصة الرياضة، كانت جادا قائدة الفريق ولم تختر صديقها توماس إلا في النهاية، مما جعله يشعر بأنه غير مرغوب فيه.",
"de": "Beim Sportunterricht war Jada die Teamkapitänin und wählte ihren Freund Tomás erst als Letzten aus, was ihn traurig und unerwünscht fühlen ließ.",
"en": "During PE, Jada was team captain and didn’t pick her friend Tomás until last, making him feel unwanted.",
"es": "Durante la clase de educación física, Jada era la capitana del equipo y no eligió a su amigo Tomás hasta el último, haciéndolo sentir no deseado.",
"hi": "शारीरिक शिक्षा के दौरान, जेडा टीम की कप्तान थी और उसने अपने दोस्त टोमास को सबसे अंत में चुना, जिससे उसे महसूस हुआ कि उसकी कोई अहमियत नहीं है।",
"te": "శారీరక విద్య సమయంలో, జడా జట్టు నాయకురాలు కాగా, తాను చివరిలోనే తన స్నేహితుడు తోమాస్ను ఎంపిక చేసింది, దాంతో అతను అపరిమిత్గా అనిపించింది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "جود",
"emoji": "⚽"
},
{
"name": "علي",
"emoji": "🤾"
}
],
"de": [
{
"name": "Lisa",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "Thomas",
"emoji": "👦"
}
],
"en": [
{
"name": "Jada",
"emoji": "👧🦱"
},
{
"name": "Tomás",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Ana",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Tomás",
"emoji": "😢"
}
],
"hi": [
{
"name": "जया",
"emoji": "🏃♀️"
},
{
"name": "तैयब",
"emoji": "⚽️"
}
],
"te": [
{
"name": "జ్యోతి",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "రవి",
"emoji": "👦"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "لماذا يشعر علي بالجرح؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "أن يتم اختياره في الأخير من قبل صديق يعني له أن الصداقة أقل أهمية من الفوز",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "نعم! عندما يختار الصديق الفوز على وجودك، يمكن أن يشعر وكأنه لا يهم بالنسبة لهم."
},
{
"id": "B",
"text": "علي يشعر بالإحراج لأن الجميع رأوه يُختار في الأخير",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "الإحراج واقع، لكن الجرح الأعمق هو الشعور بأن صديقه لم يقدره."
},
{
"id": "C",
"text": "علي ليس جيدًا في الرياضة ويشعر بالاستياء لذلك",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "الأمر ليس متعلقًا بالمهارة — إنه متعلق بشعور الصديق بعدم الأهمية أمام الجميع."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "فهم المشكلة"
},
{
"prompt": "ماذا يجب أن تفعل جود؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "اذهبي للجلوس مع علي واعترفي بما فعلتيه وقولي له إن صداقتهما أهم من أي لعبة",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "رائع! الذهاب إليه يظهر أنها لاحظت ألمه، والقول بأن الصداقة أهم من الفوز هو التصرف الصحيح تمامًا."
},
{
"id": "B",
"text": "الوعد باختياره أولاً في المرة القادمة التي تكون فيها قائدة الفريق",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "هذه لفتة لطيفة، لكن علي يحتاج إلى سماع أنها تهتم به الآن، وليس مجرد وعد للمستقبل."
},
{
"id": "C",
"text": "قولي لعلي إنها مجرد لعبة ولا يأخذ الأمر بشكل شخصي",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "القول بأنها مجرد لعبة يستخف بمشاعره. لعلي، لم يكن الأمر عن اللعبة — كان بشأن صداقتهما."
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "اختيار الحل"
},
{
"prompt": "كيف يمكنهما جعل الأمور أفضل في المستقبل؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "الاتفاق على أن الصداقة تأتي أولاً دائمًا والعثور على أشياء ممتعة للقيام بها معاً حيث لا يهم الفوز",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "رائع! الصداقات الحقيقية تضع الأشخاص فوق المنافسة. القيام بأنشطة ممتعة معًا يقوي العلاقة."
},
{
"id": "B",
"text": "يمكن لجود أن تتيح لعلي أن يكون قائد الفريق في المرة القادمة حتى يفهم الضغط",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "تقاسم الدور أمر عادل، لكن الحل الحقيقي هو تقييم الصداقة أعلى من المنافسة، مهما كان قائد الفريق."
},
{
"id": "C",
"text": "تجنبي اللعب معًا كفريق لتجنب وقوع هذا مجددًا",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "تجنب الأنشطة معًا ليس حلاً. تعلم التوازن بين الصداقة والمنافسة هو المهارة الحقيقية."
}
],
"step_emoji": "💪",
"step_label": "تقوية العلاقة"
}
],
"conflict_story": "في حصة التربية البدنية، تم اختيار جود كقائدة فريق في لعبة كرة القدم. صديقها الجيد علي توقع أن يتم اختياره مبكرًا. لكن جود أرادت الفوز لذا اختارت أولاً الأطفال الرياضيين. تم اختيار علي ثانيًا في الأخير. لم يقل شيئًا خلال اللعبة، لكنه جلس بعد ذلك بمفرده في الغداء وكان يبدو حزينًا. لاحظت جود ذلك لكنها لم تكن متأكدة مما ستقوله.",
"resolution_best": "جلست جود مع علي وقالت له إنه يعني لها أكثر من أي لعبة كرة قدم. وبدآ تقليدًا جديدًا بأن يكونا دائمًا في نفس الفريق — سواء فازا أو خسرا!",
"resolution_good": "اعتذرت جود وشعر علي بتحسن. ما زالا يعملان على تحقيق التوازن بين الصداقة والمنافسة.",
"resolution_okay": "الأمور ما زالت محرجة قليلاً بين جود وعلي. محادثة أكثر صدقًا ستساعد."
}
],
"de": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "Warum fühlt sich Thomas so verletzt?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Von einem Freund als Letzter gewählt zu werden, fühlt sich an, als ob die Freundschaft weniger wichtig ist als der Sieg",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Ja! Wenn ein Freund das Gewinnen über dich stellt, kann es sich anfühlen, als ob du ihm nicht wichtig bist."
},
{
"id": "B",
"text": "Thomas ist verlegen, weil alle gesehen haben, dass er als Letzter gewählt wurde",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Die Verlegenheit ist echt, aber das tiefergehende Problem ist, dass sein Freund ihn nicht wertschätzte."
},
{
"id": "C",
"text": "Thomas ist einfach nicht gut in Sport und darüber traurig",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Es geht nicht um Fähigkeiten — es geht darum, dass ein Freund ihn vor allen unwichtig fühlen ließ."
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "Das Problem verstehen"
},
{
"prompt": "Was sollte Lisa tun?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Mit Thomas zusammensitzen, erkennen, was sie getan hat, und ihm sagen, dass ihre Freundschaft wichtiger ist als jedes Spiel",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Wunderbar! Zu ihm zu gehen zeigt, dass sie seinen Schmerz bemerkt hat, und zu sagen, dass die Freundschaft wichtiger ist als der Gewinn, ist genau richtig."
},
{
"id": "B",
"text": "Versprechen, ihn das nächste Mal als Erstes zu wählen, wenn sie Kapitänin ist",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Das ist eine nette Geste, aber Thomas muss jetzt hören, dass sie sich um ihn kümmert, nicht nur ein zukünftiges Versprechen."
},
{
"id": "C",
"text": "Thomas sagen, es sei nur ein Spiel und er solle es nicht persönlich nehmen",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Zu sagen, 'es ist nur ein Spiel' weist seine Gefühle zurück. Für Thomas ging es nicht um das Spiel — es ging um ihre Freundschaft."
}
],
"step_emoji": "🤗",
"step_label": "Eine Lösung finden"
},
{
"prompt": "Wie können sie die Sache in Zukunft verbessern?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Zustimmen, dass die Freundschaft immer zuerst kommt und zusammen lustige Dinge finden, bei denen Gewinnen unwichtig ist",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Super! Echte Freundschaften stellen Menschen über den Wettkampf. Gemeinsam lustige Aktivitäten zu machen, stärkt die Verbindung."
},
{
"id": "B",
"text": "Lisa kann Thomas nächstes Mal Kapitän sein lassen, damit er den Druck versteht",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Die Rolle zu teilen ist fair, aber die echte Lösung ist, die Freundschaft über den Wettkampf zu stellen, egal wer der Kapitän ist."
},
{
"id": "C",
"text": "Vermeiden, gemeinsam Mannschaftsspiele zu spielen, damit das nicht wieder passiert",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Aktivitäten zusammen zu vermeiden, ist keine Lösung. Zu lernen, wie man Freundschaft und Wettkampf ausgleicht, ist die eigentliche Fähigkeit."
}
],
"step_emoji": "💪",
"step_label": "Die Verbindung stärken"
}
],
"conflict_story": "Im Sportunterricht wurde Lisa als Teamkapitän für Völkerball gewählt. Thomas, ihr guter Freund, dachte, er würde früh gewählt werden. Aber Lisa wollte gewinnen und wählte zuerst die sportlichen Kinder. Thomas wurde vorletzter gewählt. Er sagte nichts während des Spiels, aber danach setzte er sich beim Mittagessen alleine und sah traurig aus. Lisa bemerkte es, war sich aber nicht sicher, was sie sagen sollte.",
"resolution_best": "Lisa setzte sich zu Thomas und sagte ihm, dass er ihr mehr bedeutet als jedes Völkerballspiel. Sie begannen eine Tradition, immer im selben Team zu sein — egal ob sie gewinnen oder verlieren!",
"resolution_good": "Lisa entschuldigte sich und Thomas fühlte sich besser. Sie überlegen immer noch, wie sie Freundschaft und Wettbewerb ausbalancieren können.",
"resolution_okay": "Zwischen Lisa und Thomas ist es ein wenig peinlich. Ein herzlicheres Gespräch würde helfen."
}
],
"en": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "Why does Tomás feel so hurt?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Being picked last by a friend feels like being told the friendship matters less than winning",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Yes! When a friend chooses winning over you, it can feel like you don’t matter to them."
},
{
"id": "B",
"text": "Tomás is embarrassed because everyone saw him get picked last",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "The embarrassment is real, but the deeper hurt is feeling that his friend didn’t value him."
},
{
"id": "C",
"text": "Tomás just isn’t good at sports and is upset about that",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "This isn’t about skill — it’s about a friend making him feel unimportant in front of everyone."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "Understand the Problem"
},
{
"prompt": "What should Jada do?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Go sit with Tomás, acknowledge what she did, and tell him their friendship is more important than any game",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Wonderful! Going to him shows she noticed his pain, and saying friendship matters more than winning is exactly right."
},
{
"id": "B",
"text": "Promise to pick him first next time she’s captain",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "That’s a nice gesture, but Tomás needs to hear that she cares about him NOW, not just a future promise."
},
{
"id": "C",
"text": "Tell Tomás it’s just a game and not to take it personally",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Saying ‘it’s just a game’ dismisses his feelings. To Tomás, it wasn’t about the game — it was about their friendship."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "Pick a Fix"
},
{
"prompt": "How can they make things better going forward?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Agree that friendship always comes first, and find fun things to do together where winning doesn’t matter",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Great! Real friendships put people over competition. Doing fun activities together strengthens the bond."
},
{
"id": "B",
"text": "Jada can let Tomás be captain next time so he understands the pressure",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Sharing the role is fair, but the real solution is valuing friendship over competition, no matter who’s captain."
},
{
"id": "C",
"text": "Avoid playing team games together so this doesn’t happen again",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Avoiding activities together isn’t a solution. Learning to balance friendship and competition is the real skill."
}
],
"step_emoji": "💝",
"step_label": "Strengthen the Bond"
}
],
"conflict_story": "In PE class, Jada got chosen as team captain for kickball. Tomás, her good friend, expected to be picked early. But Jada wanted to win, so she picked all the sporty kids first. Tomás was picked second-to-last. He didn’t say anything during the game, but afterwards he sat alone at lunch looking sad. Jada noticed but wasn’t sure what to say.",
"resolution_best": "Jada sat with Tomás and told him he means more to her than any kickball game. They started a tradition of always being on the same team — win or lose!",
"resolution_good": "Jada apologised and Tomás felt better. They’re still figuring out how to balance friendship and competition.",
"resolution_okay": "Things are a little awkward between Jada and Tomás. A more heartfelt conversation would help."
}
],
"es": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "¿Por qué se siente tan herido Tomás?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Ser elegido al último por un amigo se siente como si te dijeran que la amistad importa menos que ganar",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Sí! Cuando un amigo elige ganar sobre ti, puede sentirse como si no importaras para ellos."
},
{
"id": "B",
"text": "Tomás está avergonzado porque todos lo vieron ser elegido al último",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "La vergüenza es real, pero el dolor más profundo es sentir que su amiga no lo valoraba."
},
{
"id": "C",
"text": "Tomás simplemente no es bueno en los deportes y está molesto por eso",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Esto no es sobre destreza, es sobre que un amigo lo hizo sentirse sin importancia frente a todos."
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "Entender el problema"
},
{
"prompt": "¿Qué debería hacer Ana?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Ir a sentarse con Tomás, reconocer lo que hizo y decirle que su amistad es más importante que cualquier juego",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Maravilloso! Acercarse a él muestra que notó su dolor, y decir que la amistad importa más que ganar es exactamente lo correcto."
},
{
"id": "B",
"text": "Prometer elegirlo primero la próxima vez que sea capitana",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Es un buen gesto, pero Tomás necesita escuchar que a ella le importa AHORA, no solo una promesa futura."
},
{
"id": "C",
"text": "Decirle a Tomás que es solo un juego y que no lo tome personal",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Decir 'es solo un juego' minimiza sus sentimientos. Para Tomás, no era sobre el juego, era sobre su amistad."
}
],
"step_emoji": "🛠️",
"step_label": "Elegir una solución"
},
{
"prompt": "¿Cómo pueden mejorar las cosas en el futuro?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Acordar que la amistad siempre va primero y encontrar cosas divertidas para hacer juntos donde ganar no importe",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Genial! Las amistades reales valoran a las personas sobre la competencia. Hacer actividades divertidas juntos fortalece el lazo."
},
{
"id": "B",
"text": "Ana puede dejar que Tomás sea capitán la próxima vez para que entienda la presión",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Compartir el rol es justo, pero la verdadera solución es valorar la amistad sobre la competencia, sin importar quién sea capitán."
},
{
"id": "C",
"text": "Evitar jugar juegos de equipo juntos para que esto no vuelva a suceder",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Evitar actividades juntos no es una solución. Aprender a equilibrar la amistad y la competencia es la verdadera habilidad."
}
],
"step_emoji": "❤️",
"step_label": "Fortalecer el lazo"
}
],
"conflict_story": "En la clase de educación física, Ana fue elegida como capitana del equipo para el kickball. Tomás, su buen amigo, esperaba ser elegido pronto. Pero Ana quería ganar, así que eligió primero a todos los niños deportivos. Tomás fue elegido penúltimo. No dijo nada durante el juego, pero después se sentó solo en el almuerzo, luciendo triste. Ana se dio cuenta pero no estaba segura de qué decir.",
"resolution_best": "Ana se sentó con Tomás y le dijo que él significa más para ella que cualquier juego de kickball. Empezaron una tradición de siempre estar en el mismo equipo, ¡gane o pierda!",
"resolution_good": "Ana se disculpó y Tomás se sintió mejor. Todavía están buscando la forma de equilibrar amistad y competencia.",
"resolution_okay": "Las cosas están un poco incómodas entre Ana y Tomás. Una conversación más sincera ayudaría."
}
],
"hi": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "तैयब को इतनी चोट क्यों लगी?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "एक मित्र द्वारा सबसे अंत में चुना जाना ऐसा लगता है जैसे दोस्ती जीत से कम महत्वपूर्ण है",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "हाँ! जब एक मित्र जीत को आपके ऊपर चुनता है, तो यह महसूस होता है कि आप उनके लिए महत्वपूर्ण नहीं हैं।"
},
{
"id": "B",
"text": "तैयब शर्मिंदा है क्योंकि हर किसी ने देखा उसे सबसे अंत में चुना गया",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "शर्मिंदगी असली है, लेकिन गहरी चोट यह है कि उसका मित्र उसे महत्व नहीं दे रहा।"
},
{
"id": "C",
"text": "तैयब खेल-कूद में अच्छा नहीं है और इसलिए वह परेशान है",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "यह स्किल के बारे में नहीं है – यह एक मित्र के सामने सबके सामने उसे अप्रासंगिक महसूस कराने के बारे में है।"
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "समस्या को समझें"
},
{
"prompt": "जया को क्या करना चाहिए?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "तैयब के साथ बैठें, उसने जो किया उसे स्वीकार करें, और कहें कि उनकी दोस्ती किसी भी खेल से ज्यादा महत्वपूर्ण है",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "बहुत अच्छा! उसके पास जाकर दिखता है कि उसने उसका दर्द देखा, और कहना कि दोस्ती जीत से ज्यादा महत्वपूर्ण है बिलकुल सही है।"
},
{
"id": "B",
"text": "वादा करें कि अगली बार जब वह कप्तान बनेगी तो उसे पहले चुनेगी",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "यह एक अच्छा इशारा है, लेकिन तैयब को सुनने की जरूरत है कि वह अभी उसे महत्व देती है, न कि सिर्फ एक भविष्य का वादा।"
},
{
"id": "C",
"text": "तैयब से कहें कि यह सिर्फ एक खेल है और इसे व्यक्तिगत रूप से न लें",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "कहना 'यह सिर्फ एक खेल है' उसके भावनाओं को खारिज करता है। तैयब के लिए, यह खेल के बारे में नहीं था – यह उनकी दोस्ती के बारे में था।"
}
],
"step_emoji": "🛠️",
"step_label": "समाधान चुनें"
},
{
"prompt": "कैसे वे आगे बढ़कर चीजों को बेहतर बना सकते हैं?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "सहमति दें कि दोस्ती हमेशा पहले आती है, और मजेदार चीजें करें जहां जीत मायने नहीं रखती",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "बहुत अच्छा! असली दोस्ती प्रतिस्पर्धा से लोगों को ऊपर रखती है। एकसाथ मजेदार गतिविधियाँ करना उनके बंधन को मज़बूत करता है।"
},
{
"id": "B",
"text": "जया अगली बार तैयब को कप्तान बनने दे सकती है ताकि उसे दबाव का अनुभव हो",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "भूमिका साझा करना सही है, लेकिन असली समाधान प्रतिस्पर्धा से हमेशा दोस्ती को महत्व देना है, चाहे कौन कप्तान हो।"
},
{
"id": "C",
"text": "टीम खेलों में साथ खेलने से बचें ताकि ऐसा दुबारा न हो",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "साथ मिलकर गतिविधियों से बचना कोई समाधान नहीं है। दोस्ती और प्रतिस्पर्धा का संतुलन सीखना असली कौशल है।"
}
],
"step_emoji": "🤝",
"step_label": "बंधन मजबूत करें"
}
],
"conflict_story": "पी.ई. की कक्षा में, जया को किकबॉल के लिए टीम कप्तान चुना गया। तैयब, उसका अच्छा दोस्त, उम्मीद कर रहा था कि उसे जल्दी चयन किया जाएगा। लेकिन जया जीत चाहती थी, इसलिए उसने सबसे पहले सभी खेल-कूद वाले बच्चों को चुना। तैयब को सबसे अंत में चुना गया। उसने खेल के दौरान कुछ नहीं कहा, लेकिन बाद में वह लंच में अकेला बैठा दिखाई दिया, उदास लग रहा था। जया ने देखा लेकिन उसे समझ नहीं आया क्या कहना चाहिए।",
"resolution_best": "जया तैयब के साथ बैठी और उसे बताया कि वह किसी भी किकबॉल खेल से ज्यादा महत्व रखता है। उन्होंने हमेशा एक ही टीम में रहने की परंपरा शुरू की- जीतें या हारें!",
"resolution_good": "जया ने माफी मांगी और तैयब अच्छा महसूस कर रहा है। वे अभी भी दोस्ती और प्रतिस्पर्धा का संतुलन सीख रहे हैं।",
"resolution_okay": "जया और तैयब के बीच थोड़ी अनिश्चितता है। एक और अधिक दिल से बातचीत मदद करेगी।"
}
],
"te": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "రావికి ఎందుకు అనుభవం చాలా బాధగా ఉంది?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "స్నేహితుడు చివరిగా ఎంచుకోవడం విన్నింగ్ కంటే స్నేహం ఎక్కువ అని చెప్పినట్లే",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "సరియైనది! ఒక స్నేహితుడు గెలవాలని ఎంచుకొన్నప్పుడు, ఇది మీకు అంతస్తు ఇవ్వబడలేదని అనిపిస్తుంది."
},
{
"id": "B",
"text": "చివరిగా కావాలని అందరూ చూసారని రవి ఎంబరాస్మెంట్ తో ఉంది",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "వాస్తవానికి ఇది నిరాశాజనకం, కానీ లోతైన బాధ అతని స్నేహితుడు విలువైనట్లుగా అనిపించడం."
},
{
"id": "C",
"text": "రవి క్రీడలలో నైపుణ్యంగా లేవు అనిపిస్తుంది",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "ఇది నైపుణ్యం గురించి కాదు - ఇది ఒక స్నేహితుడు అతన్ని అందరి ముందు గౌరవించలేదని అనిపిపించకుండా ఉండటం."
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "సమస్యను అర్థం చేసుకోండి"
},
{
"prompt": "జ్యోతి ఏమి చేయాలి?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "రవితో కూర్చున్నతరువాత, ఆమె చేసిన పనిని గుర్తించి, వారి స్నేహం ఏమీ గేమ్ కంటే ఎక్కువగా ఉందని చెప్తుంది",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "శబాష్! ఆమె బాధను గుర్తించి, స్నేహం గెలుపు కంటే ఎక్కువగా ఉందని చెప్పడం సరైనది."
},
{
"id": "B",
"text": "తలుపు తగిలితే తాను కెప్టెన్ అయితే మొదటగా రవిని ఎంచుకుంటానని వాగ్దానం చేయండి",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "అది మంచి చర్య, కానీ రవి ఇప్పుడే ఆమెకు తన శ్రద్ధను తెలియచేయాలి, కేవలం భవిష్యత్ వాగ్దానం కాదు."
},
{
"id": "C",
"text": "గేమ్ కేవలమునే మరియు ఇది వ్యక్తిగతంగా తీసుకోకండి అని రవికి చెప్పండి",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "'ఇది కేవలం గేమ్' అని చెప్పడం అతని భావాలను ఖచ్చితంగా వ్యతిరేకంగా సూచిస్తోంది. రవికి, ఇది ఆటతో సంబంధం లేదు - ఇది వారి స్నేహం గురించి."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "పరిష్కారం ఎంచుకోండి"
},
{
"prompt": "వారి సంబంధాలను బలంగా మార్చడం ఎలా సాధ్యం?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "స్నేహం ఎప్పుడూ ముందుగా ఉంటుంది అని అంగీకరించండి, మరియు గెలిచినా లేదైనా కలిసి ఆడేందుకు సరదాగా విషయాలు కనుగొనండి",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "అద్భుతం! నిజమైన స్నేహాలు పోటీ కంటే వ్యక్తులను ముందు ఉంచుతాయి. శ్రేయోభిలాషీగా చేసుకున్న పనులు బంధాన్ని బలపరుస్తాయి."
},
{
"id": "B",
"text": "తదుపరి సమయంలో కెప్టెన్ సారిగా రవి ఆడడాన్ని అనుమతించండి, అతను ఒత్తిడిని అర్థం చేసుకుంటాడు",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "పాత్రను పంచుకోవడం సమం, కానీ నిజమైన పరిష్కారం పోటీకన్నా స్నేహం విలువను పెంచడం, ఎవరైతే కెప్టెన్ అయినా సరే."
},
{
"id": "C",
"text": "ఇకపై సమిష్టిగా టిమ్ గేమ్స్ ఆడం తప్పండి, ఇలా జరకుండా ఉండండి",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "కలసి సారీయం చేయడం పరిష్కారం కాదు. స్నేహం మరియు పోటీ మధ్య సమతుల్యత నేర్చుకోవడం నిజమైన నైపుణ్యం."
}
],
"step_emoji": "❤️",
"step_label": "బంధాన్ని బలపరుచుకోండి"
}
],
"conflict_story": "పీఈ క్లాసులో, జ్యోతి కిక్బాల్ కోసం జట్టు కెప్టెన్ గా ఎంపికైంది. ఆమె మంచి స్నేహితుడు రవి తొందరగా ఎంపికవుతాడని భావించాడు. కానీ జ్యోతి గెలవాలని అనుకున్నది, అందుకే ఆమె మొదట అన్ని స్పోర్ట్స్ కిడ్స్ ని తీసుకుంది. రవి చివరి నుండి రెండవ వ్యక్తిగా ఎంపికయ్యాడు. ఆటలో ఏమీ చెప్పకపోయినప్పటికీ, ఆ తరువాత భోజన సమయంలో ఒంటరిగా కూర్చోవడం ప్రారంభించాడు. జ్యోతి చూడగలిగింది కానీ ఏమి చెప్పాలో తెలియకుండా ఉంది.",
"resolution_best": "జ్యోతి రావితో కూర్చుని, జ్యోతి చెప్పింది కిక్బాల్ ఆట కంటే అతను ముఖ్యమైన ఆసక్తి అనే విషయం చెప్పింది. వారు తరచుగా ఒకే జట్టులో ఉండేలా ఒక ఆనందకరమైన ఆనవాయితీ ప్రారంభించారు.",
"resolution_good": "జ్యోతి క్షమాపణలు కోరింది మరియు రవి మెరుగ్గా అనిపించుకుంటున్నాడు. వారు ఇప్పటికీ స్నేహం మరియు పోటీ మధ్య సమతుల్యత ఎలా చేయాలో తెలుసుకోడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.",
"resolution_okay": "జ్యోతి మరియు రవి మధ్య కొద్దిగా అవాంతరమైన పరిస్థితి ఉంది. మరింత హృదయపూర్వకమైన చర్చ సాయపడుతుంది."
}
]
}
},
{
"id": 74,
"game_type": "apology_workshop",
"title": "The Left-Out Friend",
"scene_description": "You had a sleepover and invited everyone in your friend group except one person.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/d7975a90-db47-4360-b499-96a79502719a.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Friend (Ava)",
"emoji": "👧🦱"
}
],
"emotion_options": [
{
"receiver": "Ava",
"reactions": {
"best": {
"text": "Ava’s eyes get shiny but she smiles. “Thank you for being honest. I really thought you guys didn’t want me around. I’d love to hang out this weekend.” She feels valued again.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Ava nods quietly. “Okay. That would be nice.” She appreciates the invite but still feels a sting from being excluded.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Ava forces a small smile. “Sure.” But inside she still wonders if she really belongs in the group.",
"emoji": "😞"
}
},
"apologiser": "You",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Pick the best way to say what happened:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I had a sleepover and I didn’t invite you. I told myself it was about space, but the truth is I made an unfair choice to leave you out, and that was wrong.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I didn’t invite you to my sleepover. I’m sorry — I should have.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I could only invite a few people. It wasn’t about you specifically.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💬",
"part_label": "What I Did"
},
{
"prompt": "Pick the best way to show you understand their feelings:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Finding out everyone was invited except you must have felt awful — like you don’t belong in our group. That’s a horrible feeling and I caused it.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I know it hurt to find out you were the only one not invited. That wasn’t fair.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I hope you’re not too upset. There’ll be other sleepovers.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💜",
"part_label": "How You Feel"
},
{
"prompt": "Pick the best way to make it right:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "From now on, if I can’t invite everyone, I’ll talk to people privately instead of leaving anyone out. And I’d love to plan something special with just you and me this weekend.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I’ll make sure to invite you next time. Want to come to my house this weekend?",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I’ll invite you next time, promise.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🌟",
"part_label": "What I’ll Do"
}
],
"mistake_story": "You planned an awesome sleepover and invited four friends from your group — but not Ava. You told yourself it was because your room was too small, but really it was because Ava can be a bit quiet and you thought it would be more fun without her. Ava found out on Monday when everyone was talking about it. She’s been sitting alone all day."
}
],
"order_index": 4,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الصديق الذي تركناه",
"de": "Der Ausgeschlossene Freund",
"en": "The Left-Out Friend",
"es": "La Amiga Excluida",
"hi": "छूटा हुआ दोस्त",
"te": "బయటపడ్డ స్నేహితుడు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "كان لديك ليلة مبيت ودعوت جميع أصدقائك ما عدا شخصًا واحدًا.",
"de": "Du hattest eine Übernachtungsparty und hast alle aus deiner Freundesgruppe eingeladen, außer eine Person.",
"en": "You had a sleepover and invited everyone in your friend group except one person.",
"es": "Tuviste una pijamada e invitaste a todos tus amigos menos a una persona.",
"hi": "तुमने अपने दोस्तों के साथ एक नींद वाली पार्टी की और अपने दोस्त ग्रुप के सभी लोगों को बुलाया, बस एक को छोड़कर।",
"te": "మీరు మిద్దె రాత్రిభోజనం ఏర్పాటు చేసుకున్నారు, కానీ మీ స్నేహితుల సమూహంలో అందరికీ ఆహ్వానం ఇచ్చి, ఒకరిని మాత్రం మరిచారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "صديقة (آية)",
"emoji": "👧"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Freundin (Eva)",
"emoji": "👧"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Friend (Ava)",
"emoji": "👧🦱"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Amiga (Ana)",
"emoji": "👧"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "दोस्त (आव्या)",
"emoji": "👧"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "స్నేహితుడు (అవా)",
"emoji": "😟"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"receiver": "آية",
"reactions": {
"best": {
"text": "تلمع عيون آية لكنها تبتسم. \"شكراً لكي على الصراحة. كنت أعتقد حقاً أنكم لا تريدونني حولكم. أود أن أقضي الوقت معاً هذا الأسبوع.\" إنها تشعر بأنها لها قيمة مجدداً.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "آية تومئ بصمت. \"حسناً. سيكون ذلك لطيفاً.\" إنها تقدر الدعوة ولكن لا تزال تشعر بوخز من الإقصاء.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "آية تجبر نفسها على ابتسامة صغيرة. \"أكيد.\" لكن في داخلها لا تزال تتساءل إذا كانت تنتمي فعلاً للمجموعة.",
"emoji": "😕"
}
},
"apologiser": "أنت",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "اختر أفضل طريقة لقول ما حدث:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "أقمت حفلة ولم أدعك. قلت لنفسي إن الأمر يتعلق بالمساحة، لكن الحقيقة أنني اتخذت قرارًا غير عادل بتركك خارجاً، وهذا كان خطأ.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "لم أدعك لحفلتي. أنا آسف - كان يجب علي ذلك.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "كان بإمكاني دعوة عدد قليل من الأشخاص فقط. لم يكن الأمر يتعلق بك شخصياً.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💔",
"part_label": "ما فعلته"
},
{
"prompt": "اختر الطريقة الأفضل لإظهار فهمك لمشاعرهم:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "اكتشاف أن الجميع قد دُعي إلا أنت لابد أنه شعور فظيع - وكأنك لا تنتمي لمجموعتنا. هذا شعور سيء وقد تسببت في ذلك.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "أعلم أن ذلك آلمك لمعرفة أنك الوحيدة التي لم تُدعى. لم يكن هذا عادلاً.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "آمل أن لا تكوني مستاءة جدًا. ستكون هناك حفلات أخرى.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😔",
"part_label": "كيف أشعر"
},
{
"prompt": "اختر أفضل طريقة لتصحيح الأمر:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "من الآن فصاعداً، إذا لم أستطع دعوة الجميع، سأتحدث مع الناس بشكل خاص بدلاً من ترك أحد خارجاً. وأود أن أخطط لشيء خاص معكِ أنا وأنتِ فقط هذا الأسبوع.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "سأحرص على دعوتك في المرة القادمة. هل ترغبين في القدوم إلى منزلي هذا الأسبوع؟",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "سأدعوك في المرة القادمة، أعدك.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🌈",
"part_label": "ما سأفعله"
}
],
"mistake_story": "لقد خططت لحفلة نوم رائعة ودعوت أربعة أصدقاء من مجموعتك - لكن ليس آية. قلت لنفسك إن السبب هو أن غرفتك صغيرة جداً، لكن الحقيقة أنك اخترت بشكل غير عادل أن تتركي آية، وهذا كان خطأ. آية اكتشفت يوم الاثنين عندما كان الجميع يتحدث عن الحفلة. لقد جلست بمفردها طوال اليوم."
}
],
"de": [
{
"receiver": "Eva",
"reactions": {
"best": {
"text": "Evas Augen werden glänzend, aber sie lächelt. „Danke, dass du ehrlich bist. Ich dachte wirklich, ihr wolltet mich nicht dabei haben. Ich würde gerne dieses Wochenende zusammen Zeit verbringen.“ Sie fühlt sich wieder wertgeschätzt.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Eva nickt leise. „Okay. Das wäre nett.“ Sie schätzt die Einladung, fühlt aber immer noch einen Stich, weil sie ausgeschlossen wurde.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Eva zwingt ein kleines Lächeln. „Sicher.“ Aber innerlich fragt sie sich immer noch, ob sie wirklich zur Gruppe gehört.",
"emoji": "😐"
}
},
"apologiser": "Du",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Wähle die beste Art, zu sagen, was passiert ist:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Ich hatte eine Übernachtungsparty und habe dich nicht eingeladen. Ich habe mir gesagt, es lag am Platz, aber die Wahrheit ist, dass ich eine ungerechte Entscheidung getroffen habe, dich auszuschließen, und das war falsch.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich habe dich nicht zu meiner Übernachtungsparty eingeladen. Es tut mir leid — das hätte ich tun sollen.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Ich konnte nur ein paar Leute einladen. Es hatte nichts speziell mit dir zu tun.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🔍",
"part_label": "Was ich getan habe"
},
{
"prompt": "Wähle die beste Art, zu zeigen, dass du ihre Gefühle verstehst:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Zu erfahren, dass alle außer dir eingeladen waren, muss sich schrecklich angefühlt haben — als würdest du nicht zu unserer Gruppe gehören. Das ist ein schlimmes Gefühl und ich habe es verursacht.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich weiß, es tat weh herauszufinden, dass du die Einzige warst, die nicht eingeladen wurde. Das war nicht fair.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Ich hoffe, du bist nicht zu traurig. Es wird noch andere Übernachtungen geben.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💔",
"part_label": "Wie du dich fühlst"
},
{
"prompt": "Wähle die beste Art, es wiedergutzumachen:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Von nun an, wenn ich nicht alle einladen kann, werde ich mit den Leuten privat sprechen, anstatt jemanden auszuschließen. Und ich würde gerne etwas Besonderes mit nur dir und mir dieses Wochenende planen.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich werde dich nächstes Mal einladen. Willst du dieses Wochenende zu mir kommen?",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Ich werde dich nächstes Mal einladen, versprochen.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🔧",
"part_label": "Was ich tun werde"
}
],
"mistake_story": "Du hast eine tolle Übernachtungsparty geplant und vier Freunde aus deiner Gruppe eingeladen — aber nicht Eva. Du hast dir gesagt, es liegt daran, dass dein Zimmer zu klein ist, aber in Wirklichkeit war es, weil Eva ein bisschen ruhig ist und du dachtest, es wäre ohne sie lustiger. Eva hat es am Montag erfahren, als alle darüber geredet haben. Sie saß den ganzen Tag allein."
}
],
"en": [
{
"receiver": "Ava",
"reactions": {
"best": {
"text": "Ava’s eyes get shiny but she smiles. “Thank you for being honest. I really thought you guys didn’t want me around. I’d love to hang out this weekend.” She feels valued again.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Ava nods quietly. “Okay. That would be nice.” She appreciates the invite but still feels a sting from being excluded.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Ava forces a small smile. “Sure.” But inside she still wonders if she really belongs in the group.",
"emoji": "😞"
}
},
"apologiser": "You",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Pick the best way to say what happened:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I had a sleepover and I didn’t invite you. I told myself it was about space, but the truth is I made an unfair choice to leave you out, and that was wrong.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I didn’t invite you to my sleepover. I’m sorry — I should have.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I could only invite a few people. It wasn’t about you specifically.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💬",
"part_label": "What I Did"
},
{
"prompt": "Pick the best way to show you understand their feelings:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Finding out everyone was invited except you must have felt awful — like you don’t belong in our group. That’s a horrible feeling and I caused it.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I know it hurt to find out you were the only one not invited. That wasn’t fair.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I hope you’re not too upset. There’ll be other sleepovers.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💜",
"part_label": "How You Feel"
},
{
"prompt": "Pick the best way to make it right:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "From now on, if I can’t invite everyone, I’ll talk to people privately instead of leaving anyone out. And I’d love to plan something special with just you and me this weekend.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I’ll make sure to invite you next time. Want to come to my house this weekend?",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I’ll invite you next time, promise.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🌟",
"part_label": "What I’ll Do"
}
],
"mistake_story": "You planned an awesome sleepover and invited four friends from your group — but not Ava. You told yourself it was because your room was too small, but really it was because Ava can be a bit quiet and you thought it would be more fun without her. Ava found out on Monday when everyone was talking about it. She’s been sitting alone all day."
}
],
"es": [
{
"receiver": "Ana",
"reactions": {
"best": {
"text": "Los ojos de Ana se llenan de lágrimas pero sonríe. “Gracias por ser honesta. Realmente pensé que no queríais que estuviera cerca. Me encantaría pasar tiempo juntas este fin de semana.” Se siente valorada de nuevo.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Ana asiente en silencio. “Está bien. Eso estaría bien.” Aprecia la invitación pero aún siente un poco de dolor por haber sido excluida.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Ana fuerza una pequeña sonrisa. “Claro.” Pero en el fondo aún se pregunta si realmente pertenece al grupo.",
"emoji": "😕"
}
},
"apologiser": "Tú",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Elige la mejor manera de decir lo que pasó:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Hice una pijamada y no te invité. Me dije que era por espacio, pero la verdad es que tomé una decisión injusta al dejarte afuera, y eso estuvo mal.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "No te invité a mi pijamada. Lo siento, debería haberlo hecho.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Solo podía invitar a unas pocas personas. No fue específicamente sobre ti.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😞",
"part_label": "Lo que hice"
},
{
"prompt": "Elige la mejor manera de mostrar que entiendes sus sentimientos:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Enterarte de que todos estaban invitados menos tú debió haberse sentido horrible, como si no pertenecieras al grupo. Ese es un sentimiento terrible y yo lo causé.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Sé que dolió saber que fuiste la única no invitada. Eso no fue justo.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Espero que no estés muy triste. Habrá otras pijamadas.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😢",
"part_label": "Cómo te sientes"
},
{
"prompt": "Elige la mejor forma de arreglar las cosas:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "De ahora en adelante, si no puedo invitar a todos, hablaré con las personas en privado en lugar de dejar a alguien fuera. Y me encantaría planear algo especial solo contigo este fin de semana.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Me aseguraré de invitarte la próxima vez. ¿Quieres venir a mi casa este fin de semana?",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Te invitaré la próxima vez, lo prometo.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤝",
"part_label": "Lo que haré"
}
],
"mistake_story": "Planeaste una pijamada increíble e invitaste a cuatro amigos de tu grupo, pero no a Ana. Te dijiste que era porque tu habitación era muy pequeña, pero en realidad fue porque Ana es un poco callada y pensaste que sería más divertido sin ella. Ana se enteró el lunes cuando todos hablaban de ello. Ella ha estado sentada sola todo el día."
}
],
"hi": [
{
"receiver": "आव्या",
"reactions": {
"best": {
"text": "आव्या की आंखें चमकने लगती हैं लेकिन वह मुस्कराती है। “ईमानदार होने के लिए धन्यवाद। मुझे सच में लगा कि आप लोग मुझे नहीं चाहते। इस वीकेंड में घूमना अच्छा रहेगा।” उसे फिर से मूल्यवान महसूस होता है।",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "आव्या चुपचाप सिर हिलाती है। “ठीक है। यह अच्छा होगा।” उसे निमंत्रण पसंद है लेकिन बाहर किए जाने का दर्द अभी भी थोड़ा महसूस होता है।",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "आव्या एक छोटी सी मुस्कान लाती है। “ठीक है।” लेकिन अंदर से वह अभी भी सोचती है कि क्या वह वास्तव में समूह में है।",
"emoji": "😐"
}
},
"apologiser": "आप",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "यह कहने का सबसे अच्छा तरीका चुनें कि क्या हुआ:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "मैंने एक रात का कार्यक्रम किया और आपको नहीं बुलाया। मैंने खुद से कहा कि यह जगह के बारे में था, लेकिन सच यह है कि मैंने आपको बाहर करने का गलत फैसला लिया, और यह गलत था।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "मैंने आपको अपने रात के कार्यक्रम में नहीं बुलाया। मुझे खेद है — मुझे ऐसा नहीं करना चाहिए था।",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "मैंने कुछ ही लोगों को बुलाया। यह खासकर आपके बारे में नहीं था।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😟",
"part_label": "मैंने क्या किया"
},
{
"prompt": "आपकी भावना को समझाने का सबसे अच्छा तरीका चुनें:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "जानकर कि सभी को बुलाया गया पर आपको नहीं, आपको बहुत बुरा लगा होगा — जैसे आप हमारे समूह में नहीं हो। यह एक खराब भाव है और मैंने इसे उत्पन्न किया।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "मुझे पता है कि आपको पता चलना दुखद था कि आपको अकेला नहीं बुलाया गया। यह सही नहीं था।",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "मुझे आशा है कि आप बहुत दुखी नहीं हैं। अन्य रात के कार्यक्रम भी होंगे।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😔",
"part_label": "आपकी भावना"
},
{
"prompt": "इसे सही बनाने का सबसे अच्छा तरीका चुनें:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "अबसे, यदि मैं सबको नहीं बुला सकता, तो मैं लोगों से प्राइवेट बात करूंगा बजाय किसी को बाहर करने के। और मैं इस वीकेंड में सिर्फ आपके और मेरे साथ कुछ खास प्लान करना चाहता हूं।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "मैं अगली बार आपको जरूर बुलाऊंगा। क्या आप इस वीकेंड मेरे घर आना चाहेंगी?",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "मैं आपको अगली बार बुलाऊंगा, वादा।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🙂",
"part_label": "मैं क्या करूंगा"
}
],
"mistake_story": "आपने एक मजेदार रात का कार्यक्रम बनाया और अपने समूह के चार दोस्तों को बुलाया — लेकिन आव्या को नहीं बुलाया। आपने खुद से कहा कि यह जगह की कमी के कारण था, लेकिन वास्तव में यह इसलिए था क्योंकि आव्या थोड़ी शांत है और आपको लगा कि उसके बिना अधिक मजा आएगा। सोमवार को जब सब उसके बारे में बात कर रहे थे तब आव्या को पता चला। वह पूरे दिन अकेली बैठी रही।"
}
],
"te": [
{
"receiver": "అవా",
"reactions": {
"best": {
"text": "అవా కళ్లు మెరుస్తాయి కానీ ఆమె నవ్వుతుంది. “స్పష్టంగా నిజం చెప్పినందుకు ధన్యవాదాలు. మీరినా నేను కావలిసినాన్ని అనుకుంటున్నాను. ఈ వారానికి మీతో ఖచ్చితంగా గడిపుతాను.” ఆమెకు మళ్ళీ విలువ ఎక్కింది.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "అవా నిశ్శబ్ధంగా అంగీకరిస్తుంది. “నిజముగా. అది బాగుంటుంది.” ఆమె ఆహ్వానాన్ని మెచ్చుకుంటుంది కాని మళ్ళీ స్నేహితులను అవులు రాజకీయకుంటుందామె.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "అవా ఛోటు నవ్వు బలవంతంతో కలిగించిందిని. “సరే.” కానీ లోపల ఆమెను నిజంగా గ్రూపులో భాగంగా ఉందా అని ఆలోచిస్తుంది.",
"emoji": "😕"
}
},
"apologiser": "మీరు",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "ఏం జరిగిందో ప్రకటించడానికి ఉత్తమ మార్గాన్ని ఎంచుకోండి:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "నేను ఒక నిద్రించే పార్టీ నిర్వహించాను మరియు నిన్ను ఆహ్వానించలేదు. అది గది పరిమితిగా ఉందని చెప్పుకున్నాను, కానీ నిజంగా నిన్ను విడిచిపెట్టడం పూర్తిగా సరైనది కాదు.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "నన్ను నిద్రించే పార్టీకి ఆహ్వానించలేదు. చేసిందానికి క్షమించండి — నిజంగా నిందించాలి.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "నాకు కొంత మంది మాత్రమే ఆహ్వానించగలిగాను. అది మీపై ప్రత్యేకంగా కాదు.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😞",
"part_label": "నేను ఏమి చేసాను"
},
{
"prompt": "వారిపై మీ ఆవిష్కరణలను అందించడానికి ఉత్తమ మార్గాన్ని ఎంచుకోండి:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "ప్రతి ఒక్కరికీ ఆహ్వానం పంపించినప్పుడు, మీరు మాత్రాణి ఆహ్వానం పొందకపోడం కొంచెం భయంకరంగా అనిపించాలి — ఇది చాలా హేయానుభూతి మరియు పని చేశాను.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "మీరు ఒక్కరే ఆహ్వానం పొందకపోవడం తెలిస్తే బాధపడి ఉంటారు. అది సరైనది కాదు.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "మీరు ఎక్కువగా బాధపడకూడదు అని ఆశిస్తున్నాను. మరిన్ని నిద్రించే పార్టీలు ఉన్నాయి.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😔",
"part_label": "మీ అభిప్రాయం"
},
{
"prompt": "దానిని సరిదిద్దడానికి ఉత్తమ మార్గాన్ని ఎంచుకోండి:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "ఇప్పటినుంచి, నేను అందరినీ ఆహ్వానించలేనప్పుడు, ఏవరోను విడిచిపెట్టకుండా ప్రైవేట్గా మాట్లాడుతాను. మరియు మీతోనే ప్రత్యేకంగా ఈ వారంలో మరేదో ప్లాన్ చేయాలనుకుంటున్నాను.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "ముందు సమయానికి నిన్ను ఆహ్వానిస్తాను. ఈ వారంలో నా ఇంటికి రావాలని ఉందా?",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "ముందు సమయానికి నిన్ను ఆహ్వానిస్తాను, ప్రామిస్.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤝",
"part_label": "నేను చేయగా"
}
],
"mistake_story": "మీరు ఒక అద్భుతమైన నిద్రించే పార్టీ ప్లాన్ చేసారు మరియు మీ గ్రూప్ నుండి నలుగురు స్నేహితులను ఆహ్వానించారు — కానీ అవాను కాదు. మీరే చెప్పుకున్నారూ మీ గది చాలా చిన్నది అని, కానీ నిజంగా అవా కొంచం మౌనంగా ఉంటుంది కాబట్టి మీరు ఆమె లేకుండానే మరింతగా సరదాగా ఉంటుందని అనుకున్నారు. అందరూ దాని గురించి మాట్లాడుతున్నప్పుడు సోమవారం అవాకు తెలిసింది. ఆమె బాపతలుగా ఒంటరిగా కూర్చుంది."
}
]
}
},
{
"id": 82,
"game_type": "peer_pressure_shield",
"title": "The Social Media Post",
"scene_description": "Your friend wants you to post an embarrassing photo of another kid online.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/859350c2-74f4-44ba-9ecb-cbf8f8c957bc.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Destiny",
"emoji": "👧"
}
],
"emotion_options": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "No way. That photo would humiliate Riya. Getting likes isn’t worth making someone feel terrible about themselves.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Strong! You put someone’s feelings above internet popularity. That’s real character."
},
{
"id": "B",
"text": "I don’t really want to. What if she sees it?",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Good instinct, but the reason it’s wrong isn’t just about getting caught — it’s about how it would hurt Riya."
},
{
"id": "C",
"text": "Haha okay, but if anyone asks, you took it!",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Posting someone’s embarrassing moment online can cause lasting damage. Likes disappear, but the hurt stays."
}
],
"pressure_line": "This is SO funny! Post it — it’ll get tons of likes!",
"pressure_emoji": "📱"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Just because people do it all the time doesn’t make it okay. How would you feel if someone posted YOUR worst moment for everyone to laugh at?",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "You flipped the perspective perfectly. Empathy is the strongest shield against peer pressure."
},
{
"id": "B",
"text": "I still don’t want to. It feels mean.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Trusting your gut is important! When something feels mean, it usually is."
},
{
"id": "C",
"text": "I guess you’re right, it’s not that big a deal…",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Minimising harm is how people justify doing hurtful things. It IS a big deal to the person in the photo."
}
],
"pressure_line": "Oh come on, it’s not that serious. People post stuff like this all the time!",
"pressure_emoji": "🤷"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Please don’t. Seriously — think about how Riya would feel seeing that. I think you should delete it.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "You went beyond protecting yourself to protecting someone else. That’s the highest level of assertiveness!"
},
{
"id": "B",
"text": "That’s your choice, but I think it’s a bad idea.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "You expressed your opinion, which matters. Sometimes planting a seed of doubt is enough to stop someone."
},
{
"id": "C",
"text": "Whatever, it’s your account.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Walking away without speaking up means Riya might still get hurt. You don’t have to agree to still make a difference."
}
],
"pressure_line": "Ugh, you’re no fun. I’ll just post it myself then.",
"pressure_emoji": "😒"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Destiny took a photo of a classmate, Riya, when she tripped in the mud during PE. Riya’s face is covered in dirt and she looks like she’s about to cry. Destiny wants you to post it on your social media because you have more followers.",
"shield_result_okay": "Your shield held your ground, but there’s still a chance Riya could be hurt. Sometimes being assertive means actively protecting others too.",
"shield_result_weak": "Your shield needs strengthening. Online actions have real consequences for real people. Next time, think about the person in the photo.",
"shield_result_strong": "Your shield SHINES! Destiny thought about it and deleted the photo. Riya never knew how close she came to being humiliated online — thanks to you."
}
],
"order_index": 4,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "منشور وسائل التواصل الاجتماعي",
"de": "Der Social-Media-Beitrag",
"en": "The Social Media Post",
"es": "La Publicación en Redes Sociales",
"hi": "सोशल मीडिया पोस्ट",
"te": "సోషల్ మీడియా పోస్ట్"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "يريد صديقك أن تنشر صورة محرجة لطفل آخر على الإنترنت.",
"de": "Dein Freund möchte, dass du ein peinliches Foto von einem anderen Kind online stellst.",
"en": "Your friend wants you to post an embarrassing photo of another kid online.",
"es": "Tu amiga quiere que publiques una foto vergonzosa de otro niño en internet.",
"hi": "तुम्हारा दोस्त चाहता है कि तुम ऑनलाइन एक और बच्चे की शर्मिंदा करने वाली फोटो पोस्ट करो।",
"te": "మీ స్నేహితుడు ఇంకొక పిల్లవాడి అవమానకరం చేసే ఫోటోను ఆన్లైన్లో పెట్టమని చెబుతున్నాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "قدرية",
"emoji": "😄"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Lena",
"emoji": "😄"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Destiny",
"emoji": "👧"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Estela",
"emoji": "😄"
}
],
"hi": [
{
"name": "तुम",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "निष्ठा",
"emoji": "😄"
}
],
"te": [
{
"name": "నువ్వు",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "దిక్షిత",
"emoji": "😏"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "لا يمكن. تلك الصورة ستحرج ريّا. الحصول على الإعجابات لا يساوي الشعور السيء للآخرين.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "رائع! وضعت شعور الآخرين فوق شعبية الإنترنت. هذا هو الأخلاق الحقيقي."
},
{
"id": "B",
"text": "لا أرغب في ذلك حقًا. ماذا لو رأت الصورة؟",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "شعورك جيد، لكن السبب ليس فقط حول الكشف ولكن عن كيف ستؤذي ريّا."
},
{
"id": "C",
"text": "هاها حسناً، لكن إذا سأل أي شخص، فأنتِ من التقطتيها!",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "نشر لحظة محرجة لشخص ما عبر الإنترنت يمكن أن يسبب ضررًا دائمًا. الإعجابات تختفي، لكن الألم يبقى."
}
],
"pressure_line": "هذه الصورة مضحكة جدًا! انشرها - ستحصل على الكثير من الإعجابات!",
"pressure_emoji": "😂"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "فقط لأن الناس يفعلون ذلك طوال الوقت لا يجعله صحيحًا. كيف ستشعرين إذا نشر أحدهم أسوأ لحظاتك ليضحك الجميع عليها؟",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "قمتِ بقلب الموقف بشكل رائع. التعاطف هو أقوى درع ضد ضغوط الأقران."
},
{
"id": "B",
"text": "ما زلت لا أرغب في ذلك. يبدو قاسيًا.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "الثقة في إحساسك بالغريزة مهمة! عندما يبدو شيئًا قاسيًا، فإنه عادة ما يكون كذلك."
},
{
"id": "C",
"text": "أعتقد أنك محقة، ليس بالأمر الكبير...",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "تقليل الضرر هو كيف يبرر الناس القيام بأشياء مؤذية. إنه أمر كبير بالنسبة للشخص في الصورة."
}
],
"pressure_line": "هيا، الأمر ليس بهذا الجدية. الناس ينشرون أشياء كهذه طوال الوقت!",
"pressure_emoji": "🤨"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "من فضلك لا تفعلِ ذلك. بجدية - فكري في كيف ستشعر ريّا إذا رأت ذلك. أعتقد أنه يجب عليك حذفها.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "لقد تجاوزتِ حماية نفسك لحماية شخص آخر. هذا هو أعلى مستوى من الجرأة!"
},
{
"id": "B",
"text": "هذا اختيارك، لكن أعتقد أنه قرار سيء.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "عبرتِ عن رأيكِ، وهو مهم. أحيانًا غرس بذرة الشك يكفي لإيقاف شخص ما."
},
{
"id": "C",
"text": "أيا كان، هذا حسابكِ.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "الانسحاب بدون إبداء رأي يعني أنه لا يزال من الممكن أن تتأذى ريّا. لا يجب أن توافقِ لتحدث فرقًا."
}
],
"pressure_line": "اووه، أنتِ ليستِ ممتعة. سأقوم بنشرها بنفسي إذًا.",
"pressure_emoji": "😒"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "التقطت قدرية صورة لزميلة في الصف، ريّا، عندما تعثرت في الطين أثناء حصة التربية البدنية. كان وجه ريّا مغطى بالتراب وتبدو على وشك البكاء. تريد قدرية منك نشر الصورة على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك لأن لديك عدد متابعين أكبر.",
"shield_result_okay": "دروعك صمدت، لكن لا يزال هناك احتمال أن تتأذى ريّا. أحيانًا يعني أن تكون جازمًا أن تحمي الآخرين أيضًا.",
"shield_result_weak": "دروعك بحاجة إلى تعزيز. الأعمال عبر الإنترنت لها عواقب حقيقية على الناس الحقيقيين. في المرة المقبلة، فكر في الشخص في الصورة.",
"shield_result_strong": "دروعك تتألق! فكرت قدرية في الأمر وحذفت الصورة. ريّا لم تعرف أبدًا مدى قربها من التعرض للإهانة عبر الإنترنت - بفضل تصرفك."
}
],
"de": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Auf keinen Fall. Dieses Foto würde Riya bloßstellen. Likes zu bekommen ist es nicht wert, jemanden schlecht fühlen zu lassen.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Stark! Du stellst die Gefühle von jemandem über die Internetberühmtheit. Das ist echter Charakter."
},
{
"id": "B",
"text": "Ich möchte das wirklich nicht. Was, wenn sie es sieht?",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Guter Instinkt, aber der Grund warum es falsch ist, hat nichts mit erwischt werden zu tun – sondern damit, wie es Riya schmerzen würde."
},
{
"id": "C",
"text": "Haha okay, aber wenn jemand fragt, dann hast du es aufgenommen!",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Jemanden in einem peinlichen Moment online zu bloßstellen, kann langfristigen Schaden anrichten. Likes verschwinden, aber der Schmerz bleibt."
}
],
"pressure_line": "Das ist SO lustig! Poste es – es wird tonnenweise Likes bekommen!",
"pressure_emoji": "😂"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Nur weil die Leute das die ganze Zeit machen, heißt das nicht, dass es okay ist. Wie würdest du dich fühlen, wenn jemand deinen schlimmsten Moment posten würde, damit alle lachen können?",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Du hast die Perspektive perfekt gewechselt. Empathie ist das stärkste Schild gegen Gruppenzwang."
},
{
"id": "B",
"text": "Ich will es immer noch nicht. Es fühlt sich gemein an.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Auf dein Bauchgefühl zu vertrauen ist wichtig! Wenn sich etwas gemein anfühlt, ist es das meistens auch."
},
{
"id": "C",
"text": "Ich glaube, du hast recht, es ist nicht so schlimm...",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Schaden zu minimieren ist eine Art, wie Leute es rechtfertigen, verletzende Dinge zu tun. Für die Person auf dem Foto ist es sehr wohl eine große Sache."
}
],
"pressure_line": "Ach komm schon, so schlimm ist das nicht. Die Leute posten solche Sachen die ganze Zeit!",
"pressure_emoji": "🙄"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Bitte nicht. Ernsthaft – denk darüber nach, wie sich Riya fühlen würde, wenn sie das sieht. Ich denke, du solltest es löschen.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Du hast nicht nur dich selbst geschützt, sondern jemand anderen. Das ist das höchste Maß an Selbstsicherheit!"
},
{
"id": "B",
"text": "Das ist deine Entscheidung, aber ich finde sie ist eine schlechte Idee.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Du hast deine Meinung gesagt, was wichtig ist. Manchmal reicht es, einen Zweifel zu säen, um jemanden zum Nachdenken zu bringen."
},
{
"id": "C",
"text": "Wie auch immer, es ist dein Account.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Ohne Stellung zu beziehen einfach wegzugehen, bedeutet, dass Riya möglicherweise trotzdem verletzt wird. Du musst nicht zustimmen, um trotzdem einen Unterschied zu machen."
}
],
"pressure_line": "Ugh, du bist langweilig. Dann poste ich es eben selbst.",
"pressure_emoji": "😒"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Lena hat ein Foto von einer Klassenkameradin, Riya, gemacht, als sie beim Sportunterricht in den Schlamm fiel. Riyas Gesicht ist voller Dreck und sie sieht aus, als würde sie gleich weinen. Lena möchte, dass du es auf deinem sozialen Netzwerk postest, weil du mehr Follower hast.",
"shield_result_okay": "Dein Schild hielt stand, aber es besteht immer noch die Möglichkeit, dass Riya verletzt werden könnte. Manchmal bedeutet durchsetzungsfähig sein auch, andere aktiv zu schützen.",
"shield_result_weak": "Dein Schild braucht Verstärkung. Online-Aktionen haben echte Konsequenzen für echte Menschen. Denk beim nächsten Mal an die Person auf dem Foto.",
"shield_result_strong": "Dein Schild GLÄNZT! Lena hat darüber nachgedacht und das Foto gelöscht. Riya wusste nie, wie nahe sie daran war, online bloßgestellt zu werden – dank dir."
}
],
"en": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "No way. That photo would humiliate Riya. Getting likes isn’t worth making someone feel terrible about themselves.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Strong! You put someone’s feelings above internet popularity. That’s real character."
},
{
"id": "B",
"text": "I don’t really want to. What if she sees it?",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Good instinct, but the reason it’s wrong isn’t just about getting caught — it’s about how it would hurt Riya."
},
{
"id": "C",
"text": "Haha okay, but if anyone asks, you took it!",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Posting someone’s embarrassing moment online can cause lasting damage. Likes disappear, but the hurt stays."
}
],
"pressure_line": "This is SO funny! Post it — it’ll get tons of likes!",
"pressure_emoji": "📱"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Just because people do it all the time doesn’t make it okay. How would you feel if someone posted YOUR worst moment for everyone to laugh at?",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "You flipped the perspective perfectly. Empathy is the strongest shield against peer pressure."
},
{
"id": "B",
"text": "I still don’t want to. It feels mean.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Trusting your gut is important! When something feels mean, it usually is."
},
{
"id": "C",
"text": "I guess you’re right, it’s not that big a deal…",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Minimising harm is how people justify doing hurtful things. It IS a big deal to the person in the photo."
}
],
"pressure_line": "Oh come on, it’s not that serious. People post stuff like this all the time!",
"pressure_emoji": "🤷"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Please don’t. Seriously — think about how Riya would feel seeing that. I think you should delete it.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "You went beyond protecting yourself to protecting someone else. That’s the highest level of assertiveness!"
},
{
"id": "B",
"text": "That’s your choice, but I think it’s a bad idea.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "You expressed your opinion, which matters. Sometimes planting a seed of doubt is enough to stop someone."
},
{
"id": "C",
"text": "Whatever, it’s your account.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Walking away without speaking up means Riya might still get hurt. You don’t have to agree to still make a difference."
}
],
"pressure_line": "Ugh, you’re no fun. I’ll just post it myself then.",
"pressure_emoji": "😒"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Destiny took a photo of a classmate, Riya, when she tripped in the mud during PE. Riya’s face is covered in dirt and she looks like she’s about to cry. Destiny wants you to post it on your social media because you have more followers.",
"shield_result_okay": "Your shield held your ground, but there’s still a chance Riya could be hurt. Sometimes being assertive means actively protecting others too.",
"shield_result_weak": "Your shield needs strengthening. Online actions have real consequences for real people. Next time, think about the person in the photo.",
"shield_result_strong": "Your shield SHINES! Destiny thought about it and deleted the photo. Riya never knew how close she came to being humiliated online — thanks to you."
}
],
"es": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "De ninguna manera. Esa foto humillaría a Riya. Obtener 'me gusta' no vale la pena hacer que alguien se sienta mal.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "¡Fuerte! Pusiste los sentimientos de alguien por encima de la popularidad en internet. Eso es tener carácter de verdad."
},
{
"id": "B",
"text": "No quiero hacerlo. ¿Y si ella lo ve?",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Buen instinto, pero la razón por la que está mal no es solo por si te atrapan: es por cómo lastimaría a Riya."
},
{
"id": "C",
"text": "Jajaja, está bien, pero si alguien pregunta, tú la tomaste.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Publicar el momento embarazoso de alguien en línea puede causar un daño duradero. Los 'me gusta' desaparecen, pero el daño permanece."
}
],
"pressure_line": "¡Esto es TAN divertido! ¡Públicalo, conseguirá muchos 'me gusta'!",
"pressure_emoji": "😂"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Solo porque la gente lo hace todo el tiempo no significa que esté bien. ¿Cómo te sentirías si alguien publicara TU peor momento para que todos se rieran?",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Cambiaste la perspectiva perfectamente. La empatía es el escudo más fuerte contra la presión de los compañeros."
},
{
"id": "B",
"text": "Todavía no quiero hacerlo. Se siente malo.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "¡Confiar en tu instinto es importante! Cuando algo se siente malo, generalmente lo es."
},
{
"id": "C",
"text": "Supongo que tienes razón, no es tan importante...",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Minimizar el daño es como la gente justifica hacer cosas hirientes. Sí es importante para la persona en la foto."
}
],
"pressure_line": "Vamos, no es tan grave. ¡La gente publica cosas así todo el tiempo!",
"pressure_emoji": "😏"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Por favor no lo hagas. En serio, piensa en cómo se sentiría Riya al ver eso. Creo que deberías eliminarlo.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Profundizaste más allá de protegerte a ti mismo para proteger a alguien más. ¡Esa es la mayor forma de assertividad!"
},
{
"id": "B",
"text": "Esa es tu decisión, pero creo que es mala idea.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Expresaste tu opinión, lo cual importa. A veces plantar una semilla de duda es suficiente para detener a alguien."
},
{
"id": "C",
"text": "Como quieras, es tu cuenta.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Alejarse sin hablar significa que Riya aún podría resultar herida. No tienes que estar de acuerdo para todavía marcar una diferencia."
}
],
"pressure_line": "Ugh, no eres divertido. Entonces lo publicaré yo misma.",
"pressure_emoji": "🙄"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Estela tomó una foto de una compañera de clase, Riya, cuando se cayó en el barro durante la clase de educación física. La cara de Riya está llena de tierra y parece que va a llorar. Estela quiere que la publiques en tus redes sociales porque tienes más seguidores.",
"shield_result_okay": "Tu escudo se mantuvo firme, pero todavía hay una oportunidad de que Riya pueda salir lastimada. A veces ser asertivo también significa proteger a otros activamente.",
"shield_result_weak": "Tu escudo necesita fortalecerse. Las acciones en línea tienen consecuencias reales para las personas reales. La próxima vez, piensa en la persona en la foto.",
"shield_result_strong": "¡Tu escudo BRILLA! Estela lo pensó y eliminó la foto. Riya nunca supo cuán cerca estuvo de ser humillada en línea, gracias a ti."
}
],
"hi": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "बिल्कुल नहीं। यह फोटो रिया को अपमानित कर देगा। किसी को बुरा महसूस करवाने से मिलने वाले लाइक्स की कोई कीमत नहीं है।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "बहुत बढ़िया! तुमने इंटरनेट लोकप्रियता के ऊपर किसी की भावनाओं को रखा। यह असली व्यक्तित्व है।"
},
{
"id": "B",
"text": "मुझे नहीं करना है। अगर उन्होंने इसे देख लिया तो?",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "तुम्हारा अच्छा इरादा है, लेकिन यह गलत सिर्फ पकड़े जाने से नहीं है — यह रिया को चोट पहुँचाने के बारे में है।"
},
{
"id": "C",
"text": "हाहा ठीक है, लेकिन अगर कोई पूछे तो कहूँगा कि तुमने लिया था!",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "किसी के शर्मसार पल को ऑनलाइन पोस्ट करना गहरा नुकसान कर सकता है। लाइक्स गायब हो जाते हैं, पर चोट रह जाती है।"
}
],
"pressure_line": "यह बहुत मजेदार है! इसे पोस्ट करो — इसे बहुत सारे लाइक्स मिलेंगे!",
"pressure_emoji": "😂"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "सिर्फ इसलिए कि लोग इसे हमेशा करते हैं, इसे सही नहीं बनाता। अगर कोई तुम्हारा सबसे बुरा पल पोस्ट करता तो तुम्हें कैसा लगता?",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "तुमने नजरिए को सही ढंग से बदला। संवेदना पलट दबाव के खिलाफ सबसे मजबूत ढाल है।"
},
{
"id": "B",
"text": "मुझे फिर भी नहीं करना। यह बुरा लगता है।",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "अपनी अंतरात्मा पर भरोसा करना जरूरी है! जब कुछ बुरा लगता है, तो यह आमतौर पर होता है।"
},
{
"id": "C",
"text": "मुझे लगता है तुम सही हो, यह इतना बड़ा मामला नहीं है...",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "नुकसान को छोटा दिखाना ही वह तरीका है जिससे लोग दर्दनाक चीजें करने को सही मानते हैं। यह तस्वीर में व्यक्ति के लिए बड़ा मामला है।"
}
],
"pressure_line": "अरे, यह इतना गंभीर नहीं है। लोग हमेशा ऐसी चीजें पोस्ट करते रहते हैं!",
"pressure_emoji": "😐"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "कृपया ऐसा मत करो। गंभीरता से — सोचो रिया को यह देखकर कैसा लगेगा। मुझे लगता है तुम्हें इसे हटा देना चाहिए।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "तुमने खुद को बचाने के अलावा दूसरों को बचाने की कोशिश की। यही दृढ़ता का सबसे बड़ा स्तर है!"
},
{
"id": "B",
"text": "यह तुम्हारी पसंद है, पर मुझे लगता है यह बुरा विचार है।",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "तुमने अपनी राय व्यक्त की, जो महत्वपूर्ण है। कभी-कभी एक शक का बीज भी किसी को रोकने के लिए काफी होता है।"
},
{
"id": "C",
"text": "जो करना है करो, यह तुम्हारा अकाउंट है।",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "बिना कुछ कहे छोड़ देना मतलब रिया को चोट लग सकती है। असहमति के बावजूद भी अंतर ला सकते हैं।"
}
],
"pressure_line": "उफ, तुम्हें कोई मजा नहीं है। मैं खुद ही इसे पोस्ट कर दूँगी।",
"pressure_emoji": "😒"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "निष्ठा ने अपनी सहपाठी रिया की तस्वीर खींची जब वह पीई के दौरान कीचड़ में जा गिरी। रिया का चेहरा मिट्टी से ढका है और वह रोने वाली लग रही है। निष्ठा चाहती है कि तुम इसे अपने सोशल मीडिया पर पोस्ट करो क्योंकि तुम्हारे पास ज्यादा फॉलोअर्स हैं।",
"shield_result_okay": "तुम्हारी ढाल ने खुद को संभाला, पर अब भी रिया को चोट लगने की संभावना है। दृढ़ता का मतलब कभी-कभी दूसरों की सक्रिय सुरक्षा करना भी है।",
"shield_result_weak": "तुम्हारी ढाल को मजबूत करने की जरूरत है। ऑनलाइन कार्यों के असली लोगों के लिए असली नतीजे होते हैं। अगली बार, फोटो में व्यक्ति के बारे में सोचो।",
"shield_result_strong": "तुम्हारी ढाल चमक रही है! निष्ठा ने इसे सोचकर तस्वीर हटा दी। रिया को कभी पता नहीं चला कि वह ऑनलाइन अपमानित होने के कितने करीब थी — तुम्हारी वजह से।"
}
],
"te": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "అలా కాదు. రియను అవమానించే ఆ ఫోటో పోస్ట్ చేయటం కాదు. లైకుల కోసం ఎవరికైనా చెడగొట్టడం మంచిది కాదు.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "బలమైనది! నువ్వు ఎవరి చేతుల ముందు తన అనుభూతులను ఉంచావు. అంతే కాకుండ నైజం."
},
{
"id": "B",
"text": "నేను చేయాలనుకోను. ఎవరికైనా అది అంటే ఎలా ఉంటుంది?",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "నీ ముందు స్పృహని వినుకోడం గొప్ప విషయం! అది సరికాదు కారణం అది రియని గాయపరుస్తుంది."
},
{
"id": "C",
"text": "హా కానీ ఎవరూ అడిగితే దిక్షిత తీసింది అన్నా!",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "మరెవరి అవమానమైన క్షణాన్ని ఆన్లైన్ లో పోస్ట్ చేయడం తీవ్ర నష్టం కలిగిస్తుంది. లైకులు మాయమవుతాయి కానీ గాయం ఎల్లప్పుడూ ఉంటుంది."
}
],
"pressure_line": "ఇది చాల సూపర్ ఫన్నీ! దాన్ని పోస్ట్ చెయ్ — చాలా లైకులు వస్తాయి!",
"pressure_emoji": "😂"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "ఎవరైనా చేస్తే అది సబబు కాదు. నీ అత్యంత చెత్త క్షణాన్ని ఎవరికైనా నవ్వు కోసం పోస్ట్ చేస్తే ఎలా అనిపిస్తుంది?",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "నువ్వు దృశ్యాన్ని మరోసారి మార్చావు. సహానుభూతి అనేది సంకల్పానికి బలమైన రక్షత."
},
{
"id": "B",
"text": "నేను ఇంకా చేయలేను. అది క్రూరంగా అనిపిస్తుంది.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "నీ మనస్సు వినడం చాలా ముఖ్యమైనది! ఏదైనా క్రూరంగా అనిపిస్తే అది నిజంగా క్రూరమే."
},
{
"id": "C",
"text": "నువ్వు చెప్పింది నిజమే, అది పెద్ద సమస్య కాదు...",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "నష్టం తగ్గించటం కొందరు చెడు కార్యాలకు న్యాయం చేయడానికి చేసే ప్రయత్నం. అది ఫోటోలలో ఉన్న వ్యక్తికి పెద్ద సమస్య."
}
],
"pressure_line": "అయ్యో, ఇది అంత సీరియస్ కాదు. ఇలాంటివి చాలా మంది పోస్ట్ చేస్తుంటారు!",
"pressure_emoji": "😒"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "దయచేసి చేయకు. నిజంగా — రియా ఆ ఫోటో చూస్తే ఎలా అనిపిస్తుంది. దాన్ని తొలగించాలని నేను భావిస్తున్నాను.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "నువ్వు నిన్ను రక్షించడమే కాకుండా మరొకరిని రక్షించడం కూడా చేసావు. ఇది అస్థిత్వానికి ఉన్న మొత్తంలో అత్యున్నతం!"
},
{
"id": "B",
"text": "అది నీయే నిర్ణయం కానీ నేను భావిస్తున్నాను అది మంచి ఆలోచన కాదు.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "నీ అభిప్రాయం చెప్పడం ముఖ్యం. ఎవరికైనా సందేహం కల్పించడం చాలామందిని ఆపటానికి సరిపోతుంది."
},
{
"id": "C",
"text": "బేఖాయిస్, అది నీ అకౌంట్.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "ఒకరు మాట్లాడకుండా వదులుకోవడం అంటే రియా ఇంకా గాయంచేస్తారు. నీవు ఏకీభవించకపోయినా తేడాని సృష్టించవచ్చు."
}
],
"pressure_line": "తుప్పు, నువ్వు సరదాగా ఉండవు. నేను దాన్ని నా చేత్తో పోస్ట్ చేస్తాను.",
"pressure_emoji": "😤"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "దిక్షిత ఫిజికల్ ఎడ్యుకేషన్ సమయంలో తడిసి పడిన రియ అనే క్లాస్మేట్ ఫోటో తీసింది. రియ ముఖం మింటుతో కవర్ అవుతూ ఏడ్చేలా కనిపిస్తుంది. నువ్వు ఎక్కువ మంది ఫాలోవర్స్ ఉన్నావు కాబట్టి దిక్షిత ఈ ఫోటోను పోస్ట్ చేయాలని కోరుతోంది.",
"shield_result_okay": "నీ రక్షను నిలబెట్టింది కానీ ఇంకా రియ గాయపరిచి ఉండే అవకాశం ఉంది. ఆరోగ్యంగా ఉండటం అనేది మరొకరిని రక్షించడానికీ ముఖ్యమైనది.",
"shield_result_weak": "నీ రక్షను బలంగా చేయాలి. ఆన్లైన్ చర్యలకు నిజమైన వ్యక్తులపై నిజమైన ప్రతిక్రియలు ఉన్నాయి. తర్వాత విధేయత చేస్తాను, ఫోటోలో ఉన్న వ్యక్తి గురించి ఆలోచించు.",
"shield_result_strong": "నీ రక్ష కాంతివంతమయింది! దిక్షిత ఆలోచించి ఫోటోని తొలగించి వేస్తది. రియా ఆన్లైన్ లో అవమానమవటం ఎంత వరకు ఆపి ఉంచవలసి వచ్చింది అని ఎప్పటికీ తెలుస్తుంది ఎందుకంటే నీవు."
}
]
}
},
{
"id": 90,
"game_type": "what_happens_next",
"title": "The Lunch Tray Disaster",
"scene_description": "The new kid drops their lunch tray and everyone starts laughing.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/62709064-7a87-43bb-a03e-d37c19a79e18.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Amir",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Go help Amir clean up and ask if he's okay",
"emoji": "🤝",
"quality": "best",
"actual_outcome": "You grab some napkins and help Amir clean up. A couple of other kids come help too. The laughing dies down quickly. Amir says thanks with a shy smile. At break time he finds you and you end up playing together. New friend made!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Amir is grateful, the laughing stops, and you might make a new friend",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Everyone laughs at you too for helping",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Amir gets embarrassed that you're helping and gets upset",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "Laugh along with everyone else",
"emoji": "😆",
"quality": "poor",
"actual_outcome": "Amir's face goes red and he rushes to clean up alone. He eats lunch by himself for the rest of the week. You notice he looks sad every day and you feel a pang of regret for joining the laughter.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Everyone forgets about it in five minutes and Amir is fine",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Amir feels humiliated and has an even harder time fitting in",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Amir laughs too and thinks it's funny",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "Look away and pretend you didn't notice",
"emoji": "🙈",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "Nobody steps up to help for a while. Amir cleans up alone while the laughter fades slowly. You didn't make it worse, but you didn't make it better either. A chance to be kind slipped by.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Someone else helps and everything works out",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Nobody helps and Amir struggles alone while others keep laughing",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "A teacher handles it so you didn't need to do anything",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "It's Amir's first week at your school. He's carrying his lunch tray and trips on a chair leg. Food goes everywhere — spaghetti on the floor, juice on his shirt. Half the cafeteria bursts out laughing. Amir looks like he wants to disappear.",
"ranking_explanation": "Helping is the clear best — it takes courage but changes someone's whole day. Looking away is neutral but a missed opportunity. Laughing actively hurts someone who's already down."
}
],
"order_index": 4,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "كارثة صينية الغداء",
"de": "Das Tablett-Desaster",
"en": "The Lunch Tray Disaster",
"es": "El Desastre de la Bandeja de Almuerzo",
"hi": "लंच ट्रे की मुसीबत",
"te": "భోజన ప్లేట్ గోల మగలసం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "الطفل الجديد يسقط صينية الغداء والجميع يبدأ بالضحك.",
"de": "Das neue Kind lässt das Tablett mit dem Mittagessen fallen und alle fangen an zu lachen.",
"en": "The new kid drops their lunch tray and everyone starts laughing.",
"es": "El niño nuevo deja caer su bandeja de almuerzo y todos empiezan a reírse.",
"hi": "नया बच्चा अपना लंच ट्रे गिरा देता है और सभी हंसने लगते हैं।",
"te": "కొత్త పిల్లవాడు తన భోజన ప్లేట్ కింద పడేసేసాడు అందరూ నవ్వడం మొదలుపెట్టారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "أمير",
"emoji": "😟"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Amir",
"emoji": "😟"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Amir",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Amir",
"emoji": "🧒"
}
],
"hi": [
{
"name": "तुम",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "अमीर",
"emoji": "😟"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "అమీర్",
"emoji": "😟"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "اذهب لمساعدة أمير في التنظيف واسأله إذا كان بخير",
"emoji": "👐",
"quality": "best",
"actual_outcome": "تمسك بعض المناديل وتساعد أمير في التنظيف. بعض الأطفال الآخرين يأتون للمساعدة أيضاً. الضحك يتوقف بسرعة. يقول أمير شكراً بابتسامة خجولة. في وقت الاستراحة يجدك وتلعبان معاً. صديق جديد صنع!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "أمير ممتن، والضحك يتوقف، وربما تصنع صديقاً جديداً",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "الجميع يضحكون عليك أيضاً لمساعدتك",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "أمير يشعر بالحرج لأنك تساعده ويصبح منزعجاً",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "اضحك مع الجميع",
"emoji": "😅",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "يُحمر وجه أمير ويهرع لتنظيف كل شيء وحده. يأكل الغداء بمفرده لبقية الأسبوع. تلاحظ أنه يبدو حزيناً كل يوم وتشعر بندم لأنك انضممت للضحك.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "سينسى الجميع الأمر خلال خمس دقائق ويكون أمير بخير",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "أمير يشعر بالإذلال ويجد صعوبة أكبر في الاندماج",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "أمير يضحك أيضاً ويعتقد أن الأمر مضحك",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "انظر بعيداً وتظاهر أنك لم تلاحظ",
"emoji": "😐",
"quality": "neutral",
"actual_outcome": "لا يتقدم أحد للمساعدة لفترة. أمير ينظف وحده بينما يتلاشى الضحك ببطء. لم تجعله أسوأ، لكن لم تجعله أفضل أيضاً. فرصة للطف فاتتك.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "شخص آخر يساعد وكل شيء ينتهي بشكل جيد",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "لا أحد يساعد وأمير يكافح بمفرده بينما يستمر الآخرون في الضحك",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "يتعامل المعلم مع الأمر لذلك لم يكن عليك فعل أي شيء",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "إنها أول أسبوع لأمير في مدرستك. يحمل صينية الغداء ويتعثر في رجل كرسي. الطعام يذهب في كل مكان — السباغيتي على الأرض والعصير على قميصه. نصف الكافيتريا تضحك بصوت عالٍ. أمير يبدو وكأنه يريد أن يختفي.",
"ranking_explanation": "المساعدة هي الأفضل بكل وضوح — إنها تتطلب الشجاعة لكنها تغير يوم شخص بالكامل. النظر بعيداً هو موقف محايد ولكنه فرصة ضائعة. الضحك يضر فعلياً بشخص يشعر بالفعل بالإحباط."
}
],
"de": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Hilf Amir beim Aufräumen und frag, ob es ihm gut geht",
"emoji": "🤝",
"quality": "best",
"actual_outcome": "Du schnappst dir Servietten und hilfst Amir beim Aufräumen. Ein paar andere Kinder helfen auch. Das Lachen verstummt schnell. Amir bedankt sich mit einem schüchternen Lächeln. In der Pause findet er dich und ihr spielt zusammen. Neuer Freund gefunden!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Amir ist dankbar, das Lachen hört auf und du gewinnst einen neuen Freund",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Alle lachen auch über dich, weil du hilfst",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Amir wird verlegen, weil du hilfst und wird wütend",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "Lach mit allen anderen mit",
"emoji": "😂",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "Amirs Gesicht wird rot und er beeilt sich, alleine aufzuräumen. Er isst die ganze Woche alleine. Du bemerkst, dass er jeden Tag traurig aussieht und du fühlst einen Stich des Bedauerns, dass du mitgelacht hast.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "In fünf Minuten hat es jeder vergessen und Amir ist in Ordnung",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Amir fühlt sich gedemütigt und hat es noch schwerer, sich einzuleben",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Amir lacht auch und findet es lustig",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "Schau weg und tu so, als hättest du es nicht bemerkt",
"emoji": "😶",
"quality": "neutral",
"actual_outcome": "Niemand hilft zunächst. Amir räumt alleine auf, während das Lachen langsam verstummt. Du hast es nicht schlimmer gemacht, aber auch nicht besser. Eine Gelegenheit, freundlich zu sein, verpasst.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Jemand anderes hilft und alles wird gut",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Niemand hilft und Amir kämpft alleine, während andere weiter lachen",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Ein Lehrer kümmert sich darum, also musst du nichts tun",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Es ist Amirs erste Woche an deiner Schule. Er trägt sein Tablett und stolpert über ein Stuhlbein. Essen landet überall – Spaghetti auf dem Boden, Saft auf seinem Hemd. Die Hälfte der Cafeteria lacht laut. Amir sieht aus, als wolle er verschwinden.",
"ranking_explanation": "Helfen ist eindeutig das Beste – es erfordert Mut, verändert aber den ganzen Tag von jemandem. Wegschauen ist neutral, aber eine verpasste Chance. Lachen schadet aktiv jemandem, der ohnehin am Boden ist."
}
],
"en": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Go help Amir clean up and ask if he's okay",
"emoji": "🤝",
"quality": "best",
"actual_outcome": "You grab some napkins and help Amir clean up. A couple of other kids come help too. The laughing dies down quickly. Amir says thanks with a shy smile. At break time he finds you and you end up playing together. New friend made!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Amir is grateful, the laughing stops, and you might make a new friend",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Everyone laughs at you too for helping",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Amir gets embarrassed that you're helping and gets upset",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "Laugh along with everyone else",
"emoji": "😆",
"quality": "poor",
"actual_outcome": "Amir's face goes red and he rushes to clean up alone. He eats lunch by himself for the rest of the week. You notice he looks sad every day and you feel a pang of regret for joining the laughter.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Everyone forgets about it in five minutes and Amir is fine",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Amir feels humiliated and has an even harder time fitting in",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Amir laughs too and thinks it's funny",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "Look away and pretend you didn't notice",
"emoji": "🙈",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "Nobody steps up to help for a while. Amir cleans up alone while the laughter fades slowly. You didn't make it worse, but you didn't make it better either. A chance to be kind slipped by.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Someone else helps and everything works out",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Nobody helps and Amir struggles alone while others keep laughing",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "A teacher handles it so you didn't need to do anything",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "It's Amir's first week at your school. He's carrying his lunch tray and trips on a chair leg. Food goes everywhere — spaghetti on the floor, juice on his shirt. Half the cafeteria bursts out laughing. Amir looks like he wants to disappear.",
"ranking_explanation": "Helping is the clear best — it takes courage but changes someone's whole day. Looking away is neutral but a missed opportunity. Laughing actively hurts someone who's already down."
}
],
"es": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Ayuda a Amir a limpiar y pregúntale si está bien",
"emoji": "🤗",
"quality": "best",
"actual_outcome": "Tomas unas servilletas y ayudas a Amir a limpiar. Un par de otros niños también ayudan. Las risas se apagan rápidamente. Amir dice gracias con una sonrisa tímida. En el recreo te encuentra y terminan jugando juntos. ¡Nuevo amigo hecho!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Amir está agradecido, las risas se detienen, y podrías hacer un nuevo amigo",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Todos se ríen de ti también por ayudar",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Amir se siente avergonzado porque lo ayudas y se enoja",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "Reírte junto con todos los demás",
"emoji": "😂",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "La cara de Amir se pone roja y se apresura a limpiar solo. Come solo el almuerzo durante el resto de la semana. Notas que se ve triste todos los días y sientes un pinchazo de arrepentimiento por haberte sumado a las risas.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Todos lo olvidan en cinco minutos y Amir está bien",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Amir se siente humillado y tiene más dificultades para integrarse",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Amir también se ríe y lo encuentra divertido",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "Apartar la mirada y hacer como que no te diste cuenta",
"emoji": "😶",
"quality": "neutral",
"actual_outcome": "Nadie se acerca a ayudar por un rato. Amir limpia solo mientras las risas se apagan lentamente. No lo empeoraste, pero tampoco lo mejoraste. Una oportunidad de ser amable se escapó.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Alguien más ayuda y todo se soluciona",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Nadie ayuda y Amir lucha solo mientras los demás siguen riendo",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Un maestro lo maneja así que no necesitaste hacer nada",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Es la primera semana de Amir en tu escuela. Está llevando su bandeja de almuerzo y tropieza con la pata de una silla. La comida se va por todas partes: espagueti en el suelo, jugo en su camisa. La mitad de la cafetería se ríe a carcajadas. Amir parece querer desaparecer.",
"ranking_explanation": "Ayudar es claramente lo mejor: requiere valor pero cambia el día de alguien. Mirar hacia otro lado es neutral pero una oportunidad perdida. Reírse hiere activamente a alguien que ya está mal."
}
],
"hi": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "अमीर की मदद करो और पूछो कि वह ठीक तो है",
"emoji": "👍",
"quality": "best",
"actual_outcome": "तुम कुछ नैपकिन लेकर अमीर की मदद करते हो। कुछ और बच्चे भी मदद करने आते हैं। जल्दी ही हँसी बंद हो जाती है। अमीर शर्माते हुए मुस्कान के साथ धन्यवाद कहता है। ब्रेक समय पर वह तुम्हें ढूंढ़ता है और तुम साथ में खेलने लगते हो। एक नया दोस्त बना!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "अमीर आभारी होता है, हँसी बंद हो जाती है, और तुम्हें एक नया दोस्त मिल सकता है",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "तुम्हारी मदद करने पर सब तुम पर भी हँसते हैं",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "अमीर तुम्हारी मदद से शर्मिंदा हो जाता है और दुखी होता है",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "बाकी सबके साथ हँसो",
"emoji": "😄",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "अमीर का चेहरा लाल हो जाता है और वह अकेले ही सफाई करता है। वह पूरे हफ्ते अकेले ही खाना खाता है। तुम देखते हो कि वह हर दिन उदास लगता है और तुम्हें पछतावे का एहसास होता है कि तुम हँसी में शामिल हुए।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "पाँच मिनट में सब भूल जाते हैं और अमीर ठीक होता है",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "अमीर खुद को अपमानित महसूस करता है और स्कूल में घुलने मिलने में और कठिनाई होती है",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "अमीर भी हँसता है और इसे मजाक समझता है",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "देखना नाटक करो कि कुछ देखा ही नहीं",
"emoji": "🙈",
"quality": "ok",
"actual_outcome": "कोई आगे नहीं आया। अमीर अकेले ही सफाई करता है जबकि हँसी धीरे-धीरे खत्म होती है। आपने इसे और खराब नहीं किया, लेकिन बेहतर भी नहीं बनाया। दयालुता का एक मौका हाथ से निकल गया।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "कोई और मदद करता है और सब ठीक हो जाता है",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "कोई मदद नहीं करता और अमीर अकेले ही संघर्ष करता है जबकि बाकी हँसते रहते हैं",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "एक शिक्षक संभाल लेता है इसलिए तुम्हें कुछ करने की ज़रूरत नहीं थी",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "ये अमीर का स्कूल में पहला हफ्ता है। वह अपने दोपहर के भोजन की ट्रे लेकर जा रहा है और अचानक एक कुर्सी के पैर पर ठोकर खा जाता है। खाना हर जगह गिर जाता है — फर्श पर स्पघेटी, उसकी शर्ट पर जूस। आधा कैफेटेरिया हँसने लगता है। अमीर ऐसा लगता है जैसे वह गायब होना चाहता है।",
"ranking_explanation": "मदद करना सबसे अच्छा है - इसमें साहस लगता है लेकिन किसी का पूरा दिन बदल जाता है। दूर देखने से कुछ भी बदलता नहीं लेकिन एक मौका छूट जाता है। हँसना उस व्यक्ति को actively नुकसान पहुंचाता है जो पहले से ही दुखी है।"
}
],
"te": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "అమీర్కు సహాయం చేద్దాం మరియు అతను బాగానే ఉన్నాడని అడగండి",
"emoji": "😊",
"quality": "best",
"actual_outcome": "మీరూ కొన్ని నాప్కిన్స్ తీసుకుని అమీర్కు సహాయం చేస్తారు. ఇతర పిల్లలు కూడా సహాయం చేస్తారు. నవ్వులు త్వరగా ఆగిపోతాయి. అమీర్ ఒక సిగ్గు నవ్వుతో ధన్యవాదాలు తెలుపుతాడు. విరామ సమయంలో అతను మిమ్మల్ని వెతుక్కుంటూ వస్తాడు మరియు మీరు కలసి ఆడతారు. కొత్త స్నేహితుడిని పొందారు!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "అమీర్ కృతజ్ఞత తెలుపుతాడు, నవ్వులు ఆగుతాయి, నూతన మిత్రుడిని పొందుతారు",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "సహాయపడటం వల్ల మీరు నవ్వులగినవారుగా ఉండిపోయారు",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "అమీర్ మీ సహాయంపై సిగ్గు పడతాడు మరియు కోపంగా ఉంటాడు",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "మిగతా వారితో అన్నీ నవ్వండి",
"emoji": "😅",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "అమీర్ ముఖం ఎర్రగా మారి అతను ఒంటరిగా శుభ్రం చేయడానికి పరుగెత్తుతాడు. అతను వారం పాటు ఒంటరిగా భోజనం చేస్తాడు. అతను ప్రతిదినం దిగులుగా ఉంటాడు మరియు మీరు నవ్వులు వద్ద కోరిక కలిగి ఉంటారు.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "అందరూ ఐదు నిమిషాల్లో అది మర్చిపోతారు మరియు అమీర్ సరే ఉంటాడు",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "అమీర్ అవమానంగా అనిపిస్తాడు మరియు కలవరపడటం మరింత కష్టంగా ఉంటుంది",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "అమీర్ కూడా నవ్వి అదే ఫన్నీగా అనుకుంటాడు",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "చూసాము అని నటిస్తూ దారి తప్పించుకోండి",
"emoji": "😐",
"quality": "neutral",
"actual_outcome": "కొంత సమయం వరకు ఎవరూ సహాయం చేయరు. అమీర్ ఒంటరిగా శుభ్రం చేసుకుంటాడు మరియు నవ్వులు మెల్లగా తగ్గిపోతాయి. మీరు అయితే మరింత చెడు చేయలేదు, కానీ మీరు మంచి అవకాశం కోల్పోయారు.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "ఇతరులు సహాయం చేసి అంతా సరిగ్గా ఉంటుంది",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "ఎవరూ సహాయం చేయరు మరియు అమీర్ ఒంటరిగా పడనే పడవలసి వస్తుంది",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "ఉపాధ్యాయుడు చూసుకుంటాడు అందువల్ల మీరు ఏమీ చేయాల్సిన అవసరం లేదు",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "ఇది మీ స్కూల్లో అమీర్ యొక్క మొదటి వారం. అతను తన లంచ్ ట్రే సహా నడుస్తూ ఒక కుర్చీ కాలు మీద జారిపడతాడు. ఆహారం అంతా నేలపై ఉంది — ఫ్రీ స్పాఘెట్టి నేల మీద, జ్యూస్ అతని షర్ట్ మీద పడింది. హాఫ్ క్యాఫెటీరియా అతన్ని చూస్తూ నవ్వుతుంది. అమీర్ కనిపిస్తుంది ఇలా ఎక్కడో ఒక చోట దూరిపోవాలని అనుకుంటున్నట్లు.",
"ranking_explanation": "సహాయం చేయడం ఉత్తమం — ఇది ధైర్యం కావాలి కానీ వేరే వ్యక్తికి ఒక రోజు మార్పు చేస్తుంది. దారి తప్పుతుండటం ఒక తటస్థమైనది కానీ కోల్పోయిన అవకాశం. నవ్వుతూ ఉండటం ఇప్పటికే దెబ్బతిన్న వ్యక్తిని మరింత కష్టాల్లో నెట్టడం."
}
]
}
},
{
"id": 98,
"game_type": "the_right_call",
"title": "The Unfair Captain",
"scene_description": "You’re team captain and the other captain only picks friends, leaving less athletic kids for last every time.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/275ab811-51c8-461e-9db9-0644e35b4e1f.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Marcus",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Jamie",
"emoji": "🧑🦽"
}
],
"emotion_options": [
{
"lesson": "Leadership isn’t about winning — it’s about how you treat people when you have power. Choosing inclusion over victory takes more courage than any sport.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Pick Jamie early and mix up your team with different skill levels — make everyone feel wanted",
"points": 3,
"outcome": "You pick Jamie third. Jamie’s face lights up — it’s the first time they’ve been picked early all year. Your team doesn’t win, but everyone played hard and had fun. Jamie high-fives you after. Two other kids say they wish more captains picked like you.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Talk to the PE teacher about changing the picking system so it’s fairer for everyone",
"points": 1,
"outcome": "The teacher says “Good point” and switches to random teams next week. It’s fairer, but Jamie still had to endure being picked last today. Systemic change is good — but it doesn’t help the person hurting right now.",
"quality": "okay"
},
{
"id": "C",
"text": "Pick the strongest players — it’s a competition and you don’t want your team to be angry at you",
"points": 0,
"outcome": "You win the game, but Jamie is picked last again. You see Jamie sitting alone on the bench during the second half, pretending to tie a shoe so no one sees the tears. You won the game but lost something more important.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "The Competitor",
"emoji": "🏆",
"viewpoint": "PE is about sport and competition. If you pick weaker players, your team might lose and YOUR teammates will be annoyed at you."
},
{
"name": "Jamie",
"emoji": "💔",
"viewpoint": "Being picked last isn’t just about the game — it feels like everyone is saying ‘you’re not good enough.’ It happens every single time and it really hurts."
},
{
"name": "The Leader",
"emoji": "⭐",
"viewpoint": "A true captain thinks about the whole team, not just winning. Everyone deserves to feel valued and included."
}
],
"dilemma_setup": "It’s PE and you and Marcus are team captains again. Marcus always picks his sporty friends first and leaves kids like Jamie — who uses a leg brace and isn’t as fast — standing there while everyone watches. Jamie’s face falls a little more each time. You could pick the best players to win, or pick differently.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "I chose this because…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Everyone deserves dignity, and using my captain power to include someone is more important than a PE score",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "The system is unfair and someone should fix it, even if I can’t change everything alone",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Winning is what captains are supposed to do",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "I considered…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "How Jamie feels every single time, how my team might react, AND what kind of leader I want to be",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "That the system is unfair and something needs to change",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "What my teammates would think if we lost",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "The impact will be…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Jamie feels valued for the first time, and my team learns that inclusion matters more than winning every game",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Things might improve eventually with a better system in place",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "We win but someone keeps getting hurt in the process",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"order_index": 4,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "القائد غير العادل",
"de": "Der Unfaire Kapitän",
"en": "The Unfair Captain",
"es": "El Capitán Injusto",
"hi": "अन्यायपूर्ण कप्तान",
"te": "న్యాయం లేని కెప్టెన్"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أنت قائد الفريق والقائد الآخر يختار أصدقاؤه فقط، ويترك الأطفال الأقل مهارة في النهاية في كل مرة.",
"de": "Du bist der Teamkapitän und der andere Kapitän wählt immer nur seine Freunde aus, sodass die weniger sportlichen Kinder jedes Mal zuletzt gewählt werden.",
"en": "You’re team captain and the other captain only picks friends, leaving less athletic kids for last every time.",
"es": "Eres el capitán del equipo y el otro capitán solo elige a sus amigos, dejando a los niños menos atléticos al final cada vez.",
"hi": "आप टीम कप्तान हैं और दूसरा कप्तान हमेशा सिर्फ अपने दोस्तों को चुनता है, और हर बार कम एथलेटिक बच्चों को सबसे आखिर में छोड़ देता है।",
"te": "మీరు జట్టు కెప్టెన్, మరొక కెప్టెన్ మాత్రం తన స్నేహితులనే ఎంచుకుంటాడు, ప్రతిసారి క్రీడలో తక్కువ నైపుణ్యం ఉన్న పిల్లలను చివరికి విడిచిపెడతాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "ماركوس",
"emoji": "👨🦱"
},
{
"name": "جيمي",
"emoji": "🧒"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Markus",
"emoji": "🏃"
},
{
"name": "Jamie",
"emoji": "😢"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Marcus",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Jamie",
"emoji": "🧑🦽"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Marcos",
"emoji": "😎"
},
{
"name": "Jaime",
"emoji": "😊"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "मार्कस",
"emoji": "🤔"
},
{
"name": "जेमी",
"emoji": "😊"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "మార్కస్",
"emoji": "🏃♂️"
},
{
"name": "జేమీ",
"emoji": "🦯"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"lesson": "القيادة ليست حول الفوز – إنها تتعلق بكيفية معاملة الناس عندما تكون لديك السلطة. اختيار الشمول على الانتصار يتطلب شجاعة أكبر من أي رياضة.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "اختر جيمي مبكراً وامزج فريقك بمستويات مهارة مختلفة – اجعل الجميع يشعرون بالترحيب",
"points": 3,
"outcome": "تختار جيمي ثالثاً. يضيء وجه جيمي – إنها المرة الأولى التي يختار فيها مبكراً طوال العام. فريقك لم يفز، لكن الجميع لعبوا بجد واستمتعوا. جيمي يعطيك تحية بعد. طفلان آخران يقولان إنهم يتمنون لو يختار المزيد من القادة مثلك.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "تحدث مع معلم التربية البدنية حول تغيير نظام الاختيار ليصبح أكثر عدلاً للجميع",
"points": 2,
"outcome": "يقول المعلم 'نقطة جيدة' ويغير إلى فرق عشوائية في الأسبوع المقبل. إنه أعدل، لكن جيمي لا يزال مضطراً لتحمل أن يتم اختياره آخر اليوم. التغيير النظامي جيد – لكنه لا يساعد الشخص الذي يتألم الآن.",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "اختر أقوى اللاعبين – إنها مسابقة ولا تريد أن يكون فريقك غاضباً منك",
"points": 1,
"outcome": "تفوز بالمباراة، لكن يُختار جيمي آخر مرة مرة أخرى. ترى جيمي جالساً وحيداً على المقعد خلال الشوط الثاني، يتظاهر بربط حذائه حتى لا يرى أحد دموعه. لقد فزت باللعبة لكنك خسرت شيئاً أكثر أهمية.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "المنافس",
"emoji": "🏆",
"viewpoint": "التربية البدنية تتعلق بالرياضة والمنافسة. إذا اخترت لاعبين أضعف، قد يخسر فريقك وزملاؤك في الفريق سيكونون متضايقين منك."
},
{
"name": "جيمي",
"emoji": "😢",
"viewpoint": "أن يتم اختياري آخر كل مرة ليس فقط حول اللعبة – إنه يشعرني أن الجميع يقولون 'أنت غير كافٍ.' يحدث ذلك في كل مرة وأشعر بالألم الشديد."
},
{
"name": "القائد",
"emoji": "💪",
"viewpoint": "القائد الحقيقي يفكر في الفريق بأكمله، وليس فقط في الفوز. الجميع يستحقون الشعور بقيمتهم وأنهم مشمولون."
}
],
"dilemma_setup": "إنه درس التربية البدنية وأنت وماركوس قادة الفرق مرة أخرى. ماركوس دائماً يختار أصدقائه الرياضيين أولاً ويترك أطفالاً مثل جيمي – الذي يستخدم دعامة للساق وليس سريعاً – واقفاً بينما يشاهد الجميع. يتأذى جيمي أكثر في كل مرة. يمكنك اختيار أفضل اللاعبين للفوز، أو اختيار بشكل مختلف.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "اخترت هذا لأن...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "الجميع يستحق الكرامة، واستخدام قوتي كقائد لضم شخص ما أهم من درجة في التربية البدنية",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "النظام غير عادل وينبغي أن يتم إصلاحه، حتى لو لم أتمكن من تغيير كل شيء بمفردي",
"points": 1,
"quality": "fair"
},
{
"id": "3",
"text": "الفوز هو ما يُفترض أن يفعله القادة",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
},
{
"prompt": "أنا أخذت بعين الاعتبار...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "كيف يشعر جيمي كل مرة، كيف قد يتفاعل فريقي، ونوع القائد الذي أريد أن أكونه",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "أن النظام غير عادل ويجب أن يتغير",
"points": 1,
"quality": "fair"
},
{
"id": "3",
"text": "ما سيفكر فيه زملائي إذا خسرنا",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
},
{
"prompt": "التأثير سيكون...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "جيمي يشعر بأنه ذو قيمة لأول مرة، وفريقي يتعلم أن الشمول أهم من الفوز بكل لعبة",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "ربما تتحسن الأمور في نهاية المطاف مع وجود نظام أفضل",
"points": 1,
"quality": "fair"
},
{
"id": "3",
"text": "نفوز لكن هناك من يستمر في الأذى أثناء العملية",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
}
]
}
],
"de": [
{
"lesson": "Führungskraft bedeutet nicht gewinnen - es geht darum, wie du Menschen behandelst, wenn du Macht hast. Inklusion über Sieg zu wählen, erfordert mehr Mut als jeder Sport.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Wähle Jamie früh und mische dein Team mit unterschiedlichen Fähigkeiten — lass jeden sich gewollt fühlen",
"points": 3,
"outcome": "Du wählst Jamie als Dritten. Jamies Gesicht leuchtet auf - es ist das erste Mal, dass er das ganze Jahr über früh gewählt wurde. Dein Team gewinnt nicht, aber alle haben hart gespielt und Spaß gehabt. Jamie gibt dir nachher einen High-Five. Zwei andere Kinder sagen, sie wünschten, mehr Kapitäne würden so wählen wie du.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Sprich mit dem Sportlehrer darüber, das Auswahlverfahren für alle gerechter zu gestalten",
"points": 2,
"outcome": "Der Lehrer sagt „Guter Punkt“ und wechselt nächste Woche zu zufälligen Teams. Es ist gerechter, aber Jamie musste heute wieder als Letzter gewählt werden. Systemische Veränderung ist gut - aber es hilft nicht der Person, die gerade verletzt wird.",
"quality": "average"
},
{
"id": "C",
"text": "Wähle die stärksten Spieler — es ist ein Wettbewerb und du willst nicht, dass dein Team sauer auf dich ist",
"points": 1,
"outcome": "Du gewinnst das Spiel, aber Jamie wird wieder als Letzter gewählt. Du siehst Jamie in der zweiten Hälfte allein auf der Bank sitzen und so tun, als würde er einen Schuh binden, damit niemand die Tränen sieht. Du hast das Spiel gewonnen, aber etwas Wichtigeres verloren.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "Der Wettkämpfer",
"emoji": "🏆",
"viewpoint": "Sport ist Wettbewerb. Wenn du schwächere Spieler wählst, könnte dein Team verlieren und DEINE Teamkollegen werden sauer auf dich."
},
{
"name": "Jamie",
"emoji": "😭",
"viewpoint": "Als Letzter gewählt zu werden, betrifft nicht nur das Spiel - es fühlt sich an, als ob alle sagen, 'du bist nicht gut genug.' Es passiert jedes Mal und es tut wirklich weh."
},
{
"name": "Der Anführer",
"emoji": "🌟",
"viewpoint": "Ein wahrer Kapitän denkt an das ganze Team, nicht nur ans Gewinnen. Jeder verdient es, sich wertgeschätzt und eingeschlossen zu fühlen."
}
],
"dilemma_setup": "Es ist Sportunterricht und du und Markus seid wieder Teamkapitäne. Markus wählt immer seine sportlichen Freunde zuerst und lässt Kinder wie Jamie - der eine Beinorthese trägt und nicht so schnell ist - stehen, während alle zuschauen. Jamies Gesicht wird jedes Mal trauriger. Du könntest die besten Spieler wählen, um zu gewinnen, oder anders wählen.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "Ich habe das gewählt, weil…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Jeder verdient Würde und meine Macht als Kapitän zu nutzen, um jemanden einzubeziehen, ist wichtiger als eine Sportnote",
"points": 3,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Das System ist unfair und jemand sollte es beheben, auch wenn ich nicht alles allein ändern kann",
"points": 2,
"quality": "moderate"
},
{
"id": "3",
"text": "Gewinnen ist das, was Kapitäne tun sollen",
"points": 1,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"en": [
{
"lesson": "Leadership isn’t about winning — it’s about how you treat people when you have power. Choosing inclusion over victory takes more courage than any sport.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Pick Jamie early and mix up your team with different skill levels — make everyone feel wanted",
"points": 3,
"outcome": "You pick Jamie third. Jamie’s face lights up — it’s the first time they’ve been picked early all year. Your team doesn’t win, but everyone played hard and had fun. Jamie high-fives you after. Two other kids say they wish more captains picked like you.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Talk to the PE teacher about changing the picking system so it’s fairer for everyone",
"points": 1,
"outcome": "The teacher says “Good point” and switches to random teams next week. It’s fairer, but Jamie still had to endure being picked last today. Systemic change is good — but it doesn’t help the person hurting right now.",
"quality": "okay"
},
{
"id": "C",
"text": "Pick the strongest players — it’s a competition and you don’t want your team to be angry at you",
"points": 0,
"outcome": "You win the game, but Jamie is picked last again. You see Jamie sitting alone on the bench during the second half, pretending to tie a shoe so no one sees the tears. You won the game but lost something more important.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "The Competitor",
"emoji": "🏆",
"viewpoint": "PE is about sport and competition. If you pick weaker players, your team might lose and YOUR teammates will be annoyed at you."
},
{
"name": "Jamie",
"emoji": "💔",
"viewpoint": "Being picked last isn’t just about the game — it feels like everyone is saying ‘you’re not good enough.’ It happens every single time and it really hurts."
},
{
"name": "The Leader",
"emoji": "⭐",
"viewpoint": "A true captain thinks about the whole team, not just winning. Everyone deserves to feel valued and included."
}
],
"dilemma_setup": "It’s PE and you and Marcus are team captains again. Marcus always picks his sporty friends first and leaves kids like Jamie — who uses a leg brace and isn’t as fast — standing there while everyone watches. Jamie’s face falls a little more each time. You could pick the best players to win, or pick differently.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "I chose this because…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Everyone deserves dignity, and using my captain power to include someone is more important than a PE score",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "The system is unfair and someone should fix it, even if I can’t change everything alone",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Winning is what captains are supposed to do",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "I considered…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "How Jamie feels every single time, how my team might react, AND what kind of leader I want to be",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "That the system is unfair and something needs to change",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "What my teammates would think if we lost",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "The impact will be…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Jamie feels valued for the first time, and my team learns that inclusion matters more than winning every game",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Things might improve eventually with a better system in place",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "We win but someone keeps getting hurt in the process",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"es": [
{
"lesson": "El liderazgo no se trata de ganar — se trata de cómo tratas a las personas cuando tienes poder. Elegir la inclusión sobre la victoria requiere más valor que cualquier deporte.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Elige a Jaime temprano y mezcla tu equipo con diferentes niveles de habilidad — haz que todos se sientan deseados",
"points": 3,
"outcome": "Eliges a Jaime tercero. La cara de Jaime se ilumina — es la primera vez que lo eligen temprano en todo el año. Tu equipo no gana, pero todos jugaron fuerte y se divirtieron. Jaime te da un choque de manos al final. Dos niños más dicen que desearían que más capitanes eligieran como tú.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Habla con el profesor de Educación Física sobre cambiar el sistema de elección para que sea más justo para todos",
"points": 2,
"outcome": "El profesor dice “Buen punto” y cambia a equipos aleatorios la próxima semana. Es más justo, pero Jaime todavía tuvo que soportar ser elegido al último hoy. El cambio sistémico es bueno, pero no ayuda a la persona que está sufriendo ahora.",
"quality": "medium"
},
{
"id": "C",
"text": "Elige a los jugadores más fuertes — es una competencia y no quieres que tu equipo se enoje contigo",
"points": 1,
"outcome": "Ganas el juego, pero Jaime es elegido al último otra vez. Ves a Jaime sentado solo en el banco durante la segunda mitad, fingiendo atarse un zapato para que nadie vea las lágrimas. Ganaste el juego pero perdiste algo más importante.",
"quality": "worst"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "El Competidor",
"emoji": "🏆",
"viewpoint": "La Educación Física es sobre deporte y competencia. Si eliges jugadores más débiles, tu equipo podría perder y TUS compañeros estarán molestos contigo."
},
{
"name": "Jaime",
"emoji": "😔",
"viewpoint": "Ser elegido al último no es solo sobre el juego — se siente como si todos dijeran 'no eres lo suficientemente bueno'. Pasa cada vez y realmente duele."
},
{
"name": "El Líder",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "Un verdadero capitán piensa en todo el equipo, no solo en ganar. Todos merecen sentirse valorados e incluidos."
}
],
"dilemma_setup": "Es hora de Educación Física y tú y Marcos son los capitanes de los equipos otra vez. Marcos siempre elige primero a sus amigos deportistas y deja a niños como Jaime — que usa una abrazadera y no es tan rápido — esperando mientras todos miran. La cara de Jaime se entristece un poco más cada vez. Podrías elegir a los mejores jugadores para ganar o elegir de manera diferente.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "Elegí esto porque…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Todos merecen dignidad, y usar mi poder de capitán para incluir a alguien es más importante que un puntaje en Educación Física",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "El sistema es injusto y alguien debería arreglarlo, incluso si no puedo cambiarlo todo yo solo",
"points": 1,
"quality": "medium"
},
{
"id": "3",
"text": "Ganar es lo que se supone que hacen los capitanes",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "Consideré…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Cómo se siente Jaime cada vez, cómo podría reaccionar mi equipo, Y qué tipo de líder quiero ser",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Que el sistema es injusto y algo debe cambiar",
"points": 1,
"quality": "medium"
},
{
"id": "3",
"text": "Lo que pensarían mis compañeros si perdiéramos",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "El impacto será…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Jaime se siente valorado por primera vez, y mi equipo aprende que la inclusión importa más que ganar cada juego",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Las cosas podrían mejorar eventualmente con un mejor sistema en su lugar",
"points": 1,
"quality": "medium"
},
{
"id": "3",
"text": "Ganamos pero alguien sigue siendo herido en el proceso",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"hi": [
{
"lesson": "नेतृत्व जीत के बारे में नहीं है — यह इस बारे में है कि जब आपके पास शक्ति होती है तब आप लोगों के साथ कैसा व्यवहार करते हैं। समावेश को जीत के ऊपर चुनना किसी भी खेल से अधिक साहस लेता है।",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "जेमी को जल्दी चुनें और अपनी टीम को विभिन्न कौशल स्तरों के साथ मिलाएं — सभी को शामिल महसूस कराएं",
"points": 3,
"outcome": "आप जेमी को तीसरे नंबर पर चुनते हैं। जेमी का चेहरा चमक उठता है — यह पहली बार है जब उन्हें पूरे साल जल्दी चुना गया। आपकी टीम नहीं जीतती, लेकिन सभी ने मेहनत की और मजा किया। जेमी खेल के बाद आपको हाई-फाइव देते हैं। दो और बच्चे कहते हैं कि वे चाहते हैं कि अधिक कप्तान आपके जैसे चुनें।",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "पीई शिक्षक से बात करें ताकि चयन प्रणाली बदलकर सभी के लिए न्यायिक हो सके",
"points": 2,
"outcome": "शिक्षक कहते हैं 'अच्छा सुझाव' और अगले हफ़्ते से अलग टीमें बनाते हैं। यह न्यायिक है, लेकिन जेमी को आज अंत में चुना जाना पड़ता है। प्रणालीगत परिवर्तन अच्छा है — पर यह तुरंत प्रभावित व्यक्ति की मदद नहीं करता।",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "सबसे मजबूत खिलाड़ियों को चुनें — यह प्रतियोगिता है और आप नहीं चाहते कि आपकी टीम आपसे नाराज़ हो",
"points": 1,
"outcome": "आप खेल जीतते हैं, लेकिन जेमी फिर से अंत में चुने जाते हैं। आप देख रहे हैं कि जेमी दूसरे हाफ के दौरान बेंच पर अकेले बैठे हैं, ऐसे दिखा रहे हैं कि वे जूता बाँध रहे हैं ताकि कोई आँसू न देखे। आपने खेल जीत लिया पर कुछ अधिक महत्वपूर्ण खो दिया।",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "प्रतियोगी",
"emoji": "🏆",
"viewpoint": "पीई खेल और प्रतियोगिता के बारे में है। यदि आप कमजोर खिलाड़ियों को चुनते हैं, तो आपकी टीम हार सकती है और आपके साथी आपसे नाराज़ होंगे।"
},
{
"name": "जेमी",
"emoji": "😔",
"viewpoint": "अंत में चुने जाने का मतलब सिर्फ खेल नहीं होता — यह लगता है जैसे सभी कह रहे हैं 'आप अच्छे नहीं हैं।' यह हर बार होता है और यह वास्तव में चोट पहुँचाता है।"
},
{
"name": "नेता",
"emoji": "🌟",
"viewpoint": "एक सच्चा कप्तान पूरी टीम के बारे में सोचता है, सिर्फ जीतने के बारे में नहीं। सभी को मूल्यवान और शामिल महसूस करने का अधिकार होता है।"
}
],
"dilemma_setup": "यह पीई समय है और आप और मार्कस फिर से टीम कप्तान हैं। मार्कस हमेशा अपने खेल वाले दोस्तों को पहले चुनता है और जेमी जैसे बच्चों को — जो पैर की ब्रेस का उपयोग करता है और उतना तेज़ नहीं है — खड़े रहते हैं जबकि सभी देखते हैं। जेमी का चेहरा हर बार और गिर जाता है। आप जीत के लिए सबसे अच्छे खिलाड़ियों को चुन सकते हैं, या अलग तरीके से चुन सकते हैं।",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "मैंने इसे इसलिए चुना क्योंकि...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "सभी के पास गरिमा होनी चाहिए, और किसी को शामिल महसूस कराने के लिए मेरी कप्तान की शक्ति का उपयोग करना पीई स्कोर से अधिक महत्वपूर्ण है",
"points": 2,
"quality": "strong"
}
]
},
{
"prompt": "मैंने इस पर भी विचार किया...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "हर बार जेमी कैसे महसूस करते हैं, मेरी टीम क्या प्रतिक्रिया देगी, और मैं किस प्रकार का नेता बनना चाहता हूँ",
"points": 2,
"quality": "strong"
}
]
}
]
}
],
"te": [
{
"lesson": "పోరాటం గెలవడం పై అధికార ప్రతిపాదన కాదు, అది మీరు చేసే అవకాశానికి ఇస్తుంది; బలహీనత సుదృడతోనూ జట్టు చేస్తుంది అంతేకాదు పంచదేవత ముందు ఈ ప్రయోజనం",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "జేమీని ముందుగా ఎంచుకొని బలహీనార్థాలతో కూడిన జట్టు వేసి అందరికీ అభిరుచి తోడ్పట్టు",
"points": 3,
"outcome": "మీరు జేమీని మూడవ స్థానానికి ఎంచుకుంటారు. జేమీ ముఖం వెలిగిపోతుంది — ఈ సంవత్సరం తొలిసారిగా వారిని ముందుగా ఎంచుకున్నారు. మీ జట్టు గెలవదు, కానీ అందరూ కష్టం చేసి ఆడారు మరియు సరదాగా గడిపారు. జేమీ మీకు హైఫైవ్ ఇస్తుంది. ఇతర రెండు పిల్లలు మరిన్ని నాయకులు మీలా ఎంచుకుంటే బాగుంటుందని చెప్తారు.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "పొందుటాందిగిండ పిఇ గురువు త రూపు పంఢ స్థి అని అది స్వరూపం వ Last ఇది మీరు ఎవరు కూడా ఒెగుం చేయుంది అని ఎలా నేర మీద ఎండున్ని మరియు ఎ కలవ్యేన చందగాని జము మ చప్పిబుద్ ఓట్న్ నుంలిదు ఊవునును ప్రేమి మరియు ఉంది ప్రభా",
"points": 2,
"outcome": "గురువు “అందని విషయము” అని చెబుతాడు మరియు వచ్చే వారానికి యావత్తు జట్టును నిర్దేశిస్తాడు. ఇది న్యాయం, కానీ జేమీ చివరిసారిగా ఉండడం ఇప్పటికీ సమానమే. వ్యవస్థత్మిక మార్పు మంచి, కానీ అది ఇప్పుడు బాధపడే వ్యక్తికి సహాయపడదు.",
"quality": "average"
},
{
"id": "C",
"text": "బలమైన ఆటగాళ్లను ఎంచుకోండి — ఇది పోటీ మరియు మీ జట్టు మీపై కోపంగా ఉండకూడదు",
"points": 1,
"outcome": "మీరు గేమ్ గెలుస్తారు, కానీ జేమీ మళ్ళీ చివరిగా ఎంచుకుంటారు. మీరు జేమీ వైపు చూస్తారు, వారు యొక్క తీవ్ర కంటరేఖ విచ్చబడ లేదు పుబుమాత్ర్రకా మరియు వాళ్ళు కనపరచడం కోసం అడవి షూయుకులు. మీరు గేమ్ గెలిచారు కానీ మరింత ముఖ్యమైన ప్రతి ఆధిపత్య వచ్చింది.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "పోటీదారి",
"emoji": "🏆",
"viewpoint": "ఫిజికల్ ఎడ్యుకేషన్ క్రీడ మరియు పోటీల గురించి ఉన్నది. మీరు బలహీనమైన ఆటగాళ్లను ఎంచుకుంటే, మీ జట్టు ఓడిపోవచ్చు మరియు మీ జట్టు సభ్యులు మీపై కోపంగా ఉంటారు."
},
{
"name": "జేమీ",
"emoji": "😔",
"viewpoint": "చివరిగా ఎంచుకోవడం కేవలం ఆట గురించి కాదు — ఇది ప్రతి ఒక్కరు ‘నువ్వు సరిపడవు’ అని చెప్తున్నట్లుగా భావిస్తుంది. ఇది ప్రతి సారి ఇలా జరుగుతుంది మరియు ఇది చాలా బాధిస్తుంది."
},
{
"name": "నాయకుడు",
"emoji": "👑",
"viewpoint": "ఒంటి జట్టు కాదు, సైనికుడు మాత్రమే కాదు, ఒక ముద్దు పార్టీకి నాయకుడు లేకపోతే నుయూ పది జట్లని గెలవడం ప్రమాదం."
}
],
"dilemma_setup": "ఇది ఫిజికల్ ఎడ్యుకేషన్ క్లాస్ కాబట్టి మీరు మరియు మార్కస్ మళ్లీ జట్టు నాయకులుగా ఉన్నారు. మార్కస్ ఎల్లప్పుడూ అతని క్రీడామిత్రులను ముందుగా ఎంచుకుంటాడు మరియు జేమీ వంటి పిల్లలను - వెన్నంటే లెగ్ బ్రేస్ ఉన్న మరియు అంత వేగవంతం కాని పిల్లలు - అందరూ చూస్తున్నప్పుడు చివరిగా నిలబడిపోయేలా ఉంచుతాడు. ప్రతి సారి జేమీ ముఖం కొంచెం కుంచించుకుంటుంది. మీకు ఉత్తమ ఆటగాళ్లను ఎంచుకొని గెలవడం లేదా భిన్నంగా ఎంచుకోవడం రెండూ సాధ్యమే.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "నేను ఎందుకు ఎంచుకున్నానంటే…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "ప్రతి ఒక్కరు గౌరవార్థం దక్కువలుడు, మరియు నా నాయకత్వ శక్తిని ఉపయోగించి కనుక కారణం చాలా గొప్ప",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "వ్యవస్థ అన్యాయం మరియు ఎవరో అది తీర్చాల్సిన అవసరం ఉంది, కానీ నేను తీర్చలనిత్రక్కడే కాదు",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "గెలవడం నాయకులు చేయాల్సింది, అప్పుడే వారు చేస్తారు",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "నేను పరిశీలించాను…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "జేమీ ప్రతి సారి ఎలా అనిపిస్తారు, నా జట్టు ఎలా స్పందిస్తారు, మరియు నేను ఏ రకమైన నాయకుడవ్వాలనుకుంటున్నాను",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "సమాన వ్యవస్థ మరియు మార్పు అవసరం అని",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "నేను ఓడిపోతే నా జట్టు సభ్యులు ఏమనుకుంటారు",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "ఇది ప్రభావం చూపిస్తుంది…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "జేమీ తొలిసారి ప్రమేయం చూపించారు, మరియు నా జట్టు నావను చెప్పారు కావలసినంత ఎక్కువగ ఉంటారు",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "ఇది గింజలో కొందరు మార్పు అనుభవిస్తారు",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "మేము గెలుస్తాం కానీ వేరొకరికి బాధపడతారు",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
]
}
},
{
"id": 106,
"game_type": "safety_scout",
"title": "Park After Dark",
"scene_description": "You stayed at the park a bit too long and it’s getting dark. Time to make smart choices.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/81d10acc-8f2a-475c-a469-9c568ea25dff.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Liam",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Say no to the short cut. Stick to the lit main paths even if it takes longer, and call a parent to let them know you’re coming.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Exactly right! Lit, busy paths are always safer than dark short cuts. Calling a parent is an excellent extra safety step."
},
{
"id": "B",
"text": "Use your phone torch and go through the woods together quickly.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "A torch helps visibility, but dark wooded areas have trip hazards, and you’re still isolated. Lit paths are always the safer choice."
},
{
"id": "C",
"text": "Run through as fast as you can — the faster you go, the less time you’re in danger.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Running in the dark through woods is extremely dangerous. Tree roots, holes, and branches you can’t see could cause serious falls."
}
],
"situation": "Liam suggests taking a short cut through the wooded area of the park. It’s much darker in there and the path isn’t lit.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🌲",
"risk_explanation": "Walking through dark, unlit woods is HIGH risk. You can’t see obstacles, the ground is uneven, and isolated dark areas are unsafe."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Walk the extra 100 metres to the proper crossing. It’s worth the extra time to be safe.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "The safest choice! Crossings have lights and road markings that help drivers see you. In the dark, this matters even more."
},
{
"id": "B",
"text": "Cross carefully here but wait for a really big gap in traffic and look both ways multiple times.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Being extra careful is good, but in low light drivers might not see you even on an empty road. Crossings are designed to keep you visible."
},
{
"id": "C",
"text": "Dash across quickly during the gap — there’s no cars coming right now.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Running across roads — especially in the dark — is very dangerous. Cars can appear faster than you expect and may not see a running figure."
}
],
"situation": "You need to cross a road but the nearest crossing is 100 metres away. There’s a gap in traffic right now.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🚶",
"risk_explanation": "Crossing away from a designated crossing in low light is MEDIUM risk. Drivers may not see you well, and judging car speeds is harder in the dark."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Ask to use Liam’s phone to call a parent for a quick pick-up, or ask if you can walk with Liam’s family to your house.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Brilliant! Asking for help isn’t weakness — it’s smart safety. A quick call or an escort home eliminates the risk entirely."
},
{
"id": "B",
"text": "Walk home quickly on well-lit streets and save the last 3% of battery in case of emergency.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Good instincts! Sticking to lit streets and preserving battery are sensible. But getting a parent involved when you’re alone in the dark is the smartest move."
},
{
"id": "C",
"text": "It’s only 5 minutes — jog home and it’ll be fine.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Running in the dark with no way to call for help increases risk. Five minutes feels short but a lot can happen. Ask for help when conditions aren’t safe."
}
],
"situation": "You arrive at Liam’s street and he says goodbye. You still have a 5-minute walk home alone. Your phone battery is at 3%.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🔋",
"risk_explanation": "Walking alone in the dark with an almost-dead phone is MEDIUM risk. You know the route, but if anything happens you can’t easily call for help."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "You and Liam were having so much fun at the park that you didn’t notice the sun going down. It’s getting dark and you need to get home safely.",
"scout_result_okay": "Pretty good night awareness! You made some safe choices but remember: in the dark, every risk is amplified. Always choose the cautious path.",
"scout_result_great": "Night Navigation Expert! You made the safest choices at every step. Getting home safely is always more important than getting home quickly.",
"scout_result_needs_work": "Your night safety needs work! When it’s dark, risks increase. Always stick to lit areas, use crossings, and ask for help when you need it."
}
],
"order_index": 4,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الحديقة بعد الغروب",
"de": "Park nach Einbruch der Dunkelheit",
"en": "Park After Dark",
"es": "El Parque al Anochecer",
"hi": "अंधेरा होने के बाद पार्क",
"te": "అంధారం లో పార్క్"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "لقد بقيتَ في الحديقة لفترة طويلة والآن بدأ الظلام يحل. حان الوقت لاتخاذ قرارات ذكية.",
"de": "Du warst etwas zu lange im Park und jetzt wird es dunkel. Es ist Zeit, kluge Entscheidungen zu treffen.",
"en": "You stayed at the park a bit too long and it’s getting dark. Time to make smart choices.",
"es": "Te quedaste en el parque un poco más de lo debido y está oscureciendo. Es hora de tomar decisiones inteligentes.",
"hi": "आप पार्क में थोड़ी देर और रुक गए और अब अंधेरा हो रहा है। अब समझदारी से सही फैसले लेने का समय है।",
"te": "మీరు పార్క్లో కొంతసేపు ఎక్కువగా ఉన్నారు, ఇప్పుడు చీకటి పడుతోంది. జాగ్రత్తగా నిర్ణయాలు తీసుకునే సమయం వచ్చింది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "ليام",
"emoji": "😄"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Liam",
"emoji": "👦"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Liam",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Liam",
"emoji": "😃"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "लियाम",
"emoji": "🙂"
}
],
"te": [
{
"name": "నీకు",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "లియామ్",
"emoji": "😉"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "قل لا للاختصار. ابقَ في الطرق الرئيسية المضاءة حتى لو استغرق الأمر وقتًا أطول، واتصل بأحد الوالدين لإعلامهم بأنك في الطريق.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "بالضبط صحيح! الطرق المضاءة والمزدحمة أكثر أمانًا دائمًا من الطرق القصيرة المظلمة. الاتصال بأحد الوالدين خطوة أمان ممتازة إضافية."
},
{
"id": "B",
"text": "استخدم مصباح الهاتف الذكي وسرع في العبور عبر الغابة معاً.",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "المصباح يزيد من الرؤية، لكن المناطق المشجرة المظلمة لديها عوائق قد تتعثر فيها، وأنت لا تزال معزولاً. الطرق المضاءة دائماً الاختيار الأكثر أمانًا."
},
{
"id": "C",
"text": "اجري بأسرع ما يمكن عبر الطريق — كلما كنت سريعًا، كلما كنت في خطر لوقت أقل.",
"points": 0,
"quality": "risk",
"feedback": "الجري في الظلام عبر الغابة خطير جدًا. الجذور، الحفر، والفروع التي لا تستطيع رؤيتها قد تتسبب في سقوط خطير."
}
],
"situation": "ليام يقترح أن تختصر الطريق عبر منطقة مشجرة في الحديقة. أنها أكثر ظلامًا هناك والطريق غير مضاء.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🌲",
"risk_explanation": "المشي عبر الغابة المظلمة والغير مضاءة خطر عالي. لا يمكنك رؤية العوائق، الأرض غير مستوية، والمناطق المظلمة المعزولة غير آمنة."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "امشِ الـ 100 متر الزائدة للعبور الصحيح. آمن أن تأخذ المزيد من الوقت لتكون آمنًا.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "الاختيار الأكثر أمانًا! المعابر تحتوي على أضواء وعلامات تساعد السائقين في رؤيتك. في الظلام، هذا مهم أكثر."
},
{
"id": "B",
"text": "اعبر بعناية هنا ولكن انتظر فجوة كبيرة في المرور وانظر في الاتجاهين عدة مرات.",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "كونك حذرًا جدًا جيد، لكن في الإضاءة المنخفضة قد لا يراك السائقون حتى على طريق فارغ. المعابر مصممة لتبقيك مرئيًا."
},
{
"id": "C",
"text": "اعبر بسرعة أثناء الفجوة — لا توجد سيارات قادمة الآن.",
"points": 0,
"quality": "risk",
"feedback": "الجري عبر الطرق — خاصة في الظلام — خطير جدًا. السيارات يمكن أن تظهر أسرع مما تتوقع ولا ترى شخصية تجري."
}
],
"situation": "تحتاج لعبور الطريق ولكن المعبر الأقرب يبعد 100 متر. الآن هناك فجوة في حركة المرور.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🚦",
"risk_explanation": "العبور بعيدًا عن المعبر في الإضاءة المنخفضة خطر متوسط. قد لا يراك السائقون جيدًا، ومن الصعب تقدير سرعة السيارات في الظلام."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "اطلب استخدام هاتف ليام للاتصال بأحد الوالدين لالتقاط سريع، أو اسأل إذا كان يمكنك المشي مع عائلة ليام إلى منزلك.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "رائع! طلب المساعدة ليس ضعفًا — إنه سلامة ذكية. الاتصال السريع أو مرافقك للمنزل يزيل الخطر تمامًا."
},
{
"id": "B",
"text": "امشِ إلى المنزل بسرعة في الشوارع المضاءة واحفظ آخر 3٪ من البطارية للطوارئ.",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "غرائز جيدة! البقاء في الشوارع المضاءة والحفاظ على البطارية أمر معقول. لكن إشراك أحد الوالدين عندما تكون وحدك في الظلام هو الخطوة الأذكى."
},
{
"id": "C",
"text": "إنه فقط 5 دقائق — اركض إلى المنزل وسيتواجد الأمر على ما يرام.",
"points": 0,
"quality": "risk",
"feedback": "الجري في الظلام بدون وسيلة للاتصال بالمساعدة يزيد الخطر. خمس دقائق تبدو قصيرة ولكن يمكن أن يحدث الكثير. اطلب المساعدة عندما لا تكون الشروط آمنة."
}
],
"situation": "وصلت إلى شارع ليام وقال وداعًا. لا يزال لديك خمس دقائق مشي إلى المنزل. بطارية هاتفك 3٪ فقط.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🔋",
"risk_explanation": "المشي لوحدك في الظلام مع هاتف بطاريته شبه منتهية خطر متوسط. أنت تعرف الطريق، ولكن إذا حدث شيء لا يمكنك الاتصال بسهولة للمساعدة."
}
],
"max_points": 6,
"scenario_setup": "أنت وليام كنتم مستمتعين جداً في الحديقة ولم تلاحظوا أن الشمس بدأت تغرب. بدأ الظلام يحل ويجب عليك العودة إلى المنزل بأمان.",
"scout_result_okay": "وعي ليلي جيد جدًا! لقد اتخذت بعض الخيارات الآمنة ولكن تذكر: في الظلام، كل خطر يتضاعف. اختر دائمًا الطريق الحذر.",
"scout_result_great": "خبير التنقل الليلي! لقد اتخذت الخيارات الأكثر أمانًا في كل خطوة. الوصول إلى المنزل بأمان دائمًا أهم من الوصول بسرعة.",
"scout_result_needs_work": "يحتاج أمانك الليلي إلى العمل! عندما يكون الظلام، تزداد المخاطر. ابقَ دائمًا في المناطق المضيئة، واستخدم المعابر، واطلب المساعدة عند الحاجة."
}
],
"de": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Sag nein zur Abkürzung. Bleibe auf den beleuchteten Hauptwegen, auch wenn es länger dauert, und rufe einen Elternteil an, um ihnen zu sagen, dass du kommst.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Genau richtig! Beleuchtete, belebte Wege sind immer sicherer als dunkle Abkürzungen. Einen Elternteil anzurufen, ist ein hervorragender zusätzlicher Sicherheitsschritt."
},
{
"id": "B",
"text": "Nutze deine Handytaschenlampe und gehe schnell zusammen durch die Wälder.",
"points": 1,
"quality": "unsafe",
"feedback": "Eine Taschenlampe hilft bei der Sichtbarkeit, aber dunkle Waldgebiete haben Stolperfallen, und ihr seid immer noch isoliert. Beleuchtete Wege sind immer die sicherere Wahl."
},
{
"id": "C",
"text": "Rennt so schnell ihr könnt durch – je schneller du gehst, desto weniger Zeit bist du in Gefahr.",
"points": 0,
"quality": "dangerous",
"feedback": "Im Dunkeln durch Wälder zu rennen, ist extrem gefährlich. Wurzeln, Löcher und Zweige, die du nicht sehen kannst, könnten schwere Stürze verursachen."
}
],
"situation": "Liam schlägt vor, eine Abkürzung durch das bewaldete Gebiet des Parks zu nehmen. Dort ist es viel dunkler und der Weg ist nicht beleuchtet.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🌲",
"risk_explanation": "Durch dunkle, unbeleuchtete Wälder zu gehen, ist HOHES Risiko. Du kannst Hindernisse nicht sehen, der Boden ist uneben und dunkle, isolierte Bereiche sind unsicher."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Gehe die zusätzlichen 100 Meter zum richtigen Übergang. Es ist die zusätzliche Zeit wert, um sicher zu sein.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Die sicherste Wahl! Übergänge haben Lichter und Straßenmarkierungen, die Autofahrern helfen, dich zu sehen. Im Dunkeln ist das umso wichtiger."
},
{
"id": "B",
"text": "Überquere hier vorsichtig, aber warte auf eine wirklich große Lücke im Verkehr und schaue mehrmals in beide Richtungen.",
"points": 1,
"quality": "unsafe",
"feedback": "Besonders vorsichtig zu sein, ist gut, aber bei schwachem Licht könnten Autofahrer dich selbst auf einer leeren Straße nicht sehen. Übergänge sind darauf ausgelegt, dich sichtbar zu machen."
},
{
"id": "C",
"text": "Renne schnell während der Lücke — es kommen gerade keine Autos.",
"points": 0,
"quality": "dangerous",
"feedback": "Im Dunkeln über eine Straße zu rennen, ist sehr gefährlich. Autos können schneller erscheinen, als du erwartest, und könnten eine rennende Gestalt nicht sehen."
}
],
"situation": "Du musst eine Straße überqueren, aber die nächste Überquerung ist 100 Meter entfernt. Es gibt gerade eine Lücke im Verkehr.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🚶♂️",
"risk_explanation": "Außerhalb eines vorgesehenen Übergangs bei schwachem Licht zu überqueren, birgt MITTLERES Risiko. Autofahrer können dich möglicherweise nicht gut sehen und die Geschwindigkeit der Autos ist im Dunkeln schwerer zu beurteilen."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Frage nach, ob du Liams Handy benutzen kannst, um einen Elternteil für eine schnelle Abholung anzurufen, oder ob du mit Liams Familie zu deinem Haus gehen kannst.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Brillant! Um Hilfe zu bitten, ist keine Schwäche – es ist kluge Sicherheit. Ein schneller Anruf oder eine Begleitung nach Hause beseitigt das Risiko vollständig."
},
{
"id": "B",
"text": "Gehe schnell auf beleuchteten Straßen nach Hause und spare die letzten 3% der Batterie für Notfälle.",
"points": 1,
"quality": "unsafe",
"feedback": "Gute Instinkte! Sich an beleuchtete Straßen zu halten und den Akku zu schonen, ist vernünftig. Aber einen Elternteil einzuschalten, wenn du allein im Dunkeln bist, ist die klügste Entscheidung."
},
{
"id": "C",
"text": "Es sind nur 5 Minuten – jogge nach Hause und es wird schon gut gehen.",
"points": 0,
"quality": "dangerous",
"feedback": "Im Dunkeln zu rennen ohne Möglichkeit, um Hilfe zu rufen, erhöht das Risiko. Fünf Minuten wirken kurz, aber es kann viel passieren. Bitte um Hilfe, wenn die Bedingungen nicht sicher sind."
}
],
"situation": "Du kommst in Liams Straße an und er sagt auf Wiedersehen. Du hast noch einen 5-minütigen Weg alleine nach Hause. Dein Handy hat noch 3% Akku.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🏠",
"risk_explanation": "Allein im Dunkeln zu gehen mit einem fast leeren Handy ist MITTLERES Risiko. Du kennst den Weg, aber wenn etwas passiert, kannst du nicht einfach um Hilfe rufen."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Du und Liam habt so viel Spaß im Park gehabt, dass ihr nicht bemerkt habt, wie die Sonne untergeht. Es wird dunkel und ihr müsst sicher nach Hause kommen.",
"scout_result_okay": "Ziemlich gute Nachtwahrnehmung! Du hast einige sichere Entscheidungen getroffen, aber denke daran: Im Dunkeln wird jedes Risiko verstärkt. Wähle immer den vorsichtigen Weg.",
"scout_result_great": "Nacht-Navigations-Experte! Du hast bei jedem Schritt die sichersten Entscheidungen getroffen. Sicher nach Hause zu kommen, ist immer wichtiger als schnell nach Hause zu kommen.",
"scout_result_needs_work": "Deine Nachtsicherheit braucht Arbeit! Wenn es dunkel ist, nehmen die Risiken zu. Bleibe immer in beleuchteten Bereichen, nutze Übergänge und bitte um Hilfe, wenn du sie brauchst."
}
],
"en": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Say no to the short cut. Stick to the lit main paths even if it takes longer, and call a parent to let them know you’re coming.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Exactly right! Lit, busy paths are always safer than dark short cuts. Calling a parent is an excellent extra safety step."
},
{
"id": "B",
"text": "Use your phone torch and go through the woods together quickly.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "A torch helps visibility, but dark wooded areas have trip hazards, and you’re still isolated. Lit paths are always the safer choice."
},
{
"id": "C",
"text": "Run through as fast as you can — the faster you go, the less time you’re in danger.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Running in the dark through woods is extremely dangerous. Tree roots, holes, and branches you can’t see could cause serious falls."
}
],
"situation": "Liam suggests taking a short cut through the wooded area of the park. It’s much darker in there and the path isn’t lit.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🌲",
"risk_explanation": "Walking through dark, unlit woods is HIGH risk. You can’t see obstacles, the ground is uneven, and isolated dark areas are unsafe."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Walk the extra 100 metres to the proper crossing. It’s worth the extra time to be safe.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "The safest choice! Crossings have lights and road markings that help drivers see you. In the dark, this matters even more."
},
{
"id": "B",
"text": "Cross carefully here but wait for a really big gap in traffic and look both ways multiple times.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Being extra careful is good, but in low light drivers might not see you even on an empty road. Crossings are designed to keep you visible."
},
{
"id": "C",
"text": "Dash across quickly during the gap — there’s no cars coming right now.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Running across roads — especially in the dark — is very dangerous. Cars can appear faster than you expect and may not see a running figure."
}
],
"situation": "You need to cross a road but the nearest crossing is 100 metres away. There’s a gap in traffic right now.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🚶",
"risk_explanation": "Crossing away from a designated crossing in low light is MEDIUM risk. Drivers may not see you well, and judging car speeds is harder in the dark."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Ask to use Liam’s phone to call a parent for a quick pick-up, or ask if you can walk with Liam’s family to your house.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Brilliant! Asking for help isn’t weakness — it’s smart safety. A quick call or an escort home eliminates the risk entirely."
},
{
"id": "B",
"text": "Walk home quickly on well-lit streets and save the last 3% of battery in case of emergency.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Good instincts! Sticking to lit streets and preserving battery are sensible. But getting a parent involved when you’re alone in the dark is the smartest move."
},
{
"id": "C",
"text": "It’s only 5 minutes — jog home and it’ll be fine.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Running in the dark with no way to call for help increases risk. Five minutes feels short but a lot can happen. Ask for help when conditions aren’t safe."
}
],
"situation": "You arrive at Liam’s street and he says goodbye. You still have a 5-minute walk home alone. Your phone battery is at 3%.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🔋",
"risk_explanation": "Walking alone in the dark with an almost-dead phone is MEDIUM risk. You know the route, but if anything happens you can’t easily call for help."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "You and Liam were having so much fun at the park that you didn’t notice the sun going down. It’s getting dark and you need to get home safely.",
"scout_result_okay": "Pretty good night awareness! You made some safe choices but remember: in the dark, every risk is amplified. Always choose the cautious path.",
"scout_result_great": "Night Navigation Expert! You made the safest choices at every step. Getting home safely is always more important than getting home quickly.",
"scout_result_needs_work": "Your night safety needs work! When it’s dark, risks increase. Always stick to lit areas, use crossings, and ask for help when you need it."
}
],
"es": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Di no al atajo. Quédate en los caminos principales iluminados aunque tome más tiempo, y llama a un padre para avisar que vas en camino.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "¡Exactamente! Los caminos iluminados y concurridos son siempre más seguros que los atajos oscuros. Llamar a un padre es un excelente paso adicional de seguridad."
},
{
"id": "B",
"text": "Usa la linterna del teléfono y cruza el bosque juntos rápidamente.",
"points": 1,
"quality": "riskier",
"feedback": "Una linterna ayuda a ver mejor, pero las áreas boscosas oscuras tienen riesgos de tropiezos y aún estás aislado. Los caminos iluminados son siempre la opción más segura."
},
{
"id": "C",
"text": "Corre lo más rápido que puedas — cuanto más rápido vayas, menos tiempo estarás en peligro.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Correr en la oscuridad por el bosque es extremadamente peligroso. Raíces de árboles, agujeros y ramas que no puedes ver podrían causar caídas graves."
}
],
"situation": "Liam sugiere tomar un atajo por la zona boscosa del parque. Está mucho más oscuro allí y el camino no está iluminado.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🌳",
"risk_explanation": "Caminar por un bosque oscuro y no iluminado es de ALTO riesgo. No puedes ver obstáculos, el suelo es irregular, y las áreas oscuras y aisladas son inseguras."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Camina los 100 metros extra hasta el cruce adecuado. Vale la pena tomarse el tiempo extra para estar seguro.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "¡La elección más segura! Los cruces tienen luces y marcas en la carretera que ayudan a los conductores a verte. En la oscuridad, esto importa aún más."
},
{
"id": "B",
"text": "Cruza cuidadosamente aquí, pero espera un espacio realmente grande en el tráfico y mira hacia ambos lados varias veces.",
"points": 1,
"quality": "riskier",
"feedback": "Ser muy cuidadoso es bueno, pero con poca luz los conductores podrían no verte incluso en una carretera vacía. Los cruces están diseñados para mantenerte visible."
},
{
"id": "C",
"text": "Corre rápido durante el espacio — no hay autos viniendo ahora.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Cruzar corriendo carreteras — especialmente en la oscuridad — es muy peligroso. Los autos pueden aparecer más rápido de lo que esperas y puede que no vean una figura corriendo."
}
],
"situation": "Necesitas cruzar una calle pero el cruce más cercano está a 100 metros. Hay un espacio en el tráfico ahora.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🚦",
"risk_explanation": "Cruzar fuera de un cruce designado con poca luz es de MEDIO riesgo. Los conductores pueden no verte bien y es más difícil juzgar la velocidad de los autos en la oscuridad."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Pide usar el teléfono de Liam para llamar a un padre para que te recoja rápidamente, o pregunta si puedes caminar con la familia de Liam hasta tu casa.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "¡Brillante! Pedir ayuda no es debilidad — es seguridad inteligente. Una llamada rápida o un acompañamiento a casa elimina completamente el riesgo."
},
{
"id": "B",
"text": "Camina rápido a casa por calles bien iluminadas y guarda el último 3% de batería en caso de emergencia.",
"points": 1,
"quality": "riskier",
"feedback": "¡Buenos instintos! Mantenerse en calles iluminadas y conservar la batería es sensato. Pero involucrar a un padre cuando estás solo en la oscuridad es la opción más inteligente."
},
{
"id": "C",
"text": "Son solo 5 minutos — trota a casa y estará bien.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Correr en la oscuridad sin forma de pedir ayuda aumenta el riesgo. Cinco minutos parecen poco, pero puede pasar mucho. Pide ayuda cuando las condiciones no son seguras."
}
],
"situation": "Llegas a la calle de Liam y él dice adiós. Todavía tienes una caminata de 5 minutos solo para llegar a casa. La batería de tu teléfono está a 3%.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🏠",
"risk_explanation": "Caminar solo en la oscuridad con un teléfono casi sin batería es de MEDIO riesgo. Conoces la ruta, pero si sucede algo, no puedes llamar fácilmente por ayuda."
}
],
"max_points": 6,
"scenario_setup": "Tú y Liam estaban divirtiéndose tanto en el parque que no se dieron cuenta de que el sol se estaba poniendo. Está oscureciendo y necesitan llegar a casa con seguridad.",
"scout_result_okay": "¡Conciencia nocturna bastante buena! Hiciste algunas elecciones seguras pero recuerda: en la oscuridad, cada riesgo se amplifica. Siempre elige el camino cauteloso.",
"scout_result_great": "¡Experto en navegación nocturna! Hiciste las elecciones más seguras en cada paso. Llegar a casa a salvo siempre es más importante que llegar rápido.",
"scout_result_needs_work": "¡Tu seguridad nocturna necesita trabajo! Cuando está oscuro, los riesgos aumentan. Siempre quédate en áreas iluminadas, usa los cruces y pide ayuda cuando la necesites."
}
],
"hi": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "शॉर्टकट के लिए ना कहें। रोशन मुख्य रास्ते पर चलें, भले ही इसमें ज्यादा समय लगे, और माता-पिता को फोन करें और बताएं कि आप आ रहे हैं।",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "बिल्कुल सही! रोशन और व्यस्त रास्ते हमेशा अंधेरी शॉर्टकट से बेहतर होते हैं। माता-पिता को फोन करना अतिरिक्त सुरक्षा का एक अच्छा कदम है।"
},
{
"id": "B",
"text": "अपने फोन की टॉर्च का उपयोग करें और जल्दी से एकसाथ जंगल से गुज़रें।",
"points": 1,
"quality": "less safe",
"feedback": "टॉर्च से कुछ देख सकेंगे, पर अंधेरे में जंगल के रास्ते में कहीं भी ठोकर लग सकती है और आप अकेले होंगे। रोशन रास्ते हमेशा सुरक्षित होते हैं।"
},
{
"id": "C",
"text": "जितनी जल्दी हो सके दौड़ें— जितना तेजी से जाएंगे, उतना कम समय खतरे में रहेंगे।",
"points": 0,
"quality": "dangerous",
"feedback": "अंधेरे में जंगल में दौड़ना अत्यंत खतरनाक है। पेड़ की जड़ें, गड्ढे और टहनियां जिन्हें आप देख नहीं सकते, गंभीर गिरावट का कारण बन सकती हैं।"
}
],
"situation": "लियाम suggests कि हम पार्क के wooded area से शॉर्टकट लें। वहां बहुत अंधेरा है और रास्ता रोशनी वाला नहीं है।",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🌲",
"risk_explanation": "अंधेरे, बिना रोशनी वाले जंगली रास्तों से चलना उच्च जोखिम है। आप चीजें देख नहीं पाएंगे, जमीन ऊबड़-खाबड़ है, और अकेले अंधेरे इलाके असुरक्षित हैं।"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "सही क्रॉसिंग तक 100 मीटर चलें। सुरक्षित रहना हमेशा प्राथमिकता होनी चाहिए।",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "सबसे सुरक्षित विकल्प! क्रॉसिंग में लाइट्स और सड़क के निशान होते हैं जो ड्राइवरों को आपको देखने में मदद करते हैं। अंधेरे में यह और भी महत्वपूर्ण है।"
},
{
"id": "B",
"text": "यहां सावधानी से पार करें लेकिन यातायात में एक बड़ा अंतराल होने का इंतजार करें और कई बार दोनों दिशाओं में देखें।",
"points": 1,
"quality": "less safe",
"feedback": "अतिरिक्त सावधानी बरतना अच्छा है, लेकिन कम रोशनी में ड्राइवर आपको खाली सड़क पर भी नहीं देख सकते हैं। क्रॉसिंग आपको सुरक्षित रखने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।"
},
{
"id": "C",
"text": "जितनी जल्दी हो सके अंतराल के दौरान दौड़ें—अभी कोई कार नहीं आ रही है।",
"points": 0,
"quality": "dangerous",
"feedback": "सड़क पार दौड़ना—खासकर अंधेरे में—बहुत खतरनाक है। कारें उम्मीद से तेजी से आ सकती हैं और दौड़ते हुए आकृति को नहीं देख सकते।"
}
],
"situation": "आपको एक सड़क पार करनी है लेकिन सबसे करीबी क्रॉसिंग 100 मीटर दूर है। अभी यातायात में एक अंतराल है।",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🚦",
"risk_explanation": "कम रोशनी में क्रॉसिंग के बिना सड़क पार करना मध्यम जोखिम है। ड्राइवर आपको अच्छी तरह से नहीं देख सकते हैं और कारों की गति का अंदाजा लगाना अंधेरे में मुश्किल होता है।"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "लियाम के फोन का उपयोग करके माता-पिता को कॉल करके पिक-अप के लिए कहें, या लियाम के परिवार के साथ घर तक चलने की बात कहें।",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "बहुत अच्छे! मदद मांगना कमजोरी नहीं है—यह स्मार्ट सुरक्षा है। एक त्वरित कॉल या घर की ओर साथ चलना जोखिम को समाप्त कर देता है।"
},
{
"id": "B",
"text": "अच्छी तरह रोशनी वाली सड़कों पर तेजी से घर चलें और आपात स्थिति के लिए 3% बैटरी बचा कर रखें।",
"points": 1,
"quality": "less safe",
"feedback": "अच्छी प्रवृत्ति! रोशनी वाली सड़कों पर चलना और बैटरी बचाना समझदारी है। लेकिन जब आप अकेले अंधेरे में हों, माता-पिता को शामिल करना सबसे चतुराई भरा कदम है।"
},
{
"id": "C",
"text": "केवल 5 मिनट है—जॉग करें और सब ठीक होगा।",
"points": 0,
"quality": "dangerous",
"feedback": "अंधेरे में दौड़ना और मदद के लिए कॉल करने का कोई साधन नहीं होना जोखिम को बढ़ाता है। पांच मिनट कम लगता है लेकिन बहुत कुछ हो सकता है। जब स्थिति सुरक्षित न हो तो मदद मांगें।"
}
],
"situation": "आप लियाम की गली में पहुंचते हैं और वह अलविदा कहता है। आपके घर पहुंचने तक 5 मिनट की अकेली पैदल यात्रा है। आपके फोन की बैटरी 3% है।",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "📱",
"risk_explanation": "अंधेरे में अकेले चलना और लगभग मृत फोन बैटरी के साथ जोखिमपूर्ण है। आपको रास्ता पता है, लेकिन किसी भी स्थिति में मदद के लिए कॉल करना आसान नहीं होगा।"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "आप और लियाम पार्क में इतना मस्ती कर रहे थे कि आपको सूरज के ढलने का पता ही नहीं चला। अंधेरा हो रहा है और आपको सुरक्षित घर पहुंचने की जरूरत है।",
"scout_result_okay": "रात में अच्छी जागरुकता! आपने कुछ सुरक्षित विकल्प चुने, लेकिन याद रखें: अंधेरे में हर जोखिम बढ़ जाता है। हमेशा सतर्क रास्ता चुनें।",
"scout_result_great": "रात्रि नेविगेशन विशेषज्ञ! आपने हर कदम पर सबसे सुरक्षित विकल्प चुना। सुरक्षित घर पहुंचना हमेशा जल्दी घर पहुंचने से अधिक महत्वपूर्ण है।",
"scout_result_needs_work": "आपकी रात की सुरक्षा पर काम करने की जरूरत है! जब अंधेरा हो, जोखिम बढ़ जाता है। हमेशा रोशनी वाले क्षेत्रों में रहें, क्रॉसिंग का उपयोग करें, और जब जरूरत हो मदद मांगें।"
}
],
"te": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "కట్టిపడేసే మార్గానికి కాదు అను, వెలుగున్న ముద్ద దారులను కక్కువనా మాదా, అ దినసత్తవిన పరియాటిని విలువితినా.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "సరిగా! వెలుగున్న, కోలాహలమైన దారులు చీకటి మార్గాలకు కనే్న సురక్షితం. ఒక పెల్లస్టెంట్ను కాల్ చేయడం అదనపు అద్భుతమైన సూరక్షిత చర్య."
},
{
"id": "B",
"text": "మీ ఫోన్ చూట్టిని పరీక్షగా ఉపయోగించి, చీకటి అడవులలో రెండవ దారిని వేగంగా కొత్తుగుడించుకోండి.",
"points": 1,
"quality": "risky",
"feedback": "ఒక ఫోన్ చూట్టిన వెలుగును సాయం చేస్తుంది, కానీ చీకటి అడవులలో తాగులు ముప్పులు ఉంటాయి, మరియు మీరు ఇంకా ఒంటరితనం. వెలుగున్న దారులు కనే్న సురక్షితంగా ఉంటాయి."
},
{
"id": "C",
"text": "అమరుతాడు, ఎలా అయ్యినంత వేగంగా వంగాలెను — మీరు ఎంత వేగంగా బగటే ఉన్నారు, అంత ఉపయోగంలో కూడా చేయండి.",
"points": 0,
"quality": "dangerous",
"feedback": "చీకటిలో వేగంగా పరిగెట్టడం ఏడు ప్రమాదకరం. చెట్ల చెరుకులు, గుంతలు, మరియు మీరు చూడలేని కొమ్మలు తీవ్ర పాతాల బండించగలవు."
}
],
"situation": "లియామ్ పార్క్ యొక్క అడవి ప్రాంతం ద్వారా కట్టిపడేసే మార్గాన్ని తీసుకెళ్లటాన్ని సూచిస్తాడు. అక్కడ చీకటి ఎక్కువగా ఉంది మరియు దారిలో వెలుగులు లేవు.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🌲",
"risk_explanation": "చీకటి, వెలుగులేనిదారులలో నడవడం అధిక ప్రమాదం. మీరు అడ్డంకులను చూడలేరు, నేల తేడా ఉంటుంది మరియు ఒంటరితనంగా ఉండే చీకటి ప్రాంతాలు అసురక్షితంగా ఉంటాయి."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "దాటి పడటం చిరకాలం ఐనా సరే, సురక్షితంగా దాటడానికి కుదిరిన దారిన కడు దిండి.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "సురక్షితమైన ఎంపిక! దాటేందుకు వెలుగులు మరియు రోడ్డులో ముద్రణలు ఉంటాయి, ఇవి డ్రైవర్లకు మీరు కనిపించేందుకు సహాయపడతాయి. చీకటిలో, ఇది ఇంకా ముఖ్యమైనది."
},
{
"id": "B",
"text": "ఇక్కడ జాగ్రత్తగా దాటండి కాని నిజంగా పెద్ద ఖాళీ కోసం వేచి చూసి రెండేళ్ళ కుషి.",
"points": 1,
"quality": "risky",
"feedback": "అతిముఖ్యమే ముఖ్యం, కానీ తక్కువ వెలుగులో డ్రైవర్లు ఖాళీ రోడ్లలో కూడా మిమ్మల్ని చూడ may పేరించకపోవుదురు. దాటుకునే దారులు యుద్ధివాళ్లనుంచి జాగ్రత్తతో ఉంటాయి."
},
{
"id": "C",
"text": "ఖాళీలో చిరకాలం లేకుండా, ఇరగిరగించండి — ఇప్పుడు ఏ కార్లు లేవు.",
"points": 0,
"quality": "dangerous",
"feedback": "రోడ్లపై వేగంగా పరిగెత్తడం — ముఖ్యంగా చీకటిలో — ప్రమాదకరం. కార్లు మీరు అంచనాల కంటే వేగంగా చూస్తాయని మీరు అంచనా వేయవచ్చు."
}
],
"situation": "మీరు ఒక రోడ్డును దాటి వెళ్లాలి, కానీ సమీపంలో దాటుకునే వేసంతి 100 మీటర్ల దూరంలో ఉంది. ఇప్పుడే ట్రాఫిక్ లో ఖాళీ ఉంది.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🚶♂️",
"risk_explanation": "వేసంతిలో కాకుండా తక్కువ వెలుగులో రోడ్డు దాటడం మాద్యమ ప్రమాదం. డ్రైవర్లు మిమ్మల్ని బాగా చూడలేరు, మరియు కార్ల వేగాన్ని అని అంచనా వేసేందుకు ఇది కష్టం."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "లియామ్ యొక్క ఫోన్ను ఉపయోగించి, సహాయానికి పెల్లస్టెంట్కు కాల్ చేయండి లేదా లియామ్ కుటుంబంతో కలిసి మీ ఇంటికి పైన వెళ్ళేలా అడగండి.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "మంచి! సహాయం అందుకోవడం స్వాంతత్వం కాదు — ఇది జాతీయం. ఒక తక్కువ కాల్ లేదా డౌలను గుత్తులిస్తే మీరు పూర్తిగా రక్షించబడతారు."
},
{
"id": "B",
"text": "వెలిగిన వీధుల్లో జాగ్రత్తగా కాలు పడి, అత్యవసర సంఘటనల్లో బ్యాటరిని పొదుప్గా ఉంచండి.",
"points": 1,
"quality": "risky",
"feedback": "మంచి పరిజ్ఞానం! వెలిగిన వీధుల్లో ఉండటం మరియు బ్యాటరిని పొదుపుగా ఉంచడం మంచిదే. కానీ చీకటిలో మీరు ఒంటరిగా ఉన్నప్పుడు, డౌలను మరియీదుగా సులభంపడిన సარბ్ అని మీరు నిర్ణయించాలి."
},
{
"id": "C",
"text": "ఇది 5 నిమిషాలు మాత్రమె — పరిగెత్తుకుంటూ ఇంటికి సమీపంలోకి చేరుకోవాలి.",
"points": 0,
"quality": "dangerous",
"feedback": "చీకటిలో పరిగెత్తడము మరియు సహాయం కోసం కాల్ చేసేందుకు మార్గం కాకుండా అవుట్ చేయడం ప్రమాదకరం. 5 నిమిషాలు తిరగబడినా కానీ చాలా సమయం జరగబయట ఉంటుంది. సార్వైాలను అనుచేయడం లేదు."
}
],
"situation": "మీరు లియామ్ వీధికి చేరుకోగానే అతను సాయికుడాడా. మీరు ఇంకా నెత్తి పెట్టుకోవుకు 5 నిమిషాల జాలి కాలు ఉండింది. మీ ఫోన్ బ్యాటరీ 3% ఉంది.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "📱",
"risk_explanation": "చీకటిలో ఫోన్ పడిన సగం ఉన్నతనతో పరకాలూటా మధ్యమ ప్రమాదం. మీరు మార్గం తెలుసుకుంటారు, కానీ ఏదైనా జరిగితే, సహాయం కోసం కాల్ చేయడం కష్టంగా ఉంటుంది."
}
],
"max_points": 6,
"scenario_setup": "మీరు మరియు లియామ్ పార్క్లో చాలా సరదాగా గడిపారు, సూర్యుడు దిగిపోతున్నట్లు గమనించలేదు. అది చీకటి అవుతుంది మరియు మీకు సురక్షితంగా ఇంటికి చేరుకోవాలి.",
"scout_result_okay": "చాలా మంచి రాత్రి అవగాహన! మీరు కొన్ని సురక్షితమైన ఎంపికలు చేశారు కానీ గుర్తుంచుకోండి: చీకటిలో, ప్రతి ప్రమాదం ఎక్కువగా ఉంటుంది. ఎల్లప్పుడూ జాగ్రత్తగా మార్గాన్ని ఎంచుకోండి.",
"scout_result_great": "రాత్రి నావిగేషన్ నిపుణుడు! మీరు ప్రతి దశలో సురక్షితమైన ఎంపికలు చేశారు. త్వరగా ఇంటికి చేరుట కంటే సురక్షితంగా ఇంటికి చేరుట ఈ తరహాలో అత్యంత ముఖ్యమైనది.",
"scout_result_needs_work": "మీ రాత్రి సురక్షితము మరింత పని అవసరం! చీకటిలో ప్రమాదాలు పెరుగుతాయి. ఎల్లప్పుడూ వెలిగిన ప్రదేశాల్లో ఉండండి, దాటుకునే దారులు ఉపయోగించండి, మరియు అవసరమైనప్పుడు సహాయం పొందండి."
}
]
}
},
{
"id": 115,
"game_type": "fair_or_unfair",
"title": "The Art Supplies",
"scene_description": "Some tables get brand new supplies while others use old broken ones.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/2cc75d88-9c8b-49f1-9b0d-1b2649d06200.webp",
"characters": [
{
"name": "Teacher",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"name": "Table 1",
"emoji": "🎨"
},
{
"name": "Table 4",
"emoji": "🖍️"
}
],
"emotion_options": [
{
"fixes": [
{
"text": "Split the new supplies evenly across all tables",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "Sharing equally means every table has a mix of new and old supplies. Everyone gets a fair shot at making great art!"
},
{
"text": "Give new supplies to the tables with the worst old ones first",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "This has good intentions, but rotating or splitting is simpler and avoids arguments about who has it “worst.”"
},
{
"text": "Lock up new supplies and only give them out for special projects",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "Restricting supplies means nobody benefits from them regularly. Supplies are meant to be used!"
}
],
"is_fair": false,
"situation": "The art teacher got new markers, colored pencils, and paints. She gave all the new supplies to Table 1 (where her “best students” sit) and Table 2. Tables 3 and 4 still have to use the old dried-out markers and broken crayons. Kids at Table 4 complain, but the teacher says, “You’ll get new ones eventually.”",
"vote_explanation": "This is NOT fair! All students deserve good supplies to do their best work. Giving the best tools only to “favorite” tables means some kids can’t create their best art.",
"fairness_principle": {
"title": "Shared Resources, Shared Fairly",
"description": "When something belongs to the whole group (like classroom supplies), it should be shared so everyone benefits — not just a chosen few."
}
}
],
"order_index": 4,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "أدوات الرسم",
"de": "Die Bastelsachen",
"en": "The Art Supplies",
"es": "Los Materiales de Arte",
"hi": "कलाकारी का सामान",
"te": "విస్తరణ సామాగ్రి"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "بعض الطاولات تحصل على أدوات جديدة بينما تستخدم الأخرى أدوات قديمة ومكسورة.",
"de": "Einige Tische bekommen neue Bastelsachen, während andere alte, kaputte benutzen müssen.",
"en": "Some tables get brand new supplies while others use old broken ones.",
"es": "Algunas mesas tienen materiales nuevos, mientras que otras usan los viejos y rotos.",
"hi": "कुछ टेबल्स पर नई स्टेशनरी है, जबकि कुछ टेबल्स पर पुरानी और टूटी-फूटी चीजें हैं।",
"te": "కొన్ని పట్టికలకు కొత్త వస్తువులు ఇస్తారు, అయితే మరికొన్ని తూటా పాడైన వాటిని ఉపయోగిస్తాయి."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "المعلم",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"name": "الطاولة 1",
"emoji": "🟢"
},
{
"name": "الطاولة 4",
"emoji": "🔵"
}
],
"de": [
{
"name": "Lehrer",
"emoji": "🧑🏫"
},
{
"name": "Tisch 1",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "Tisch 4",
"emoji": "🧑🎨"
}
],
"en": [
{
"name": "Teacher",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"name": "Table 1",
"emoji": "🎨"
},
{
"name": "Table 4",
"emoji": "🖍️"
}
],
"es": [
{
"name": "Maestra",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"name": "Mesa 1",
"emoji": "🖌️"
},
{
"name": "Mesa 4",
"emoji": "🎨"
}
],
"hi": [
{
"name": "शिक्षक",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"name": "मेज 1",
"emoji": "🖍️"
},
{
"name": "मेज 4",
"emoji": "🎨"
}
],
"te": [
{
"name": "గురువు",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"name": "మేజ్ 1",
"emoji": "🧑🎨"
},
{
"name": "మేజ్ 4",
"emoji": "🧑🎨"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"fixes": [
{
"text": "تقسيم اللوازم الجديدة بالتساوي بين جميع الطاولات",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "المشاركة بالتساوي تعني أن كل طاولة لديها مزيج من اللوازم الجديدة والقديمة. يحصل الجميع على فرصة عادلة لصنع فن رائع!"
},
{
"text": "إعطاء اللوازم الجديدة للطاولات ذات القديمة الأسوأ أولاً",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "هذا النية جيدة، لكن الدوران أو التقسيم أسهل ويتجنب الجدل حول من لديه الوضع “الأسوأ.”"
},
{
"text": "قفل اللوازم الجديدة واستخدامها فقط في المشاريع الخاصة",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "تقييد اللوازم يعني أن لا أحد يستفيد منها بانتظام. اللوازم مخصصة للاستخدام!"
}
],
"is_fair": false,
"situation": "المعلم الفني حصل على علامات جديدة وأقلام ملونة ودهانات. أعطى جميع اللوازم الجديدة للطاولة 1 (حيث يجلس “أفضل تلاميذه”) والطاولة 2. فيما لا تزال الطاولات 3 و 4 تستخدم العلامات القديمة والجافة والأقلام المكسورة. يشتكي الأطفال على الطاولة 4، لكن المعلم يقول، “ستحصلون على اللوازم الجديدة في النهاية.”",
"vote_explanation": "هذا ليس عادلاً! يجب أن يحصل جميع الطلاب على لوازم جيدة للقيام بعملهم بأفضل شكل. إعطاء أفضل الأدوات فقط للطاولات “المفضلة” يعني أن بعض الأطفال لا يمكنهم إنشاء أفضل فن لديهم.",
"fairness_principle": {
"title": "موارد مشتركة، مشاركة عادلة",
"description": "عندما يكون الشيء ملكاً للمجموعة بأكملها (مثل اللوازم المدرسية)، يجب أن يتم مشاركته بحيث يستفيد الجميع — وليس فقط قلة مختارة."
}
}
],
"de": [
{
"fixes": [
{
"text": "Die neuen Materialien gleichmäßig auf alle Tische verteilen",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "Gleichmäßig teilen bedeutet, dass jeder Tisch eine Mischung aus neuen und alten Materialien hat. Jeder hat die gleiche Chance, tolle Kunst zu machen!"
},
{
"text": "Neue Materialien zuerst an die Tische geben, die die schlechtesten alten haben",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "Das hat gute Absichten, aber drehen oder teilen ist einfacher und vermeidet Streitigkeiten darüber, wer es 'am schlimmsten' hat."
},
{
"text": "Die neuen Materialien einschließen und nur für besondere Projekte herausgeben",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "Materialien zu beschränken bedeutet, dass niemand regelmäßig davon profitiert. Materialien sind dazu da, benutzt zu werden!"
}
],
"is_fair": false,
"situation": "Der Kunstlehrer hat neue Marker, Buntstifte und Farben bekommen. Er gab alle neuen Materialien an Tisch 1 (wo seine 'besten Schüler' sitzen) und Tisch 2. Tische 3 und 4 müssen weiterhin die alten ausgetrockneten Marker und kaputten Wachsmalstifte benutzen. Kinder am Tisch 4 beschweren sich, aber der Lehrer sagt: 'Ihr bekommt irgendwann neue.'",
"vote_explanation": "Das ist NICHT fair! Alle Schüler verdienen gute Materialien, um ihr Bestes geben zu können. Wenn nur die 'Lieblingstische' die besten Werkzeuge bekommen, können manche Kinder nicht ihre beste Kunst schaffen.",
"fairness_principle": {
"title": "Geteilte Ressourcen, fair geteilt",
"description": "Wenn etwas der ganzen Gruppe gehört (wie Klassenzimmer Materialien), sollte es geteilt werden, damit jeder etwas davon hat — nicht nur einige wenige."
}
}
],
"en": [
{
"fixes": [
{
"text": "Split the new supplies evenly across all tables",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "Sharing equally means every table has a mix of new and old supplies. Everyone gets a fair shot at making great art!"
},
{
"text": "Give new supplies to the tables with the worst old ones first",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "This has good intentions, but rotating or splitting is simpler and avoids arguments about who has it “worst.”"
},
{
"text": "Lock up new supplies and only give them out for special projects",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "Restricting supplies means nobody benefits from them regularly. Supplies are meant to be used!"
}
],
"is_fair": false,
"situation": "The art teacher got new markers, colored pencils, and paints. She gave all the new supplies to Table 1 (where her “best students” sit) and Table 2. Tables 3 and 4 still have to use the old dried-out markers and broken crayons. Kids at Table 4 complain, but the teacher says, “You’ll get new ones eventually.”",
"vote_explanation": "This is NOT fair! All students deserve good supplies to do their best work. Giving the best tools only to “favorite” tables means some kids can’t create their best art.",
"fairness_principle": {
"title": "Shared Resources, Shared Fairly",
"description": "When something belongs to the whole group (like classroom supplies), it should be shared so everyone benefits — not just a chosen few."
}
}
],
"es": [
{
"fixes": [
{
"text": "Repartir los nuevos materiales por igual en todas las mesas",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "Compartir de manera equitativa significa que cada mesa tiene una mezcla de nuevos y viejos materiales. ¡Todos tienen la oportunidad justa de hacer un gran arte!"
},
{
"text": "Dar nuevos materiales primero a las mesas con los peores viejos",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "Esto tiene buenas intenciones, pero rotar o repartir es más sencillo y evita discusiones sobre quién tiene lo “peor”."
},
{
"text": "Guardar los nuevos materiales y darlos solo para proyectos especiales",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "Restringir los materiales significa que nadie se beneficia de ellos regularmente. ¡Los materiales son para usarse!"
}
],
"is_fair": false,
"situation": "La maestra de arte consiguió nuevos marcadores, lápices de colores y pinturas. Ella dio todos los nuevos materiales a la Mesa 1 (donde están sus “mejores estudiantes”) y la Mesa 2. Las Mesas 3 y 4 todavía tienen que usar los marcadores secos y los crayones rotos. Los niños de la Mesa 4 se quejan, pero la maestra dice, “Eventualmente tendrán nuevos.”",
"vote_explanation": "¡Esto NO es justo! Todos los estudiantes merecen buenos materiales para hacer su mejor trabajo. Dar las mejores herramientas solo a las mesas “favoritas” significa que algunos niños no pueden crear su mejor arte.",
"fairness_principle": {
"title": "Recursos Compartidos, Compartidos Justamente",
"description": "Cuando algo pertenece a todo el grupo (como los materiales del aula), debe compartirse para que todos se beneficien — no solo unos pocos elegidos."
}
}
],
"hi": [
{
"fixes": [
{
"text": "नए सामान को सभी मेज़ों के बीच समान रूप से बाँटें",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "समान रूप से बाँटना मतलब हर मेज़ के पास नए और पुराने सामान का मिश्रण होगा। सभी को अच्छी कला बनाने का समान अवसर मिलता है!"
},
{
"text": "जिन मेज़ों के पास सबसे खराब पुराने सामान है पहले उन्हें नए सामान दें",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "इसका इरादा अच्छा है, लेकिन घुमाना या बाँटना सरल है और 'सबसे खराब' की बहस से बचाता है।"
},
{
"text": "नए सामान को लॉक कर दें और केवल विशेष परियोजनाओं के लिए निकालें",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "सामान को सख्त करने का मतलब है कि कोई भी नियमित रूप से इसका लाभ नहीं उठा सकता। सामग्रियाँ उपयोग के लिए होती हैं!"
}
],
"is_fair": false,
"situation": "चित्रकला शिक्षक ने नए मार्कर, रंगीन पेंसिल और रंग खरीदे। उसने सभी नए सामान मेज़ 1 (जहाँ उसके \"सबसे अच्छे छात्र\" बैठते हैं) और मेज़ 2 को दिए। मेज़ 3 और मेज़ 4 को अभी भी पुराने सूखे मार्कर और टूटे हुए क्रेयॉन का इस्तेमाल करना पड़ता है। मेज़ 4 के बच्चे शिकायत करते हैं, लेकिन शिक्षक कहते हैं, \"तुम्हें कभी नए मिल जाएंगे।\"",
"vote_explanation": "यह उचित नहीं है! सभी छात्रों को अच्छा सामान मिलना चाहिए ताकि वे अपना सर्वश्रेष्ठ काम कर सकें। सिर्फ \"पसंदीदा\" मेज़ों को अच्छे उपकरण देना मतलब कुछ बच्चे अपनी सर्वोत्तम कला नहीं बना सकते।",
"fairness_principle": {
"title": "साझा संसाधन, समान वितरण",
"description": "जब कुछ पूरे समूह का होता है (जैसे कक्षा के सामान), तो इसे साझा किया जाना चाहिए ताकि हर कोई लाभान्वित हो — सिर्फ कुछ चुने हुए नहीं।"
}
}
],
"te": [
{
"fixes": [
{
"text": "కోత్త సరఫరాలన్ని సమానంగా అన్ని మెజ్లకు పంచండి",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "సమానంగా పంచుకోవడం వల్ల ప్రతి మెజ్కి కొత్త మరియు పాత సరఫరాల మిశ్రమం వస్తుంది. అందరికీ అద్బుతమైన కళ చేయడానికి సమాన అవకాశము!"
},
{
"text": "పాతవి చాలా చెడిగిన మెజ్లకు మొదట కొత్త వస్తువలును ఇవ్వండి",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "ఇది మంచి ఉద్దేశములుగాఉన్నను, పంచడం లేదా చక్రం మార్పిడి తేలికపడుతుంది మరియు ఎవరి వస్తువులు 'చెడిగా' ఉన్నాయొ అన్న చర్చలద్వారా ఒప్పందాలు రాకుండా ఉంటుంది."
},
{
"text": "కోత్త సరఫరాలను లాక్ చేసి ప్రత్యేక ప్రాజెక్టుకి మాత్రమె ఉపయోగించండి",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "సరఫరాలను పరిమితం చేయడం వల్ల ఎవరూ వాటిని నియమితంగా ఉపయోగించలేరు. సరఫరాలు ఉపయోగించడానికి ఉద్దేశించబడినవి!"
}
],
"is_fair": false,
"situation": "కళ గురువు కొత్త మార్కర్లు, రంగు పెన్సిల్స్, మరియు పెయింట్లను పొందారు. ఆమె అన్ని కొత్త సరఫరాలను మెజ్ 1 (ఆమె 'మంచి విద్యార్థులు' కూర్చున్నయేచోట) మరియు మెజ్ 2కి ఇచ్చింది. మెజ్ 3 మరియు 4 పాత పొడిసిపోయిన మార్కర్లు మరియు విరిగిన క్రయాన్లను వాడుకోవాల్సి వస్తోంది. మెజ్ 4 పిల్లలు ఫిర్యాదు చేస్తారు, కాని గురువు అంటుంది, 'మీకు కొత్తవి త్వరలో రావచ్చు.'",
"vote_explanation": "ఇది న్యాయంగా లేదు! అన్ని విద్యార్థులు వాళ్ళ పనికోసం మంచి సరఫరాలకు అర్హులు. 'ఇష్టపడి' మెజ్లకు మాత్రమే మంచి టూల్స్ ఇవ్వడం వల్ల వేరే పిల్లలు వాళ్ళ అద్భుతమైన కళను సృష్టించలేరు.",
"fairness_principle": {
"title": "పంచుకునే వనరులు, సరైన పంచుకోవడం",
"description": "ఏదైనా వస్తువు మొత్తం గ్రూపుకు (లాగా తరగతి సరఫరాలు) చెల్లినప్పుడు, అది అందరూ లబ్ధి పొందేలా పంచుకోవాలి — కేవలం కొన్ని దగ్గరకు మాత్రమే కాదు."
}
}
]
}
},
{
"id": 123,
"game_type": "stop_think_act",
"title": "The Group Chat",
"scene_description": "Your friends are making fun of someone in the group chat and want you to join in.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/ebb69b53-997e-4f6d-b388-25b66ced16cd.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Friends",
"emoji": "📱"
},
{
"name": "Eli",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"lesson": "You don’t have to be the loudest person in the room to do the right thing. Sometimes the bravest action is quietly supporting someone who needs it.",
"outcome": "You don’t respond in the group chat. You message Eli: “Hey, I think your haircut looks fine. Don’t let them get to you.” Eli is really grateful. The next day, two other friends privately tell you they felt bad too but didn’t know what to do. Your quiet courage inspired them.",
"problems": [
{
"text": "Eli got a bad haircut and people are just being honest",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "There’s a big difference between honesty and cruelty. Making fun of someone’s appearance is bullying."
},
{
"text": "You’re being pressured to participate in bullying",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "That’s exactly it. Peer pressure to be mean is a real problem you need to handle."
},
{
"text": "It’s just jokes and everyone needs to lighten up",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "If someone is being hurt, it’s not “just jokes.” Impact matters more than intent."
}
],
"solutions": [
{
"con": "You become part of the bullying",
"pro": "Keeps your social standing",
"text": "Add a small joke so your friends don’t think you’re boring",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Adding even a small joke tells your friends AND Eli that bullying is okay."
},
{
"con": "Friends might notice you didn’t participate and question you",
"pro": "You refuse to bully AND you support the person being targeted",
"text": "Don’t reply in the chat, and privately message Eli to check on him",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Staying silent on the bullying while supporting the target is brave and kind."
},
{
"con": "Doesn’t help Eli and you lose your friend group",
"pro": "Removes you from the situation",
"text": "Leave the group chat entirely",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Leaving removes YOUR discomfort but doesn’t address the harm being done."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Your friends might pressure you more or call you out for staying quiet",
"is_key": true
},
{
"text": "Eli might not respond right away",
"is_key": false
},
{
"text": "You have to open a separate chat",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "You show Eli that someone cares and he’s not alone",
"is_key": true
},
{
"text": "You don’t have to type much in the group chat",
"is_key": false
},
{
"text": "Private messages are more personal",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "In your friend group’s chat, everyone starts making fun of Eli’s new haircut. They’re sending mean memes and laughing. Someone tags you: “@You come on, say something funny!” You know Eli and he’s actually a nice kid. Your stomach feels tight."
}
],
"order_index": 4,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الدردشة الجماعية",
"de": "Die Chatgruppe",
"en": "The Group Chat",
"es": "El Chat del Grupo",
"hi": "समूह वार्तालाप",
"te": "గ్రూప్ చాట్"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أصدقاؤك يسخرون من شخص في الدردشة الجماعية ويريدون منك أن تشاركهم.",
"de": "In der Gruppenchat lachen deine Freunde über jemanden und möchten, dass du mitmachst.",
"en": "Your friends are making fun of someone in the group chat and want you to join in.",
"es": "Tus amigos se están burlando de alguien en el chat del grupo y quieren que tú también lo hagas.",
"hi": "तुम्हारे दोस्त ग्रुप चैट में किसी का मज़ाक उड़ा रहे हैं और चाहते हैं कि तुम भी इसमें शामिल हो जाओ।",
"te": "నీ స్నేహితులు గ్రూప్ చాట్లో ఎవరో ఒకరిని నవ్వులు పేలుస్తున్నారు, నువ్వు కూడా వారితో కలిసి చేయాలని కోరుకుంటున్నారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "😃"
},
{
"name": "الأصدقاء",
"emoji": "👫"
},
{
"name": "إيلي",
"emoji": "🧒"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "Freunde",
"emoji": "👫"
},
{
"name": "Eli",
"emoji": "🙂"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Friends",
"emoji": "📱"
},
{
"name": "Eli",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Amigos",
"emoji": "👥"
},
{
"name": "Eli",
"emoji": "🙂"
}
],
"hi": [
{
"name": "तुम",
"emoji": "😃"
},
{
"name": "दोस्त",
"emoji": "👫"
},
{
"name": "अली",
"emoji": "👦"
}
],
"te": [
{
"name": "నువ్వు",
"emoji": "😀"
},
{
"name": "మిత్రులు",
"emoji": "🗣️"
},
{
"name": "ఎలీ",
"emoji": "👦"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"lesson": "ليس عليك أن تكون الشخص الأكثر صخبًا في الغرفة لتفعل الشيء الصحيح. أحيانًا يكون العمل الأكثر شجاعة هو دعم شخص بحاجة إليه بهدوء.",
"outcome": "أنت لا ترد في الدردشة الجماعية. ترسل رسالة لإيلي: \"مرحبًا، أعتقد أن قصة شعرك بخير. لا تدعهم يؤذونك.\" إيلي ممتن جدًا. في اليوم التالي، يخبرك اثنان من الأصدقاء في الدردشة الخاصة أنهم شعروا بالسوء أيضًا لكنهم لم يعرفوا ماذا يفعلون. شجاعتك الهادئة ألهمتهم.",
"problems": [
{
"text": "إيلي حصل على قصة شعر سيئة والناس يقولون الحقيقة فقط",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "هناك فرق كبير بين الصراحة والقسوة. السخرية من مظهر شخص ما هو تنمر."
},
{
"text": "أنت تتعرض للضغط للمشاركة في التنمر",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "وهذا هو بالضبط. الضغط من الأقران ليكون البعض قساة هو مشكلة حقيقية تحتاج إلى معالجتها."
},
{
"text": "إنها مجرد مزاح ويجب على الجميع التخفيف",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "إذا كان شخص ما يتأذى، فهو ليس \"مجرد مزاح.\" الأثر يهم أكثر من النية."
}
],
"solutions": [
{
"con": "تصبح جزءًا من التنمر",
"pro": "تحافظ على وضعك الاجتماعي",
"text": "إضافة نكتة صغيرة حتى لا يعتقد أصدقاؤك أنك ممل",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "إضافة حتى نكتة صغيرة يخبر أصدقاؤك وإيلي أن التنمر مسموح."
},
{
"con": "قد يلاحظ الأصدقاء أنك لم تشارك ويسألونك",
"pro": "ترفض التنمر وتدعم الشخص المستهدف",
"text": "لا ترد في الدردشة، وأرسل رسالة خاصة إلى إيلي للاطمئنان عليه",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "البقاء صامتًا على التنمر مع دعم الهدف هو شجاعة ولطف."
},
{
"con": "لا تساعد إيلي وتفقد مجموعة أصدقائك",
"pro": "تزيل نفسك من الموقف",
"text": "مغادرة مجموعة الدردشة كليًا",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "المغادرة تزيل عنك الإزعاج لكنها لا تعالج الضرر الحاصل."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "قد يضغط عليك أصدقاؤك أكثر أو ينادونك لسكوتك",
"is_key": true
},
{
"text": "قد لا يرد إيلي على الفور",
"is_key": false
},
{
"text": "عليك فتح دردشة منفصلة",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "تظهر لإيلي أن هناك من يهتم به وأنه ليس وحيدًا",
"is_key": true
},
{
"text": "ليس عليك الكتابة كثيرًا في الدردشة الجماعية",
"is_key": false
},
{
"text": "الرسائل الخاصة أكثر شخصية",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "في دردشة مجموعة أصدقائك، بدأ الجميع يسخر من قصة شعر إيلي الجديدة. يرسلون ميمات سخيفة ويضحكون. ثم قام أحدهم بوضع علامة عليك: \"@أنت، قل شيئًا مضحكًا!\" أنت تعرف إيلي وهو في الواقع طفل لطيف. تشعر بطنك بالضيق."
}
],
"de": [
{
"lesson": "Du musst nicht die lauteste Person im Raum sein, um das Richtige zu tun. Manchmal ist es die mutigste Handlung, jemanden leise zu unterstützen, der es braucht.",
"outcome": "Du antwortest nicht im Gruppenchat. Du schickst Eli eine Nachricht: „Hey, ich finde, dein Haarschnitt sieht gut aus. Lass dich nicht runterkriegen.“ Eli ist wirklich dankbar. Am nächsten Tag sagen dir zwei weitere Freunde privat, dass sie sich auch schlecht gefühlt haben, aber nicht wussten, was sie tun sollten. Dein stiller Mut hat sie inspiriert.",
"problems": [
{
"text": "Eli hat einen schlechten Haarschnitt und die Leute sind nur ehrlich",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Es gibt einen großen Unterschied zwischen Ehrlichkeit und Grausamkeit. Jemanden wegen seines Aussehens zu hänseln, ist Mobbing."
},
{
"text": "Du wirst unter Druck gesetzt, beim Mobbing mitzumachen",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "Genau das ist es. Gruppenzwang, gemein zu sein, ist ein echtes Problem, das du lösen musst."
},
{
"text": "Es sind nur Scherze, und alle müssen sich entspannen",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "Wenn jemand verletzt wird, sind es nicht „nur Scherze“. Die Wirkung ist wichtiger als die Absicht."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Du wirst Teil des Mobbings",
"pro": "Hält deinen sozialen Status aufrecht",
"text": "Mach einen kleinen Witz, damit deine Freunde nicht denken, dass du langweilig bist",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Selbst ein kleiner Witz signalisiert deinen Freunden UND Eli, dass Mobbing okay ist."
},
{
"con": "Die Freunde könnten merken, dass du nicht mitgemacht hast und fragen warum",
"pro": "Du vermeidest Mobbing UND unterstützt die Person, die angegriffen wird",
"text": "Antworte nicht im Chat und schicke Eli eine private Nachricht, um nach ihm zu sehen",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Still zum Mobbing zu bleiben und das Ziel zu unterstützen, ist mutig und freundlich."
},
{
"con": "Hilft Eli nicht und du verlierst deine Freundesgruppe",
"pro": "Entfernt dich aus der Situation",
"text": "Verlasse die Gruppenchat vollständig",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Der Austritt lindert DEIN Unbehagen, behandelt aber nicht den Schaden, der angerichtet wird."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Deine Freunde könnten dich noch mehr unter Druck setzen oder kritisieren, weil du still geblieben bist",
"is_key": true
},
{
"text": "Eli könnte nicht sofort antworten",
"is_key": false
},
{
"text": "Du musst einen separaten Chat öffnen",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Du zeigst Eli, dass sich jemand interessiert und er nicht allein ist",
"is_key": true
},
{
"text": "Du musst nicht viel im Gruppenchat tippen",
"is_key": false
},
{
"text": "Private Nachrichten sind persönlicher",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "In der Chat-Gruppe deiner Freunde machen sich alle über Eli's neuen Haarschnitt lustig. Sie schicken gemeine Memes und lachen. Jemand markiert dich: „@Du komm schon, sag was Witziges!“ Du kennst Eli und er ist eigentlich ein netter Junge. Dein Bauch fühlt sich komisch an."
}
],
"en": [
{
"lesson": "You don’t have to be the loudest person in the room to do the right thing. Sometimes the bravest action is quietly supporting someone who needs it.",
"outcome": "You don’t respond in the group chat. You message Eli: “Hey, I think your haircut looks fine. Don’t let them get to you.” Eli is really grateful. The next day, two other friends privately tell you they felt bad too but didn’t know what to do. Your quiet courage inspired them.",
"problems": [
{
"text": "Eli got a bad haircut and people are just being honest",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "There’s a big difference between honesty and cruelty. Making fun of someone’s appearance is bullying."
},
{
"text": "You’re being pressured to participate in bullying",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "That’s exactly it. Peer pressure to be mean is a real problem you need to handle."
},
{
"text": "It’s just jokes and everyone needs to lighten up",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "If someone is being hurt, it’s not “just jokes.” Impact matters more than intent."
}
],
"solutions": [
{
"con": "You become part of the bullying",
"pro": "Keeps your social standing",
"text": "Add a small joke so your friends don’t think you’re boring",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Adding even a small joke tells your friends AND Eli that bullying is okay."
},
{
"con": "Friends might notice you didn’t participate and question you",
"pro": "You refuse to bully AND you support the person being targeted",
"text": "Don’t reply in the chat, and privately message Eli to check on him",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Staying silent on the bullying while supporting the target is brave and kind."
},
{
"con": "Doesn’t help Eli and you lose your friend group",
"pro": "Removes you from the situation",
"text": "Leave the group chat entirely",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Leaving removes YOUR discomfort but doesn’t address the harm being done."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Your friends might pressure you more or call you out for staying quiet",
"is_key": true
},
{
"text": "Eli might not respond right away",
"is_key": false
},
{
"text": "You have to open a separate chat",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "You show Eli that someone cares and he’s not alone",
"is_key": true
},
{
"text": "You don’t have to type much in the group chat",
"is_key": false
},
{
"text": "Private messages are more personal",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "In your friend group’s chat, everyone starts making fun of Eli’s new haircut. They’re sending mean memes and laughing. Someone tags you: “@You come on, say something funny!” You know Eli and he’s actually a nice kid. Your stomach feels tight."
}
],
"es": [
{
"lesson": "No tienes que ser la persona más ruidosa en la sala para hacer lo correcto. A veces, la acción más valiente es apoyar en silencio a alguien que lo necesita.",
"outcome": "No respondes en el chat del grupo. Mensajeas a Eli: “Oye, creo que tu corte de pelo está bien. No dejes que te afecten.” Eli está realmente agradecido. Al día siguiente, dos amigos más te dicen en privado que también se sintieron mal pero no sabían qué hacer. Tu valentía silenciosa los inspiró.",
"problems": [
{
"text": "Eli se hizo un mal corte de pelo y la gente solo está siendo honesta",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Hay una gran diferencia entre la honestidad y la crueldad. Burlarse de la apariencia de alguien es acoso."
},
{
"text": "Estás siendo presionado para participar en el acoso",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "Eso es exactamente. La presión de grupo para ser malo es un problema real que necesitas manejar."
},
{
"text": "Son solo bromas y todos deben relajarse",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "Si alguien está siendo herido, no son “solo bromas”. El impacto importa más que la intención."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Te conviertes en parte del acoso",
"pro": "Mantienes tu posición social",
"text": "Haz una pequeña broma para que tus amigos no piensen que eres aburrido",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Hacer incluso una pequeña broma dice a tus amigos Y a Eli que el acoso está bien."
},
{
"con": "Los amigos podrían notar que no participaste y cuestionarte",
"pro": "Te niegas a acosar Y apoyas a la persona que está siendo atacada",
"text": "No respondas en el chat y mensajea a Eli en privado para ver cómo está",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Permanecer en silencio sobre el acoso mientras apoyas al objetivo es valiente y amable."
},
{
"con": "No ayudas a Eli y pierdes tu grupo de amigos",
"pro": "Te quitas de la situación",
"text": "Sal del chat del grupo por completo",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Salir elimina TU incomodidad pero no aborda el daño que se está haciendo."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Tus amigos podrían presionarte más o llamarte por quedarte callado",
"is_key": true
},
{
"text": "Eli podría no responder de inmediato",
"is_key": false
},
{
"text": "Tienes que abrir un chat separado",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Le muestras a Eli que a alguien le importa y que no está solo",
"is_key": true
},
{
"text": "No tienes que escribir mucho en el chat del grupo",
"is_key": false
},
{
"text": "Los mensajes privados son más personales",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "En el chat del grupo de tus amigos, todos comienzan a burlarse del nuevo corte de pelo de Eli. Están enviando memes malos y riéndose. Alguien te etiqueta: “@Tú vamos, di algo gracioso!” Conoces a Eli y en realidad es un chico agradable. Sientes un nudo en el estómago."
}
],
"hi": [
{
"lesson": "तुम्हें सही काम करने के लिए सबसे ऊँची आवाज़ होने की ज़रूरत नहीं। कभी-कभी सबसे साहसी कृत्य उस व्यक्ति का चुपचाप समर्थन करना है जिसे इसकी ज़रूरत है।",
"outcome": "तुम ग्रुप चैट में जवाब नहीं देते। तुम अली को मैसेज भेजते हो: “अरे, मुझे लगता है तुम्हारा हेयरकट ठीक है। उन्हें तुम्हारे ऊपर हावी न होने दो।” अली बहुत आभारी है। अगले दिन, दो अन्य दोस्त तुम्हें निजी तौर पर बताते हैं कि वे भी बुरा महसूस कर रहे थे लेकिन नहीं जानते थे कि क्या करें। तुम्हारे शांत साहस ने उन्हें प्रेरित किया।",
"problems": [
{
"text": "अली का हेयरकट बेकार है और लोग बस सच्चाई बोल रहे हैं",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "ईमानदारी और निर्दयता में बड़ा फर्क है। किसी के रूप का मजाक उड़ाना तंग करना है।"
},
{
"text": "तुम पर दबाव है कि तुम भी तंग करने में शामिल हो जाओ",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "यही सही है। दबाव में आकर निर्दयता करना एक वास्तविक समस्या है जिसे तुम्हें संभालना होगा।"
},
{
"text": "यह तो बस मजाक है और सभी को हल्के में लेना चाहिए",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "अगर किसी को चोट लग रही है, तो यह ‘सिर्फ़ मजाक’ नहीं है। असर इरादे से ज्यादा मायने रखता है।"
}
],
"solutions": [
{
"con": "तुम भी तंग करने में शामिल हो जाते हो",
"pro": "तुम्हारी सामाजिक स्थिरता बनी रहती है",
"text": "एक छोटा मजाक जोड़ो ताकि तुम्हारे दोस्त तुम्हें उबाऊ न समझें",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "एक छोटा सा मजाक भी जोड़ना तुम्हारे दोस्त और अली को बताता है कि तंग करना ठीक है।"
},
{
"con": "दोस्त ध्यान दे सकते हैं कि तुमने भाग नहीं लिया और तुम्हें प्रश्न कर सकते हैं",
"pro": "तुम तंग नहीं करते और पीड़ित को समर्थन देते हो",
"text": "चैट में जवाब न दो और अली को निजी तौर पर संदेश भेजो",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "तंग करना रोककर, जबकि लक्ष्य को समर्थन देना बहादुरी और दयालुता है।"
},
{
"con": "अली की मदद नहीं होती और तुम्हारा दोस्त समूह खो सकता है",
"pro": "तुम अपने आप को स्थिति से हटा लेते हो",
"text": "पूरा ग्रुप चैट छोड़ दो",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "छोड़ना तुम्हारी असुविधा को हटाता है, लेकिन किए जा रहे नुकसान की समस्या का समाधान नहीं होता।"
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "तुम्हारे दोस्त तुम पर दबाव डाल सकते हैं या चुप रहने के लिए तुम्हें बुला सकते हैं",
"is_key": false
},
{
"text": "अली तुरंत जवाब न दे",
"is_key": false
},
{
"text": "तुम्हें अलग चैट खोलनी पड़ती है",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "तुम अली को दिखाते हो कि कोई उसकी परवाह करता है और वह अकेला नहीं है",
"is_key": true
},
{
"text": "तुम्हें ग्रुप चैट में ज्यादा टाइप नहीं करना पड़ता",
"is_key": false
},
{
"text": "निजी संदेश अधिक व्यक्तिगत होते हैं",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "तुम्हारे दोस्त के ग्रुप चैट में, सब अली के नए हेयरकट का मजाक बना रहे हैं। वे बुरे मीम्स भेज रहे हैं और हंस रहे हैं। किसी ने तुम्हें टैग किया: “@तुम कुछ मजेदार कहो!” तुम अली को जानते हो और वह वास्तव में एक अच्छा बच्चा है। तुम्हारा पेट कसा हुआ है।"
}
],
"te": [
{
"lesson": "న్యాయం చేసే సమయంలో గట్టిగా ఉండేందుకు అవసరం లేదు. కొన్ని సందర్భాలలో ఎవరికైనా మద్దతు ఇవ్వడంలో అత్యంత ధైర్యం వ్యక్తిగతంగా ఉండడం.",
"outcome": "నువ్వు చాట్లో ఎలాంటి సమాధానం ఇవ్వలేదు. ఎలీకి సందేశం పంపించావు: “హే, నీ హెయిర్కట్ బాగానే ఉంది. వాళ్ళను పట్టించుకోవద్దు.” ఎలీకు నిజంగా కృతజ్ఞత ఉంది. మరుసటి రోజు, మరో ఇద్దరు మిత్రులు పర్సనల్ గా నిన్ను సంప్రదించి, వాళ్ళు కూడా తొలగించగలిగారని అనిపిస్తున్నారనీ, ఏం చేయలేమని తెలుసుకోలేకపోతున్నారని చెబుతూ నిన్ను స్ఫూర్తిగా భావిస్తున్నారు.",
"problems": [
{
"text": "ఎలీకి అశుభకరమైన హెయిర్కట్ వచ్చింది మరియు ప్రజలు కేవలం నిజాయితీగా మాట్లాడుతున్నారు.",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "నిజాయితీ మరియు క్రూరత మధ్య పెద్ద తేడా ఉంది. ఎవరి రూపవైశిష్ట్యంపై ఎగదేయడం అంటే బులీయింగ్."
},
{
"text": "నువ్వు బులీయింగ్లో చేరడానికి ఒత్తిడిని ఎదుర్కొంటున్నావు.",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "అదే నిజంగా ఉంది. దురాశను నిర్వహించేందుకు ఒత్తిడి ఎదిరించాల్సిన సమస్య."
},
{
"text": "ఇది కేవలం జోకులు మరియు అందరూ హాయిగ ఉండాలి.",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "ఎవరైనా దెబ్బతిన్నారంటే అది “కేవలం జోకులు” కాదు. లక్ష్యం కంటే ప్రభావం ముఖ్యం."
}
],
"solutions": [
{
"con": "నువ్వు బులీయింగ్లో భాగమవుతావు.",
"pro": "నీ సామాజిక స్థానం కాపాడుతుంది.",
"text": "మిత్రులంటే నీకు బోరింగ్ అని అనిపించకుండా చిన్న జోక్ చేయు.",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "చిన్న జోక్ చేసినా అది మిత్రులతో పాటు ఎలీకు కూడా బులీయింగ్ సరే అని చెబుతుంది."
},
{
"con": "మిత్రులు నీ చాట్లో పాల్గొనలేదని గమనించవచ్చు మరియు నిన్ను ప్రశ్నించవచ్చు.",
"pro": "నువ్వు బులీయింగ్ను నిరాకరించి, లక్ష్యంగా ఉన్న వ్యక్తిని మద్దతుగా ఉంటావు.",
"text": "చాట్లో సమాధానం ఇవ్వకుండా, నేరుగా ఎలీకి సందేశం పంపి పరీక్షించు.",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "బులీయింగ్పై నిశ్శబ్ధంగా ఉండి, లక్ష్యంగా ఉన్న వ్యక్తిని మద్దతుగా ఉండడం ధైర్యం మరియు దయాపూర్వకంగా ఎంతో శక్తివంతమైనది."
},
{
"con": "ఎలీకి సహాయం చేయదు మరియు నీ ప్రెండ్ గ్రూప్ కోల్పోతావు.",
"pro": "నిన్ను ఆ స్థితి నుండి తీసివేస్తారు.",
"text": "గ్రూప్ చాట్ను మొత్తం వదిలేయు.",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "వదిలేయడం నీ అసౌకర్యాన్ని తీసివేస్తుంది కానీ జరుగుతున్న హాని పరిష్కరించదు."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "నీ మిత్రులు నిన్ను పిలిచి మరింత ఒత్తిడిని ప్రకటించవచ్చు.",
"is_key": true
},
{
"text": "ఎలీ వెంటనే ప్రతిసాదించకపోవచ్చు.",
"is_key": false
},
{
"text": "నువ్వు వేరు వేరు చాట్ ప్రారంభించాలి.",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "నువ్వు ఎలీకి ఒకరైనా ఇతని గురించి ఆలోచిస్తున్నారని చూపుచ్చుని, అతను ఒంటరిగా లేదని అయనికి చూపుతావు.",
"is_key": true
},
{
"text": "నువ్వు గ్రూప్ చాట్లో ఎక్కువగా టైప్ చేయాల్సిరాదు",
"is_key": false
},
{
"text": "ప్రత్యేక సందేశాలు ఎంతో వ్యక్తిగతం ఉండాయి.",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "నీ మిత్రుల గ్రూప్ చాట్లో, అందరూ ఎలీ కొత్త హెయిర్కట్ను ఎగదీయడం ప్రారంభించారు. వాళ్లు అసభ్యమైన మీమ్స్ పంపిస్తున్నారు మరియు నవ్వుతున్నారు. ఎవరో నిన్ను టాగ్ చేసి: “@నువ్వు ఏదైనా ఫన్నీ చెప్పు!” అని అంటున్నారు. నువ్వు ఎలీని తెలుసు, అతను నిజంగా మంచివాడు. నీకు ఒత్తిడి వంటి భావన కలుగుతుంది."
}
]
}
},
{
"id": 5,
"game_type": "how_do_they_feel",
"title": "The Block Tower Fell Down",
"scene_description": "Arjun spent a long time building a tall block tower. Meera was walking by and accidentally bumped the table. The tower wobbled and crashed down! Leo saw the whole thing happen.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/459e6b63-80cd-4871-bd35-fd97add774bd.webp",
"characters": [
{
"name": "Arjun",
"emoji": "😤",
"emotion": "frustrated",
"explanation": "Arjun feels frustrated because he worked really hard on his tower and it all fell down."
},
{
"name": "Meera",
"emoji": "😥",
"emotion": "guilty",
"explanation": "Meera feels guilty because she accidentally bumped the table and made the tower fall."
},
{
"name": "Leo",
"emoji": "😲",
"emotion": "surprised",
"explanation": "Leo feels surprised because the tower crashed down so suddenly!"
}
],
"emotion_options": [
{
"emoji": "😤",
"emotion": "frustrated"
},
{
"emoji": "😥",
"emotion": "guilty"
},
{
"emoji": "😲",
"emotion": "surprised"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "happy"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "bored"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "nervous"
}
],
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "انهارت برج المكعبات",
"de": "Der Turm aus Bausteinen ist umgefallen",
"en": "The Block Tower Fell Down",
"es": "Se cayó la torre de bloques",
"hi": "ब्लॉक की मीनार गिर गई",
"te": "గుంటలు కూలిపోయాయి"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "قضى أرجون وقتًا طويلًا في بناء برج مكعبات عالٍ. كانت ميرا تمر بجانب وفجأة اصطدمت بالطاولة. تمايل البرج وسقط على الأرض! ليو شاهد كل ما حدث.",
"de": "Arjun hat lange daran gearbeitet, einen hohen Turm aus Bauklötzen zu bauen. Meera lief vorbei und stieß aus Versehen gegen den Tisch. Der Turm wackelte und fiel um! Leo hat alles mit angesehen.",
"en": "Arjun spent a long time building a tall block tower. Meera was walking by and accidentally bumped the table. The tower wobbled and crashed down! Leo saw the whole thing happen.",
"es": "Arjun pasó mucho tiempo construyendo una torre alta de bloques. Meera estaba caminando y accidentalmente golpeó la mesa. ¡La torre se tambaleó y se cayó! Leo vio todo lo que pasó.",
"hi": "अर्जुन ने लंबे समय तक एक ऊँचा ब्लॉक टॉवर बनाया। मीरा पास से गुजर रही थी और गलती से मेज से टकरा गई। टॉवर हिलने लगा और गिर गया! लियो ने सब कुछ देखा।",
"te": "అర్జున్ ఎక్కువసేపు ఒక పొడవైన బ్లాక్ టవర్ నిర్మిస్తున్నాడు. మీరా అటుగా నడుస్తూ పొరపాటున బల్లను గుద్దింది. టవర్ అదుంటూ కూలిపోయింది! లియో ఈ మొత్తం విషయం చూశాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أرجون",
"emoji": "😣",
"emotion": "محبط",
"explanation": "يَشعُرُ أرجون بالإحباط لأنه عمِل بإجتهاد على بناء البرج وانهار كله."
},
{
"name": "ميرا",
"emoji": "😔",
"emotion": "مذنبة",
"explanation": "تَشعُرُ ميرا بالذنب لأنها اصطدمت بالطاولة عن طريق الخطأ وجعلت البرج يسقط."
},
{
"name": "ليو",
"emoji": "😲",
"emotion": "مندهش",
"explanation": "يَشعُرُ ليو بالدهشة لأن البرج انهار فجأة!"
}
],
"de": [
{
"name": "Arjun",
"emoji": "😖",
"emotion": "frustriert",
"explanation": "Arjun fühlt sich frustriert, weil er lange an seinem Turm gebaut hat und er jetzt umgefallen ist."
},
{
"name": "Meera",
"emoji": "😔",
"emotion": "schuldig",
"explanation": "Meera fühlt sich schuldig, weil sie versehentlich den Tisch angestoßen und den Turm zum Fallen gebracht hat."
},
{
"name": "Leo",
"emoji": "😲",
"emotion": "überrascht",
"explanation": "Leo ist überrascht, weil der Turm so plötzlich umgestürzt ist!"
}
],
"en": [
{
"name": "Arjun",
"emoji": "😤",
"emotion": "frustrated",
"explanation": "Arjun feels frustrated because he worked really hard on his tower and it all fell down."
},
{
"name": "Meera",
"emoji": "😥",
"emotion": "guilty",
"explanation": "Meera feels guilty because she accidentally bumped the table and made the tower fall."
},
{
"name": "Leo",
"emoji": "😲",
"emotion": "surprised",
"explanation": "Leo feels surprised because the tower crashed down so suddenly!"
}
],
"es": [
{
"name": "Arjun",
"emoji": "😠",
"emotion": "frustrado",
"explanation": "Arjun se siente frustrado porque trabajó muy duro en su torre y todo se cayó."
},
{
"name": "Meera",
"emoji": "😔",
"emotion": "culpable",
"explanation": "Meera se siente culpable porque accidentalmente golpeó la mesa e hizo que la torre se cayera."
},
{
"name": "Leo",
"emoji": "😮",
"emotion": "sorprendido",
"explanation": "Leo se siente sorprendido porque la torre se cayó tan de repente."
}
],
"hi": [
{
"name": "अर्जुन",
"emoji": "😫",
"emotion": "हताश",
"explanation": "अर्जुन हताश महसूस कर रहा है क्योंकि उसने अपनी मीनार पर बहुत मेहनत की थी और वह गिर गई।"
},
{
"name": "मीरा",
"emoji": "😔",
"emotion": "गुनहगार",
"explanation": "मीरा गुनहगार महसूस कर रही है क्योंकि उसने गलती से मेज को धक्का दिया और मीनार गिर गई।"
},
{
"name": "लियो",
"emoji": "😮",
"emotion": "हैरान",
"explanation": "लियो हैरान महसूस कर रहा है क्योंकि मीनार अचानक से गिर गई!"
}
],
"te": [
{
"name": "అర్జున్",
"emoji": "😠",
"emotion": "కోపం",
"explanation": "అర్జున్ చాలా కష్టపడి తన గోపురాన్ని నిర్మించాడు, కానీ అది పడిపోయింది కాబట్టి అతను కోపం అనిపిస్తుంది."
},
{
"name": "మీరా",
"emoji": "😔",
"emotion": "అపరాధబావం",
"explanation": "మీరా అపరాధబావం అనిపిస్తుంది ఎందుకంటే ఆమె తప్పుగా పట్టకుల్ని bump చేసిందని గోపురం పడిపోయింది."
},
{
"name": "లియో",
"emoji": "😲",
"emotion": "ఆశ్చర్యం",
"explanation": "లియోకి ఆశ్చర్యం అనిపిస్తుంది ఎందుకంటే గోపురం ఆకస్మికంగా పడిపోయింది!"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"emoji": "😤",
"emotion": "محبط"
},
{
"emoji": "😥",
"emotion": "مذنب"
},
{
"emoji": "😲",
"emotion": "مندهش"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "سعيد"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "ضجر"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "متوتر"
}
],
"de": [
{
"emoji": "😤",
"emotion": "frustriert"
},
{
"emoji": "😥",
"emotion": "schuldig"
},
{
"emoji": "😲",
"emotion": "überrascht"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "glücklich"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "gelangweilt"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "nervös"
}
],
"en": [
{
"emoji": "😤",
"emotion": "frustrated"
},
{
"emoji": "😥",
"emotion": "guilty"
},
{
"emoji": "😲",
"emotion": "surprised"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "happy"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "bored"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "nervous"
}
],
"es": [
{
"emoji": "😤",
"emotion": "frustrado"
},
{
"emoji": "😥",
"emotion": "culpable"
},
{
"emoji": "😲",
"emotion": "sorprendido"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "feliz"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "aburrido"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "nervioso"
}
],
"hi": [
{
"emoji": "😤",
"emotion": "नाराज़"
},
{
"emoji": "😥",
"emotion": "गुनहगार"
},
{
"emoji": "😲",
"emotion": "हैरान"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "खुश"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "उबाऊ"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "बेचैन"
}
],
"te": [
{
"emoji": "😤",
"emotion": "အర్రెపడ్డారు"
},
{
"emoji": "😥",
"emotion": "నేరం ఉందని భావించు"
},
{
"emoji": "😲",
"emotion": "అప్పటికప్పుడు"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "సంతోషం"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "అసహనం"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "ఉత్కంఠ"
}
]
}
},
{
"id": 17,
"game_type": "walk_in_my_shoes",
"title": "Kia — Words Get Stuck",
"scene_description": "Kia has a stutter, which means sometimes her words get stuck and she repeats sounds. When the teacher asks her to read aloud, she takes a bit longer than others. Some children start to giggle.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/9d994075-c449-4744-94d3-1404141fe8ca.webp",
"characters": [
{
"name": "Kia",
"emoji": "👩",
"situation": "Has a stutter, finds it hard to speak fluently in front of others"
}
],
"emotion_options": [
{
"prompt": "How might Kia feel?",
"options": [
{
"text": "Embarrassed when words get stuck",
"emoji": "😳"
},
{
"text": "Angry when people laugh",
"emoji": "😠"
},
{
"text": "Anxious before speaking in class",
"emoji": "😰"
},
{
"text": "Brave for trying her best",
"emoji": "💪"
}
]
},
{
"prompt": "What might be hard for Kia?",
"options": [
{
"text": "Reading aloud in front of class",
"emoji": "📖"
},
{
"text": "Ordering food when eating out",
"emoji": "🍔"
},
{
"text": "People finishing her sentences",
"emoji": "😑"
},
{
"text": "Making phone calls",
"emoji": "📞"
}
]
},
{
"prompt": "How could you help Kia?",
"options": [
{
"text": "Wait patiently and let her finish",
"emoji": "⏳"
},
{
"text": "Look at her and listen, not look away",
"emoji": "👀"
},
{
"text": "Never finish her words for her",
"emoji": "🛑"
},
{
"text": "Tell others to stop if they laugh",
"emoji": "🦸"
}
]
}
],
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "كيا - الكلمات تتلعثم",
"de": "Kia — Wörter bleiben hängen",
"en": "Kia — Words Get Stuck",
"es": "Kia — Las Palabras se Quedan Atascadas",
"hi": "किया — जब शब्द अटक जाते हैं",
"te": "కియా - మాటలు అడుక్కుంటాయి"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "كيا تعاني من التلعثم، وهذا يعني أن كلماتها أحيانًا تتعثر وتكرر الأصوات. عندما يطلب منها المعلم القراءة بصوت عالٍ، تستغرق وقتًا أطول من الآخرين. بعض الأطفال يبدأون بالضحك.",
"de": "Kia hat ein Stottern, das bedeutet, dass ihre Worte manchmal hängen bleiben und sie Laute wiederholt. Wenn die Lehrerin sie bittet, laut vorzulesen, braucht sie ein bisschen länger als die anderen. Einige Kinder fangen an zu kichern.",
"en": "Kia has a stutter, which means sometimes her words get stuck and she repeats sounds. When the teacher asks her to read aloud, she takes a bit longer than others. Some children start to giggle.",
"es": "Kia tiene un tartamudeo, lo que significa que a veces sus palabras se quedan atascadas y repite sonidos. Cuando la maestra le pide que lea en voz alta, le toma un poco más de tiempo que a los demás. Algunos niños empiezan a reírse.",
"hi": "किया हकलाती है, इसका मतलब है कि कभी-कभी उसके शब्द अटक जाते हैं और वह ध्वनियों को दोहराती है। जब टीचर उसे जोर से पढ़ने को कहते हैं, तो उसे बाकी बच्चों से थोड़ा ज्यादा समय लगता है। कुछ बच्चे हंसने लगते हैं।",
"te": "కియా కు మాట నిలిచిపోవడం ఉండటం అంటే, ఒక్కోసారి ఆమె మాటలు అడ్డం పడతాయి మరియు ఆమె శబ్దాలను పునరావృత్తి చేస్తుంది. ఆటీచర్ ఆమెను గట్టిగా చదవమని అడిగితే, ఆమెకు కొంచెం ఎక్కువ సమయం పట్టుతుంది. కొంతమంది పిల్లలు నవ్వడం ప్రారంభిస్తారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "كيا",
"emoji": "",
"situation": "تعاني من التأتأة، تجد صعوبة في التحدث بطلاقة أمام الآخرين",
"explanation": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Kia",
"emoji": "",
"situation": "Hat ein Stottern, findet es schwer, flüssig vor anderen zu sprechen",
"explanation": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Kia",
"emoji": "👩",
"situation": "Has a stutter, finds it hard to speak fluently in front of others"
}
],
"es": [
{
"name": "Kia",
"emoji": "",
"situation": "Tiene un tartamudeo, le cuesta hablar con fluidez delante de otros",
"explanation": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "किया",
"emoji": "😊",
"situation": "किया को हकलाने की समस्या है, इसलिए कभी-कभी उसे दूसरों के सामने धाराप्रवाह बोलने में कठिनाई होती है।",
"explanation": "किया को लगता है कि उसके शब्द अटक जाते हैं और वह कुछ ध्वनियाँ दोहराती है।"
}
],
"te": [
{
"name": "కియా",
"emoji": "😊",
"situation": "కియా స్టట్టర్ చేస్తుంది, ఎప్పుడూ అందరిముందు సున్నితంగా మాట్లాడడం కష్టంగా ఉంటోంది",
"explanation": "స్టట్టర్ వల్ల కియాకు పదాలని రిపీట్ చేయడం జరుగుతుంది, కాబట్టి మాట్లాడటం కాస్త కష్టం అవుతుంది."
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"prompt": "كيف قد تشعر كيا؟",
"options": [
{
"text": "تشعر بالحرج عندما تتعثر الكلمات",
"emoji": ""
},
{
"text": "غاضبة عندما يضحك الناس",
"emoji": ""
},
{
"text": "تشعر بالقلق قبل التحدث في الصف",
"emoji": ""
},
{
"text": "شجاعة لأنها تحاول بكل جهدها",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "ما الذي قد يكون صعباً على كيا؟",
"options": [
{
"text": "القراءة بصوت عالٍ أمام الصف",
"emoji": ""
},
{
"text": "طلب الطعام عند الخروج",
"emoji": ""
},
{
"text": "قيام الناس بإكمال جملها",
"emoji": ""
},
{
"text": "إجراء المكالمات الهاتفية",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "كيف يمكنك مساعدة كيا؟",
"options": [
{
"text": "انتظر بصبر ودعها تنتهي",
"emoji": ""
},
{
"text": "انظر إليها واستمع، لا تنظر بعيداً",
"emoji": ""
},
{
"text": "لا تكمل كلماتها أبداً",
"emoji": ""
},
{
"text": "أخبر الآخرين بالتوقف إذا ضحكوا",
"emoji": ""
}
]
}
],
"de": [
{
"prompt": "Wie könnte sich Kia fühlen?",
"options": [
{
"text": "Verlegen, wenn Worte stecken bleiben",
"emoji": "😳"
},
{
"text": "Wütend, wenn andere lachen",
"emoji": "😡"
},
{
"text": "Ängstlich, bevor sie in der Klasse spricht",
"emoji": "😰"
},
{
"text": "Mutig, weil sie ihr Bestes versucht",
"emoji": "💪"
}
]
},
{
"prompt": "Was könnte für Kia schwer sein?",
"options": [
{
"text": "Vor der Klasse laut vorzulesen",
"emoji": "📚"
},
{
"text": "Essen zu bestellen, wenn sie ausgeht",
"emoji": "🍔"
},
{
"text": "Wenn andere ihre Sätze beenden",
"emoji": "🤐"
},
{
"text": "Telefonate zu führen",
"emoji": "📞"
}
]
},
{
"prompt": "Wie könntest du Kia helfen?",
"options": [
{
"text": "Geduldig warten und sie ausreden lassen",
"emoji": "⏳"
},
{
"text": "Sie ansehen und zuhören, nicht wegschauen",
"emoji": "👀"
},
{
"text": "Niemals ihre Worte beenden",
"emoji": "✋"
},
{
"text": "Anderen sagen, sie sollen aufhören zu lachen",
"emoji": "🛑"
}
]
}
],
"en": [
{
"prompt": "How might Kia feel?",
"options": [
{
"text": "Embarrassed when words get stuck",
"emoji": "😳"
},
{
"text": "Angry when people laugh",
"emoji": "😠"
},
{
"text": "Anxious before speaking in class",
"emoji": "😰"
},
{
"text": "Brave for trying her best",
"emoji": "💪"
}
]
},
{
"prompt": "What might be hard for Kia?",
"options": [
{
"text": "Reading aloud in front of class",
"emoji": "📖"
},
{
"text": "Ordering food when eating out",
"emoji": "🍔"
},
{
"text": "People finishing her sentences",
"emoji": "😑"
},
{
"text": "Making phone calls",
"emoji": "📞"
}
]
},
{
"prompt": "How could you help Kia?",
"options": [
{
"text": "Wait patiently and let her finish",
"emoji": "⏳"
},
{
"text": "Look at her and listen, not look away",
"emoji": "👀"
},
{
"text": "Never finish her words for her",
"emoji": "🛑"
},
{
"text": "Tell others to stop if they laugh",
"emoji": "🦸"
}
]
}
],
"es": [
{
"prompt": "¿Cómo podría sentirse Kia?",
"options": [
{
"text": "Avergonzada cuando se le traban las palabras",
"emoji": "😳"
},
{
"text": "Enojada cuando la gente se ríe",
"emoji": "😠"
},
{
"text": "Ansiosa antes de hablar en clase",
"emoji": "😟"
},
{
"text": "Valiente por hacer lo mejor que puede",
"emoji": "💪"
}
]
},
{
"prompt": "¿Qué podría ser difícil para Kia?",
"options": [
{
"text": "Leer en voz alta en clase",
"emoji": "📖"
},
{
"text": "Pedir comida cuando sale a comer",
"emoji": "🍴"
},
{
"text": "Que la gente termine sus frases",
"emoji": "🗣️"
},
{
"text": "Hacer llamadas telefónicas",
"emoji": "📞"
}
]
},
{
"prompt": "¿Cómo podrías ayudar a Kia?",
"options": [
{
"text": "Esperar pacientemente y dejar que termine",
"emoji": "⌛"
},
{
"text": "Mirarla y escuchar, no mirar hacia otro lado",
"emoji": "👀"
},
{
"text": "Nunca terminar sus palabras por ella",
"emoji": "🔇"
},
{
"text": "Decir a otros que paren si se ríen",
"emoji": "✋"
}
]
}
],
"hi": [
{
"prompt": "किया कैसा महसूस कर सकती है?",
"options": [
{
"text": "शब्द अटकने पर शर्मिंदा",
"emoji": ""
},
{
"text": "लोग हंसने पर गुस्सा",
"emoji": ""
},
{
"text": "कक्षा में बोलने से पहले चिंतित",
"emoji": ""
},
{
"text": "अपनी पूरी कोशिश करने पर बहादुर",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "किया के लिए क्या मुश्किल हो सकता है?",
"options": [
{
"text": "कक्षा के सामने जोर से पढ़ना",
"emoji": ""
},
{
"text": "बाहर खाना खाते समय ऑर्डर करना",
"emoji": ""
},
{
"text": "लोगों का उसकी बातें पूरी करना",
"emoji": ""
},
{
"text": "टेलीफोन पर बातें करना",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "आप किया की कैसे मदद कर सकते हैं?",
"options": [
{
"text": "शांत रहकर इंतजार करें और उसे पूरा करने दें",
"emoji": ""
},
{
"text": "उसकी ओर देखें और सुनें, दूर नहीं देखें",
"emoji": ""
},
{
"text": "कभी भी उसके शब्द पूरे ना करें",
"emoji": ""
},
{
"text": "अगर लोग हंसें तो उन्हें रोकें",
"emoji": ""
}
]
}
],
"te": [
{
"prompt": "కియా ఎలా భావిస్తుంటుంది?",
"options": [
{
"text": "మాటలు ఆగిపోయినప్పుడు ఇబ్బందిపడుతుంది",
"emoji": ""
},
{
"text": "ఇతరులు నవ్వినప్పుడు కోపం వస్తుంది",
"emoji": ""
},
{
"text": "తరగతి ముందు మాట్లాడే ముందు ఆందోళనగా ఉంది",
"emoji": ""
},
{
"text": "తన శ్రేష్టం ప్రయత్నించడం ధైర్యంగా ఉంది",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "కియాకి ఏం కష్టం అవుతుంది?",
"options": [
{
"text": "తరగతి ముందు చదవడం",
"emoji": ""
},
{
"text": "బయట ఆహారం ఆర్డర్ చేయడం",
"emoji": ""
},
{
"text": "ఇతరులు తన వాక్యాలను పూర్తిచేయడం",
"emoji": ""
},
{
"text": "ఫోన్ కాల్స్ చేయడం",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "మీరు కియాకు ఎలా సహాయం చెయ్యగలరు?",
"options": [
{
"text": "ఆమె ముగిసేవరకూ శాంతంగా ఉండండి",
"emoji": ""
},
{
"text": "ఆమెను చూసి, వినండి, ఒకవేళ చూడడం మానుకోకండి",
"emoji": ""
},
{
"text": "ఆమె మాటలను ఎప్పటికీ పూర్తిచి చెప్పవద్దు",
"emoji": ""
},
{
"text": "ఎవరైనా నవ్వుతుంటే వారిని ఆపమని చెప్పండి",
"emoji": ""
}
]
}
]
}
},
{
"id": 25,
"game_type": "kind_or_unkind_social",
"title": "Helping Carry Books",
"scene_description": "The teacher is carrying a big stack of books and some start to slide. Dev rushes over and catches them before they fall, then helps carry them to the classroom.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/2932eb4e-7314-4363-8414-d9dd992db1d8.webp",
"characters": [
{
"name": "Dev",
"emoji": "👦",
"action": "Helps the teacher carry heavy books"
}
],
"emotion_options": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Helping someone without being asked is called being proactive. When you see someone struggling, lending a hand shows real kindness!"
}
],
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "مساعدة في حمل الكتب",
"de": "Beim Büchertragen Helfen",
"en": "Helping Carry Books",
"es": "Ayudar a Llevar Libros",
"hi": "पुस्तकें उठाने में मदद करना",
"te": "పుస్తకాలను తెచ్చిపెట్టడంలో సహాయం చెయ్యడం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "المعلمة تحمل كومة كبيرة من الكتب وبدأت بعض الكتب تنزلق. يسرع ديف ويمسكها قبل أن تسقط، ثم يساعد في حملها إلى الفصل.",
"de": "Die Lehrerin trägt einen großen Stapel Bücher und einige beginnen zu rutschen. Dev eilt herbei und fängt sie auf, bevor sie herunterfallen, und hilft dann, sie ins Klassenzimmer zu tragen.",
"en": "The teacher is carrying a big stack of books and some start to slide. Dev rushes over and catches them before they fall, then helps carry them to the classroom.",
"es": "La maestra está llevando una gran pila de libros y algunos comienzan a deslizarse. Dev se apresura y los atrapa antes de que caigan, luego ayuda a llevarlos al salón de clases.",
"hi": "टीचर किताबों का बड़ा ढेर उठा रहे हैं और कुछ किताबें फिसलने लगती हैं। देव दौड़कर आता है और किताबों को गिरने से पहले पकड़ लेता है, फिर उन्हें क्लासरूम तक ले जाने में मदद करता है।",
"te": "టీచర్ పెద్ద పుస్తకాల కట్ట తీసుకెళ్తున్నారు. కొన్ని పుస్తకాలు జారడం మొదలవుతాయి. దేవ్ వెంటనే వెళ్ళి పుస్తకాలను పడి పోవకుండా పట్టుకుంటాడు మరియు తరగతి గదికి తీసుకెళ్లేందుకు సహాయం చేస్తాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "ديف",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Dev",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Dev",
"emoji": "👦",
"action": "Helps the teacher carry heavy books"
}
],
"es": [
{
"name": "Dev",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "देव",
"emoji": ""
}
],
"te": [
{
"name": "దేవ్",
"emoji": ""
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "مساعدة شخص ما دون أن يُطلب منك تعني أن تكون مبادرًا. عندما ترى شخصًا يُعاني، فإن تقديم المساعدة يُظهر لطفًا حقيقيًا!"
}
],
"de": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Jemandem zu helfen, ohne darum gebeten zu werden, nennt man proaktiv sein. Wenn du siehst, dass jemand Schwierigkeiten hat, zeigt es echte Freundlichkeit, eine helfende Hand zu reichen!"
}
],
"en": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Helping someone without being asked is called being proactive. When you see someone struggling, lending a hand shows real kindness!"
}
],
"es": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Ayudar a alguien sin que te lo pidan se llama ser proactivo. Cuando ves a alguien con dificultades, prestar una mano muestra verdadera amabilidad."
}
],
"hi": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "बिना कहे किसी की मदद करना proactive कहलाता है। जब आप किसी को संघर्ष करते देखते हैं, तो मदद के लिए हाथ बढ़ाना सच्ची दयालुता दिखाता है!"
}
],
"te": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "ఎవరితోనైనా సహాయం చేయడం, నన్ను అడగకుండా సహాయం చేయడం మంచిదని తేలుస్తుంది. మీరు ఎవరో ఇబ్బంది పడుతున్నారా అని గమనించినప్పుడు, వారికి సహాయం చేయడం నిజమైన దయను చూపుతుంది!"
}
]
}
},
{
"id": 37,
"game_type": "ripple_effect",
"title": "The Art Project",
"scene_description": "During art class, Leo shows his painting to the group. It looks different from everyone else's. Some kids exchange glances.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/0489188d-9d98-4fcb-90c9-9f153a919a44.webp",
"characters": [
{
"name": "Leo",
"role": "young artist",
"emoji": "👨🎨"
}
],
"emotion_options": [
{
"type": "positive",
"action": "You say 'Wow, I love the colors you used! Tell me about it.'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Leo beams with pride and explains his painting. Other kids lean in to listen, curious now.",
"emoji": "😍"
},
{
"step": 2,
"text": "Leo starts helping other kids with art ideas. He becomes known as the creative one in class!",
"emoji": "🌈"
},
{
"step": 3,
"text": "Leo enters the school art show and wins a ribbon. He says 'I almost stopped painting, but someone told me my art was special.'",
"emoji": "🏅"
}
],
"action_emoji": "🎨"
},
{
"type": "negative",
"action": "You whisper to your friend 'That looks weird.'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Leo overhears and quickly covers his painting. He crumples it up when no one is looking.",
"emoji": "😞"
},
{
"step": 2,
"text": "Leo stops raising his hand in art class. He only copies what others do because he's afraid of being different.",
"emoji": "😔"
},
{
"step": 3,
"text": "Leo tells his parents 'I'm not good at anything.' One whispered comment can make someone hide their gift from the world.",
"emoji": "💔"
}
],
"action_emoji": "🤭"
}
],
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "مشروع الرسم",
"de": "Das Kunstprojekt",
"en": "The Art Project",
"es": "El Proyecto de Arte",
"hi": "कला परियोजना",
"te": "కలల ప్రాజెక్ట్"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "خلال حصة الفن، يعرض ليو لوحته للمجموعة. تبدو مختلفة عن لوحات الآخرين. بعض الأطفال يتبادلون النظرات.",
"de": "Im Kunstunterricht zeigt Leo der Gruppe sein Bild. Es sieht anders aus als die anderen. Einige Kinder tauschen Blicke aus.",
"en": "During art class, Leo shows his painting to the group. It looks different from everyone else's. Some kids exchange glances.",
"es": "Durante la clase de arte, Leo muestra su pintura al grupo. Se ve diferente de las de los demás. Algunos niños se miran entre ellos.",
"hi": "कला कक्षा के दौरान, लियो अपनी पेंटिंग समूह को दिखाता है। यह सबकी पेंटिंग्स से अलग लगती है। कुछ बच्चे एक-दूसरे को देखते हैं।",
"te": "ఆర్ట్ క్లాస్ లో, లియో తన చిత్రాన్ని గుంపుకు చూపిస్తున్నాడు. అది అందరి వాటి కంటే విభిన్నంగా కనిపిస్తోంది. కొంతమంది పిల్లలు ఒకరి వైపు ఒకరు చూసుకుంటున్నారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "ليو",
"role": "فنان شاب",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Leo",
"role": "junger Künstler",
"emoji": "🎨"
}
],
"en": [
{
"name": "Leo",
"role": "young artist",
"emoji": "👨🎨"
}
],
"es": [
{
"name": "Leo",
"role": "joven artista",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "लियो",
"role": "छोटा कलाकार",
"emoji": ""
}
],
"te": [
{
"name": "లియో",
"role": "యువ కళాకారుడు",
"emoji": "🎨"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"type": "positive",
"action": "تقول 'واو، أحب الألوان التي استخدمتها! أخبرني عنها.'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "يضحك ليو بفخر ويشرح لوحته. يبدأ باقي الأطفال بالانتباه بفضوله.",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "ليو يبدأ في مساعدة الأطفال الآخرين في أفكار الرسم. يصبح معروفًا بكونه المبدع في الفصل!",
"emoji": "🎨"
},
{
"step": 3,
"text": "يدخل ليو معرض الفن المدرسي ويفوز بشريط. يقول 'كادت أن أتوقف عن الرسم، لكن شخصًا ما قال لي أن فني مميز.'",
"emoji": "🏆"
}
],
"action_emoji": "🌈"
},
{
"type": "negative",
"action": "تهمس لصديقك 'ذلك يبدو غريباً.'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "ليو يسمع ويغطي لوحته بسرعة. يعيدها عند عدم رؤية أحد.",
"emoji": "😔"
},
{
"step": 2,
"text": "ليو يتوقف عن رفع يده في درس الفن. فقط ينسخ ما يفعله الآخرون لأنه يخاف أن يكون مختلفًا.",
"emoji": "✋"
},
{
"step": 3,
"text": "يقول ليو لوالديه 'لست جيدا في أي شيء.' تعليق واحد بالهمس يمكن أن يجعل شخصًا يخفي هبته عن العالم.",
"emoji": "😞"
}
],
"action_emoji": "😕"
}
],
"de": [
{
"type": "positive",
"action": "Du sagst 'Wow, ich liebe die Farben, die du benutzt hast! Erzähl mir davon.'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Leo strahlt vor Stolz und erklärt sein Bild. Andere Kinder lehnen sich neugierig heran.",
"emoji": "👍"
},
{
"step": 2,
"text": "Leo beginnt anderen Kindern bei Kunstideen zu helfen. Er wird als der Kreative der Klasse bekannt!",
"emoji": "🎨"
},
{
"step": 3,
"text": "Leo nimmt an der Schulkunstausstellung teil und gewinnt ein Band. Er sagt: 'Ich hätte fast aufgehört zu malen, aber jemand hat mir gesagt, dass meine Kunst etwas Besonderes ist.'",
"emoji": "🏆"
}
],
"action_emoji": "😊"
},
{
"type": "negative",
"action": "Du flüsterst deinem Freund zu 'Das sieht komisch aus.'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Leo hört es und deckt schnell sein Bild ab. Er zerknüllt es, als niemand hinschaut.",
"emoji": "😔"
},
{
"step": 2,
"text": "Leo hebt in der Kunststunde nicht mehr die Hand. Er kopiert nur noch, was andere tun, weil er Angst hat, anders zu sein.",
"emoji": "🙁"
},
{
"step": 3,
"text": "Leo sagt seinen Eltern: 'Ich kann nichts richtig.' Ein geflüstertes Wort kann dazu führen, dass jemand sein Talent versteckt.",
"emoji": "😢"
}
],
"action_emoji": "😕"
}
],
"en": [
{
"type": "positive",
"action": "You say 'Wow, I love the colors you used! Tell me about it.'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Leo beams with pride and explains his painting. Other kids lean in to listen, curious now.",
"emoji": "😍"
},
{
"step": 2,
"text": "Leo starts helping other kids with art ideas. He becomes known as the creative one in class!",
"emoji": "🌈"
},
{
"step": 3,
"text": "Leo enters the school art show and wins a ribbon. He says 'I almost stopped painting, but someone told me my art was special.'",
"emoji": "🏅"
}
],
"action_emoji": "🎨"
},
{
"type": "negative",
"action": "You whisper to your friend 'That looks weird.'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Leo overhears and quickly covers his painting. He crumples it up when no one is looking.",
"emoji": "😞"
},
{
"step": 2,
"text": "Leo stops raising his hand in art class. He only copies what others do because he's afraid of being different.",
"emoji": "😔"
},
{
"step": 3,
"text": "Leo tells his parents 'I'm not good at anything.' One whispered comment can make someone hide their gift from the world.",
"emoji": "💔"
}
],
"action_emoji": "🤭"
}
],
"es": [
{
"type": "positive",
"action": "Dices '¡Guau, me encantan los colores que usaste! Cuéntame sobre eso.'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Leo sonríe con orgullo y explica su pintura. Otros niños se acercan para escuchar, ahora curiosos.",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "Leo comienza a ayudar a otros niños con ideas de arte. ¡Se vuelve conocido como el creativo de la clase!",
"emoji": "🤝"
},
{
"step": 3,
"text": "Leo participa en la exposición de arte de la escuela y gana una medalla. Dice 'Casi dejo de pintar, pero alguien me dijo que mi arte era especial.'",
"emoji": "🏅"
}
],
"action_emoji": "🎨"
},
{
"type": "negative",
"action": "Le susurras a tu amigo 'Eso se ve raro.'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Leo oye y rápidamente cubre su pintura. La arruga cuando nadie está mirando.",
"emoji": "😞"
},
{
"step": 2,
"text": "Leo deja de levantar la mano en la clase de arte. Solo copia lo que hacen otros porque tiene miedo de ser diferente.",
"emoji": "🤐"
},
{
"step": 3,
"text": "Leo le dice a sus padres 'No soy bueno en nada.' Un comentario en susurros puede hacer que alguien esconda su talento del mundo.",
"emoji": "😔"
}
],
"action_emoji": "💭"
}
],
"hi": [
{
"type": "positive",
"action": "आप कहते हो 'वाह, मुझे तुम्हारे रंग पसंद हैं! मुझे इसके बारे में बताओ।'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "लियो गर्व से मुस्कुराता है और अपने चित्रकला के बारे में बताता है। अन्य बच्चे भी अब जिज्ञासु बनकर सुनते हैं।",
"emoji": "🌟"
},
{
"step": 2,
"text": "लियो अन्य बच्चों को कला के विचारों में मदद करने लगता है। वह कक्षा में रचनात्मक एक के रूप में जाना जाने लगता है!",
"emoji": "🎨"
},
{
"step": 3,
"text": "लियो स्कूल कला प्रदर्शनी में भाग लेता है और एक रिबन जीतता है। वह कहता है 'मैंने चित्रकला बंद करने की सोची थी, लेकिन किसी ने मुझसे कहा था कि मेरी कला खास है।'",
"emoji": "🏅"
}
],
"action_emoji": "😊"
},
{
"type": "negative",
"action": "आप अपने दोस्त को कान में कहते हो 'यह तो अजीब दिख रहा है।'",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "लियो सुन लेता है और जल्दी से अपनी चित्रकला को ढक देता है। वह इसे चुपके से मरोड़ कर फेंक देता है।",
"emoji": "😞"
},
{
"step": 2,
"text": "लियो कला कक्षा में हाथ उठाना बंद कर देता है। वह केवल दूसरों की नकल करता है क्योंकि वह अलग दिखने से डरता है।",
"emoji": "🖍️"
},
{
"step": 3,
"text": "लियो अपने माता-पिता से कहता है 'मैं किसी चीज में अच्छा नहीं हूं।' एक फुसफुसाए शब्द किसी को उनकी प्रतिभा दुनिया से छुपा सकते हैं।",
"emoji": "😢"
}
],
"action_emoji": "😔"
}
],
"te": [
{
"type": "positive",
"action": "మీరు 'వావ్, మీరు వాడిన రంగులు నాకు చాలా నచ్చాయి! ఈ చిత్రం గురించి చెప్పండి.' అని అంటారు",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "లియో గర్వంతో మెరిసి తన చిత్రాన్ని వివరిస్తాడు. ఇతర పిల్లలు, ఇప్పుడు ఆసక్తితో, విని వినడానికి ముందుకు వంగుతారు.",
"emoji": "😁"
},
{
"step": 2,
"text": "లియో ఇతర వారికి కళా ఆలోచనలతో సహాయం చేయడం ప్రారంభిస్తాడు. అతను తరగతిలో సృజనాత్మక వ్యక్తిగా సమరించబడ్డాడు!",
"emoji": "🎨"
},
{
"step": 3,
"text": "లియో పాఠశాల కళా ప్రదర్శనలో ప్రవేశించి రిబ్బన్ గెలుస్తాడు. అతను అంటాడు 'నేను చిత్రించడం ఆపదామని అనుకున్నాను కానీ ఎవరో నాకు నా కళ ప్రత్యేకమని చెప్పారు.'",
"emoji": "🏆"
}
],
"action_emoji": "😊"
},
{
"type": "negative",
"action": "మీరు మీ స్నేహితుడికి 'అది వింతగా ఉంది.' అని పిసుక్కుపించుతున్నారు",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "లియో విని తన చిత్రాన్ని దాచేస్తాడు. ఎవరూ చూడకుండా దాన్ని ముక్కలు చేసి పారేస్తాడు.",
"emoji": "😞"
},
{
"step": 2,
"text": "లియో కళా తరగతిలో చేయి ఎత్తటం ఆపివేస్తాడు. భిన్నంగా ఉండటానికి భయపడి, అతను ఇతరులు ఏం చేస్తారనే దానిని మాత్రమే అనుకరిస్తాడు.",
"emoji": "🙁"
},
{
"step": 3,
"text": "లియో తన తల్లిదండ్రులతో 'నేను ఏదైనా మార్చాను.' అని చెబుతాడు. ఒక పిసుక్కుపిచ్చిన వ్యాఖ్య ఎవరి ప్రతిభను ప్రపంచానికి దాచాల్సినదిగా మార్చవచ్చు.",
"emoji": "😔"
}
],
"action_emoji": "😒"
}
]
}
},
{
"id": 43,
"game_type": "guess_the_rule",
"title": "The Movie Theater",
"scene_description": "The family is at the movies. The film is about to start! Watch what people do.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/b6730906-4dd3-4524-a51f-f937c40cc02b.webp",
"characters": [
{
"name": "Dad",
"emoji": "👨"
},
{
"name": "Anya",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Stranger",
"emoji": "🧑"
}
],
"emotion_options": [
{
"clips": [
{
"text": "Dad takes out his phone and switches it to silent mode before the movie.",
"emoji": "📱"
},
{
"text": "Anya leans over and whispers very quietly to ask Dad for popcorn.",
"emoji": "🤫"
},
{
"text": "A stranger's phone rings. He quickly silences it and mouths 'sorry' to the people nearby.",
"emoji": "📺"
}
],
"choices": [
{
"text": "We stay quiet and silence our phones during the movie",
"is_correct": true
},
{
"text": "Only grown-ups are allowed to eat popcorn",
"is_correct": false
},
{
"text": "We should clap after every scene",
"is_correct": false
},
{
"text": "You have to close your eyes during scary parts",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "At the movies, everyone wants to hear the film. We keep our phones silent and use whisper-voices so we don't spoil the experience for the people sitting around us."
}
],
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الذهاب إلى السينما",
"de": "Im Kino",
"en": "The Movie Theater",
"es": "El Cine",
"hi": "सिनेमा हॉल",
"te": "చిత్రమందిరం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "العائلة في السينما. الفيلم على وشك أن يبدأ! شاهد ماذا يفعل الناس.",
"de": "Die Familie ist im Kino. Der Film fängt gleich an! Schau, was die Leute machen.",
"en": "The family is at the movies. The film is about to start! Watch what people do.",
"es": "La familia está en el cine. ¡La película está por comenzar! Observa lo que hace la gente.",
"hi": "परिवार सिनेमा में है। फिल्म शुरू होने वाली है! देखो लोग क्या कर रहे हैं।",
"te": "మూవీ థియేటర్లో కుటుంబం ఉంది. సినిమా మొదలవుతుంది! ఇక్కడ ప్రజలు ఏమి చేస్తున్నారు చూడండి."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أبي",
"emoji": "👨👧"
},
{
"name": "أنيا",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "شخص غريب",
"emoji": "🕵️♂️"
}
],
"de": [
{
"name": "Papa",
"emoji": "👨"
},
{
"name": "Anya",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Fremde",
"emoji": "🧑"
}
],
"en": [
{
"name": "Dad",
"emoji": "👨"
},
{
"name": "Anya",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Stranger",
"emoji": "🧑"
}
],
"es": [
{
"name": "Papá",
"emoji": "👨👧"
},
{
"name": "Anya",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Desconocido",
"emoji": "🧍"
}
],
"hi": [
{
"name": "पापा",
"emoji": "👨👧"
},
{
"name": "अन्या",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "अजनबी",
"emoji": "🧍♂️"
}
],
"te": [
{
"name": "నాన్న",
"emoji": "👨👧"
},
{
"name": "అన్య",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "అజ్ఞాత వ్యక్తి",
"emoji": "🧑"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"clips": [
{
"text": "أب يخرج هاتفه ويضعه في وضع الصامت قبل الفيلم.",
"emoji": "📞"
},
{
"text": "أنيا تميل وتهمس بهدوء لتطلب من أبيها الفشار.",
"emoji": "💭"
},
{
"text": "هاتف غريب يرن. بسرعة يجعله صامت ويقول 'آسف' للأشخاص القريبين منه.",
"emoji": "📱"
}
],
"choices": [
{
"text": "نبقى هادئين ونسكت هواتفنا أثناء الفيلم",
"is_correct": true
},
{
"text": "فقط الكبار مسموح لهم بأكل الفشار",
"is_correct": false
},
{
"text": "يجب علينا التصفيق بعد كل مشهد",
"is_correct": false
},
{
"text": "عليك أن تغمض عينيك عند المشاهد المخيفة",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "في السينما، الجميع يريد أن يستمع للفيلم بوضوح. لذلك، نبقي هواتفنا صامتة ونتحدث همسًا حتى لا نفسد التجربة على الأشخاص من حولنا."
}
],
"de": [
{
"clips": [
{
"text": "Papa nimmt sein Handy und schaltet es vor dem Film auf lautlos.",
"emoji": "📱"
},
{
"text": "Anya beugt sich vor und flüstert ganz leise, um Papa nach Popcorn zu fragen.",
"emoji": "🍿"
},
{
"text": "Das Handy eines Fremden klingelt. Er stellt es schnell auf lautlos und sagt leise 'Entschuldigung' zu den Leuten in der Nähe.",
"emoji": "📞"
}
],
"choices": [
{
"text": "Wir bleiben leise und schalten unsere Handys während des Films auf lautlos.",
"is_correct": true
},
{
"text": "Nur Erwachsene dürfen Popcorn essen.",
"is_correct": false
},
{
"text": "Wir sollten nach jeder Szene klatschen.",
"is_correct": false
},
{
"text": "Du musst bei gruseligen Teilen die Augen schließen.",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Im Kino wollen alle den Film hören. Wir halten unsere Handys lautlos und flüstern, damit wir das Erlebnis für die Leute um uns herum nicht verderben."
}
],
"en": [
{
"clips": [
{
"text": "Dad takes out his phone and switches it to silent mode before the movie.",
"emoji": "📱"
},
{
"text": "Anya leans over and whispers very quietly to ask Dad for popcorn.",
"emoji": "🤫"
},
{
"text": "A stranger's phone rings. He quickly silences it and mouths 'sorry' to the people nearby.",
"emoji": "📺"
}
],
"choices": [
{
"text": "We stay quiet and silence our phones during the movie",
"is_correct": true
},
{
"text": "Only grown-ups are allowed to eat popcorn",
"is_correct": false
},
{
"text": "We should clap after every scene",
"is_correct": false
},
{
"text": "You have to close your eyes during scary parts",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "At the movies, everyone wants to hear the film. We keep our phones silent and use whisper-voices so we don't spoil the experience for the people sitting around us."
}
],
"es": [
{
"clips": [
{
"text": "Papá saca su teléfono y lo pone en modo silencioso antes de la película.",
"emoji": "📱"
},
{
"text": "Anya se inclina y susurra muy bajito para pedir palomitas a papá.",
"emoji": "🍿"
},
{
"text": "El teléfono de un extraño suena. Lo silencia rápidamente y dice 'lo siento' con los labios a las personas cercanas.",
"emoji": "🔕"
}
],
"choices": [
{
"text": "Nos mantenemos en silencio y silenciamos nuestros teléfonos durante la película",
"is_correct": true
},
{
"text": "Solo los adultos pueden comer palomitas",
"is_correct": false
},
{
"text": "Debemos aplaudir después de cada escena",
"is_correct": false
},
{
"text": "Tienes que cerrar los ojos durante las partes de miedo",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "En el cine, todos quieren escuchar la película. Mantenemos nuestros teléfonos en silencio y usamos voces de susurro para no arruinar la experiencia a las personas a nuestro alrededor."
}
],
"hi": [
{
"clips": [
{
"text": "पापा अपनी फोन निकालते हैं और फिल्म शुरू होने से पहले उसे साइलेंट मोड में बदलते हैं।",
"emoji": "📱🔇"
},
{
"text": "अन्या पापा से पॉपकॉर्न माँगने के लिए बहुत धीरे से फुसफुसाते हुए झुकती है।",
"emoji": "👧🤫"
},
{
"text": "एक अजनबी का फोन बजता है। वह तुरंत उसे साइलेंट करता है और पास के लोगों से 'माफ करना' कहकर इशारा करता है।",
"emoji": "☎️🤐"
}
],
"choices": [
{
"text": "फिल्म के दौरान हम चुप रहते हैं और अपने फोनों को साइलेंट करते हैं",
"is_correct": true
},
{
"text": "केवल बड़े लोग ही पॉपकॉर्न खा सकते हैं",
"is_correct": false
},
{
"text": "हमें हर सीन के बाद ताली बजानी चाहिए",
"is_correct": false
},
{
"text": "डरावनी भागों के दौरान आपको अपनी आंखें बंद करनी होती हैं",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "फिल्म के समय हर कोई फिल्म सुनना चाहता है। हम अपने फोनों को साइलेंट रखते हैं और फुसफुसाकर बातें करते हैं ताकि आस-पास के लोगों का अनुभव खराब ना हो।"
}
],
"te": [
{
"clips": [
{
"text": "నాన్న తన ఫోన్ను బయటకు తీసుకుని సినిమా ప్రారంభానికి ముందు మూగ మోడ్లో ఉంచుతారు.",
"emoji": "🎬"
},
{
"text": "అన్య నిశ్శబ్దంగా తన నాన్నను పాప్కార్న్ అడగడానికి ఒత్తి చెప్పేలా వంగిపోతుంది.",
"emoji": "🤫"
},
{
"text": "ఒక అన్య వ్యక్తి ఫోన్ మోగుతుంది. ఆపి వెంటనే 'సారీ' అని సమీపంలోని వారికి నోటివెంట చెబుతారు.",
"emoji": "📵"
}
],
"choices": [
{
"text": "సినిమాకు సమయంలో మోగుతున్న ఫోన్లను మూగ చేయాలి మరియు నిశ్శబ్దంగా ఉండాలి",
"is_correct": true
}
],
"rule_explanation": "సినిమా సమయంలో అందరూ మంచి దృశ్యం చూడాలనుకుంటారు. అందుకే ఫోన్లు మూగ లో ఉంచాలి మరియు ఇతరులకు అనుభవాన్ని నటింపజేయలేక పోవడానికి నిశ్శబ్ద స్వరాన్ని ఉపయోగించాలి."
}
]
}
},
{
"id": 51,
"game_type": "conversation_builder",
"title": "The Lunchroom Invite",
"scene_description": "It’s lunchtime and you see Zara sitting alone. You walk over with your tray.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/bdecd3e8-b777-45ce-a48f-f11240e5497d.webp",
"characters": [
{
"name": "Zara",
"emoji": "👩",
"position": "left"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🧑",
"position": "right"
}
],
"emotion_options": [
{
"choices": [
{
"text": "Hey! Mind if I sit here? I like your lunchbox, by the way!",
"quality": "best",
"feedback": "Asking to sit down AND giving a compliment is a double win! It makes someone feel noticed and valued.",
"continuation": [
{
"text": "Really? Sure! Thanks, my grandma got it for me!",
"emoji": "🤩",
"speaker": "Zara"
},
{
"text": "That’s so cool! What did you bring for lunch?",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Pasta! Want to trade a cookie for a chip? This is fun!",
"emoji": "😊",
"speaker": "Zara"
}
]
},
{
"text": "Hi! Can I sit with you?",
"quality": "good",
"feedback": "Simply asking to sit is kind! Adding a compliment or conversation starter makes it even warmer.",
"continuation": [
{
"text": "Oh… sure! No one usually asks.",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Zara"
},
{
"text": "Well, I’m here now! What’s your favorite subject?",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Art! I love drawing. This is nice, having someone to talk to.",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Zara"
}
]
},
{
"text": "*sits down without saying anything*",
"quality": "okay",
"feedback": "Sitting nearby is a start, but without words, the other person might feel confused. A simple ‘hi’ opens the door!",
"continuation": [
{
"text": "*glances over nervously* Um… hi?",
"emoji": "😐",
"speaker": "Zara"
},
{
"text": "Hey.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "*eats quietly, not sure if you want to talk*",
"emoji": "😶",
"speaker": "Zara"
}
]
},
{
"text": "Why are you sitting alone? That’s weird.",
"quality": "poor",
"feedback": "Pointing out that someone is alone can make them feel embarrassed. Instead, join them and make them feel included!",
"continuation": [
{
"text": "I… I just don’t have anyone to sit with.",
"emoji": "😢",
"speaker": "Zara"
},
{
"text": "Oh.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "*looks down at her food, feeling worse than before*",
"emoji": "😭",
"speaker": "Zara"
}
]
}
],
"player_prompt": "What do you say to Zara?",
"conversation_before": [
{
"text": "*sitting quietly, looking at her food*",
"emoji": "👩",
"speaker": "Zara"
}
]
}
],
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "دعوة إلى غرفة الغداء",
"de": "Die Einladung zur Mittagspause",
"en": "The Lunchroom Invite",
"es": "La Invitación en el Comedor",
"hi": "दोपहर के खाने का न्योता",
"te": "అన్నప్రసాదం ఆహ్వానం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "حان وقت الغداء وترى زارا تجلس وحدها. تقترب منها وتضع صينيتك.",
"de": "Es ist Mittagszeit und du siehst Zara allein sitzen. Du gehst mit deinem Tablett zu ihr.",
"en": "It’s lunchtime and you see Zara sitting alone. You walk over with your tray.",
"es": "Es la hora del almuerzo y ves a Zara sentada sola. Te acercas con tu bandeja.",
"hi": "लंच का समय है और तुम देखते हो कि ज़ारा अकेली बैठी है। तुम अपनी ट्रे लेकर उसके पास जाते हो।",
"te": "మధ్యాహ్న భోజనం సమయం. నువ్వు జారాను ఒంటరిగా కూర్చుని ఉంటూ చూసావు. నీ పట్టెతో అక్కడికి నడిచావు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "زارة",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Zara",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Zara",
"emoji": "👩",
"position": "left"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🧑",
"position": "right"
}
],
"es": [
{
"name": "Zara",
"emoji": "👩🦱"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🧑🦰"
}
],
"hi": [
{
"name": "ज़ारा",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"te": [
{
"name": "జారా",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🙂"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"choices": [
{
"text": "مرحبًا! هل تمانعي إن جلست هنا؟ تعجبني علبة غذائك بالمناسبة!",
"quality": "best",
"feedback": "السؤال عن الجلوس وإعطاء مجاملة هو مكسب مزدوج! يجعل الشخص يشعر بالملاحظة والقيمة.",
"continuation": [
{
"text": "شكرًا! بالطبع يمكنك الجلوس.",
"emoji": "",
"speaker": "زارة"
}
]
},
{
"text": "مرحبًا! هل يمكنني الجلوس معك؟",
"quality": "good",
"feedback": "السؤال عن الجلوس فقط هو لطيف! إضافة مجاملة أو بدء محادثة يجعلها أكثر دفئًا.",
"continuation": [
{
"text": "نعم، تفضل بالجلوس.",
"emoji": "",
"speaker": "زارة"
}
]
},
{
"text": "يجلس دون قول شيء",
"quality": "okay",
"feedback": "الجلوس بالقرب هو بداية، لكن بدون كلمات قد يشعر الشخص الآخر بالارتباك. كلمة بسيطة مثل 'مرحبًا' تفتح الباب!",
"continuation": [
{
"text": "*تنظر إليك بتساؤل*",
"emoji": "",
"speaker": "زارة"
}
]
},
{
"text": "لماذا تجلسين وحدك؟ هذا غريب.",
"quality": "poor",
"feedback": "الإشارة إلى أن الشخص وحده قد تجعله يشعر بالإحراج. بدلاً من ذلك، انضم إليهم واجعلهم يشعرون بالانتماء!",
"continuation": [
{
"text": "...",
"emoji": "",
"speaker": "زارة"
}
]
}
],
"player_prompt": "ماذا تقول لزارة؟",
"conversation_before": [
{
"text": "تجلس بهدوء وتنظر إلى طعامها",
"emoji": "",
"speaker": "زارة"
}
]
}
],
"de": [
{
"choices": [
{
"text": "Hey! Darf ich mich hier hinsetzen? Übrigens, ich mag deine Brotdose!",
"quality": "best",
"feedback": "Fragen, ob man sich hinsetzen darf, UND ein Kompliment zu machen, ist ein doppelter Gewinn! Es lässt jemanden bemerkt und wertgeschätzt fühlen.",
"continuation": [
{
"text": "Danke! Natürlich kannst du dich setzen.",
"emoji": "",
"speaker": "Zara"
}
]
},
{
"text": "Hallo! Kann ich mich zu dir setzen?",
"quality": "good",
"feedback": "Einfach zu fragen, ob man sich hinsetzen darf, ist nett! Ein Kompliment oder Gesprächsanfang macht es noch herzlicher.",
"continuation": [
{
"text": "Ja, klar!",
"emoji": "",
"speaker": "Zara"
}
]
},
{
"text": "*setzt sich ohne etwas zu sagen*",
"quality": "okay",
"feedback": "In der Nähe zu sitzen ist ein Anfang, aber ohne Worte könnte die andere Person verwirrt sein. Ein einfaches 'Hallo' öffnet die Tür!",
"continuation": [
{
"text": "*schaut überrascht*",
"emoji": "",
"speaker": "Zara"
}
]
},
{
"text": "Warum sitzt du alleine? Das ist komisch.",
"quality": "poor",
"feedback": "Darauf hinzuweisen, dass jemand allein ist, könnte sie verlegen machen. Stattdessen setze dich dazu und lass sie sich eingeschlossen fühlen!",
"continuation": [
{
"text": "*schaut verlegen*",
"emoji": "",
"speaker": "Zara"
}
]
}
],
"player_prompt": "Was sagst du zu Zara?",
"conversation_before": [
{
"text": "*sitzt ruhig und schaut auf ihr Essen*",
"emoji": "",
"speaker": "Zara"
}
]
}
],
"en": [
{
"choices": [
{
"text": "Hey! Mind if I sit here? I like your lunchbox, by the way!",
"quality": "best",
"feedback": "Asking to sit down AND giving a compliment is a double win! It makes someone feel noticed and valued.",
"continuation": [
{
"text": "Really? Sure! Thanks, my grandma got it for me!",
"emoji": "🤩",
"speaker": "Zara"
},
{
"text": "That’s so cool! What did you bring for lunch?",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Pasta! Want to trade a cookie for a chip? This is fun!",
"emoji": "😊",
"speaker": "Zara"
}
]
},
{
"text": "Hi! Can I sit with you?",
"quality": "good",
"feedback": "Simply asking to sit is kind! Adding a compliment or conversation starter makes it even warmer.",
"continuation": [
{
"text": "Oh… sure! No one usually asks.",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Zara"
},
{
"text": "Well, I’m here now! What’s your favorite subject?",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Art! I love drawing. This is nice, having someone to talk to.",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Zara"
}
]
},
{
"text": "*sits down without saying anything*",
"quality": "okay",
"feedback": "Sitting nearby is a start, but without words, the other person might feel confused. A simple ‘hi’ opens the door!",
"continuation": [
{
"text": "*glances over nervously* Um… hi?",
"emoji": "😐",
"speaker": "Zara"
},
{
"text": "Hey.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "*eats quietly, not sure if you want to talk*",
"emoji": "😶",
"speaker": "Zara"
}
]
},
{
"text": "Why are you sitting alone? That’s weird.",
"quality": "poor",
"feedback": "Pointing out that someone is alone can make them feel embarrassed. Instead, join them and make them feel included!",
"continuation": [
{
"text": "I… I just don’t have anyone to sit with.",
"emoji": "😢",
"speaker": "Zara"
},
{
"text": "Oh.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "*looks down at her food, feeling worse than before*",
"emoji": "😭",
"speaker": "Zara"
}
]
}
],
"player_prompt": "What do you say to Zara?",
"conversation_before": [
{
"text": "*sitting quietly, looking at her food*",
"emoji": "👩",
"speaker": "Zara"
}
]
}
],
"es": [
{
"choices": [
{
"text": "¡Hola! ¿Te importa si me siento aquí? ¡Me gusta tu lonchera, por cierto!",
"quality": "best",
"feedback": "¡Pedir sentarse Y dar un cumplido es doblemente positivo! Hace que alguien se sienta notado y valorado.",
"continuation": [
{
"text": "¡Gracias! Claro, siéntate.",
"emoji": "",
"speaker": "Zara"
}
]
},
{
"text": "¡Hola! ¿Puedo sentarme contigo?",
"quality": "good",
"feedback": "¡Simplemente pedir sentarse es amable! Agregar un cumplido o iniciar una conversación lo hace aún más cálido.",
"continuation": [
{
"text": "Sí, claro.",
"emoji": "",
"speaker": "Zara"
}
]
},
{
"text": "*se sienta sin decir nada*",
"quality": "okay",
"feedback": "Sentarse cerca es un comienzo, pero sin palabras, la otra persona podría sentirse confundida. ¡Un simple ‘hola’ abre la puerta!",
"continuation": [
{
"text": "*te mira curiosamente*",
"emoji": "",
"speaker": "Zara"
}
]
},
{
"text": "¿Por qué estás sentada sola? Eso es raro.",
"quality": "poor",
"feedback": "Señalar que alguien está solo puede hacer que se sienta avergonzado. ¡En su lugar, acompáñalos y haz que se sientan incluidos!",
"continuation": [
{
"text": "Oh, no lo sé...",
"emoji": "",
"speaker": "Zara"
}
]
}
],
"player_prompt": "¿Qué le dices a Zara?",
"conversation_before": [
{
"text": "*sentada en silencio, mirando su comida*",
"emoji": "",
"speaker": "Zara"
}
]
}
],
"hi": [
{
"choices": [
{
"text": "नमस्ते! क्या मैं यहाँ बैठ सकता हूँ? मुझे तुम्हारा लंचबॉक्स पसंद है!",
"quality": "best",
"feedback": "बैठने के लिए पूछना और तारीफ करना एक बढ़िया कदम है! यह किसी को खास और मूल्यवान महसूस कराता है।",
"continuation": [
{
"text": "तुम बैठ सकते हो! धन्यवाद, मुझे भी मेरा लंचबॉक्स पसंद है।",
"emoji": "😊",
"speaker": "ज़ारा"
}
]
},
{
"text": "हाय! क्या मैं तुम्हारे साथ बैठ सकता हूँ?",
"quality": "good",
"feedback": "बैठने के लिए पूछना अच्छा है! अगर आप तारीफ या बातचीत शुरू करते हैं, तो यह और अधिक गर्मजोशी से भरा बनता है।",
"continuation": [
{
"text": "हाँ, ज़रूर! मुझे कंपनी पसंद है।",
"emoji": "😊",
"speaker": "ज़ारा"
}
]
},
{
"text": "*कुछ कहे बिना बैठ जाता है*",
"quality": "okay",
"feedback": "पास में बैठना एक शुरुआत है, लेकिन बिना कुछ कहे, दूसरा व्यक्ति भ्रमित हो सकता है। एक सरल ‘हाय’ बातचीत की शुरुआत करता है!",
"continuation": [
{
"text": "ओह, नमस्ते! मुझे लगा कि आप कुछ कहेंगे।",
"emoji": "🤔",
"speaker": "ज़ारा"
}
]
},
{
"text": "तुम अकेली क्यों बैठी हो? यह अजीब है।",
"quality": "poor",
"feedback": "किसी को अकेला बैठा देखकर टिप्पणी करना उन्हें शर्मिंदा कर सकता है। इसके बजाय, उनके साथ शामिल हों और उन्हें महसूस कराएं कि वे साथ हैं!",
"continuation": [
{
"text": "मुझे यहाँ अच्छा लगता है, लेकिन मैं कंपनी के लिए खुश हूँ।",
"emoji": "😌",
"speaker": "ज़ारा"
}
]
}
],
"player_prompt": "ज़ारा से क्या कहोगे?",
"conversation_before": [
{
"text": "*खाना चुपचाप देख रही है*",
"emoji": "",
"speaker": "ज़ारा"
}
]
}
],
"te": [
{
"choices": [
{
"text": "హాయ్! నేను ఇక్కడ కూర్చోవచ్చా? నీ లంచ్బాక్స్ నచ్చింది!",
"quality": "best",
"feedback": "కూర్చోమని అడగడం మరియు ప్రశంసను చేయడం ద్విగుణిత విజయం! ఇది ఎవరికైనా గమనించినట్లుగా మరియు విలువైనట్లుగా భావింపజేస్తుంది.",
"continuation": [
{
"text": "ధన్యవాదాలు! కూర్చోండి.",
"emoji": "😄",
"speaker": "జారా"
}
]
},
{
"text": "హాయ్! నేను మీతో కూర్చోవచ్చా?",
"quality": "good",
"feedback": "కూర్చోమని అడగడం చక్కగానుంది! ప్రశంస లేదా సంభాషణ ప్రారంభం సమవేయడం మరింత స్నేహభావపూర్వకంగా చేస్తుంది.",
"continuation": [
{
"text": "అవును, కూర్చోండి.",
"emoji": "🙂",
"speaker": "జారా"
}
]
},
{
"text": "*ఏమీ మాట్లాడకుండా కూర్చుంటారు*",
"quality": "okay",
"feedback": "పక్కన కూర్చోవడం ప్రారంభం, కానీ మాటలు లేకుండా, మరో వ్యక్తి అయోమయంగా ఉండవచ్చు. సాదా 'హాయ్' ఒక దారిని తెరవచ్చు!",
"continuation": [
{
"text": "ఒకవేళ ఏమైనా చెప్పాలంటే చెబుతారు.",
"emoji": "🤔",
"speaker": "జారా"
}
]
},
{
"text": "మీరు ఒంటరిగా కూర్చోవడం ఎందుకు? అది వింత.",
"quality": "poor",
"feedback": "ఎవరైనా ఒంటరిగా ఉన్నారని చూపించడం వారిని అవమాన పరుస్తుంది. దీని బదులు, వారితో చేరండి మరియు వారిని చేర్చినట్లు భావించండి!",
"continuation": [
{
"text": "నాకు యేమీ వెస్సలేదు...",
"emoji": "😟",
"speaker": "జారా"
}
]
}
],
"player_prompt": "మీరు జారాతో ఏమని చెబుతారు?",
"conversation_before": [
{
"text": "*ఆహారం వైపు చూసుకుంటూ మౌనంగా కూర్చొని ఉంది*",
"speaker": "జారా"
}
]
}
]
}
},
{
"id": 59,
"game_type": "team_up",
"title": "The School Newspaper",
"scene_description": "Your team is creating the first issue of the school newspaper. There are stories to write, photos to take, and pages to design!",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/4f125d1c-371a-4a1f-966d-2e4567c41371.webp",
"characters": [
{
"name": "Isha",
"emoji": "👧",
"strength": "Loves writing stories and asking questions",
"strength_emoji": "📰"
},
{
"name": "Finn",
"emoji": "👦",
"strength": "Amazing photographer with a great eye",
"strength_emoji": "📷"
},
{
"name": "Anika",
"emoji": "👩",
"strength": "Great at design and making things look nice",
"strength_emoji": "🖥"
}
],
"emotion_options": [
{
"tasks": [
{
"task": "Interview students and write the main story",
"task_emoji": "✍",
"best_member": "Isha",
"explanation": "Isha loves writing and asking questions! Her story will be interesting and well-written."
},
{
"task": "Take photos of school events and students",
"task_emoji": "📸",
"best_member": "Finn",
"explanation": "Finn has an amazing eye for photos. The newspaper will look professional!"
},
{
"task": "Design the layout and arrange everything on the page",
"task_emoji": "📐",
"best_member": "Anika",
"explanation": "Anika’s design skills will make the newspaper look polished and fun to read!"
}
],
"partial_message": "The newspaper is okay, but some sections could be stronger if the right person had done them.",
"success_message": "The newspaper is a hit! Students are lining up to read it. Great story, beautiful photos, and stunning layout!"
}
],
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "جريدة المدرسة",
"de": "Die Schulzeitung",
"en": "The School Newspaper",
"es": "El Periódico Escolar",
"hi": "स्कूल का अखबार",
"te": "Our School Newspaper"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "فريقك يعمل على إنشاء العدد الأول من صحيفة المدرسة. هناك قصص لتُكتب، وصور لتُؤخذ، وصفحات لتُصمم!",
"de": "Euer Team erstellt die erste Ausgabe der Schulzeitung. Es gibt Geschichten zu schreiben, Fotos zu machen und Seiten zu gestalten!",
"en": "Your team is creating the first issue of the school newspaper. There are stories to write, photos to take, and pages to design!",
"es": "¡Tu equipo está creando el primer número del periódico escolar! ¡Hay historias que escribir, fotos que tomar y páginas que diseñar!",
"hi": "आपकी टीम स्कूल के अखबार का पहला अंक बना रही है। कहानियाँ लिखनी हैं, तस्वीरें खींचनी हैं, और पृष्ठ सजाने हैं!",
"te": "మీ విభాగం పాఠశాల వార్తాపత్రిక తొలి సంచికను తయారు చేస్తోంది. కథలు వ్రాయటం, ఫోటోలు తీసుకోవటం, పేజీలు డిజైన్ చేయటం ఉన్నాయి!"
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "عائشة",
"emoji": "✏️",
"strength": "تحب كتابة القصص وطرح الأسئلة",
"strength_emoji": "✨"
},
{
"name": "فارس",
"emoji": "📷",
"strength": "مصور مذهل ولديه عين رائعة",
"strength_emoji": "📸"
},
{
"name": "أنيقة",
"emoji": "🎨",
"strength": "ممتازة في التصميم وجعل الأشياء تبدو جميلة",
"strength_emoji": "🌟"
}
],
"de": [
{
"name": "Isabella",
"emoji": "✏️",
"strength": "Liebt es, Geschichten zu schreiben und Fragen zu stellen",
"strength_emoji": "📝"
},
{
"name": "Felix",
"emoji": "📸",
"strength": "Fantastischer Fotograf mit einem tollen Auge",
"strength_emoji": "👀"
},
{
"name": "Anna",
"emoji": "🎨",
"strength": "Großartig im Design und darin, Dinge schön aussehen zu lassen",
"strength_emoji": "✨"
}
],
"en": [
{
"name": "Isha",
"emoji": "👧",
"strength": "Loves writing stories and asking questions",
"strength_emoji": "📰"
},
{
"name": "Finn",
"emoji": "👦",
"strength": "Amazing photographer with a great eye",
"strength_emoji": "📷"
},
{
"name": "Anika",
"emoji": "👩",
"strength": "Great at design and making things look nice",
"strength_emoji": "🖥"
}
],
"es": [
{
"name": "Sofía",
"emoji": "✍️",
"strength": "Le encanta escribir historias y hacer preguntas",
"strength_emoji": "📝"
},
{
"name": "Esteban",
"emoji": "📷",
"strength": "Fotógrafo increíble con un gran ojo",
"strength_emoji": "👁️"
},
{
"name": "Ana",
"emoji": "🎨",
"strength": "Es genial en diseño y hace que las cosas se vean bonitas",
"strength_emoji": "🌟"
}
],
"hi": [
{
"name": "ईशा",
"emoji": "✍️",
"strength": "कहानियाँ लिखने और सवाल पूछने का शौक",
"strength_emoji": "📝"
},
{
"name": "फिन",
"emoji": "📷",
"strength": "बेहतरीन फोटोग्राफर, बहुत अच्छा दृष्टिकोण",
"strength_emoji": "🎨"
},
{
"name": "अनीका",
"emoji": "🎨",
"strength": "डिज़ाइन में माहिर और चीजों को सुंदर बनाना",
"strength_emoji": "✨"
}
],
"te": [
{
"name": "ఈషా",
"emoji": "🖊️",
"strength": "కథలు రాయడం మరియు ప్రశ్నలు అడగడం అంటే ఇష్టం",
"strength_emoji": "📝"
},
{
"name": "ఫిన్",
"emoji": "📷",
"strength": "అద్భుతమైన ఫోటోగ్రాఫర్",
"strength_emoji": "👀"
},
{
"name": "అనికా",
"emoji": "🎨",
"strength": "డిజైన్ చేయడం మరియు అందంగా చేయడం బాగా తెలుసు",
"strength_emoji": "✨"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"tasks": [
{
"task": "إجراء مقابلات مع الطلاب وكتابة القصة الرئيسية",
"task_emoji": "📝",
"best_member": "عائشة",
"explanation": "عائشة تحب الكتابة وطرح الأسئلة! ستكون قصتها مثيرة وجيدة الكتابة."
},
{
"task": "التقاط صور للأحداث المدرسية والطلاب",
"task_emoji": "📸",
"best_member": "فارس",
"explanation": "فارس لديه عين مذهلة للصور. ستبدو الصحيفة محترفة!"
},
{
"task": "تصميم التخطيط وترتيب كل شيء على الصفحة",
"task_emoji": "🖌️",
"best_member": "أنيقة",
"explanation": "مهارات أنيقة في التصميم ستجعل الصحيفة تبدو متقنة وممتعة للقراءة!"
}
],
"partial_message": "الصحيفة جيدة، لكن بعض الأقسام يمكن أن تكون أقوى إذا قام الشخص المناسب بها.",
"success_message": "الصحيفة لاقت نجاحًا كبيرًا! الطلاب يصطفون لقراءتها. قصة رائعة، وصور جميلة، وتخطيط مذهل!"
}
],
"de": [
{
"tasks": [
{
"task": "Schüler interviewen und die Hauptgeschichte schreiben",
"task_emoji": "🗞️",
"best_member": "Isabella",
"explanation": "Isabella liebt es, zu schreiben und Fragen zu stellen! Ihre Geschichte wird interessant und gut geschrieben sein."
},
{
"task": "Fotos von Schulveranstaltungen und Schülern machen",
"task_emoji": "📷",
"best_member": "Felix",
"explanation": "Felix hat ein tolles Auge für Fotos. Die Zeitung wird professionell aussehen!"
},
{
"task": "Das Layout gestalten und alles auf der Seite anordnen",
"task_emoji": "🖌️",
"best_member": "Anna",
"explanation": "Annas Designfähigkeiten werden die Zeitung poliert und spannend zu lesen machen!"
}
],
"partial_message": "Die Zeitung ist okay, aber einige Abschnitte könnten stärker sein, wenn die richtige Person sie gemacht hätte.",
"success_message": "Die Zeitung ist ein Hit! Die Schüler stehen Schlange, um sie zu lesen. Tolle Geschichte, wunderschöne Fotos und ein atemberaubendes Layout!"
}
],
"en": [
{
"tasks": [
{
"task": "Interview students and write the main story",
"task_emoji": "✍",
"best_member": "Isha",
"explanation": "Isha loves writing and asking questions! Her story will be interesting and well-written."
},
{
"task": "Take photos of school events and students",
"task_emoji": "📸",
"best_member": "Finn",
"explanation": "Finn has an amazing eye for photos. The newspaper will look professional!"
},
{
"task": "Design the layout and arrange everything on the page",
"task_emoji": "📐",
"best_member": "Anika",
"explanation": "Anika’s design skills will make the newspaper look polished and fun to read!"
}
],
"partial_message": "The newspaper is okay, but some sections could be stronger if the right person had done them.",
"success_message": "The newspaper is a hit! Students are lining up to read it. Great story, beautiful photos, and stunning layout!"
}
],
"es": [
{
"tasks": [
{
"task": "Entrevistar a los estudiantes y escribir la historia principal",
"task_emoji": "📰",
"best_member": "Sofía",
"explanation": "¡A Sofía le encanta escribir y hacer preguntas! Su historia será interesante y bien escrita."
},
{
"task": "Tomar fotos de los eventos escolares y estudiantes",
"task_emoji": "📸",
"best_member": "Esteban",
"explanation": "Esteban tiene un ojo increíble para las fotos. ¡El periódico se verá profesional!"
},
{
"task": "Diseñar el formato y organizar todo en la página",
"task_emoji": "📐",
"best_member": "Ana",
"explanation": "Las habilidades de diseño de Ana harán que el periódico se vea pulido y divertido de leer."
}
],
"partial_message": "El periódico está bien, pero algunas secciones podrían ser más fuertes si la persona adecuada las hubiera hecho.",
"success_message": "¡El periódico es un éxito! Los estudiantes hacen fila para leerlo. ¡Gran historia, fotos hermosas y diseño impresionante!"
}
],
"hi": [
{
"tasks": [
{
"task": "छात्रों का इंटरव्यू करें और मुख्य कहानी लिखें",
"task_emoji": "🖊️",
"best_member": "ईशा",
"explanation": "ईशा को लिखने और सवाल पूछने का शौक है! उनकी कहानी रोचक और अच्छी लिखी होगी।"
},
{
"task": "स्कूल के कार्यक्रमों और छात्रों की तस्वीरें लें",
"task_emoji": "📸",
"best_member": "फिन",
"explanation": "फिन का तस्वीरों के लिए बहुत अच्छा दृष्टिकोण है। समाचार पत्र प्रोफेशनल दिखेगा!"
},
{
"task": "लेआउट डिज़ाइन करें और सब कुछ पेज पर सजाएं",
"task_emoji": "🖌️",
"best_member": "अनीका",
"explanation": "अनीका की डिज़ाइन स्किल्स से समाचार पत्र सुंदर और पढ़ने में मजेदार लगेगा!"
}
],
"partial_message": "समाचार पत्र ठीक है, लेकिन कुछ हिस्से और बेहतर हो सकते थे अगर सही व्यक्ति ने उन्हें किया होता।",
"success_message": "समाचार पत्र हिट है! छात्र इसे पढ़ने के लिए कतार में खड़े हैं। शानदार कहानी, खूबसूरत तस्वीरें और शानदार लेआउट!"
}
],
"te": [
{
"tasks": [
{
"task": "విద్యార్థులను ఇంటర్వ్యూ చేసి ప్రధాన కథను రాయండి",
"task_emoji": "📖",
"best_member": "ఈషా",
"explanation": "ఈషా కథలు రాయడం, ప్రశ్నలు అడగడం అంటే ఇష్టం! ఆమె కథ ఆసక్తికరంగా మరియు బాగా రాయబడుతుంది."
},
{
"task": "పాఠశాల ఈవెంట్స్ మరియు విద్యార్థులను ఫోటోలు తీయండి",
"task_emoji": "📸",
"best_member": "ఫిన్",
"explanation": "ఫిన్కు అద్భుతమైన ఫోటో కంట్రోల్ ఉంది. పత్రిక ప్రొఫెషనల్గా కనిపిస్తుంది!"
},
{
"task": "పేజీపై లేఅవుట్ డిజైన్ చేసి అన్నింటినీ అమర్చండి",
"task_emoji": "🗞️",
"best_member": "అనికా",
"explanation": "అనికా డిజైన్ నైపుణ్యాలు పత్రికను ఆకర్షణీయంగా మరియు సరదాగా చదవడానికి సులభంగా రూపొందిస్తాయి!"
}
],
"partial_message": "పత్రిక బాగానే ఉంది, కానీ కొన్ని విభాగాలు కుడిగా ఉంటే మరింత బలంగానే ఉంటాయి.",
"success_message": "పత్రిక హిట్! విద్యార్థులు దాన్ని చదవటానికి లైన్లో నిలబడ్డారు. అద్భుతమైన కథ, అందమైన ఫోటోలు మరియు అద్భుతమైన లేఅవుట్!"
}
]
}
},
{
"id": 67,
"game_type": "fix_the_friendship",
"title": "The New Kid",
"scene_description": "Priya started spending all her time with a new student, and her old friend Zoe feels completely replaced.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/0e95ca3a-4a19-491a-a37c-dc6b43e30fa3.webp",
"characters": [
{
"name": "Priya",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Zoe",
"emoji": "👩🦰"
}
],
"emotion_options": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "What’s really bothering Zoe?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Zoe feels replaced and scared that she’s losing her best friend",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Exactly! When your best friend suddenly has a new close friend, it can feel like you’re being pushed out."
},
{
"id": "B",
"text": "Zoe is jealous of the new kid and doesn’t want Priya to have other friends",
"points": 1,
"quality": "good",
"feedback": "There might be some jealousy, but the real feeling underneath is fear — fear of losing an important friendship."
},
{
"id": "C",
"text": "Zoe just doesn’t like change and should get used to it",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "This isn’t about disliking change. Zoe’s feelings of being left out and replaced are real and deserve attention."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "Understand the Problem"
},
{
"prompt": "What should Priya do?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Talk to Zoe, reassure her she’s still her best friend, and make a plan to include everyone",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Wonderful! Acknowledging Zoe’s feelings and actively including her shows that Priya values ALL her friendships."
},
{
"id": "B",
"text": "Spend less time with the new kid to make Zoe happy",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Priya doesn’t need to drop Lily. The goal is to include Zoe AND keep the new friendship — there’s room for both!"
},
{
"id": "C",
"text": "Tell Zoe she’s being clingy and needs to make her own friends",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "That would be really hurtful! Zoe isn’t being clingy — she’s missing her friend and feeling left behind."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "Pick a Fix"
},
{
"prompt": "How can the three of them make this work?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Include all three in activities, AND keep some special best-friend time for Priya and Zoe",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Perfect balance! Group time for everyone, plus special time to keep the original friendship strong."
},
{
"id": "B",
"text": "Take turns — some days with Zoe, some days with Lily",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Rotating is fair, but it can still feel like competing. Finding ways to all be together works even better."
},
{
"id": "C",
"text": "Let things sort themselves out naturally over time",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Without effort, Zoe might drift away feeling unwanted. Good friendships need active care."
}
],
"step_emoji": "💝",
"step_label": "Strengthen the Bond"
}
],
"conflict_story": "A new student named Lily joined the class, and Priya was asked by the teacher to help her settle in. Priya and Lily really hit it off — they like the same music and books. But Priya has been spending every break and lunch with Lily, and her best friend Zoe feels completely left out. Zoe tried to join them once but felt like a third wheel. Now Zoe eats lunch alone and pretends she doesn’t care.",
"resolution_best": "Priya told Zoe she’d always be her best friend, and they all started having lunch together. Zoe and Lily actually became friends too — now they’re a trio!",
"resolution_good": "Priya made more effort to include Zoe, and things are slowly getting better for all three of them.",
"resolution_okay": "Priya tried, but Zoe still feels a bit left out. More consistent effort would help everyone feel included."
}
],
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الطفل الجديد",
"de": "Das neue Kind",
"en": "The New Kid",
"es": "El Nuevo Compañero",
"hi": "नया दोस्त",
"te": "కొత్త బంగారు_txchimpতুলনাধный###K221306###"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "بدأت بريا تقضي كل وقتها مع طالب جديد، وصديقتها القديمة زوي تشعر بأنها قد تم استبدالها تمامًا.",
"de": "Priya verbringt jetzt all ihre Zeit mit einem neuen Schüler, und ihre alte Freundin Zoe fühlt sich völlig ersetzt.",
"en": "Priya started spending all her time with a new student, and her old friend Zoe feels completely replaced.",
"es": "Priya comenzó a pasar todo su tiempo con un nuevo estudiante, y su antigua amiga Zoe se siente completamente reemplazada.",
"hi": "प्रिया ने अपना सारा समय एक नए छात्र के साथ बिताना शुरू कर दिया, और उसकी पुरानी दोस्त जोई को लगता है कि उसे पूरी तरह से भुला दिया गया है।",
"te": "ప్రియ తన సమస్త సమయాన్ని కొత్త విద్యార్థితో గడపడం ప్రారంభించింది, మరియు ఆమె పాత స్నేహితురాలు జోయ కలిపి నెట్టివేయబడిన భావనతో ఉంది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "ريجا",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "زينة",
"emoji": "👩"
}
],
"de": [
{
"name": "Laura",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Zoe",
"emoji": "👧"
}
],
"en": [
{
"name": "Priya",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Zoe",
"emoji": "👩🦰"
}
],
"es": [
{
"name": "Priya",
"emoji": ""
},
{
"name": "Zoe",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "प्रिया",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "झोई",
"emoji": "😟"
}
],
"te": [
{
"name": "ప్రియా",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "జోయ్",
"emoji": "🤔"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "ما الذي يزعج زينة حقًا؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "زينة تشعر بأن ريجا استبدلتها وتخاف أن تخسر صديقتها المفضلة",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "بالضبط! عندما يكون لديك صديق مقرب وفجأة يصبح لديه صديق جديد، قد تشعر بأنك قد تم استبعادك."
},
{
"id": "B",
"text": "زينة تغار من الطالب الجديد ولا تريد لريجا أن تكون لديها أصدقاء آخرين",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "قد يكون هناك بعض الغيرة، لكن الشعور الحقيقي هو الخوف — الخوف من فقدان صداقة مهمة."
},
{
"id": "C",
"text": "زينة لا تحب التغيير وعليها التعود عليه",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "الأمر ليس مجرد عدم حب التغيير. مشاعر زينة بأنها مستبعدة ومُستبدلة حقيقية وتستحق الانتباه."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "فهم المشكلة"
},
{
"prompt": "ماذا يجب أن تفعل ريجا؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "التحدث مع زينة والتأكيد لها أنها لا تزال صديقتها المفضلة وتخطط لإشراك الجميع",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "رائع! الاعتراف بمشاعر زينة والإشراك الفعلي لها يظهر أن ريجا تقدر جميع صداقاتها."
},
{
"id": "B",
"text": "تقضي وقتًا أقل مع الطالب الجديد لجعل زينة سعيدة",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "ريجا لا تحتاج إلى الابتعاد عن ليلا. الهدف هو إشراك زينة والاحتفاظ بالصداقة الجديدة — هنالك مكان للجميع!"
},
{
"id": "C",
"text": "تقول لزينة إنها متعلقة وتحتاج إلى تكوين صداقات خاصة بها",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "هذا سيكون جارحًا! زينة ليست متعلقة — إنها تفتقد صديقتها وتشعر بالتخلف."
}
],
"step_emoji": "🛠️",
"step_label": "اختيار الحل"
},
{
"prompt": "كيف يمكن لثلاثتهنّ جعل هذا العمل؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "إشراك جميع الثلاثة في الأنشطة، والاحتفاظ ببعض الوقت الخاص لأفضل الأصدقاء لريجا وزينة",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "توازن مثالي! وقت جماعي للجميع بالإضافة إلى وقت خاص للحفاظ على الصداقة الأصلية قوية."
},
{
"id": "B",
"text": "التناوب — بعض الأيام مع زينة وبعض الأيام مع ليلا",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "الدوران منصف، لكنه قد يزال يشعر مثل التنافس. العثور على طرق لتكون معًا جميعًا يعمل بشكل أفضل."
},
{
"id": "C",
"text": "السماح للأشياء بحل نفسها مع مرور الوقت",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "بدون جهد، قد تنجرف زينة بعيدًا وتشعر بأنها غير مرغوب فيها. الصداقات الجيدة تحتاج إلى رعاية نشطة."
}
],
"step_emoji": "🤝",
"step_label": "تقوية العلاقة"
}
],
"conflict_story": "طالب جديد اسمه ليلا انضم إلى الفصل، وطلبت المعلمة من ريجا مساعدتها على التكيف. انسجموا بشكل كبير لأن لديهم نفس الاهتمامات في الموسيقى والكتب. لكن ريجا كانت تقضي كل وقت الفسحة والغداء مع ليلا، وصديقتها المقربة زينة تشعر بأنها مستبعدة. حاولت زينة الانضمام إليهم مرة لكنها شعرت وكأنها غريبة. الآن زينة تأكل الغداء وحدها وتظاهرت بأنها لا تهتم.",
"resolution_best": "ريجا قالت لزينة إنّها ستظل دائماً صديقتها المقربة، وبدأن بتناول الغداء معًا. وأصبحت زينة وليلا صديقات أيضاً — الآن هنّ ثلاثيًا!",
"resolution_good": "ريجا بذلت مزيدًا من الجهد لإشراك زينة، وتتحسن الأمور ببطء للجميع.",
"resolution_okay": "ريجا حاولت، لكن زينة لا تزال تشعر ببعض الاستبعاد. بذل جهد متواصل سوف يساعد الجميع على الشعور بأنهم جزء من المجموعة."
}
],
"de": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "Was stört Zoe wirklich?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Zoe fühlt sich ersetzt und hat Angst, ihre beste Freundin zu verlieren",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Genau! Wenn deine beste Freundin plötzlich eine neue enge Freundin hat, kann es sich anfühlen, als würdest du verdrängt."
},
{
"id": "B",
"text": "Zoe ist eifersüchtig auf das neue Kind und will nicht, dass Laura andere Freunde hat",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Es mag etwas Eifersucht geben, aber das eigentliche Gefühl darunter ist Angst – Angst, eine wichtige Freundschaft zu verlieren."
},
{
"id": "C",
"text": "Zoe mag einfach keine Veränderungen und sollte sich daran gewöhnen",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Es geht nicht darum, Veränderungen nicht zu mögen. Zoes Gefühle, ausgeschlossen und ersetzt zu werden, sind echt und verdienen Aufmerksamkeit."
}
],
"step_emoji": "🧐",
"step_label": "Verstehe das Problem"
},
{
"prompt": "Was sollte Laura tun?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Mit Zoe sprechen, ihr versichern, dass sie immer noch ihre beste Freundin ist, und einen Plan machen, alle einzubeziehen",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Wunderbar! Zoes Gefühle anzuerkennen und sie aktiv einzubeziehen, zeigt, dass Laura alle ihre Freundschaften schätzt."
},
{
"id": "B",
"text": "Weniger Zeit mit dem neuen Kind verbringen, um Zoe glücklich zu machen",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Laura muss Mia nicht aufgeben. Das Ziel ist, Zoe einzubeziehen UND die neue Freundschaft zu behalten – es gibt genug Platz für beide!"
},
{
"id": "C",
"text": "Zoe sagen, dass sie klammerig ist und eigene Freunde finden soll",
"points": 0,
"quality": "bad",
"feedback": "Das wäre sehr verletzend! Zoe klammert sich nicht – sie vermisst ihre Freundin und fühlt sich zurückgelassen."
}
],
"step_emoji": "🛠️",
"step_label": "Finde eine Lösung"
},
{
"prompt": "Wie können die drei das hinbekommen?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Alle drei in Aktivitäten einbeziehen UND spezielle beste-Freund-Zeit für Laura und Zoe behalten",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Perfektes Gleichgewicht! Gruppenzeit für alle, plus spezielle Zeit, um die ursprüngliche Freundschaft stark zu halten."
},
{
"id": "B",
"text": "Sich abwechseln – einige Tage mit Zoe, einige Tage mit Mia",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Abwechseln ist fair, aber es kann sich immer noch wie ein Wettkampf anfühlen. Wege zu finden, alle zusammen zu sein, funktioniert noch besser."
},
{
"id": "C",
"text": "Die Dinge im Laufe der Zeit natürlich klären lassen",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Ohne Anstrengung könnte Zoe sich abwenden und sich unerwünscht fühlen. Gute Freundschaften brauchen aktive Pflege."
}
],
"step_emoji": "💪",
"step_label": "Stärke die Bindung"
}
],
"conflict_story": "Ein neues Kind namens Mia kam in die Klasse, und Laura wurde von der Lehrerin gebeten, ihr zu helfen, sich einzuleben. Laura und Mia verstanden sich prima – sie mögen dieselbe Musik und Bücher. Aber Laura verbrachte jede Pause und Mittagspause mit Mia, und ihre beste Freundin Zoe fühlte sich komplett ausgeschlossen. Zoe versuchte einmal, sich ihnen anzuschließen, fühlte sich aber wie das fünfte Rad am Wagen. Jetzt isst Zoe allein zu Mittag und tut so, als wäre es ihr egal.",
"resolution_best": "Laura sagte Zoe, dass sie immer ihre beste Freundin sein wird, und sie begannen alle zusammen, Mittag zu essen. Zoe und Mia wurden tatsächlich auch Freunde – jetzt sind sie zu dritt!",
"resolution_good": "Laura bemühte sich mehr, Zoe einzubeziehen, und für alle drei wird es langsam besser.",
"resolution_okay": "Laura versuchte es, aber Zoe fühlt sich immer noch ein bisschen ausgeschlossen. Mehr konsequente Bemühungen würden allen helfen, sich eingeschlossen zu fühlen."
}
],
"en": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "What’s really bothering Zoe?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Zoe feels replaced and scared that she’s losing her best friend",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Exactly! When your best friend suddenly has a new close friend, it can feel like you’re being pushed out."
},
{
"id": "B",
"text": "Zoe is jealous of the new kid and doesn’t want Priya to have other friends",
"points": 1,
"quality": "good",
"feedback": "There might be some jealousy, but the real feeling underneath is fear — fear of losing an important friendship."
},
{
"id": "C",
"text": "Zoe just doesn’t like change and should get used to it",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "This isn’t about disliking change. Zoe’s feelings of being left out and replaced are real and deserve attention."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "Understand the Problem"
},
{
"prompt": "What should Priya do?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Talk to Zoe, reassure her she’s still her best friend, and make a plan to include everyone",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Wonderful! Acknowledging Zoe’s feelings and actively including her shows that Priya values ALL her friendships."
},
{
"id": "B",
"text": "Spend less time with the new kid to make Zoe happy",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Priya doesn’t need to drop Lily. The goal is to include Zoe AND keep the new friendship — there’s room for both!"
},
{
"id": "C",
"text": "Tell Zoe she’s being clingy and needs to make her own friends",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "That would be really hurtful! Zoe isn’t being clingy — she’s missing her friend and feeling left behind."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "Pick a Fix"
},
{
"prompt": "How can the three of them make this work?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Include all three in activities, AND keep some special best-friend time for Priya and Zoe",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Perfect balance! Group time for everyone, plus special time to keep the original friendship strong."
},
{
"id": "B",
"text": "Take turns — some days with Zoe, some days with Lily",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Rotating is fair, but it can still feel like competing. Finding ways to all be together works even better."
},
{
"id": "C",
"text": "Let things sort themselves out naturally over time",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Without effort, Zoe might drift away feeling unwanted. Good friendships need active care."
}
],
"step_emoji": "💝",
"step_label": "Strengthen the Bond"
}
],
"conflict_story": "A new student named Lily joined the class, and Priya was asked by the teacher to help her settle in. Priya and Lily really hit it off — they like the same music and books. But Priya has been spending every break and lunch with Lily, and her best friend Zoe feels completely left out. Zoe tried to join them once but felt like a third wheel. Now Zoe eats lunch alone and pretends she doesn’t care.",
"resolution_best": "Priya told Zoe she’d always be her best friend, and they all started having lunch together. Zoe and Lily actually became friends too — now they’re a trio!",
"resolution_good": "Priya made more effort to include Zoe, and things are slowly getting better for all three of them.",
"resolution_okay": "Priya tried, but Zoe still feels a bit left out. More consistent effort would help everyone feel included."
}
],
"es": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "¿Qué le molesta realmente a Zoe?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Zoe se siente reemplazada y tiene miedo de perder a su mejor amiga",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Exactamente! Cuando tu mejor amiga de repente tiene una nueva amiga cercana, puede parecer que te están dejando afuera."
},
{
"id": "B",
"text": "Zoe está celosa de la nueva y no quiere que Priya tenga otras amigas",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Podría haber algo de celos, pero el verdadero sentimiento debajo es miedo: miedo de perder una amistad importante."
},
{
"id": "C",
"text": "A Zoe no le gustan los cambios y debería acostumbrarse",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Esto no se trata de no gustar los cambios. Los sentimientos de Zoe de estar excluida y reemplazada son reales y merecen atención."
}
],
"step_emoji": "",
"step_label": "Entender el Problema"
},
{
"prompt": "¿Qué debería hacer Priya?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Hablar con Zoe, asegurarle que sigue siendo su mejor amiga, y planear incluir a todas",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Maravilloso! Reconocer los sentimientos de Zoe y incluirla activamente muestra que Priya valora TODAS sus amistades."
},
{
"id": "B",
"text": "Pasar menos tiempo con la nueva para hacer feliz a Zoe",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Priya no necesita dejar a Lily. El objetivo es incluir a Zoe Y mantener la nueva amistad: hay espacio para ambas."
},
{
"id": "C",
"text": "Decirle a Zoe que está siendo dependiente y necesita hacer sus propios amigos",
"points": 0,
"quality": "worst",
"feedback": "¡Eso sería realmente hiriente! Zoe no está siendo dependiente, está extrañando a su amiga y siente que la dejan atrás."
}
],
"step_emoji": "",
"step_label": "Elegir una Solución"
},
{
"prompt": "¿Cómo pueden las tres hacer que funcione?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Incluir a las tres en actividades, Y mantener algunos momentos especiales solo para Priya y Zoe",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Equilibrio perfecto! Tiempo grupal para todas, más tiempo especial para mantener la amistad original fuerte."
},
{
"id": "B",
"text": "Turnarse: algunos días con Zoe, algunos días con Lily",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Rotar es justo, pero aún puede sentirse como una competencia. Encontrar maneras de estar todas juntas es aún mejor."
},
{
"id": "C",
"text": "Dejar que las cosas se resuelvan naturalmente con el tiempo",
"points": 0,
"quality": "worst",
"feedback": "Sin esfuerzo, Zoe podría alejarse sintiéndose no deseada. Las buenas amistades necesitan cuidado activo."
}
],
"step_emoji": "",
"step_label": "Fortalecer el Vínculo"
}
],
"conflict_story": "Una nueva estudiante llamada Lily se unió a la clase, y la maestra le pidió a Priya que la ayudara a instalarse. Priya y Lily se llevaron muy bien: les gusta la misma música y libros. Pero Priya ha estado pasando todos los recreos y almuerzos con Lily, y su mejor amiga Zoe se siente completamente excluida. Zoe intentó unirse a ellas una vez pero se sintió como un bicho raro. Ahora Zoe come sola y finge que no le importa.",
"resolution_best": "Priya le dijo a Zoe que siempre sería su mejor amiga, y comenzaron a almorzar todas juntas. ¡Zoe y Lily en realidad se hicieron amigas también: ahora son un trío!",
"resolution_good": "Priya hizo más esfuerzo por incluir a Zoe, y las cosas poco a poco mejoran para las tres.",
"resolution_okay": "Priya lo intentó, pero Zoe aún se siente un poco excluida. Un esfuerzo más constante ayudaría a todas a sentirse incluidas."
}
],
"hi": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "झोई को वास्तव में क्या परेशान कर रहा है?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "झोई को लगता है कि उसकी जगह ले ली गई है और उसे डर है कि उसकी सबसे अच्छी दोस्त को वह खो रही है",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "बिलकुल सही! जब आपके सबसे अच्छे दोस्त का एक नया करीब दोस्त बन जाता है, तो यह ऐसा महसूस हो सकता है कि आपको धक्का दिया जा रहा है।"
},
{
"id": "B",
"text": "झोई नई बच्ची से जलती है और नहीं चाहती कि प्रिया के अन्य दोस्त हों",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "शायद थोड़ी जलन हो सकती है, लेकिन असली भावना नीचे डर की है - महत्वपूर्ण दोस्ती खोने का डर।"
},
{
"id": "C",
"text": "झोई को बस बदलाव पसंद नहीं है और उसे इसकी आदत डालनी चाहिए",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "यह बदलाव नापसंद करने की बात नहीं है। झोई के बाहर होने और बदले जाने की भावनाएं वास्तविक हैं और ध्यान देने योग्य हैं।"
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "समस्या को समझें"
},
{
"prompt": "प्रिया को क्या करना चाहिए?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "झोई से बात करें, उसे भरोसा दें कि वह अभी भी उसकी सबसे अच्छी दोस्त है, और सबको शामिल करने के लिए एक योजना बनाएं",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "शानदार! झोई की भावनाओं को मान्यता देना और सक्रिय रूप से उसे शामिल करना दिखाता है कि प्रिया अपनी सभी दोस्तियों को महत्व देती है।"
},
{
"id": "B",
"text": "नई बच्ची के साथ कम समय बिताएं ताकि झोई खुश रहे",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "प्रिया को लिली को छोड़ने की जरूरत नहीं है। लक्ष्य झोई को शामिल करना और नई दोस्ती बनाए रखना है - दोनों के लिए जगह है!"
},
{
"id": "C",
"text": "झोई को कहें कि वह जरूरत से ज्यादा करीब है और उसे अपने खुद के दोस्त बनाने चाहिए",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "यह बहुत तकलीफदेह होगा! झोई जरूरत से ज्यादा करीब नहीं है - वह अपनी दोस्त को याद कर रही है और पीछे छूट गई महसूस कर रही है।"
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "एक समाधान चुनें"
},
{
"prompt": "उन सभी के लिए यह कैसे काम कर सकता है?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "तीनों को मिलकर गतिविधियों में शामिल करें, और प्रिया और झोई के लिए विशेष सबसे अच्छे दोस्त का समय रखें",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "सही संतुलन! सबके लिए ग्रुप टाइम, और फिर खास समय ताकि मूल दोस्ती मजबूत बनी रहे।"
},
{
"id": "B",
"text": "बारी-बारी से - कुछ दिन झोई के साथ, कुछ दिन लिली के साथ",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "घूमना उचित है, लेकिन फिर भी प्रतिस्पर्धा जैसा महसूस हो सकता है। सभी को मिलकर साथ रहने के तरीके ढूंढना और भी बेहतर काम करता है।"
},
{
"id": "C",
"text": "समय के साथ चीजों को अपने आप सुलझने दें",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "बिना प्रयास के, झोई को अनचाहा महसूस करते हुए अलग हो सकती है। अच्छी दोस्ती को सक्रिय देखभाल की जरूरत होती है।"
}
],
"step_emoji": "💪",
"step_label": "बंधन मजबूत करें"
}
],
"conflict_story": "एक नई छात्रा लिली कक्षा में आई, और शिक्षक ने प्रिया से कहा कि वह उसे कक्षा में व्यवस्थित होने में मदद करे। प्रिया और लिली में अच्छी दोस्ती हो गई, क्योंकि उन्हें एक जैसे संगीत और किताबें पसंद हैं। लेकिन प्रिया अब हर ब्रेक और लंच पर लिली के साथ रहती है, और उसकी सबसे अच्छी दोस्त झोई पूरी तरह से अकेला महसूस कर रही है। झोई ने एक बार उनके साथ शामिल होने की कोशिश की, लेकिन उसे ऐसा लगा कि वह वहां फिट नहीं हो रही है। अब झोई अकेले लंच करती है और दिखावा करती है कि उसे परवाह नहीं है।",
"resolution_best": "प्रिया ने झोई से कहा कि वह हमेशा उसकी सबसे अच्छी दोस्त रहेगी, और वे सब मिलकर लंच करने लगे। झोई और लिली भी दोस्त बन गए - अब वे एक तिकड़ी हैं!",
"resolution_good": "प्रिया ने झोई को शामिल करने के लिए अधिक प्रयास किया, और चीजें धीरे-धीरे तीनों के लिए बेहतर हो रही हैं।",
"resolution_okay": "प्रिया ने कोशिश की, लेकिन झोई अभी भी थोड़ा बाहर महसूस करती है। सभी को शामिल करने के लिए अधिक निरंतर प्रयास मदद करेगा।"
}
],
"te": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "జోయ్ను ఏమయ్యింది?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "జోయ్ తన స్నేహితురాలను కోల్పోతున్న భయంతో ఉందని భావిస్తుంది",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "బాగా చెప్పారు! మీ స్నేహితురాలు హఠాత్తుగా కొత్త స్నేహితురాలిని కలచుకుంటే, మీను బయటకి నెట్టడంలా అనిపించవచ్చు."
},
{
"id": "B",
"text": "జోయ్ కొత్త వారిపై అసూయతో ఉంది మరియు ప్రియ ఇతర స్నేహితులతో ఉండకూడదని అనుకుంటోంది",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "కొద్ది అసూయ ఉండవచ్చు, కానీ ప్రధాన భావన అనేది భయం — ముఖ్యమైన స్నేహితురాలిని కోల్పోవడంలాగే."
},
{
"id": "C",
"text": "జోయ్ మార్పు నచ్చదని భావిస్తుంది మరియు దానికి అలవాటు పడాలని చెప్పాలి",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "ఇది మార్పును తిరస్కరించడం గురించి కాదు. జోయ్ను నియమించబడిన భావాలు నిజమైనవి మరియు శ్రద్ధ పొందాలి."
}
],
"step_emoji": "❓",
"step_label": "సమస్యను అర్థం చేసుకోండి"
},
{
"prompt": "ప్రియ ఏమి చేయాలి?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "జోయ్తో మాట్లాడి, ఆమె ఇప్పటికీ ప్రియా బెస్ట్ ఫ్రెండ్ మరియు అందరినీ కలుపుకోవాలని ప్లాన్ చేయండి",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "అద్భుతం! జోయ్ భావాలను గుర్తించి ఆమెను చేర్చడం ప్రియా అందరి స్నేహితులను ఎన్నకు విలువైనట్లు చూపిస్తుంది."
},
{
"id": "B",
"text": "జోయ్ను సంతోషపెట్టడం కోసం కొత్త పిల్లతో సమయం కSpendవంచుతున్నాను",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "ప్రియా లిల్లీని వదలాల్సిన అవసరం లేదు. సంకల్పం జోయ్ను చేరిస్తుంది మరియు కొత్త స్నేహాన్ని కొనసాగిస్తుంది — ఇరు చోట్లకు స్థలం ఉంది!"
},
{
"id": "C",
"text": "జోయ్ హద్దులు overstep చేస్తోందని మరియు తన స్నేహితులను చేసుకోవాలని చెప్పండి",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "అది నిజంగా నొప్పించ వచ్చే విషయం! జోయ్ హద్దులు overstep చేసినది కాదు — ఆమె తన స్నేహితురాలను కోల్పోతున్నది మరియు వెనుకబడి అనుకుంటోంది."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "పరిష్కారం ఎంచుకోండి"
},
{
"prompt": "ఇది పనిచేయాలని వీరిద్దరూ ఎలా చేయగలరు?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "మూకలుగా ఉండండి, మరియు ప్రియా మరియు జోయ్ ప్రత్యేక స్నేహితుల సమయాన్ని కొనసాగించండి",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "పూర్తి సమతులనం! అందరికీ సమూహ సమయం, మరియు అసలు స్నేహంపై ప్రత్యేక సమయాన్ని రెండు స్నేహాలను పటిష్టం చేయిండుకు."
},
{
"id": "B",
"text": "తిరుగుతూ కొనసాగించండి — కొన్ని రోజులు జోయ్తో, కొన్ని రోజులు లిల్లీతో",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "మారుపడి ఉంటుంది, కానీ ఇంకా పోటీలా అనిపించుంది. అందరు కలిసుండడానికి మార్గాలను కనుగొన్న తరువాత మరింత ఉత్తమంగా పనిచేయవచ్చు."
},
{
"id": "C",
"text": "అనుకుంటే వాటిని కాలానుగుణంగా పరిష్కరించుకోండి",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "ప్రయత్నం చేయకుండా ఉంటే, జోయ్ చెడ్డ అభిప్రాయాన్ని మిన్నకుంచేస్తుందనే భావన ఉండవచ్చుమయీక! మంచి స్నేహాలు కూడా క్రమానుగా పరిరక్షణ అవసరమవుతాయి."
}
],
"step_emoji": "🤝",
"step_label": "బంధాన్ని బలపరచండి"
}
],
"conflict_story": "క్లాస్లోకి కొత్త విద్యార్థిని లిలీ వచ్చింది, మరియు ప్రియాను లిలీకి సహాయం చేయమని టీచర్ అడిగింది. ప్రియా మరియు లిలీ చాలా త్వరగా స్నేహితులయ్యారు — వారి ఇష్టాలు ఒకే. కానీ ప్రియా ప్రతి బ్రేక్ మరియు మధ్యాహ్నం లంచ్ లిల్లీతోనే గడుపుతోంది, ఇది జోయ్ను పూర్తిగా ఒంటరిగా తయారు చేస్తోంది. జోయ్ వారితో చేరడానికి ప్రయత్నించింది కానీ అనవసరం అనిపించుకుంది. ఇప్పుడు జోయ్ ఒంటి లంచ్ తీసుకుంటుంది మరియు ఆనందంగా నటిస్తుంటుంది.",
"resolution_best": "ప్రియా జోయ్తో మాట్లడింది మరియు అన్నింటిని కలుపుకుంటుంది. జోయ్ మరియు లిల్లీ ఒక స్నేహ పరిచయం పెంచుకున్నారు - ఇప్పుడు వారు ముగ్గురు గాలిలో కలిసి నడుస్తున్నారు!",
"resolution_good": "ప్రియా జోయ్ను చేర్చడానికి మరింత కృషి చేయబడింది, మరియు అందరికీ అంచనా వేసేసరికి విషయాలు క్రిందగా మారుతున్నాయి.",
"resolution_okay": "ప్రియా ప్రయత్నించింది, కానీ జోయ్ ఇంకా కొంచెం బయటకి ఉండగా ఉంది. అందరూ చేర్చబడినట్లు భావించడానికి మరింత స్థితిస్థాపక కృషి అవసర ఉంది."
}
]
}
},
{
"id": 75,
"game_type": "apology_workshop",
"title": "The Ruined Drawing",
"scene_description": "You accidentally scribbled across your friend’s artwork that they’d been working on for days.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/05600376-e789-4de4-af00-ad2223b69a8c.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Friend (Maya)",
"emoji": "👧"
}
],
"emotion_options": [
{
"receiver": "Maya",
"reactions": {
"best": {
"text": "Maya wipes her eyes and takes a deep breath. “I’m still really sad about it, but… thank you. Having help to make a new one means a lot. Let’s do it.” She feels supported.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Maya sighs. “Okay. I appreciate you saying sorry. I just wish people were more careful.” She’s hurt but sees you’re trying.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Maya quietly picks up her ruined drawing and walks away. She doesn’t feel like you understand how much work and heart went into it.",
"emoji": "😞"
}
},
"apologiser": "You",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Pick the best way to say what happened:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I was messing around with markers near your drawing and I ruined it. It was careless of me — I should have been more careful around something you worked so hard on.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I accidentally got marker on your drawing. I’m really sorry.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "A marker fell on your picture. It was a total accident.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💬",
"part_label": "What I Did"
},
{
"prompt": "Pick the best way to show you understand their feelings:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "You worked on that for three whole days and it was beautiful. Losing it right before the competition must feel devastating. I can’t undo it and I’m so sorry.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I know that drawing meant a lot to you and you’re really upset. I would be too.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "It was a nice drawing. Maybe you can make another one?",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💜",
"part_label": "How You Feel"
},
{
"prompt": "Pick the best way to make it right:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I want to help you make a new one. I’ll stay after school with you every day this week, carry your supplies, and do whatever you need. And I’ll never mess around near anyone’s work again.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I’ll help you make a new drawing if there’s still time. And I’ll be more careful.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I’ll be more careful with markers from now on.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🌟",
"part_label": "What I’ll Do"
}
],
"mistake_story": "Maya spent three days drawing the most beautiful sunset picture for the art competition. She left it on the table during break. You were messing around with markers, tossing one in the air, and it landed right on Maya’s drawing — leaving a big blue streak across the sky. Maya came back and gasped. The picture can’t be fixed in time for the competition."
}
],
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الرسم التالف",
"de": "Die zerstörte Zeichnung",
"en": "The Ruined Drawing",
"es": "El Dibujo Arruinado",
"hi": "खराब हुई चित्रकारी",
"te": "పాడు అయిన చిత్రాన్ని"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "قمت برسم خطوط بشكل غير مقصود على لوحة صديقك التي كان يعمل عليها لعدة أيام.",
"de": "Du hast aus Versehen das Bild deines Freundes bekritzelt, an dem er tagelang gearbeitet hat.",
"en": "You accidentally scribbled across your friend’s artwork that they’d been working on for days.",
"es": "Por accidente garabateaste el dibujo de tu amiga que había estado haciendo durante días.",
"hi": "आपसे गलती से आपके दोस्त की ड्रॉइंग पर लाइनें बन गईं, जिस पर वे कई दिनों से मेहनत कर रहे थे।",
"te": "డిన్నాళ్ల నుంచి పనిచేస్తున్న మీ మిత్రుడి కళారూపంపై మీరు తెలియకఊగిపోయారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "مايا",
"emoji": "🎨"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": ""
},
{
"name": "Freundin (Mia)",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Friend (Maya)",
"emoji": "👧"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Amiga (Lucía)",
"emoji": "🎨"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "😀"
},
{
"name": "माया",
"emoji": "🎨"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "స్నేహితురాలు (మాయా)",
"emoji": "👧"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"receiver": "مايا",
"reactions": {
"best": {
"text": "مايا تمسح عينيها وتتنفس بعمق. \"ما زلت حزينة جدًا بشأنه، لكن... شكرًا لك. الحصول على المساعدة لصنع واحد جديد يعني الكثير. لنفعل ذلك.\" تشعر بالدعم.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "مايا تتنهد. \"حسنًا. أقدر أنك اعتذرت. فقط أتمنى لو كان الناس أكثر حرصًا.\" هي حزينة لكنها ترى أنك تحاول.",
"emoji": "😐"
},
"poor": {
"text": "مايا تأخذ رسمها المتضرر بهدوء وتمشي بعيدا. لا تشعر أنك تفهم كم كان العمل والمشاعر في حياتها.",
"emoji": "😔"
}
},
"apologiser": "أنت",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "اختر أفضل طريقة لوصف ما حدث:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "كنت ألهو بالأقلام بالقرب من رسمك وأفسدته. كان هذا تصرفًا غير مسؤول — كان يجب أن أكون أكثر حرصًا حول شيء عملت عليه بجد.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "عن طريق الخطأ حصل قلم على رسمك. أنا آسف حقًا.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "سقط قلم على صورتك. كان حادثًا تمامًا.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💬",
"part_label": "ما فعلته"
},
{
"prompt": "اختر أفضل طريقة للتعبير عن فهمك لمشاعرهم:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "لقد عملت على ذلك لمدة ثلاثة أيام كاملة وكانت جميلة. فقدانها قبل المسابقة مباشرة لا بد وأنه محزن. لا أستطيع التراجع عن ذلك وأنا آسف جدًا.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "أعرف أن هذا الرسم كان يعني الكثير لك وأنك حقًا حزين. سأكون كذلك.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "كان رسمًا جميلًا. ربما يمكنك صنع آخر؟",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤔",
"part_label": "كيف أشعر"
},
{
"prompt": "اختر أفضل طريقة لإصلاح الأمر:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "أريد أن أساعدك في صنع واحد جديد. سأبقى بعد المدرسة معك كل يوم هذا الأسبوع، أحمل أدواتك، وأقوم بأي شيء تحتاجه. ولن ألهو أبدًا بالقرب من عمل أي شخص مرة أخرى.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "سأساعدك في صنع رسم جديد إذا كان هناك وقت. وسأكون أكثر حرصًا.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "سأكون أكثر حرصًا مع الأقلام من الآن فصاعدًا.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤝",
"part_label": "ما سأفعله"
}
],
"mistake_story": "مايا قضت ثلاثة أيام في رسم صورة غروب الشمس الجميلة للمسابقة الفنية. تركتها على الطاولة أثناء الاستراحة. كنت تلهو بالأقلام، قاذفًا واحدًا في الهواء، وهبط على رسم مايا — تاركًا خطًا أزرق كبيرًا عبر السماء. عادت مايا واندفعت بصوت عالٍ. لا يمكن إصلاح الصورة في الوقت المناسب للمسابقة."
}
],
"de": [
{
"receiver": "Mia",
"reactions": {
"best": {
"text": "Mia wischt sich die Augen und atmet tief durch. „Ich bin immer noch wirklich traurig darüber, aber... danke. Hilfe zu bekommen, um ein neues zu machen, bedeutet mir viel. Lass es uns tun.“ Sie fühlt sich unterstützt.",
"emoji": ""
},
"good": {
"text": "Mia seufzt. „Okay. Ich weiß deine Entschuldigung zu schätzen. Ich wünschte nur, die Leute wären vorsichtiger.“ Sie ist verletzt, sieht aber, dass du es versuchst.",
"emoji": ""
},
"poor": {
"text": "Mia hebt leise ihre ruinierte Zeichnung auf und geht weg. Sie hat nicht das Gefühl, dass du verstehst, wie viel Arbeit und Herzblut darin steckt.",
"emoji": ""
}
},
"apologiser": "Du",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Wähle die beste Möglichkeit, um zu sagen, was passiert ist:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Ich habe mit Stiften in der Nähe deiner Zeichnung herumgealbert und sie ruiniert. Es war unachtsam von mir — ich hätte vorsichtiger sein sollen bei etwas, woran du so hart gearbeitet hast.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich habe aus Versehen einen Stift auf deine Zeichnung bekommen. Es tut mir wirklich leid.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Ein Stift ist auf dein Bild gefallen. Es war ein totaler Unfall.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "",
"part_label": "Was ich getan habe"
},
{
"prompt": "Wähle die beste Möglichkeit, um zu zeigen, dass du ihre Gefühle verstehst:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Du hast drei ganze Tage daran gearbeitet und es war wunderschön. Es kurz vor dem Wettbewerb zu verlieren, fühlt sich sicher schrecklich an. Ich kann es nicht ungeschehen machen, und es tut mir so leid.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich weiß, dass dir dieses Bild viel bedeutet hat und du bist wirklich traurig. Ich wäre es auch.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Es war ein schönes Bild. Vielleicht kannst du ein neues machen?",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "",
"part_label": "Wie ich mich fühle"
},
{
"prompt": "Wähle die beste Möglichkeit, es wiedergutzumachen:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Ich möchte dir helfen, ein neues zu machen. Ich bleibe die ganze Woche nach der Schule bei dir, trage deine Sachen und mache alles, was du brauchst. Und ich werde nie wieder in der Nähe von jemandes Arbeit albern.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich helfe dir, ein neues Bild zu machen, wenn noch Zeit ist. Und ich werde vorsichtiger sein.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Ich werde von jetzt an vorsichtiger mit Filzstiften umgehen.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "",
"part_label": "Was ich tun werde"
}
],
"mistake_story": "Mia hat drei Tage lang das schönste Sonnenuntergangsbild für den Malwettbewerb gezeichnet. Sie hat es während der Pause auf dem Tisch liegen lassen. Du hast mit Filzstiften herumgealbert, einen in die Luft geworfen, und er ist genau auf Mias Zeichnung gelandet — und hat einen großen blauen Strich über den Himmel gezogen. Mia kam zurück und schnappte nach Luft. Das Bild kann nicht rechtzeitig für den Wettbewerb repariert werden."
}
],
"en": [
{
"receiver": "Maya",
"reactions": {
"best": {
"text": "Maya wipes her eyes and takes a deep breath. “I’m still really sad about it, but… thank you. Having help to make a new one means a lot. Let’s do it.” She feels supported.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Maya sighs. “Okay. I appreciate you saying sorry. I just wish people were more careful.” She’s hurt but sees you’re trying.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Maya quietly picks up her ruined drawing and walks away. She doesn’t feel like you understand how much work and heart went into it.",
"emoji": "😞"
}
},
"apologiser": "You",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Pick the best way to say what happened:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I was messing around with markers near your drawing and I ruined it. It was careless of me — I should have been more careful around something you worked so hard on.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I accidentally got marker on your drawing. I’m really sorry.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "A marker fell on your picture. It was a total accident.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💬",
"part_label": "What I Did"
},
{
"prompt": "Pick the best way to show you understand their feelings:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "You worked on that for three whole days and it was beautiful. Losing it right before the competition must feel devastating. I can’t undo it and I’m so sorry.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I know that drawing meant a lot to you and you’re really upset. I would be too.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "It was a nice drawing. Maybe you can make another one?",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💜",
"part_label": "How You Feel"
},
{
"prompt": "Pick the best way to make it right:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I want to help you make a new one. I’ll stay after school with you every day this week, carry your supplies, and do whatever you need. And I’ll never mess around near anyone’s work again.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I’ll help you make a new drawing if there’s still time. And I’ll be more careful.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I’ll be more careful with markers from now on.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🌟",
"part_label": "What I’ll Do"
}
],
"mistake_story": "Maya spent three days drawing the most beautiful sunset picture for the art competition. She left it on the table during break. You were messing around with markers, tossing one in the air, and it landed right on Maya’s drawing — leaving a big blue streak across the sky. Maya came back and gasped. The picture can’t be fixed in time for the competition."
}
],
"es": [
{
"receiver": "Lucía",
"reactions": {
"best": {
"text": "Lucía se seca los ojos y respira profundo. “Todavía estoy muy triste por eso, pero… gracias. Tener ayuda para hacer uno nuevo significa mucho. Hagámoslo.” Se siente apoyada.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Lucía suspira. “Está bien. Aprecio que lo digas. Solo desearía que la gente fuera más cuidadosa.” Está herida pero ve que estás intentando.",
"emoji": "😌"
},
"poor": {
"text": "Lucía recoge silenciosamente su dibujo arruinado y se aleja. No siente que entiendes cuánto trabajo y corazón puso en ello.",
"emoji": "😔"
}
},
"apologiser": "Tú",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Elige la mejor manera de decir lo que pasó:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Estaba jugando con marcadores cerca de tu dibujo y lo arruiné. Fui descuidado, debí tener más cuidado con algo en lo que trabajaste tanto.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Accidentalmente manché tu dibujo con un marcador. Lo siento mucho.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Un marcador cayó sobre tu dibujo. Fue totalmente accidental.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "❌",
"part_label": "Lo que Hice"
},
{
"prompt": "Elige la mejor manera de mostrar que entiendes sus sentimientos:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Trabajaste en eso por tres días enteros y era hermoso. Perderlo justo antes del concurso debe ser devastador. No puedo deshacerlo y lo siento mucho.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Sé que ese dibujo significaba mucho para ti y estás realmente triste. Yo también lo estaría.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Era un dibujo bonito. Tal vez puedas hacer otro.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😞",
"part_label": "Cómo Me Siento"
},
{
"prompt": "Elige la mejor manera de arreglarlo:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Quiero ayudarte a hacer uno nuevo. Me quedaré después de la escuela contigo todos los días de esta semana, llevaré tus materiales y haré lo que necesites. Y nunca más jugaré cerca del trabajo de nadie.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Te ayudaré a hacer un nuevo dibujo si aún hay tiempo. Seré más cuidadoso.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Tendré más cuidado con los marcadores de ahora en adelante.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "✅",
"part_label": "Lo que Haré"
}
],
"mistake_story": "Lucía pasó tres días dibujando el atardecer más hermoso para el concurso de arte. Lo dejó en la mesa durante el recreo. Estabas jugando con marcadores, lanzando uno al aire, y cayó justo sobre el dibujo de Lucía, dejando una gran marca azul en el cielo. Lucía regresó y se sorprendió. El dibujo no puede ser arreglado a tiempo para el concurso."
}
],
"hi": [
{
"receiver": "माया",
"reactions": {
"best": {
"text": "माया अपनी आँखें पोंछती है और गहरी सांस लेती है। “मैं अब भी इसके बारे में बहुत दुखी हूं, लेकिन... धन्यवाद। एक नया बनाने में मदद मिलना बहुत मायने रखता है। चलो यह करते हैं।” वह समर्थित महसूस करती है।",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "माया साँस लेती है। “ठीक है। मैं आपकी माफी को सराहती हूं। मुझे बस इच्छा है कि लोग और सावधान होते।” वह आहत है लेकिन देखती है कि आप प्रयास कर रहे हैं।",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "माया चुपचाप अपनी खराब हुई तस्वीर उठाती है और चली जाती है। उसे नहीं लगता कि आप समझते हैं कि इसमें कितना काम और दिल लगा था।",
"emoji": "😢"
}
},
"apologiser": "आप",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "जो हुआ उसे कहने का सबसे अच्छा तरीका चुनें:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "मैं आपके चित्र के पास मार्करों के साथ खेल रहा था और मैंने इसे खराब कर दिया। यह मेरी लापरवाही थी — मुझे कुछ इतना मेहनत से बनाया था उसके पास और सावधानी बरतनी चाहिए थी।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "मैंने गलती से आपके चित्र पर मार्कर लगा दिया। मुझे वास्तव में खेद है।",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "एक मार्कर आपकी तस्वीर पर गिर गया। यह एक कुल दुर्घटना थी।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "❓",
"part_label": "मैंने क्या किया"
}
],
"mistake_story": "माया ने तीन दिन तक एक सुंदर सूर्यास्त की तस्वीर बनाई थी कला प्रतियोगिता के लिए। उसने इसे ब्रेक में टेबल पर छोड़ दिया। आप मार्करों के साथ खेल रहे थे, एक को हवा में फेंका, और वह माया की तस्वीर पर गिर गया — आसमान में एक बड़ी नीली रेखा छोड़ते हुए। माया वापस आई और हक्का-बक्का रह गई। तस्वीर को प्रतियोगिता के समय तक ठीक नहीं किया जा सकता।"
}
],
"te": [
{
"receiver": "మాయా",
"reactions": {
"best": {
"text": "మాయా కళ్ళు తుడుచుకుంటుంది మరియు లోతుగా శ్వాస తీసుకుంటుంది. “నేను ఇప్పటికీ దానిని బాధపడుతున్నాను, కానీ… ధన్యవాదాలు. నావల్ల అలాంటి వాటికి సహాయం చేయడం చాలా ముఖ్యమైన విషయం. దీని నుండి చాలా నేర్చుకున్నాను.” ఆమెకు సహాయం అందించబడింది.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "మాయా ఊపిరి తీసుకుంది. “సరే. మీరు క్షమాపణ చెప్పినందుకు ధన్యవాదాలు. నేను కేవలం ప్రతివారూ మరింత జాగ్రత్తగా ఉంటారని ఆశిస్తున్నాను.” ఆమె విచారంగా ఉంది కానీ మీరు ప్రయత్నిస్తున్నారని ఆవగిస్తుంది.",
"emoji": "😔"
},
"poor": {
"text": "మాయా మెదడు తుడుస్తుంది మరియు ఎటూ లేకుండా ఆమె నాశనం అయిన డ్రాయింగ్ తీసుకుని పోయింది. అది ఎంత కష్టం మరియు ఆత్మార్థం వేసిందో మీరు అర్థం చేసుకున్నట్లు ఆమెకు అనిపించదు.",
"emoji": "😢"
}
},
"apologiser": "మీరు",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "జరిగినదాన్ని చెప్పడానికి సరైనదాన్ని ఎంచుకో:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "నేను మీ డ్రాయింగ్ దగ్గర మార్కర్స్ తో ఆటలాడుతూ మీ డ్రాయింగ్ పాడు చేశాను. అది నా నిర్లక్ష్యం — మీరు ఎంతో కష్టం చేసి చేసిన దాని పక్కన నాకు జాగ్రత్తగా ఉండాలి.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "ప్రమాదవశాత్తు మీ డ్రాయింగ్ మీద మార్కర్ పడింది. నిజంగా క్షమించండి.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "ఒక మార్కర్ మీ చిత్రంపై పడిపోయింది. అది పూర్తిగా ప్రమాదవశం.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🔍",
"part_label": "నేను చేసిన పని"
},
{
"prompt": "అభిప్రాయ వ్యక్తీకరణకు సరైనదాన్ని ఎంచుకో:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "మీరు ఆ డ్రాయింగ్ లో మూడు రోజులపాటు కష్టపడ్డారు మరియు అది అందంగా ఉంది. పోటీ ముందు దానిని కోల్పోవడం ఒకటి విచారంగా వుంది. నేను దానిని మార్చలేను, కానీ నిజంగా క్షమించండి.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "ఆ చిత్రానికి మీకెంతో విలువ ఉంది మరియు మీరు నిజంగా బాధగా ఉన్నారు. నేనూ అలాగే ఉంటాను.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "అది ఓ మంచి చిత్రం. మీరు మరోటి చేయవచ్చు.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💭",
"part_label": "నా భావన"
},
{
"prompt": "ఇది సరిచేసేందుకు సరైనదాన్ని ఎంచుకో:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "నేను మీకు కొత్తదాన్ని తయారు చేయడంలో సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాను. ఈ వారం ప్రతి రోజు పాఠశాల తర్వాత మీతో ఉంటాను, మీ సామగ్రిని మోస్తాను మరియు మీరు ఏం అవసరమైతే అది చేస్తాను. మరియు ఇక మీదట మరెవరూ పని చేస్తున్న పక్కన ఎక్కడా ఆటలాడను.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "ఇంకా సమయముంటే నేను మీకు కొత్త డ్రాయింగ్ చేయడంలో సహాయం చేస్తాను. మరియు నేను మరింత జాగ్రత్తగా వుంటాను.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "నేను ఇక మీదట మార్కర్స్ తో మరింత జాగ్రత్తగా వుంటాను.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤝",
"part_label": "నేను ఏం చేస్తాను"
}
],
"mistake_story": "మాయా మూడు రోజులు కళాభిమాన పోటీలో పాల్గొనడానికి అత్యద్భుతమైన సూర్యాస్తమయ చిత్రాన్ని డ్రా చేసారు. ఆమె బ్రేక్ సమయంలో టేబుల్ మీద ఉంచింది. మీరు మార్కర్స్ తో ఆటలాడుతూ ఒకటి గాల్లోకి విసిరారు, అది మాయా డ్రాయింగ్ మీద పడింది — ఆకాశంలో ఒక పెద్ద నీలి గీత పడింది. మాయా తిరిగి వచ్చింది మరియు ఆశ్చర్యపోయింది. పోటీలో పాల్గొనడానికి చిత్రాన్ని గడువు ముందు సరిచేయడం సాధ్యం కాదు."
}
]
}
},
{
"id": 83,
"game_type": "peer_pressure_shield",
"title": "The Exclusion Game",
"scene_description": "Your friend group decides to ignore a kid for the whole day as a ‘game’ and wants you to join in.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/7fa5a199-5bc8-45d1-b800-442f53c09165.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Kayla",
"emoji": "👧🦱"
}
],
"emotion_options": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "That’s not something I’m going to do. Ignoring someone on purpose is really cruel, even if you’re upset with them.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Clear and principled! You named exactly why the silent treatment is wrong."
},
{
"id": "B",
"text": "I don’t really want to ignore Priya. Can’t you just talk to her about it?",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Good suggestion! Redirecting to a healthier solution shows maturity."
},
{
"id": "C",
"text": "Okay, but I’m not going to be mean if she talks to me directly.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Partially joining in is still joining in. Priya will notice you’re not seeking her out, and it will hurt."
}
],
"pressure_line": "We’re all ignoring Priya today. Just don’t talk to her or sit with her. Easy.",
"pressure_emoji": "🤐"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I do care about your feelings! But organising everyone to ignore her isn’t the answer. Let’s talk to her together about what happened.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "You validated Kayla’s feelings while rejecting the harmful plan. That’s emotional intelligence!"
},
{
"id": "B",
"text": "I care, but this feels too harsh. Can’t you just tell her she hurt you?",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Good — you’re pushing toward direct communication, which is always better than group punishment."
},
{
"id": "C",
"text": "You’re right, she was rude. Okay, I’ll ignore her.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "One person being rude doesn’t justify a whole group ganging up. Two wrongs don’t make a right."
}
],
"pressure_line": "Priya was rude to ME. Don’t you care about my feelings?",
"pressure_emoji": "😢"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I’m not choosing anyone over anyone. I can be friends with all of you AND still refuse to be cruel. That’s not how friendship works.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Masterful! You refused the false choice and stood on principle. Groups that give ultimatums are using pressure, not friendship."
},
{
"id": "B",
"text": "I’m not choosing sides. I just don’t want to ignore anyone.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Staying neutral is good, but actively reaching out to Priya would be even stronger."
},
{
"id": "C",
"text": "I don’t want to lose you guys. Fine, I’ll keep my distance.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Fear of losing friends is powerful, but real friends never make you choose cruelty as the price of belonging."
}
],
"pressure_line": "If you talk to Priya, you’re choosing her over us.",
"pressure_emoji": "😠"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Kayla is annoyed at Priya for something small and convinces the group to give Priya the ‘silent treatment’ all day. Everyone agrees. They look at you, waiting for you to join in.",
"shield_result_okay": "Your shield stood firm for you. Priya might still have a rough day, but your example might inspire others to break ranks too.",
"shield_result_weak": "Your shield needs rebuilding. Group exclusion is one of the most painful forms of bullying. Remember: you always have the power to break the pattern.",
"shield_result_strong": "Your shield is BLAZING! You sat with Priya at lunch and invited Kayla to join. They actually talked it out and made up. You turned a day of cruelty into a moment of healing!"
}
],
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "لعبة استبعاد الأصدقاء",
"de": "Das Ausgrenzungsspiel",
"en": "The Exclusion Game",
"es": "El Juego de Excluir",
"hi": "अलग करने वाला खेल",
"te": "తెలివితేటలకు పరీక్ష"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "مجموعة أصدقائك تقرر تجاهل طفل طوال اليوم كـ \"لعبة\" وتريد منك الانضمام.",
"de": "Deine Freundesgruppe beschließt, ein Kind den ganzen Tag lang zu ignorieren als eine Art „Spiel“ und möchte, dass du mitmachst.",
"en": "Your friend group decides to ignore a kid for the whole day as a ‘game’ and wants you to join in.",
"es": "Tus amigos deciden ignorar a un niño todo el día como un 'juego' y quieren que tú también lo hagas.",
"hi": "आपके दोस्त समूह ने एक बच्चे को पूरे दिन नजरअंदाज करने का खेल खेलते हैं और वे चाहते हैं कि आप भी इसमें शामिल हों।",
"te": "నీ స్నేహితుల బృందం ఒక ఆటలా పూర్తి రోజంతా ఒక బాలుడిని నిర్లక్ష్యం చేయాలని నిర్ణయించుకుంది. నీకు కూడా ఈ ఆటలో భాగం కావాలని కోరుతున్నారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "ليلى",
"emoji": "🤔"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Lea",
"emoji": "😠"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Kayla",
"emoji": "👧🦱"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Camila",
"emoji": "🙂"
}
],
"hi": [
{
"name": "तुम",
"emoji": "😀"
},
{
"name": "कायला",
"emoji": "😊"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "هذا ليس شيئًا سأقوم به. التجاهل عن عمد هو عمل قاسي جدًا حتى لو كنت منزعجًا.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "واضح ومبدئي! لقد حددت بالضبط لماذا التجاهل هو أمر خاطئ."
},
{
"id": "B",
"text": "لا أريد حقًا تجاهل ريم. ألا يمكنك التحدث معها بشأن الأمر؟",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "اقتراح جيد! توجيه الأمور إلى حل أكثر صحة يدل على النضج."
},
{
"id": "C",
"text": "حسنًا، لكنني لن أكون قاسيًا إذا تحدثت إلي مباشرة.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "المشاركة الجزئية لا تزال مشاركة. ريم ستلاحظ أنك لا تسعى إليها، وسيتسبب ذلك في أذى."
}
],
"pressure_line": "نحن جميعًا نتجاهل ريم اليوم. فقط لا تتحدث معها أو تجلس معها. سهل.",
"pressure_emoji": "😒"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "أهتم بمشاعرك! لكن تنظيم الجميع لتجاهلها ليس هو الحل. دعونا نتحدث معها معًا بشأن ما حدث.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "لقد قدرت مشاعر ليلى بينما رفضت الخطة الضارة. هذا هو الذكاء العاطفي!"
},
{
"id": "B",
"text": "أهتم، لكن هذا يبدو قاسيًا. ألا يمكنك فقط أن تخبريها أنها أضرت بك؟",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "جيد — تدفعين نحو التواصل المباشر وهو دائمًا أفضل من العقوبة الجماعية."
},
{
"id": "C",
"text": "أنت محقة، كانت وقحة. حسنًا، سأقوم بتجاهلها.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "شخص واحد يكون وقحًا لا يبرر أن تقوم المجموعة جميعًا بالتحول ضده. خطآن لا يصححان الأمر."
}
],
"pressure_line": "ريم كانت وقحة معي. ألا تهتم بمشاعري؟",
"pressure_emoji": "😠"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "أنا لا أختار شخصًا على شخص آخر. يمكنني أن أكون صديقًا لكم جميعًا وأرفض أيضًا أن أكون قاسيًا. هذه ليست الطريقة التي تعمل بها الصداقة.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "بارع! لقد رفضت الاختيار الخاطئ ووقفت على مبدأ. المجموعات التي تقدم إنذارات تستخدم الضغط وليس الصداقة."
},
{
"id": "B",
"text": "أنا لا أختار جوانب. لا أريد فقط تجاهل أحد.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "البقاء محايدًا جيد، ولكن الوصول إلى ريم ستكون خطوة أقوى بكثير."
},
{
"id": "C",
"text": "لا أريد أن أفقدكم يا رفاق. حسنًا، سأبقى بعيدًا.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "الخوف من فقدان الأصدقاء قوي، ولكن الأصدقاء الحقيقيون لا يجعلونك تختار القسوة كثمن للانتماء."
}
],
"pressure_line": "إذا تحدثت إلى ريم، فأنت تختارها بدلًا منا.",
"pressure_emoji": "😕"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "ليلى منزعجة من ريم بسبب شيء صغير وتقنع المجموعة بتجاهل ريم طوال اليوم. وافق الجميع. ينظرون إليك، في انتظار انضمامك.",
"shield_result_okay": "درعك وقف ثابتًا لك. قد يكون يوم ريم صعبًا، لكن مثالك قد يلهم الآخرين لكسر الصف أيضًا.",
"shield_result_weak": "درعك يحتاج إلى إعادة بناء. الاستبعاد الجماعي هو أحد أكثر أشكال التنمر ألمًا. تذكر: لديك دائمًا القدرة على كسر النمط.",
"shield_result_strong": "درعك مشع! لقد جلست مع ريم على الغداء ودعوت ليلى للانضمام. لقد تحدثتا وصالحتا. لقد حولت يوم القسوة إلى لحظة شفاء!"
}
],
"de": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Das mache ich nicht. Jemanden absichtlich zu ignorieren ist wirklich grausam, auch wenn du sauer auf sie bist.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Klar und prinzipientreu! Du hast genau benannt, warum die stille Behandlung falsch ist."
},
{
"id": "B",
"text": "Ich möchte Mia nicht ignorieren. Kannst du nicht einfach mit ihr darüber reden?",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Guter Vorschlag! Auf eine gesündere Lösung hinzuweisen zeigt Reife."
},
{
"id": "C",
"text": "Okay, aber ich werde nicht gemein sein, wenn sie direkt mit mir spricht.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Teilweise mitmachen bedeutet immer noch mitmachen. Mia wird merken, dass du nicht auf sie zugehst, und das wird wehtun."
}
],
"pressure_line": "Wir ignorieren heute alle Mia. Sprich einfach nicht mit ihr oder setz dich zu ihr. Ganz einfach.",
"pressure_emoji": "🤫"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Mir sind deine Gefühle wichtig! Aber die Organisation aller, um sie zu ignorieren, ist nicht die Antwort. Lass uns zusammen mit ihr darüber reden, was passiert ist.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Du hast Leas Gefühle validiert, aber den schädlichen Plan abgelehnt. Das ist emotionale Intelligenz!"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich kümmere mich, aber das fühlt sich zu hart an. Kannst du ihr nicht einfach sagen, dass sie dich verletzt hat?",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Gut — du drängst zu direkter Kommunikation, was immer besser ist als Gruppenbestrafung."
},
{
"id": "C",
"text": "Du hast recht, sie war unhöflich. Okay, ich werde sie ignorieren.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Dass eine Person unhöflich war, rechtfertigt nicht, dass die ganze Gruppe sich zusammenrottet. Zwei Unrecht machen kein Recht."
}
],
"pressure_line": "Mia war unhöflich zu MIR. Ist dir egal, wie ich mich fühle?",
"pressure_emoji": "😡"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Ich wähle niemanden über jemanden. Ich kann mit euch allen befreundet sein UND trotzdem ablehnen, gemein zu sein. So funktioniert Freundschaft nicht.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Meisterhaft! Du hast die falsche Wahl abgelehnt und auf Prinzipien gestanden. Gruppen, die Ultimaten stellen, üben Druck aus, nicht Freundschaft."
},
{
"id": "B",
"text": "Ich will keine Seiten wählen. Ich möchte nur niemanden ignorieren.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Neutral zu bleiben ist gut, aber aktiv auf Mia zuzugehen wäre noch stärker."
},
{
"id": "C",
"text": "Ich will euch nicht verlieren. Okay, ich halte Abstand.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Die Angst, Freunde zu verlieren, ist mächtig, aber echte Freunde lassen dich nie Grausamkeit als Preis für Zugehörigkeit wählen."
}
],
"pressure_line": "Wenn du mit Mia redest, wählst du sie über uns.",
"pressure_emoji": "😤"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Lea ist wegen einer Kleinigkeit auf Mia sauer und überzeugt die Gruppe, Mia den ganzen Tag die 'stille Behandlung' zu geben. Alle stimmen zu. Sie schauen dich an und warten darauf, dass du mitmachst.",
"shield_result_okay": "Dein Schild hat dich fest gehalten. Mia hat vielleicht immer noch einen schweren Tag, aber dein Beispiel könnte andere inspirieren, sich auch zu widersetzen.",
"shield_result_weak": "Dein Schild braucht Verstärkung. Gruppenausschluss ist eine der schmerzhaftesten Formen von Mobbing. Denk daran: Du hast immer die Macht, das Muster zu durchbrechen.",
"shield_result_strong": "Dein Schild leuchtet HELL! Du hast mit Mia zu Mittag gegessen und Lea eingeladen, mitzumachen. Sie haben tatsächlich miteinander geredet und sich versöhnt. Du hast einen Tag der Grausamkeit in einen Moment der Heilung verwandelt!"
}
],
"en": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "That’s not something I’m going to do. Ignoring someone on purpose is really cruel, even if you’re upset with them.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Clear and principled! You named exactly why the silent treatment is wrong."
},
{
"id": "B",
"text": "I don’t really want to ignore Priya. Can’t you just talk to her about it?",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Good suggestion! Redirecting to a healthier solution shows maturity."
},
{
"id": "C",
"text": "Okay, but I’m not going to be mean if she talks to me directly.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Partially joining in is still joining in. Priya will notice you’re not seeking her out, and it will hurt."
}
],
"pressure_line": "We’re all ignoring Priya today. Just don’t talk to her or sit with her. Easy.",
"pressure_emoji": "🤐"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I do care about your feelings! But organising everyone to ignore her isn’t the answer. Let’s talk to her together about what happened.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "You validated Kayla’s feelings while rejecting the harmful plan. That’s emotional intelligence!"
},
{
"id": "B",
"text": "I care, but this feels too harsh. Can’t you just tell her she hurt you?",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Good — you’re pushing toward direct communication, which is always better than group punishment."
},
{
"id": "C",
"text": "You’re right, she was rude. Okay, I’ll ignore her.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "One person being rude doesn’t justify a whole group ganging up. Two wrongs don’t make a right."
}
],
"pressure_line": "Priya was rude to ME. Don’t you care about my feelings?",
"pressure_emoji": "😢"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I’m not choosing anyone over anyone. I can be friends with all of you AND still refuse to be cruel. That’s not how friendship works.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Masterful! You refused the false choice and stood on principle. Groups that give ultimatums are using pressure, not friendship."
},
{
"id": "B",
"text": "I’m not choosing sides. I just don’t want to ignore anyone.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Staying neutral is good, but actively reaching out to Priya would be even stronger."
},
{
"id": "C",
"text": "I don’t want to lose you guys. Fine, I’ll keep my distance.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Fear of losing friends is powerful, but real friends never make you choose cruelty as the price of belonging."
}
],
"pressure_line": "If you talk to Priya, you’re choosing her over us.",
"pressure_emoji": "😠"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Kayla is annoyed at Priya for something small and convinces the group to give Priya the ‘silent treatment’ all day. Everyone agrees. They look at you, waiting for you to join in.",
"shield_result_okay": "Your shield stood firm for you. Priya might still have a rough day, but your example might inspire others to break ranks too.",
"shield_result_weak": "Your shield needs rebuilding. Group exclusion is one of the most painful forms of bullying. Remember: you always have the power to break the pattern.",
"shield_result_strong": "Your shield is BLAZING! You sat with Priya at lunch and invited Kayla to join. They actually talked it out and made up. You turned a day of cruelty into a moment of healing!"
}
],
"es": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Eso no es algo que voy a hacer. Ignorar a alguien a propósito es muy cruel, incluso si estás molesto con ellos.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "¡Claro y con principios! Has nombrado exactamente por qué el tratamiento silencioso está mal."
},
{
"id": "B",
"text": "Realmente no quiero ignorar a Priya. ¿No puedes simplemente hablar con ella sobre eso?",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "¡Buena sugerencia! Redirigir hacia una solución más saludable muestra madurez."
},
{
"id": "C",
"text": "Está bien, pero no voy a ser grosero si me habla directamente.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Unirse parcialmente sigue siendo unirse. Priya notará que no la estás buscando y se sentirá herida."
}
],
"pressure_line": "Todos vamos a ignorar a Priya hoy. Solo no le hables ni te sientes con ella. Fácil.",
"pressure_emoji": "🙄"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "¡Me importan tus sentimientos! Pero organizar a todos para ignorarla no es la respuesta. Hablemos con ella juntos sobre lo que pasó.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Validaste los sentimientos de Camila mientras rechazabas el plan dañino. ¡Eso es inteligencia emocional!"
},
{
"id": "B",
"text": "Me importa, pero esto se siente demasiado severo. ¿No puedes simplemente decirle que te lastimó?",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Bien, estás promoviendo la comunicación directa, que siempre es mejor que el castigo grupal."
},
{
"id": "C",
"text": "Tienes razón, fue grosera. Está bien, la ignoraré.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Que una persona sea grosera no justifica que todo un grupo se una. Dos errores no hacen un acierto."
}
],
"pressure_line": "Priya fue grosera conmigo. ¿No te importan mis sentimientos?",
"pressure_emoji": "😟"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "No estoy eligiendo a nadie sobre nadie. Puedo ser amigo de todos ustedes Y aún así negarme a ser cruel. Así no funciona la amistad.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "¡Maestro! Rechazaste la falsa opción y te mantuviste en tus principios. Los grupos que dan ultimátums usan presión, no amistad."
},
{
"id": "B",
"text": "No estoy eligiendo bandos. Simplemente no quiero ignorar a nadie.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Mantenerse neutral es bueno, pero acercarse activamente a Priya sería aún más fuerte."
},
{
"id": "C",
"text": "No quiero perderos. Está bien, me mantendré a distancia.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "El miedo a perder amigos es poderoso, pero los verdaderos amigos nunca te harán elegir la crueldad como precio de pertenencia."
}
],
"pressure_line": "Si hablas con Priya, la estás eligiendo a ella sobre nosotros.",
"pressure_emoji": "😭"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Camila está molesta con Priya por algo pequeño y convence al grupo para darle el 'tratamiento de silencio' todo el día. Todos están de acuerdo. Te miran, esperando que te unas.",
"shield_result_okay": "Tu escudo se mantuvo firme para ti. Priya podría seguir teniendo un mal día, pero tu ejemplo podría inspirar a otros a romper filas también.",
"shield_result_weak": "Tu escudo necesita reconstruirse. La exclusión grupal es una de las formas más dolorosas de acoso. Recuerda: siempre tienes el poder de romper el patrón.",
"shield_result_strong": "¡Tu escudo está BRILLANDO! Te sentaste con Priya en el almuerzo e invitaste a Camila a unirse. Hablaron y se reconciliaron. ¡Convertiste un día de crueldad en un momento de sanación!"
}
],
"hi": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "यह मैं नहीं करने वाला/वाली हूँ। जानबूझकर किसी को नज़रअंदाज़ करना बहुत बुरा है, भले ही आप उनसे नाखुश हों।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "स्पष्ट और सिध्दांतपरक! तुमने सही बताया कि नज़रअंदाज़ करना गलत क्यों है।"
},
{
"id": "B",
"text": "मैं सच में प्रियंका को नज़रअंदाज़ नहीं करना चाहता/चाहती। आप उससे बात क्यों नहीं कर लेते?",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "अच्छा सुझाव! एक स्वस्थ समाधान की ओर मार्गदर्शन करना परिपक्वता दिखाता है।"
},
{
"id": "C",
"text": "ठीक है, लेकिन मैं तब बुरा व्यवहार नहीं करूँगा/करूँगी जब वह सीधी मुझसे बात करेगी।",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "आंशिक रूप से शामिल होना भी शामिल होना होता है। प्रियंका को यह महसूस होगा कि आप उसे नहीं खोज रहे, और इससे उसे दुख होगा।"
}
],
"pressure_line": "हम सभी आज प्रियंका को नज़रअंदाज़ कर रहे हैं। बस उससे बात मत करो या उसके पास मत बैठो। आसान है।",
"pressure_emoji": "😠"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "मुझे तुम्हारी भावनाओं की परवाह है! लेकिन सबको संगठित करके उसे नज़रअंदाज़ करवाना सही समाधान नहीं है। चलो मिलकर उससे बात करते हैं।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "तुमने कायला की भावनाओं को समझते हुए हानिकारक योजना को अस्वीकार कर दिया। यह भावनात्मक बुद्धिमत्ता है!"
},
{
"id": "B",
"text": "मुझे परवाह है, लेकिन यह बहुत कठोर लगता है। क्यों नहीं तुम उसे बता देते कि उसने तुम्हे चोट पहुंचाई?",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "अच्छा है — तुम सीधे संवाद की तरफ धक्का दे रहे हो, जो समूह दंड से हमेशा बेहतर है।"
},
{
"id": "C",
"text": "तुम सही हो, उसने रुखा व्यवहार किया। ठीक है, मैं उसे नज़रअंदाज़ करूँगा/करूँगी।",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "एक व्यक्ति का रुखा होना किसी पूरे समूह का उसके खिलाफ होना उचित नहीं ठहराता। दो गलत बातों से कोई सही नहीं होती।"
}
],
"pressure_line": "प्रियंका ने मेरे साथ रुखा व्यवहार किया। क्या आप मेरे भावनाओं की परवाह नहीं करते?",
"pressure_emoji": "😟"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "मैं किसी को किसी के ऊपर नहीं चुन रहा/रही। मैं तुम सबके दोस्त हो सकता/सकती हूँ और फिर भी क्रूर नहीं हो सकता/सकती। दोस्ती ऐसा नहीं होता।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "उत्तम! तुमने झूठे चुनाव को अस्वीकार कर दिया और सिध्दांत पर खड़े रहे। जो समूह अल्टीमेटम देता है, वह दबाव डालता है, दोस्ती नहीं।"
},
{
"id": "B",
"text": "मैं किसी का पक्ष नहीं ले रहा/रही। मैं बस किसी को नज़रअंदाज नहीं करना चाहता/चाहती।",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "निष्पक्ष रहना अच्छा है, लेकिन प्रियंका की ओर सक्रिय होकर पहुंचना और भी मजबूत होता।"
},
{
"id": "C",
"text": "मैं तुम्हें खोना नहीं चाहता/चाहती। ठीक है, मैं अपनी दूरी बनाए रखूँगा/रखूँगी।",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "दोस्तों को खोने का डर शक्तिशाली होता है, लेकिन सच्चे दोस्त तुम्हें क्रूरता को स्वीकार करने के लिए मजबूर नहीं करेंगे।"
}
],
"pressure_line": "यदि तुमने प्रियंका से बात की, तो तुम्हारा चुनाव हमारे खिलाफ है।",
"pressure_emoji": "😢"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "कायला प्रियंका से किसी छोटी सी बात पर नाराज़ है और समूह को पूरे दिन प्रियंका को ‘नज़रअंदाज़’ करने के लिए मना लेती है। सब सहमत होते हैं। वे सब तुम्हारी ओर देखते हैं, तुम्हारे शामिल होने की प्रतीक्षा में।",
"shield_result_okay": "तुम्हारी ढाल ने तुम्हारा साथ दिया। प्रियंका का दिन थोड़ा कठिन हो सकता है, लेकिन तुम्हारा उदाहरण दूसरों को भी इस चक्र को तोड़ने के लिए प्रेरित कर सकता है।",
"shield_result_weak": "तुम्हारी ढाल को फिर से निर्माण की जरूरत है। समूह बहिष्कार अत्यधिक दर्दनाक धमकी का एक रूप है। याद रखें: आपके पास हमेशा पैटर्न तोड़ने की शक्ति होती है।",
"shield_result_strong": "तुम्हारी ढाल चमक रही है! तुमने लंच में प्रियंका के साथ बैठने का निर्णय लिया और कायला को भी साथ आने का निमंत्रण दिया। वे वास्तव में बात करके अपने मतभेदों को सुलझा लेते हैं। तुमने क्रूरता के दिन को एक उपचार के क्षण में बदल दिया!"
}
]
}
},
{
"id": 91,
"game_type": "what_happens_next",
"title": "The Playground Argument",
"scene_description": "Two of your friends are fighting over who gets the last swing.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/323192aa-4a61-4e8a-aca7-f8fb3903eeda.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Zoe",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Marcus",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Suggest they take turns — one swings for 3 minutes, then switch",
"emoji": "🔄",
"quality": "best",
"actual_outcome": "You say 'Why don't you do 3 minutes each? I'll time it on my watch!' They both hesitate, then agree. After the first turn, they're laughing again. Problem solved — and you feel great for being the peacemaker.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "They both agree, calm down, and take turns happily",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "They both refuse because neither wants to go second",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "A teacher comes and takes the swing away from both of them",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "Pick Zoe's side because she was probably there first",
"emoji": "👉",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "Marcus feels like you and Zoe are teaming up against him. He storms off and doesn't talk to you at lunch. One problem got solved but a new one was created — a hurt friendship.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Marcus accepts it gracefully and waits",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Marcus feels ganged up on and gets upset with you too",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Zoe wins the swing and everything goes back to normal",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "Walk away — let them figure it out themselves",
"emoji": "🚶",
"quality": "poor",
"actual_outcome": "Without anyone to help, the argument escalates. Marcus pushes Zoe slightly, a teacher sees, and both get sent to the principal's office. They both lose the swing — and break time. You wish you'd stepped in.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "They work it out on their own and everything is fine",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "The argument gets worse and a teacher has to step in",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Someone else helps them resolve it",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Zoe and Marcus both ran for the last free swing at the same time. Now they're arguing loudly. Zoe says she was there first, Marcus says he called it. Other kids are starting to stare. They're both your friends.",
"ranking_explanation": "Suggesting turns is the fairest solution — nobody loses. Picking sides risks hurting one friend. Walking away lets a small problem become a big one."
}
],
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الخلاف في الملعب",
"de": "Der Streit auf dem Spielplatz",
"en": "The Playground Argument",
"es": "La Pelea en el Parque Infantil",
"hi": "खेल के मैदान में झगड़ा",
"te": "స్పోర్ట్స్ గౌండ్లో వివాదం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "اثنان من أصدقائك يتشاجران حول من سيحصل على الأرجوحة الأخيرة.",
"de": "Zwei deiner Freunde streiten sich darum, wer die letzte Schaukel bekommt.",
"en": "Two of your friends are fighting over who gets the last swing.",
"es": "Dos de tus amigos están peleando por quién se queda con el último columpio.",
"hi": "आपके दो दोस्त इस बात पर लड़ाई कर रहे हैं कि आखिरी झूला किसे मिलेगा।",
"te": "మీరు ఇద్దరు మిత్రులు చివరి ఊయ్యాల కుర్చీ ఎవరు వాడుకుంటారన్నదానిపై గొడవపడుతున్నారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "😀"
},
{
"name": "زينة",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "ماهر",
"emoji": "😎"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Zoe",
"emoji": "🎈"
},
{
"name": "Markus",
"emoji": "⚽"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Zoe",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Marcus",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Sofía",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Miguel",
"emoji": "👦"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "जोया",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "मयंक",
"emoji": "👦"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "😀"
},
{
"name": "జోయి",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "మార్కస్",
"emoji": "😐"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "اقترح أن يتناوبا - واحد يتأرجح لمدة 3 دقائق، ثم يتبادلان",
"emoji": "🕒",
"quality": "best",
"actual_outcome": "تقول 'لماذا لا تقومان بالتأرجح 3 دقائق لكل واحد؟ سأقوم بضبط الوقت على ساعتي!' يترددان قليلاً، ثم يوافقان. بعد الدور الأول، يضحكان من جديد. تم حل المشكلة — وتشعر بالسعادة لأنك كنت صانع السلام.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "كلاهما يوافقان ويهدآن ويتبادلان التأرجح بسعادة",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "كلاهما يرفضان لأن لا أحد يريد الذهاب ثانياً",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "تأتي المعلمة وتأخذ الأرجوحة منهما كليهما",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "اختر جانب زينة لأنها ربما كانت هناك أولاً",
"emoji": "👍",
"quality": "average",
"actual_outcome": "يشعر ماهر بأنك وزينة تتحدان ضده. يغضب ويمشي ولا يتحدث معك وقت الغداء. واحدة من المشاكل حُلت ولكن مشكلة جديدة تم إنشاءها — صداقة مجروحة.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "ماهر يقبل ذلك بلطف وينتظر",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "ماهر يشعر بأنكم تتحدون عليه ويغضب منك أيضًا",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "زينة تربح الأرجوحة وكل شيء يعود إلى طبيعته",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "ابتعد - دعهم يحلون الأمر بأنفسهم",
"emoji": "🚶",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "بدون أي مساعدة، يتصاعد الجدال. يدفع ماهر زينة قليلاً، ترى المعلمة ذلك، ويتم إرسال كلاهما إلى مكتب المدير. كلاهما يخسر الأرجوحة — ووقت الاستراحة. تتمنى لو أنك تدخلت.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "يقومون بحل المشكلة بأنفسهم وكل شيء يصبح جيدًا",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "تتفاقم المشكلة وتضطر معلمة إلى التدخل",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "شخص آخر يساعدهم في الحل",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "ركضت زينة وماهر نحو الأرجوحة الأخيرة في نفس الوقت. الآن يتجادلان بصوت عالٍ. زينة تقول إنها كانت هناك أولاً، وماهر يقول إنه نادى عليها. الأطفال الآخرون بدأوا يحدقون. كلاهما صديقاك.",
"ranking_explanation": "اقتراح التناوب هو الحل الأنسب — لا أحد يخسر. اختيار الجوانب يعرض لخطر إيذاء صديق واحد. الابتعاد يجعل مشكلة صغيرة تصبح كبيرة."
}
],
"de": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Schlage vor, dass sie sich abwechseln — einer schaukelt 3 Minuten, dann wechseln",
"emoji": "🤝",
"quality": "beste",
"actual_outcome": "Du sagst: 'Warum macht ihr nicht 3 Minuten pro Person? Ich messe die Zeit auf meiner Uhr!' Beide zögern, stimmen dann aber zu. Nach der ersten Runde lachen sie wieder. Problem gelöst — und du fühlst dich großartig, weil du vermitteln konntest.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Beide stimmen zu, beruhigen sich und wechseln sich fröhlich ab",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Beide lehnen ab, weil keiner von ihnen als Zweiter dran sein will",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Ein Lehrer kommt und nimmt beiden die Schaukel weg",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "Ergreife Partei für Zoe, weil sie wahrscheinlich zuerst da war",
"emoji": "🏆",
"quality": "durchschnittlich",
"actual_outcome": "Markus fühlt sich, als ob du und Zoe gegen ihn seid. Er stürmt weg und spricht beim Mittagessen nicht mit dir. Ein Problem wurde gelöst, aber ein neues entstand — eine verletzte Freundschaft.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Markus akzeptiert es gelassen und wartet",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Markus fühlt sich im Stich gelassen und ärgert sich auch über dich",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Zoe bekommt die Schaukel und alles ist wieder normal",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "Geh weg — lass sie es selbst klären",
"emoji": "🚶♂️",
"quality": "schlecht",
"actual_outcome": "Ohne deine Hilfe eskaliert der Streit. Markus schubst Zoe leicht, ein Lehrer sieht es, und beide müssen ins Büro des Direktors. Sie verlieren die Schaukel — und auch die Pause. Du wünschst dir, du hättest eingegriffen.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Sie klären es selbst und alles ist in Ordnung",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Der Streit eskaliert und ein Lehrer muss eingreifen",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Jemand anderes hilft ihnen, es zu lösen",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Zoe und Markus liefen gleichzeitig zur letzten freien Schaukel. Jetzt streiten sie laut. Zoe sagt, sie war zuerst da, Markus sagt, er hat sie sich reserviert. Andere Kinder fangen an zu gucken. Beide sind deine Freunde.",
"ranking_explanation": "Vorschlagen, sich abzuwechseln, ist die fairste Lösung — niemand verliert. Partei ergreifen riskiert, einen Freund zu verletzen. Weggehen lässt ein kleines Problem groß werden."
}
],
"en": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Suggest they take turns — one swings for 3 minutes, then switch",
"emoji": "🔄",
"quality": "best",
"actual_outcome": "You say 'Why don't you do 3 minutes each? I'll time it on my watch!' They both hesitate, then agree. After the first turn, they're laughing again. Problem solved — and you feel great for being the peacemaker.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "They both agree, calm down, and take turns happily",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "They both refuse because neither wants to go second",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "A teacher comes and takes the swing away from both of them",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "Pick Zoe's side because she was probably there first",
"emoji": "👉",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "Marcus feels like you and Zoe are teaming up against him. He storms off and doesn't talk to you at lunch. One problem got solved but a new one was created — a hurt friendship.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Marcus accepts it gracefully and waits",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Marcus feels ganged up on and gets upset with you too",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Zoe wins the swing and everything goes back to normal",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "Walk away — let them figure it out themselves",
"emoji": "🚶",
"quality": "poor",
"actual_outcome": "Without anyone to help, the argument escalates. Marcus pushes Zoe slightly, a teacher sees, and both get sent to the principal's office. They both lose the swing — and break time. You wish you'd stepped in.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "They work it out on their own and everything is fine",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "The argument gets worse and a teacher has to step in",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Someone else helps them resolve it",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Zoe and Marcus both ran for the last free swing at the same time. Now they're arguing loudly. Zoe says she was there first, Marcus says he called it. Other kids are starting to stare. They're both your friends.",
"ranking_explanation": "Suggesting turns is the fairest solution — nobody loses. Picking sides risks hurting one friend. Walking away lets a small problem become a big one."
}
],
"es": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Sugiere que se turnen: uno se columpia por 3 minutos, luego cambia",
"emoji": "🤝",
"quality": "best",
"actual_outcome": "Dices '¿Por qué no hacen 3 minutos cada uno? ¡Yo lo cronometro en mi reloj!' Ambos dudan, luego aceptan. Después del primer turno, están riendo de nuevo. Problema resuelto, y te sientes genial por ser el mediador.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Ambos están de acuerdo, se calman y toman turnos felices",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Ambos se niegan porque ninguno quiere ir segundo",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Una maestra viene y les quita el columpio a ambos",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "Elige el lado de Sofía porque probablemente ella llegó primero",
"emoji": "🧍♂️",
"quality": "ok",
"actual_outcome": "Miguel siente que tú y Sofía están en su contra. Se marcha enojado y no te habla en el almuerzo. Se resolvió un problema pero se creó otro: una amistad lastimada.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Miguel lo acepta con gracia y espera",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Miguel se siente atacado y se enoja contigo también",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Sofía gana el columpio y todo vuelve a la normalidad",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "Aléjate, deja que lo resuelvan solos",
"emoji": "🚶",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "Sin nadie que ayude, la discusión se intensifica. Miguel empuja un poco a Sofía, una maestra lo ve, y ambos son enviados a la oficina del director. Ambos pierden el columpio y el recreo. Desearías haber intervenido.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Lo resuelven por su cuenta y todo está bien",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "La discusión empeora y una maestra tiene que intervenir",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Alguien más los ayuda a resolverlo",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Sofía y Miguel corrieron al mismo tiempo hacia el último columpio libre. Ahora están discutiendo en voz alta. Sofía dice que ella llegó primero, Miguel dice que él lo apartó. Otros niños empiezan a mirar. Ambos son tus amigos.",
"ranking_explanation": "Sugerir turnos es la solución más justa: nadie pierde. Elegir lados arriesga herir a un amigo. Alejarse deja que un problema pequeño se convierta en grande."
}
],
"hi": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "सुझाव दें कि वे बारी-बारी से खेलें — एक 3 मिनट झूले और फिर बदल लें",
"emoji": "🔄",
"quality": "best",
"actual_outcome": "आप कहते हैं 'क्यों न आप दोनों 3 मिनट-3 मिनट बारी-बारी से करें? मैं इसे घड़ी में समय दूँगा!' वे दोनों थोड़ी देर रुकते हैं, फिर सहमत हो जाते हैं। पहले चक्कर के बाद, वे फिर से हंसते हैं। समस्या हल हुई — और आपको शांति निर्माता बनने में खुशी होती है।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "वे दोनों सहमत हो जाते हैं, शांत हो जाते हैं, और खुशी से बारी-बारी से खेलते हैं",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "दोनों मना कर देते हैं क्योंकि कोई दूसरा बनना नहीं चाहता",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "एक शिक्षक आता है और दोनों से झूला ले लेता है",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "जोया का पक्ष लें क्योंकि वह शायद पहले आई थी",
"emoji": "🚶♂️👧",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "मयंक को लगता है कि आप और जोया उसके खिलाफ हो गए हैं। वह नाराज होकर चला जाता है और लंच में आपसे बात नहीं करता। एक समस्या हल हो गई, लेकिन एक नई समस्या उत्पन्न हो गई — एक दोस्ती हुई ठेस।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "मयंक इसे शालीनता से स्वीकार करता है और प्रतीक्षा करता है",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "मयंक को लगता है कि आप और जोया उसके खिलाफ हो गए हैं और वह आपसे भी नाराज हो जाता है",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "जोया झूला जीत लेती है और सब कुछ सामान्य हो जाता है",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "चले जाएँ — उन्हें खुद ही सुलझाने दें",
"emoji": "🚶♀️🚶♂️",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "बिना आपकी मदद के, बहस बढ़ जाती है। मयंक, जोया को थोड़ा धक्का देता है, एक शिक्षक देखता है, और दोनों को प्रिंसिपल के ऑफिस भेज दिया जाता है। दोनों अपना झूला और ब्रेक टाइम खो देते हैं। आपको खेद होता है कि आपने हस्तक्षेप नहीं किया।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "वे इसे अपने आप सुलझा लेते हैं और सब कुछ ठीक हो जाता है",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "बहस और बढ़ जाती है और एक शिक्षक को हस्तक्षेप करना पड़ता है",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "कोई और उनकी मदद करता है और समस्या सुलझा लेता है",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "जोया और मयंक दोनों ही एक साथ आखिरी खाली झूले के लिए दौड़े। अब वे जोर-जोर से बहस कर रहे हैं। जोया कहती है कि वह पहले आई थी, मयंक कहता है कि उसने पहले बोला था। अन्य बच्चे घूरने लगे हैं। वे दोनों आपके दोस्त हैं।",
"ranking_explanation": "बारी-बारी का सुझाव सबसे निष्पक्ष समाधान है — कोई भी नहीं हारता। पक्ष लेना एक दोस्त को आहत कर सकता है। पीछा करना एक छोटी समस्या को बड़ी बना देता है।"
}
],
"te": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "అది వాటి వాటి రోజు — ఒకరు 3 నిమిషాలు స్వింగ్ చేయండి, తర్వాత మార్పిడి",
"emoji": "💬",
"quality": "best",
"actual_outcome": "మీరు 'మీరు అన్ని 3 నిమిషాలు ఒక్కొక్కరూ తీర్చుకోండి. నేను నా గడియారంలో సమయాన్ని చూడతాను!' అని చెబుతారు. వాళ్లు ఇద్దరూ సందిగ్ధత చెందుతారు, తర్వాత అంగీకరిస్తారు. మొదటి మార్పిడి తరువాత మళ్ళీ నవ్వుతున్నారు. సమస్య పరిష్కారమైంది — మరియు మీరు మధ్యవర్తిగా ఉండటం వల్ల చాలా ఆనందంగా ఉంటారు.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "వాళ్లిద్దరూ అంగీకరించి, ప్రశాంతంగా మార్పిడి చేసుకుని ఆనందంగా ఉంటారు",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "వాళ్లిద్దరూ తిరస్కరిస్తారు ఎందుకంటే రెండవవాళ్లు కావాలని ఎవరూ అనుకోవడంలేదు",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "ఒక ఉపాధ్యాయుడు వచ్చి స్వింగ్ని వారిద్దరి నుండి తీసుకువెళ్లాడు",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "జోయి వైపు తీసుకోండి ఎందుకంటే ఆమె ముందుగా అక్కసింది",
"emoji": "🤝",
"quality": "good",
"actual_outcome": "మార్కస్ అనుకుంటాడు మీరు మరియు జోయి అతనికి వ్యతిరేకంగా ఉంటున్నారు. అతను చింతతతో నిలబడతాడు మరియు భోజన సమయం లో మీతో మాట్లాడడు. ఒక సమస్య పరిష్కారం అయ్యింది కానీ కొత్తది సృష్టించబడింది — ఒక స్నేహం నష్టం చెందింది.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "మార్కస్ దానిని మృదువుగా అంగీకరించి వేచియుంటాడు",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "మార్కస్ మనసు కొట్టాడని అనిపిస్తూ మీకు కూడా కోపంగా ఉంటుంది",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "జోయి స్వింగ్ని గెలుచుకొని, ప్రతిదీ మామూలుగా మారుతుంది",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "పక్కన నుండి దూరంగా వెళ్లండి — వారే అది ఎలా చేసుకోవాలో దే భోదినా వారు చేస్కోవాలి",
"emoji": "🚶",
"quality": "poor",
"actual_outcome": "ఎవరూ సహాయం చేయకపోతే, వాదన ఎక్కువగిస్తుంది. మార్కస్ జోయిని స్వల్పంగా నెడుతాడు, ఒక ఉపాధ్యాయుడు చూస్తారు మరియు ఇద్దరూ ప్రధానోపాధ్యాయుని వద్దకు పంపిస్తారు. వాళ్లిద్దరూ స్వింగ్ ఆపేశారు — మరియు విరామ సమయం కూడా. మీరు జోక్మగా త్వరగా నడిచినట్లుగా వెళ్ళాల్సిన ఆనందంగా ఉండదు.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "వాళ్లు వారే చేసుకుంటారు మరియు ప్రతిదీ బాగుంటుంది",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "వాదన మరింత కుదురుతుంది మరియు ఒక ఉపాధ్యాయుడు దానిని అడ్డుకోవాలి",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "వారిని పిలిచినవారు వ్యవహారాన్ని పరిష్కరిస్తారు",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "జోయి మరియు మార్కస్ ఒకే సమయం లో చివరిది ఉచితంగా ఉన్న స్వింగ్ కోసం పరిగెడుతున్నారు. ఇప్పుడు వాళ్లు పెద్దగా వాదిస్తున్నారు. జోయి చెబుతుంది ఆమె ముందుగానే ఉంది, మార్కస్ చెబుతున్నాడు అతను ముద్దు పెట్టుకున్నాడు. ఇతర పిల్లలు ఆసక్తితో చూస్తున్నారు. వాళ్ళిద్దరూ మీకు స్నేహితులు.",
"ranking_explanation": "మార్పిడి సూచనలు అత్యుత్తమ పరిష్కారం — ఎవరూ పోగొట్టుకోరు. వైపు తీసుకోవడం ఒక స్నేహితుని బాధించే ప్రమాదం ఉంటుంది. పక్కన నుండి వెళ్ళడం చిన్న సమస్యను పెద్దదిగా మారుస్తుంది."
}
]
}
},
{
"id": 99,
"game_type": "the_right_call",
"title": "The Credit Dilemma",
"scene_description": "Your project partner did most of the work while you were sick, but tells the teacher it was equal.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/5dfb5cb7-3d1a-4140-8914-06497563eafb.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Amara",
"emoji": "👧"
}
],
"emotion_options": [
{
"lesson": "Integrity means doing the honest thing even when someone gives you an easy out. Earning your achievements — even imperfectly — feels better than unearned success.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Speak up honestly — tell the teacher Amara did more and offer to do extra to make up your share",
"points": 3,
"outcome": "You say “Actually, I was sick and Amara carried most of this. I’d like to do a supplementary section to earn my part.” The teacher is impressed by your honesty. Amara gets extra credit for her work. You do a bonus section over the weekend and feel proud you earned your grade.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Go along with Amara’s story but privately thank her and offer to do extra next time",
"points": 1,
"outcome": "You both get an A. Amara shrugs it off, but you feel a little hollow about the grade. You make it up by doing more on the next project. It works out, but you know you took credit for something you didn’t do.",
"quality": "okay"
},
{
"id": "C",
"text": "Say nothing — Amara offered and it would be weird to contradict her in front of the teacher",
"points": 0,
"outcome": "You get the A, but when the teacher quizzes you on the project material later, you can’t answer. The teacher gets suspicious. Worse, another kid who saw you absent all week mutters “that’s not fair.” Your reputation takes a quiet hit.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "Amara’s Kindness",
"emoji": "💜",
"viewpoint": "Amara chose to cover for you because she knows you were sick and she’s a good friend. Correcting her might embarrass her or make her feel like her kindness wasn’t appreciated."
},
{
"name": "The Honest Voice",
"emoji": "💯",
"viewpoint": "Taking credit for work you didn’t do is dishonest, even if your partner is okay with it. You’d be getting a grade you didn’t earn."
},
{
"name": "The Teacher’s Trust",
"emoji": "👩🏫",
"viewpoint": "Teachers need to assess your actual learning. If they think you did half, they’ll expect you to know the material — which you don’t yet."
}
],
"dilemma_setup": "You were sick for three days last week and missed most of the work on your science project with Amara. She stayed up late finishing it beautifully. When the teacher asks “Did you both contribute equally?” Amara smiles and says “Yes!” She’s being generous — but you know it’s not true.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "I chose this because…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Earning my grades honestly matters to me, and I want to honour Amara’s hard work properly",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "I didn’t want to embarrass Amara but also felt uncomfortable taking full credit",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Amara was fine with it so I figured there’s no problem",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "I considered…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Amara’s generosity, my own integrity, the teacher’s trust, and whether I actually learned the material",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Amara’s feelings and whether she’d be upset if I spoke up",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Just whether I’d get a good grade",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "The impact will be…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Amara gets the credit she deserves, I learn the material properly, and the teacher trusts us both",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "We both get a grade, but mine isn’t fully earned and I owe Amara one",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "I get the good grade now but might get caught later",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "مأزق الفضل",
"de": "Das Anerkennungs-Dilemma",
"en": "The Credit Dilemma",
"es": "El Dilema del Reconocimiento",
"hi": "श्रेय की दुविधा",
"te": "అయ్యప్ప చిత్రం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "قام شريكك في المشروع بمعظم العمل بينما كنت مريضًا، لكنه أخبر المعلمة أنكم قمتما بجهد متساوٍ.",
"de": "Dein Projektpartner hat die meiste Arbeit gemacht, während du krank warst, sagt aber dem Lehrer, dass ihr gleich viel gearbeitet habt.",
"en": "Your project partner did most of the work while you were sick, but tells the teacher it was equal.",
"es": "Tu compañero de proyecto hizo la mayor parte del trabajo mientras estabas enfermo, pero le dice al maestro que fue igual.",
"hi": "जब आप बीमार थे तब आपके प्रोजेक्ट पार्टनर ने ज्यादातर काम किया, लेकिन वो शिक्षक से कहता है कि काम बराबर हुआ।",
"te": "మీ ప్రాజెక్ట్ భాగస్వామి మీరు అనారోగ్యంగా ఉన్నప్పుడు ఎక్కువ పని చేసింది, కానీ టీచర్కి అది సమానంగా జరిగిందని చెప్పారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "آية",
"emoji": "🌟"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Amara",
"emoji": "😇"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Amara",
"emoji": "👧"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Amara",
"emoji": "😊"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "🤔"
},
{
"name": "अमारा",
"emoji": "😊"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "😀"
},
{
"name": "అమృత",
"emoji": "😊"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"lesson": "النزاهة تعني فعل الشيء الصادق حتى عندما يُمنح لك هروب سهل. كسب إنجازاتك — حتى وإن كانت غير مثالية — يشعر أفضل من النجاح غير المستحق.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "تحدث بصدق — قل للمعلم أن آية فعلت أكثر واعرض القيام بالمزيد لتعويض الجزء الخاص بك",
"points": 3,
"outcome": "تقول 'في الواقع، كنت مريضًا وآية تكفلت بمعظم هذا. أود أن أقوم بقسم إضافي لأكسب جزءي.' المعلم معجب بصدقك. تحصل آية على تقدير إضافي لعملها. تقوم بقسم إضافي على مدار عطلة نهاية الأسبوع وتشعر بالفخر بأنك قد كسبت درجتك.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "استمر في قصة آية لكن اشكرها خاصًا واعرض القيام بالمزيد في المرة المقبلة",
"points": 2,
"outcome": "تحصلان على علامة 'أ'. تتجاهل آية الأمر، لكنك تشعر بأن العلامة فارغة قليلاً. تعوّض ذلك بالقيام بالمزيد في المشروع التالي. تنجح، لكنك تعلم أنك أخذت الفضل في شيء لم تفعله.",
"quality": "average"
},
{
"id": "C",
"text": "لا تقل شيئًا — عرضت آية ولن يكون لطيفًا أن تتعارض معها أمام المعلم",
"points": 1,
"outcome": "تحصل على العلامة 'أ'، لكن عندما يختبرك المعلم على المادة لاحقًا، لا يمكنك الإجابة. يصبح المعلم متشككًا. الأسوأ من ذلك، طالب آخر رأى أنك غائب طوال الأسبوع يقول 'هذا ليس عدلاً.' تأخذ سمعتك ضربة هادئة.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 6,
"perspectives": [
{
"name": "لطافة آية",
"emoji": "😊",
"viewpoint": "اختارت آية التغطية عنك لأنها تعلم أنك كنت مريضاً وهي صديقة جيدة. تصحيحها قد يحرجها أو يجعلها تشعر وكأن لطفها لم يكن مقدَّرًا."
},
{
"name": "صوت الصدق",
"emoji": "🗣️",
"viewpoint": "أخذ الفضل في عمل لم تفعله هو غير صادق، حتى لو كان شريكك موافقًا عليه. ستحصل على درجة لم تكسبها."
},
{
"name": "ثقة المعلم",
"emoji": "👨🏫",
"viewpoint": "المعلمون يحتاجون لتقييم تعلمك الحقيقي. إذا اعتقدوا أنك قمت بالنصف، سيتوقعون أن تعرف المادة — التي لم تتعلمها بعد."
}
],
"dilemma_setup": "كنت مريضاً لمدة ثلاثة أيام الأسبوع الماضي وفاتك معظم العمل على مشروعك العلمي مع آية. لقد بقيت مستيقظة حتى وقت متأخر لإكماله بشكل جميل. عندما يسأل المعلم 'هل شاركتم بشكل متساوٍ؟' تبتسم آية وتقول 'نعم!' إنها سخية - لكنك تعلم أنه ليس صحيحًا.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "اخترت ذلك لأن...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "كسب درجاتي بنزاهة يهمني، وأريد أن أقدّر عمل آية الشاق بشكل صحيح",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "لم أرد إحراج آية ولكن شعرت بعدم الارتياح في أخذ الفضل الكامل",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "آية كانت على ما يرام مع ذلك ففكرت أن لا مشكلة",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"de": [
{
"lesson": "Integrität bedeutet, das Ehrliche zu tun, auch wenn jemand dir einen einfachen Ausweg bietet. Deine Erfolge ehrlich zu verdienen — auch wenn sie nicht perfekt sind — fühlt sich besser an als unverdienter Erfolg.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Sprich ehrlich — sage der Lehrerin, dass Amara mehr getan hat und biete an, extra zu arbeiten, um deinen Anteil auszugleichen",
"points": 3,
"outcome": "Du sagst: „Eigentlich war ich krank und Amara hat den Großteil gemacht. Ich möchte einen zusätzlichen Abschnitt machen, um meinen Teil zu verdienen.“ Die Lehrerin ist beeindruckt von deiner Ehrlichkeit. Amara bekommt extra Punkte für ihre Arbeit. Du machst am Wochenende einen Bonusabschnitt und bist stolz darauf, deine Note verdient zu haben.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Gehe mit Amaras Geschichte mit, aber bedanke dich privat bei ihr und biete an, beim nächsten Mal extra zu tun",
"points": 2,
"outcome": "Ihr bekommt beide eine Eins. Amara nimmt es gelassen, aber du fühlst dich ein wenig unzufrieden mit der Note. Du machst es wieder gut, indem du beim nächsten Projekt mehr machst. Es geht gut aus, aber du weißt, dass du Kredit für etwas genommen hast, das du nicht gemacht hast.",
"quality": "ok"
},
{
"id": "C",
"text": "Sag nichts — Amara hat es angeboten und es wäre komisch, ihr vor der Lehrerin zu widersprechen",
"points": 1,
"outcome": "Du bekommst die Eins, aber als die Lehrerin dich später zum Material befragt, kannst du nicht antworten. Die Lehrerin wird misstrauisch. Noch schlimmer, ein anderes Kind, das gesehen hat, dass du die ganze Woche abwesend warst, murmelt: „Das ist nicht fair.“ Dein Ruf bekommt einen stillen Dämpfer.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "Amaras Freundlichkeit",
"emoji": "😇",
"viewpoint": "Amara hat sich um dich gekümmert, weil sie weiß, dass du krank warst und eine gute Freundin ist. Sie zu korrigieren, könnte sie in Verlegenheit bringen oder das Gefühl geben, dass ihre Freundlichkeit nicht geschätzt wurde."
},
{
"name": "Die ehrliche Stimme",
"emoji": "🗣️",
"viewpoint": "Kredit für Arbeit zu nehmen, die du nicht gemacht hast, ist unehrlich, auch wenn es für deine Partnerin in Ordnung ist. Du würdest eine Note bekommen, die du nicht verdient hast."
},
{
"name": "Das Vertrauen der Lehrerin",
"emoji": "📚",
"viewpoint": "Lehrer müssen dein tatsächliches Lernen bewerten. Wenn sie denken, du hättest die Hälfte gemacht, erwarten sie, dass du das Material kennst — was du noch nicht tust."
}
],
"dilemma_setup": "Du warst letzte Woche drei Tage krank und hast den größten Teil der Arbeit an deinem Wissenschaftsprojekt mit Amara verpasst. Sie blieb lange wach und beendete es wunderschön. Als der Lehrer fragt: „Habt ihr beide gleich viel beigetragen?“, lächelt Amara und sagt: „Ja!“ Sie ist großzügig — aber du weißt, dass es nicht stimmt.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "Ich habe dies gewählt, weil…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Es mir wichtig ist, meine Noten ehrlich zu verdienen, und ich Amaras harte Arbeit richtig würdigen möchte",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Ich wollte Amara nicht in Verlegenheit bringen, fühlte mich aber unwohl dabei, den ganzen Kredit zu nehmen.",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "3",
"text": "Amara war damit einverstanden, also dachte ich, dass es kein Problem gibt.",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "Ich habe in Betracht gezogen…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Amaras Großzügigkeit, meine eigene Integrität, das Vertrauen der Lehrerin und ob ich das Material tatsächlich gelernt habe.",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Amaras Gefühle und ob sie verärgert wäre, wenn ich etwas sagen würde.",
"points": 1,
"quality": "ok"
},
{
"id": "3",
"text": "Nur ob ich eine gute Note bekomme.",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "Der Einfluss wird sein…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Amara bekommt die Anerkennung, die sie verdient, ich lerne das Material richtig, und die Lehrerin vertraut uns beiden.",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Wir beide bekommen eine Note, aber meine ist nicht vollständig verdient und ich schulde Amara etwas.",
"points": 1,
"quality": "ok"
},
{
"id": "3",
"text": "Ich bekomme jetzt die gute Note, könnte aber später erwischt werden.",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"en": [
{
"lesson": "Integrity means doing the honest thing even when someone gives you an easy out. Earning your achievements — even imperfectly — feels better than unearned success.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Speak up honestly — tell the teacher Amara did more and offer to do extra to make up your share",
"points": 3,
"outcome": "You say “Actually, I was sick and Amara carried most of this. I’d like to do a supplementary section to earn my part.” The teacher is impressed by your honesty. Amara gets extra credit for her work. You do a bonus section over the weekend and feel proud you earned your grade.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Go along with Amara’s story but privately thank her and offer to do extra next time",
"points": 1,
"outcome": "You both get an A. Amara shrugs it off, but you feel a little hollow about the grade. You make it up by doing more on the next project. It works out, but you know you took credit for something you didn’t do.",
"quality": "okay"
},
{
"id": "C",
"text": "Say nothing — Amara offered and it would be weird to contradict her in front of the teacher",
"points": 0,
"outcome": "You get the A, but when the teacher quizzes you on the project material later, you can’t answer. The teacher gets suspicious. Worse, another kid who saw you absent all week mutters “that’s not fair.” Your reputation takes a quiet hit.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "Amara’s Kindness",
"emoji": "💜",
"viewpoint": "Amara chose to cover for you because she knows you were sick and she’s a good friend. Correcting her might embarrass her or make her feel like her kindness wasn’t appreciated."
},
{
"name": "The Honest Voice",
"emoji": "💯",
"viewpoint": "Taking credit for work you didn’t do is dishonest, even if your partner is okay with it. You’d be getting a grade you didn’t earn."
},
{
"name": "The Teacher’s Trust",
"emoji": "👩🏫",
"viewpoint": "Teachers need to assess your actual learning. If they think you did half, they’ll expect you to know the material — which you don’t yet."
}
],
"dilemma_setup": "You were sick for three days last week and missed most of the work on your science project with Amara. She stayed up late finishing it beautifully. When the teacher asks “Did you both contribute equally?” Amara smiles and says “Yes!” She’s being generous — but you know it’s not true.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "I chose this because…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Earning my grades honestly matters to me, and I want to honour Amara’s hard work properly",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "I didn’t want to embarrass Amara but also felt uncomfortable taking full credit",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Amara was fine with it so I figured there’s no problem",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "I considered…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Amara’s generosity, my own integrity, the teacher’s trust, and whether I actually learned the material",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Amara’s feelings and whether she’d be upset if I spoke up",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Just whether I’d get a good grade",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "The impact will be…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Amara gets the credit she deserves, I learn the material properly, and the teacher trusts us both",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "We both get a grade, but mine isn’t fully earned and I owe Amara one",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "I get the good grade now but might get caught later",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"es": [
{
"lesson": "La integridad significa hacer lo honesto incluso cuando alguien te da una salida fácil. Ganar tus logros — incluso imperfectamente — se siente mejor que el éxito inmerecido.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Hablar con honestidad: decirle a la maestra que Amara hizo más y ofrecer hacer más para compensar tu parte",
"points": 3,
"outcome": "Dices: “En realidad, estuve enfermo y Amara hizo la mayoría de esto. Me gustaría hacer una sección suplementaria para ganar mi parte.” La maestra está impresionada por tu honestidad. Amara recibe crédito extra por su trabajo. Haces una sección adicional el fin de semana y te sientes orgulloso de ganar tu calificación.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Seguir la historia de Amara pero agradecerle en privado y ofrecer hacer más la próxima vez",
"points": 2,
"outcome": "Ambos obtienen una A. Amara lo toma a la ligera, pero te sientes un poco vacío con la calificación. Lo compensas haciendo más en el próximo proyecto. Funciona, pero sabes que tomaste crédito por algo que no hiciste.",
"quality": "ok"
},
{
"id": "C",
"text": "No decir nada - Amara lo ofreció y sería raro contradecirla frente a la maestra",
"points": 1,
"outcome": "Obtienes la A, pero cuando la maestra te hace preguntas sobre el material del proyecto más tarde, no puedes responder. La maestra desconfía. Peor, otro niño que te vio ausente toda la semana murmura “eso no es justo.” Tu reputación sufre un golpe silencioso.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "La Bondad de Amara",
"emoji": "😊",
"viewpoint": "Amara eligió cubrirte porque sabe que estuviste enfermo y es una buena amiga. Corregirla podría avergonzarla o hacerla sentir que su amabilidad no fue apreciada."
},
{
"name": "La Voz Honesta",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "Tomar crédito por un trabajo que no hiciste es deshonesto, incluso si tu compañera está de acuerdo con ello. Estarías recibiendo una calificación que no ganaste."
},
{
"name": "La Confianza del Maestro",
"emoji": "👩🏫",
"viewpoint": "Los maestros necesitan evaluar tu aprendizaje real. Si piensan que hiciste la mitad, esperarán que sepas el material — lo cual aún no sabes."
}
],
"dilemma_setup": "Estuviste enfermo por tres días la semana pasada y te perdiste la mayor parte del trabajo en tu proyecto de ciencias con Amara. Ella se quedó despierta hasta tarde terminándolo maravillosamente. Cuando la maestra pregunta “¿Contribuyeron ambos por igual?” Amara sonríe y dice “¡Sí!” Ella está siendo generosa, pero sabes que no es verdad.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "Elegí esto porque…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Ganar mis calificaciones con honestidad me importa, y quiero honrar el arduo trabajo de Amara correctamente",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "No quería avergonzar a Amara pero también me sentía incómodo tomando crédito completo",
"points": 1,
"quality": "ok"
},
{
"id": "3",
"text": "Amara estaba de acuerdo así que pensé que no había problema",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
},
{
"prompt": "Consideré…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "La generosidad de Amara, mi propia integridad, la confianza del maestro, y si realmente aprendí el material",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Los sentimientos de Amara y si ella se molestaría si hablo",
"points": 1,
"quality": "ok"
},
{
"id": "3",
"text": "Solo si obtendría una buena calificación",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
},
{
"prompt": "El impacto será…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Amara obtiene el crédito que merece, yo aprendo el material correctamente, y el maestro confía en ambos",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Ambos obtenemos una calificación, pero la mía no está completamente ganada y le debo una a Amara",
"points": 1,
"quality": "ok"
},
{
"id": "3",
"text": "Obtengo una buena calificación ahora pero podría ser descubierto más tarde",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
}
]
}
],
"hi": [
{
"lesson": "ईमानदारी का अर्थ है सही चीज़ करना, भले ही कोई आपको आसान रास्ता दिखाए। अपने उपलब्धियों को अर्जित करना — यहां तक कि अपूर्ण रूप से — बिना अर्जित सफलता से बेहतर लगता है।",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "ईमानदारी से बोलें — शिक्षक को बताएं कि अमारा ने अधिक काम किया और अपने हिस्से की भरपाई के लिए अतिरिक्त कार्य करने का प्रस्ताव दें",
"points": 3,
"outcome": "आप कहते हैं \"असल में, मैं बीमार था और अमारा ने अधिकांश काम किया। मैं अपने हिस्से को कमाने के लिए एक अतिरिक्त भाग करना चाहता हूं।\" शिक्षक आपके ईमानदारी से प्रभावित होते हैं। अमारा को उसके काम के लिए अतिरिक्त श्रेय मिलता है। आप सप्ताहांत में एक बोनस भाग करते हैं और गर्व महसूस करते हैं कि आपने अपनी ग्रेड कमाई।",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "अमारा की कहानी के साथ जाएं लेकिन व्यक्तिगत रूप से उसे धन्यवाद दें और अगली बार के लिए अतिरिक्त करने की पेशकश करें",
"points": 2,
"outcome": "आप दोनों को ए मिलता है। अमारा इसे अनदेखा कर देती है, लेकिन आप ग्रेड के बारे में थोड़ा खाली महसूस करते हैं। आप इसे अगले प्रोजेक्ट में अधिक करके पूरा करते हैं। यह काम करता है, लेकिन आप जानते हैं कि आपने कुछ ऐसा श्रेय लिया जो आपने नहीं किया।",
"quality": "average"
},
{
"id": "C",
"text": "कुछ न कहें — अमारा ने प्रस्ताव दिया और शिक्षक के सामने उसे विरोध करना अजीब होगा",
"points": 1,
"outcome": "आपको ए मिलता है, लेकिन जब शिक्षक बाद में आपको प्रोजेक्ट सामग्री पर प्रश्न करते हैं, तो आप उत्तर नहीं दे पाते। शिक्षक शक करने लगते हैं। इससे भी बदतर, एक और बच्चा जो आपको पूरे सप्ताह अनुपस्थित देखता है कहता है \"यह उचित नहीं है।\" आपकी प्रतिष्ठा को एक चुप हिट लगती है।",
"quality": "worst"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "अमारा की दयालुता",
"emoji": "😊",
"viewpoint": "अमारा ने आपको कवर करने का निर्णय लिया क्योंकि वह जानती है कि आप बीमार थे और वह एक अच्छी दोस्त है। उसे सुधारने से वह शर्मिंदा हो सकती है या उसे लग सकता है कि उसकी दयालुता की सराहना नहीं की गई।"
},
{
"name": "ईमानदार आवाज़",
"emoji": "🗣️",
"viewpoint": "उस काम का श्रेय लेना जिसे आपने नहीं किया, बेईमानी है, चाहे आपका साथी इससे सहमत भी हो। आप उस ग्रेड को पा रहे होंगे जो आपने कमाया नहीं।"
},
{
"name": "शिक्षक का विश्वास",
"emoji": "👩🏫",
"viewpoint": "शिक्षकों को आपके वास्तविक सीखने का आंकलन करना चाहिए। अगर उन्हें लगे कि आपने आधा योगदान दिया है, तो वे उम्मीद करेंगे कि आप सामग्री को जानते हैं — जिसे आप अभी तक नहीं जानते।"
}
],
"dilemma_setup": "आप पिछले हफ्ते तीन दिन बीमार थे और अमारा के साथ अपने विज्ञान परियोजना पर अधिकांश काम चूक गए। उसने इसे खूबसूरती से पूरा किया। जब शिक्षक पूछते हैं \"क्या तुम दोनों ने बराबर योगदान दिया?\" तो अमारा मुस्कुराती है और कहती है \"हाँ!\" वह उदार है — लेकिन आप जानते हैं कि यह सच नहीं है।",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "मैंने इसे इसलिए चुना क्योंकि…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "मुझे अपने ग्रेड को ईमानदारी से अर्जित करना महत्वपूर्ण है, और मैं अमारा के कठिन कार्य का सही प्रकार से सम्मान करना चाहता हूं",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "मैं अमारा को शर्मिंदा नहीं करना चाहता था, लेकिन पूर्ण श्रेय लेने में असुविधा महसूस की",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "अमारा को इससे कोई समस्या नहीं थी इसलिए मैंने सोचा कि कोई समस्या नहीं है",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"te": [
{
"lesson": "సత్యాల తత్స్థిత్యం లభించేవి కాదు — ఒకరికి సులభమైన మార్గం అందించినప్పటికీ. మీనంతట మీరు అద్భుతంగా చేయడం — జయస్సుగా అనుభూతించడిటం — పొందేది గర్వంతో ఉంటుంది.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "నిజాయితీగా మాట్లాడండి — అమృత ఇంకా చాలా చేసింది అని టీచర్కు చెప్పడం మరియు మీ వాటాను డబ్బుగా చేయడానికి అదనంగా చేయడానికి ఆఫర్ చేయండి",
"points": 3,
"outcome": "మీరు 'నిజానికి, నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను మరియు అమృత ఎక్కువ భాగం నిర్వహించింది. నా భాగాన్ని సంపాదించడానికి నేను ఒక అదనపు విభాగం చేయాలని అనుకుంటున్నాను.' అని అనుకుంటారు. మీరు నిజాయితీకి టీచర్ ఆదరించి నన్ను ఆసక్తిగా చూస్తుంది. అమృత తన పనికి అదనపు క్రెడిట్ పొందుతుంది. మీరు వారం చివర్లో ఒక బోనస్ విభాగం పూర్తి చేస్తారు మరియు మీరు మీ క్రెడిట్ సంపాదించారు అని గర్వం చెంది ఉంటారు.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "అమృత కథను పాటించండి కానీ ప్రైవేట్గా ఆమెకు దన్యవాదాలు తెలపండి మరియు తదుపరి సమయంలో అదనం చేయడానికి ఆఫర్ చేయండి",
"points": 2,
"outcome": "మీ రెండు కి ఒక A పొందుతుంది. అమృత shrugged చేస్తుంది, కానీ మీరు గ్రేడ్ గురించి కొంచెం పాడ్పడుత్తున్నారు. మీరు తదుపరి ప్రాజెక్టుపై ఎక్కువ చేస్తూ సంపాదించబడ్డారు. అది సరి అయినది, కానీ మీరు మీ ద్వారా చేయనిదాన్ని క్రెడిట్ తీసుకున్నారు అని తెలుసారు.",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "ఏమి చెప్పవద్దు — అమృత ఆఫర్ చేసింది మరియు టీచర్ ముందు ఆమెను సవాల్ చేయడం విచిత్రంగా ఉంటుంది",
"points": 1,
"outcome": "మీ రెండు కి A లభిస్తుంది, కానీ టీచర్ తర్వాత ప్రాజెక్టు పాఠం మీద మీకు క్విజ్ చేస్తున్నప్పుడు మీరు సమాధానం చెప్పలేరు. టీచర్ అనుమానం చేసుకుంటారు. ఇంకా, మీరు ఎడారి మీద లేచే పిల్లవాడు మీరు అప్పుడు రోజుల్లో చదివే మాదిరి “అది సమమైంది కాదు” అని పులనవ్వు చేసే ఒక పిల్లాడు. మీ ప్రతిష్ట మౌనంగా తాకుతుంది.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "అమృత యొక్క దయ",
"emoji": "😊",
"viewpoint": "మీరు అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్నట్లు అమృతకు తెలుసు కాబట్టి, ఆమె మీకు కాయకల్ప లభించాలనే ఉద్దేశం. ఆమెను సవాల్ చేయడం వల్ల ఆమె సౌమ్యత్వాన్ని మీరు గుర్తించినట్లు భావించకపోవచ్చు."
},
{
"name": "నిజాయితీ మాట",
"emoji": "🔍",
"viewpoint": "మీరు చేయని పనికి క్రెడిట్ తీసుకోవడం అవాస్తవం, మీ భాగస్వామి సరే అని భావించినప్పటికీ. మీరు సంపాదించని గ్రేడ్ పొందుతున్నారు."
},
{
"name": "టీచర్ విశ్వాసం",
"emoji": "🎓",
"viewpoint": "టీచర్లు మీ నిజమైన నేర్చుకోవడాన్ని అంచనా వేయాలి. మీరు అర్ధ దాన్ని చేసినట్లు వారు భావిస్తే, మీరు ఆ విషయం తెలుసుకున్నారు భావిస్తారు — అయితే మీరు ఇంకా ఆ విషయం నేర్చుకోలేదు."
}
],
"dilemma_setup": "ముగ్గురు రోజుల పాటు మీరు అనారోగ్యంగా ఉన్నారు మరియు మీ ప్రాజెక్టు భాగస్వామి అమృత శాస్త్ర ప్రాజెక్టుని చాలా బాగా పూర్తి చేసింది. 'మీరిద్దరూ సమానంగా సహకరించారా?' అని టీచర్ అడిగినప్పుడు, అమృత చిరునవ్వులు చిందిస్తూ 'అవును!' అని చెబుతుంది. ఆమె ఉదారంగా వ్యవహరిస్తోంది — కానీ అది సత్యం కాదని మీకు తెలుసు.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "నేను దీనిని ఎంచుకున్నాను ఎందుకంటే…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "నా గ్రేడ్స్ నిజాయితీగా సంపాదించడం నాకు ముఖ్యం మరియు అమృత యొక్క కృషికి గౌరవం ఇవ్వాలని అనుకుంటున్నాను",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "అమృతను సిగ్గుపడకుండా ఉండటానికి మరియు పూర్తి క్రెడిట్ తీసుకోవడం అసౌకర్యంగా భావించాను",
"points": 1,
"quality": "neutral"
},
{
"id": "3",
"text": "అమృత ఓకే అని భావించింది కాబట్టి నేను దీన్ని సరియైనది కాదు",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
]
}
},
{
"id": 107,
"game_type": "safety_scout",
"title": "Water Safety",
"scene_description": "A fun day at the lake with friends, but water comes with hidden dangers.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/210cdcff-6f3e-455d-bd6b-506255a06b68.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Coach Kim",
"emoji": "👩🏫"
}
],
"emotion_options": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Stay in the roped area and call Jade to come back. Tell Coach Kim if she doesn’t listen.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Exactly right! Safety ropes exist for a reason. Staying inside them and alerting an adult when someone breaks the rules could save a life."
},
{
"id": "B",
"text": "Swim to the edge of the roped area and tell Jade to come back from there.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Calling Jade back is good, but she might not hear you. Getting an adult involved is the safest way to handle someone breaking water safety rules."
},
{
"id": "C",
"text": "Swim out to join her — she seems fine and the water does look calm.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Calm-looking water can hide strong currents, sudden depth changes, and cold spots. The roped area is checked for safety — beyond it, anything could happen."
}
],
"situation": "Your friend Jade swims out past the roped area and waves for you to follow. She shouts ‘It’s fine, the water’s calm!’",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🌊",
"risk_explanation": "Swimming past the safety ropes in open water is HIGH risk. The ropes mark where the water is checked for depth and currents. Beyond them, conditions are unknown and help is further away."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Immediately tell Coach Kim or the nearest adult. Point out the child so they can act quickly.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Perfect! In water emergencies, ALWAYS alert a trained adult first. They have the skills and equipment to help safely. You could save a life."
},
{
"id": "B",
"text": "Shout to the kid to paddle back towards shore.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Alerting the child is a good first instinct, but a young kid might panic. Getting a trained adult involved immediately is the priority."
},
{
"id": "C",
"text": "They’re on a lilo so they’re probably fine. Someone else will notice.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Lilos can flip, deflate, or drift dangerously. Assuming someone else will act is called the ‘bystander effect’ — it’s how emergencies get worse."
}
],
"situation": "You notice a younger kid from another group floating on a lilo that’s slowly drifting towards the centre of the lake. The kid doesn’t seem to notice.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🛟",
"risk_explanation": "A child drifting into deep water is HIGH risk. If they fall off the lilo, they could be in water too deep to stand in and far from shore."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Get out of the water immediately and tell everyone else to do the same. Move to a building or vehicle.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Absolutely right! The rule is: ‘When thunder roars, go indoors.’ Get out of the water AND away from the shore immediately. Lightning and water are a deadly combination."
},
{
"id": "B",
"text": "Get out yourself but let others make their own choice.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Getting yourself out is smart, but warning others could save lives. Lightning strikes can affect people in and around water."
},
{
"id": "C",
"text": "The thunder sounds far away. Keep swimming and get out if it gets closer.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Thunder that sounds distant can produce lightning that strikes nearby. By the time lightning is ‘close,’ it’s too late. Exit water at the FIRST sign of thunder."
}
],
"situation": "It starts to rain lightly and there’s a distant rumble of thunder. Some kids want to keep swimming because ‘it’s just a drizzle.’",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "⛈️",
"risk_explanation": "Thunder near water is HIGH risk. Lightning strikes water and travels far. Being in or near water during a thunderstorm is one of the most dangerous things you can do."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Your school group is visiting the lake for a fun outdoor day. Coach Kim has set rules about staying in the roped-off swimming area, but some situations come up that test your safety judgement.",
"scout_result_okay": "Good water awareness! You caught most dangers but remember: water risks can become emergencies in seconds. Always choose maximum caution near water.",
"scout_result_great": "Water Safety Hero! You knew every risk and made life-saving decisions. Water is fun but it’s one of the most important places to stay alert.",
"scout_result_needs_work": "Your water safety needs serious attention! Water is one of the most dangerous environments. Always follow rules, watch for others, and respect the weather."
}
],
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "سلامة المياه",
"de": "Sicher am Wasser",
"en": "Water Safety",
"es": "Seguridad en el Agua",
"hi": "पानी में सुरक्षित रहना",
"te": "నీటి వద్ద జాగ్రత్తలు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "يوم ممتع في البحيرة مع الأصدقاء، لكن الماء يخفي بعض المخاطر.",
"de": "Ein lustiger Tag am See mit Freunden, aber im Wasser verstecken sich Gefahren.",
"en": "A fun day at the lake with friends, but water comes with hidden dangers.",
"es": "Un día divertido en el lago con amigos, pero el agua tiene peligros ocultos.",
"hi": "दोस्तों के साथ झील पर मज़ेदार दिन, लेकिन पानी के साथ छिपे हुए खतरे आते हैं।",
"te": "స్నేహితులతో సరదా రోజు సరస్సు వద్ద కానీ నీటి వలన బయటకు తెలియని ప్రమాదాలు ఉన్నాయని జాగ్రత్త."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": ""
},
{
"name": "المدربة كيم",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😀"
},
{
"name": "Trainer Kim",
"emoji": "🏊"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Coach Kim",
"emoji": "👩🏫"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😃"
},
{
"name": "Entrenadora Kim",
"emoji": "👟"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "कोच किम",
"emoji": "🏊"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "البقاء في المنطقة التي تحتوي على الحبال ونداء جاد للعودة. أخبر المدربة كيم إذا لم تستمع.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "تمامًا! الحبال الأمانية موجودة لسبب. البقاء داخلها والتنبيه لشخص بالغ عند كسر أحد القواعد يمكن أن ينقذ حياة."
},
{
"id": "B",
"text": "اسبح إلى حافة المنطقة التي تحتوي على الحبال واطلب من جاد العودة من هناك.",
"points": 2,
"quality": "safe",
"feedback": "نداء جاد للعودة جيد، ولكن قد لا تسمعك. إشراك شخص بالغ هو الطريقة الأكثر أمانًا للتعامل مع من يكسر قواعد سلامة المياه."
},
{
"id": "C",
"text": "اسبح للانضمام إليها - يبدو كل شيء بخير والماء يبدو هادئًا.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "الماء الذي يبدو هادئًا قد يخفي تيارات قوية، وتغيرات مفاجئة في العمق ونقاط باردة. المنطقة التي تحتوي على الحبال تم التأكد من سلامتها - خارجها، يمكن أن يحدث أي شيء."
}
],
"situation": "صديقتك جاد تسبح خارج المنطقة التي تحتوي على الحبال وتشير لك للانضمام إليها. تصرخ وتقول 'لا بأس، الماء هادئ!'",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🌊",
"risk_explanation": "السباحة خارج حبال الأمان في المياه المفتوحة هي مخاطر عالية. الحبال تحدد المنطقة التي يتم التحقق من عمقها والتيارات. خارجها، الظروف غير معروفة والمساعدة بعيدة."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "أخبر المدربة كيم أو أقرب شخص بالغ فورًا. أشير إلى الطفل لكي يتصرف بسرعة.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "رائع! في حالات طوارئ المياه، دائما أبلغ شخص بالغ مدرب أولاً. لديهم المهارات والمعدات للمساعدة بأمان. قد تنقذ حياة."
},
{
"id": "B",
"text": "اصرخ للطفل ليعود بالتجديف نحو الشاطئ.",
"points": 2,
"quality": "safe",
"feedback": "تنبيه الطفل هو غريزة جيدة أولية، ولكن الطفل الصغير قد يصاب بالذعر. إشراك شخص بالغ مدرب فورًا هو الأولوية."
},
{
"id": "C",
"text": "هو على عوامة لذا من المحتمل أنه بخير. شخص آخر سينتبه.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "العوامات يمكن أن تنقلب، أو تفرغ من الهواء أو تنجرف بشكل خطير. افتراض أن شخصًا آخر سيتصرف يعرف بتأثير المتفرج - هذه الطريقة التي تتفاقم بها حالات الطوارئ."
}
],
"situation": "تلاحظ طفل أصغر من مجموعة أخرى يطفو على عوامة تتجه ببطء نحو مركز البحيرة. الطفل يبدو أنه لا يلاحظ.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🛟",
"risk_explanation": "انجراف طفل إلى المياه العميقة هو مخاطر عالية. إذا سقطوا من العوامة، قد يكونون في مياه عميقة جدًا وغير قادرين على الوقوف وبعيدين عن الشاطئ."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "اخرج من الماء فورًا واطلب من الجميع فعل نفس الشيء. انتقل إلى مبنى أو مركبة.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "صحيح تمامًا! القاعدة هي: 'عندما يدوي الرعد، اذهب للداخل'. اخرج من الماء وابتعد عن الشاطئ فورًا. البرق والماء هم مزيج قاتل."
},
{
"id": "B",
"text": "اخرج بنفسك ولكن دع الآخرين يختارون بمفردهم.",
"points": 2,
"quality": "safe",
"feedback": "الخروج بنفسك ذكي، ولكن تحذير الآخرين يمكن أن ينقذ حياة. الصواعق قد تؤثر على الناس في الماء وحوله."
},
{
"id": "C",
"text": "يبدو الرعد بعيدًا. استمر في السباحة واخرج إذا اقترب.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "الرعد الذي يبدو بعيدًا يمكن أن ينتج عنه برق يضرب بالقرب منه. عندما يكون البرق قد اقترب، يكون الأوان قد فات. اخرج من الماء عند أول علامة على الرعد."
}
],
"situation": "بدأ المطر يتساقط خفيفاً وهناك دمدمة رعد بعيدة. بعض الأطفال يرغبون في الاستمرار في السباحة لأن 'إنها مجرد رذاذ'.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "⛈️",
"risk_explanation": "الرعد بالقرب من الماء مخاطر عالية. البرق يضرب الماء وينتشر بعيدًا. البقاء في الماء أو بالقرب منه أثناء العاصفة هي واحدة من أخطر الأشياء التي يمكنك فعلها."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "مجموعتك المدرسية تزور البحيرة ليوم ممتع في الهواء الطلق. وضعت المدربة كيم قواعد للبقاء في منطقة السباحة التي تحتوي على الحبال، ولكن تحدث بعض المواقف التي تختبر حكمك على الأمان.",
"scout_result_okay": "وعي جيد للسلامة في المياه! لقد لاحظت معظم المخاطر لكن تذكر: المخاطر في المياه يمكن أن تتحول إلى حالات طارئة في ثوانٍ. دائما اختر الحذر الأقصى قرب الماء.",
"scout_result_great": "بطل السلامة في المياه! لقد عرفت كل المخاطر واتخذت قرارات تنقذ الحياة. الماء ممتع ولكنه واحد من الأماكن الأكثر أهمية للتنبه.",
"scout_result_needs_work": "تحتاج إلى اهتمام جدي بسلامة المياه! الماء هو واحد من البيئات الأكثر خطورة. اتبع القواعد دائمًا، راقب الآخرين واحترم الأحوال الجوية."
}
],
"de": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Bleibe im abgesperrten Bereich und rufe Jade zurück. Sag es Trainer Kim, wenn sie nicht hört.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "Genau richtig! Sicherheitsseile sind aus einem Grund da. Drinnen zu bleiben und einen Erwachsenen zu informieren, wenn jemand die Regeln bricht, könnte ein Leben retten."
},
{
"id": "B",
"text": "Schwimme bis zum Rand des abgesperrten Bereiches und rufe Jade von dort zurück.",
"points": 2,
"quality": "safer",
"feedback": "Es ist gut, Jade zurückzurufen, aber sie könnte dich nicht hören. Einen Erwachsenen einzubeziehen ist der sicherste Weg, um das Brechen von Sicherheitsregeln zu handhaben."
},
{
"id": "C",
"text": "Schwimme hinaus, um dich ihr anzuschließen – sie scheint in Ordnung zu sein und das Wasser sieht ruhig aus.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "Ruhig aussehendes Wasser kann starke Strömungen, plötzliche Tiefenänderungen und kalte Stellen verbergen. Der abgesperrte Bereich wurde auf Sicherheit geprüft - dahinter könnte alles passieren."
}
],
"situation": "Dein Freund Jade schwimmt über den abgesperrten Bereich hinaus und winkt, dass du folgen sollst. Sie ruft: 'Es ist in Ordnung, das Wasser ist ruhig!'",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🌊",
"risk_explanation": "Über die Sicherheitsseile hinaus zu schwimmen ist HOHES Risiko. Die Seile markieren, wo das Wasser auf Tiefe und Strömungen überprüft wurde. Dahinter sind die Bedingungen unbekannt und Hilfe ist weiter entfernt."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Sag sofort Trainer Kim oder einem anderen Erwachsenen Bescheid. Zeig auf das Kind, damit schnell gehandelt werden kann.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "Perfekt! Bei Wasser-Notfällen IMMER einen geschulten Erwachsenen zuerst alarmieren. Sie haben die Fähigkeiten und Ausrüstung, um sicher zu helfen. Du könntest ein Leben retten."
},
{
"id": "B",
"text": "Rufe dem Kind zu, es soll zum Ufer zurück paddeln.",
"points": 2,
"quality": "safer",
"feedback": "Das Kind zu warnen, ist ein guter erster Instinkt, aber ein junges Kind könnte in Panik geraten. Einen geschulten Erwachsenen so schnell wie möglich zu benachrichtigen, hat Vorrang."
},
{
"id": "C",
"text": "Es ist auf einer Luftmatratze, also wird es wahrscheinlich in Ordnung sein. Jemand anderes wird es bemerken.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "Luftmatratzen können kippen, Luft verlieren oder gefährlich treiben. Die Annahme, dass jemand anders handeln wird, nennt man den 'Bystander-Effekt' – so verschlimmern sich Notfälle."
}
],
"situation": "Du bemerkst ein jüngeres Kind aus einer anderen Gruppe, das auf einer Luftmatratze schwebt und langsam Richtung Seemitte treibt. Das Kind scheint es nicht zu bemerken.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🛶",
"risk_explanation": "Ein Kind, das ins tiefe Wasser treibt, ist HOHES Risiko. Wenn es von der Luftmatratze fällt, könnte es in Wasser sein, das zu tief zum Stehen ist und weit vom Ufer entfernt."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Geh sofort aus dem Wasser und sage allen anderen, dasselbe zu tun. Bewege dich in ein Gebäude oder Fahrzeug.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "Absolut richtig! Die Regel ist: 'Wenn der Donner grollt, geh hinein.' Geh sofort aus dem Wasser UND weg vom Ufer. Blitze und Wasser sind eine tödliche Kombination."
},
{
"id": "B",
"text": "Geh selbst raus, aber lass andere ihre eigene Entscheidung treffen.",
"points": 2,
"quality": "safer",
"feedback": "Dich selbst rauszubewegen ist klug, aber andere zu warnen könnte Leben retten. Blitze können Menschen im und am Wasser treffen."
},
{
"id": "C",
"text": "Der Donner klingt weit entfernt. Weiter schwimmen und rausgehen, wenn er näher kommt.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "Donner, der sich weit entfernt anhört, kann Blitz erzeugen, der in der Nähe einschlägt. Wenn der Blitz 'nah' ist, ist es zu spät. Verlässt das Wasser beim ERSTEN Anzeichen von Donner."
}
],
"situation": "Es fängt leicht an zu regnen und in der Ferne grollt ein Donner. Einige Kinder wollen weiter schwimmen, weil 'es nur ein Nieselregen' ist.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "⛈️",
"risk_explanation": "Donner in der Nähe von Wasser ist HOHES Risiko. Blitz schlägt ins Wasser ein und breitet sich weit aus. In oder in der Nähe von Wasser während eines Gewitters zu sein, ist eine der gefährlichsten Sachen, die du tun kannst."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Deine Schulgruppe besucht den See für einen lustigen Tag im Freien. Trainer Kim hat Regeln aufgestellt, dass man im abgesperrten Schwimmbereich bleiben muss, aber einige Situationen testen dein Urteilsvermögen zur Sicherheit.",
"scout_result_okay": "Gutes Bewusstsein für Wassersicherheit! Du hast die meisten Gefahren erkannt, aber denk dran: Wassergefahren können sich in Sekunden zu Notfällen verschärfen. Wähle immer maximale Vorsicht in Wassernähe.",
"scout_result_great": "Wasser-Sicherheitsheld! Du kanntest jedes Risiko und hast lebensrettende Entscheidungen getroffen. Wasser macht Spaß, aber es ist einer der wichtigsten Orte, um aufmerksam zu bleiben.",
"scout_result_needs_work": "Du musst ernsthaft an deiner Wassersicherheit arbeiten! Wasser ist eines der gefährlichsten Umgebungen. Halte dich immer an die Regeln, achte auf andere und respektiere das Wetter."
}
],
"en": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Stay in the roped area and call Jade to come back. Tell Coach Kim if she doesn’t listen.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Exactly right! Safety ropes exist for a reason. Staying inside them and alerting an adult when someone breaks the rules could save a life."
},
{
"id": "B",
"text": "Swim to the edge of the roped area and tell Jade to come back from there.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Calling Jade back is good, but she might not hear you. Getting an adult involved is the safest way to handle someone breaking water safety rules."
},
{
"id": "C",
"text": "Swim out to join her — she seems fine and the water does look calm.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Calm-looking water can hide strong currents, sudden depth changes, and cold spots. The roped area is checked for safety — beyond it, anything could happen."
}
],
"situation": "Your friend Jade swims out past the roped area and waves for you to follow. She shouts ‘It’s fine, the water’s calm!’",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🌊",
"risk_explanation": "Swimming past the safety ropes in open water is HIGH risk. The ropes mark where the water is checked for depth and currents. Beyond them, conditions are unknown and help is further away."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Immediately tell Coach Kim or the nearest adult. Point out the child so they can act quickly.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Perfect! In water emergencies, ALWAYS alert a trained adult first. They have the skills and equipment to help safely. You could save a life."
},
{
"id": "B",
"text": "Shout to the kid to paddle back towards shore.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Alerting the child is a good first instinct, but a young kid might panic. Getting a trained adult involved immediately is the priority."
},
{
"id": "C",
"text": "They’re on a lilo so they’re probably fine. Someone else will notice.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Lilos can flip, deflate, or drift dangerously. Assuming someone else will act is called the ‘bystander effect’ — it’s how emergencies get worse."
}
],
"situation": "You notice a younger kid from another group floating on a lilo that’s slowly drifting towards the centre of the lake. The kid doesn’t seem to notice.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🛟",
"risk_explanation": "A child drifting into deep water is HIGH risk. If they fall off the lilo, they could be in water too deep to stand in and far from shore."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Get out of the water immediately and tell everyone else to do the same. Move to a building or vehicle.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Absolutely right! The rule is: ‘When thunder roars, go indoors.’ Get out of the water AND away from the shore immediately. Lightning and water are a deadly combination."
},
{
"id": "B",
"text": "Get out yourself but let others make their own choice.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Getting yourself out is smart, but warning others could save lives. Lightning strikes can affect people in and around water."
},
{
"id": "C",
"text": "The thunder sounds far away. Keep swimming and get out if it gets closer.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Thunder that sounds distant can produce lightning that strikes nearby. By the time lightning is ‘close,’ it’s too late. Exit water at the FIRST sign of thunder."
}
],
"situation": "It starts to rain lightly and there’s a distant rumble of thunder. Some kids want to keep swimming because ‘it’s just a drizzle.’",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "⛈️",
"risk_explanation": "Thunder near water is HIGH risk. Lightning strikes water and travels far. Being in or near water during a thunderstorm is one of the most dangerous things you can do."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Your school group is visiting the lake for a fun outdoor day. Coach Kim has set rules about staying in the roped-off swimming area, but some situations come up that test your safety judgement.",
"scout_result_okay": "Good water awareness! You caught most dangers but remember: water risks can become emergencies in seconds. Always choose maximum caution near water.",
"scout_result_great": "Water Safety Hero! You knew every risk and made life-saving decisions. Water is fun but it’s one of the most important places to stay alert.",
"scout_result_needs_work": "Your water safety needs serious attention! Water is one of the most dangerous environments. Always follow rules, watch for others, and respect the weather."
}
],
"es": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Quédate en el área delimitada y llama a Jade para que regrese. Dile a la Entrenadora Kim si ella no escucha.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "¡Exactamente correcto! Las cuerdas de seguridad existen por una razón. Permanecer dentro de ellas y alertar a un adulto cuando alguien rompe las reglas puede salvar una vida."
},
{
"id": "B",
"text": "Nada hasta el borde del área delimitada y dile a Jade que regrese desde allí.",
"points": 2,
"quality": "safer",
"feedback": "Llamar a Jade para que regrese es bueno, pero ella podría no escucharte. Involucrar a un adulto es la manera más segura de manejar a alguien que rompe las reglas de seguridad acuáticas."
},
{
"id": "C",
"text": "Nada para unirte a ella —parece estar bien y el agua se ve tranquila.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "El agua que parece tranquila puede ocultar fuertes corrientes, cambios repentinos de profundidad y zonas frías. El área delimitada está verificada por seguridad —más allá, cualquier cosa podría pasar."
}
],
"situation": "Tu amiga Jade nada más allá del área delimitada y te hace señas para que la sigas. Ella grita: '¡Está bien, el agua está tranquila!'",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🌊",
"risk_explanation": "Nadar más allá de las cuerdas de seguridad en aguas abiertas es de ALTO riesgo. Las cuerdas marcan donde se ha comprobado la profundidad y las corrientes del agua. Más allá, las condiciones son desconocidas y la ayuda está más lejos."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Inmediatamente dile a la Entrenadora Kim o al adulto más cercano. Señala al niño para que puedan actuar rápidamente.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "¡Perfecto! En emergencias acuáticas, SIEMPRE alerta a un adulto entrenado primero. Ellos tienen las habilidades y el equipo para ayudar de manera segura. Podrías salvar una vida."
},
{
"id": "B",
"text": "Grita al niño para que reme de regreso hacia la orilla.",
"points": 2,
"quality": "safer",
"feedback": "Alertar al niño es un buen primer instinto, pero un niño pequeño podría entrar en pánico. Involucrar a un adulto entrenado inmediatamente es la prioridad."
},
{
"id": "C",
"text": "Está en un flotador, así que probablemente estará bien. Alguien más lo notará.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Los flotadores pueden volcar, desinflarse o desviarse peligrosamente. Asumir que alguien más actuará se llama 'efecto espectador' —es como las emergencias se agravan."
}
],
"situation": "Notas a un niño más pequeño de otro grupo flotando en un flotador que se está desplazando lentamente hacia el centro del lago. El niño parece no darse cuenta.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🛟",
"risk_explanation": "Un niño que se desplaza hacia aguas profundas es de ALTO riesgo. Si se cae del flotador, podría estar en agua demasiado profunda para mantenerse de pie y lejos de la orilla."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Sal del agua inmediatamente y dile a todos los demás que hagan lo mismo. Muévete a un edificio o vehículo.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "¡Absolutamente correcto! La regla es: ‘Cuando el trueno ruge, entra bajo techo.’ Sal del agua Y aléjate de la orilla inmediatamente. Los rayos y el agua son una combinación mortal."
},
{
"id": "B",
"text": "Sal tú mismo, pero deja que los demás tomen su propia decisión.",
"points": 1,
"quality": "safer",
"feedback": "Salir tú mismo es inteligente, pero advertir a otros podría salvar vidas. Los rayos pueden afectar a personas en y alrededor del agua."
},
{
"id": "C",
"text": "El trueno suena lejos. Sigue nadando y sal si se acerca más.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Un trueno que suena distante puede producir relámpagos que golpean cerca. Para cuando el relámpago está ‘cerca,’ es demasiado tarde. Sal del agua a la PRIMERA señal de trueno."
}
],
"situation": "Comienza a llover ligeramente y hay un trueno distante. Algunos niños quieren seguir nadando porque 'solo es una llovizna.'",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "⛈️",
"risk_explanation": "El trueno cerca del agua es de ALTO riesgo. Los rayos golpean el agua y viajan lejos. Estar en o cerca del agua durante una tormenta eléctrica es una de las cosas más peligrosas que puedes hacer."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Tu grupo escolar está visitando el lago para un día divertido al aire libre. La Entrenadora Kim ha establecido reglas sobre permanecer en el área de natación delimitada, pero algunas situaciones pondrán a prueba tu juicio sobre la seguridad.",
"scout_result_okay": "¡Buen conocimiento del agua! Captaste la mayoría de los peligros, pero recuerda: los riesgos acuáticos pueden convertirse en emergencias en segundos. Siempre elige la máxima precaución cerca del agua.",
"scout_result_great": "¡Héroe de la Seguridad Acuática! Conocías todos los riesgos e hiciste decisiones que salvan vidas. El agua es divertida, pero es uno de los lugares más importantes para estar alerta.",
"scout_result_needs_work": "¡Tu seguridad acuática necesita atención seria! El agua es uno de los entornos más peligrosos. Siempre sigue las reglas, observa por los demás y respeta el clima."
}
],
"hi": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "रस्सियों वाले क्षेत्र में रहें और जेड को वापस आने के लिए कहें। अगर वह नहीं सुनती है तो कोच किम को बताएं।",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "बिल्कुल सही! सुरक्षा रस्सियाँ किसी कारण से होती हैं। उनके अंदर रहना और किसी के नियम तोड़ने पर किसी वयस्क को बताना जान बचा सकता है।"
},
{
"id": "B",
"text": "रस्से के किनारे तक तैरें और वहाँ से जेड को वापस बुलाएं।",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "जेड को वापस बुलाना अच्छा है, लेकिन हो सकता है कि वह आपको न सुने। कोई वयस्क को शामिल करना सबसे सुरक्षित तरीका है।"
},
{
"id": "C",
"text": "उसके पास तैरकर जाएं — वह ठीक लग रही है और पानी शांत दिखता है।",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "शांत दिखने वाला पानी गहन धाराओं, अचानक गहराई बदलने और ठंडे स्थानों को छुपा सकता है। रस्सियों वाला क्षेत्र चेक किया गया है – उसके बाहर कुछ भी हो सकता है।"
}
],
"situation": "आपकी दोस्त जेड ने रस्सियों वाले क्षेत्र से बाहर तैरकर आपको बुलाया। उसने चिल्लाया 'कोई बात नहीं, पानी शांत है!'",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🌊",
"risk_explanation": "खुले पानी में रस्सियों से बाहर तैरना अधिक जोखिम वाला है। रस्सियाँ उस जगह को इंगित करती हैं जहाँ पानी की गहराई और धाराओं की जाँच की जाती है। उनके बाहर की स्थिति अनजानी होती है और मदद दूर होती है।"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "तुरंत कोच किम या निकटतम वयस्क को बताएं। बच्चे को इंगित करें ताकि वे जल्दी कर सकें।",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "परफेक्ट! पानी की आपात स्थितियों में, हमेशा पहले एक प्रशिक्षित वयस्क को बताएं। उनके पास सुरक्षित तरीके से मदद करने के कौशल और उपकरण होते हैं। आप एक जीवन बचा सकते हैं।"
},
{
"id": "B",
"text": "बच्चे को चिल्लाकर कहें कि किनारे की तरफ लौटें।",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "बच्चे को चेतावनी देना एक अच्छी पहली प्रवृत्ति है, लेकिन एक छोटा बच्चा घबरा सकता है। तुरंत एक प्रशिक्षित वयस्क को शामिल करना प्राथमिकता होनी चाहिए।"
},
{
"id": "C",
"text": "वे एक लॉली पर हैं तो वे शायद ठीक हैं। कोई और ध्यान देगा।",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "लॉली पलट सकते हैं, हवा निकल सकती है, या खतरनाक रूप से बह सकते हैं। यह मानना कि कोई और कार्रवाई करेगा, 'बाईस्टैंडर प्रभाव' कहलाता है — यही आपात स्थितियों को बदतर बनाता है।"
}
],
"situation": "आप एक छोटे बच्चे को देखते हैं जो एक अन्य समूह से एक लॉली पर तैर रहा है, जो धीरे-धीरे झील के केंद्र की ओर बढ़ रहा है। बच्चे को यह महसूस नहीं हो रहा है।",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🚤",
"risk_explanation": "एक बच्चे का गहरे पानी में बह जाना उच्च जोखिम वाला है। अगर वे लॉली से गिर जाते हैं, तो वे उस पानी में हो सकते हैं जहाँ खड़ा होना मुश्किल है और किनारे से दूर है।"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "तुरंत पानी से बाहर निकलें और सभी को ऐसा करने के लिए कहें। किसी इमारत या वाहन में जाएं।",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "बिल्कुल सही! नियम यह है: 'जब गड़गड़ाहट हो, घर के अंदर जाओ।' तुरंत पानी और किनारे से दूर हट जाएं। बिजली और पानी एक घातक संयोजन हैं।"
},
{
"id": "B",
"text": "खुद बाहर निकलें लेकिन दूसरों को खुद निर्णय लेने दें।",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "खुद को बाहर निकालना समझदारी है, लेकिन दूसरों को चेतावनी देना जीवन बचा सकता है। बिजली के आघात से पानी में और उसके आसपास के लोगों पर असर पड़ सकता है।"
},
{
"id": "C",
"text": "बिजली की गड़गड़ाहट दूर लगती है। तैरना जारी रखें और अगर यह करीब आता है तो बाहर निकलें।",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "दूर से गड़गड़ाहट भी पास में बिजली गिरा सकती है। जब तक बिजली 'करीब' है, तब तक बहुत देर हो चुकी होती है। बिजली की पहली आवाज़ पर पानी से बाहर निकलें।"
}
],
"situation": "हल्की बारिश शुरू होती है और दूर से गड़गड़ाहट की आवाज़ आती है। कुछ बच्चे तैरने की जिद करते हैं क्योंकि 'बस बूंदाबांदी है।'",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "⛈️",
"risk_explanation": "पानी के पास गड़गड़ाहट अत्यधिक जोखिम वाली है। बिजली पानी पर गिरती है और दूर तक जाती है। एक तूफान के दौरान पानी में या उसके पास होना सबसे खतरनाक कामों में से एक है।"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "आपका स्कूल समूह एक मजेदार बाहरी दिन के लिए झील पर जा रहा है। कोच किम ने रस्सियों वाले तैराकी क्षेत्र में रहने के नियम बनाए हैं, लेकिन कुछ स्थितियाँ आपकी सुरक्षा समझदारी का परीक्षण करती हैं।",
"scout_result_okay": "अच्छी पानी की समझ! आपने अधिकांश खतरों को पकड़ा, लेकिन याद रखें: पानी के जोखिम कुछ ही सेकंड में आपात स्थितियों में बदल सकते हैं। हमेशा पानी के पास अधिकतम सावधानी चुनें।",
"scout_result_great": "पानी सुरक्षा हीरो! आपने हर खतरे को पहचाना और जीवन बचाने के निर्णय लिए। पानी मजेदार होता है, लेकिन यह सतर्क रहने की सबसे महत्वपूर्ण जगहों में से एक है।",
"scout_result_needs_work": "आपकी पानी सुरक्षा को गंभीर ध्यान देने की जरूरत है! पानी सबसे खतरनाक वातावरणों में से एक है। हमेशा नियमों का पालन करें, दूसरों पर नज़र रखें, और मौसम का सम्मान करें।"
}
]
}
},
{
"id": 116,
"game_type": "fair_or_unfair",
"title": "The Reading Groups",
"scene_description": "Different kids get different books based on their reading level.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/23a4875f-62f5-46c2-b20c-11702b17f221.webp",
"characters": [
{
"name": "Teacher",
"emoji": "👨🏫"
},
{
"name": "Emma",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Noah",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "In reading class, the teacher gives different level books to different groups. Emma’s group reads chapter books while Noah’s group reads shorter picture books. Noah feels embarrassed and says, “Why can’t I read the same books as Emma? It’s not fair!” The teacher explains the books are matched to help each student improve at their own pace.",
"vote_explanation": "This IS fair! Getting a book that matches your level helps you actually learn and grow. If Noah got a book that was too hard, he’d feel frustrated and wouldn’t improve. The teacher is helping everyone succeed.",
"fairness_principle": {
"title": "Fair Means What Helps YOU Grow",
"description": "Getting different things based on where you are isn’t unfair — it’s smart! Fair means giving each person what helps THEM learn and grow best."
}
}
],
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "مجموعات القراءة",
"de": "Die Lesekreise",
"en": "The Reading Groups",
"es": "Los Grupos de Lectura",
"hi": "पढ़ने वाले समूह",
"te": "పాఠశాల గ్రూపులు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "يحصل الأطفال على كتب مختلفة حسب مستواهم في القراءة.",
"de": "Verschiedene Kinder bekommen unterschiedliche Bücher, je nach ihrem Lesestand.",
"en": "Different kids get different books based on their reading level.",
"es": "Los niños reciben diferentes libros según su nivel de lectura.",
"hi": "बच्चों को उनकी पढ़ाई के स्तर के आधार पर अलग-अलग किताबें मिलती हैं।",
"te": "వివిధ పిల్లలు వారి చదవు సామర్థ్యానికి అనుసారంగా విభిన్న పుస్తకాలను పొందుతారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "المعلم",
"emoji": "🧑🏫"
},
{
"name": "إيما",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "نوح",
"emoji": "👦"
}
],
"de": [
{
"name": "Lehrer",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"name": "Emma",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Noah",
"emoji": "👦"
}
],
"en": [
{
"name": "Teacher",
"emoji": "👨🏫"
},
{
"name": "Emma",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Noah",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Maestra",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"name": "Emma",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Noé",
"emoji": "👦"
}
],
"hi": [
{
"name": "शिक्षक",
"emoji": "👩🏫"
},
{
"name": "एमा",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "नूह",
"emoji": "👦"
}
],
"te": [
{
"name": "ఉపాధ్యాయుడు",
"emoji": "👨🏫"
},
{
"name": "ఏమా",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "నోహా",
"emoji": "🧒"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "في حصة القراءة، يعطي المعلم كتبًا مختلفة لمجموعات مختلفة حسب مستوى القراءة. مجموعة إيما تقرأ كتبًا فصيلة بينما مجموعة نوح تقرأ كتبًا مصورة أقصر. نوح يشعر بالإحراج ويقول، \"لماذا لا أقرأ نفس الكتب التي تقرأها إيما؟ هذا ليس عدلاً!\" يشرح المعلم أن الكتب متوافقة لمساعدة كل طالب على التحسن في وتيرته الخاصة.",
"vote_explanation": "هذا عادل! الحصول على كتاب يتوافق مع مستواك يساعدك فعلاً على التعلم والنمو. إذا حصل نوح على كتاب كان صعبًا جدًا، فسوف يشعر بالإحباط ولن يتحسن. المعلم يساعد الجميع على النجاح.",
"fairness_principle": {
"title": "العدل يعني ما يساعدك على النمو",
"description": "الحصول على أشياء مختلفة بناءً على مرحلتك ليس غير عادل — إنه ذكاء! العدل يعني إعطاء كل شخص ما يساعده على التعلم والنمو بأفضل شكل."
}
}
],
"de": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "Im Lesekurs gibt der Lehrer verschiedenen Gruppen Bücher, die zu ihrem Niveau passen. Emmas Gruppe liest Kapitelbücher, während Noahs Gruppe kürzere Bilderbücher liest. Noah fühlt sich verlegen und sagt: „Warum kann ich nicht die gleichen Bücher wie Emma lesen? Das ist nicht fair!“ Der Lehrer erklärt, dass die Bücher so angepasst sind, dass jeder Schüler in seinem eigenen Tempo besser wird.",
"vote_explanation": "Das IST fair! Ein Buch zu bekommen, das zu deinem Niveau passt, hilft dir wirklich zu lernen und zu wachsen. Wenn Noah ein zu schweres Buch bekommen würde, wäre er frustriert und würde sich nicht verbessern. Der Lehrer hilft jedem, erfolgreich zu sein.",
"fairness_principle": {
"title": "Fair bedeutet, was DIR hilft, zu wachsen",
"description": "Verschiedene Dinge basierend darauf zu bekommen, wo du stehst, ist nicht unfair – es ist klug! Fair bedeutet, jedem das zu geben, was ihm am besten beim Lernen und Wachsen hilft."
}
}
],
"en": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "In reading class, the teacher gives different level books to different groups. Emma’s group reads chapter books while Noah’s group reads shorter picture books. Noah feels embarrassed and says, “Why can’t I read the same books as Emma? It’s not fair!” The teacher explains the books are matched to help each student improve at their own pace.",
"vote_explanation": "This IS fair! Getting a book that matches your level helps you actually learn and grow. If Noah got a book that was too hard, he’d feel frustrated and wouldn’t improve. The teacher is helping everyone succeed.",
"fairness_principle": {
"title": "Fair Means What Helps YOU Grow",
"description": "Getting different things based on where you are isn’t unfair — it’s smart! Fair means giving each person what helps THEM learn and grow best."
}
}
],
"es": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "En la clase de lectura, la maestra da libros de diferentes niveles a diferentes grupos. El grupo de Emma lee libros de capítulos, mientras que el grupo de Noé lee libros ilustrados más cortos. Noé se siente avergonzado y dice: \"¿Por qué no puedo leer los mismos libros que Emma? ¡No es justo!\" La maestra explica que los libros están elegidos para ayudar a cada estudiante a mejorar a su propio ritmo.",
"vote_explanation": "¡Esto ES justo! Tener un libro que coincida con tu nivel te ayuda a aprender y crecer de verdad. Si Noé recibiera un libro demasiado difícil, se sentiría frustrado y no mejoraría. La maestra está ayudando a que todos tengan éxito.",
"fairness_principle": {
"title": "Justo es lo que te ayuda a CRECER",
"description": "Recibir cosas diferentes dependiendo de dónde estás no es injusto, ¡es inteligente! Justo significa dar a cada persona lo que le ayuda a aprender y crecer mejor."
}
}
],
"hi": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "पढ़ाई की कक्षा में, शिक्षक अलग-अलग समूहों को उनकी स्तर के अनुसार किताबें देती हैं। एमा का समूह अध्याय वाली किताबें पढ़ता है जबकि नूह का समूह छोटी चित्र वाली किताबें पढ़ता है। नूह को शर्मिंदगी महसूस होती है और वह कहता है, 'मैं एमा की तरह किताबें क्यों नहीं पढ़ सकता? यह अनुचित है!' शिक्षक समझाती हैं कि किताबें इस तरह दी जाती हैं ताकि हर छात्र अपनी गति से सुधार कर सके।",
"vote_explanation": "यह उचित है! आपको जो किताब आपके स्तर के अनुसार मिलती है, वह आपको सीखने और बढ़ने में मदद करती है। अगर नूह के पास बहुत कठिन किताब होती, तो वह निराश होता और सुधार नहीं कर पाता। शिक्षक सभी को सफल होने में मदद कर रही हैं।",
"fairness_principle": {
"title": "उचित वही है जो आपको बढ़ने में मदद करे",
"description": "जहां आप हैं उसके अनुसार अलग-अलग चीजें पाना अनुपयुक्त नहीं है - यह समझदारी है! उचित का मतलब है हर व्यक्ति को वह देना जो उसे सीखने और बढ़ने में सबसे अच्छा मदद करे।"
}
}
],
"te": [
{
"fixes": [],
"is_fair": true,
"situation": "చదువు తరగతిలో, ఉపాధ్యాయుడు ప్రతి పదవికి తగిన పుస్తకాలను ఇచ్చాడు. ఏమా గ్రూప్ చాప్టర్ పుస్తకాలు చదువుతుండగా, నోహా గ్రూప్ చిన్న అధికారిక పుస్తకాలను చదువుతున్నారు. నోహా ఇబ్బంది పడుతూ, \"ఎందుకు నేను ఏమా వలే పుస్తకాలు చదవలేకపోతున్నాను? ఇది సరైనది కాదు!\" అని చెప్పారు. ఉపాధ్యాయుడు ప్రతి విద్యార్థికి వారి స్వంత దిగుమతికి సరిపోయే పుస్తకాలను అందించడం ద్వారా, వారు కూడా విజయం సాధించేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు అని వివరించారు.",
"vote_explanation": "ఇది న్యాయంగా ఉంది! మీ స్థాయికి సరిపోయే పుస్తకం అందించడం మీరు నిజంగానే నేర్చుకోవడం మరియు వృద్ధి చెందేందుకు సహాయపడుతుంది. నోహాకు బరువు పుస్తకం ఇస్తే, అతను కలత చెందేవాడు మరియు వృద్ధి చెందšil . ఉపాధ్యాయుడు అందరికి విజయవంతం కాగలిగిత్తే ప్రయత్నిస్తున్నాడు.",
"fairness_principle": {
"title": "మీకు వృద్ధి కలిగించే పద్ధతే న్యాయం",
"description": "మీరు ఎక్కడ ఉన్నారో దానికి ఆధారంగా భిన్నమైన విషయాలను పొందడం అన్యాయం కాదు - ఇది తెలివిగా ఉంటుంది! న్యాయంగా అంటే ప్రతి ఒక్కరి నేర్చుకోవడం మరియు స్వయంగా వ్రుత్విలో ఎక్కువ వృద్ధి కలిగించే విషయాలను అందించడం."
}
}
]
}
},
{
"id": 124,
"game_type": "stop_think_act",
"title": "The Borrowed Game",
"scene_description": "Your friend returned your favorite game and it’s broken.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/a775bce0-0e1e-4ed9-a79f-115da839fb81.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Marcus",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"lesson": "Standing up for yourself doesn’t require aggression. Calm, clear communication about what happened and what’s fair gives the other person room to make it right.",
"outcome": "When you calmly point out the scratches, Marcus’s face changes. He admits the game fell off his shelf and he was afraid to tell you. He offers to pay half for a replacement from his allowance. You agree, and set a rule that borrowed items need to be kept in cases. Trust is rebuilt.",
"problems": [
{
"text": "Marcus broke your game and won’t take responsibility",
"label": "A",
"is_real": true,
"explanation": "Yes! The real problem is that your property was damaged and Marcus isn’t owning up to it. You need to address both."
},
{
"text": "You should never lend anything to anyone ever again",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "One bad experience doesn’t mean you can never share. The problem is THIS situation, not sharing in general."
},
{
"text": "Marcus did it on purpose because he’s jealous of your stuff",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "Assuming the worst motive doesn’t help. It was probably an accident he’s too embarrassed to admit."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Aggression damages the friendship and makes Marcus defensive",
"pro": "Shows you’re serious",
"text": "Yell at Marcus and demand he buy you a new one right now",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Yelling never convinces anyone to do the right thing. It just creates a fight."
},
{
"con": "Marcus might still deny it",
"pro": "Stays calm while clearly stating the problem and asking for a solution",
"text": "Calmly show Marcus the damage and say: ‘This wasn’t broken before. Can we figure out how to fix this?’",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Calm and direct communication gives Marcus a chance to do the right thing without feeling attacked."
},
{
"con": "You lose your game AND build resentment that hurts the friendship later",
"pro": "No conflict",
"text": "Just forget about it to keep the peace",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Burying frustration doesn’t make it go away. It just comes out later in worse ways."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Marcus might still refuse to help replace or fix the game",
"is_key": true
},
{
"text": "You have to bring up something uncomfortable",
"is_key": false
},
{
"text": "It might take a few days to resolve",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Keeps the friendship while setting a clear boundary about responsibility",
"is_key": true
},
{
"text": "You don’t have to raise your voice",
"is_key": false
},
{
"text": "It’s a short conversation",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "You let Marcus borrow your favorite video game last week. When he gives it back, the case is cracked and the disc has deep scratches. It won’t even load anymore. Marcus just says “It was like that” and shrugs. You KNOW it was perfect when you lent it."
}
],
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "اللعبة المستعارة",
"de": "Das Geliehene Spiel",
"en": "The Borrowed Game",
"es": "El Juego Prestado",
"hi": "उधार लिया हुआ खेल",
"te": "ఊరుకొన్న ఆట"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أعاد صديقك لعبتك المفضلة وهي مكسورة.",
"de": "Dein Freund hat dein Lieblingsspiel zurückgegeben und es ist kaputt.",
"en": "Your friend returned your favorite game and it’s broken.",
"es": "Tu amigo te devolvió tu juego favorito y está roto.",
"hi": "आपके दोस्त ने आपकी पसंदीदा खेल वापस किया और वह टूट गया है।",
"te": "నీ స్నేహితుడు నీకు ఇష్టమైన ఆటను తిరిగి ఇచ్చాడు, అది పాడైపోయింది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "محمود",
"emoji": "👦"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Markus",
"emoji": "😐"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Marcus",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Marcos",
"emoji": "😕"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "मार्कस",
"emoji": "👦"
}
],
"te": [
{
"name": "నీకు",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "మార్కస్",
"emoji": "👦"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"lesson": "الدفاع عن نفسك لا يتطلب العدوانية. التواصل الهادئ والواضح عما حدث وما هو عادل يعطي للشخص الآخر مجالاً لتصحيح الأمور.",
"outcome": "عندما تشير بهدوء إلى الخدوش، يتغير وجه محمود. يعترف بأن اللعبة سقطت من على الرف وكان خائفاً أن يخبرك. يعرض دفع نصف تكلفة استبدالها من مصروفه. توافق، وتضع قاعدة أن تكون الأشياء المعارة في علبها. يُعاد بناء الثقة.",
"problems": [
{
"text": "محمود كسر لعبتك ولا يتحمل المسؤولية",
"label": "A",
"is_real": true,
"explanation": "نعم! المشكلة الحقيقية هي أن ممتلكاتك تضررت ومحمود لا يعترف بذلك. عليك معالجة كلا الأمرين."
},
{
"text": "يجب ألا تعير أي شيء لأحد مرة أخرى",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "تجربة سيئة واحدة لا تعني أنك لا تستطيع المشاركة أبداً. المشكلة هي هذه الحالة، وليس المشاركة بشكل عام."
},
{
"text": "محمود فعل ذلك عن قصد لأنه يغار من أشيائك",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "افتراض الأسوأ لا يساعد. ربما كان حادثاً يشعر بالحرج من الاعتراف به."
}
],
"solutions": [
{
"con": "العدوان يؤذي الصداقة ويجعل محمود يدافع عن نفسه",
"pro": "تظهر أنك جاد",
"text": "صيح في وجه محمود وطالب بشراء واحدة جديدة الآن",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "الصياح لا يقنع أحداً بفعل الشيء الصحيح. إنه يخلق شجاراً فقط."
},
{
"con": "قد يستمر محمود في إنكار الأمر",
"pro": "يبقى هادئاً أثناء توضيح المشكلة وطلب حلاً",
"text": "بهدوء أظهر لمحمود الضرر وقل: 'لم تكن مكسورة قبل. هل يمكننا إيجاد طريقة لإصلاح المشكلة؟'",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "التواصل الهادئ والمباشر يعطي محمود فرصة لفعل الشيء الصحيح دون الشعور بالهجوم."
},
{
"con": "ستخسر لعبتك وتبني استياءً يؤثر على الصداقة في وقت لاحق",
"pro": "لا يوجد صراع",
"text": "انس الأمر للحفاظ على السلام",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "دفن الإحباط لا يجعله يزول. إنه يخرج بطرق أسوأ لاحقاً."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "قد يرفض محمود المساعدة في استبدال أو إصلاح اللعبة",
"is_key": true
},
{
"text": "عليك إثارة موضوع غير مريح",
"is_key": false
},
{
"text": "قد يستغرق بضعة أيام لحل",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "تحافظ على الصداقة مع وضع حدود واضحة بشأن المسؤولية",
"is_key": true
},
{
"text": "لا تحتاج إلى رفع صوتك",
"is_key": false
},
{
"text": "إنها محادثة قصيرة",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "لقد أعرت محمود لعبتك المفضلة الأسبوع الماضي. عندما أعادها، كانت العلبة مكسورة والقرص عليه خدوش عميقة. اللعبة لم تعد تعمل. محمود يقول فقط: 'هكذا كانت' ويهز كتفيه. أنت تعرف أنها كانت بحالة ممتازة عندما أعرتها."
}
],
"de": [
{
"lesson": "Für sich selbst einzustehen erfordert keine Aggression. Ruhige, klare Kommunikation darüber, was passiert ist und was fair ist, gibt der anderen Person Raum, es richtig zu machen.",
"outcome": "Als du die Kratzer ruhig zeigst, verändert sich Markus’ Gesichtsausdruck. Er gibt zu, dass das Spiel von seinem Regal gefallen ist und er Angst hatte, es dir zu sagen. Er bietet an, die Hälfte für einen Ersatz von seinem Taschengeld zu bezahlen. Du stimmst zu und setzt die Regel, dass geliehene Gegenstände in den Hüllen aufbewahrt werden müssen. Das Vertrauen wird wieder aufgebaut.",
"problems": [
{
"text": "Markus hat dein Spiel kaputt gemacht und übernimmt keine Verantwortung",
"label": "A",
"is_real": true,
"explanation": "Ja! Das eigentliche Problem ist, dass dein Eigentum beschädigt wurde und Markus es nicht zugibt. Du musst beides ansprechen."
},
{
"text": "Du solltest nie wieder jemandem etwas leihen",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "Eine schlechte Erfahrung bedeutet nicht, dass du nie wieder teilen kannst. Das Problem ist diese Situation, nicht das Teilen im Allgemeinen."
},
{
"text": "Markus hat es absichtlich getan, weil er auf deine Sachen eifersüchtig ist",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "Vom schlimmsten Motiv auszugehen, hilft nicht. Es war wahrscheinlich ein Unfall, den er zu peinlich findet zuzugeben."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Aggression schadet der Freundschaft und macht Markus defensiv",
"pro": "Zeigt, dass du es ernst meinst",
"text": "Schrei Markus an und fordere, dass er dir sofort ein neues kauft",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Schreien überzeugt niemanden, das Richtige zu tun. Es führt nur zu einem Streit."
},
{
"con": "Markus könnte es immer noch leugnen",
"pro": "Bleibt ruhig und stellt das Problem klar dar, während du nach einer Lösung fragst",
"text": "Zeige Markus ruhig den Schaden und sage: „Das war vorher nicht kaputt. Können wir herausfinden, wie wir das reparieren können?“",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Ruhige und direkte Kommunikation gibt Markus die Chance, das Richtige zu tun, ohne sich angegriffen zu fühlen."
},
{
"con": "Du verlierst dein Spiel UND baust später einen Groll auf, der die Freundschaft verletzt",
"pro": "Kein Konflikt",
"text": "Vergiss es einfach, um den Frieden zu bewahren",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Verbitterung zu verbergen, lässt sie nicht verschwinden. Sie kommt nur später auf schlechtere Weise zum Vorschein."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Markus könnte sich immer noch weigern, beim Ersetzen oder Reparieren des Spiels zu helfen",
"is_key": true
},
{
"text": "Du musst etwas Unangenehmes ansprechen",
"is_key": true
},
{
"text": "Es könnte ein paar Tage dauern, bis es gelöst ist",
"is_key": true
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Hält die Freundschaft aufrecht, während du eine klare Grenze bezüglich der Verantwortung setzt",
"is_key": true
},
{
"text": "Du musst deine Stimme nicht erheben",
"is_key": true
},
{
"text": "Es ist ein kurzes Gespräch",
"is_key": true
}
],
"problem_scenario": "Du hast Markus letzte Woche dein Lieblingsvideospiel geliehen. Als er es zurückgibt, ist das Gehäuse beschädigt und die Disc hat tiefe Kratzer. Es lädt nicht mehr. Markus sagt nur „Das war schon so“ und zuckt mit den Schultern. Du WEISST, dass es perfekt war, als du es ihm geliehen hast."
}
],
"en": [
{
"lesson": "Standing up for yourself doesn’t require aggression. Calm, clear communication about what happened and what’s fair gives the other person room to make it right.",
"outcome": "When you calmly point out the scratches, Marcus’s face changes. He admits the game fell off his shelf and he was afraid to tell you. He offers to pay half for a replacement from his allowance. You agree, and set a rule that borrowed items need to be kept in cases. Trust is rebuilt.",
"problems": [
{
"text": "Marcus broke your game and won’t take responsibility",
"label": "A",
"is_real": true,
"explanation": "Yes! The real problem is that your property was damaged and Marcus isn’t owning up to it. You need to address both."
},
{
"text": "You should never lend anything to anyone ever again",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "One bad experience doesn’t mean you can never share. The problem is THIS situation, not sharing in general."
},
{
"text": "Marcus did it on purpose because he’s jealous of your stuff",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "Assuming the worst motive doesn’t help. It was probably an accident he’s too embarrassed to admit."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Aggression damages the friendship and makes Marcus defensive",
"pro": "Shows you’re serious",
"text": "Yell at Marcus and demand he buy you a new one right now",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Yelling never convinces anyone to do the right thing. It just creates a fight."
},
{
"con": "Marcus might still deny it",
"pro": "Stays calm while clearly stating the problem and asking for a solution",
"text": "Calmly show Marcus the damage and say: ‘This wasn’t broken before. Can we figure out how to fix this?’",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Calm and direct communication gives Marcus a chance to do the right thing without feeling attacked."
},
{
"con": "You lose your game AND build resentment that hurts the friendship later",
"pro": "No conflict",
"text": "Just forget about it to keep the peace",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Burying frustration doesn’t make it go away. It just comes out later in worse ways."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Marcus might still refuse to help replace or fix the game",
"is_key": true
},
{
"text": "You have to bring up something uncomfortable",
"is_key": false
},
{
"text": "It might take a few days to resolve",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Keeps the friendship while setting a clear boundary about responsibility",
"is_key": true
},
{
"text": "You don’t have to raise your voice",
"is_key": false
},
{
"text": "It’s a short conversation",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "You let Marcus borrow your favorite video game last week. When he gives it back, the case is cracked and the disc has deep scratches. It won’t even load anymore. Marcus just says “It was like that” and shrugs. You KNOW it was perfect when you lent it."
}
],
"es": [
{
"lesson": "No necesitas agresividad para defenderte. La comunicación clara y calmada para expresar lo que pasó y lo que es justo le da a la otra persona la oportunidad de corregirlo.",
"outcome": "Cuando señalas con calma los rasguños, la cara de Marcos cambia. Admite que el juego se cayó de su estante y tenía miedo de decírtelo. Ofrece pagar la mitad de un reemplazo con su mesada. Aceptas y establecen una regla de que los objetos prestados deben mantenerse en sus cajas. La confianza se reconstruye.",
"problems": [
{
"text": "Marcos rompió tu juego y no quiere hacerse responsable",
"label": "A",
"is_real": true,
"explanation": "¡Sí! El verdadero problema es que tu propiedad fue dañada y Marcos no lo admite. Necesitas abordar ambos."
},
{
"text": "Nunca deberías prestar nada a nadie nunca más",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "Una mala experiencia no significa que no puedas compartir nunca más. El problema es ESTA situación, no compartir en general."
},
{
"text": "Marcos lo hizo a propósito porque tiene envidia de tus cosas",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "Suponer el peor motivo no ayuda. Probablemente fue un accidente y Marcos está demasiado avergonzado para admitirlo."
}
],
"solutions": [
{
"con": "La agresión daña la amistad y hace que Marcos se ponga a la defensiva",
"pro": "Demuestra que hablas en serio",
"text": "Gritar a Marcos y exigirle que te compre uno nuevo ahora mismo",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Gritar nunca convence a nadie de hacer lo correcto. Solo crea una pelea."
},
{
"con": "Marcos podría seguir negándolo",
"pro": "Mantiene la calma mientras establece claramente el problema y pide una solución",
"text": "Mostrarle a Marcos el daño con calma y decir: 'Esto no estaba roto antes. ¿Podemos encontrar cómo arreglarlo?'",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "La comunicación calma y directa le da a Marcos la oportunidad de hacer lo correcto sin sentirse atacado."
},
{
"con": "Pierdes tu juego Y creas resentimiento que dañará la amistad más adelante",
"pro": "No hay conflicto",
"text": "Olvidarlo para mantener la paz",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Enterrar la frustración no la hace desaparecer. Solo sale más tarde de peores maneras."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Marcos podría seguir negándose a ayudar a reemplazar o arreglar el juego",
"is_key": false
},
{
"text": "Tienes que mencionar algo incómodo",
"is_key": false
},
{
"text": "Podría llevar unos días resolverlo",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Mantiene la amistad mientras establece un límite claro sobre la responsabilidad",
"is_key": false
},
{
"text": "No tienes que elevar la voz",
"is_key": false
},
{
"text": "Es una conversación corta",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "La semana pasada le prestaste a Marcos tu videojuego favorito. Cuando te lo devuelve, la caja está rota y el disco tiene rasguños profundos. Ya no carga. Marcos solo dice 'Ya estaba así' y se encoge de hombros. SABES que estaba perfecto cuando se lo prestaste."
}
],
"hi": [
{
"lesson": "अपने लिए खड़ा होना आक्रामकता की आवश्यकता नहीं है। जो हुआ और जो उचित है उसके बारे में स्पष्ट और शांत संवाद से दूसरे व्यक्ति को इसे सही करने की जगह मिलती है।",
"outcome": "जब आप शांत भाव से खरोंचों की ओर इशारा करते हैं, तो मार्कस का चेहरा बदल जाता है। वह स्वीकार करता है कि गेम उसकी शेल्फ से गिर गया और वह आपको बताने से डर गया था। वह अपने भत्ते से एक नए के लिए आधा भुगतान करने की पेशकश करता है। आप सहमत होते हैं, और एक नियम तय करते हैं कि उधार दी गई चीज़ों को केस में रखा जाना चाहिए। विश्वास फिर से बनता है।",
"problems": [
{
"text": "मार्कस ने आपका गेम तोड़ दिया और जिम्मेदारी नहीं ले रहा।",
"label": "A",
"is_real": true,
"explanation": "हाँ! असली समस्या यह है कि आपकी चीज़ क्षतिग्रस्त हो गई है और मार्कस इसको स्वीकार नहीं कर रहा। आपको दोनों का सामना करना होगा।"
},
{
"text": "आपको कभी किसी को कुछ उधार नहीं देना चाहिए।",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "एक बुरा अनुभव का मतलब यह नहीं है कि आप कभी शेयर नहीं करें। समस्या इस स्थिति में है, न कि सामान्यतः शेयरिंग में।"
},
{
"text": "मार्कस ने यह जानबूझकर किया क्योंकि वह आपकी चीज़ों से जलता है।",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "सबसे खराब उद्देश्य मान लेना मदद नहीं करेगा। यह शायद एक हादसा था जो वह मानने से शरमाता है।"
}
],
"solutions": [
{
"con": "आक्रामकता दोस्ती को नुकसान पहुंचाती है और मार्कस को रक्षात्मक बनाती है।",
"pro": "यह दिखाता है कि आप गंभीर हैं।",
"text": "मार्कस पर चिल्लाएं और उससे अभी नया खरीदने की मांग करें।",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "चिल्लाना कभी किसी को सही चीज़ करने के लिए मनाता नहीं है। यह बस एक लड़ाई पैदा करता है।"
},
{
"con": "मार्कस इसे अभी भी नकार सकता है।",
"pro": "शांति बनाए रखते हुए साफ-साफ समस्या को बताता है और समाधान के लिए पूछता है।",
"text": "शांतिपूर्वक मार्कस को नुकसान दिखाएं और कहें: ‘यह पहले टूटा नहीं था। क्या हम इसे कैसे ठीक करें इसे समझ सकते हैं?’",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "शांत और सीधी बातचीत मार्कस को सही काम करने का मौका देती है बिना आक्रमण के।"
},
{
"con": "आप अपना गेम खो देते हैं और बाद में दोस्ती को नुकसान पहुंचाने वाली नाराजगी बढ़ती है।",
"pro": "कोई विवाद नहीं।",
"text": "बस इसे भूल जाएं शांति बनाए रखने के लिए।",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "निराशा को दबाने से यह दूर नहीं होती। यह बस बाद में और बुरे तरीके से निकलती है।"
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "मार्कस शायद अभी भी गेम को बदलने या ठीक करने में मदद करने से मना कर सकता है।",
"is_key": true
},
{
"text": "आपको कुछ असुविधाजनक बात उठानी होगी।",
"is_key": true
},
{
"text": "इसे हल होने में कुछ दिन लग सकते हैं।",
"is_key": true
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "दोस्ती बनाए रखते हुए ज़िम्मेदारी के बारे में एक स्पष्ट सीमा तय करती है।",
"is_key": true
},
{
"text": "आपको अपनी आवाज़ उठाने की आवश्यकता नहीं।",
"is_key": true
},
{
"text": "यह एक छोटा संवाद है।",
"is_key": true
}
],
"problem_scenario": "आपने पिछले हफ्ते मार्कस को अपना पसंदीदा वीडियो गेम उधार दिया था। जब उसने इसे वापस किया, तो केस टूटा हुआ था और डिस्क पर गहरी खरोंच थी। यह अब लोड भी नहीं होता। मार्कस ने सिर्फ कहा, 'यह ऐसा ही था' और कंधे उचकाए। आप जानते थे कि जब आपने यह दिया था तो यह बिल्कुल सही था।"
}
],
"te": [
{
"lesson": "మీ కోసం నిలబడడం లో సాధారణ ఆగ్రహం అవసరం లేదు. ఏమి జరిగినం మరియు నీతి ఏమిటో గురించి స్పష్టంగా మరియు నిగ్రహంగా మాట్లాడడం ఇతర వ్యక్తికి సరిగా చేసే అవకాశం ఇస్తుంది.",
"outcome": "మీరు నిగ్రహంగా మార్కస్ కుర్రం చూపించినప్పుడు, అతని ముఖం మారుతుంది. గేమ్ తన కట్టు నుండి నెమ్మదిగా పడిపోయినట్లు మేరోసారి సిద్ధమైంది, మరియు అది చెప్పడానికి అతని భయంతో ఒప్పుకుంటాడు. అతను తన ఖర్చు ప్రత్యేకత నుండి ఈ కలెక్షన్ కోసం సగం ఆందుకుంటాడని అనుకుంటుంది మరియు మీరు సమర్థిస్తారు.",
"problems": [
{
"text": "మార్కస్ మీ గేమ్ను పాడు చేశాడు మరియు బాధ్యత తీసుకోగలేదు",
"label": "A",
"is_real": true,
"explanation": "అవును! నిజమైన సమస్య మీ ఆస్తి పాడైంది మరియు మార్కస్ అందుకు ఒప్పుకుండా చేయడం. మీరెందుకు రెండు విషయాలు సమర్థించాలి."
},
{
"text": "మీరు ఎప్పుడూ ఎవరికీ కూడా మీవలె ఎప్పుడు ఇవ్వకూడదు",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "ఒక చెడు అనుభవం అంటే మీరు ఎప్పటికీ పంచుకోకూడదు అని కాదు. సమస్య ఈ పరిస్థితి, మొత్తం పంచుకోవడం కాదు."
},
{
"text": "మార్కస్ అనేక ఉద్దేశ్యంతో చేశాడు ఎందుకంటే మీరు ఉన్న వస్తువుల మీద అసూయ",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "చెడు ఉద్దేశ్యాన్ని ఊహించడం సహాయపడదు. అది కేవలం ఒక ప్రమాదం కావచ్చు, అతను ఒప్పుకోవడానికి చాలా ఇబ్బందిగా ఉంది."
}
],
"solutions": [
{
"con": "ఆగ్రహం స్నేహాన్ని ధ్వంసం చేస్తుంది మరియు మార్కస్ కంకణంగా మారుతుంది",
"pro": "మీరు ఎంత సీరియస్గా ఉందొ చూపిస్తోంది",
"text": "మార్కస్ అంటే పెద్దగా అరుస్తూ మీరు కొత్త గేమ్ కొనుక్కోవాలని చెప్పండి",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "అరుచడం ఎవరినీ సరైన పని చేయాలని ఒప్పించదు. అది కేవలం ఒప్పందాన్ని సృష్టిస్తుంది."
},
{
"con": "మార్కస్ దాన్ని ఇంకా తిరస్కరించవచ్చు",
"pro": "సమస్యను స్పష్టంగా చెప్పి పరిష్కారం కోరుతూ నిశ్శబ్దంగా ఉంటూ",
"text": "మార్కసుకు అచ్చులో జరిగిన నష్టం చూపించండి మరియు అడగండి: ‘ఇది ముందు పాడవలే. దీన్ని ఎలా పరిష్కరించుకోవాలని మనం అనుకుంటాము?’",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "నిశ్శబ్దంగా మరియు ప్రత్యక్షంగా మాట్లాడడం మార్కస్కు సమర్థించే అవకాశం ఇస్తుంది కానీ ఎటాకడం లేకుండా."
},
{
"con": "మీ ప్యాండ్ గేమ్ మరియు సంబంధాన్ని చెరిపేసే అసంతృప్తి",
"pro": "ఏమీ విపక్షం లేదు",
"text": "ఇది నమ్మి కీప్ ద పీస్",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "ఆగ్రహాన్ని పూడ్చడం దానిని తొలగించదు. అది తేలిగ్గా అందుకోలేలు ధ్వంసం చేస్తున్నారు."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "మార్కస్ ఇంకా గేమ్ను మార్చడానికి లేదా పరిష్కరించడానికి ఇష్టపడల్పుడు నిర్వహించవచ్చు",
"is_key": false
},
{
"text": "మీరు అసౌకర్యంగా ఉన్న విషయాన్ని తెరవాలి",
"is_key": true
},
{
"text": "పరిష్కరించడానికి కొన్ని రోజులైనా పట్టవచ్చు",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "సంబంధాన్ని ఉంచుతూ బాధ్యతపై స్పష్టమైన సరిహద్దును పెట్టడం",
"is_key": true
},
{
"text": "మీరు మీ గొంతు పెంచనవసరం లేదు",
"is_key": false
},
{
"text": "ఇది సులభమైన సంభాషణ",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "తనకు మనం ఇచ్చిన వీడియో గేమ్ను గత వారమంతం మార్కస్ ఉపయోగించాడు. ఇప్పుడు తిరిగి ఇచ్చినప్పుడు, గేమ్ బాక్స్ చీలిపోయింది మరియు డిస్క్ పై లోతైన నొప్పులు ఉన్నాయి. అది ఇప్పుడు పైకి లోడు కావట్లేదు. మార్కస్ 'అది అలా కూడా లేదు' అని కొట్టిచెబుతాడు. మీరు పకడ్బందీగా ఉన్నప్పుడు ఇచ్చినట్లు తెలుసు."
}
]
}
},
{
"id": 6,
"game_type": "how_do_they_feel",
"title": "Saying Goodbye to a Friend",
"scene_description": "Anaya is moving to a new city with her family. Today is her last day at school. Her best friend Kai gives her a handmade card. Their teacher watches with a warm smile.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/ca007c64-262d-43f3-8015-02ec05e4f04c.webp",
"characters": [
{
"name": "Anaya",
"emoji": "🥲",
"emotion": "mixed feelings",
"explanation": "Anaya has mixed feelings — she's sad to leave her friends but also a little excited about her new home."
},
{
"name": "Kai",
"emoji": "😢",
"emotion": "sad",
"explanation": "Kai feels very sad because his best friend is moving away and he will miss her."
},
{
"name": "Teacher",
"emoji": "🥰",
"emotion": "warm",
"explanation": "The teacher feels warm and caring. She wants to help both children through this big change."
}
],
"emotion_options": [
{
"emoji": "🥲",
"emotion": "mixed feelings"
},
{
"emoji": "😢",
"emotion": "sad"
},
{
"emoji": "🥰",
"emotion": "warm"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "angry"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "excited"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "confused"
}
],
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "وداعاً لصديق",
"de": "Abschied von einem Freund",
"en": "Saying Goodbye to a Friend",
"es": "Despedirse de un Amigo",
"hi": "दोस्त से अलविदा कहना",
"te": "బెంట్ కు వీడ్కోలు చెబుతున్నప్పుడు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "تنتقل أنيا إلى مدينة جديدة مع عائلتها. اليوم هو آخر يوم لها في المدرسة. يعطيها صديقها المفضل كاي بطاقة من صنع يده. تشاهدهم المعلمة بابتسامة دافئة.",
"de": "Anaya zieht mit ihrer Familie in eine neue Stadt. Heute ist ihr letzter Tag in der Schule. Ihr bester Freund Kai gibt ihr eine selbstgemachte Karte. Ihre Lehrerin schaut mit einem warmen Lächeln zu.",
"en": "Anaya is moving to a new city with her family. Today is her last day at school. Her best friend Kai gives her a handmade card. Their teacher watches with a warm smile.",
"es": "Anaya se muda a una nueva ciudad con su familia. Hoy es su último día en la escuela. Su mejor amigo Kai le da una tarjeta hecha a mano. Su maestra observa con una sonrisa amable.",
"hi": "अनया अपने परिवार के साथ एक नए शहर जा रही है। आज उसके स्कूल का आखिरी दिन है। उसका सबसे अच्छा दोस्त काई उसे एक हाथ से बनाई हुई कार्ड देता है। उनकी टीचर उन्हें प्यार भरी मुस्कान के साथ देखती हैं।",
"te": "అనయ కుటుంబంతో కలిసి కొత్త నగరానికి వెళ్తుంది. ఈరోజు ఆమెకు పాఠశాలలో చివరి రోజు. ఆమె అత్యంత స్నేహితుడు కాయి ఆమెకు ఒక చేతితో చేసిన కార్డు ఇస్తుంది. వారు చూసే గురువు వారి మీద స్నేహపూర్వకంగా నవ్వుతారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "عناية",
"emoji": "😕",
"emotion": "مشاعر مختلطة",
"explanation": "تشعر عناية بمشاعر مختلطة — إنها حزينة لترك أصدقائها لكنها أيضًا متحمسة بعض الشيء بشأن منزلها الجديد."
},
{
"name": "كاي",
"emoji": "😢",
"emotion": "حزين",
"explanation": "يشعر كاي بالحزن الشديد لأن أفضل صديق له سينتقل بعيدًا وسيفتقدها."
},
{
"name": "المعلمة",
"emoji": "😊",
"emotion": "دافئة",
"explanation": "تشعر المعلمة بالدفيء والرعاية. إنها تريد مساعدة كلا الطفلين خلال هذا التغيير الكبير."
}
],
"de": [
{
"name": "Anaya",
"emoji": "😕",
"emotion": "gemischte Gefühle",
"explanation": "Anaya hat gemischte Gefühle — sie ist traurig, ihre Freunde zu verlassen, aber auch ein bisschen aufgeregt wegen ihres neuen Zuhauses."
},
{
"name": "Kai",
"emoji": "😢",
"emotion": "traurig",
"explanation": "Kai fühlt sich sehr traurig, weil seine beste Freundin wegzieht und er sie vermissen wird."
},
{
"name": "Lehrerin",
"emoji": "😊",
"emotion": "warm",
"explanation": "Die Lehrerin fühlt sich warmherzig und fürsorglich. Sie möchte beiden Kindern bei diesem großen Wechsel helfen."
}
],
"en": [
{
"name": "Anaya",
"emoji": "🥲",
"emotion": "mixed feelings",
"explanation": "Anaya has mixed feelings — she's sad to leave her friends but also a little excited about her new home."
},
{
"name": "Kai",
"emoji": "😢",
"emotion": "sad",
"explanation": "Kai feels very sad because his best friend is moving away and he will miss her."
},
{
"name": "Teacher",
"emoji": "🥰",
"emotion": "warm",
"explanation": "The teacher feels warm and caring. She wants to help both children through this big change."
}
],
"es": [
{
"name": "Anaya",
"emoji": "😕",
"emotion": "sentimientos encontrados",
"explanation": "Anaya tiene sentimientos encontrados — está triste por dejar a sus amigos, pero también un poco emocionada por su nuevo hogar."
},
{
"name": "Kai",
"emoji": "😢",
"emotion": "triste",
"explanation": "Kai está muy triste porque su mejor amiga se está mudando y la extrañará."
},
{
"name": "Maestra",
"emoji": "😊",
"emotion": "cálido",
"explanation": "La maestra se siente cálida y cariñosa. Quiere ayudar a ambos niños en este gran cambio."
}
],
"hi": [
{
"name": "अनया",
"emoji": "😕",
"emotion": "मिश्रित भावनाएँ",
"explanation": "अनया के मन में मिश्रित भावनाएँ हैं — वह अपने दोस्तों से बिछड़ने को लेकर दुखी है, लेकिन नए घर में जाने को लेकर थोड़ी उत्साहित भी है।"
},
{
"name": "काई",
"emoji": "😢",
"emotion": "उदास",
"explanation": "काई बहुत उदास है क्योंकि उसकी सबसे अच्छी दोस्त जा रही है और उसे उसकी कमी खलेगी।"
},
{
"name": "शिक्षिका",
"emoji": "😊",
"emotion": "गर्मजोशी",
"explanation": "शिक्षिका के मन में गर्मजोशी और देखभाल की भावना है। वह बच्चों को इस बड़े बदलाव से गुज़रने में मदद करना चाहती है।"
}
],
"te": [
{
"name": "అనయా",
"emoji": "😕",
"emotion": "మిశ్రమ భావాలు",
"explanation": "అనయాకు మిశ్రమ భావాలు ఉంటాయి — ఆమె తన స్నేహితులను వదిలి వెళ్ళడంపై దుఃఖంగా ఉంది కానీ కొత్త ఇంటికి వెళ్లడంపై కొద్దిగా ఆసక్తిగా ఉంది."
},
{
"name": "కై",
"emoji": "😢",
"emotion": "వేడన",
"explanation": "కై చాలా దుఃఖంగా ఉన్నాడు ఎందుకంటే అతని బెస్ట్ ఫ్రెండు వెళ్లిపోతుంది మరియు అతను ఆమెను మిస్ అవుతాడు."
},
{
"name": "ఉపాధ్యాయురాలు",
"emoji": "😊",
"emotion": "తల్లి ప్రేమ",
"explanation": "ఉపాధ్యాయురాలు సరదాగా మరియు సానుభూతితో ఉంటారు. ఈ పెద్ద మార్పును రేండు పిల్లలకు సహాయం చేయాలనుకుంటుంది."
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"emoji": "🥲",
"emotion": "مشاعر مختلطة"
},
{
"emoji": "😢",
"emotion": "حزين"
},
{
"emoji": "🥰",
"emotion": "دافئ"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "غاضب"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "متحمس"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "مربك"
}
],
"de": [
{
"emoji": "🥲",
"emotion": "gemischte Gefühle"
},
{
"emoji": "😢",
"emotion": "traurig"
},
{
"emoji": "🥰",
"emotion": "warm"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "wütend"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "aufgeregt"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "verwirrt"
}
],
"en": [
{
"emoji": "🥲",
"emotion": "mixed feelings"
},
{
"emoji": "😢",
"emotion": "sad"
},
{
"emoji": "🥰",
"emotion": "warm"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "angry"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "excited"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "confused"
}
],
"es": [
{
"emoji": "🥲",
"emotion": "sentimientos mezclados"
},
{
"emoji": "😢",
"emotion": "triste"
},
{
"emoji": "🥰",
"emotion": "calor de cariño"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "enojado"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "emocionado"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "confundido"
}
],
"hi": [
{
"emoji": "🥲",
"emotion": "मिश्रित भावनाएँ"
},
{
"emoji": "😢",
"emotion": "उदास"
},
{
"emoji": "🥰",
"emotion": "गर्माहट"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "गुस्सा"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "उत्साहित"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "उलझन"
}
],
"te": [
{
"emoji": "🥲",
"emotion": "తిరకమర్లు భావనలు"
},
{
"emoji": "😢",
"emotion": "దు:ఖం"
},
{
"emoji": "🥰",
"emotion": "గుండె నిండి"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "కోపం"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "ఆనందం"
},
{
"emoji": "😕",
"emotion": "గందరగోళం"
}
]
}
},
{
"id": 18,
"game_type": "walk_in_my_shoes",
"title": "Dev — Can't See the Board",
"scene_description": "Dev wears very thick glasses because his eyes don't see clearly. Other children sometimes call him 'four eyes.' He has to sit very close to the board and uses a magnifier for reading small print.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/108abd41-4430-4efa-a7ff-5148d9794f9e.webp",
"characters": [
{
"name": "Dev",
"emoji": "👓",
"situation": "Has poor eyesight, wears thick glasses and gets teased"
}
],
"emotion_options": [
{
"prompt": "How might Dev feel?",
"options": [
{
"text": "Hurt when people make fun of his glasses",
"emoji": "😢"
},
{
"text": "Frustrated he can't see like others",
"emoji": "😤"
},
{
"text": "Self-conscious about looking different",
"emoji": "😔"
},
{
"text": "Grateful his glasses help him see",
"emoji": "😌"
}
]
},
{
"prompt": "What might be hard for Dev?",
"options": [
{
"text": "Playing sports where things move fast",
"emoji": "🏏"
},
{
"text": "Seeing the board from the back row",
"emoji": "📺"
},
{
"text": "Handling mean nicknames about his glasses",
"emoji": "💬"
},
{
"text": "Worrying about breaking his glasses",
"emoji": "💔"
}
]
},
{
"prompt": "How could you help Dev?",
"options": [
{
"text": "Tell him his glasses look cool",
"emoji": "😎"
},
{
"text": "Share what's on the board if he can't see",
"emoji": "📋"
},
{
"text": "Stand up to bullies who tease him",
"emoji": "🦸"
},
{
"text": "Include him in games that work for everyone",
"emoji": "🤝"
}
]
}
],
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "ديف — لا يستطيع رؤية اللوح",
"de": "Dev — Kann die Tafel nicht sehen",
"en": "Dev — Can't See the Board",
"es": "Dev — No Puede Ver el Pizarrón",
"hi": "देव — बोर्ड नहीं देख सकता",
"te": "దేవ్ — బోర్డు కనబడదు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "يرتدي ديف نظارات سميكة جداً لأن عينيه لا تريان بوضوح. أحياناً يناديه الأطفال الآخرون بـ 'أربعة عيون'. عليه أن يجلس قريباً جداً من السبورة ويستخدم العدسة المكبرة لقراءة الحروف الصغيرة.",
"de": "Dev trägt sehr dicke Brillen, weil seine Augen nicht gut sehen können. Andere Kinder nennen ihn manchmal \"Brillenschlange\". Er muss sehr nah an der Tafel sitzen und benutzt eine Lupe, um kleine Buchstaben zu lesen.",
"en": "Dev wears very thick glasses because his eyes don't see clearly. Other children sometimes call him 'four eyes.' He has to sit very close to the board and uses a magnifier for reading small print.",
"es": "Dev lleva unas gafas muy gruesas porque sus ojos no ven claramente. A veces, otros niños le dicen \"cuatro ojos\". Tiene que sentarse muy cerca del pizarrón y usa una lupa para leer las letras pequeñas.",
"hi": "देव बहुत मोटे चश्मे पहनता है क्योंकि उसकी आंखों को साफ दिखाई नहीं देता। बाकी बच्चे कभी-कभी उसे 'चौखटा' बुलाते हैं। उसे बोर्ड के पास बहुत करीब बैठना पड़ता है और छोटे अक्षर पढ़ने के लिए मैग्निफायर का इस्तेमाल करना पड़ता है।",
"te": "దేవ్ చాలా మందమైన కళ్ళద్దాలు ధరిస్తారు ఎందుకంటే ఆయన కళ్లతో వచ్చే చూపు స్పష్టంగా ఉండదు. ఇతర పిల్లలు అతడిని 'నాలుగు కళ్ళతో ఉన్నవాడు' అని ఎప్పుడు ఉటోగిచుంటారు. ఆయన బోర్డు దగ్గరగా కూర్చోక తప్పదు మరియు చిన్న మాటలు చదవడానికి పెదవాడిని ఉపయోగిస్తాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "ديف",
"emoji": "🤓",
"situation": "لديه ضعف في النظر ويرتدي نظارات سميكة ويتعرض للسخرية",
"explanation": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Dev",
"emoji": "👓",
"situation": "Hat schlechte Augen und trägt dicke Brille, wird gehänselt",
"explanation": "Dev trägt eine dicke Brille, weil er nicht gut sehen kann. Manchmal machen sich andere Kinder darüber lustig."
}
],
"en": [
{
"name": "Dev",
"emoji": "👓",
"situation": "Has poor eyesight, wears thick glasses and gets teased"
}
],
"es": [
{
"name": "Dev",
"emoji": "👓",
"situation": "Tiene mala vista, usa gafas gruesas y lo molestan",
"explanation": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "देव",
"emoji": "👓",
"situation": "उसकी नजर कमजोर है, मोटे चश्मे पहनता है और बच्चे उसे चिढ़ाते हैं।",
"explanation": "देव को अच्छा नहीं लगता जब बच्चे उसे चिढ़ाते हैं, उसे कभी-कभी अकेलापन महसूस होता है।"
}
],
"te": [
{
"name": "దేవ్",
"emoji": "👓",
"situation": "తక్కువ చూపు, మందమైన కళ్లద్దాలు ధరించాల్సి ఉంటుంది, పిల్లలు అతన్ని ఎద్దేవా చేస్తారు",
"explanation": "దేవ్ ఆకారంలో ఉన్న కళ్ళద్దాలు ధరించవలసి ఉంటుంది, అందుకే కొన్నిసార్లు ఇతగాడిని ఇతర పిల్లలు ఆటపట్టిస్తారు"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"prompt": "كيف قد يشعر ديف؟",
"options": [
{
"text": "يشعر بالأذى عندما يسخر الناس من نظارته.",
"emoji": ""
},
{
"text": "محبط لأنه لا يستطيع الرؤية مثل الآخرين.",
"emoji": ""
},
{
"text": "يشعر بالخجل لأنه يبدو مختلفًا.",
"emoji": ""
},
{
"text": "ممتن لأن نظارته تساعده على الرؤية.",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "ما الذي قد يكون صعبًا على ديف؟",
"options": [
{
"text": "ممارسة الرياضة حيث تتحرك الأشياء بشكل سريع.",
"emoji": ""
},
{
"text": "مشاهدة السبورة من الصف الخلفي.",
"emoji": ""
},
{
"text": "التعامل مع الألقاب المسيئة عن نظارته.",
"emoji": ""
},
{
"text": "القلق بشأن كسر نظارته.",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "كيف يمكنك مساعدة ديف؟",
"options": [
{
"text": "أخبره أن نظارته تبدو رائعة.",
"emoji": ""
},
{
"text": "شارك معه ما هو مكتوب على السبورة إذا لم يستطع رؤيته.",
"emoji": ""
},
{
"text": "واجه المتنمرين الذين يسخرون منه.",
"emoji": ""
},
{
"text": "أدخله في الألعاب التي تناسب الجميع.",
"emoji": ""
}
]
}
],
"de": [
{
"prompt": "Wie könnte sich Dev fühlen?",
"options": [
{
"text": "Verletzt, wenn andere über seine Brille lachen",
"emoji": ""
},
{
"text": "Frustriert, weil er nicht so gut sehen kann wie andere",
"emoji": ""
},
{
"text": "Unsicher, weil er anders aussieht",
"emoji": ""
},
{
"text": "Dankbar, dass seine Brille ihm beim Sehen hilft",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "Was könnte für Dev schwer sein?",
"options": [
{
"text": "Sportarten spielen, wo alles schnell ist",
"emoji": ""
},
{
"text": "Die Tafel aus der letzten Reihe sehen",
"emoji": ""
},
{
"text": "Mit gemeinen Spitznamen wegen seiner Brille umgehen",
"emoji": ""
},
{
"text": "Sich sorgen, dass seine Brille kaputt geht",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "Wie könntest du Dev helfen?",
"options": [
{
"text": "Ihm sagen, dass seine Brille cool aussieht",
"emoji": ""
},
{
"text": "Ihm sagen, was auf der Tafel steht, wenn er es nicht sehen kann",
"emoji": ""
},
{
"text": "Sich gegen Mobber stellen, die ihn ärgern",
"emoji": ""
},
{
"text": "Ihn in Spiele einbeziehen, die für alle funktionieren",
"emoji": ""
}
]
}
],
"en": [
{
"prompt": "How might Dev feel?",
"options": [
{
"text": "Hurt when people make fun of his glasses",
"emoji": "😢"
},
{
"text": "Frustrated he can't see like others",
"emoji": "😤"
},
{
"text": "Self-conscious about looking different",
"emoji": "😔"
},
{
"text": "Grateful his glasses help him see",
"emoji": "😌"
}
]
},
{
"prompt": "What might be hard for Dev?",
"options": [
{
"text": "Playing sports where things move fast",
"emoji": "🏏"
},
{
"text": "Seeing the board from the back row",
"emoji": "📺"
},
{
"text": "Handling mean nicknames about his glasses",
"emoji": "💬"
},
{
"text": "Worrying about breaking his glasses",
"emoji": "💔"
}
]
},
{
"prompt": "How could you help Dev?",
"options": [
{
"text": "Tell him his glasses look cool",
"emoji": "😎"
},
{
"text": "Share what's on the board if he can't see",
"emoji": "📋"
},
{
"text": "Stand up to bullies who tease him",
"emoji": "🦸"
},
{
"text": "Include him in games that work for everyone",
"emoji": "🤝"
}
]
}
],
"es": [
{
"prompt": "¿Cómo podría sentirse Dev?",
"options": [
{
"text": "Herido cuando la gente se burla de sus gafas",
"emoji": "😢"
},
{
"text": "Frustrado porque no puede ver como los demás",
"emoji": "😠"
},
{
"text": "Inseguro por verse diferente",
"emoji": "😔"
},
{
"text": "Agradecido de que sus gafas le ayuden a ver",
"emoji": "😊"
}
]
},
{
"prompt": "¿Qué podría ser difícil para Dev?",
"options": [
{
"text": "Jugar deportes donde las cosas se mueven rápido",
"emoji": "⚽"
},
{
"text": "Ver el pizarrón desde la última fila",
"emoji": "📝"
},
{
"text": "Manejar los apodos malos sobre sus gafas",
"emoji": "😣"
},
{
"text": "Preocuparse por romper sus gafas",
"emoji": "🤔"
}
]
},
{
"prompt": "¿Cómo podrías ayudar a Dev?",
"options": [
{
"text": "Decirle que sus gafas se ven geniales",
"emoji": "😎"
},
{
"text": "Compartir lo que está en el pizarrón si él no puede ver",
"emoji": "👥"
},
{
"text": "Defenderlo de los que lo molestan",
"emoji": "🛡️"
},
{
"text": "Incluirlo en juegos que funcionen para todos",
"emoji": "🤗"
}
]
}
],
"hi": [
{
"prompt": "देव कैसा महसूस कर सकता है?",
"options": [
{
"text": "जब लोग उसके चश्मों का मजाक उड़ाते हैं तो उसे दुख हो सकता है",
"emoji": "😢"
},
{
"text": "उसे इस बात पर निराशा हो सकती है कि वह दूसरों की तरह नहीं देख सकता",
"emoji": "😟"
},
{
"text": "वह अलग दिखने की वजह से खुद को लेकर असहज महसूस कर सकता है",
"emoji": "😳"
},
{
"text": "उसे आभार हो सकता है कि उसके चश्मे उसे देखने में मदद करते हैं",
"emoji": "😊"
}
]
},
{
"prompt": "देव के लिए क्या कठिनाई हो सकती है?",
"options": [
{
"text": "तेज़ गति वाले खेल खेलना",
"emoji": "🏃"
},
{
"text": "पिछली पंक्ति से बोर्ड देखना",
"emoji": "👀"
},
{
"text": "उसके चश्मों के बारे में बुरे नामों को सहना",
"emoji": "😔"
},
{
"text": "अपने चश्मों को टूटने की चिंता करना",
"emoji": "😨"
}
]
},
{
"prompt": "आप देव की कैसे मदद कर सकते हैं?",
"options": [
{
"text": "उसे बताएं कि उसके चश्मे बहुत अच्छे दिखते हैं",
"emoji": "😎"
},
{
"text": "अगर वह बोर्ड नहीं देख पाता तो उससे साझा करें",
"emoji": "📚"
},
{
"text": "उन बदमाशों का सामना करें जो उसे चिढ़ाते हैं",
"emoji": "💪"
},
{
"text": "उसे ऐसे खेलों में शामिल करें जो सबके लिए ठीक हों",
"emoji": "🤝"
}
]
}
],
"te": [
{
"prompt": "దేవ్కు ఎలా అనిపించవచ్చు?",
"options": [
{
"text": "ఒకేసారి గాజు గురించి చొక్కా చేసినప్పుడు బాధ కలుగుతుంది",
"emoji": ""
},
{
"text": "ఇతరుల వంటి చూడలేని సందర్భంలో నిరాశ చెందుతాడు",
"emoji": ""
},
{
"text": "వేరుగా కనిపించడం గురించి ఆత్మవిశ్వాసం తగ్గుతుందా?",
"emoji": ""
},
{
"text": "అతని కళ్లజోడు మందు దానిని చూసేలా సహాయం చేసేవండ నందుకు ధన్యవాడాల తో",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "దేవ్కు ఏమి కష్టమయ్యే ఉంటుంది?",
"options": [
{
"text": "త్వరగా మారే క్రీడల్లో పాల్గొనడం",
"emoji": ""
},
{
"text": "వెనుక వరుస నుండి బోర్డు చూడడం",
"emoji": ""
},
{
"text": "అతని కళ్ళజోడు గురించి ఆటపట్టించే ఆపాదించడాన్",
"emoji": ""
},
{
"text": "అతని కళ్ళజోడుకి ఏదైనా అన్యాయం జరగడానికి భయం",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "నువ్వు దేవ్కు ఎలా సహాయం చేయగలవు?",
"options": [
{
"text": "అతని కళ్లజోడు చల్లగా ఉన్నాయనీ చెప్పండి",
"emoji": ""
},
{
"text": "తను చూడలేని బోర్డు విషయాలను పంచుకోవడం",
"emoji": ""
},
{
"text": "అతని ఆటపట్టి వేధిస్తున్నవారిని ఎదిరించడం",
"emoji": ""
},
{
"text": "ప్రతి ఒక్కరికి సరిపోయే ఆటల్లో అతనిని కూడా చేర్చడం",
"emoji": ""
}
]
}
]
}
},
{
"id": 26,
"game_type": "kind_or_unkind_social",
"title": "Making Fun of Lunch",
"scene_description": "Tina opens her lunch box with rice and pickle. Sana looks at it, wrinkles her nose, and says loudly 'Eww, what IS that? That looks so weird!'",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/498406ef-d221-4ded-a4d8-ab5c4f28614a.webp",
"characters": [
{
"name": "Sana",
"emoji": "👩",
"action": "Makes fun of another student's food"
}
],
"emotion_options": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Everyone eats different foods based on their family and culture. Making fun of someone's food can hurt their feelings and make them feel ashamed of their home."
}
],
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "السخرية من وجبة الغداء",
"de": "Über das Mittagessen lachen",
"en": "Making Fun of Lunch",
"es": "Burlándose del Almuerzo",
"hi": "दोपहर के खाने का मज़ाक उड़ाना",
"te": "అరుచకంగా అన్నం గురించి కామెంట్ చేయడం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "تينا تفتح صندوق غدائها وفيه أرز ومخلل. تنظر سنا إليه، تعقد حاجبيها وتقول بصوت عالٍ: \"آه، ما هذا؟ شكله غريب جداً!\"",
"de": "Tina öffnet ihre Brotdose mit Reis und eingelegtem Gemüse. Sana schaut es an, rümpft die Nase und ruft laut: \"Ihgitt, was IST das? Das sieht so komisch aus!\"",
"en": "Tina opens her lunch box with rice and pickle. Sana looks at it, wrinkles her nose, and says loudly 'Eww, what IS that? That looks so weird!'",
"es": "Tina abre su lonchera con arroz y encurtido. Sana lo mira, arruga la nariz y dice en voz alta: \"¡Eww, qué es eso? ¡Se ve tan raro!\"",
"hi": "टीना ने अपनी टिफिन खोली जिसमें चावल और अचार थे। साना उसे देखकर अपनी नाक सिकोड़ती है और जोर से कहती है, 'छी, ये क्या है? ये तो बहुत अजीब दिखता है!'",
"te": "టినా తన లంచ్ బాక్స్ను తెరిచి అన్నం, ఊరగాయను తీసుకుంది. సనా దాన్ని చూసి, ముక్కును చిట్లి, పెద్దగా చెప్పింది 'అయ్యో, అది ఏమిటి? ఎంత వింతగా ఉందో!'"
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "سناء",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Sana",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Sana",
"emoji": "👩",
"action": "Makes fun of another student's food"
}
],
"es": [
{
"name": "Sana",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "सना",
"emoji": "😊"
}
],
"te": [
{
"name": "సనా",
"emoji": "🧒🏽"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "يتناول كل شخص أطعمة مختلفة تعتمد على عائلتهم وثقافتهم. السخرية من طعام شخص ما يمكن أن تجرح مشاعره وتجعلهم يشعرون بالخجل من بيتهم."
}
],
"de": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Jeder isst unterschiedliche Nahrungsmittel, basierend auf seiner Familie und Kultur. Sich über das Essen von jemandem lustig zu machen, kann die Gefühle verletzen und sie dazu bringen, sich für ihr Zuhause zu schämen."
}
],
"en": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Everyone eats different foods based on their family and culture. Making fun of someone's food can hurt their feelings and make them feel ashamed of their home."
}
],
"es": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Todos comen diferentes alimentos según su familia y cultura. Burlarse de la comida de alguien puede herir sus sentimientos y hacerlos sentir avergonzados de su hogar."
}
],
"hi": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "हर कोई अपने परिवार और संस्कृति के अनुसार अलग-अलग भोजन करता है। किसी के खाने का मज़ाक बनाना उनके भावनाओं को ठेस पहुँचा सकता है और उन्हें अपने घर के बारे में शर्मिंदा कर सकता है।"
}
],
"te": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "ప్రతి ఒక్కరూ తమ కుటుంబం మరియు సంస్కృతి ఆధారంగా భిన్నమైన ఆహారాన్ని తింటారు. ఎవరో ఆహారం గురించి అప్పహాస్యం చేస్తే, వారి భావాలు నొచ్చుకొని తమ ఇంటి పట్ల సిగ్గు పడేలా చేస్తుంది."
}
]
}
},
{
"id": 38,
"game_type": "ripple_effect",
"title": "The Playground Argument",
"scene_description": "On the playground, two younger kids — Mia and Ravi — are arguing loudly about whose turn it is on the swing. They look really upset.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/429c4a44-51bc-4c14-84c2-fff0c7a9a7ff.webp",
"characters": [
{
"name": "Mia",
"role": "wants the swing",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Ravi",
"role": "wants the swing",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"type": "positive",
"action": "You walk over and help them figure out a fair way to take turns.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Mia and Ravi agree: one person swings for 2 minutes, then they switch. They both feel heard and respected.",
"emoji": "🙂"
},
{
"step": 2,
"text": "Mia and Ravi actually start playing together! They invent a game where they push each other on the swing.",
"emoji": "👫"
},
{
"step": 3,
"text": "Other kids start using 'the turn-taking rule' you suggested. The playground becomes a happier place for everyone!",
"emoji": "🌟"
}
],
"action_emoji": "🤝"
},
{
"type": "negative",
"action": "You ignore them and walk to the other side of the playground.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "The argument gets louder. Ravi pushes Mia and she falls off the swing. Now both are crying.",
"emoji": "😡"
},
{
"step": 2,
"text": "A teacher comes and says no one can use the swings for a week. Everyone is upset, not just Mia and Ravi.",
"emoji": "🚫"
},
{
"step": 3,
"text": "Mia and Ravi refuse to talk to each other for the rest of the year. Sometimes a small argument needs just one peacemaker.",
"emoji": "💔"
}
],
"action_emoji": "🙅"
}
],
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الخلاف في ساحة اللعب",
"de": "Der Streit auf dem Spielplatz",
"en": "The Playground Argument",
"es": "La Pelea en el Parque",
"hi": "खेल के मैदान में बहस",
"te": "ఆటస్థలం పోరాటం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "في الملعب، يوجد طفلان صغيران، ميا ورافي، يتجادلان بصوت عالٍ حول دور من هو على الأرجوحة. يبدوان حقًا مستاءين.",
"de": "Auf dem Spielplatz streiten sich Mia und Ravi laut darüber, wer als Nächstes auf die Schaukel darf. Sie sehen wirklich traurig aus.",
"en": "On the playground, two younger kids — Mia and Ravi — are arguing loudly about whose turn it is on the swing. They look really upset.",
"es": "En el patio, dos niños más pequeños — Mia y Ravi — están discutiendo en voz alta sobre de quién es el turno en el columpio. Se ven realmente molestos.",
"hi": "खेल के मैदान में, दो छोटे बच्चे — मिया और रवि — जोर-जोर से झूले की बारी को लेकर झगड़ रहे हैं। वे बहुत परेशान लग रहे हैं।",
"te": "ఆటస్థలంలో, రెండు చిన్న పిల్లలు — మియా మరియు రవి — ఊయలపై ఎవరి పాడు అనేది పెద్ద శబ్దంతో వాదించుకుంటున్నారు. వారు నిజంగా అలిగినట్లు కనిపిస్తున్నారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "ميا",
"role": "تريد الأرجوحة",
"emoji": "🎠"
},
{
"name": "رافي",
"role": "يريد الأرجوحة",
"emoji": "🎠"
}
],
"de": [
{
"name": "Mia",
"role": "will die Schaukel haben",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Ravi",
"role": "will die Schaukel haben",
"emoji": "😊"
}
],
"en": [
{
"name": "Mia",
"role": "wants the swing",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Ravi",
"role": "wants the swing",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Mia",
"role": "quiere el columpio",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Ravi",
"role": "quiere el columpio",
"emoji": "😊"
}
],
"hi": [
{
"name": "मिया",
"role": "झूला झूलने की इच्छा रखती है",
"emoji": "🌟"
},
{
"name": "रवि",
"role": "झूला झूलने की इच्छा रखता है",
"emoji": "🌟"
}
],
"te": [
{
"name": "మియా",
"role": "స్వింగ్ కావాలని కోరుకుంటుంది",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "రవీ",
"role": "స్వింగ్ కావాలని కోరుకుంటుంది",
"emoji": "👦"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"type": "positive",
"action": "أنت تتوجه إليهما وتساعدهما على معرفة طريقة عادلة للتناوب.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "ميا ورافي يتفقان: شخص واحد سيتأرجح لمدة دقيقتين، ثم يتبادلون. كلاهما يشعران بالاستماع والاحترام.",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "ميا ورافي يبدأان اللعب سويا! يبتكران لعبة حيث يدفعان بعضهما على الأرجوحة.",
"emoji": "🤗"
},
{
"step": 3,
"text": "الأطفال الآخرون يبدأون في استخدام 'قانون التناوب' الذي اقترحته. يصبح الملعب مكانا أكثر سعادة للجميع!",
"emoji": "👏"
}
],
"action_emoji": "🙂"
},
{
"type": "negative",
"action": "أنت تتجاهلهما وتذهب إلى الجانب الآخر من الملعب.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "يزداد الجدال. رافي يدفع ميا وتسقط عن الأرجوحة. الآن كلاهما يبكي.",
"emoji": "😢"
},
{
"step": 2,
"text": "تأتي المعلمة وتقول إنه لا يمكن لأحد استخدام الأراجيح لمدة أسبوع. الجميع منزعج، ليس فقط ميا ورافي.",
"emoji": "😡"
},
{
"step": 3,
"text": "ميا ورافي يرفضان التكلم مع بعضهما طوال العام. أحيانًا يحتاج الجدال الصغير فقط إلى وسيط سلام واحد.",
"emoji": "😔"
}
],
"action_emoji": "🙁"
}
],
"de": [
{
"type": "positive",
"action": "Du gehst hin und hilfst den beiden, eine faire Lösung für das Wechseln zu finden.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Mia und Ravi einigen sich: Eine Person schaukelt 2 Minuten, dann tauschen sie. Beide fühlen sich gehört und respektiert.",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "Mia und Ravi spielen tatsächlich zusammen! Sie erfinden ein Spiel, bei dem sie sich auf der Schaukel anschubsen.",
"emoji": "😄"
},
{
"step": 3,
"text": "Andere Kinder fangen an, die ‚Wechseldregel‘ zu nutzen, die du vorgeschlagen hast. Der Spielplatz wird ein glücklicherer Ort für alle!",
"emoji": "🎉"
}
],
"action_emoji": "🤝"
},
{
"type": "negative",
"action": "Du ignorierst sie und gehst auf die andere Seite des Spielplatzes.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Der Streit wird lauter. Ravi stößt Mia, und sie fällt von der Schaukel. Jetzt weinen beide.",
"emoji": "😢"
},
{
"step": 2,
"text": "Eine Lehrerin kommt und sagt, dass niemand die Schaukeln für eine Woche benutzen darf. Alle sind verärgert, nicht nur Mia und Ravi.",
"emoji": "🚫"
},
{
"step": 3,
"text": "Mia und Ravi reden den Rest des Jahres nicht mehr miteinander. Manchmal braucht ein kleiner Streit nur einen einzigen Friedensstifter.",
"emoji": "😔"
}
],
"action_emoji": "🙈"
}
],
"en": [
{
"type": "positive",
"action": "You walk over and help them figure out a fair way to take turns.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Mia and Ravi agree: one person swings for 2 minutes, then they switch. They both feel heard and respected.",
"emoji": "🙂"
},
{
"step": 2,
"text": "Mia and Ravi actually start playing together! They invent a game where they push each other on the swing.",
"emoji": "👫"
},
{
"step": 3,
"text": "Other kids start using 'the turn-taking rule' you suggested. The playground becomes a happier place for everyone!",
"emoji": "🌟"
}
],
"action_emoji": "🤝"
},
{
"type": "negative",
"action": "You ignore them and walk to the other side of the playground.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "The argument gets louder. Ravi pushes Mia and she falls off the swing. Now both are crying.",
"emoji": "😡"
},
{
"step": 2,
"text": "A teacher comes and says no one can use the swings for a week. Everyone is upset, not just Mia and Ravi.",
"emoji": "🚫"
},
{
"step": 3,
"text": "Mia and Ravi refuse to talk to each other for the rest of the year. Sometimes a small argument needs just one peacemaker.",
"emoji": "💔"
}
],
"action_emoji": "🙅"
}
],
"es": [
{
"type": "positive",
"action": "Vas y ayudas a que encuentren una manera justa de turnarse.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "Mia y Ravi se ponen de acuerdo: una persona se columpia durante 2 minutos, luego cambian. Ambos se sienten escuchados y respetados.",
"emoji": "🤝"
},
{
"step": 2,
"text": "¡Mia y Ravi empiezan a jugar juntos! Inventan un juego donde se empujan en el columpio.",
"emoji": "🎮"
},
{
"step": 3,
"text": "Otros niños empiezan a usar 'la regla de turnos' que sugeriste. ¡El patio se vuelve un lugar más feliz para todos!",
"emoji": "🏞️"
}
],
"action_emoji": "😊"
},
{
"type": "negative",
"action": "Los ignoras y caminas al otro lado del patio.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "La discusión se hace más fuerte. Ravi empuja a Mia y ella se cae del columpio. Ahora ambos están llorando.",
"emoji": "😡"
},
{
"step": 2,
"text": "Viene una maestra y dice que nadie puede usar los columpios por una semana. Todos están molestos, no solo Mia y Ravi.",
"emoji": "🚫"
},
{
"step": 3,
"text": "Mia y Ravi se niegan a hablarse el resto del año. A veces una pequeña discusión necesita solo un pacificador.",
"emoji": "💔"
}
],
"action_emoji": "😐"
}
],
"hi": [
{
"type": "positive",
"action": "आप उनके पास जाकर उन्हें बारी-बारी से झूला झूलने का सही तरीका सुझाते हैं।",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "मिया और रवि मान जाते हैं: एक व्यक्ति 2 मिनट तक झूले पर रहेगा, फिर बारी बदलें। वे दोनों सुने और सम्मानित महसूस करते हैं।",
"emoji": "🤝"
},
{
"step": 2,
"text": "मिया और रवि वास्तव में एक साथ खेलने लगते हैं! वे एक खेल बनाते हैं जिसमें वे एक-दूसरे को झूले पर धक्का देते हैं।",
"emoji": "😄"
},
{
"step": 3,
"text": "अन्य बच्चे भी 'बारी बदलने का नियम' जो आपने सुझाया था, अपनाते हैं। खेल का मैदान सभी के लिए एक खुशहाल जगह बन जाता है!",
"emoji": "🎉"
}
],
"action_emoji": "🙂"
},
{
"type": "negative",
"action": "आप उन्हें नजरअंदाज करते हैं और खेल के मैदान के दूसरी तरफ चल देते हैं।",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "झगड़ा और जोर से हो जाता है। रवि मिया को धक्का देता है और वह झूले से गिर जाती है। अब दोनों रो रहे हैं।",
"emoji": "😢"
},
{
"step": 2,
"text": "एक शिक्षक आता है और कहता है कि कोई भी झूला एक सप्ताह तक नहीं चला सकता। हर कोई उदास है, सिर्फ मिया और रवि ही नहीं।",
"emoji": "🚫"
},
{
"step": 3,
"text": "मिया और रवि पूरे साल तक एक-दूसरे से बात करने से इनकार करते हैं। कभी-कभी एक छोटा विवाद बस एक शांति स्थापना की जरूरत होती है।",
"emoji": "😔"
}
],
"action_emoji": "😟"
}
],
"te": [
{
"type": "positive",
"action": "నువ్వు దగ్గరకు వెళ్లి వారిరువురికీ మారిగి తీసుకోవడం కోసం కనుపరచే విధంగా సహాయం చేస్తావు.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "మియా మరియు రవి అంగీకరిస్తారు: ఒకరికి 2 నిమిషాలు స్వింగ్ చేసే అవకాశం వుంటుంది, తరువాత వారు మారుతారు. ఇరువురూ వినబడిన ենతევე మరియు గౌరవించబడ్డతారు.",
"emoji": "😊"
},
{
"step": 2,
"text": "మియా మరియు రవి వాస్తవంగా కలిసిపోలుస్తూన్నారు! వారు ఒక ఆటను కనిపెడతారు, దేనిలో వారు ఒకరిని మరొకరు స్వింగ్ వద్ద నెట్టుకుంటారు.",
"emoji": "🎮"
},
{
"step": 3,
"text": "అందరూ నీ 'మారుతా సంబంధిత నియమం' ను ఉపయోగించడం ప్రారంభిస్తారు. ఆట స్థలం అందరికీ ఆనందంగా మారుతుంది!",
"emoji": "🏞️"
}
],
"action_emoji": "🤝"
},
{
"type": "negative",
"action": "నువ్వు వారిని పట్టించుకోకుండా ఆట స్థలం యొక్క మరొక భాగానికి వెళతావు.",
"ripples": [
{
"step": 1,
"text": "వివాదం ఇంకా పెద్దదవుతుంది. రవి మియాను తోసేస్తాడు మరియు ఆమె స్వింగ్ నుండి పడిపోతుంది. ఇప్పుడు ఇరువురు కన్నీళ్ళతో ఉన్నారు.",
"emoji": "😢"
},
{
"step": 2,
"text": "ఒక ఉపాధ్యాయుడు వచ్చి స్వింగ్ను వారాంత సంవత్సరంరొక వారం పాటు ఉపయోగించరాదు అని అంటాడు. అందరూ నిరాశగొనడం, కేవలం మియా మరియు రవి మాత్రమే కాదు.",
"emoji": "🚫"
},
{
"step": 3,
"text": "మియా మరియు రవి సంవత్సరాంత వరకు ఒకరితో ఒకరు మాట్లాడించడం ఆపుతారు. కొన్ని చిన్న విభేదాలను పరిష్కరించడానికి కేవలం ఒక శాంతికర్త అవసరమవుతుంది.",
"emoji": "🙅"
}
],
"action_emoji": "🚶"
}
]
}
},
{
"id": 44,
"game_type": "guess_the_rule",
"title": "The School Bus",
"scene_description": "The school bus arrives. Watch how the kids get on.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/a8583a1f-0326-4564-8fe1-386ffe9ae7bb.webp",
"characters": [
{
"name": "Zoe",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Marcus",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Driver",
"emoji": "🚌"
}
],
"emotion_options": [
{
"clips": [
{
"text": "The kids form a line on the sidewalk as the bus pulls up.",
"emoji": "🚶"
},
{
"text": "Zoe greets the driver with a smile and walks to her seat calmly.",
"emoji": "👋"
},
{
"text": "Marcus sits down and puts on his seatbelt instead of standing in the aisle.",
"emoji": "💺"
},
{
"text": "When the bus stops, kids wait for the driver to open the door before getting off.",
"emoji": "🛑"
}
],
"choices": [
{
"text": "We line up, stay seated, and wait for the driver's signal",
"is_correct": true
},
{
"text": "The fastest runner gets the best seat",
"is_correct": false
},
{
"text": "You should stand up and wave to friends",
"is_correct": false
},
{
"text": "Only first graders sit in the front",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Buses move! Staying seated and calm keeps everyone safe. Lining up and waiting for the driver means nobody gets pushed or hurt."
}
],
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "حافلة المدرسة",
"de": "Der Schulbus",
"en": "The School Bus",
"es": "El Autobús Escolar",
"hi": "स्कूल बस",
"te": "పాఠశాల బస్సు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "وصلت حافلة المدرسة. شاهد كيف يركب الأطفال.",
"de": "Der Schulbus kommt an. Schau mal, wie die Kinder einsteigen.",
"en": "The school bus arrives. Watch how the kids get on.",
"es": "Llega el autobús escolar. Mira cómo suben los niños.",
"hi": "स्कूल बस आ गई है। देखो, बच्चे कैसे चढ़ते हैं।",
"te": "బడి బస్సు వచ్చింది. పిల్లలు ఎలా ఎక్కడో చూడండి."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "زوي",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "ماركوس",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "السائق",
"emoji": "🚌"
}
],
"de": [
{
"name": "Zoe",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "Markus",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Fahrer",
"emoji": "🚌"
}
],
"en": [
{
"name": "Zoe",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Marcus",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Driver",
"emoji": "🚌"
}
],
"es": [
{
"name": "Zoe",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Marcus",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Conductor",
"emoji": "🚌"
}
],
"hi": [
{
"name": "ज़ोई",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "मार्कस",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "ड्राइवर",
"emoji": "🧑✈️"
}
],
"te": [
{
"name": "జోయ్",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "మార్కస్",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "డ్రైవర్",
"emoji": "🚌"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"clips": [
{
"text": "الأطفال يتكوّنون في صف على الرصيف بينما يأتي الباص.",
"emoji": "🚏"
},
{
"text": "زوي ترحّب بالسائق بابتسامة وتمشي إلى مقعدها بهدوء.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "ماركوس يجلس ويربط حزام الأمان بدلاً من الوقوف في الممر.",
"emoji": "🪑"
},
{
"text": "عندما يتوقف الباص، ينتظر الأطفال حتى يفتح السائق الباب قبل النزول.",
"emoji": "🚪"
}
],
"choices": [
{
"text": "نقف في صف ونجلس وننتظر إشارة السائق",
"is_correct": true
},
{
"text": "أسرع عداء يحصل على أفضل مقعد",
"is_correct": false
},
{
"text": "ينبغي أن تقف وتلوح لأصدقائك",
"is_correct": false
},
{
"text": "يجلس طلاب الصف الأول في الأمام فقط",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "الباصات تتحرك! البقاء جالساً وهادئاً يحافظ على سلامة الجميع. الوقوف في صف والانتظار للسائق يعني أن لا أحد يتعرض للدفع أو الأذى."
}
],
"de": [
{
"clips": [
{
"text": "Die Kinder bilden eine Reihe auf dem Gehweg, wenn der Bus vorfährt.",
"emoji": "🚸"
},
{
"text": "Zoe begrüßt den Fahrer mit einem Lächeln und geht ruhig zu ihrem Platz.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Marcus setzt sich hin und schnallt sich an, anstatt im Gang zu stehen.",
"emoji": "🚌"
},
{
"text": "Wenn der Bus anhält, warten die Kinder darauf, dass der Fahrer die Tür öffnet, bevor sie aussteigen.",
"emoji": "🙋"
}
],
"choices": [
{
"text": "Wir stellen uns an, bleiben sitzen und warten auf das Signal des Fahrers",
"is_correct": true
},
{
"text": "Der schnellste Läufer bekommt den besten Platz",
"is_correct": false
},
{
"text": "Du solltest aufstehen und Freunden zuwinken",
"is_correct": false
},
{
"text": "Nur Erstklässler sitzen vorne",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Busse fahren! Ruhig sitzen bleiben hält alle sicher. Anstellen und auf den Fahrer zu warten, sorgt dafür, dass niemand geschubst oder verletzt wird."
}
],
"en": [
{
"clips": [
{
"text": "The kids form a line on the sidewalk as the bus pulls up.",
"emoji": "🚶"
},
{
"text": "Zoe greets the driver with a smile and walks to her seat calmly.",
"emoji": "👋"
},
{
"text": "Marcus sits down and puts on his seatbelt instead of standing in the aisle.",
"emoji": "💺"
},
{
"text": "When the bus stops, kids wait for the driver to open the door before getting off.",
"emoji": "🛑"
}
],
"choices": [
{
"text": "We line up, stay seated, and wait for the driver's signal",
"is_correct": true
},
{
"text": "The fastest runner gets the best seat",
"is_correct": false
},
{
"text": "You should stand up and wave to friends",
"is_correct": false
},
{
"text": "Only first graders sit in the front",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Buses move! Staying seated and calm keeps everyone safe. Lining up and waiting for the driver means nobody gets pushed or hurt."
}
],
"es": [
{
"clips": [
{
"text": "Los niños forman una fila en la acera mientras llega el autobús."
},
{
"text": "Zoe saluda al conductor con una sonrisa y camina a su asiento tranquilamente."
},
{
"text": "Marcus se sienta y se pone el cinturón en lugar de quedarse parado en el pasillo."
},
{
"text": "Cuando el autobús se detiene, los niños esperan a que el conductor abra la puerta antes de bajar."
}
],
"choices": [
{
"text": "Nos ponemos en fila, nos quedamos sentados y esperamos la señal del conductor",
"is_correct": true
},
{
"text": "El corredor más rápido consigue el mejor asiento",
"is_correct": false
},
{
"text": "Debes levantarte y saludar a los amigos",
"is_correct": false
},
{
"text": "Solo los de primer grado se sientan al frente",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "¡Los autobuses se mueven! Mantenerse sentado y tranquilo mantiene a todos seguros. Ponerse en fila y esperar al conductor significa que nadie es empujado o lastimado."
}
],
"hi": [
{
"clips": [
{
"text": "वह बच्चे जब बस आती हैं तो सिडक पर लाइन बनाते हैं।",
"emoji": "🚌"
},
{
"text": "जोई ड्राइवर को मुस्करान करके स्मित करती है और शांति के साथ अपनी जगह लेती है।",
"emoji": "🙂"
},
{
"text": "मारकस दूसर में बैटकर बैठ जाता है और असथानोम का पट्टा बनाता है ताकि आवार में खड़ा हो।",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "जब बस रुक जाती है तो बच्चे ड्राइवर के द्वारा गाज़े होने का इंतजार करते हैं।",
"emoji": "❌"
}
],
"choices": [
{
"text": "हम लाइन बनाते हैं, सीट पर बैटते हैं, और ड्राइवर के इशारा का इंतजार करते हैं",
"is_correct": true
},
{
"text": "सबसे तेज़ी दौड़ने वाला गति अच्छी सीट हासिल करता है",
"is_correct": false
},
{
"text": "वन सुनकर दोस्तों को होथ हिलाना चाहिए",
"is_correct": false
},
{
"text": "सिर्फ की पहली बेंचे सिेर्फ पहली तीक पर बैटहे हैं",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "बस चलती है! सीट पर बैट करना और शांति बनाए रहना सभी को सुरक्षित रखता है। लाइन बनाए रहना और ड्राइवर के इशारे को निर्ण्याली करना सभी को अभिक्षित होने के मौके बचा लेता हैं।"
}
],
"te": [
{
"clips": [
{
"text": "పిల్లలు బస్ రాగానే పంక్తిగా నిలబడతారు.",
"emoji": "🚌"
},
{
"text": "జోయ్ డ్రైవర్ను నవ్వుతుందీ, తన సీటుకి ప్రశాంతంగా నడిచుతుంది.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "మార్కస్ కూర్చుంటాడు మరియు తన సీటు బెల్ట్ వేసుకుంటాడు.",
"emoji": "🪑"
},
{
"text": "బస్ ఆగినప్పుడు, పిల్లలు డ్రైవర్ తలుపు తెరవదాకా ఎదురు చూస్తారు.",
"emoji": "⏳"
}
],
"choices": [
{
"text": "మనం వరుసగా నిలబడి, కూర్చుని, డ్రైవర్ సంకేతం కోసం వేచి ఉంటాం",
"is_correct": true
},
{
"text": "వేగంగా పరుగు దొర్లే వ్యక్తికే మంచి సీటు దొరుకుతుంది",
"is_correct": false
},
{
"text": "మీ స్నేహితులకు చేతులు ఊపేందుకు నిలబడాలి",
"is_correct": false
},
{
"text": "మొదటి తరగతి విద్యార్థులు మాత్రమే ముందున న Seats గ్రహిస్తారు",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "బస్సులు కదులుతాయి! కూర్చుని ప్రశాంతంగా ఉండటం అందరిని సురక్షితంగా ఉంచుతుంది. వరుసగా నిలబడి, డ్రైవర్ కోసం వేచి ఉండటం ఎవరినీ తోసుకునే ప్రమాదం కాకుండా చేస్తుంది."
}
]
}
},
{
"id": 52,
"game_type": "conversation_builder",
"title": "Asking for Help",
"scene_description": "You’re stuck on a really hard math problem. Ravi next to you seems to have figured it out.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/7fbef8a2-2337-43ad-85d4-28e7e20adf45.webp",
"characters": [
{
"name": "Ravi",
"emoji": "👦",
"position": "left"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🧑",
"position": "right"
}
],
"emotion_options": [
{
"choices": [
{
"text": "Hey Ravi, I’m stuck on number 5. Could you give me a hint? I don’t want the answer, just a clue!",
"quality": "best",
"feedback": "Asking for a hint instead of the answer shows you want to learn! And being specific about which problem helps too.",
"continuation": [
{
"text": "Oh sure! So the trick is to multiply first, then add. Try that!",
"emoji": "😊",
"speaker": "Ravi"
},
{
"text": "Ohhhh, I see it now! Thanks so much!",
"speaker": "You"
},
{
"text": "No problem! I got stuck on that one too at first.",
"emoji": "😄",
"speaker": "Ravi"
}
]
},
{
"text": "Ravi, can you help me with this math problem?",
"quality": "good",
"feedback": "Asking politely for help is great! Being more specific about what you need makes it easier for them to help.",
"continuation": [
{
"text": "Sure, which one?",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Ravi"
},
{
"text": "Number 5. I don’t know where to start.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Okay, let me show you the first step!",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Ravi"
}
]
},
{
"text": "What did you get for number 5?",
"quality": "okay",
"feedback": "Asking for the answer directly puts the other person in an awkward spot. Try asking for help understanding instead!",
"continuation": [
{
"text": "Umm… I don’t think we should share answers.",
"emoji": "😕",
"speaker": "Ravi"
},
{
"text": "Come on, just tell me.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "I can help you figure it out, but I can’t just give you my answer.",
"emoji": "😐",
"speaker": "Ravi"
}
]
},
{
"text": "*looks over at Ravi’s paper and copies the answer*",
"quality": "poor",
"feedback": "Copying someone’s work without asking is unfair to them and doesn’t help you learn. Always ask for help openly!",
"continuation": [
{
"text": "Hey! Are you copying my work?!",
"emoji": "😠",
"speaker": "Ravi"
},
{
"text": "What? No…",
"speaker": "You"
},
{
"text": "That’s not cool. I worked hard on this.",
"emoji": "😞",
"speaker": "Ravi"
}
]
}
],
"player_prompt": "How do you ask Ravi for help?",
"conversation_before": [
{
"text": "*writing in his notebook, looking focused*",
"emoji": "👦",
"speaker": "Ravi"
}
]
}
],
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "طلب المساعدة",
"de": "Um Hilfe bitten",
"en": "Asking for Help",
"es": "Pidiendo Ayuda",
"hi": "मदद माँगना",
"te": "సహాయం కోరుకోవడం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أنت تواجه صعوبة في مسألة رياضيات صعبة جدًا. يبدو أن رافي بجانبك قد وجد الحل.",
"de": "Du kommst bei einer richtig schweren Mathe-Aufgabe nicht weiter. Ravi neben dir scheint sie gelöst zu haben.",
"en": "You’re stuck on a really hard math problem. Ravi next to you seems to have figured it out.",
"es": "Tienes problemas con un ejercicio de matemáticas muy difícil. Parece que Ravi, que está a tu lado, ya lo resolvió.",
"hi": "तुम एक बहुत मुश्किल गणित के सवाल में फंसे हुए हो। तुम्हारे पास बैठा रवि शायद इसे समझ चुका है।",
"te": "నీకు ఒక కష్టం అయిన గణిత సమస్య ఉందని అర్థమైంది. పక్కననున్న రవి దానిని అర్థం చేసుకున్నట్లు కనిపిస్తున్నాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "رافي",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🤔"
}
],
"de": [
{
"name": "Ravi",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Ravi",
"emoji": "👦",
"position": "left"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🧑",
"position": "right"
}
],
"es": [
{
"name": "Ravi",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "रवि",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
}
],
"te": [
{
"name": "రవీ",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"choices": [
{
"text": "مرحباً رافي، أنا عالق في السؤال رقم 5. هل يمكنك إعطائي تلميح؟ لا أريد الإجابة، فقط دليلاً!",
"quality": "best",
"feedback": "طلب تلميح بدلاً من الإجابة يظهر أنك تريد التعلم! وتحديد المشكلة يساعد أيضاً.",
"continuation": [
{
"text": "",
"emoji": "",
"speaker": "You"
}
]
},
{
"text": "رافي، هل يمكنك مساعدتي في حل هذه المسألة؟",
"quality": "good",
"feedback": "طلب المساعدة بأسلوب مهذب رائع! كونك أكثر تحديداً بشأن ما تحتاجه يجعل من السهل عليهم المساعدة.",
"continuation": [
{
"text": "",
"emoji": "",
"speaker": "You"
}
]
},
{
"text": "ما هي إجابتك للسؤال رقم 5؟",
"quality": "okay",
"feedback": "طلب الإجابة مباشرة يضع الشخص الآخر في موقف محرج. حاول طلب المساعدة في الفهم بدلاً من ذلك!",
"continuation": [
{
"text": "",
"emoji": "",
"speaker": "You"
}
]
},
{
"text": "ينظر إلى ورقة رافي وينسخ الإجابة",
"quality": "poor",
"feedback": "نسخ عمل شخص آخر دون طلب غير عادل لهم ولا يساعدك على التعلم. اطلب دائماً المساعدة بصراحة!",
"continuation": [
{
"text": "",
"emoji": "",
"speaker": "You"
}
]
}
],
"player_prompt": "كيف تطلب من رافي المساعدة؟",
"conversation_before": [
{
"text": "يكتب في دفتره، يبدو مركزاً",
"speaker": "رافي"
}
]
}
],
"de": [
{
"choices": [
{
"text": "Hey Ravi, ich hänge bei Nummer 5 fest. Könntest du mir einen Hinweis geben? Ich möchte nicht die Antwort, nur einen Hinweis!",
"quality": "best",
"feedback": "Um einen Hinweis statt der Antwort zu bitten, zeigt, dass du lernen möchtest! Und es ist hilfreich, spezifisch zu sein, bei welcher Aufgabe du Hilfe brauchst.",
"continuation": [
{
"text": "Klar, ich kann dir einen Tipp geben. Achte auf die Reihenfolge der Schritte!",
"emoji": "",
"speaker": "Ravi"
}
]
},
{
"text": "Ravi, kannst du mir bei diesem Matheproblem helfen?",
"quality": "good",
"feedback": "Höflich um Hilfe zu bitten ist super! Es wäre noch besser, wenn du genau sagst, wobei du Hilfe brauchst.",
"continuation": [
{
"text": "Natürlich, worum geht es denn genau?",
"emoji": "",
"speaker": "Ravi"
}
]
},
{
"text": "Was hast du bei Nummer 5?",
"quality": "okay",
"feedback": "Direkt nach der Antwort zu fragen, bringt den anderen in eine unangenehme Lage. Versuche stattdessen, um Hilfe beim Verstehen zu bitten!",
"continuation": [
{
"text": "Vielleicht kann ich dir besser helfen, wenn ich weiß, was du nicht verstehst.",
"emoji": "",
"speaker": "Ravi"
}
]
},
{
"text": "*schaut auf Ravis Papier und schreibt die Antwort ab*",
"quality": "poor",
"feedback": "Jemanden abzuschreiben, ohne zu fragen, ist ihm gegenüber unfair und hilft dir nicht beim Lernen. Bitte immer offen um Hilfe!",
"continuation": [
{
"text": "Hey, das ist nicht fair. Lass uns zusammenarbeiten, damit du es verstehen kannst.",
"emoji": "",
"speaker": "Ravi"
}
]
}
],
"player_prompt": "Wie fragst du Ravi um Hilfe?",
"conversation_before": [
{
"text": "*schreibt konzentriert in sein Heft*",
"emoji": "",
"speaker": "Ravi"
}
]
}
],
"en": [
{
"choices": [
{
"text": "Hey Ravi, I’m stuck on number 5. Could you give me a hint? I don’t want the answer, just a clue!",
"quality": "best",
"feedback": "Asking for a hint instead of the answer shows you want to learn! And being specific about which problem helps too.",
"continuation": [
{
"text": "Oh sure! So the trick is to multiply first, then add. Try that!",
"emoji": "😊",
"speaker": "Ravi"
},
{
"text": "Ohhhh, I see it now! Thanks so much!",
"speaker": "You"
},
{
"text": "No problem! I got stuck on that one too at first.",
"emoji": "😄",
"speaker": "Ravi"
}
]
},
{
"text": "Ravi, can you help me with this math problem?",
"quality": "good",
"feedback": "Asking politely for help is great! Being more specific about what you need makes it easier for them to help.",
"continuation": [
{
"text": "Sure, which one?",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Ravi"
},
{
"text": "Number 5. I don’t know where to start.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Okay, let me show you the first step!",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Ravi"
}
]
},
{
"text": "What did you get for number 5?",
"quality": "okay",
"feedback": "Asking for the answer directly puts the other person in an awkward spot. Try asking for help understanding instead!",
"continuation": [
{
"text": "Umm… I don’t think we should share answers.",
"emoji": "😕",
"speaker": "Ravi"
},
{
"text": "Come on, just tell me.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "I can help you figure it out, but I can’t just give you my answer.",
"emoji": "😐",
"speaker": "Ravi"
}
]
},
{
"text": "*looks over at Ravi’s paper and copies the answer*",
"quality": "poor",
"feedback": "Copying someone’s work without asking is unfair to them and doesn’t help you learn. Always ask for help openly!",
"continuation": [
{
"text": "Hey! Are you copying my work?!",
"emoji": "😠",
"speaker": "Ravi"
},
{
"text": "What? No…",
"speaker": "You"
},
{
"text": "That’s not cool. I worked hard on this.",
"emoji": "😞",
"speaker": "Ravi"
}
]
}
],
"player_prompt": "How do you ask Ravi for help?",
"conversation_before": [
{
"text": "*writing in his notebook, looking focused*",
"emoji": "👦",
"speaker": "Ravi"
}
]
}
],
"es": [
{
"choices": [
{
"text": "Hola Ravi, estoy atorado en el número 5. ¿Podrías darme una pista? ¡No quiero la respuesta, solo una pista!",
"quality": "best",
"feedback": "¡Pedir una pista en lugar de la respuesta muestra que quieres aprender! Y ser específico sobre cuál problema también ayuda.",
"continuation": [
{
"text": "¡Claro! Mira el concepto que usamos en el número 3, eso te dará una pista.",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Ravi"
}
]
},
{
"text": "Ravi, ¿puedes ayudarme con este problema de matemáticas?",
"quality": "good",
"feedback": "Pedir ayuda amablemente está muy bien. Ser más específico sobre qué necesitas hace más fácil que te puedan ayudar.",
"continuation": [
{
"text": "¡Por supuesto! ¿En qué parte te has quedado atorado?",
"emoji": "😊",
"speaker": "Ravi"
}
]
},
{
"text": "¿Qué sacaste en el número 5?",
"quality": "okay",
"feedback": "Pedir directamente la respuesta coloca a la otra persona en una situación incómoda. ¡Intenta pedir ayuda para entender!",
"continuation": [
{
"text": "Tal vez te puedo explicar cómo llegué a la respuesta.",
"emoji": "🤔",
"speaker": "Ravi"
}
]
},
{
"text": "*mira el papel de Ravi y copia la respuesta*",
"quality": "poor",
"feedback": "Copiar el trabajo de alguien sin preguntar es injusto para ellos y no te ayuda a aprender. ¡Siempre pide ayuda abiertamente!",
"continuation": [
{
"text": "Es mejor si entiendes cómo hacerlo. ¿Por qué no intentas otra vez y te ayudo?",
"emoji": "🧐",
"speaker": "Ravi"
}
]
}
],
"player_prompt": "¿Cómo le pides ayuda a Ravi?",
"conversation_before": [
{
"text": "*escribiendo en su cuaderno, luciendo concentrado*",
"emoji": "",
"speaker": "Ravi"
}
]
}
],
"hi": [
{
"choices": [
{
"text": "अरे रविश, मैं नंबर 5 में फँस गया हूँ। क्या तुम मुझे एक संकेत दे सकते हो? मैं उत्तर नहीं चाहता, बस एक इशारा!",
"quality": "best",
"feedback": "संकेत देने के लिए कहकर आप दिखाते हैं कि आप सीखना चाहते हैं! और यह बताना कि किस समस्या पर मदद चाहिए, यह भी सहायक है।",
"continuation": [
{
"text": "ज़रूर, मैं तुम्हें एक संकेत देता हूँ! यह समीकरण से संबंधित है।",
"emoji": "😊",
"speaker": "रविश"
}
]
},
{
"text": "रविश, क्या तुम मुझे इस गणित के सवाल में मदद कर सकते हो?",
"quality": "good",
"feedback": "सहायतापूर्ण ढंग से मदद माँगना बहुत अच्छा है! यह बताना कि आपको किस चीज़ की ज़रूरत है, उन्हें मदद करने में आसानी करता है।",
"continuation": [
{
"text": "ठीक है, मैं तुम्हें बताता हूँ। तुम्हें कहाँ अटकान हो रही है?",
"emoji": "🙂",
"speaker": "रविश"
}
]
},
{
"text": "तुमने नंबर 5 के लिए क्या हासिल किया?",
"quality": "okay",
"feedback": "सीधे उत्तर पूछने से दूसरा व्यक्ति असमंजस में पड़ सकता है। इसके बजाय मदद चाहने का प्रयास करें!",
"continuation": [
{
"text": "मैं तुम्हें बता सकता हूँ कि मैंने इसे कैसे हल किया।",
"emoji": "🤔",
"speaker": "रविश"
}
]
},
{
"text": "रविश के पन्ने पर झाँक कर उत्तर लिख लिया।",
"quality": "poor",
"feedback": "बिना पूछे किसी का काम नकल करना उनके प्रति अनुचित है और आपके सीखने में मदद नहीं करता। हमेशा खुले तौर पर मदद माँगें!",
"continuation": [
{
"text": "यह अच्छा नहीं है। अगर तुम उलझ गए हो, तो मदद माँगो। मैं तुम्हारी मदद करने के लिए यहाँ हूँ।",
"emoji": "😟",
"speaker": "रविश"
}
]
}
],
"player_prompt": "आप रविश से मदद कैसे माँगेंगे?",
"conversation_before": [
{
"text": "अपनी नोटबुक में लिखते हुए, ध्यानपूर्वक देख रहा है",
"speaker": "रविश"
}
]
}
],
"te": [
{
"choices": [
{
"text": "హే రవి, నన్ను number 5లో చిక్కుకున్నాను. నువ్వు నాకు ఒక సూచన ఇస్తావా? నాకు సమాధానం వద్దు, కేవలం ఒక సంకేతం చాలు!",
"quality": "best",
"feedback": "సమాధానం కాకుండా సంకేతాన్ని అడగడం మీకు నేర్చుకోవాలని తెలియజేస్తుంది! మరియు మీరు ఏ సమస్యలో చిక్కుకున్నారో స్పష్టంగా చెప్పడం కూడా సహాయపడుతుంది."
},
{
"text": "రవి, మీరు నాకు ఈ గణిత సమస్యలో సహాయం చేస్తారా?",
"quality": "good",
"feedback": "సహాయకరమైన రీతిలో సహాయం అడగడం చాలా మంచిది! మీరు ఏ అంశం పై సహాయం కావాలో చెప్పడం వారికి సులభంగా సహాయం చేసే విధానం అవుతుంది."
},
{
"text": "number 5కి మీరు ఏమి సాధించారు?",
"quality": "okay",
"feedback": "సమాధానాన్ని నేరుగా అడగడం వాడి పరిస్థితిని సంక్లిష్టంగా చేస్తుంది. అర్థం చేసుకోవడానికి సహాయాన్ని అడగండి!"
},
{
"text": "*రవి యొక్క పేపర్ ను చూస్తూ సమాధానం కాపీ చేస్తున్నాను*",
"quality": "poor",
"feedback": "ఇతరుల పనిని తర్వాత ఇవ్వడం న్యాయం కాదు మరియు అది మీకు నేర్చుకోడానికి సహాయపడదు. ఎల్లప్పుడూ ఆపేక్షంగా సహాయం అడగండి!"
}
],
"player_prompt": "రవిని సహాయం కోరడానికి మీరు ఎలా అడుగుతారు?",
"conversation_before": [
{
"text": "*తన నోట్అసరం లో రాస్తూ, ఏకాగ్రంగాపనిచేస్తున్నాడు*",
"speaker": "రవి"
}
]
}
]
}
},
{
"id": 60,
"game_type": "team_up",
"title": "The Garden Project",
"scene_description": "Your class is starting a school garden! There’s digging, planting, and watering to do. Who does what best?",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/26d3f68d-9f43-4449-bbe9-6d200ad9ffdd.webp",
"characters": [
{
"name": "Zara",
"emoji": "👩",
"strength": "Knows a lot about plants and nature",
"strength_emoji": "🌿"
},
{
"name": "Kian",
"emoji": "👦",
"strength": "Strong and loves working with his hands",
"strength_emoji": "💪"
},
{
"name": "Milo",
"emoji": "👦",
"strength": "Patient and careful with small details",
"strength_emoji": "🌱"
}
],
"emotion_options": [
{
"tasks": [
{
"task": "Decide where each plant should go based on sunlight",
"task_emoji": "☀",
"best_member": "Zara",
"explanation": "Zara knows all about plants! She’ll pick the perfect spots for each one."
},
{
"task": "Dig the holes and move heavy bags of soil",
"task_emoji": "⛏",
"best_member": "Kian",
"explanation": "Kian is strong and loves working with his hands. The digging is done in no time!"
},
{
"task": "Carefully plant each seedling without damaging roots",
"task_emoji": "🌻",
"best_member": "Milo",
"explanation": "Milo’s patience and gentle touch keep every tiny seedling safe and healthy!"
}
],
"partial_message": "The garden looks okay, but some plants might struggle. Matching skills to tasks helps everything grow better!",
"success_message": "The garden is BEAUTIFUL! Every plant is in the right place, the soil is perfect, and the seedlings are happy. Nature teamwork!"
}
],
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "مشروع الحديقة",
"de": "Das Gartenprojekt",
"en": "The Garden Project",
"es": "El Proyecto del Jardín",
"hi": "बाग का काम",
"te": "తోట ప్రాజెక్ట్"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "فصلكم يبدأ حديقة مدرسية! هناك حفر وزراعة وسقي. من هو الأفضل في كل مهمة؟",
"de": "Eure Klasse legt einen Schulgarten an! Es gibt viel zu graben, pflanzen und gießen. Wer macht was am besten?",
"en": "Your class is starting a school garden! There’s digging, planting, and watering to do. Who does what best?",
"es": "¡Tu clase va a empezar un jardín en la escuela! Hay que cavar, plantar y regar. ¿Quién hace cada cosa mejor?",
"hi": "आपकी कक्षा एक स्कूल बगीचा शुरू कर रही है! यहाँ खुदाई, पौधे लगाना, और पानी डालना है। कौन क्या सबसे अच्छा करेगा?",
"te": "మీ తరగతి పాఠశాల తోటను ప్రారంభిస్తోంది! ఇక్కడ గుంతలు తీయడం, మొక్కలు నాటడం, నీళ్లుపోసే పని ఉంది. ఎవరు ఏ పనిలో బాగా ఉన్నారో చూద్దాం?"
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "سارة",
"emoji": "🌿",
"strength": "تَعرِف الكثير عن النباتات والطبيعة",
"strength_emoji": "🤓"
},
{
"name": "كريم",
"emoji": "💪",
"strength": "قوي ويحب العمل بيديه",
"strength_emoji": "🍃"
},
{
"name": "ماجد",
"emoji": "🧐",
"strength": "صبور ومهتم بالتفاصيل الصغيرة",
"strength_emoji": "🔍"
}
],
"de": [
{
"name": "Lara",
"emoji": "🌿",
"strength": "Kennt sich gut mit Pflanzen und der Natur aus",
"strength_emoji": "🌱"
},
{
"name": "Leon",
"emoji": "💪",
"strength": "Stark und liebt es, mit den Händen zu arbeiten",
"strength_emoji": "🔨"
},
{
"name": "Max",
"emoji": "😊",
"strength": "Geduldig und sorgfältig mit kleinen Details",
"strength_emoji": "🔍"
}
],
"en": [
{
"name": "Zara",
"emoji": "👩",
"strength": "Knows a lot about plants and nature",
"strength_emoji": "🌿"
},
{
"name": "Kian",
"emoji": "👦",
"strength": "Strong and loves working with his hands",
"strength_emoji": "💪"
},
{
"name": "Milo",
"emoji": "👦",
"strength": "Patient and careful with small details",
"strength_emoji": "🌱"
}
],
"es": [
{
"name": "Sofía",
"emoji": "🌿",
"strength": "Sabe mucho sobre plantas y la naturaleza",
"strength_emoji": "🌱"
},
{
"name": "Lucas",
"emoji": "💪",
"strength": "Fuerte y le encanta trabajar con sus manos",
"strength_emoji": "🛠️"
},
{
"name": "Leo",
"emoji": "🦋",
"strength": "Paciente y cuidadoso con los pequeños detalles",
"strength_emoji": "🔍"
}
],
"hi": [
{
"name": "ज़ारा",
"emoji": "🌿",
"strength": "पौधों और प्रकृति के बारे में बहुत कुछ जानती है",
"strength_emoji": "🌱"
},
{
"name": "कियान",
"emoji": "💪",
"strength": "मजबूत है और हाथों से काम करना पसंद करता है",
"strength_emoji": "🔨"
},
{
"name": "मिलो",
"emoji": "🕊️",
"strength": "धैर्यवान है और छोटे विवरणों में सावधानी बरतता है",
"strength_emoji": "🔍"
}
],
"te": [
{
"name": "సారా",
"emoji": "🌱",
"strength": "ఆకు చుట్టూ ఎక్కువ అవగాహన ఉంది",
"strength_emoji": "📚"
},
{
"name": "కియాన్",
"emoji": "💪",
"strength": "బలంగా ఉండి చేతులతో పని చేయడం ఇష్టం",
"strength_emoji": "🛠️"
},
{
"name": "మిలో",
"emoji": "🐢",
"strength": "సూక్ష్మ వివరాలను జాగ్రత్తగా పరిశీలిస్తారు",
"strength_emoji": "🔍"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"tasks": [
{
"task": "حدد أين يجب أن تذهب كل نبتة بناءً على ضوء الشمس",
"task_emoji": "☀️",
"best_member": "سارة",
"explanation": "سارة تَعرِف الكثير عن النباتات! ستختار الأماكن المثالية لكل واحدة."
},
{
"task": "احفر الحفر واحمل أكياس التربة الثقيلة",
"task_emoji": "⛏️",
"best_member": "كريم",
"explanation": "كريم قوي ويحب العمل بيديه. الحفر سيكون سريعًا!"
},
{
"task": "ازرع كل شتلة بعناية دون إتلاف الجذور",
"task_emoji": "🌱",
"best_member": "ماجد",
"explanation": "صبر ماجد ولمسته الرقيقة تحافظ على كل شتلة صغيرة آمنة وصحية!"
}
],
"partial_message": "الحديقة تبدو مقبولة، لكن بعض النباتات قد تُواجه صعوبة. اختيار المهارات المناسبة لكل مهمة يُساعد في نمو كل شيء بشكل أفضل!",
"success_message": "الحديقة جَمِيلة! كل نبتة في المكان المناسب، التربة مثالية، والشتلات سعيدة. فريق العمل مع الطبيعة!"
}
],
"de": [
{
"tasks": [
{
"task": "Bestimmen, wo jede Pflanze aufgrund des Sonnenlichts hinkommen soll",
"task_emoji": "🌞",
"best_member": "Lara",
"explanation": "Lara weiß alles über Pflanzen! Sie findet die perfekten Plätze für jede Pflanze."
},
{
"task": "Löcher graben und schwere Säcke mit Erde bewegen",
"task_emoji": "⛏️",
"best_member": "Leon",
"explanation": "Leon ist stark und liebt es, mit den Händen zu arbeiten. Das Graben geht schnell voran!"
},
{
"task": "Jeden Setzling vorsichtig pflanzen, ohne die Wurzeln zu beschädigen",
"task_emoji": "🌱",
"best_member": "Max",
"explanation": "Max’ Geduld und sanfte Hand schützen jeden kleinen Setzling."
}
],
"partial_message": "Der Garten sieht okay aus, aber einige Pflanzen könnten Schwierigkeiten haben. Wenn die Fähigkeiten zu den Aufgaben passen, wächst alles besser!",
"success_message": "Der Garten ist WUNDERSCHÖN! Jede Pflanze ist am richtigen Platz, die Erde ist perfekt, und die Setzlinge sind glücklich. Natur-Teamarbeit!"
}
],
"en": [
{
"tasks": [
{
"task": "Decide where each plant should go based on sunlight",
"task_emoji": "☀",
"best_member": "Zara",
"explanation": "Zara knows all about plants! She’ll pick the perfect spots for each one."
},
{
"task": "Dig the holes and move heavy bags of soil",
"task_emoji": "⛏",
"best_member": "Kian",
"explanation": "Kian is strong and loves working with his hands. The digging is done in no time!"
},
{
"task": "Carefully plant each seedling without damaging roots",
"task_emoji": "🌻",
"best_member": "Milo",
"explanation": "Milo’s patience and gentle touch keep every tiny seedling safe and healthy!"
}
],
"partial_message": "The garden looks okay, but some plants might struggle. Matching skills to tasks helps everything grow better!",
"success_message": "The garden is BEAUTIFUL! Every plant is in the right place, the soil is perfect, and the seedlings are happy. Nature teamwork!"
}
],
"es": [
{
"tasks": [
{
"task": "Decidir dónde debe ir cada planta según la luz del sol",
"task_emoji": "☀️",
"best_member": "Sofía",
"explanation": "¡Sofía sabe todo sobre las plantas! Ella elegirá los mejores lugares para cada una."
},
{
"task": "Cavar los hoyos y mover bolsas pesadas de tierra",
"task_emoji": "🕳️",
"best_member": "Lucas",
"explanation": "Lucas es fuerte y le encanta trabajar con sus manos. ¡La excavación se realiza en un instante!"
},
{
"task": "Plantar cada plantita cuidadosamente sin dañar las raíces",
"task_emoji": "🌱",
"best_member": "Leo",
"explanation": "La paciencia y el toque suave de Leo mantienen cada pequeña plantita segura y saludable."
}
],
"partial_message": "El jardín se ve bien, pero algunas plantas podrían tener dificultades. ¡Asignar habilidades a tareas ayuda a que todo crezca mejor!",
"success_message": "¡El jardín está HERMOSO! Cada planta está en el lugar correcto, el suelo es perfecto y las plantitas están felices. ¡Trabajo en equipo con la naturaleza!"
}
],
"hi": [
{
"tasks": [
{
"task": "प्रत्येक पौधे को धूप के अनुसार कहाँ लगाना है निर्णय करें",
"task_emoji": "☀️",
"best_member": "ज़ारा",
"explanation": "ज़ारा पौधों के बारे में सब जानती है! वह प्रत्येक को सही जगह पर लगाएगी।"
},
{
"task": "गड्ढे खोदें और भारी मिट्टी के बैग उठाएँ",
"task_emoji": "⛏️",
"best_member": "कियान",
"explanation": "कियान मजबूत है और हाथों से काम करना पसंद करता है। गड्ढे खुद जाते हैं जल्दी!"
},
{
"task": "प्रत्येक पौधे को बिना जड़ को नुकसान पहुंचाए सावधानी से लगाएं",
"task_emoji": "🌱",
"best_member": "मिलो",
"explanation": "मिलो की धैर्यवानता और कोमल स्पर्श से हर छोटा पौधा सुरक्षित और स्वस्थ रहता है!"
}
],
"partial_message": "बगीचा ठीक दिखता है, लेकिन कुछ पौधे संघर्ष कर सकते हैं। कौशल से मिलान करने से सब कुछ बेहतर उगता है!",
"success_message": "बगीचा सुंदर है! सब पौधे सही स्थान पर हैं, मिट्टी सही है और पौधे खुश हैं। प्रकृति की टीमवर्क!"
}
],
"te": [
{
"tasks": [
{
"task": "ప్రతి మొక్కను ఎక్కడ పెట్టాలో సూర్యకాంతం ఆధారంగా నిర్ణయించండి",
"task_emoji": "🌞",
"best_member": "సారా",
"explanation": "సారా మొక్కల గురించి చాలా తెలుసు! ప్రతి ఒకటి సరైన స్థలంలో ఉంచేందుకు ఆమె సహాయం చేస్తుంది."
},
{
"task": "రంధ్రాలను త్రవ్వండి మరియు బరువైన మట్టిపోచులను కదిలించండి",
"task_emoji": "⛏️",
"best_member": "కియాన్",
"explanation": "కియాన్ బలంగా ఉన్నాడని మరియు అతని చేతులతో పని చేయడానికి ఇష్టపడతాడు. త్రవ్వడం వెన్న జరగటానికి సమయం తీసుకోలేదు!"
},
{
"task": "ప్రతి తొర్రను జాగ్రత్తగా నాటండి, మూలాల నష్టాన్ని నివారించండి",
"task_emoji": "🪴",
"best_member": "మిలో",
"explanation": "మిలో క్షమత మరియు మృదువైన స్పర్శ ప్రతి చిన్న తొర్రను సురక్షితంగా ఆరోగ్యంగా ఉంచుతాయి!"
}
],
"partial_message": "వనం బాగానే ఉంది, కానీ కొన్ని మొక్కలు కష్టం పడవచ్చు. పనులకు నైపుణ్యాలను అనుసంధానం చేయడం ద్వారా ప్రతిదీ మెరుగ్గా ఎదుగుతుంది!",
"success_message": "వనం అందంగా ఉంది! ప్రతి మొక్క సరైన స్థానంలో ఉంది, నేల పరిపూర్ణంగా ఉంది, మొక్కలు సంతోషంగా ఉన్నాయి. ప్రకృతి టీమ్వర్క్!"
}
]
}
},
{
"id": 68,
"game_type": "fix_the_friendship",
"title": "The Broken Promise",
"scene_description": "Ravi promised to help Amira with her science project, but bailed at the last minute to go to a fun event.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/2f0cea00-9e96-4e8c-bd3e-073b85573039.webp",
"characters": [
{
"name": "Ravi",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Amira",
"emoji": "🧕"
}
],
"emotion_options": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "Why is this more than just cancelling plans?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Amira relied on Ravi’s promise and it cost her — she turned down other help and got a worse grade",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Right! Breaking a promise has real consequences. Amira didn’t just miss hanging out — she was counting on him and it affected her work."
},
{
"id": "B",
"text": "Ravi chose fun over helping his friend, which shows his priorities",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "That’s part of it. But the bigger issue is that Amira DEPENDED on his promise and he let her down when it really mattered."
},
{
"id": "C",
"text": "Things come up sometimes — Amira should have had a backup plan",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "When someone makes a promise, you should be able to trust it. It’s not Amira’s fault for believing her friend."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "Understand the Problem"
},
{
"prompt": "What should Ravi do now?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Apologise honestly, admit the tournament wasn’t more important, and offer to help with her next project to make up for it",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Excellent! Owning the real reason, not hiding behind excuses, and offering concrete help shows genuine regret."
},
{
"id": "B",
"text": "Say sorry and explain that the tournament was a once-in-a-lifetime thing",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Being sorry is good, but making excuses can sound like justifying breaking the promise. Amira needs to feel valued."
},
{
"id": "C",
"text": "Tell Amira the project wasn’t that hard and she could have done it alone",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Ouch! That dismisses both her struggle and the broken promise. It would make Amira feel even worse."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "Pick a Fix"
},
{
"prompt": "How can Ravi become a more reliable friend?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Only make promises he can keep, and if something truly unavoidable comes up, give Amira enough notice to find other help",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Perfect! Being careful with promises AND having a plan for emergencies shows real maturity and respect."
},
{
"id": "B",
"text": "Always say yes to friends first before other invitations",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Prioritising friends is great, but the key lesson is: don’t make promises you might not keep, and communicate early if plans change."
},
{
"id": "C",
"text": "Stop making promises so he can’t break them",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Avoiding all commitments isn’t the answer. Friends NEED to be able to count on each other. The goal is to be trustworthy."
}
],
"step_emoji": "💝",
"step_label": "Strengthen the Bond"
}
],
"conflict_story": "Amira was really struggling with her science project and Ravi promised to come over on Saturday to help. Amira turned down other help because she was counting on Ravi. But on Saturday morning, Ravi got invited to a cool gaming tournament and texted Amira: “Sorry, can’t make it, something came up.” Amira had to rush to finish alone and got a lower grade than she hoped. She’s really upset.",
"resolution_best": "Ravi was completely honest with Amira and helped her ace her next project. He learned that keeping promises is one of the most important parts of being a good friend.",
"resolution_good": "Ravi apologised and Amira accepted. He’s trying to be more reliable, and Amira sees the effort.",
"resolution_okay": "Ravi said sorry but Amira is still cautious about relying on him. Trust takes time to rebuild."
}
],
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الوعد المكسور",
"de": "Das gebrochene Versprechen",
"en": "The Broken Promise",
"es": "La Promesa Incumplida",
"hi": "टूटा हुआ वादा",
"te": "మించిన హామీ"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "وعد رافي بمساعدة أميرة في مشروعها العلمي، لكنه تراجع في اللحظة الأخيرة ليذهب إلى حدث ممتع.",
"de": "Ravi hat Amira versprochen, ihr bei ihrem Wissenschaftsprojekt zu helfen, hat aber im letzten Moment abgesagt, um zu einer tollen Veranstaltung zu gehen.",
"en": "Ravi promised to help Amira with her science project, but bailed at the last minute to go to a fun event.",
"es": "Ravi le prometió a Amira que la ayudaría con su proyecto de ciencias, pero al final se fue a un evento divertido.",
"hi": "रवि ने अमीरा से वादा किया था कि वह उसकी विज्ञान परियोजना में मदद करेगा, लेकिन आखिरी पल में उसने मदद करने के बजाय एक मजेदार कार्यक्रम में जाने का फैसला किया।",
"te": "రవి అమీరా సైన్స్ ప్రాజెక్ట్కి సహాయం చేస్తాను అని约పించినాడు, కానీ చివరి క్షణంలో ఒక సరదా కార్యక్రమానికి వెళ్ళిపోవడానికి మాట తప్పాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "رامي",
"emoji": "😟"
},
{
"name": "أميرة",
"emoji": "😞"
}
],
"de": [
{
"name": "Ravi",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "Amira",
"emoji": "👧"
}
],
"en": [
{
"name": "Ravi",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Amira",
"emoji": "🧕"
}
],
"es": [
{
"name": "Ravi",
"emoji": "🧑🚀"
},
{
"name": "Amira",
"emoji": "👧"
}
],
"hi": [
{
"name": "रवि",
"emoji": ""
},
{
"name": "अमीरा",
"emoji": ""
}
],
"te": [
{
"name": "నానీ",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "అమీబా",
"emoji": "👧"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "لماذا هذه ليست مجرد إلغاء خطط؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "أميرة اعتمدت على وعد رامي وكلفها ذلك - رفضت مساعدة أخرى وحصلت على درجة أقل",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "صحيح! كسر الوعد له عواقب حقيقية. أميرة لم تفقد فقط وقتًا - كانت تعتمد عليه وهذا أثر على عملها."
},
{
"id": "B",
"text": "اختار رامي الترفيه على مساعدة صديقه، مما يظهر أولوياته",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "هذا جزء منها. لكن المشكلة الأكبر هي أن أميرة اعتمدت على وعده وخذلها عندما كان الأمر مهمًا حقًا."
},
{
"id": "C",
"text": "تحدث أشياء أحيانًا - كان يجب أن يكون لدى أميرة خطة بديلة",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "عند وعد شخص ما، يجب أن تكون قادرًا على الثقة به. ليس خطأ أميرة أنها وثقت في صديقها."
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "فهم المشكلة"
},
{
"prompt": "ماذا يجب أن يفعل رامي الآن؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "الاعتذار بصدق والاعتراف بأن البطولة لم تكن أكثر أهمية وعرض المساعدة في مشروعها القادم للتعويض",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "ممتاز! الاعتراف بالسبب الحقيقي وعدم الاختباء خلف أعذار وعرض المساعدة بشكل ملموس يظهر الندم الحقيقي."
},
{
"id": "B",
"text": "قل آسف واشرح أن البطولة كانت فرصة لا تتكرر في العمر",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "كونك آسفاً جيد، لكن تقديم الأعذار يمكن أن يبدو وكأنه تبرير لكسر الوعد. تحتاج أميرة إلى الشعور بالتقدير."
},
{
"id": "C",
"text": "أخبر أميرة أن المشروع لم يكن صعبًا جدًا وأنها كان بإمكانها إنهاؤه بمفردها",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "آوه! هذا يقلل من نضالها والوعد المنكسر. سيجعل أميرة تشعر بسوء أكثر."
}
],
"step_emoji": "🛠️",
"step_label": "اختيار الإصلاح"
},
{
"prompt": "كيف يمكن لرامي أن يصبح صديقًا يمكن الاعتماد عليه أكثر؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "فقط يقدم وعودًا يستطيع الوفاء بها، وإذا طرأ شيء لا يمكن تجنبه، يعطي أميرة وقتًا كافيًا للعثور على مساعدة أخرى",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "رائع! التَّأنِّي في الوعود وتخطيط لحالات الطوارئ يظهر نضجًا حقيقيًا واحترامًا."
},
{
"id": "B",
"text": "قل دائمًا نعم للأصدقاء قبل أي دعوات أخرى",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "تقديم الأولوية للأصدقاء أمر رائع، لكن الدرس الأساسي هو: لا تقدم وعودًا قد لا تتمكن من الوفاء بها، وتواصل مبكرًا إذا تغيرت الخطط."
},
{
"id": "C",
"text": "التوقف عن تقديم الوعود حتى لا يكسرها",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "تجنب الالتزامات ليس الحل. الأصدقاء بحاجة للاعتماد على بعضهم البعض. الهدف هو أن تكون موثوقًا."
}
],
"step_emoji": "🔗",
"step_label": "تقوية العلاقة"
}
],
"conflict_story": "كانت أميرة تواجه صعوبة في مشروعها العلمي ووعدها رامي أن يأتي يوم السبت ليساعدها. رفضت أميرة مساعدة الآخرين لأنها كانت تعتمد على رامي. لكن في صباح يوم السبت تلقى رامي دعوة لحضور بطولة ألعاب ممتعة وكتب لأميرة: 'آسف، لا أستطيع الحضور، طارئ.' اضطرت أميرة للاندفاع لإنهاء المشروع وحدها وحصلت على درجة أقل مما كانت تأمل. كانت حزينة جدا.",
"resolution_best": "كان رامي صادقًا تمامًا مع أميرة وساعدها في التفوق في مشروعها التالي. تعلم أن الوفاء بالوعود هو من أهم الأجزاء في أن تكون صديقًا جيدًا.",
"resolution_good": "اعتذر رامي وتقبلت أميرة. يحاول أن يكون أكثر موثوقية، وأميرة ترى الجهد المبذول.",
"resolution_okay": "قال رامي آسف ولكن أميرة مازالت حذرة في الاعتماد عليه. الثقة تأخذ وقتًا لإعادة البناء."
}
],
"de": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "Warum ist das mehr als nur Pläne absagen?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Amira verließ sich auf Ravis Versprechen, und es kostete sie — sie lehnte andere Hilfe ab und bekam eine schlechtere Note",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Richtig! Ein Versprechen zu brechen hat echte Konsequenzen. Amira hat nicht nur die gemeinsame Zeit vermisst — sie zählte auf ihn und es hat ihre Arbeit beeinflusst."
},
{
"id": "B",
"text": "Ravi hat Spaß dem Helfen eines Freundes vorgezogen, was seine Prioritäten zeigt",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Das ist ein Teil davon. Aber das größere Problem ist, dass Amira sich auf sein Versprechen VERLASSEN hat und er sie im Stich ließ, als es wirklich zählte."
},
{
"id": "C",
"text": "Es kommt vor, dass etwas dazwischenkommt — Amira hätte einen Plan B haben sollen",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Wenn jemand ein Versprechen gibt, sollte man darauf vertrauen können. Es ist nicht Amiras Schuld, dass sie ihrem Freund geglaubt hat."
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "Das Problem verstehen"
},
{
"prompt": "Was sollte Ravi jetzt tun?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Ehrlich entschuldigen, zugeben, dass das Turnier nicht wichtiger war, und anbieten, bei ihrem nächsten Projekt zu helfen, um es wiedergutzumachen",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Ausgezeichnet! Den wahren Grund zuzugeben, keine Ausreden zu machen und konkrete Hilfe anzubieten, zeigt echte Reue."
},
{
"id": "B",
"text": "Entschuldige dich und erkläre, dass das Turnier etwas Einmaliges war",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Sich zu entschuldigen ist gut, aber Ausreden klingen so, als würde man das gebrochene Versprechen rechtfertigen. Amira muss sich wertgeschätzt fühlen."
},
{
"id": "C",
"text": "Sag Amira, dass das Projekt nicht so schwer war und sie es alleine hätte schaffen können",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Autsch! Das ignoriert sowohl ihre Schwierigkeiten als auch das gebrochene Versprechen. Es würde Amira noch trauriger machen."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "Eine Lösung finden"
},
{
"prompt": "Wie kann Ravi ein verlässlicherer Freund werden?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Nur Versprechen machen, die er halten kann, und wenn etwas Unausweichliches passiert, Amira genügend Zeit geben, um andere Hilfe zu finden",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Perfekt! Vorsichtig mit Versprechen umgehen UND einen Plan für Notfälle haben zeigt echte Reife und Respekt."
},
{
"id": "B",
"text": "Immer zuerst zu den Freunden Ja sagen, bevor andere Einladungen",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Freunde zu priorisieren ist großartig, aber die Hauptlektion ist: Versprechen nicht machen, die man vielleicht nicht halten kann, und frühzeitig kommunizieren, wenn sich Pläne ändern."
},
{
"id": "C",
"text": "Aufhören, Versprechen zu machen, damit er sie nicht brechen kann",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Alle Verpflichtungen zu vermeiden ist nicht die Lösung. Freunde MÜSSEN sich aufeinander verlassen können. Das Ziel ist vertrauenswürdig zu sein."
}
],
"step_emoji": "💪",
"step_label": "Die Freundschaft stärken"
}
],
"conflict_story": "Amira hatte wirklich Schwierigkeiten mit ihrem Wissenschaftsprojekt und Ravi versprach, am Samstag zu kommen, um zu helfen. Amira lehnte andere Hilfe ab, weil sie sich auf Ravi verließ. Aber am Samstagmorgen wurde Ravi zu einem coolen Gaming-Turnier eingeladen und schrieb Amira: „Sorry, kann nicht kommen, es ist etwas dazwischengekommen.“ Amira musste alleine fertig werden und bekam eine schlechtere Note als sie hoffte. Sie ist wirklich traurig.",
"resolution_best": "Ravi war ganz ehrlich zu Amira und half ihr, das nächste Projekt hervorragend zu meistern. Er lernte, dass das Halten von Versprechen einer der wichtigsten Teile einer guten Freundschaft ist.",
"resolution_good": "Ravi entschuldigte sich und Amira akzeptierte es. Er versucht, verlässlicher zu sein, und Amira sieht die Bemühung.",
"resolution_okay": "Ravi sagte sorry, aber Amira ist noch vorsichtig, sich auf ihn zu verlassen. Vertrauen braucht Zeit, um wieder aufgebaut zu werden."
}
],
"en": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "Why is this more than just cancelling plans?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Amira relied on Ravi’s promise and it cost her — she turned down other help and got a worse grade",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Right! Breaking a promise has real consequences. Amira didn’t just miss hanging out — she was counting on him and it affected her work."
},
{
"id": "B",
"text": "Ravi chose fun over helping his friend, which shows his priorities",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "That’s part of it. But the bigger issue is that Amira DEPENDED on his promise and he let her down when it really mattered."
},
{
"id": "C",
"text": "Things come up sometimes — Amira should have had a backup plan",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "When someone makes a promise, you should be able to trust it. It’s not Amira’s fault for believing her friend."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "Understand the Problem"
},
{
"prompt": "What should Ravi do now?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Apologise honestly, admit the tournament wasn’t more important, and offer to help with her next project to make up for it",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Excellent! Owning the real reason, not hiding behind excuses, and offering concrete help shows genuine regret."
},
{
"id": "B",
"text": "Say sorry and explain that the tournament was a once-in-a-lifetime thing",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Being sorry is good, but making excuses can sound like justifying breaking the promise. Amira needs to feel valued."
},
{
"id": "C",
"text": "Tell Amira the project wasn’t that hard and she could have done it alone",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Ouch! That dismisses both her struggle and the broken promise. It would make Amira feel even worse."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "Pick a Fix"
},
{
"prompt": "How can Ravi become a more reliable friend?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Only make promises he can keep, and if something truly unavoidable comes up, give Amira enough notice to find other help",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Perfect! Being careful with promises AND having a plan for emergencies shows real maturity and respect."
},
{
"id": "B",
"text": "Always say yes to friends first before other invitations",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Prioritising friends is great, but the key lesson is: don’t make promises you might not keep, and communicate early if plans change."
},
{
"id": "C",
"text": "Stop making promises so he can’t break them",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Avoiding all commitments isn’t the answer. Friends NEED to be able to count on each other. The goal is to be trustworthy."
}
],
"step_emoji": "💝",
"step_label": "Strengthen the Bond"
}
],
"conflict_story": "Amira was really struggling with her science project and Ravi promised to come over on Saturday to help. Amira turned down other help because she was counting on Ravi. But on Saturday morning, Ravi got invited to a cool gaming tournament and texted Amira: “Sorry, can’t make it, something came up.” Amira had to rush to finish alone and got a lower grade than she hoped. She’s really upset.",
"resolution_best": "Ravi was completely honest with Amira and helped her ace her next project. He learned that keeping promises is one of the most important parts of being a good friend.",
"resolution_good": "Ravi apologised and Amira accepted. He’s trying to be more reliable, and Amira sees the effort.",
"resolution_okay": "Ravi said sorry but Amira is still cautious about relying on him. Trust takes time to rebuild."
}
],
"es": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "¿Por qué es más que simplemente cancelar planes?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Amira confiaba en la promesa de Ravi y le costó — rechazó otra ayuda y obtuvo una peor calificación",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Correcto! Romper una promesa tiene consecuencias reales. Amira no solo se perdió pasar el rato — contaba con él y eso afectó su trabajo."
},
{
"id": "B",
"text": "Ravi eligió la diversión sobre ayudar a su amiga, lo cual muestra sus prioridades",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Eso es parte. Pero el problema mayor es que Amira DEPENDÍA de su promesa y él la defraudó cuando realmente importaba."
},
{
"id": "C",
"text": "A veces pasan cosas — Amira debería haber tenido un plan de respaldo",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Cuando alguien hace una promesa, deberías poder confiar en ella. No es culpa de Amira por creer en su amigo."
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "Entender el Problema"
},
{
"prompt": "¿Qué debería hacer Ravi ahora?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Disculparse honestamente, admitir que el torneo no era más importante, y ofrecer ayudar con su próximo proyecto para compensar",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Excelente! Reconocer la verdadera razón, no esconderse detrás de excusas, y ofrecer ayuda concreta muestra verdadero arrepentimiento."
},
{
"id": "B",
"text": "Decir lo siento y explicar que el torneo era una oportunidad única",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Decir lo siento está bien, pero poner excusas puede sonar como justificar romper la promesa. Amira necesita sentirse valorada."
},
{
"id": "C",
"text": "Decirle a Amira que el proyecto no era tan difícil y que podía hacerlo sola",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "¡Uy! Eso desestima tanto su esfuerzo como la promesa rota. Haría que Amira se sienta aún peor."
}
],
"step_emoji": "🛠️",
"step_label": "Elegir una Solución"
},
{
"prompt": "¿Cómo puede Ravi convertirse en un amigo más confiable?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Solo hacer promesas que pueda cumplir, y si surge algo realmente inevitable, avisar a Amira con suficiente tiempo para encontrar otra ayuda",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Perfecto! Tener cuidado con las promesas Y tener un plan para emergencias muestra real madurez y respeto."
},
{
"id": "B",
"text": "Siempre decir 'sí' a los amigos antes que a otras invitaciones",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Priorizar a los amigos es genial, pero la lección clave es: no hagas promesas que podrías no cumplir, y comunica pronto si los planes cambian."
},
{
"id": "C",
"text": "Dejar de hacer promesas para no romperlas",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Evitar todos los compromisos no es la respuesta. Los amigos NECESITAN poder contar el uno con el otro. El objetivo es ser confiable."
}
],
"step_emoji": "🤝",
"step_label": "Fortalecer el Vínculo"
}
],
"conflict_story": "Amira estaba realmente teniendo dificultades con su proyecto de ciencias y Ravi prometió ir el sábado a ayudarla. Amira rechazó la ayuda de otros porque contaba con Ravi. Pero el sábado por la mañana, Ravi fue invitado a un torneo de videojuegos genial y le mandó un mensaje a Amira: 'Lo siento, no puedo ir, surgió algo.' Amira tuvo que apresurarse para terminar sola y sacó una nota más baja de lo que esperaba. Está muy molesta.",
"resolution_best": "Ravi fue completamente honesto con Amira y la ayudó a sobresalir en su próximo proyecto. Aprendió que cumplir promesas es una de las partes más importantes de ser un buen amigo.",
"resolution_good": "Ravi se disculpó y Amira aceptó. Está tratando de ser más confiable, y Amira ve el esfuerzo.",
"resolution_okay": "Ravi dijo lo siento pero Amira todavía es cautelosa sobre confiar en él. La confianza lleva tiempo para reconstruirse."
}
],
"hi": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "यह केवल योजनाएँ रद्द करना क्यों नहीं है?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "अमीरा ने रवि के वादे पर भरोसा किया और इसकी कीमत उसने चुकाई — उसने अन्य मदद ठुकरा दी और उसकी ग्रेड कम हो गई",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "सही! वादा तोड़ने के वास्तविक परिणाम होते हैं। अमीरा ने सिर्फ दोस्त से मिलने का अवसर नहीं गंवाया — वह उस पर निर्भर थी और इसके कारण उसके काम पर असर पड़ा।"
},
{
"id": "B",
"text": "रवि ने अपने दोस्त की मदद करने की बजाय मस्ती को चुना, जिससे उसकी प्राथमिकताएं स्पष्ट होती हैं",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "यह इसका हिस्सा है। लेकिन बड़ी समस्या यह है कि अमीरा ने उसके वादे पर भरोसा किया और उसने उसे तब निराश किया जब यह वास्तव में महत्वपूर्ण था।"
},
{
"id": "C",
"text": "कभी-कभी बातें होती हैं — अमीरा को एक बैकअप योजना बनानी चाहिए थी",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "जब कोई वादा करता है, तो आपको उस पर भरोसा होना चाहिए। अपने दोस्त पर विश्वास करने के लिए यह अमीरा की गलती नहीं है।"
}
],
"step_emoji": "",
"step_label": "समस्या को समझें"
},
{
"prompt": "रवि अब क्या करे?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "ईमानदारी से माफी मांगे, स्वीकार करे कि टूर्नामेंट ज्यादा महत्वपूर्ण नहीं था, और अगली परियोजना में मदद करने की पेशकश करे",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "उत्कृष्ट! असली कारण को स्वीकार करना, बहाने छुपाने के बजाय, और विशिष्ट मदद की पेशकश करना, सच्चे खेद को दर्शाता है।"
},
{
"id": "B",
"text": "माफ़ी मांगे और बताए कि टूर्नामेंट एक अनोखा अवसर था",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "माफ़ी मांगना अच्छा है, लेकिन बहाने बनाना वादा तोड़ने को उचित ठहराने जैसा लगता है। अमीरा को महत्वपूर्ण महसूस करवाना अत्यावश्यक है।"
},
{
"id": "C",
"text": "अमीरा को बताए कि परियोजना इतनी कठिन नहीं थी और वह अकेले कर सकती थी",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "ओह! यह दोनों उसकी संघर्ष और टूटे हुए वादे को नकारता है। इससे अमीरा को और भी बुरा लगेगा।"
}
],
"step_emoji": "",
"step_label": "मरम्मत का चयन करें"
},
{
"prompt": "रवि एक अधिक विश्वसनीय दोस्त कैसे बन सकता है?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "केवल वही वादे करें जिन्हें वह निभा सकता है, और अगर कुछ सच में अनिवार्य हो जाए, तो अमीरा को अन्य मदद पाने के लिए पर्याप्त सूचना दे",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "परफेक्ट! वादों के साथ सतर्क और आपात स्थितियों के लिए योजना बनाना वास्तविक परिपक्वता और सम्मान दर्शाता है।"
},
{
"id": "B",
"text": "अन्य निमंत्रणों से पहले हमेशा दोस्तों को हाँ कहे",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "दोस्तों को प्राथमिकता देना महान है, लेकिन मुख्य सबक है: ऐसे वादे न करें जिनको आप निभा नहीं सकते, और अगर योजना बदलती है तो पहले से सूचित करें।"
},
{
"id": "C",
"text": "वादे करना बंद कर दे ताकि वह उन्हें तोड़ न सके",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "सभी प्रतिबद्धताओं से बचना समाधान नहीं है। दोस्तों को एक-दूसरे पर विश्वास होना चाहिए। लक्ष्य है भरोसेमंद होना।"
}
],
"step_emoji": "",
"step_label": "बंधन को मजबूत करें"
}
],
"conflict_story": "अमीरा अपनी विज्ञान परियोजना में बहुत संघर्ष कर रही थी और रवि ने शनिवार को उसकी मदद करने का वादा किया। अमीरा ने अन्य मदद को ठुकरा दिया क्योंकि वह रवि पर निर्भर थी। लेकिन शनिवार की सुबह, रवि को एक मजेदार गेमिंग टूर्नामेंट में बुलाया गया और उसने अमीरा को मैसेज किया: \"माफ़ करना, नहीं आ सकता, कुछ काम आ गया।\" अमीरा को अकेले जल्दी से काम खत्म करना पड़ा और उसे उम्मीद से कम ग्रेड मिला। वह बहुत दुखी है।",
"resolution_best": "रवि ने अमीरा से पूरी ईमानदारी के साथ माफी मांगी और उसकी अगली परियोजना में मदद की। उसने सीखा कि वादे निभाना एक अच्छे दोस्त होने का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है।",
"resolution_good": "रवि ने माफी मांगी और अमीरा ने स्वीकार किया। वह अधिक भरोसेमंद बनने की कोशिश कर रहा है, और अमीरा उसके प्रयास को देख रही है।",
"resolution_okay": "रवि ने माफी मांगी लेकिन अमीरा अभी भी उस पर भरोसा करने में सावधान है। विश्वास फिर से बनाने में समय लगता है।"
}
],
"te": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "ఎందుకు ఇది కేవలం ప్రణాళికలను రద్దు చేయడం కంటే ఎక్కువ?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "ఆమిరా నానీ వాగ్దానాన్ని నమ్ముకుంది మరియు అది ఆమెకు నష్టం చేసింది — ఆమె ఇతర సహాయాన్ని తిరస్కరించింది మరియు తక్కువ గ్రేడ్ వచ్చింది",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "సరే! వాగ్దానాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయడం వాస్తవమైన ప్రస్తుతాన్ని కలిగి ఉంటుంది. అమీబా కేవలం కలిసి ఉండటం కోల్పోలేదు — ఆమె అతనిపై ఆధారపడి ఉండేది మరియు అది ఆమె పనిని ప్రభావితం చేసింది."
},
{
"id": "B",
"text": "నానీ తన స్నేహితునికి సహాయం చేయడం కంటే సరదా ఎంచుకున్నాడు, ఇది అతని ప్రాధాన్యతలను చూపిస్తుంది",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "అది భాగం మాత్రమే. కానీ పెద్ద సమస్య ఏమిటంటే అమీబా అతని వాగ్దానాన్ని నమ్ముకుంది మరియు అతను నిజంగా అవసరమైనప్పుడు ఆమెను నిరాశపరిచాడు."
},
{
"id": "C",
"text": "ఏమైతే వస్తాయ్ — అమీబా ఒక బ్యాకప్ ప్లాన్ కలిగి ఉండాలి",
"points": 0,
"quality": "worst",
"feedback": "ఎవరైనా వాగ్దానం చేస్తే, మీరు దానిని నమ్మాలి. తన స్నేహితుని నమ్మకం ఉంచడంలో అమీబా తప్పు కాదు."
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "సమస్యను అర్థం చేసుకోండి"
},
{
"prompt": "ఇప్పుడు నానీ ఎం చేయాలి?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "నిజాయతీగా క్షమాపణ చెప్పి, టోర్నమెంట్ ముఖ్యమైనది కాదని అంగీకరించి, తదుపరి ప్రాజెక్ట్కు సహాయం చేయడానికి ప్రతిపాదించు",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "అద్భుతం! నిజమైన కారణాన్ని అంగీకరించడం, సాకులు దాచిపెట్టడం మరియు సహాయం యొక్క సంక్రాంతి చూపించడం నిజమైన పశ్చాత్తాపాన్ని చూపిస్తుంది."
},
{
"id": "B",
"text": "క్షమించు అని చెప్పి, టోర్నమెంట్ ఒక విడిచిపెట్టలేని విషయం అని వివరించు",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "క్షమించు చెప్పడం మంచిది, కాని సాకులు చేయడం వాగ్దానాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయడాన్ని సమర్థించేలా ఉండొచ్చు. అమీబాకు విలువగా భావించాలి."
},
{
"id": "C",
"text": "అమీబాకు చెప్పు ప్రాజెక్ట్ అంత కష్టమైనది కాదు మరియు ఆమె ఒంటరిగా చేయ్యగలదు",
"points": 0,
"quality": "worst",
"feedback": "ఆహా! అది ఆమె కష్టాన్ని మరియు విచ్ఛిన్నమైన వాగ్దానాన్ని తక్కువ చేసి చూపుతుంది. ఇది అమీబాను మరింత బాధిస్తుంది."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "మార్పును ఎంచుకోండి"
},
{
"prompt": "నానీ ఒక నమ్మకమైన స్నేహితుడిగా ఎలా మారగలడు?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "తాను పాటించగలిగే వాగ్దానాలను మాత్రమే చేయడం, మరియు ఏదైనా నిజంగా తప్పించలేని పని వస్తే, అమీబాకు ఇతర సహాయం పొందడానికి తగినంత ముందస్తు సమాచారం ఇవ్వడం",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "సరదా! వాగ్దానాలకు జాగ్రత్తగా ఉండడం మరియు అత్యవసర పరిస్థితిలో ఒక ప్రణాళిక కలిగి ఉండటం నిజమైన పరిపక్వత మరియు గౌరవాన్ని చూపిస్తుంది."
},
{
"id": "B",
"text": "ముందుగా స్నేహితులకు ఆహ్వానాలను అందిస్తూ, ఇతర ఆహ్వానాల కంటే ముందు చెప్పడం",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "స్నేహితుల ప్రాధాన్యతలు ఇవ్వడం గొప్ప విషయం, కానీ కీలక పాఠం ఏమిటంటే: మీరు ఉంచలేని వాగ్దానాలను చేయకూడదు, మరియు ప్రణాళికలు మారితే ఎక్కువగా కమ్యూనికేట్ చేయండి."
},
{
"id": "C",
"text": "తన స్నేహితులకు వాగ్దానాలు చేయడం ఆపివేయడం అవరోధించుకోండి",
"points": 0,
"quality": "worst",
"feedback": "అన్ని వాగ్దానాలను నివారించడం స్పూల్ కాదు. స్నేహితులకు ఒకరినొకరు ఆధారపడగలగడం అవసరం."
}
],
"step_emoji": "❤️",
"step_label": "బంధం బలపరచండి"
}
],
"conflict_story": "అమీబా తన సైన్స్ ప్రాజెక్ట్లో చాలా ఇబ్బంది పడుతోంది మరియు నానీ శనివారం రావాలని వాగ్దానం చేసారు. నానీకి మాత్రమే ఆధారపడాలని అమీబా ఇతర సహాయం తిరస్కరించింది. కానీ శనివారం ఉదయం, ఒక అద్భుతమైన గేమింగ్ టోర్నమెంట్కు ఆహ్వానం అందింది, మరియు అమీబాకు: 'క్షమించు, రాలేను, ఏదో వచ్చింది.' అని సందేశం పంపారు. అమీబా ఒంటరిగా త్వరగా పని పూర్తి చేయాల్సి వచ్చింది మరియు ఆశించిన స్థాయి కంటే తక్కువ గ్రేడ్ వచ్చింది. ఆమె వాస్తవంగా బాధపడుతోంది.",
"resolution_best": "నానీ అమీబాకు పూర్తిగా నిజాయితీగా వ్యవహరించి, ఆమె తదుపరి ప్రాజెక్ట్లో అద్భుతమైన మార్కు పొందడంలో సాయపడ్డాడు. వాగ్దానాలను ఉంచడం మంచిగా చేయాలని అతను నేర్చుకున్నాడు.",
"resolution_good": "నానీ క్షమాపణలు చెప్పాడు మరియు అమీబా అంగీకరించింది. అతను మరింత నమ్మకమైన వ్యక్తిగా మారడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు, మరియు అమీబా కృషిని గమనిస్తుంది.",
"resolution_okay": "నానీ క్షమాపణ చెప్పారు కానీ అమీబా అతనిని నమ్మడంలో ఇంకా జాగ్రత్త పడుతుంది. నమ్మకం పునఃప్రారం భానికి సమయం పడుతుంది."
}
]
}
},
{
"id": 76,
"game_type": "apology_workshop",
"title": "The Blame Game",
"scene_description": "When the teacher asked who spilled paint on the carpet, you panicked and blamed your classmate instead of owning up.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/ef0f4396-e1d3-40a6-bace-3528b68ac81f.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Classmate (Daniel)",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"receiver": "Daniel",
"reactions": {
"best": {
"text": "Daniel’s expression softens. “I was SO angry. But the fact that you’re going to tell the teacher… that takes guts. Thank you for making it right.” He respects your courage.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Daniel crosses his arms but nods. “Good. You should tell them. I shouldn’t have gotten in trouble for that.” He’s relieved but still hurt.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Daniel shakes his head. “You’re not even going to tell the teacher? I got punished for YOUR mistake.” He doesn’t feel like you’re truly making it right.",
"emoji": "😞"
}
},
"apologiser": "You",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Pick the best way to say what happened:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I spilled the paint AND I blamed you for it. I lied to the teacher because I was scared, and you got punished for something I did. Both of those things were wrong.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I blamed you for the paint spill and that wasn’t right. I was the one who did it.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I panicked and said it was you. I didn’t mean to get you in trouble.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💬",
"part_label": "What I Did"
},
{
"prompt": "Pick the best way to show you understand their feelings:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "You must feel so angry and betrayed. I made you take the blame for MY mistake, and you lost your break because of ME. That’s one of the worst things a friend can do.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I know you’re really mad at me and you have every right to be. It wasn’t fair.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I get that you’re upset. I would be too, I guess.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💜",
"part_label": "How You Feel"
},
{
"prompt": "Pick the best way to make it right:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I’m going to tell the teacher the truth right now — that it was me, not you. You deserve to have your name cleared, and I’ll accept whatever consequence I get.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I’ll tell the teacher it was actually me. I should have been honest from the start.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I’ll make sure not to blame you for things in the future.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🌟",
"part_label": "What I’ll Do"
}
],
"mistake_story": "During art class, you knocked over a pot of red paint and it splashed all over the carpet. The teacher looked angry and asked who did it. You panicked and pointed at Daniel, who was sitting next to you. Daniel said “It wasn’t me!” but the teacher made him stay in at break to help clean. Daniel knows the truth and he’s furious."
}
],
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "لعبة اللوم",
"de": "Das Schuldspiel",
"en": "The Blame Game",
"es": "El Juego de la Culpa",
"hi": "दोश लगाने का खेल",
"te": "ఆప్పాదించే ఆట"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "عندما سأل المعلم من الذي أسقط الطلاء على السجادة، شعرت بالذعر ولُمت زميلك بدلاً من الاعتراف بذلك.",
"de": "Als die Lehrerin fragte, wer Farbe auf den Teppich verschüttet hat, hast du in Panik geraten und deinem Mitschüler die Schuld gegeben, anstatt es zuzugeben.",
"en": "When the teacher asked who spilled paint on the carpet, you panicked and blamed your classmate instead of owning up.",
"es": "Cuando la maestra preguntó quién había derramado pintura en la alfombra, te asustaste y culpaste a tu compañero en lugar de admitirlo.",
"hi": "जब टीचर ने पूछा कि कार्पेट पर पेंट किसने गिराया, तो तुम घबरा गए और अपनी गलती मानने की बजाय अपने सहपाठी पर दोष डाल दिया।",
"te": "పనిమనిషి ఎవరు కార్పెట్ మీద పెయింట్ చల్లారో అడిగినప్పుడు, నువ్వు గబుక్కున అదిరిపోయి, నిజం చెప్పకుండా నీ తరగతి సహచరుడు మీద నెట్టివేశావు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "زميل الصف (دانيال)",
"emoji": "🙂"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Klassenkamerad (Daniel)",
"emoji": "😡"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Classmate (Daniel)",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Compañero (Daniel)",
"emoji": "😡"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "😟"
},
{
"name": "सहपाठी (दिनेश)",
"emoji": "😡"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "తొట్టె (దానియేల్)",
"emoji": "👦"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"receiver": "دانيال",
"reactions": {
"best": {
"text": "يخف تعبير دانيال. \"كنت غاضباً جداً. لكن أن تقول الحقيقة للمعلمة... يتطلب ذلك شجاعة. شكراً لجعلك الأمور صحية.\" إنه يحترم شجاعتك.",
"emoji": "😀"
},
"good": {
"text": "يعقد دانيال ذراعيه لكنه يومئ برأسه. \"جيد. يجب أن تخبرهم. لا ينبغي أن أكون أنا من يتعرض للعقاب من أجله.\" إنه مرتاح لكنه ما زال يشعر بالألم.",
"emoji": "😌"
},
"poor": {
"text": "يهز دانيال رأسه. \"لن تخبر المعلمة حتى؟ أنا تعرضت للعقوبة بسبب خطئك.\" إنه لا يشعر أنك تجعل الأمور صحيحة.",
"emoji": "😠"
}
},
"apologiser": "أنت",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "اختر أفضل طريقة لتقول ماذا حدث:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "أنا أوقعت الطلاء وَ اتهمتك بذلك. كذبت على المعلمة لأنني كنت خائفاً، وعوقبت أنت على شيء قمت به أنا. كل هذه الأمور كانت خاطئة.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "أنا لم أفعل الصواب عندما قلت أنك أوقعت الطلاء. أنا من فعل ذلك.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "شعرت بالذعر وقلت أنه أنت. لم أقصد إدخالك في مشكلة.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😟",
"part_label": "ما فعلت"
},
{
"prompt": "اختر أفضل طريقة لتظهر أنك تفهم مشاعرهم:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "لابد أنك تشعر بالغضب والخيانة. جعلتك تتحمل اللوم عن خطئي، وفقدت فسحتك بسببي. هذا من أسوأ الأمور التي يمكن أن يفعلها صديق.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "أعلم أنك غاضب جداً مني، ولك كل الحق في ذلك. لم يكن ذلك عادلاً.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "أفهم أنك مستاء. سأكون أيضاً كذلك لو كنت مكانك.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😢",
"part_label": "كيف أشعر"
},
{
"prompt": "اختر أفضل طريقة لتجعل الأمور صحيحة:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "سأخبر المعلمة بالحقيقة الآن - أنني قمت بذلك، وليس أنت. تستحق أن يكون اسمك نظيفاً، وسأقبل بأي عقاب أتعرض له.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "سأخبر المعلمة أنه كان في الواقع خطأي. كان يجب أن أكون صادقاً منذ البداية.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "سأتأكد من عدم لومك على أي شيء في المستقبل.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤝",
"part_label": "ما سأفعله"
}
],
"mistake_story": "خلال حصة الفن، قمت بإسقاط وعاء من الطلاء الأحمر وانسكب على السجادة. بدت المعلمة غاضبة وسألت من فعل ذلك. شعرت بالخوف وأشرت إلى دانيال الذي كان يجلس بجانبك. دانيال قال \"لم أكن أنا!\" ولكن المعلمة جعلته يبقى في الفسحة للمساعدة في التنظيف. دانيال يعرف الحقيقة وهو غاضب جداً."
}
],
"de": [
{
"receiver": "Daniel",
"reactions": {
"best": {
"text": "Daniels Gesichtsausdruck wird weicher. 'Ich war SO wütend. Aber die Tatsache, dass du es dem Lehrer sagen wirst... das erfordert Mut. Danke, dass du es richtig stellst.' Er respektiert deinen Mut.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Daniel verschränkt die Arme, nickt aber. 'Gut. Du solltest es ihnen sagen. Ich hätte dafür nicht bestraft werden sollen.' Er ist erleichtert, aber immer noch verletzt.",
"emoji": "😐"
},
"poor": {
"text": "Daniel schüttelt den Kopf. 'Du wirst es dem Lehrer nicht einmal sagen? Ich wurde für DEINEN Fehler bestraft.' Er hat nicht das Gefühl, dass du es wirklich wiedergutmachen willst.",
"emoji": "😡"
}
},
"apologiser": "Du",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Wähle die beste Möglichkeit, um zu sagen, was passiert ist:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Ich habe die Farbe verschüttet UND ich habe dir die Schuld gegeben. Ich habe den Lehrer angelogen, weil ich Angst hatte, und du wurdest für etwas bestraft, was ich getan habe. Beides war falsch.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich habe dir die Schuld für das Verschütten der Farbe gegeben und das war nicht richtig. Ich war es, der es getan hat.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Ich habe in Panik gesagt, dass du es warst. Ich wollte dich nicht in Schwierigkeiten bringen.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😔",
"part_label": "Was ich getan habe"
},
{
"prompt": "Wähle die beste Möglichkeit, um zu zeigen, dass du ihre Gefühle verstehst:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Du musst dich so wütend und verraten fühlen. Ich habe dich für MEINEN Fehler verantwortlich gemacht, und du hast deine Pause wegen MIR verloren. Das ist eines der schlimmsten Dinge, die ein Freund tun kann.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich weiß, dass du wirklich sauer auf mich bist und du hast jedes Recht dazu. Es war nicht fair.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Ich verstehe, dass du sauer bist. Ich wäre es auch, glaube ich.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😳",
"part_label": "Wie du fühlst"
},
{
"prompt": "Wähle die beste Möglichkeit, es wieder gut zu machen:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Ich werde dem Lehrer jetzt die Wahrheit sagen – dass ich es war, nicht du. Du verdienst es, deinen Namen reinzuwaschen, und ich werde die Konsequenzen akzeptieren.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich werde dem Lehrer sagen, dass ich es eigentlich war. Ich hätte von Anfang an ehrlich sein sollen.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Ich werde in Zukunft darauf achten, dir nicht die Schuld zu geben.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😊",
"part_label": "Was ich tun werde"
}
],
"mistake_story": "Im Kunstunterricht hast du einen Topf mit roter Farbe umgestoßen und die Farbe spritzte auf den Teppich. Der Lehrer sah wütend aus und fragte, wer es war. Du hast in Panik auf Daniel gezeigt, der neben dir saß. Daniel sagte 'Ich war es nicht!', aber der Lehrer ließ ihn in der Pause zum Putzen bleiben. Daniel kennt die Wahrheit und ist wütend."
}
],
"en": [
{
"receiver": "Daniel",
"reactions": {
"best": {
"text": "Daniel’s expression softens. “I was SO angry. But the fact that you’re going to tell the teacher… that takes guts. Thank you for making it right.” He respects your courage.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Daniel crosses his arms but nods. “Good. You should tell them. I shouldn’t have gotten in trouble for that.” He’s relieved but still hurt.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Daniel shakes his head. “You’re not even going to tell the teacher? I got punished for YOUR mistake.” He doesn’t feel like you’re truly making it right.",
"emoji": "😞"
}
},
"apologiser": "You",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Pick the best way to say what happened:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I spilled the paint AND I blamed you for it. I lied to the teacher because I was scared, and you got punished for something I did. Both of those things were wrong.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I blamed you for the paint spill and that wasn’t right. I was the one who did it.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I panicked and said it was you. I didn’t mean to get you in trouble.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💬",
"part_label": "What I Did"
},
{
"prompt": "Pick the best way to show you understand their feelings:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "You must feel so angry and betrayed. I made you take the blame for MY mistake, and you lost your break because of ME. That’s one of the worst things a friend can do.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I know you’re really mad at me and you have every right to be. It wasn’t fair.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I get that you’re upset. I would be too, I guess.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💜",
"part_label": "How You Feel"
},
{
"prompt": "Pick the best way to make it right:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I’m going to tell the teacher the truth right now — that it was me, not you. You deserve to have your name cleared, and I’ll accept whatever consequence I get.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I’ll tell the teacher it was actually me. I should have been honest from the start.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I’ll make sure not to blame you for things in the future.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🌟",
"part_label": "What I’ll Do"
}
],
"mistake_story": "During art class, you knocked over a pot of red paint and it splashed all over the carpet. The teacher looked angry and asked who did it. You panicked and pointed at Daniel, who was sitting next to you. Daniel said “It wasn’t me!” but the teacher made him stay in at break to help clean. Daniel knows the truth and he’s furious."
}
],
"es": [
{
"receiver": "Daniel",
"reactions": {
"best": {
"text": "La expresión de Daniel se suaviza. 'Estaba MUY enojado. Pero el hecho de que le vayas a decir a la maestra... eso es tener valor. Gracias por arreglarlo.' Respeta tu valentía.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Daniel cruza los brazos pero asiente. 'Bien. Deberías decirles. No debí haberme metido en problemas por eso.' Está aliviado pero aún dolido.",
"emoji": "😐"
},
"poor": {
"text": "Daniel sacude la cabeza. '¿Ni siquiera le vas a decir a la maestra? Me castigaron por TU error.' No siente que realmente estés arreglando las cosas.",
"emoji": "😠"
}
},
"apologiser": "Tú",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Elige la mejor manera de decir lo que pasó:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Derramé la pintura Y te culpé por ello. Le mentí a la maestra porque tenía miedo, y te castigaron por algo que yo hice. Ambas cosas estuvieron mal.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Te culpé por el derrame de pintura y eso no estuvo bien. Yo fui quien lo hizo.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Me asusté y dije que fuiste tú. No quise meterte en problemas.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤔",
"part_label": "Lo Que Hice"
},
{
"prompt": "Elige la mejor manera de mostrar que comprendes sus sentimientos:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Debes sentirte muy enojado y traicionado. Te hice cargar con la culpa de MI error, y perdiste tu recreo por CULPA MÍA. Eso es una de las peores cosas que puede hacer un amigo.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Sé que estás muy enfadado conmigo y tienes todo el derecho. No fue justo.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Entiendo que estés molesto. Yo también lo estaría, supongo.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😢",
"part_label": "Cómo Me Siento"
},
{
"prompt": "Elige la mejor manera de arreglarlo:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Voy a decirle a la maestra la verdad ahora mismo: que fui yo, no tú. Mereces que limpien tu nombre y aceptaré las consecuencias que me toquen.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Le diré a la maestra que en realidad fui yo. Debí haber sido honesto desde el principio.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Me aseguraré de no culparte por cosas en el futuro.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤝",
"part_label": "Lo Que Haré"
}
],
"mistake_story": "Durante la clase de arte, derramaste un bote de pintura roja y salpicó por toda la alfombra. La maestra se veía enfadada y preguntó quién lo hizo. Te asustaste y señalaste a Daniel, que estaba sentado a tu lado. Daniel dijo '¡No fui yo!' pero la maestra lo hizo quedarse en el recreo para ayudar a limpiar. Daniel sabe la verdad y está furioso."
}
],
"hi": [
{
"receiver": "दिनेश",
"reactions": {
"best": {
"text": "दिनेश का चेहरा नरम पड़ता है। \"मैं बहुत गुस्से में था। लेकिन यह देखकर कि आप शिक्षक को सच बताने वाले हैं… यह साहस की बात है। धन्यवाद इसे ठीक करने के लिए।\" वह आपके साहस की सराहना करता है।",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "दिनेश अपनी बाहें क्रॉस करता है लेकिन सहमति में सिर हिलाता है। \"अच्छा। आपको उन्हें बताना चाहिए।\" वह राहत महसूस करता है लेकिन अभी भी आहत है।",
"emoji": "😐"
},
"poor": {
"text": "दिनेश सिर हिलाता है। \"आप शिक्षक को भी नहीं बताने वाले? मुझे आपकी गलती की सज़ा मिली।\" उसे नहीं लगता कि आप सच में इसे ठीक कर रहे हैं।",
"emoji": "😠"
}
},
"apologiser": "आप",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "घटना का सबसे सही विवरण चुनें:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "मैंने पेंट गिराया और आपको दोषी ठहराया। मैंने डर के मारे शिक्षक से झूठ बोला और आपको मेरी गलती की सज़ा मिली। दोनों गलत चीजें थीं।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "मैंने आपको पेंट गिराने का दोषी ठहराया और यह सही नहीं था। मैंने ही किया था।",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "मैं डर गया और मैंने कहा कि यह आपने किया। मुझे आपको मुश्किल में डालने का इरादा नहीं था।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "✋",
"part_label": "मैंने क्या किया"
},
{
"prompt": "उनकी भावनाओं को समझने का सबसे अच्छा तरीका चुनें:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "आपको बहुत गुस्सा और धोखाधड़ी महसूस होती होगी। मैंने अपनी गलती का आरोप आपको दिया और आपकी छुट्टी छिंदवाई। यह एक दोस्त की सबसे बुरी चीज है।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "मुझे पता है आप मुझसे बहुत गुस्सा हैं और आपको पूरा हक है। यह सही नहीं था।",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "मुझे लगता है कि आप परेशान हैं। मैं भी होता।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😞",
"part_label": "आपको कैसा लगा"
},
{
"prompt": "सुधारने का सबसे अच्छा तरीका चुनें:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "मैं अभी शिक्षक को सच बताऊंगा - कि यह मैंने किया था, आप नहीं। आपके नाम को सही ठहराने के लिए और जो भी परिणाम मुझे मिलता है, मैं स्वीकार करूंगा।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "मैं शिक्षक को बताऊंगा कि असल में यह मैंने किया था। मुझे सबसे पहले ईमानदार होना चाहिए था।",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "मैं भविष्य में इस बात का ध्यान रखूंगा कि आपको किसी गलती का दोषी नहीं ठहराऊं।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "✨",
"part_label": "मैं क्या करूंगा"
}
],
"mistake_story": "चित्रकला कक्षा के दौरान, आपने लाल पेंट का बर्तन गिरा दिया और यह फर्श पर फैल गया। शिक्षक ने गुस्से में पूछा कि किसने किया। आप डर गए और आपने अपने पास बैठे दिनेश की ओर इशारा कर दिया। दिनेश ने कहा, \"यह मैंने नहीं किया!\" लेकिन शिक्षक ने उसे ब्रेक में रुककर सफाई करने को कहा। दिनेश को सच पता है और वह गुस्से में है।"
}
],
"te": [
{
"receiver": "దానియేల్",
"reactions": {
"best": {
"text": "దానియేల్ గర్వంతో చూస్తారు మరియు \"నేను చాలా కోపంగా ఉన్నాను. కానీ మీరు ఉపాధ్యాయుడికి నిజం చెప్పబోతున్నారు... దీనికి గట్టి మనసు కావాలి. సరెందుకు కృతజ్ఞతలు.\" అని అంటారు. అతను మీ ధైర్యం నమ్ముతాడు.",
"emoji": "🥇"
},
"good": {
"text": "దానియేల్ చేతులు చాస్తాడు కానీ తల ఊగుతాడు. \"ఓకే. మీరు అది చెప్పాలి. నా తప్పుడు బాను ఎందుకు కలిగింది.\" అతను ఉపిరి పీల్చుకున్నారు కానీ ఇంకా మరియు బాధపడ్డారు.",
"emoji": "👍"
},
"poor": {
"text": "దానియేల్ తల ఊగుతాడు. \"మీరు ఉపాధ్యాయుడికి ఇవ్వు చెప్పరా? మీ ఖారి మా కోసం నేనా మందు తప్పు పడింది.\" అతను మీరు నిజంగా సరైనదాన్ని చేస్తారని భావించట్లేదు.",
"emoji": "✋"
}
},
"apologiser": "మీరు",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "జరిగిన దానిని చెప్పడానికి ఉత్తమ మార్గం ఎంచుకోండి:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "నేనే రంగు వేసాను AND అది మీపైన పెట్టాను. నేను భయపడి ఉపాధ్యాయుడితో చెప్పాను మరియు మీరు నేనుం చేస్తాననే విషయానికి శిక్ష పడింది. ఇరువ రీతులుగా లోపమైంది.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "నేనే రంగు వేసాను మరియు ఆ విషయం మీపైన ప్రతిక్షణం పెట్టాను. ఆ విషయం సరిగా కాదు. నేనే చేసి ఉండాలి.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "నేను భయపడి మీపైన పెట్టాను. మీకు కష్టం చేయడానికి ఇష్టపడలేదు.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😟",
"part_label": "నేనే చేసిన పని"
},
{
"prompt": "వారికి మీ భావనలు అర్థం అయినట్లు చూపడానికి ఉత్తమ మార్గం ఎంచుకోండి:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "మీరు చాలా కోపంగా మరియు నమ్మక ఘాతకం అనుకొంటారు. నా తప్పు మీ పై పడింది మరియు మీరు బ్రేక్ కోల్పోయారు నా కోసమే. అదే స్నేహితుల చేయాలి వంటి ఒక దుస్థితి.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "నాకంటే మీరు నాకు కోపంగా ఉండాలని నాకు తెలుసు మరియు మీకు ఉన్న అన్ని హక్కులు ఉన్నాయి. ఇది న్యాయం కాలేదు.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "మీరు అసహ్యంగా ఉంటుంది అంటే అర్థం. నేనూ అలాగే ఉంటాను, నేను విచారపడి ఉంటే.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😢",
"part_label": "నేను ఎలా భావిస్తున్నాను"
},
{
"prompt": "సరిదిద్దడానికి ఉత్తమ మార్గం ఎంచుకోండి:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "నేనే దిద్దుగా చెప్పి ఉపాధ్యాయుడికి నేనే చేశాను అని చెప్పాలి. మీరు పాపం తీసుకున్న ప్రతిష్్యం సరి చేసుకోవాలి మరియు నేను నా ప్రతినిధిని అంగీకరిస్తాను.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "అది నేను చేశానని ఉపాధ్యాయుడికి చెప్పి ఇది సర్దుబాటు చేస్తాను. నేను మొదటి నుండి నిజం చెప్పాలి.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "భవిష్యత్తులో నా తప్పులను మీ మీద పెట్టనివ్వను అని చూసుకోండి.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤝",
"part_label": "నేను ఏమి చేస్తాను"
}
],
"mistake_story": "కళల తరగతిలో, మీరు ఎరుపు రంగు గిన్నెను కూల్చేశారు మరియు అది కర్పెట్ మీద ఎక్కింది. ఉపాధ్యాయుడు కోపంతో చూశారు మరియు ఎవరు చేశారో అడిగారు. మీరు భయపడి దానియేల్ మీద పెట్టారు, అతను మీ కూతురై కూర్చున్నారు. దానియేల్ \"అది నేను కాదు!\" అని చెప్పారు కానీ ఉపాధ్యాయుడు అతణ్నే సాయంత్రం సమయం లేకుండా శుభ్రం చేయడానికి ఉండమన్నారు. దానియేల్ నిజాన్ని తెలుసుకున్నారు మరియు అతను కోపంలో ఉన్నారు."
}
]
}
},
{
"id": 84,
"game_type": "peer_pressure_shield",
"title": "The Dangerous Stunt",
"scene_description": "Your friends want you to jump off a high wall at the park to prove you’re brave.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/6e57b75a-f6a3-415b-8834-8a63953493a3.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Marcus",
"emoji": "👦🦱"
}
],
"emotion_options": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Just because you were lucky doesn’t mean it’s safe. I’m not risking breaking my leg for a dare.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Smart AND brave! Recognising that luck isn’t the same as safety shows real maturity."
},
{
"id": "B",
"text": "It looks really high. I’m going to pass on this one.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Good — trusting your instincts when something feels dangerous is always the right call."
},
{
"id": "C",
"text": "Okay, if you did it, I guess it’s fine…",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Someone else being okay doesn’t mean YOU will be. Every body is different, and injuries are real."
}
],
"pressure_line": "I did it, so it’s safe! Come on, just jump! Don’t think about it!",
"pressure_emoji": "🏋"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I’d rather be called a chicken than end up in hospital. Being smart about danger isn’t being scared — it’s being wise.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "That’s wisdom beyond your years! True bravery is doing the right thing even when people mock you."
},
{
"id": "B",
"text": "I’m not scared, I just think it’s a bad idea.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Holding your ground is good. You don’t owe anyone proof of bravery by risking your body."
},
{
"id": "C",
"text": "I’m NOT a chicken! Watch this!",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Reacting to name-calling with recklessness is exactly what the pressure is designed to do. Your safety matters more than anyone’s opinion."
}
],
"pressure_line": "You’re such a chicken! Everyone’s going to know you were too scared!",
"pressure_emoji": "🐔"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "You know what’s actually lame? Getting a broken ankle from a dare. I’ll find something fun to do that won’t land me in A&E.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Redirecting to safer fun — brilliant! You don’t have to risk injury to have a good time."
},
{
"id": "B",
"text": "Call it lame if you want. I’m good.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Unbothered confidence! When you’re secure in your choice, other people’s opinions matter less."
},
{
"id": "C",
"text": "Maybe I’ll try a smaller wall first…",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Compromising on safety is still risky. The best answer to a dangerous dare is always a firm no."
}
],
"pressure_line": "Wow, you really won’t do it? That’s so lame.",
"pressure_emoji": "😒"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "At the park, Marcus and some friends climbed on top of a high wall. Marcus jumped down and landed fine, but the drop is at least 3 metres. Now they’re all looking at you, waiting.",
"shield_result_okay": "Your shield kept you safe. Physical dares can have real consequences. Every time you say no to a dangerous stunt, your shield gets stronger!",
"shield_result_weak": "Your shield needs work in physical pressure situations. No dare is worth an injury. Your body, your choice — always.",
"shield_result_strong": "Your shield is TITANIUM! Marcus shrugged it off, and later one of the other kids privately told you they were glad you didn’t jump because they were scared too. You gave them permission to say no."
}
],
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "المغامرة الخطيرة",
"de": "Das Gefährliche Kunststück",
"en": "The Dangerous Stunt",
"es": "La Prueba Peligrosa",
"hi": "खतरनाक करतब",
"te": "ప్రమాదకరమైన కారగతం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أصدقاؤك يريدونك أن تقفز من جدار مرتفع في الحديقة لتثبت أنك شجاع.",
"de": "Deine Freunde möchten, dass du von einer hohen Mauer im Park springst, um zu zeigen, dass du mutig bist.",
"en": "Your friends want you to jump off a high wall at the park to prove you’re brave.",
"es": "Tus amigos quieren que saltes de un muro alto en el parque para demostrar que eres valiente.",
"hi": "तुम्हारे दोस्त चाहते हैं कि तुम पार्क की ऊँची दीवार से कूदो ताकि साबित कर सको कि तुम बहादुर हो।",
"te": "నీ స్నేహితులు నీ ధైర్యాన్ని రుజువు చేయమని పార్క్లో ఉన్న ఎత్తైన గోడ మీద నుంచి కిందకు దూకాలని కోరుతున్నారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "ماركوس",
"emoji": "👦"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Markus",
"emoji": "😎"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Marcus",
"emoji": "👦🦱"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😀"
},
{
"name": "Marcos",
"emoji": "😎"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "मार्कस",
"emoji": "😎"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "మార్కస్",
"emoji": "😎"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "فقط لأنك كنت محظوظًا لا يعني أنه آمن. لن أخاطر بكسر ساقي من أجل تحدٍ.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "ذكي وشجاع! الاعتراف بأن الحظ ليس هو الأمان الحقيقي يظهر نضوجًا حقيقيًا."
},
{
"id": "B",
"text": "يبدو مرتفعًا جدًا. سأترك هذا الأمر.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "جيد - الثقة في غرائزك عندما تشعر بالخطر دائمًا هو التصرف الصحيح."
},
{
"id": "C",
"text": "حسنًا، إذا فعلت أنت ذلك، أعتقد أنه بخير...",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "كون شخص آخر بخير لا يعني أن تكون أنت أيضًا. كل جسم مختلف، والإصابات حقيقية."
}
],
"pressure_line": "لقد فعلت ذلك، لذا فهو آمن! هيا، اقفز! لا تفكر في الأمر!",
"pressure_emoji": "💪"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "أفضل أن يُطلق عليّ جبان من أن أنتهي في المستشفى. التفكير بذكاء بشأن المخاطر ليس جبنًا - إنه الحكمة.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "تلك حكمة تفوق عمرك! الشجاعة الحقيقية هي القيام بالشيء الصحيح حتى عندما يتم السخرية منك."
},
{
"id": "B",
"text": "أنا لست خائفًا، أعتقد فقط أنه فكرة سيئة.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "التمسك برأيك جيد. لا يجب عليك إثبات شجاعتك لأحد عن طريق المخاطرة بجسدك."
},
{
"id": "C",
"text": "أنا لست جبانًا! انتظر وراقب!",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "الرد على السخرية بالتهور هو بالضبط الهدف من الضغط. أمانك أكثر أهمية من أي رأي."
}
],
"pressure_line": "أنت جبان جدًا! سيعرف الجميع أنك خائف جدًا!",
"pressure_emoji": "🐔"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "أتعرف ما هو المغفل حقًا؟ الحصول على كاحل مكسور من تحدٍ. سأجد شيئًا ممتعًا لأفعله لا يؤدي بي إلى الطوارئ.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "التوجيه نحو متعة آمنة - رائع! لا يجب عليك المخاطرة بالإصابة للاستمتاع."
},
{
"id": "B",
"text": "سمها ما شئت. أنا بخير.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "ثقة غير متأثرة! عندما تكون واثقًا في اختيارك، تصبح آراء الآخرين أقل أهمية."
},
{
"id": "C",
"text": "ربما سأحاول جدارًا أصغر أولًا...",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "المساومة على الأمان لا تزال محفوفة بالمخاطر. أفضل إجابة لتحدٍ خطير دائمًا هي قول لا بحزم."
}
],
"pressure_line": "حقًا لن تفعل ذلك؟ هذا مغفل جدًا منك.",
"pressure_emoji": "🙄"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "في الحديقة، صعد ماركوس وبعض الأصدقاء على جدار عالي. قفز ماركوس ونزل بخير، لكن الارتفاع لا يقل عن 3 أمتار. الآن كلهم ينظرون إليك بنتظار.",
"shield_result_okay": "درعك حماك. التحديات الجسدية يمكن أن تكون لها عواقب حقيقية. كلما قلت لا لتحدٍ خطير، يزداد قوة درعك!",
"shield_result_weak": "درعك بحاجة لتحسين في مواقف الضغط البدني. لا يستحق أي تحدٍ تعرضك للإصابة. جسمك، خيارك - دائمًا.",
"shield_result_strong": "درعك من نوع التيتانيوم! تجاهل ماركوس الأمر، ولاحقًا أحد الأطفال الآخرين أخبرك سراً أنهم كانوا سعداء لأنك لم تقفز لأنهم كانوا خائفين أيضًا. لقد أعطيتهم الإذن لقول لا."
}
],
"de": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Nur weil du Glück hattest, heißt das nicht, dass es sicher ist. Ich riskiere nicht, mir für eine Wette ein Bein zu brechen.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Klug UND mutig! Zu erkennen, dass Glück nicht Sicherheit bedeutet, zeigt echte Reife."
},
{
"id": "B",
"text": "Es sieht wirklich hoch aus. Ich lasse es lieber.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Gut — deinem Instinkt zu vertrauen, wenn sich etwas gefährlich anfühlt, ist immer richtig."
},
{
"id": "C",
"text": "Okay, wenn du es gemacht hast, wird es wohl in Ordnung sein…",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Wenn jemand anderes okay war, heißt das nicht, dass DU es bist. Jeder Körper ist anders und Verletzungen sind real."
}
],
"pressure_line": "Ich habe es gemacht, also ist es sicher! Komm schon, spring einfach! Denk nicht darüber nach!",
"pressure_emoji": "😯"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Ich bin lieber ein Angsthase, als im Krankenhaus zu landen. Klug mit Gefahren umzugehen, ist nicht ängstlich, sondern weise.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Das ist Weisheit über deine Jahre hinaus! Wahre Tapferkeit bedeutet, das Richtige zu tun, auch wenn andere darüber lästern."
},
{
"id": "B",
"text": "Ich habe keine Angst, ich denke nur, dass es eine schlechte Idee ist.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Standhaft zu bleiben ist gut. Du schuldest niemandem den Beweis deiner Tapferkeit, indem du deinen Körper riskierst."
},
{
"id": "C",
"text": "Ich bin KEIN Angsthase! Schau mal!",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Auf Beschimpfungen mit Rücksichtslosigkeit zu reagieren, ist genau das, wozu der Druck gedacht ist. Deine Sicherheit ist wichtiger als die Meinung von irgendjemandem."
}
],
"pressure_line": "Du bist so ein Angsthase! Alle werden wissen, dass du zu ängstlich warst!",
"pressure_emoji": "😮"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Weißt du, was wirklich lahm ist? Sich bei einer Wette den Knöchel zu brechen. Ich finde etwas Spaßiges, das mich nicht in die Notaufnahme bringt.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Umlenken zu sicherem Spaß - brillant! Du musst dich nicht verletzen, um eine gute Zeit zu haben."
},
{
"id": "B",
"text": "Nenn es lahm, wenn du willst. Ich bin okay.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Unbeeindruckte Selbstsicherheit! Wenn du sicher in deiner Entscheidung bist, zählen die Meinungen anderer weniger."
},
{
"id": "C",
"text": "Vielleicht versuche ich zuerst eine kleinere Mauer…",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Einen Kompromiss bei der Sicherheit einzugehen, ist noch immer riskant. Die beste Antwort auf eine gefährliche Wette ist immer ein klares Nein."
}
],
"pressure_line": "Wow, du machst es wirklich nicht? Das ist ja so lahm.",
"pressure_emoji": "😒"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Im Park sind Markus und einige Freunde auf eine hohe Mauer geklettert. Markus ist heruntergesprungen und gut gelandet, aber der Sprung ist mindestens 3 Meter. Jetzt schauen sie alle dich an und warten.",
"shield_result_okay": "Dein Schild hat dich geschützt. Körperliche Mutproben können echte Konsequenzen haben. Jedes Mal, wenn du Nein zu einem gefährlichen Stunt sagst, wird dein Schild stärker!",
"shield_result_weak": "Dein Schild braucht Arbeit in physischen Drucksituationen. Kein Wagnis ist eine Verletzung wert. Dein Körper, deine Entscheidung — immer.",
"shield_result_strong": "Dein Schild ist aus TITAN! Markus hat es ignoriert, und später hat dir eines der anderen Kinder privat gesagt, dass sie froh waren, dass du nicht gesprungen bist, weil sie auch Angst hatten. Du hast ihnen die Erlaubnis gegeben, Nein zu sagen."
}
],
"en": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Just because you were lucky doesn’t mean it’s safe. I’m not risking breaking my leg for a dare.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Smart AND brave! Recognising that luck isn’t the same as safety shows real maturity."
},
{
"id": "B",
"text": "It looks really high. I’m going to pass on this one.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Good — trusting your instincts when something feels dangerous is always the right call."
},
{
"id": "C",
"text": "Okay, if you did it, I guess it’s fine…",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Someone else being okay doesn’t mean YOU will be. Every body is different, and injuries are real."
}
],
"pressure_line": "I did it, so it’s safe! Come on, just jump! Don’t think about it!",
"pressure_emoji": "🏋"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I’d rather be called a chicken than end up in hospital. Being smart about danger isn’t being scared — it’s being wise.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "That’s wisdom beyond your years! True bravery is doing the right thing even when people mock you."
},
{
"id": "B",
"text": "I’m not scared, I just think it’s a bad idea.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Holding your ground is good. You don’t owe anyone proof of bravery by risking your body."
},
{
"id": "C",
"text": "I’m NOT a chicken! Watch this!",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Reacting to name-calling with recklessness is exactly what the pressure is designed to do. Your safety matters more than anyone’s opinion."
}
],
"pressure_line": "You’re such a chicken! Everyone’s going to know you were too scared!",
"pressure_emoji": "🐔"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "You know what’s actually lame? Getting a broken ankle from a dare. I’ll find something fun to do that won’t land me in A&E.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Redirecting to safer fun — brilliant! You don’t have to risk injury to have a good time."
},
{
"id": "B",
"text": "Call it lame if you want. I’m good.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Unbothered confidence! When you’re secure in your choice, other people’s opinions matter less."
},
{
"id": "C",
"text": "Maybe I’ll try a smaller wall first…",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Compromising on safety is still risky. The best answer to a dangerous dare is always a firm no."
}
],
"pressure_line": "Wow, you really won’t do it? That’s so lame.",
"pressure_emoji": "😒"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "At the park, Marcus and some friends climbed on top of a high wall. Marcus jumped down and landed fine, but the drop is at least 3 metres. Now they’re all looking at you, waiting.",
"shield_result_okay": "Your shield kept you safe. Physical dares can have real consequences. Every time you say no to a dangerous stunt, your shield gets stronger!",
"shield_result_weak": "Your shield needs work in physical pressure situations. No dare is worth an injury. Your body, your choice — always.",
"shield_result_strong": "Your shield is TITANIUM! Marcus shrugged it off, and later one of the other kids privately told you they were glad you didn’t jump because they were scared too. You gave them permission to say no."
}
],
"es": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Solo porque tuviste suerte no significa que sea seguro. No me arriesgaré a romperme una pierna por un desafío.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "¡Inteligente Y valiente! Reconocer que la suerte no es lo mismo que la seguridad muestra verdadera madurez."
},
{
"id": "B",
"text": "Se ve muy alto. Voy a pasar de esta.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Bien, confiar en tus instintos cuando algo parece peligroso siempre es la decisión correcta."
},
{
"id": "C",
"text": "Bueno, si tú lo hiciste, supongo que está bien…",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Que alguien más esté bien no significa que TÚ lo estarás. Cada cuerpo es diferente y las lesiones son reales."
}
],
"pressure_line": "Yo lo hice, ¡así que es seguro! ¡Vamos, salta! ¡No lo pienses!",
"pressure_emoji": "😜"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Prefiero que me llamen gallina a acabar en el hospital. Ser inteligente acerca del peligro no es tener miedo, es ser sabio.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "¡Eso es sabiduría más allá de tus años! La verdadera valentía es hacer lo correcto incluso cuando la gente se burla de ti."
},
{
"id": "B",
"text": "No tengo miedo, solo creo que es una mala idea.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Mantener tu posición es bueno. No le debes a nadie una prueba de valentía arriesgando tu cuerpo."
},
{
"id": "C",
"text": "¡NO soy un gallina! ¡Mira esto!",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Reaccionar al insulto con imprudencia es exactamente lo que la presión busca. Tu seguridad importa más que la opinión de los demás."
}
],
"pressure_line": "¡Eres un gallina! ¡Todos sabrán que tenías miedo!",
"pressure_emoji": "😠"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "¿Sabes qué es realmente aburrido? Romperse un tobillo por un desafío. Encontraré algo divertido que no me lleve a emergencias.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Redirigir a una diversión más segura, ¡brillante! No tienes que arriesgarte a una lesión para pasar un buen rato."
},
{
"id": "B",
"text": "Llámalo aburrido si quieres. Estoy bien.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "¡Confianza tranquila! Cuando estás seguro de tu elección, las opiniones de los demás importan menos."
},
{
"id": "C",
"text": "Tal vez pruebe con un muro más pequeño primero…",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Comprometerse con la seguridad sigue siendo arriesgado. La mejor respuesta a un desafío peligroso siempre es un no firme."
}
],
"pressure_line": "¿En serio no lo harás? Eso es tan aburrido.",
"pressure_emoji": "😒"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "En el parque, Marcos y algunos amigos se subieron a un muro alto. Marcos saltó y cayó bien, pero la altura es de al menos 3 metros. Ahora todos te están mirando, esperando.",
"shield_result_okay": "Tu escudo te mantuvo a salvo. Los desafíos físicos pueden tener consecuencias reales. Cada vez que dices no a una acrobacia peligrosa, tu escudo se fortalece.",
"shield_result_weak": "Tu escudo necesita trabajo en situaciones de presión física. Ningún desafío vale una lesión. Tu cuerpo, tu elección, siempre.",
"shield_result_strong": "¡Tu escudo es de TITANIO! Marcos se encogió de hombros, y luego uno de los otros niños te dijo en privado que estaba feliz de que no hubieras saltado porque también tenía miedo. Les diste permiso para decir que no."
}
],
"hi": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "सिर्फ इसलिए कि तुम भाग्यशाली हो गए, इसका मतलब यह नहीं है कि यह सुरक्षित है। मैं किसी हिम्मत के लिए अपनी टांग तोड़ने का जोखिम नहीं लूंगा।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "समझदार और बहादुर! यह पहचानना कि भाग्य और सुरक्षा एक ही चीज नहीं हैं, असली परिपक्वता दिखाता है।"
},
{
"id": "B",
"text": "यह बहुत ऊँचा दिख रहा है। मैं इसे नहीं करूंगा।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "अच्छा — जब कुछ खतरनाक महसूस हो तो अपनी भावनाओं पर भरोसा करना हमेशा सही रहता है।"
},
{
"id": "C",
"text": "ठीक है, अगर तुमने किया है, तो मुझे लगता है कि यह ठीक है…",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "कोई और सुरक्षित है इसका मतलब यह नहीं है कि आप भी रहेंगे। हर शरीर अलग होता है, और चोटें वास्तविक होती हैं।"
}
],
"pressure_line": "मैंने किया, तो यह सुरक्षित है! चलो, बस कूदो! इसके बारे में मत सोचो!",
"pressure_emoji": "😠"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "मुझे डरपोक कहा जाना पसंद है उससे अच्छा है कि अस्पताल में जाऊं। खतरे के बारे में समझदारी दिखाना डरपोक होना नहीं है — यह बुद्धिमानी है।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "आपकी समझदारी बेमिसाल है! सच्ची बहादुरी यही है कि सही काम करो भले ही लोग मजाक उड़ाएं।"
},
{
"id": "B",
"text": "मैं डर नहीं रहा, मुझे बस यह बुरा विचार लग रहा है।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "अपनी जगह पर बने रहना अच्छा है। आपको किसी को बहादुरी का सबूत देने के लिए अपने शरीर को खतरे में डालने की जरूरत नहीं है।"
},
{
"id": "C",
"text": "मैं डरपोक नहीं हूं! देखो!",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "नाम बुलाने के जवाब में लापरवाह होना दबाव का लक्ष्य है। आपकी सुरक्षा किसी की राय से अधिक महत्वपूर्ण है।"
}
],
"pressure_line": "तुम कितने डरपोक हो! सबको पता चल जाएगा कि तुम डर गए थे!",
"pressure_emoji": "😡"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "तुम जानते हो क्या सच में बेकार है? हिम्मत के चलते टखना टूटना। मैं कुछ ऐसा मज़ा ढूँढूँगा जो मुझे अस्पताल न पहुंचाए।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "सुरक्षित मज़े की ओर बढ़ना — शानदार! आपको मज़ा लेने के लिए खुद को चोट पहुँचाने की जरूरत नहीं है।"
},
{
"id": "B",
"text": "तुम चाहे इसे बेकार कहो। मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "बिना परवाह आत्मविश्वास! जब आप अपने फैसले में दृढ़ होते हो, दूसरों की राय कम महत्वपूर्ण हो जाती है।"
},
{
"id": "C",
"text": "शायद मैं पहले छोटी दीवार पर कोशिश करूँ...",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "सुरक्षा पर समझौता अभी भी जोखिम भरा है। एक खतरनाक हिम्मत को हमेशा स्पष्ट ना कहना ही सबसे अच्छा जवाब होता है।"
}
],
"pressure_line": "वाह, तुम सच में नहीं करोगे? यह कितना बेकार है।",
"pressure_emoji": "😤"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "पार्क में, मार्कस और कुछ दोस्त एक ऊँची दीवार पर चढ़ गए। मार्कस नीचे कूद गया और सुरक्षित उतरा, लेकिन यह गिरावट कम से कम 3 मीटर की है। अब वे सभी आप की ओर देख रहे हैं, इंतजार कर रहे हैं।",
"shield_result_okay": "आपकी ढाल ने आपको सुरक्षित रखा। शारीरिक हिम्मतों के वास्तविक परिणाम हो सकते हैं। हर बार जब आप एक खतरनाक स्टंट के लिए ना कहते हो, आपकी ढाल मजबूत होती है!",
"shield_result_weak": "आपकी ढाल को शारीरिक दबाव की स्थितियों में काम करने की आवश्यकता है। कोई भी हिम्मत चोट के लायक नहीं है। आपका शरीर, आपकी पसंद - हमेशा।",
"shield_result_strong": "आपकी ढाल टाइटेनियम है! मार्कस ने इसे नजरअंदाज कर दिया, और बाद में अन्य बच्चों में से एक ने निजी तौर पर आपसे कहा कि वे भी डर गए थे। आपने उन्हें ना कहने की अनुमति दी।"
}
],
"te": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "మీకు అదృష్టం కలిగితే అది సురక్షితం అనే దానికి కాదు. నేను గాయపడి పాదం తెగిపోవడానికి రిస్క్ చేయను.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "చాకచక్యంగా మరియు ధైర్యంగా! అదృష్టం మరియు సురక్షత వేరు అని గుర్తించడం నిజమైనవ్యక్తిత్వం చూపుతుంది."
},
{
"id": "B",
"text": "ఇది చాలా ఎత్తు గా ఉంది. నేను దాచుకున్నాను.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "బాగుంది — ఏదైనా ప్రమాదంగా అనిపించినప్పుడు మీ స్వభావాన్ని నమ్మడం ఎల్లప్పుడూ సరైన నిర్ణయం."
},
{
"id": "C",
"text": "సరే, మీరు చేసారు కనుక నాకు సొంతంగా చేస్తాను.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "ఇంకొకరు సురక్షితంగా వుండటం అంటే మీరు కూడా సురక్షితం అని కాదు. ప్రతి ఒక్కడికి వేరువేరు శరీరాలు ఉన్నాయి మరియు గాయాలు నిజంగా జరుగుతాయి."
}
],
"pressure_line": "నేను చేసాను, అందుకే ఇది సురక్షితం! రావా, దూకు! దానిపై ఆలోచించకు!",
"pressure_emoji": "😐"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "నేను కోడి అనిపించుకోవడంకంటే ఆసుపత్రిలో పడినట్లయితే మంచిది. ప్రమాదాలను అర్థం చేసుకోవడంలో తెలివితక్కువైతే అది భయం కాదు — అది జ్ఞానం.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "మీ వయసుకు మించిన జ్ఞానం! నిజమైన ధైర్యం అంటే ఇతరులు హేళన చేసినప్పటికీ సరైన పని చేయడం."
},
{
"id": "B",
"text": "నేను భయపడట్లేదు; ఇది చెడు ఆలోచన అని మాత్రం అనుకుంటున్నాను.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "మీ అభిప్రాయాన్ని గట్టిగా పట్టుకోవడం మంచిది. మీ ధైర్యాన్ని మీ శరీరం కోసం రిస్క్ చేయడంలా నిరూపించాల్సిన అవసరం లేదు."
},
{
"id": "C",
"text": "నేను కోడి కాదు! చూడండి!",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "పేరు పిలిచే దెబ్బకు బుద్ధి కోల్పోయి పెట్టుకుంటే మీ జీవనం ప్రమాదంలో పడుతుంది. మీ భద్రత ఇతరుల అభిప్రాయాల కంటే ముఖ్యం."
}
],
"pressure_line": "నువ్వు ఎంత బలహీనుడవు! అందరూ నువ్వు భయపడ్డావని తెలుసుకుంటారు!",
"pressure_emoji": "😠"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "నిజంగా పరిచయం కారికంగా ఏమిటో తెలుసా? ఓ ఆటోజనస్థానంలో గాయం పొందడంతో ఆసుపత్రిలో స్థిరపడడం. మనకు గొప్పగా గాయం లేదా రిస్క్ లేకుండా సరదాగా చేయడానికి ఏదైనా చేస్తాను.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "సురక్షితమైన సరదాకు మళ్లింత — అద్భుతం! గాయానికి కారణమైన పందెంలో పాల్గొనాల్సిన అవసరం లేదు."
},
{
"id": "B",
"text": "ఇది పరిచయం కారికంగా అనిపించవచ్చు, కానీ నేను బాగానే ఉన్నాను.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "అలసిపోని నమ్మకం! మీరు మీ ఎంపికలో హమ్మక్కయ్యినప్పుడు, ఇతరుల అభిప్రాయాలు అంతగా ప్రభావితం కావు."
},
{
"id": "C",
"text": "ముందుగా ఒక చిన్న గోడను ప్రయత్నిస్తా...",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "సురక్షత కొద్దీలో ఒప్పించడం కూడా ప్రమాదకరం. ఒక ప్రమాదకరమైన పందెంకి సరైన జవాబు ఎల్లప్పుడూ నిశ్చితమైన నోతే."
}
],
"pressure_line": "వావ్, నువ్వు నిజంగా దానిని చేయవా? అది చాలా పరిచయం కారికగా ఉంది.",
"pressure_emoji": "😒"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "పార్క్లో, మార్కస్ మరియు కొంతమంది స్నేహితులు ఒక ఎత్తైన గోడ మీదికి ఎక్కారు. మార్కస్ దూకి సరిగ్గా ఇలా భూమిపై దిగాడు, కానీ డ్రాప్ కనీసం 3 మీటర్లు ఉంది. ఇప్పుడు వారు అందరూ మీ వైపు చూస్తున్నారు, మీ స్పందన కోసం ఎదురుచూస్తున్నారు.",
"shield_result_okay": "మీ ప్రహరిణం మిమ్మల్ని సురక్షితంగా ఉంచింది. శారీరక దోతులు నిజమైన పరిణామాలను కలిగి ఉండవచ్చు. మీ ప్రహరిణం ఎల్లప్పుడూ ప్రమాదకరమైన స్టంట్ నిర్మించడానికి నో చెప్పేటప్పుడు బలహీనమైనది అవుతుంది!",
"shield_result_weak": "మీ ప్రహరిణం శారీరక ఒత్తిడి పరిస్థితులలో పని చేయడానికి అవసరం ఉంది. ఏ దోసె కూడా గాయానికి విలువైనది కాదు. మీ శరీరం, మీ ఎంపిక — ఎల్లప్పుడూ.",
"shield_result_strong": "మీ ప్రహరిణం టైటానియం! మార్కస్ shrugged జరిగిన ప్రమేయం లేదు, మరియు తరువాత ఇతర పిల్లలలో ఒక్కరు మిమ్మల్ని దూకకపోవడం వలన సంతోషంగా ఉన్నారని వ్యక్తిగతంగా చెప్పారు, ఎందుకంటే వారికి కూడా భయం వచ్చింది. మీరు వారికి నో చెప్పడానికి అనుమతించారు."
}
]
}
},
{
"id": 92,
"game_type": "what_happens_next",
"title": "The Extra Change",
"scene_description": "The shop cashier accidentally gives you too much change.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/fe6d273c-49d0-49a8-8fb0-8d22df44dbf6.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Cashier",
"emoji": "🧑💼"
}
],
"emotion_options": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Go back and tell the cashier about the mistake",
"emoji": "💱",
"quality": "best",
"actual_outcome": "The cashier looks surprised, counts the register, and says 'You're right! Thank you so much — that would have come out of my wages at the end of the day.' You feel really good about doing the right thing.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "The cashier is grateful and thanks you for being honest",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "The cashier gets embarrassed and is rude to you",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "The cashier says keep it because it's too small to matter",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "Keep the extra money — it was their mistake",
"emoji": "🤑",
"quality": "poor",
"actual_outcome": "You buy some sweets with the extra money, but every time you pass the shop you feel a little twist of guilt. You overhear the cashier telling a coworker their till was short that day. It doesn't feel like free money anymore.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "You enjoy the extra money and it's no big deal",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "You feel guilty every time you pass the shop, knowing the cashier might have paid for the mistake",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "The shop has cameras and your parents get a call",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "Not sure what to do — ask mum about it when you get home",
"emoji": "🤔",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "Mum says 'That's the right question to ask! Let's go return it.' You go back, but the cashier's shift ended and they already covered the shortfall. You return the money anyway but wish you'd acted sooner.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Mum says keep it, finders keepers",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Mum says you should return it, so you go back — but the shift has changed and the cashier already paid the difference",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "You forget about it by the time you get home",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "You bought a drink for £1.50 and paid with a £5 note. The cashier was busy and gave you £5.50 back instead of £3.50 — that's £2 extra! You notice as you're about to leave the shop.",
"ranking_explanation": "Returning it immediately is best — it helps the cashier directly. Asking a parent shows good instinct but delays help. Keeping it means someone else pays for the mistake."
}
],
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "النقود الإضافية",
"de": "Das Falsche Wechselgeld",
"en": "The Extra Change",
"es": "El Cambio Extra",
"hi": "अतिरिक्त बचत",
"te": "అదనపు చిల్లర"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أعطاك عامل المتجر نقودًا إضافية عن طريق الخطأ.",
"de": "Der Kassierer im Laden gibt dir aus Versehen zu viel Wechselgeld.",
"en": "The shop cashier accidentally gives you too much change.",
"es": "El cajero de la tienda te da demasiado cambio por accidente.",
"hi": "दुकान के कैशियर ने गलती से आपको ज्यादा पैसे वापस दे दिए।",
"te": "దుకాణ క్యాషియర్ పొరపాటుగా నీకు ఎక్కువ చేంజ్ ఇచ్చారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "الصراف",
"emoji": "🧑💼"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Kassierer",
"emoji": "💁♂️"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Cashier",
"emoji": "🧑💼"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Cajero/a",
"emoji": "🧑💼"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "कैशियर",
"emoji": "🛍️"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "రિસీవర్లు",
"emoji": "👨💼"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "عد وأخبر الصراف عن الخطأ",
"emoji": "↩️",
"quality": "best",
"actual_outcome": "يبدو الصراف مندهشًا، ويعد المال في الصندوق ويقول 'أنت محق! شكرًا جزيلاً لك — كان هذا سيخصم من أجري في نهاية اليوم.' تشعر بالسعادة لقيامك بالشيء الصحيح.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "الصراف ممتن ويشكرك على أمانتك",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "الصراف يشعر بالحرج ويكون وقحًا معك",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "الصراف يقول احتفظ بالنقود لأنها قليلة",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "احتفظ بالنقود الإضافية — كان هذا خطأهم",
"emoji": "💰",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "تشتري بعض الحلويات بالنقود الإضافية، لكن في كل مرة تمر بجانب المحل تشعر بقليل من الذنب. تسمع الصراف يخبر زميله أن صندوقهم كان ناقصًا ذلك اليوم. لم يعد يبدو كأنه نقود مجانية.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "تستمتع بالنقود الإضافية وليس هناك مشكلة",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "تشعر بالذنب كل مرة تمر بجانب المحل، لأنك تعلم أن الصراف قد يكون دفع ثمن الخطأ",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "المحل لديه كاميرات ويتصلون بوالديك",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "لست متأكدًا ماذا تفعل — اسأل والدتك عندما تعود إلى المنزل",
"emoji": "🤔",
"quality": "neutral",
"actual_outcome": "تقول والدتك 'هذا سؤال جيد! هيا نعدها.' تعود، لكن مناوبة الصراف انتهت وقد دفع الفرق بالفعل. تعيد المال على أية حال ولكن تتمنى لو أنك تصرفت بشكل أسرع.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "الأم تقول احتفظ بها، من وجدها أخذها",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "الأم تقول يجب أن تعيدها، لذا تعود — لكن تغيرت المناوبة والصراف دفع الفرق بالفعل",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "تنسى الأمر عندما تصل إلى المنزل",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "لقد اشتريت شرابًا بسعر 1.50 جنيه ودفعته بورقة 5 جنيهات. كان الصراف مشغولًا وأعطاك 5.50 جنيه بدلاً من 3.50 جنيه — هذا يعني 2 جنيه إضافية! تلاحظ ذلك وأنت على وشك مغادرة المحل.",
"ranking_explanation": "إعادته مباشرة هو الأفضل لأنه يساعد الصراف مباشرة. سؤال أحد الوالدين يظهر حسن النية ولكنه يؤخر المساعدة. الاحتفاظ به يعني أن شخصًا آخر يدفع ثمن الخطأ."
}
],
"de": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Geh zurück und sag dem Kassierer von dem Fehler",
"emoji": "🔙",
"quality": "best",
"actual_outcome": "Der Kassierer schaut überrascht, zählt die Kasse und sagt: 'Du hast recht! Vielen Dank – das wäre von meinem Lohn abgezogen worden.' Du fühlst dich wirklich gut, weil du das Richtige getan hast.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Der Kassierer ist dankbar und bedankt sich für deine Ehrlichkeit",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Der Kassierer wird verlegen und ist unhöflich zu dir",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Der Kassierer sagt, du sollst es behalten, weil es zu wenig ist, um wichtig zu sein",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "Behalte das extra Geld – es war ihr Fehler",
"emoji": "💸",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "Du kaufst Süßigkeiten mit dem extra Geld, aber jedes Mal, wenn du am Laden vorbeigehst, fühlst du ein leichtes Schuldgefühl. Du hörst, wie der Kassierer einem Kollegen erzählt, dass die Kasse an dem Tag nicht stimmte. Es fühlt sich nicht mehr wie kostenloses Geld an.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Du genießt das extra Geld und es ist kein großes Ding",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Du fühlst dich schuldig, jedes Mal wenn du am Laden vorbeigehst, da du weißt, dass der Kassierer vielleicht für den Fehler bezahlt hat",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Der Laden hat Kameras und deine Eltern bekommen einen Anruf",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "Nicht sicher, was zu tun ist – frag Mama, wenn du nach Hause kommst",
"emoji": "🏠",
"quality": "good",
"actual_outcome": "Mama sagt: 'Das ist die richtige Frage! Lass es uns zurückgeben.' Du gehst zurück, aber die Schicht des Kassierers ist schon vorbei und sie haben den Fehlbetrag bereits ausgeglichen. Du gibst das Geld trotzdem zurück, wünschst dir aber, du hättest früher gehandelt.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Mama sagt, du sollst es behalten, Finderlohn",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Mama sagt, du sollst es zurückgeben, also gehst du zurück – aber die Schicht hat gewechselt und der Kassierer hat den Unterschied bereits selbst bezahlt",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Du vergisst es, bis du nach Hause kommst",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Du kaufst ein Getränk für 1,50 £ und zahlst mit einem 5-£-Schein. Der Kassierer ist beschäftigt und gibt dir stattdessen 5,50 £ zurück – das sind 2 £ zu viel! Du bemerkst es, als du den Laden gerade verlassen möchtest.",
"ranking_explanation": "Es sofort zurückzugeben ist das Beste – es hilft dem Kassierer direkt. Einen Elternteil zu fragen, zeigt guten Instinkt, verzögert aber die Hilfe. Es zu behalten, bedeutet, dass jemand anderes für den Fehler bezahlt."
}
],
"en": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Go back and tell the cashier about the mistake",
"emoji": "💱",
"quality": "best",
"actual_outcome": "The cashier looks surprised, counts the register, and says 'You're right! Thank you so much — that would have come out of my wages at the end of the day.' You feel really good about doing the right thing.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "The cashier is grateful and thanks you for being honest",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "The cashier gets embarrassed and is rude to you",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "The cashier says keep it because it's too small to matter",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "Keep the extra money — it was their mistake",
"emoji": "🤑",
"quality": "poor",
"actual_outcome": "You buy some sweets with the extra money, but every time you pass the shop you feel a little twist of guilt. You overhear the cashier telling a coworker their till was short that day. It doesn't feel like free money anymore.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "You enjoy the extra money and it's no big deal",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "You feel guilty every time you pass the shop, knowing the cashier might have paid for the mistake",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "The shop has cameras and your parents get a call",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "Not sure what to do — ask mum about it when you get home",
"emoji": "🤔",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "Mum says 'That's the right question to ask! Let's go return it.' You go back, but the cashier's shift ended and they already covered the shortfall. You return the money anyway but wish you'd acted sooner.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Mum says keep it, finders keepers",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Mum says you should return it, so you go back — but the shift has changed and the cashier already paid the difference",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "You forget about it by the time you get home",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "You bought a drink for £1.50 and paid with a £5 note. The cashier was busy and gave you £5.50 back instead of £3.50 — that's £2 extra! You notice as you're about to leave the shop.",
"ranking_explanation": "Returning it immediately is best — it helps the cashier directly. Asking a parent shows good instinct but delays help. Keeping it means someone else pays for the mistake."
}
],
"es": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Regresar y decirle al cajero/a sobre el error",
"emoji": "🔄",
"quality": "best",
"actual_outcome": "El cajero/a se ve sorprendido/a, cuenta la caja registradora, y dice '¡Tienes razón! Muchas gracias — eso habría salido de mi sueldo al final del día.' Te sientes muy bien por haber hecho lo correcto.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "El cajero/a está agradecido/a y te agradece por ser honesto/a",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "El cajero/a se siente avergonzado/a y es grosero/a contigo",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "El cajero/a dice que lo conserves porque es muy poco para importar",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "Quedarte con el dinero extra — fue su error",
"emoji": "💰",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "Compras unos dulces con el dinero extra, pero cada vez que pasas por la tienda sientes un pequeño nudo de culpa. Escuchas al cajero/a diciéndole a un compañero/a de trabajo que su caja estuvo corta ese día. Ya no parece dinero gratis.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Disfrutas el dinero extra y no es gran cosa",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Te sientes culpable cada vez que pasas por la tienda, sabiendo que el cajero/a podría haber pagado por el error",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "La tienda tiene cámaras y tus padres reciben una llamada",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "No estás seguro/a qué hacer — le preguntas a mamá cuando llegas a casa",
"emoji": "🤔",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "Mamá dice: '¡Esa es la pregunta correcta para hacer! Vamos a devolverlo.' Regresas, pero el turno del cajero/a ya terminó y ya cubrieron la diferencia. Devuelves el dinero de todos modos, pero desearías haber actuado antes.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Mamá dice que lo conserves, lo encontrado es guardado",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Mamá dice que deberías devolverlo, así que vuelves — pero el turno ha cambiado y el cajero/a ya pagó la diferencia",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Te olvidas cuando llegas a casa",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Compraste una bebida por £1.50 y pagaste con un billete de £5. El cajero/a estaba ocupado/a y te dio £5.50 de cambio en lugar de £3.50 — ¡son £2 extra! Te das cuenta cuando estás a punto de salir de la tienda.",
"ranking_explanation": "Devolverlo inmediatamente es lo mejor — ayuda al cajero/a directamente. Preguntar a un padre muestra buen instinto pero retrasa la ayuda. Quedarse con el dinero significa que alguien más paga por el error."
}
],
"hi": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "वापस जाएं और कैशियर को गलती के बारे में बताएं",
"emoji": "🔍",
"quality": "best",
"actual_outcome": "कैशियर आश्चर्यचकित होते हैं, रजिस्टर गिनते हैं और कहते हैं 'आप सही हैं! बहुत धन्यवाद — यह मेरे वेतन से कट जाता।' सही काम करने पर आपको बहुत अच्छा महसूस होता है।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "कैशियर आभारी होंगे और आपकी ईमानदारी की सराहना करेंगे",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "कैशियर शर्मिंदा होकर आपसे रूड हो जाएंगे",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "कैशियर कहेंगे कि इसे रख लो क्योंकि यह बहुत कम है",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "अतिरिक्त पैसे रख लें — यह उनकी गलती थी",
"emoji": "😬",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "आप अतिरिक्त पैसे से मिठाइयाँ खरीदते हैं, लेकिन हर बार जब आप दुकान के पास से गुजरते हैं, तो आपको थोड़ी ग्लानि होती है। आप सुनते हैं कि कैशियर एक कर्मचारी से कह रहे थे कि उनके तिजोरी से पैसे कम थे उस दिन। अब यह मुफ्त का पैसा नहीं लगता।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "आप अतिरिक्त पैसे का आनंद लेते हैं और यह कोई बड़ी बात नहीं",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "जब भी आप दुकान के पास से गुजरते हैं तो आपको ग्लानि होती है, यह जानते हुए कि शायद कैशियर को इसके लिए भुगतान करना पड़ा होगा",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "दुकान के पास कैमरे हैं और आपके माता-पिता को कॉल आती है",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "पता नहीं क्या करें — घर जाकर मम्मी से पूछें",
"emoji": "🤔",
"quality": "neutral",
"actual_outcome": "मम्मी कहती हैं, 'यह सही सवाल है! चलो इसे वापस करें।' आप लौटते हैं, लेकिन कैशियर की शिफ्ट खत्म हो चुकी होती है और वे अंतर भर चुके होते हैं। आप पैसे लौटाते हैं लेकिन चाहते हैं कि आपने जल्दी कार्रवाई की होती।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "मम्मी कहती हैं इसे रख लो, पाने वाले के लिए",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "मम्मी कहती हैं कि आपको इसे वापस करना चाहिए, इसलिए आप लौटते हैं — लेकिन शिफ्ट बदल चुकी होती है और कैशियर पहले ही अंतर को भर चुके होते हैं",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "जब तक आप घर पहुंचते हैं, आप इसे भूल जाते हैं",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "आपने एक ड्रिंक ₹15 में खरीदी और ₹50 के नोट से भुगतान किया। कैशियर व्यस्त थीं और आपको ₹35 की बजाय ₹55 वापस दे दी - यानी ₹20 ज्यादा! आप बाहर निकलने से पहले इसे देखते हैं।",
"ranking_explanation": "तुरंत लौटाना सबसे अच्छा है — यह सीधे कैशियर की मदद करता है। माता-पिता से पूछना अच्छे संकोच को दिखाता है लेकिन मदद में विलंब होता है। इसे रखना मतलब कि गलती का भुगतान कोई और करेगा।"
}
],
"te": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "బాగా చేసి, తప్పుని రిసీవర్లకు చెప్పండి",
"emoji": "🔄",
"quality": "best",
"actual_outcome": "రిసీవర్లు ఆశ్చర్యపోతారు, కౌంటర్ ని చెకుచేసి, 'మీరు కరెక్ట్! చాలా ధన్యవాదాలు — ఇది నా జీతంలో నుండి పోయేది' అని అంటారు. మీరు సరైన పని చేసినందుకు చాలా సంతోషంగా ఉంటారు.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "రిసీవర్లు మీ స్వచ్ఛందం కోసం ధన్యవాదాలు చెబుతారు",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "రిసీవర్లు ఎబ్బెట్టుగా ఉన్నారు మరియు మీకు అసభ్యంగా చూస్తారు",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "రిసీవర్లు కేవలం చిన్న విషయంగా భావించి, మీరు తీసుకోవాలని అంటారు",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 3,
"text": "అదనపు డబ్బుతో నేరుగా బయటకు వెళ్లండి",
"emoji": "💰",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "మీరు అదనపు డబ్బుతో కొన్ని స్వీట్స్ కొనుగోలు చేస్తారు, కానీ దుకాణం దృష్టిలో ఉండే ప్రతిసారి కొద్దిగా దోష భావనే ఉంటుంది. రిసీవర్లు తమ కౌంటర్ లో స్వల్పమని కార్మికులతో చెప్పటం మీరు వింటారు. ఇది స్వేచ్ఛగా పొందిన డబ్బులా అనిపించదు.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "మీరు అదనపు డబ్బును ఆస్వాదిస్తారు మరియు ఇది పెద్ద విషయం కాదు",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "మీరు దుకాణం దగ్గరగా వెళ్తున్నప్పుడు, రిసీవర్లు తప్పు చెల్లించారని తెలిసి బాధపడతారు",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "దుకాణంలో కెమెరాలు ఉంటాయి మరియు మీ పేరెంట్స్ కు కాల్ అవుతుంది",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 2,
"text": "ఏం చేయాలో తెలియదు — ఇంటికెళ్లి అమ్మను అడుగుతారు",
"emoji": "🤔",
"quality": "good",
"actual_outcome": "అమ్మ అంటారు, ‘అది అడగడం కచ్చితంగా సరైనది! తిరిగి వెళ్లి తిరిగి ఇవ్వండి.’ మీరు వెళ్ళి పుణ్యంగా దానిని తిరిగి ఇస్తారు కానీ రిసీవర్ల షిఫ్ట్ అవుతుంది మరియు వారు ఇప్పటికే తేడా పూర్తిచేశారు. మీరు వెంటనే స్పందించాలి అనుకుంటారు.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "అమ్మ మీకు చెబుతారు, 'దాన్ని ఉంచుకో, స్వయం స్వామి'",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "అమ్మ మీకు చెబుతారు, 'ఇది తిరిగి ఇవ్వండి', మీరు వెళ్లి వస్తారు — కాని చల్లు మార్చపడింది మరియు రిసీవర్లు ఇప్పటికే తేడా పూర్తి చేసుకున్నారు",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "మీరు ఇంటికిచ్చే వరకు మరిచిపోతారు",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "మీరు ఓ డ్రింక్ కోసం £1.50 పెట్టి £5 నోట్ ఇచ్చారు. రిసీవర్లు బిజీలో ఉండగా, మీకు £5.50 ఇచ్చారు £3.50 స్థానంలో — అదనంగా £2! దుకాణం నుంచి వెళ్లేటప్పుడు మీరు ఇది గమనిస్తారు.",
"ranking_explanation": "అదనపు డబ్బును తిరిగి ఇవ్వడం ఉత్తమ — ఇది నేరుగా రిసీవర్లను సహాయం చేస్తుంది. పేరెంట్స్ ని అడగడం మంచి ఆలస్యం కానీ సహాయం ఆలసించినవీ విలువ శక్తివంతమైనవి. దానిని ఉంచడం అంటే ఎవరైనా అన్యాయం అనుభవించవలసి ఉంటుంది."
}
]
}
},
{
"id": 100,
"game_type": "the_right_call",
"title": "The Mean Rumour",
"scene_description": "You overhear someone spreading a false and hurtful rumour about a classmate.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/a68d8345-1e5e-40f1-bbbf-a3f7b98784be.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Bella",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Noor",
"emoji": "🧕"
}
],
"emotion_options": [
{
"lesson": "Silence in the face of a lie is a form of agreement. When you have the truth and someone is being hurt, speaking up is one of the bravest and most important things you can do.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Speak up and tell people what really happened — correct the false story with the truth",
"points": 3,
"outcome": "You calmly say “Actually, I saw what happened. Noor was putting something BACK that she found on the floor.” The other girls look at Bella, who goes quiet. The truth spreads as fast as the lie did. Noor finds out later and is so grateful someone stood up for her.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Tell Noor privately what’s being said so she can defend herself",
"points": 1,
"outcome": "You find Noor and gently explain. Noor is hurt and confused but goes to the teacher to explain. The teacher clears it up, but the damage is partly done — some kids still whisper. Noor appreciates you telling her but wishes someone had publicly defended her.",
"quality": "okay"
},
{
"id": "C",
"text": "Stay out of it — it’ll blow over eventually and you don’t want Bella angry at you",
"points": 0,
"outcome": "The rumour grows. By the end of the week, Noor is sitting alone and someone has written “thief” on her desk. A teacher finally investigates and clears Noor’s name, but the emotional damage is deep. Noor starts asking her parents if she can switch schools.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "Noor",
"emoji": "😭",
"viewpoint": "Noor has no idea why people are suddenly avoiding her. She tried to do a kind thing and now she’s being punished for it. If someone doesn’t speak up, she could lose all her friendships."
},
{
"name": "Bella",
"emoji": "😤",
"viewpoint": "Bella might genuinely believe what she saw and drew the wrong conclusion. Or she might be jealous of Noor. Either way, she’s damaging someone’s reputation."
},
{
"name": "The Bystander",
"emoji": "👥",
"viewpoint": "Getting involved in drama is risky — Bella might turn on you next. But staying silent lets a lie destroy someone’s reputation."
}
],
"dilemma_setup": "You’re in the bathroom and overhear Bella telling three other girls that Noor “steals things from people’s bags.” You know this isn’t true — Noor was actually RETURNING something she found. But the rumour is spreading fast and kids are already moving their bags away from Noor’s desk.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "I chose this because…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "I had the truth and staying silent would make me part of the problem — Noor deserves someone to speak up",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Noor should know what’s happening so she can decide what to do",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Getting involved in other people’s conflicts usually makes things worse for me",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "I considered…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "How the lie is affecting Noor RIGHT NOW, whether Bella might retaliate, and that the truth matters more than comfort",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "That Noor is being wrongly accused and deserves to know",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "That getting involved might make Bella target me next",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "The impact will be…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "The truth replaces the lie, Noor’s reputation is restored, and people see that speaking up matters",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Noor knows what’s happening and can try to fix it, even if it’s hard",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "I’m safe from drama but someone innocent keeps suffering",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الإشاعة السيئة",
"de": "Das Gemeine Gerücht",
"en": "The Mean Rumour",
"es": "El Rumor Malo",
"hi": "बुरा अफवाह",
"te": "చెడ్డ వదంతి"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أنت تسمع أحدهم يشيع شائعة كاذبة ومؤذية عن زميل في الصف.",
"de": "Du hörst, wie jemand ein falsches und gemeines Gerücht über einen Klassenkameraden verbreitet.",
"en": "You overhear someone spreading a false and hurtful rumour about a classmate.",
"es": "Escuchas a alguien difundiendo un rumor falso y dañino sobre un compañero de clase.",
"hi": "तुमने सुना कि कोई तुम्हारे साथी के बारे में झूठी और दुख देने वाली अफवाह फैला रहा है।",
"te": "మీరు ఎవరో ఒకరు మీ సహాపాఠి గురించి అబద్దమైన మరియు హానికరమైన పుకారు వ్యాప్తి చేస్తున్నారని విన్నారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "ليلى",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "نور",
"emoji": "👧"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Lina",
"emoji": "👩"
},
{
"name": "Mina",
"emoji": "👧"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Bella",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Noor",
"emoji": "🧕"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Ana",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Lucía",
"emoji": "👦"
}
],
"hi": [
{
"name": "तुम",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "बेला",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "नूर",
"emoji": "👧"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "బెల్లా",
"emoji": "😒"
},
{
"name": "నూర",
"emoji": "😟"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"lesson": "الصمت في وجه الكذبة شكل من أشكال الاتفاق. عندما تملك الحقيقة ويُؤذى شخص ما، فإن الكلام يُعَد من أجرأ وأهم الأشياء التي يمكنك القيام بها.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "تحدث وقل الحقيقة - صَحِح القصة الخاطئة بالحقيقة",
"points": 3,
"outcome": "تقول بِهُدوء 'في الواقع، شاهدت ما حدث. كانت نور تعيد شيئًا وجدته على الأرض.' تنظر الفتيات الأخريات إلى ليلى التي تصمت. تنتشر الحقيقة بسرعة كما الكذبة. تعرف نور لاحقًا وهي ممتنة للغاية لشخص وقف معها.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "أخبر نور سرًا بما يقال حتى تتمكن من الدفاع عن نفسها",
"points": 2,
"outcome": "تجد نور وتشرح بلطف. نور تشعر بالأذى والارتباك لكنها تذهب إلى المعلمة لتشرح. المعلمة توضح الأمر، لكن الضرر تم جزئيًا - بعض الأطفال ما زالوا يهمسون. نور تقدر إخبارك لها لكنها تتمنى لو دافع أحد عنها علانية.",
"quality": "average"
},
{
"id": "C",
"text": "ابقَ خارج الموضوع - سيتلاشى الأمر في النهاية وأنت لا تريد أن تكون ليلى غاضبة منك",
"points": 1,
"outcome": "تنمو الشائعة. بحلول نهاية الأسبوع، تجلس نور وحيدة وكتب شخص ما \"لصة\" على مكتبها. يحقق المعلم في النهاية ويبرئ اسم نور، لكن الضرر العاطفي عميق. تبدأ نور في سؤال والديها إذا كانت تستطيع تغيير المدرسة.",
"quality": "worst"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "نور",
"emoji": "👧",
"viewpoint": "نور ليس لديها فكرة عن سبب تجنب الناس لها فجأة. لقد حاولت القيام بعمل طيب والآن تُعاقَب بسببه. إذا لم يتحدث أحد، فقد تخسر جميع صداقاتها."
},
{
"name": "ليلى",
"emoji": "👧",
"viewpoint": "ربما اعتقدت ليلى حقًا ما رأت واستنتجت النتيجة الخاطئة. أو ربما هي تغار من نور. في كلتا الحالتين، إنها تضر بسمعة شخص ما."
},
{
"name": "المراقب",
"emoji": "🧑",
"viewpoint": "التدخل في الدراما محفوف بالمخاطر - قد تتحول ليلى إليك بعد ذلك. لكن الصمت يُتيح كذبة لتدمير سمعة شخص ما."
}
],
"dilemma_setup": "أنت في الحمام وتسمع ليلى تخبر ثلاث فتيات أخريات أن نور \"تسرق الأشياء من حقائب الناس.\" أنت تعرف أن هذا ليس صحيحًا - نور كانت تعيد شيئًا وجدته. لكن الشائعة تنتشر بسرعة والأطفال بدأوا بالفعل في إبعاد حقائبهم عن مكتب نور.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "اخترت هذا لأن...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "لدي الحقيقة والبقاء صامتًا سيجعلني جزءًا من المشكلة - نور تستحق أن يتحدث شخص ما",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "يجب أن تعرف نور ما يحدث حتى تقرر ما يجب فعله",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "التورط في نزاعات الآخرين عادة يجعل الأمور أسوأ بالنسبة لي",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"de": [
{
"lesson": "Schweigen angesichts einer Lüge ist eine Form der Zustimmung. Wenn man die Wahrheit hat und jemand verletzt wird, ist es eine der mutigsten und wichtigsten Dinge, die man tun kann, zu sprechen.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Rede und erzähle den Leuten, was wirklich passiert ist – korrigiere die falsche Geschichte mit der Wahrheit",
"points": 3,
"outcome": "Du sagst ruhig: \"Eigentlich habe ich gesehen, was passiert ist. Mina hat etwas ZURÜCKGELEGT, was sie auf dem Boden gefunden hat.\" Die anderen Mädchen sehen Lina an, die still wird. Die Wahrheit verbreitet sich so schnell wie die Lüge. Mina erfährt später davon und ist so dankbar, dass jemand für sie eingestanden ist.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Erzähle Mina privat, was gesagt wird, damit sie sich verteidigen kann",
"points": 2,
"outcome": "Du findest Mina und erklärst es ihr sanft. Mina ist verletzt und verwirrt, geht aber zum Lehrer, um es zu erklären. Der Lehrer klärt es auf, aber der Schaden ist teilweise angerichtet – einige Kinder flüstern immer noch. Mina ist dir dankbar, dass du es ihr gesagt hast, wünscht sich aber, dass jemand öffentlich für sie eingestanden wäre.",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Halte dich raus – es wird irgendwann vorübergehen und du willst nicht, dass Lina auf dich wütend wird",
"points": 0,
"outcome": "Das Gerücht wächst. Am Ende der Woche sitzt Mina alleine und jemand hat \"Dieb\" auf ihren Schreibtisch geschrieben. Ein Lehrer untersucht endlich und klärt Minas Namen, aber der emotionale Schaden ist tief. Mina beginnt, ihre Eltern zu fragen, ob sie die Schule wechseln kann.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "Mina",
"emoji": "👧",
"viewpoint": "Mina hat keine Ahnung, warum die Leute plötzlich Abstand von ihr nehmen. Sie wollte etwas Gutes tun und wird jetzt dafür bestraft. Wenn niemand etwas sagt, könnte sie all ihre Freundschaften verlieren."
},
{
"name": "Lina",
"emoji": "👩",
"viewpoint": "Lina könnte wirklich das glauben, was sie gesehen hat, und die falschen Schlüsse gezogen haben. Oder sie ist eifersüchtig auf Mina. So oder so schadet sie Minas Ruf."
},
{
"name": "Der Zuschauer",
"emoji": "👧",
"viewpoint": "Sich in Drama einzumischen ist riskant — Lina könnte sich als Nächstes gegen dich wenden. Aber wenn ich schweige, wird ein Lüge jemandes Ruf zerstören."
}
],
"dilemma_setup": "Du bist auf der Toilette und hörst, wie Lina drei anderen Mädchen erzählt, dass Mina \"Dinge aus den Taschen der Leute stiehlt.\" Du weißt, dass das nicht stimmt – Mina hat eigentlich etwas ZURÜCKGEGEBEN, was sie gefunden hat. Aber das Gerücht verbreitet sich schnell und die Kinder ziehen bereits ihre Taschen von Minas Schreibtisch weg.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "Ich habe das gewählt, weil…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Ich die Wahrheit hatte und Schweigen mich zum Teil des Problems machen würde — Mina verdient es, dass jemand spricht",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Mina wissen sollte, was passiert, damit sie entscheiden kann, was zu tun ist",
"points": 1,
"quality": "neutral"
},
{
"id": "3",
"text": "Einmischung in die Konflikte anderer Menschen macht die Dinge für mich normalerweise schlimmer",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"en": [
{
"lesson": "Silence in the face of a lie is a form of agreement. When you have the truth and someone is being hurt, speaking up is one of the bravest and most important things you can do.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Speak up and tell people what really happened — correct the false story with the truth",
"points": 3,
"outcome": "You calmly say “Actually, I saw what happened. Noor was putting something BACK that she found on the floor.” The other girls look at Bella, who goes quiet. The truth spreads as fast as the lie did. Noor finds out later and is so grateful someone stood up for her.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Tell Noor privately what’s being said so she can defend herself",
"points": 1,
"outcome": "You find Noor and gently explain. Noor is hurt and confused but goes to the teacher to explain. The teacher clears it up, but the damage is partly done — some kids still whisper. Noor appreciates you telling her but wishes someone had publicly defended her.",
"quality": "okay"
},
{
"id": "C",
"text": "Stay out of it — it’ll blow over eventually and you don’t want Bella angry at you",
"points": 0,
"outcome": "The rumour grows. By the end of the week, Noor is sitting alone and someone has written “thief” on her desk. A teacher finally investigates and clears Noor’s name, but the emotional damage is deep. Noor starts asking her parents if she can switch schools.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "Noor",
"emoji": "😭",
"viewpoint": "Noor has no idea why people are suddenly avoiding her. She tried to do a kind thing and now she’s being punished for it. If someone doesn’t speak up, she could lose all her friendships."
},
{
"name": "Bella",
"emoji": "😤",
"viewpoint": "Bella might genuinely believe what she saw and drew the wrong conclusion. Or she might be jealous of Noor. Either way, she’s damaging someone’s reputation."
},
{
"name": "The Bystander",
"emoji": "👥",
"viewpoint": "Getting involved in drama is risky — Bella might turn on you next. But staying silent lets a lie destroy someone’s reputation."
}
],
"dilemma_setup": "You’re in the bathroom and overhear Bella telling three other girls that Noor “steals things from people’s bags.” You know this isn’t true — Noor was actually RETURNING something she found. But the rumour is spreading fast and kids are already moving their bags away from Noor’s desk.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "I chose this because…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "I had the truth and staying silent would make me part of the problem — Noor deserves someone to speak up",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Noor should know what’s happening so she can decide what to do",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Getting involved in other people’s conflicts usually makes things worse for me",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "I considered…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "How the lie is affecting Noor RIGHT NOW, whether Bella might retaliate, and that the truth matters more than comfort",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "That Noor is being wrongly accused and deserves to know",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "That getting involved might make Bella target me next",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "The impact will be…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "The truth replaces the lie, Noor’s reputation is restored, and people see that speaking up matters",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Noor knows what’s happening and can try to fix it, even if it’s hard",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "I’m safe from drama but someone innocent keeps suffering",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"es": [
{
"lesson": "El silencio ante una mentira es una forma de aprobación. Cuando tienes la verdad y alguien está siendo herido, hablar es una de las cosas más valientes e importantes que puedes hacer.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Habla y cuenta a los demás lo que realmente pasó — corrige la historia falsa con la verdad",
"points": 3,
"outcome": "Dices con calma “En realidad, vi lo que pasó. Lucía estaba devolviendo algo que encontró en el suelo.” Las otras chicas miran a Ana, quien se queda callada. La verdad se difunde tan rápido como la mentira. Lucía se entera más tarde y está muy agradecida de que alguien hablara por ella.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Dile a Lucía en privado lo que se está diciendo para que ella pueda defenderse",
"points": 2,
"outcome": "Encuentras a Lucía y se lo explicas con cuidado. Lucía está herida y confundida, pero va con la maestra a explicar. La maestra aclara el asunto, pero el daño ya está en parte hecho — algunos niños todavía murmuran. Lucía agradece que le hayas contado, pero habría querido que alguien la defendiera públicamente.",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "No te metas — eventualmente se calmará y no quieres que Ana se enfade contigo",
"points": 1,
"outcome": "El rumor crece. Al final de la semana, Lucía está sentada sola y alguien ha escrito “ladrona” en su escritorio. Un maestro finalmente investiga y limpia el nombre de Lucía, pero el daño emocional es profundo. Lucía empieza a preguntar a sus padres si puede cambiarse de escuela.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "Lucía",
"emoji": "👦",
"viewpoint": "Lucía no tiene idea de por qué la gente de repente la está evitando. Ella intentó hacer algo amable y ahora la están castigando por ello. Si alguien no dice algo, podría perder todas sus amistades."
},
{
"name": "Ana",
"emoji": "👧",
"viewpoint": "Ana podría creer sinceramente que lo que vio es cierto y sacar una conclusión equivocada. O tal vez esté celosa de Lucía. De cualquier manera, está dañando la reputación de alguien."
},
{
"name": "El Observador",
"emoji": "🙂",
"viewpoint": "Involucrarse en el drama es arriesgado — Ana podría voltearse contra ti después. Pero quedarse callado permite que una mentira destruya la reputación de alguien."
}
],
"dilemma_setup": "Estás en el baño y oyes a Ana diciendo a otras tres niñas que Lucía “roba cosas de las mochilas de los demás.” Sabes que esto no es cierto — Lucía en realidad estaba DEVOLVIENDO algo que encontró. Pero el rumor se está extendiendo rápido y los niños ya están alejando sus mochilas del escritorio de Lucía.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "Elegí esto porque…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Tuve la verdad y quedarme en silencio me haría parte del problema — Lucía merece que alguien hable",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Lucía debería saber lo que está pasando para que ella pueda decidir qué hacer",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "3",
"text": "Involucrarse en conflictos de otras personas generalmente empeora las cosas para mí",
"points": 1,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"hi": [
{
"lesson": "झूठ के सामने चुप्पी एक प्रकार की सहमति होती है। जब आपके पास सच्चाई हो और कोई आहत हो रहा हो, तो बोलना सबसे बहादुरी वाली और महत्वपूर्ण बात होती है जो आप कर सकते हैं।",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "सच्चाई बता कर लोगों को सही बात बताओ — अफवाह का सही जवाब दो",
"points": 3,
"outcome": "तुम शांत होकर कहते हो, 'असल में, मैंने देखा कि क्या हुआ। नूर फर्श पर मिली चीज़ को वापस रख रही थी।' अन्य लड़कियां बेला की ओर देखती हैं, जो चुप हो जाती है। सच्चाई उसी तेजी से फैलती है जैसे अफवाह फैली थी। नूर को बाद में पता चलता है और वह आभारी होती है कि किसी ने उसके लिए खड़ा होने की हिम्मत की।",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "नूर को निजी रूप से बताओ कि क्या कहा जा रहा है ताकि वह अपनी सफाई दे सके",
"points": 2,
"outcome": "तुम नूर को ढूंढते हो और धीरे से समझाते हो। नूर आहत और भ्रमित है लेकिन वह शिक्षक के पास जाकर बताती है। शिक्षक इसे स्पष्ट करते हैं, लेकिन आंशिक रूप से नुकसान हो चुका होता है — कुछ बच्चे अब भी फुसफुसाते हैं। नूर तुम्हारा बताने के लिए धन्यवाद करती है लेकिन इच्छा करती है कि कोई उसे सार्वजनिक रूप से बचाता।",
"quality": "average"
},
{
"id": "C",
"text": "बाहर रहो — यह अपने आप ठीक हो जाएगा और तुम्हें नहीं चाहिए कि बेला तुमसे नाराज हो",
"points": 1,
"outcome": "अफवाह बढ़ती जाती है। सप्ताह के अंत तक, नूर अकेली बैठी होती है और किसी ने उसकी डेस्क पर 'चोर' लिख दिया होता है। एक शिक्षक अंतत: जांच करते हैं और नूर का नाम साफ करते हैं, लेकिन भावनात्मक नुकसान बहुत गहरा होता है। नूर अपने माता-पिता से स्कूल बदलने की बात करने लगती है।",
"quality": "worst"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "नूर",
"emoji": "👧",
"viewpoint": "नूर को पता ही नहीं है कि लोग अचानक उसे क्यों नजरअंदाज कर रहे हैं। उसने अच्छा काम करने की कोशिश की और अब उसे ही सज़ा मिल रही है। अगर कोई इसे नहीं रोकेगा, तो वह अपनी सभी दोस्तियों को खो सकती है।"
},
{
"name": "बेला",
"emoji": "👧",
"viewpoint": "हो सकता है कि बेला को वास्तव में विश्वास हो कि उसने जो देखा, वह सही है और उसने गलत निष्कर्ष निकाला। या हो सकता है कि वह नूर से जलन कर रही हो। किसी भी स्थिति में, वह किसी की प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचा रही है।"
},
{
"name": "दर्शक",
"emoji": "🙂",
"viewpoint": "नाटक में शामिल होना जोखिम भरा है — बेला तुम्हारे खिलाफ भी हो सकती है। लेकिन चुप रहना एक झूठ को किसी की प्रतिष्ठा को नष्ट करने देगा।"
}
],
"dilemma_setup": "तुम बाथरूम में हो और सुनते हो कि बेला तीन अन्य लड़कियों को बता रही है कि नूर 'लोगों के बैग से चीजें चुराती है।' तुम जानते हो कि यह सही नहीं है — नूर वास्तव में कुछ लौटा रही थी जो उसे मिला था। लेकिन अफवाह तेजी से फैल रही है और बच्चे पहले ही नूर की डेस्क से अपने बैग हटा रहे हैं।",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "मैंने यह चुना क्योंकि...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "मेरे पास सच्चाई थी और चुप रहने से मैं समस्या का हिस्सा बन जाऊंगा — नूर के लिए किसी का खड़ा होना जरूरी था।",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "नूर को पता होना चाहिए कि क्या हो रहा है ताकि वह तय कर सके कि उसे क्या करना है।",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "दूसरों के संघर्षों में शामिल होना अक्सर मेरे लिए समस्याएँ खड़ी कर देता है।",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"te": [
{
"lesson": "కట్టు ప్రకటనా ప్రతిరూపం అబద్ధాలతో సహాయం చేసినట్టే. మీరు నిజం చెబుతుంటే మరియు ఎవరో బాధపడుతుంటే, మాట్లాడటం నా సాహసపూరిత మరియు అత్యంత కష్టమైన పని.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "ఏమైతేనేమి జరిగిందో చెప్పండి — అబద్దాన్ని నిజంగా మారుస్తూ చెప్పండి",
"points": 3,
"outcome": "మీరు నెమ్మదిగా “నిజానికి, నేను చూసాను ఏమి జరిగింది. నూర్ కొన్నివస్తువులు నేలపై దొరికినట్లు తిరిగి పెట్టినది” అని చెప్తారు. ఇతర అమ్మాయిలు బెల్లాను చూస్తారు, ఆమె ముక్కు మూసుకుపోతుంది. నిజం అబద్దంతో సమానంగా వ్యాపిస్తుంది. నూర్ తర్వాత ఈ విషయాన్ని తెలుసుకుంటుంది మరియు ఎవరో తనను నిలబెట్టినా బాగా దన్యవాదంతో ఉంటుంది.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "నూర్కు ఏం జరుగుతుందో ఆమెకు చెప్పండి మరియు ఆమెను రక్షించుకోడానికి అవకాశం ఇవ్వండి",
"points": 2,
"outcome": "మీరు నూర్ను కనుగొని జాగ్రత్తగా వివరించండి. నూర్ బాధపడుతోంది మరియు అయోమయంగా ఉంటుంది కానీ టీచర్కు వివరణించడానికి వెళ్తుంది. టీచర్ దీన్ని సరి చేస్తుంది, కానీ కొన్ని పిల్లలు ఇంకా కూష్ఠు పడతారు. నూర్ ఒకరు తనకు బహిరంగంగా రక్షించేది బాగుండేది అని భావిస్తుంటుంది.",
"quality": "okay"
},
{
"id": "C",
"text": "దీనిలో అరగించకండి — అది చివరికి మటుకేదైననూ",
"points": 1,
"outcome": "అపవాదు పెరుగుతోంది. వారపు చివరి వరకు, నూర్ ఒంటరిగా కూర్చుంటుంది మరియు ఒకరు ఆమె డెస్క్పై “దొంగ” అని వ్రాసారు. ఒక టీచర్ చివరికి విచారణ ప్రారంభిస్తాయి మరియు నూర్ తప్పు లేనిదని తెలుస్తుంది, కానీ మానసిక నష్టం గంభీరం జరుగుతుంది. నూర్ తన తల్లితండ్రులకు చిన్నమిగా చెప్పటం మొదలుపెడుతుంది.",
"quality": "bad"
}
],
"perspectives": [
{
"name": "నూర",
"emoji": "😟",
"viewpoint": "నూర్కు చుట్టూ ఉన్న వాళ్లు ఎందుకు దూరంగా ఉంటున్నారో తెలీదు. ఆమె మంచి పని చేయాలనుకుంది కానీ ఇప్పుడు ఆ పనికి శిక్ష పడుతోంది. ఎవరైనా మాట్లాడకపోతే, ఆమె తనకు ఉన్న స్నేహాలను కోల్పోతుంది."
},
{
"name": "బెల్లా",
"emoji": "😒",
"viewpoint": "బెల్లా నిజంగా తన చూసినదాన్ని నమ్మి తప్పుగా అర్థం చేసుకుని ఉండవచ్చు. లేదా ఆమెకు నూర్పై అసూయ ఉంటుంది. కానీ ఈ విధంగా ఆమె ఎవరికో పవ్ చేయగలదు."
},
{
"name": "ప్రేక్షకుడు",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "నాటకం లో జోక్యం చేసుకోవడం ప్రమాదకరం — బెల్లా తర్వాత మీరు లక్ష్యంగా చేసుకోవచ్చు. కానీ ఊరుగా ఉంటూ ఒక అబద్దమోడి ఒకరి ప్రతిష్ఠ ను నాశనం చేస్తుంది."
}
],
"dilemma_setup": "మీరు బాత్రూమ్లో ఉన్నప్పుడు బెల్లా మూడు అమ్మాయిలకు నూర్ “ఇతరుల బ్యాగుల నుండి వస్తువులను దొంగిలిస్తుంది” అనే అపవాదు చెబుతోంది. ఇది నిజం కాదని మీరు తెలుసు — నూర్ వాస్తవానికి తనకు దొరికిన ఒక వస్తువును తిరిగి వెనక్కి పెట్టడం జరిగింది. కానీ అపవాదు వేగంగా వ్యాపిస్తోంది మరియు పిల్లలు ఇప్పటికే నూర్ యొక్క డెస్క్ నుండి వారి బ్యాగులను దూరంగా నెట్టి పెడుతున్నారు.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "నేను దీన్ని ఎంచుకున్నాను ఎందుకంటే…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "ఇది చేత బిడ్డగా పెట్టడం మరియు ఊరుగా ఉండేవాళ్లుగా ఉండటం నూర్కు ఒక సమస్య అవుతుంది — ఏమైతెనేమిని నిలబడటం అవసరం",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "ఏం జరుగుతుందో నూర్ తెలిసి ఆమె ఏం చేయాలో తాను నిర్ణయించుకుంటుంది",
"points": 1,
"quality": "neutral"
},
{
"id": "3",
"text": "ఇతరుల పోరాటాల్లో జరుగు ఏమించలనేం లేదు",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
]
}
},
{
"id": 108,
"game_type": "safety_scout",
"title": "The Medicine Cabinet",
"scene_description": "At home you encounter situations involving medicines and household products.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/644526c2-44af-48aa-8a45-b4fb15fdf104.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Gran",
"emoji": "👵"
}
],
"emotion_options": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Tell Gran about your headache and let her give you the right medicine at the right dose for your age.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Always ask an adult for medicine! Different ages need different doses, and some medicines that are safe for adults are dangerous for children."
},
{
"id": "B",
"text": "Read the labels on the bottles in the medicine cabinet and try to find children’s paracetamol.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Reading labels shows good thinking, but you should NEVER take medicine without an adult’s supervision. Even children’s medicine needs the right dose."
},
{
"id": "C",
"text": "Take one of the paracetamol tablets — it’s just paracetamol, it’s fine.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "NEVER take medicine without adult supervision. Adult paracetamol is a different dose, and those ‘familiar’ pills might not be what you think."
}
],
"situation": "You have a headache. Gran’s pill organiser is on the table with different coloured tablets. You recognise one as the paracetamol she takes.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "💊",
"risk_explanation": "Taking medicine from someone else’s supply is HIGH risk. Adult dosages can be dangerous for children, and you might pick the wrong tablet. Even familiar-looking pills can be different medicines."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Don’t touch it. Close the cabinet and tell Gran there’s an unlabelled bottle that should be identified or disposed of safely.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "The safest choice! Never use, open, or sniff unlabelled chemicals. Telling an adult means it can be identified or disposed of properly."
},
{
"id": "B",
"text": "Leave it where it is and just don’t use it.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Not touching it is good, but someone else (like a younger child) might find it. Alerting Gran means it gets dealt with."
},
{
"id": "C",
"text": "Open it and smell it to figure out what it is.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "NEVER sniff unknown chemicals! Some cleaning products release fumes that can burn your nose, throat, and lungs. If there’s no label, don’t open it."
}
],
"situation": "You find a spray bottle under the sink with no label on it. It smells like it might be a cleaning product.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🧴",
"risk_explanation": "An unlabelled chemical is MEDIUM risk just sitting there, but HIGH risk if you use or open it. Without a label, you don’t know if it’s toxic, an irritant, or flammable."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Bring both bottles to Gran and let her identify the right one. Don’t guess.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Smart and safe! When in doubt, don’t guess with medicine. Bringing both bottles lets Gran check the labels and choose the correct one."
},
{
"id": "B",
"text": "Read the labels carefully and bring the one that matches what you think she usually takes.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Reading labels is good practice, but medicine names can be confusing. It’s safer to let Gran confirm which one she needs."
},
{
"id": "C",
"text": "Just grab whichever one is closer — they look the same so it probably doesn’t matter.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Different medicines can look identical but have very different effects. Never guess with medication — the wrong one could cause serious harm."
}
],
"situation": "Gran asks you to bring her the blue tablets from the bathroom. You find two bottles with blue tablets that look similar.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🔵",
"risk_explanation": "Confusing two similar-looking medicines is MEDIUM risk. Bringing the wrong one could lead to Gran taking the wrong medication."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "You’re spending the weekend at Gran’s house. She has lots of medicines and cleaning products around, and a few situations come up that need your Safety Scout skills.",
"scout_result_okay": "Good awareness around medicines! Remember the key rule: always involve an adult when it comes to medicines and chemicals.",
"scout_result_great": "Medicine Safety Expert! You handled every situation with the right level of caution. Medicines and chemicals deserve the same respect as fire and water.",
"scout_result_needs_work": "Your medicine safety needs attention! The golden rule: NEVER take, use, or handle medicines and chemicals without adult supervision."
}
],
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "خزانة الأدوية",
"de": "Der Medizinschrank",
"en": "The Medicine Cabinet",
"es": "El Botiquín",
"hi": "दवाइयों की अलमारी",
"te": "మందుల అలమారా"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "في المنزل، تواجه مواقف تتعلق بالأدوية والمنتجات المنزلية.",
"de": "Zu Hause stößt du auf Situationen mit Medikamenten und Haushaltsprodukten.",
"en": "At home you encounter situations involving medicines and household products.",
"es": "En casa encuentras situaciones que involucran medicinas y productos del hogar.",
"hi": "घर पर आप दवाइयों और घरेलू चीजों से जुड़ी स्थितियों का सामना करते हो।",
"te": "ఇంట్లో，你 药品 和 家庭 产品 有关 的 情况 。"
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "الجدة",
"emoji": "👵"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Oma",
"emoji": "👵"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Gran",
"emoji": "👵"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Abuela",
"emoji": "👵"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "दादी",
"emoji": "👵"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "ఘ్రాన",
"emoji": "👵"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "أخبر الجدة عن صداعك ودعها تعطيك الدواء الصحيح بالجرعة المناسبة لعمرك.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "اطلب دائمًا من البالغين إعطاء الدواء! الأعمار المختلفة تحتاج إلى جرعات مختلفة، وبعض الأدوية التي تكون آمنة للبالغين تكون خطيرة للأطفال."
},
{
"id": "B",
"text": "اقرأ الملصقات على الزجاجات في خزانة الدواء وحاول العثور على باراسيتامول للأطفال.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "قراءة الملصقات تظهر التفكير الجيد، ولكن يجب ألا تأخذ الدواء أبدًا بدون إشراف البالغين. حتى دواء الأطفال يحتاج إلى الجرعة الصحيحة."
},
{
"id": "C",
"text": "خذ واحدة من حبوب الباراسيتامول، فهي مجرد باراسيتامول، ستكوّن بخير.",
"points": 1,
"quality": "poorest",
"feedback": "لا تأخذ الدواء أبدًا بدون إشراف البالغين. باراسيتامول البالغين له جرعة مختلفة، وقد لا تكون الحبوب ‘المألوفة’ ما تعتقد."
}
],
"situation": "لديك صداع. توجد منظم حبوب الجدة على الطاولة مع أقراص ملونة مختلفة. تعرف واحدة منها كالبراسيتامول الذي تأخذه.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "💊",
"risk_explanation": "أخذ الأدوية من مخزون شخص آخر ذو خطورة عالية. جرعات البالغين قد تكون خطيرة للأطفال، وقد تختار الحبة الخاطئة. حتى الحبوب التي تبدو مألوفة قد تكون أدوية مختلفة."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "لا تلمسه. أغلق الخزانة وأخبر الجدة أن هناك زجاجة بدون ملصق يجب التعرف عليها أو التخلص منها بأمان.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "الخيار الأكثر أمانًا! لا تستخدم أو تفتح أو تشم المواد الكيميائية غير المسماة. إخبار شخص بالغ يعني أنه يمكن التعرف عليها أو التخلص منها بشكل صحيح."
},
{
"id": "B",
"text": "اتركها في مكانها ولا تستخدمها فقط.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "عدم لمسها جيد، ولكن قد يجدها شخص آخر (مثل طفل صغير). إبلاغ الجدة يعني التعامل معها."
},
{
"id": "C",
"text": "افتحه واشمه لتكتشف ماهيته.",
"points": 1,
"quality": "poorest",
"feedback": "لا تشمم المواد الكيميائية غير المعروفة أبدًا! بعض منتجات التنظيف تطلق أبخرة يمكن أن تحرق أنفك وحلقك ورئتيك. إذا لم يكن هناك ملصق، لا تفتحه."
}
],
"situation": "تجد زجاجة رذاذ تحت الحوض بدون ملصق عليها. رائحته قد تشير إلى أنه قد يكون منتج تنظيف.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🚫",
"risk_explanation": "المواد الكيميائية غير المسماة تكون خطورة متوسطة عند الجلوس هناك، ولكن عالية عند الاستخدام أو الفتح. وبدون ملصق، لن تعرف ما إذا كانت سامة أو مهيجة أو قابلة للاشتعال."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "أحضر الزجاجتين للجدة ودعها تحدد الصحيحة. لا تخمن.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "ذكي وآمن! عند التردد، لا تخمن مع الأدوية. إحضار كلتا الزجاجتين يسمح للجدة بفحص الملصقات واختيار الصحيح."
},
{
"id": "B",
"text": "اقرأ الملصقات بعناية واحضر الذي يطابق ما تعتقد أنها تأخذه عادةً.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "قراءة الملصقات ممارسة جيدة، لكن أسماء الأدوية يمكن أن تكون مربكة. من الأفضل أن تدع الجدة تؤكد ما تحتاجه."
},
{
"id": "C",
"text": "اختر أقرب واحدة، فهم يبدون متشابهين لذا من المحتمل أنه لا يهم.",
"points": 1,
"quality": "poorest",
"feedback": "الأدوية المختلفة يمكن أن تبدو متشابهة ولكن لها تأثيرات مختلفة جدًا. لا تخمن مع الأدوية — الدواء الخاطئ يمكن أن يسبب ضررًا بالغًا."
}
],
"situation": "تطلب منك الجدة أن تحضر لها الأقراص الزرقاء من الحمام. تجد زجاجتين بأقراص زرقاء تبدو متشابهة.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🛁",
"risk_explanation": "الخلط بين دوائين مشابهين ذو خطورة متوسطة. إحضار الدواء الخطأ قد يؤدي إلى تناول الجدة دواء خاطئ."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "تقضي عطلة نهاية الأسبوع في منزل الجدة. لديها الكثير من الأدوية والمنتجات التنظيفية من حولها، وتظهر بعض المواقف التي تحتاج لمهارات مستكشف السلامة لديك.",
"scout_result_okay": "وعي جيد حول الأدوية! تذكر القاعدة الأساسية: شارك دائمًا البالغين عندما يتعلق الأمر بالأدوية والمواد الكيميائية.",
"scout_result_great": "خبير في سلامة الأدوية! تعاملت مع كل موقف بمستوى صحيح من الحذر. الأدوية والمواد الكيميائية تستحق نفس الاحترام مثل النار والماء.",
"scout_result_needs_work": "سلامة الأدوية لديك بحاجة للاهتمام! القاعدة الذهبية: لا تأخذ أو تستخدم أو تتعامل مع الأدوية والمواد الكيميائية بدون إشراف البالغين."
}
],
"de": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Erzähl Oma von deinen Kopfschmerzen und lass sie dir die richtige Medizin in der richtigen Dosierung für dein Alter geben.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Immer einen Erwachsenen um Medizin bitten! Verschiedene Altersgruppen benötigen unterschiedliche Dosierungen, und einige Medikamente, die für Erwachsene sicher sind, sind für Kinder gefährlich."
},
{
"id": "B",
"text": "Lies die Etiketten der Flaschen im Medizinschrank und versuche, Kinderparacetamol zu finden.",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "Etiketten zu lesen zeigt gutes Denken, aber du solltest NIEMALS ohne die Aufsicht eines Erwachsenen Medikamente einnehmen. Auch bei Kindern muss die richtige Dosierung beachtet werden."
},
{
"id": "C",
"text": "Nimm eine der Paracetamol-Tabletten — es ist nur Paracetamol, das passt schon.",
"points": 0,
"quality": "risk",
"feedback": "NIEMALS Medikamente ohne die Aufsicht eines Erwachsenen einnehmen. Paracetamol für Erwachsene hat eine andere Dosierung, und die ‚bekannten‘ Pillen könnten nicht das sein, was du denkst."
}
],
"situation": "Du hast Kopfschmerzen. Omas Pillenbox liegt auf dem Tisch mit verschiedenfarbigen Tabletten. Du erkennst eine davon als das Paracetamol, das sie nimmt.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "💊",
"risk_explanation": "Medikamente aus dem Vorrat anderer zu nehmen, birgt ein HOHES Risiko. Dosierungen für Erwachsene können für Kinder gefährlich sein, und du könntest die falsche Tablette nehmen. Auch bekannt aussehende Pillen können unterschiedliche Medikamente sein."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Fass es nicht an. Schließe den Schrank und sag Oma, dass eine unbeschriftete Flasche da ist, die identifiziert oder sicher entsorgt werden sollte.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Die sicherste Wahl! Niemals unbeschriftete Chemikalien nutzen, öffnen oder daran schnuppern. Es einem Erwachsenen zu sagen bedeutet, dass sie identifiziert oder richtig entsorgt werden kann."
},
{
"id": "B",
"text": "Lass es dort, wo es ist, und benutze es einfach nicht.",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "Es nicht zu berühren ist gut, aber jemand anderes (wie ein jüngeres Kind) könnte es finden. Oma darauf aufmerksam zu machen bedeutet, dass es bearbeitet wird."
},
{
"id": "C",
"text": "Öffne es und rieche daran, um herauszufinden, was es ist.",
"points": 0,
"quality": "risk",
"feedback": "NIEMALS an unbekannten Chemikalien riechen! Einige Putzmittel emittieren Dämpfe, die Nase, Hals und Lungen verbrennen können. Wenn es kein Etikett gibt, nicht öffnen."
}
],
"situation": "Du findest eine Sprühflasche unter dem Spülbecken ohne Etikett. Es riecht, als könnte es ein Putzmittel sein.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🧴",
"risk_explanation": "Eine unbeschriftete Chemikalie birgt ein MITTLERES Risiko, wenn sie einfach nur herumsteht, aber ein HOHES Risiko, wenn sie verwendet oder geöffnet wird. Ohne ein Etikett weißt du nicht, ob sie giftig, ein Reizstoff oder brennbar ist."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Bring beide Flaschen zu Oma und lass sie die richtige identifizieren. Nicht raten.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Schlau und sicher! Wenn du unsicher bist, niemals mit Medikamenten raten. Indem du beide Flaschen bringst, kann Oma die Etiketten prüfen und die richtige wählen."
},
{
"id": "B",
"text": "Lies die Etiketten sorgfältig und bring die Flasche, die deiner Meinung nach das ist, was sie normalerweise nimmt.",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "Etiketten zu lesen ist eine gute Praxis, aber Medikamentennamen können verwirrend sein. Es ist sicherer, wenn Oma selbst entscheidet, welches sie benötigt."
},
{
"id": "C",
"text": "Nimm einfach die, die näher ist — sie sehen gleich aus, also wird es wahrscheinlich keine Rolle spielen.",
"points": 0,
"quality": "risk",
"feedback": "Verschiedene Medikamente können identisch aussehen, aber sehr unterschiedliche Wirkungen haben. Niemals mit Medikamenten raten — das falsche könnte ernsthafte Schäden verursachen."
}
],
"situation": "Oma bittet dich, ihr die blauen Tabletten aus dem Badezimmer zu bringen. Du findest zwei Flaschen mit blauen Tabletten, die ähnlich aussehen.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "💊",
"risk_explanation": "Verwechslungen bei zwei ähnlich aussehenden Medikamenten sind ein MITTLERES Risiko. Wenn das falsche gebracht wird, könnte Oma das falsche Medikament einnehmen."
}
],
"max_points": 6,
"scenario_setup": "Du verbringst das Wochenende bei Oma. Sie hat viele Medikamente und Putzmittel herumstehen, und es gibt ein paar Situationen, die deine Fähigkeiten als Sicherheits-Scout erfordern.",
"scout_result_okay": "Gutes Bewusstsein im Umgang mit Medikamenten! Denk daran: Immer einen Erwachsenen einbeziehen, wenn es um Medikamente und Chemikalien geht.",
"scout_result_great": "Experte für Medikamentensicherheit! Du hast jede Situation mit dem richtigen Maß an Vorsicht gehandhabt. Medikamente und Chemikalien verdienen den gleichen Respekt wie Feuer und Wasser.",
"scout_result_needs_work": "Deine Sicherheit im Umgang mit Medikamenten braucht Aufmerksamkeit! Die goldene Regel lautet: NIEMALS Medikamente oder Chemikalien ohne die Aufsicht eines Erwachsenen einnehmen, verwenden oder handhaben."
}
],
"en": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Tell Gran about your headache and let her give you the right medicine at the right dose for your age.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Always ask an adult for medicine! Different ages need different doses, and some medicines that are safe for adults are dangerous for children."
},
{
"id": "B",
"text": "Read the labels on the bottles in the medicine cabinet and try to find children’s paracetamol.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Reading labels shows good thinking, but you should NEVER take medicine without an adult’s supervision. Even children’s medicine needs the right dose."
},
{
"id": "C",
"text": "Take one of the paracetamol tablets — it’s just paracetamol, it’s fine.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "NEVER take medicine without adult supervision. Adult paracetamol is a different dose, and those ‘familiar’ pills might not be what you think."
}
],
"situation": "You have a headache. Gran’s pill organiser is on the table with different coloured tablets. You recognise one as the paracetamol she takes.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "💊",
"risk_explanation": "Taking medicine from someone else’s supply is HIGH risk. Adult dosages can be dangerous for children, and you might pick the wrong tablet. Even familiar-looking pills can be different medicines."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Don’t touch it. Close the cabinet and tell Gran there’s an unlabelled bottle that should be identified or disposed of safely.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "The safest choice! Never use, open, or sniff unlabelled chemicals. Telling an adult means it can be identified or disposed of properly."
},
{
"id": "B",
"text": "Leave it where it is and just don’t use it.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Not touching it is good, but someone else (like a younger child) might find it. Alerting Gran means it gets dealt with."
},
{
"id": "C",
"text": "Open it and smell it to figure out what it is.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "NEVER sniff unknown chemicals! Some cleaning products release fumes that can burn your nose, throat, and lungs. If there’s no label, don’t open it."
}
],
"situation": "You find a spray bottle under the sink with no label on it. It smells like it might be a cleaning product.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🧴",
"risk_explanation": "An unlabelled chemical is MEDIUM risk just sitting there, but HIGH risk if you use or open it. Without a label, you don’t know if it’s toxic, an irritant, or flammable."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Bring both bottles to Gran and let her identify the right one. Don’t guess.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Smart and safe! When in doubt, don’t guess with medicine. Bringing both bottles lets Gran check the labels and choose the correct one."
},
{
"id": "B",
"text": "Read the labels carefully and bring the one that matches what you think she usually takes.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Reading labels is good practice, but medicine names can be confusing. It’s safer to let Gran confirm which one she needs."
},
{
"id": "C",
"text": "Just grab whichever one is closer — they look the same so it probably doesn’t matter.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Different medicines can look identical but have very different effects. Never guess with medication — the wrong one could cause serious harm."
}
],
"situation": "Gran asks you to bring her the blue tablets from the bathroom. You find two bottles with blue tablets that look similar.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🔵",
"risk_explanation": "Confusing two similar-looking medicines is MEDIUM risk. Bringing the wrong one could lead to Gran taking the wrong medication."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "You’re spending the weekend at Gran’s house. She has lots of medicines and cleaning products around, and a few situations come up that need your Safety Scout skills.",
"scout_result_okay": "Good awareness around medicines! Remember the key rule: always involve an adult when it comes to medicines and chemicals.",
"scout_result_great": "Medicine Safety Expert! You handled every situation with the right level of caution. Medicines and chemicals deserve the same respect as fire and water.",
"scout_result_needs_work": "Your medicine safety needs attention! The golden rule: NEVER take, use, or handle medicines and chemicals without adult supervision."
}
],
"es": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Cuéntale a Abuela sobre tu dolor de cabeza y deja que ella te dé la medicina adecuada a la dosis correcta para tu edad.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "¡Siempre pide a un adulto la medicina! Diferentes edades necesitan diferentes dosis, y algunas medicinas que son seguras para adultos son peligrosas para los niños."
},
{
"id": "B",
"text": "Lee las etiquetas en las botellas del gabinete de medicinas y trata de encontrar paracetamol para niños.",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "Leer las etiquetas demuestra buen pensamiento, pero NUNCA debes tomar medicina sin la supervisión de un adulto. Incluso la medicina para niños necesita la dosis correcta."
},
{
"id": "C",
"text": "Toma una de las tabletas de paracetamol — es solo paracetamol, está bien.",
"points": 0,
"quality": "riskiest",
"feedback": "NUNCA tomes medicina sin la supervisión de un adulto. El paracetamol para adultos es una dosis diferente, y esas pastillas ‘familiares’ podrían no ser lo que piensas."
}
],
"situation": "Tienes dolor de cabeza. El organizador de pastillas de Abuela está en la mesa con tabletas de diferentes colores. Reconoces una como el paracetamol que ella toma.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "💊",
"risk_explanation": "Tomar medicina del suministro de otra persona es de ALTO riesgo. Las dosis para adultos pueden ser peligrosas para los niños, y podrías escoger la pastilla equivocada. Incluso las pastillas que parecen familiares pueden ser diferentes medicinas."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "No lo toques. Cierra el gabinete y dile a Abuela que hay una botella sin etiquetar que debería ser identificada o eliminada de manera segura.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "¡La elección más segura! Nunca uses, abras o huelas químicos sin etiquetar. Al decirle a un adulto, puede ser identificado o eliminado adecuadamente."
},
{
"id": "B",
"text": "Déjalo donde está y simplemente no lo uses.",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "No tocarlo es bueno, pero alguien más (como un niño más pequeño) podría encontrarlo. Informar a Abuela significa que será atendido."
},
{
"id": "C",
"text": "Ábrelo y huélelo para saber qué es.",
"points": 0,
"quality": "riskiest",
"feedback": "¡NUNCA huelas químicos desconocidos! Algunos productos de limpieza liberan vapores que pueden quemar tu nariz, garganta y pulmones. Si no tiene etiqueta, no lo abras."
}
],
"situation": "Encuentras una botella de spray bajo el fregadero sin etiqueta. Huele a que podría ser un producto de limpieza.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🧴",
"risk_explanation": "Un químico sin etiquetar es de riesgo MEDIO solo estando allí, pero de ALTO riesgo si lo usas o abres. Sin una etiqueta, no sabes si es tóxico, irritante o inflamable."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Lleva ambas botellas a Abuela y deja que ella identifique la correcta. No adivines.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "¡Inteligente y seguro! Cuando tengas dudas, no adivines con las medicinas. Llevar ambas botellas permite a Abuela revisar las etiquetas y elegir la correcta."
},
{
"id": "B",
"text": "Lee las etiquetas cuidadosamente y lleva la que piensas que ella generalmente toma.",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "Leer las etiquetas es una buena práctica, pero los nombres de las medicinas pueden ser confusos. Es más seguro dejar que Abuela confirme cuál necesita."
},
{
"id": "C",
"text": "Solo toma la que esté más cerca — se ven igual así que probablemente no importará.",
"points": 0,
"quality": "riskiest",
"feedback": "Diferentes medicinas pueden parecer idénticas pero tener efectos muy diferentes. Nunca adivines con medicinas — la equivocada podría causar un daño serio."
}
],
"situation": "Abuela te pide que le lleves las pastillas azules del baño. Encuentras dos botellas con pastillas azules que se ven similares.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🔵",
"risk_explanation": "Confundir dos medicinas parecidas es de riesgo MEDIO. Llevar la equivocada podría hacer que Abuela tome la medicación equivocada."
}
],
"max_points": 6,
"scenario_setup": "Estás pasando el fin de semana en la casa de Abuela. Ella tiene muchas medicinas y productos de limpieza alrededor, y surgen algunas situaciones que necesitan tus habilidades de Safety Scout.",
"scout_result_okay": "¡Buena conciencia sobre las medicinas! Recuerda la regla clave: siempre involucra a un adulto cuando se trata de medicinas y químicos.",
"scout_result_great": "¡Experto en seguridad con medicinas! Manejas cada situación con el nivel correcto de precaución. Las medicinas y químicos merecen el mismo respeto que el fuego y el agua.",
"scout_result_needs_work": "¡Tu seguridad con las medicinas necesita atención! La regla de oro: NUNCA tomes, uses o manipules medicinas y químicos sin la supervisión de un adulto."
}
],
"hi": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "दादी को अपने सिरदर्द के बारे में बताएं और उन्हें आपकी उम्र के लिए सही खुराक में सही दवाई देने दें।",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "हमेशा दवाई के लिए किसी वयस्क से पूछें! अलग-अलग आयु की अलग-अलग खुराक होती है, और कुछ दवाइयाँ जो वयस्कों के लिए सुरक्षित हैं, बच्चों के लिए खतरनाक होती हैं।"
},
{
"id": "B",
"text": "दवाई के कॅबिनेट पर लेबल पढ़ें और बच्चों के लिए परसेटामोल खोजने का प्रयास करें।",
"points": 2,
"quality": "neutral",
"feedback": "लेबल पढ़ना अच्छा विचार है, लेकिन आपको कभी भी बिना किसी वयस्क की देखरेख के दवाई नहीं लेनी चाहिए। यहां तक कि बच्चों की दवाई को भी सही खुराक में लेना चाहिए।"
},
{
"id": "C",
"text": "परसेटामोल की एक गोली ले लें - यह बस परसेटामोल है, यह ठीक है।",
"points": 0,
"quality": "risk",
"feedback": "कभी भी बिना किसी वयस्क की देखरेख के दवाई न लें। वयस्क परसेटामोल की खुराक अलग होती है, और वे 'परिचित' गोलियाँ वही नहीं हो सकतीं जो आप सोचते हैं।"
}
],
"situation": "आपके सिर में दर्द है। दादी की गोलियों का आयोजक मेज पर है जिसमें अलग-अलग रंग की गोलियाँ हैं। आपने एक को परसेटामोल के रूप में पहचाना है जो वह लेती हैं।",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "💊",
"risk_explanation": "किसी और के दवाई के भंडार से दवाई लेना उच्च जोखिम है। वयस्क खुराक बच्चों के लिए खतरनाक हो सकती है, और आप गलत गोली चुन सकते हैं। यहां तक कि परिचित दिखने वाली गोलियाँ भी अलग दवाइयाँ हो सकती हैं।"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "इसे न छुएं। कॅबिनेट बंद कर दें और दादी को बताएं कि यहाँ एक बिना लेबल वाली बोतल है जिसे पहचाना जाना चाहिए या सुरक्षित रूप से निपटाया जाना चाहिए।",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "सबसे सुरक्षित विकल्प! कभी भी बिना लेबल के रासायनिकों को उपयोग, खोलने, या सूँघने की कोशिश न करें। किसी वयस्क को यह बताना उचित होता है ताकि इसे पहचाना जा सके या उचित तरीके से निपटाया जा सके।"
},
{
"id": "B",
"text": "इसे वहीं छोड़ दें और बस इसका उपयोग न करें।",
"points": 2,
"quality": "neutral",
"feedback": "इसे न छूना अच्छा है, लेकिन किसी और (जैसे कि छोटे बच्चे) इसे ढूंढ़ सकते हैं। दादी को सूचित करने से इसे समुचित तरीके से निपटाया जा सकता है।"
},
{
"id": "C",
"text": "इसे खोलें और इसको सूंघें ताकि यह पता चले कि यह क्या है।",
"points": 0,
"quality": "risk",
"feedback": "अज्ञात रासायनिकों को कभी भी न सूंघें! कुछ सफाई उत्पाद ऐसे धुएं छोड़ते हैं जो आपकी नाक, गले और फेफड़ों को जला सकते हैं। यदि कोई लेबल नहीं है, तो इसे खोलें नहीं।"
}
],
"situation": "आपको सिंक के नीचे एक स्प्रे बोतल मिलती है जिस पर कोई लेबल नहीं है। ऐसा लगता है कि यह कोई सफाई उत्पाद हो सकता है।",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🧴",
"risk_explanation": "एक बिना लेबल रासायनिक बस वहां पड़े हुए मध्यम जोखिम है, लेकिन यदि आप इसे उपयोग करते हैं या खोलते हैं तो उच्च जोखिम है। बिना लेबल के, आपको नहीं पता कि यह विषैला है, एक जलनकारक है, या ज्वलनशील है।"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "दोनों बोतलें दादी के पास ले जाएं और उन्हें सही दवाई पहचानने दें। अंदाजा न लगाएं।",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "स्मार्ट और सुरक्षित! जब संदेह हो, दवाइयों के साथ अंदाजे न लगाएं। दोनों बोतलें लाने से दादी लेबल देख सकती हैं और सही को चुन सकती हैं।"
},
{
"id": "B",
"text": "लेबल ध्यान से पढ़ें और वही लाएं जो आप सोचते हैं कि वह आमतौर पर लेती हैं।",
"points": 1,
"quality": "neutral",
"feedback": "लेबल पढ़ना अच्छी आदत है, लेकिन दवाइयों के नाम भ्रमित कर सकते हैं। यह दादी को देखने देना बेहतर होता है कि उन्हें कौन सी दवाई चाहिए।"
},
{
"id": "C",
"text": "जो भी नजदीक हो उसे उठा लें - वे सब एक जैसी लगती हैं तो शायद कोई फर्क नहीं पड़ेगा।",
"points": 0,
"quality": "risk",
"feedback": "अलग-अलग दवाइयाँ समान दिख सकती हैं लेकिन उनके प्रभाव बहुत अलग हो सकते हैं। दवाइयों के साथ कभी भी अंदाजे न लगाएं - गलत दवाई गंभीर नुकसान पहुंचा सकती है।"
}
],
"situation": "दादी आपसे नीली गोलियाँ लाने के लिए कहती हैं जो बाथरूम में हैं। आपको दो बोतलें मिलती हैं जिनमें एक जैसी नीली गोलियाँ होती हैं।",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🔵",
"risk_explanation": "दो दिखने में समान दवाइयों को गलत समझ लेना मध्यम जोखिम है। गलत दवाई लाने से दादी गलत दवाई ले सकती हैं।"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "आप सप्ताहांत में दादी के घर पर हैं। उनके यहां ढेर सारी दवाइयां और सफाई के उत्पाद हैं, और कुछ स्थितियां आती हैं जिनमें आपके सुरक्षा स्काउट कौशल की आवश्यकता है।",
"scout_result_okay": "दवाइयों को लेकर अच्छी जागरूकता! याद रखें मुख्य नियम: जब भी दवाईयों और रासायनिकों की बात हो, हमेशा किसी वयस्क को शामिल करें।",
"scout_result_great": "दवा सुरक्षा विशेषज्ञ! आपने हर स्थिति को सही सावधानी के स्तर के साथ संभाला। दवाइयों और रासायनिकों को आग और पानी के समान सम्मान की आवश्यकता होती है।",
"scout_result_needs_work": "आपकी दवा सुरक्षा पर ध्यान देने की ज़रूरत है! सुनहरे नियम को याद रखें: कभी भी दवाओं और रासायनिकों को बिना किसी वयस्क की देखरेख के नहीं लें, उपयोग नहीं करें, या संभालें।"
}
],
"te": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "మీ తలనొప్పి గురించి ఘ్రానకు చెప్పండి మరియు ఆమె మీ వయసుకు తగిన మోతాదును సరైన మందుతో ఇవ్వడం అనుమతించండి.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "ఎప్పుడూ మందు కోసం పెద్దవారిని అడగండి! వేర్వేరు వయసులకు వేర్వేరు మోతాదులు అవసరం, మరియు పెద్దవారి కోసం సురక్షితమైన కొన్ని మందులు పిల్లలకు ప్రమాదకరామే."
},
{
"id": "B",
"text": "మెడిసిన్ క్యాబినెట్లో బాటిళ్ళు చదవండి మరియు పిల్లల పారాసిటమోల్ కనుగొనడానికి ప్రయత్నించండి.",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "పొరపాట్లు చదవడం మంచిదే కాదు, కానీ మీరు పెద్దవారి పర్యవేక్షణలో లేకుండా ఎప్పుడూ మందు తీసుకోకండి. పిల్లల మందికి కూడా సరైన మోతాదా కావాలి."
},
{
"id": "C",
"text": "పారాసిటమోల్ టాబ్లెట్ తీసుకోండి — ఇది కేవలం పారాసిటమోల్ మాత్రమే, కాబట్టి సరే.",
"points": 0,
"quality": "least",
"feedback": "పెద్దవారి పర్యవేక్షణ లేకుండా ఎప్పుడూ మందు తీసుకోకండి. పెద్దవారి పారాసిటమోల్ వేర్వేరు మోతాదుని కలిగి ఉంటుంది, మరియు 'పరిచయపు' టాబ్లెట్లు మీరు భావించినవి కావవచ్చు."
}
],
"situation": "మీకు తలనొప్పి ఉంది. ఘ్రాన టేబుల్ మీద మందుల బాక్స్ ఉంది, అందులో వివిధ రంగుల టాబ్లెట్లు ఉన్నాయి. మీరు వాటిలో ఒకటిని ఆమె తీసుకునే పారాసిటమోల్ అని గుర్తిస్తున్నారు.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "💊",
"risk_explanation": "ఇతరుల మందులు తీసుకోవడం అధిక ప్రమాదం. పెద్దవారి దవాయి మోతాదులు పిల్లలకి ప్రమాదకరం, మరియు మీరు తప్పు టాబ్లెట్ తీసుకోవచ్చు. పరిచయపు టాబ్లెట్లు కూడా వేరే మందులు కావచ్చు."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "అది తాకకండి. క్యాబినెట్ మూసివేసి, లేబుల్ లేని బాటిల్ ఉన్నట్లు ఘ్రానకు చెప్పండి, దాన్ని గుర్తించాలి లేదా సురక్షితంగా పారవేయాలి.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "సురక్షితమైన ఎంపిక! లేబుల్ లేని రసాయనాలను ఎప్పుడూ ఉపయోగించవద్దు, తెరవకండి లేదా వాసన చూడవద్దు. పెద్దలకు చెప్పడం ద్వారా దీని పర్యవసానం సరిగ్గా గుర్తించబడుతుంది లేదా పారవేయబడుతుంది."
},
{
"id": "B",
"text": "ఇది ఎక్కడ ఉందొ అక్కడే ఉంచండి మరియు దాన్ని ఉపయోగించవద్దు.",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "ఇది తాకకపోవడం మంచది, కానీ ఇతర చిన్నపిల్లలు దీన్ని కనుగొనవచ్చు. ఘ్రానకు తెలిపినట్లయితే దాన్ని సరియైన పద్ధతిలో వ్యవహారిస్తారు."
},
{
"id": "C",
"text": "ఇది తెరవండి మరియు ఏమిటో అర్థం చేసుకునేందుకు వాసన చూడండి.",
"points": 0,
"quality": "least",
"feedback": "పరిచయము లేని రసాయనాలను వాసన చూడవద్దు! కొన్ని శుభ్రం చేసే ఉత్పత్తులు మీ ముక్కు, గొంతు మరియు ఊపిరితిత్తులు మండించే ఆవిరులను విడుదల చేయుతాయి. లేబల్ లేకుండా ఉన్నది కానీ, దాన్ని తెరవకండి."
}
],
"situation": "మీరు సింక్ కింద ఒక లేబుల్ లేని స్ప్రే బాటిల్ కనుగొంటారు. అది శుభ్రం చేసే ఉత్పత్తిగా గంధం వస్తున్నట్లు అనిపిస్తోంది.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🧴",
"risk_explanation": "లేబుల్ లేకుండా ఉన్న రసాయనం వక వారంలో థార్మల్ ప్రమాదం ఎంత వరకు వుండేది తెలీకుండా ఊహించలేము."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "రెండు బాటిళ్ళను తరలించి, ఘ్రాన్ గుర్తించాలనీ అనుమతించేరు. ఊహించవద్దు.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "తెలివిగల మరియు సురక్షితం! అనుమానం ఉన్నప్పుడు, మందులతో ఊహించవద్దు. రెండు బాటిళ్లను తీసుకోడం ఘ్రాన్ లేబుల్స్ను తనిఖీ చేయడం మరియు సరైనదాన్ని ఎంచుకోవడానికి అనుమతిస్తుంది."
},
{
"id": "B",
"text": "లేబుల్స్ను జాగ్రత్తగా చదివి, మీరు ఆమె సాధారణంగా తీసుకునే వాటిని అనుకుంటే వాటిని తీసుకురండి.",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "లేబుల్స్ చదవడం మంచి అలవాటు, కానీ మందు పేర్లు గందరగోళం అయ్యే అవకాశం వర్తిస్తుంది. ఆమెకు అవసరమైందే దొరికితే ఘ్రాన్ నిర్ధారణ పడితే మంచిది."
},
{
"id": "C",
"text": "ఎదియున్నది తీసుకోండి — అవి ఒకే విధంగా కనిపిస్తాయి కాబట్టి అది పెద్దగా పట్టించుకోమని అనుకుంటున్నాను.",
"points": 0,
"quality": "least",
"feedback": "వేర్వేరు ప్రభావాలను కలిగించే వేర్వేరు మందులు ఒకే విధంగా కనిపించవచ్చు. మందుతో ఊహించవద్దు — పొరపాటు చేస్తే తీవ్ర హానిని కలిగించవచ్చు."
}
],
"situation": "ఘ్రాన మీకు బాత్రూం నుండి నీలి టాబ్లెట్లు తెచ్చి ఇవ్వమంటారు. మీరు రెండు బాటిళ్ళను కనుగొంటారు, అందులోని టాబ్లెట్లు ఒకే విధంగా ఉన్నాయి.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "💊",
"risk_explanation": "రెండు ఒకే విధంగా ఉన్న మందులు ఒకదానిని మరొకటి అర్థం చేసుకోవడం మధ్యస్థ ప్రమాదం. అర్థం పెట్టుకోవడం పొరపాటు మందు గొలుసును తీసుకుని రావడం ద్వారా ఘ్రాను తప్పుగా చెయ్యడం వంటిది."
}
],
"max_points": 6,
"scenario_setup": "మీరు వీకెండ్ను ఘ్రాన ఇంటిలో గడుపుతున్నారు. ఆమె దగ్గర చాలా మందులు మరియు క్లీనింగ్ ఉత్పత్తులు ఉన్నాయి, మరియు కొన్ని పరిస్థితులు రాబోతున్నాయి, వాటిలో మీ సేఫ్టీ స్కౌట్ నైపుణ్యాలు అవసరమవుతాయి.",
"scout_result_okay": "మందులతో మంచి అవగాహన! మీకు ముఖ్యమైన నియమం గుర్తు పెట్టుకోండి: మందులు మరియు రసాయనాల విషయంలో ఎల్లప్పుడూ పెద్దవారి భాగస్వామ్యం ఉండాలి.",
"scout_result_great": "మెడిసిన్ సేఫ్టీ నిపుణుడు! మీ ప్రతి పరిస్థితిని సరియైన స్థాయిలో జాగ్రత్తతో నిర్వహించారు. మందులు మరియు రసాయనాలు నిప్పు మరియు నీటి వంటి గౌరవానికి అర్హం.",
"scout_result_needs_work": "మీరు మెడిసిన్ సేఫ్టీ విషయంలో మరింత అభ్యాసం అవసరం! పసుపు నిషేధం: పెద్దవారి పర్యవేక్షణ లేకుండా మందులు మరియు రసాయనాలను ఎప్పుడూ తీసుకోకండి, వాడకండి లేదా హ్యాండిల్ చేయకండి."
}
]
}
},
{
"id": 117,
"game_type": "fair_or_unfair",
"title": "The Playground Rules",
"scene_description": "Older kids claim the best equipment and won’t share with younger ones.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/d2ef7502-faba-479e-a787-ef35a46610e7.webp",
"characters": [
{
"name": "Big Kids",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Little Kids",
"emoji": "👶"
}
],
"emotion_options": [
{
"fixes": [
{
"text": "Create a schedule so different grades get equipment at different times",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "A schedule ensures every grade gets guaranteed time with the best equipment. No one is left out!"
},
{
"text": "Tell older kids to always let younger kids go first",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "Flipping the rule just creates unfairness in the other direction. A system that works for everyone is better."
},
{
"text": "Buy more equipment so there’s enough for everyone",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "More equipment helps, but it doesn’t solve the “bigger kids take everything” behavior. You need fair rules too."
}
],
"is_fair": false,
"situation": "At recess, the 5th graders always rush to grab the swings, the best balls, and the climbing wall first. They tell the 2nd graders, “We’re bigger, we were here first, so we get to use these.” The younger kids end up with nothing fun to play with. A teacher sees but doesn’t say anything.",
"vote_explanation": "This is NOT fair! The playground belongs to everyone. Being older or faster doesn’t give you the right to hog all the equipment. Everyone deserves a turn.",
"fairness_principle": {
"title": "Everyone Gets a Turn",
"description": "Shared spaces belong to everyone equally. Fair rules and systems make sure no group dominates and everyone gets their chance to play and enjoy."
}
}
],
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "قواعد الملعب",
"de": "Die Spielplatzregeln",
"en": "The Playground Rules",
"es": "Las Reglas del Parque",
"hi": "खेल के मैदान के नियम",
"te": "ఆట స్థలపు నియమాలు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "الأطفال الأكبر يأخذون أفضل الألعاب ولا يشاركونها مع الأطفال الأصغر.",
"de": "Ältere Kinder nehmen die besten Spielgeräte und teilen nicht mit den Jüngeren.",
"en": "Older kids claim the best equipment and won’t share with younger ones.",
"es": "Los niños mayores acaparan los mejores juegos y no los comparten con los más pequeños.",
"hi": "बड़े बच्चे सबसे अच्छा झूला ले लेते हैं और छोटे बच्चों से साझा नहीं करते।",
"te": "పెద్ద పిల్లలు మంచి ఆట వస్తువులను వెనక్కి తీసుకుంటారు మరియు చిన్న పిల్లలతో పంచుకోవడం లేదు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "الأطفال الكبار",
"emoji": "🔵"
},
{
"name": "الأطفال الصغار",
"emoji": "🟢"
}
],
"de": [
{
"name": "Große Kinder",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Kleine Kinder",
"emoji": "👶"
}
],
"en": [
{
"name": "Big Kids",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Little Kids",
"emoji": "👶"
}
],
"es": [
{
"name": "Niños Grandes",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "Niños Pequeños",
"emoji": "👶"
}
],
"hi": [
{
"name": "बड़े बच्चे",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "छोटे बच्चे",
"emoji": "👶"
}
],
"te": [
{
"name": "పెద్ద పిల్లలు",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "చిన్న పిల్లలు",
"emoji": "👶"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"fixes": [
{
"text": "إنشاء جدول بحيث تحصل فصول مختلفة على المعدات في أوقات مختلفة",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "الجدول يضمن لكل فصل وقتاً مضموناً مع أفضل المعدات. لا يوجد أحد يُترك خارجاً!"
},
{
"text": "إخبار الأطفال الكبار دائماً بالسماح للأطفال الأصغر بالذهاب أولاً",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "قلب القاعدة يخلق عدم عدالة في الاتجاه الآخر. نظام يعمل للجميع أفضل."
},
{
"text": "شراء المزيد من المعدات لتكفي الجميع",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "المزيد من المعدات يساعد، لكنه لا يحل سلوك \"الأطفال الأكبر يأخذون كل شيء\". تحتاج إلى قواعد عادلة أيضًا."
}
],
"is_fair": false,
"situation": "أثناء الاستراحة، يتسابق طلاب الصف الخامس دائمًا للحصول على الأراجيح، والكرات الأفضل، وجدار التسلق أولاً. يقولون لطلاب الصف الثاني، \"نحن أكبر، وصلنا أولاً، لذا نحن نستحق استخدام هذه الأشياء.\" ينتهي الأمر بالأطفال الأصغر دون أي لعبة ممتعة للعب بها. رأى المعلم ذلك لكنه لم يقل شيئاً.",
"vote_explanation": "هذا ليس عادلاً! الملعب ملك للجميع. أن تكون أكبر أو أسرع لا يمنحك الحق في الاستيلاء على جميع المعدات. الجميع يستحق دوره.",
"fairness_principle": {
"title": "الجميع يحصل على دوره",
"description": "الأماكن المشتركة ملك للجميع بالتساوي. القواعد والأنظمة العادلة تضمن عدم سيطرة أي مجموعة، ويحصل الجميع على فرصتهم للعب والاستمتاع."
}
}
],
"de": [
{
"fixes": [
{
"text": "Einen Zeitplan erstellen, damit jede Klasse zu verschiedenen Zeiten die Geräte nutzen kann",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "Ein Zeitplan stellt sicher, dass jede Klasse garantierte Zeit mit den besten Geräten hat. Niemand wird ausgelassen!"
},
{
"text": "Den älteren Kindern sagen, dass sie immer die jüngeren Kinder zuerst dran lassen sollen",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "Die Regel umzudrehen, schafft nur Ungerechtigkeit in die andere Richtung. Ein System, das für alle funktioniert, ist besser."
},
{
"text": "Mehr Geräte kaufen, damit genug für alle da ist",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "Mehr Geräte helfen, aber es löst nicht das Verhalten „größere Kinder nehmen alles“. Man braucht auch faire Regeln."
}
],
"is_fair": false,
"situation": "In der Pause stürmen die 5. Klässler immer zuerst zu den Schaukeln, den besten Bällen und der Kletterwand. Sie sagen zu den 2. Klässlern: „Wir sind größer, wir waren zuerst hier, also dürfen wir das benutzen.“ Die jüngeren Kinder haben nichts Spaßiges zu spielen. Eine Lehrerin sieht es, sagt aber nichts.",
"vote_explanation": "Das ist NICHT fair! Der Spielplatz gehört allen. Älter oder schneller zu sein, gibt dir nicht das Recht, alle Geräte zu besetzen. Jeder verdient eine Chance.",
"fairness_principle": {
"title": "Jeder bekommt eine Runde",
"description": "Gemeinsam genutzte Räume gehören allen gleich. Faire Regeln und Systeme sorgen dafür, dass keine Gruppe dominiert und jeder die Chance hat zu spielen und Spaß zu haben."
}
}
],
"en": [
{
"fixes": [
{
"text": "Create a schedule so different grades get equipment at different times",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "A schedule ensures every grade gets guaranteed time with the best equipment. No one is left out!"
},
{
"text": "Tell older kids to always let younger kids go first",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "Flipping the rule just creates unfairness in the other direction. A system that works for everyone is better."
},
{
"text": "Buy more equipment so there’s enough for everyone",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "More equipment helps, but it doesn’t solve the “bigger kids take everything” behavior. You need fair rules too."
}
],
"is_fair": false,
"situation": "At recess, the 5th graders always rush to grab the swings, the best balls, and the climbing wall first. They tell the 2nd graders, “We’re bigger, we were here first, so we get to use these.” The younger kids end up with nothing fun to play with. A teacher sees but doesn’t say anything.",
"vote_explanation": "This is NOT fair! The playground belongs to everyone. Being older or faster doesn’t give you the right to hog all the equipment. Everyone deserves a turn.",
"fairness_principle": {
"title": "Everyone Gets a Turn",
"description": "Shared spaces belong to everyone equally. Fair rules and systems make sure no group dominates and everyone gets their chance to play and enjoy."
}
}
],
"es": [
{
"fixes": [
{
"text": "Crear un horario para que diferentes grados usen el equipo en diferentes momentos",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "Un horario asegura que cada grado tenga tiempo garantizado con el mejor equipo. ¡Nadie se queda afuera!"
},
{
"text": "Decirles a los niños mayores que siempre dejen que los menores vayan primero",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "Cambiar la regla solo crea injusticia en la otra dirección. Un sistema que funcione para todos es mejor."
},
{
"text": "Comprar más equipo para que haya suficiente para todos",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "Más equipos ayuda, pero no soluciona el comportamiento de 'los niños más grandes toman todo'. También se necesitan reglas justas."
}
],
"is_fair": false,
"situation": "En el recreo, los niños de quinto grado siempre corren para agarrar los columpios, las mejores pelotas y la pared de escalada primero. Le dicen a los de segundo grado: 'Somos más grandes, llegamos primero, así que podemos usar esto.' Los niños más pequeños terminan sin nada divertido para jugar. Un maestro ve pero no dice nada.",
"vote_explanation": "¡Esto NO es justo! El patio de juegos es para todos. Ser mayor o más rápido no te da el derecho de acaparar todo el equipo. Todos merecen un turno.",
"fairness_principle": {
"title": "Todos Tienen un Turno",
"description": "Los espacios compartidos pertenecen a todos por igual. Las reglas y sistemas justos aseguran que ningún grupo domine y todos tengan su oportunidad de jugar y disfrutar."
}
}
],
"hi": [
{
"fixes": [
{
"text": "एक शेड्यूल बनाएं ताकि अलग-अलग कक्षाओं को अलग-अलग समय पर उपकरण मिल सकें।",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "एक शेड्यूल से सुनिश्चित होता है कि हर कक्षा को सबसे अच्छे उपकरण के साथ खेलने का समय मिले। कोई भी पीछे न छूटे!"
},
{
"text": "बड़े बच्चों से कहें कि वे हमेशा छोटे बच्चों को पहले जाने दें।",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "नियम को पलटना सिर्फ दूसरी दिशा में अन्याय पैदा करता है। सभी के लिए काम करने वाला एक सिस्टम बेहतर है।"
},
{
"text": "और अधिक उपकरण खरीदें ताकि सभी के लिए पर्याप्त हो।",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "अधिक उपकरण मददगार होंगे, लेकिन यह 'बड़े बच्चे सब कुछ ले लेते हैं' इस व्यवहार का समाधान नहीं करता। आपको सही नियम भी चाहिए।"
}
],
"is_fair": false,
"situation": "अंतराल के समय, 5वीं कक्षा के बच्चे हमेशा पहले झूलों, सबसे अच्छे गेंदों और चढ़ाई की दीवार पर कब्जा कर लेते हैं। वे 2वीं कक्षा के बच्चों से कहते हैं, 'हम बड़े हैं, हम यहाँ पहले थे, इसलिए हमें इनका उपयोग करने का हक है।' छोटे बच्चों के पास खेलने के लिए कुछ मजेदार नहीं बचता। एक शिक्षक यह सब देखता है पर कुछ नहीं कहता।",
"vote_explanation": "यह सही नहीं है! खेल का मैदान सबका है। बड़ा या तेज़ होने का मतलब यह नहीं है कि आप सारे उपकरणों का उपयोग कर सकते हैं। हर किसी को मौका मिलना चाहिए।",
"fairness_principle": {
"title": "हर किसी को मौका मिले",
"description": "साझा स्थान सबका समान रूप से है। उचित नियम और व्यवस्था सुनिश्चित करते हैं कि कोई समूह हावी न हो और सभी को खेलने और आनंद लेने का मौका मिले।"
}
}
],
"te": [
{
"fixes": [
{
"text": "విభిన్న తరగతులు వివిధ కాలాలలో పరికరాలు పొందేందుకు షెడ్యూల్ తయారు చేయండి",
"label": "A",
"is_fairest": true,
"explanation": "షెడ్యూల్ ప్రతి తరగతికి ఉత్తమ పరికరాలతో సమయం హామీ ఇస్తుంది. ఎవరూ విడివిడి ఉండరు!"
},
{
"text": "పెద్ద పిల్లలకు ఎల్లప్పుడూ చిన్న పిల్లలను మొదటికి అనుమతించమని చెప్పండి",
"label": "B",
"is_fairest": false,
"explanation": "నియమాన్ని మారుస్తే ఇంకొక వైపు న్యాయం ఉండదు. అందరికీ సరిగ్గా పని చేసే వ్యవస్థ మెరుగైనది."
},
{
"text": "అందరికీ సరిపోయేంత పరికరాలు కొనండి",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "అధికమైన పరికరాలు సహాయ పడతాయి, కానీ ‘పెద్ద పిల్లలు అన్ని తీసుకుంటున్నారు’ అనే ప్రవర్తనను పరిష్కరిస్తూ ఉండదు. మీరు న్యాయమైన నియమాలు కూడా అవసరం."
}
],
"is_fair": false,
"situation": "విశ్రాంతి సమయంలో, 5వ తరగతి పిల్లలు ఎల్లప్పుడూ ఊయలలు, ఉత్తమ బంతులు మరియు ఎక్కగల గోడను మొదట అందుకుంటారు. వారు 2వ తరగతి పిల్లలకు ‘మేమే పెద్దవాళ్ళం, ముందుగా మేమే వచ్చాం కాబట్టి మేమే వీటిని ఉపయోగిస్తాం’ అని అంటారు. చిన్న పిల్లలు ఆడుకోవడానికి ఏమీ లేకుండా ఉంటారు. ఒక ఉపాధ్యాయుడు చూసినా ఏమీ పెట్టడు.",
"vote_explanation": "ఇది న్యాయం కాదు! ఆట స్థలం అందరికీ చెందినది. పెద్దవారు లేదా వేగంగా ఉండటం అన్ని పరికరాలను హస్తగతం చేసుకోవడానికి హక్కును ఇవ్వదు. అందరికీ తిరునుపుతుంది.",
"fairness_principle": {
"title": "ప్రతి ఒక్కరికి ఒక మార్గం",
"description": "పంచుకున్న స్థలాలు ప్రతి ఒక్కరికీ సమంగా ఉన్నాయి. న్యాయమైన నియమాలు మరియు వ్యవస్థలు ఏ ఒక్క గ్రూపు కూడా ఆధిపత్యం వహించకుండా మరియు ప్రతి ఒక్కరు ఆడుకునే అవకాశాన్ని పొందేందుకు నిర్ధారిస్తాయి"
}
}
]
}
},
{
"id": 125,
"game_type": "stop_think_act",
"title": "The Test Score",
"scene_description": "You studied hard but got a bad grade, while a friend who didn’t study aced it.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/998b4218-11d6-45ec-a5f5-9576b4a4369c.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Rosa",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Teacher",
"emoji": "👨🏫"
}
],
"emotion_options": [
{
"lesson": "A setback is information, not failure. When something isn’t working, the smart move is to figure out WHY and try a different approach — not to work harder at the same broken method.",
"outcome": "The teacher shows you that you understood the concepts but kept misreading the questions. She teaches you a strategy: underline key words in each question before answering. On the next test, you get an 88%! Rosa high-fives you. Asking for help was the smartest thing you did.",
"problems": [
{
"text": "Rosa must have cheated or the test was rigged",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Accusing Rosa without evidence is unfair. Different people learn differently — Rosa might just understand the material naturally."
},
{
"text": "Your study method isn’t working for this subject and you need help",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "Exactly! Studying hard is great, but studying SMART matters more. The real issue is HOW you’re studying, not how much."
},
{
"text": "You’re just not smart enough for science",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "One bad grade does NOT define your intelligence. Everyone struggles with different subjects."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Guarantees worse grades and gives up your potential",
"pro": "Saves time",
"text": "Give up studying since it doesn’t work anyway",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Giving up because of one setback means you’ll never improve. Growth requires persistence."
},
{
"con": "Takes extra time and effort outside of class",
"pro": "Gets expert help targeted to YOUR specific gaps",
"text": "Ask the teacher to go over what you got wrong and help you find better study strategies",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Teachers want to help! Understanding WHERE you went wrong is the key to doing better next time."
},
{
"con": "More of the same ineffective method won’t help",
"pro": "Shows dedication",
"text": "Study twice as long for the next test using the same method",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Working harder at something that isn’t working just leads to more frustration. Work SMARTER."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "It takes courage to ask for help and admit you’re struggling",
"is_key": true
},
{
"text": "You have to stay after school",
"is_key": false
},
{
"text": "Other kids might see you getting help",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "You’ll discover exactly what you need to improve and how",
"is_key": true
},
{
"text": "The teacher might give you extra credit",
"is_key": false
},
{
"text": "It’s free help",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "You studied for THREE hours for the science test. You felt confident going in. But you got a 62%. Meanwhile, Rosa barely studied and got a 95%. She’s celebrating while you stare at your paper, feeling like all that effort was wasted. It feels so unfair."
}
],
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "نتيجة الاختبار",
"de": "Die Testnote",
"en": "The Test Score",
"es": "La Nota del Examen",
"hi": "परीक्षा का अंक",
"te": "పరీక్ష ఫలితం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "لقد درست بجد ولكن حصلت على درجة سيئة، بينما صديقك الذي لم يدرس نجح بتفوق.",
"de": "Du hast fleißig gelernt, aber trotzdem eine schlechte Note bekommen, während ein Freund, der nicht gelernt hat, eine super Note bekommen hat.",
"en": "You studied hard but got a bad grade, while a friend who didn’t study aced it.",
"es": "Estudiaste mucho, pero sacaste una mala nota, mientras que un amigo que no estudió sacó la mejor.",
"hi": "तुमने खूब मेहनत से पढ़ाई की, लेकिन तुम्हारे नंबर खराब आए। वहीं, एक दोस्त ने पढ़ाई नहीं की फिर भी उसके अच्छे नंबर आए।",
"te": "నీవు బాగా చదివానని ఎంతగానో కష్టపడ్డావు కానీ मार्क్లు తక్కువగా వచ్చాయి, మిత్రుడు మాత్రం చదవకుండానే మంచి మార్కులు తెచ్చాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "روزا",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "المعلمة",
"emoji": "👩🏫"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😀"
},
{
"name": "Rosa",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Lehrerin",
"emoji": "👩🏫"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Rosa",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Teacher",
"emoji": "👨🏫"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Rosa",
"emoji": "😄"
},
{
"name": "Profesor",
"emoji": "🧑🏫"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "रोशनी",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "शिक्षिका",
"emoji": "👩🏫"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "😀"
},
{
"name": "రొసా",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "శిక్షకుడు",
"emoji": "👩🏫"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"lesson": "الإخفاق هو معلومات، وليس فشلاً. عندما لا ينجح شيء، الحل الذكي هو معرفة السبب ومحاولة نهج مختلف - وليس العمل بجد على نفس الطريقة الخاطئة.",
"outcome": "تظهر لك المعلمة أنك فهمت المفاهيم لكنك كنت تخطئ في قراءة الأسئلة. تعلمك استراتيجية: تحت الكلمة الرئيسية في كل سؤال قبل الإجابة. في الاختبار التالي، تحصل على 88%! تهنئك روزا بالتصفيق. كان طلب المساعدة أذكى شيء قمت به.",
"problems": [
{
"text": "لا بد أن روزا غشت أو تم إعداد الاختبار بشكل غير عادل",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "اتهام روزا بدون دليل ليس عدلاً. الناس يتعلمون بطرق مختلفة - ربما تفهم روزا المادة بشكل طبيعي."
},
{
"text": "طريقة دراستك لا تنجح لهذا الموضوع وتحتاج إلى مساعدة",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "بالضبط! الدراسة بصعوبة جيدة، لكن الدراسة بذكاء أهم. المشكلة الحقيقية هي كيفية دراستك، وليس كم تدرس."
},
{
"text": "أنت لست ذكياً بما يكفي في العلوم",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "درجة سيئة واحدة لا تحدد ذكاءك. الجميع يعانون في مواضيع مختلفة."
}
],
"solutions": [
{
"con": "يضمن درجات أسوأ ويتخلى عن إمكانياتك",
"pro": "يوفر الوقت",
"text": "توقف عن الدراسة لأن ذلك لا يجدي نفعاً أياً كان",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "التوقف بسبب عثرة واحدة يعني أنك لن تتحسن أبداً. النمو يتطلب المثابرة."
},
{
"con": "يتطلب الوقت والجهد الإضافي خارج الفصل",
"pro": "تحصل على مساعدة خبيرة موجهة لنقاط ضعفك الخاصة",
"text": "اطلب من المعلمة أن تراجع معك ما أخطأت فيه وتساعدك في إيجاد استراتيجيات دراسة أفضل",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "المعلمات يردن المساعدة! فهم أين أخطأت هو المفتاح للتحسن في المرة القادمة."
},
{
"con": "المزيد من نفس الطريقة غير الفعالة لن يساعد",
"pro": "يظهر التفاني",
"text": "ادرس مرتين أكثر للاختبار التالي باستخدام نفس الطريقة",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "العمل بجهد أكبر على شيء لا ينفع يؤدي فقط إلى المزيد من الإحباط. اعمل بذكاء."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "يتطلب الشجاعة لطلب المساعدة والاعتراف بأنك تواجه مشكلة",
"is_key": true
},
{
"text": "يجب أن تبقى بعد المدرسة",
"is_key": false
},
{
"text": "قد يراك الأطفال الآخرون وأنت تحصل على المساعدة",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "سوف تكتشف بالضبط ما تحتاج لتحسينه وكيف",
"is_key": true
},
{
"text": "ربما تقدم المعلمة لك نقاط إضافية",
"is_key": false
},
{
"text": "إنها مساعدة مجانية",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "لقد درست لمدة ثلاث ساعات لاختبار العلوم. شعرت بالثقة عند دخولك. ولكنك حصلت على 62%. بينما روزا بالكاد درست وحصلت على 95%. إنها تحتفل بينما تنظر إلى ورقتك، تشعر بأن كل هذا الجهد كان مضيعة. إنه شعور غير عادل."
}
],
"de": [
{
"lesson": "Ein Rückschlag ist Information, kein Scheitern. Wenn etwas nicht funktioniert, ist der kluge Schritt, herauszufinden WARUM und einen anderen Ansatz zu wählen — nicht härter an der gleichen kaputten Methode zu arbeiten.",
"outcome": "Die Lehrerin zeigt dir, dass du die Konzepte verstanden hast, aber die Fragen immer falsch gelesen hast. Sie lehrt dir eine Strategie: Unterstreiche Schlüsselwörter in jeder Frage, bevor du antwortest. Beim nächsten Test bekommst du 88%! Rosa gibt dir einen High-Five. Um Hilfe zu bitten war das Klügste, was du gemacht hast.",
"problems": [
{
"text": "Rosa muss geschummelt haben oder der Test war manipuliert",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Rosa ohne Beweise zu beschuldigen ist unfair. Verschiedene Menschen lernen unterschiedlich – Rosa versteht das Material vielleicht einfach von Natur aus."
},
{
"text": "Deine Lernmethode funktioniert nicht für dieses Fach und du brauchst Hilfe",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "Genau! Viel Lernen ist großartig, aber SMARTES Lernen zählt mehr. Das eigentliche Problem ist, WIE du lernst, nicht wie viel."
},
{
"text": "Du bist einfach nicht schlau genug für Naturkunde",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "Eine schlechte Note definiert nicht deine Intelligenz. Jeder hat bei verschiedenen Fächern Schwierigkeiten."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Garantiert schlechtere Noten und gibt dein Potenzial auf",
"pro": "Spart Zeit",
"text": "Mit dem Lernen aufhören, da es sowieso nicht funktioniert",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Aufzugeben wegen eines Rückschlags bedeutet, dass du nie besser wirst. Wachstum erfordert Ausdauer."
},
{
"con": "Benötigt zusätzliche Zeit und Mühe nach der Schule",
"pro": "Erhältst gezielte Hilfe für DEINE speziellen Lücken",
"text": "Die Lehrerin bitten, mit dir zu besprechen, was du falsch gemacht hast und dir zu helfen, bessere Lernstrategien zu finden",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Lehrer möchten helfen! Zu verstehen, WO du Fehler gemacht hast, ist der Schlüssel, um das nächste Mal besser abzuschneiden."
},
{
"con": "Mehr von derselben ineffektiven Methode wird nicht helfen",
"pro": "Zeigt Engagement",
"text": "Für den nächsten Test doppelt so lange mit der gleichen Methode lernen",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Härter an etwas zu arbeiten, das nicht funktioniert, führt nur zu mehr Frustration. Arbeite KLÜGER."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Es erfordert Mut, um Hilfe zu bitten und zuzugeben, dass du Schwierigkeiten hast",
"is_key": true
},
{
"text": "Du musst nach der Schule bleiben",
"is_key": false
},
{
"text": "Andere Kinder könnten sehen, dass du Hilfe bekommst",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Du wirst genau herausfinden, was du verbessern musst und wie",
"is_key": true
},
{
"text": "Die Lehrerin könnte dir Extra-Credits geben",
"is_key": false
},
{
"text": "Es ist kostenlose Hilfe",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "Du hast DREI Stunden für den Naturkundetest gelernt. Du warst zuversichtlich. Aber du hast nur 62% bekommen. Währenddessen hat Rosa kaum gelernt und 95% erreicht. Sie feiert, während du auf dein Papier schaust und das Gefühl hast, dass all die Anstrengung umsonst war. Es fühlt sich so unfair an."
}
],
"en": [
{
"lesson": "A setback is information, not failure. When something isn’t working, the smart move is to figure out WHY and try a different approach — not to work harder at the same broken method.",
"outcome": "The teacher shows you that you understood the concepts but kept misreading the questions. She teaches you a strategy: underline key words in each question before answering. On the next test, you get an 88%! Rosa high-fives you. Asking for help was the smartest thing you did.",
"problems": [
{
"text": "Rosa must have cheated or the test was rigged",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Accusing Rosa without evidence is unfair. Different people learn differently — Rosa might just understand the material naturally."
},
{
"text": "Your study method isn’t working for this subject and you need help",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "Exactly! Studying hard is great, but studying SMART matters more. The real issue is HOW you’re studying, not how much."
},
{
"text": "You’re just not smart enough for science",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "One bad grade does NOT define your intelligence. Everyone struggles with different subjects."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Guarantees worse grades and gives up your potential",
"pro": "Saves time",
"text": "Give up studying since it doesn’t work anyway",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Giving up because of one setback means you’ll never improve. Growth requires persistence."
},
{
"con": "Takes extra time and effort outside of class",
"pro": "Gets expert help targeted to YOUR specific gaps",
"text": "Ask the teacher to go over what you got wrong and help you find better study strategies",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Teachers want to help! Understanding WHERE you went wrong is the key to doing better next time."
},
{
"con": "More of the same ineffective method won’t help",
"pro": "Shows dedication",
"text": "Study twice as long for the next test using the same method",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Working harder at something that isn’t working just leads to more frustration. Work SMARTER."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "It takes courage to ask for help and admit you’re struggling",
"is_key": true
},
{
"text": "You have to stay after school",
"is_key": false
},
{
"text": "Other kids might see you getting help",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "You’ll discover exactly what you need to improve and how",
"is_key": true
},
{
"text": "The teacher might give you extra credit",
"is_key": false
},
{
"text": "It’s free help",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "You studied for THREE hours for the science test. You felt confident going in. But you got a 62%. Meanwhile, Rosa barely studied and got a 95%. She’s celebrating while you stare at your paper, feeling like all that effort was wasted. It feels so unfair."
}
],
"es": [
{
"lesson": "Un contratiempo es información, no fracaso. Cuando algo no está funcionando, lo inteligente es averiguar POR QUÉ y probar un enfoque diferente, no trabajar más duro en el mismo método fallido.",
"outcome": "El profesor te muestra que entendiste los conceptos pero seguías malinterpretando las preguntas. Te enseña una estrategia: subrayar las palabras clave en cada pregunta antes de responder. En el próximo examen, obtienes un 88%. ¡Rosa te choca los cinco! Pedir ayuda fue lo más inteligente que hiciste.",
"problems": [
{
"text": "Rosa debió haber hecho trampa o el examen estaba trucado",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Acusar a Rosa sin pruebas es injusto. Las personas aprenden de manera diferente; Rosa podría entender el material de forma natural."
},
{
"text": "Tu método de estudio no está funcionando para esta materia y necesitas ayuda",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "¡Exactamente! Estudiar mucho es genial, pero estudiar de manera INTELIGENTE es más importante. El verdadero problema es CÓMO estás estudiando, no cuánto."
},
{
"text": "Simplemente no eres lo suficientemente inteligente para ciencias",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "Una mala calificación NO define tu inteligencia. Todos tienen dificultades con diferentes materias."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Garantiza peores calificaciones y renuncias a tu potencial",
"pro": "Ahorras tiempo",
"text": "Dejar de estudiar ya que no funciona de todos modos",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Rendirse por un contratiempo significa que nunca mejorarás. Crecer requiere persistencia."
},
{
"con": "Requiere tiempo y esfuerzo extra después de clase",
"pro": "Obtienes ayuda experta dirigida a TUS brechas específicas",
"text": "Pedir al profesor que repase lo que hiciste mal y te ayude a encontrar mejores estrategias de estudio",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "¡Los profesores quieren ayudar! Entender DÓNDE te equivocaste es la clave para hacerlo mejor la próxima vez."
},
{
"con": "Más del mismo método ineficaz no ayudará",
"pro": "Muestra dedicación",
"text": "Estudiar el doble para el próximo examen usando el mismo método",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Trabajar más duro en algo que no funciona solo lleva a más frustración. Trabaja de manera más INTELIGENTE."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Se necesita valentía para pedir ayuda y admitir que estás teniendo dificultades",
"is_key": true
},
{
"text": "Tienes que quedarte después de la escuela",
"is_key": false
},
{
"text": "Otros niños podrían verte recibiendo ayuda",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Descubrirás exactamente qué necesitas mejorar y cómo",
"is_key": true
},
{
"text": "El profesor podría darte puntos extra",
"is_key": false
},
{
"text": "Es ayuda gratuita",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "Estudiaste por TRES horas para el examen de ciencias. Te sentías seguro al entrar. Pero obtuviste un 62%. Mientras tanto, Rosa apenas estudió y sacó un 95%. Ella está celebrando mientras miras tu papel, sintiendo que todo ese esfuerzo fue en vano. Parece tan injusto."
}
],
"hi": [
{
"lesson": "एक त्रुटि जानकारी है, असफलता नहीं। जब कुछ काम नहीं कर रहा, तो समझदारी का कदम है यह समझना कि ऐसा क्यों हो रहा है और एक अलग तरीका आजमाना — वही टूटी हुई विधि में अधिक मेहनत नहीं करना।",
"outcome": "शिक्षिका आपको दिखाती हैं कि आपने अवधारणा को समझा था लेकिन प्रश्नों को गलत पढ़ते थे। वह आपको एक रणनीति सिखाती हैं: उत्तर देने से पहले प्रत्येक प्रश्न में मुख्य शब्दों को अंडरलाइन करें। अगली परीक्षा में, आपको 88% मिलते हैं! रोशनी आपको हाई-फाइव देती है। मदद मांगना आपकी सबसे समझदारी भरी बात थी।",
"problems": [
{
"text": "रोशनी ने चीटिंग की होगी या परीक्षा में कुछ गड़बड़ थी",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "बिना सबूत के रोशनी पर आरोप लगाना अनुचित है। अलग-अलग लोग अलग तरीके से सीखते हैं — हो सकता है कि रोशनी को सामग्री स्वाभाविक रूप से समझ आ गई हो।"
},
{
"text": "आपकी पढ़ाई का तरीका इस विषय के लिए काम नहीं कर रहा है और आपको मदद की जरूरत है",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "बिल्कुल सही! मेहनत से पढ़ाई करना अच्छा है, लेकिन स्मार्ट तरीके से पढ़ाई करना और भी महत्वपूर्ण है। असली समस्या आपके पढ़ाई के तरीके में है, न कि पढ़ाई की मात्रा में।"
},
{
"text": "आप विज्ञान के लिए पर्याप्त बुद्धिमान नहीं हैं",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "एक खराब ग्रेड आपकी बुद्धिमत्ता को परिभाषित नहीं करता। सभी को अलग-अलग विषयों में संघर्ष होता है।"
}
],
"solutions": [
{
"con": "खराब ग्रेड की गारंटी देता है और आपके क्षमता से हार मानता है",
"pro": "समय बचता है",
"text": "पढ़ाई करना छोड़ दो क्योंकि यह वैसे भी काम नहीं करता",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "एक कठिनाई की वजह से हार मान लेना मतलब है कि आप कभी सुधार नहीं करेंगे। विकास के लिए दृढ़ता की आवश्यकता होती है।"
},
{
"con": "कक्षा के बाहर अतिरिक्त समय और प्रयास की आवश्यकता होती है",
"pro": "विशेष रूप से आपकी कमी के लिए विशेषज्ञ मदद मिलती है",
"text": "शिक्षिका से पूछें कि आपने कहां गलती की और सही पढ़ाई की रणनीतियां खोजने में मदद मांगें",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "शिक्षक मदद करना चाहते हैं! यह समझना कि आपने कहां गलती की, अगली बार बेहतर करने की कुंजी है।"
},
{
"con": "वही अकार्यक्षम तरीका कोई मदद नहीं करेगा",
"pro": "लगन दर्शाता है",
"text": "अगली परीक्षा के लिए उसी तरीके से दो बार लंबी पढ़ाई करें",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "ऐसी चीज पर अधिक मेहनत करना जो काम नहीं कर रही है, केवल अधिक निराशा की ओर ले जाता है। स्मार्ट तरीके से काम करें।"
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "मदद मांगने और यह स्वीकार करने में साहस चाहिए कि आप संघर्ष कर रहे हैं",
"is_key": true
},
{
"text": "आपको स्कूल के बाद रुकना पड़ सकता है",
"is_key": false
},
{
"text": "दूसरे बच्चे आपको मदद लेते हुए देख सकते हैं",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "आपको यह जानने को मिलेगा कि आपको क्या सुधारना है और कैसे",
"is_key": true
},
{
"text": "शिक्षिका आपको अतिरिक्त क्रेडिट दे सकती हैं",
"is_key": false
},
{
"text": "यह मुफ्त मदद है",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "आपने विज्ञान की परीक्षा के लिए तीन घंटे पढ़ाई की थी। आपको आत्मविश्वास था। लेकिन आपको 62% अंक मिले। जबकि, रोशनी ने शायद ही पढ़ाई की और उसे 95% मिले। वह जश्न मना रही है और आप अपने पेपर को घूर रहे हैं, ऐसा लग रहा है जैसे सारी मेहनत बेकार हो गई। यह बहुत अनुचित लगता है।"
}
],
"te": [
{
"lesson": "పొందడంలో వివరించే వివర విషయం రాబోవటానికి కాదు. ఏదైనా పనిచేస్తుంది అనేది పనిచేయకపోతే, బెట్టర్ విధానం వినియోగించవలసిన కాలక్షేపం — పని చేసే విధానాన్ని కారకాల్నోట దక్కించుకోండి మరియు వివేకంతో పని చేయండి.",
"outcome": "శిక్షకుడు మీకు అవగతికి ఉండగా మీరు తప్పుగా చదివిన ప్రశ్నలను చూపిస్తారు మరియు మీరు మంచి ప్రసంగాన్ని పొందేందుకు విస్తరణ అవసరం అయిన ధ఼్వని పునర్నిర్మాణ మార్గాలను అలవాటు చేసుకోవడం సమయం పట్టిస్తుంది. మరుసటి ధ్యాను మీద మీరు 88% అందుకుంటారు! రొసా మీకు హై-ఫైఫ్ ఇస్తుంది. సలహా తీసుకోవడం చేసిన సుబుద్ధి.",
"problems": [
{
"text": "రొసా క్లాస్ చీట్ చేసిందా లేదా పరీక్ష వక్రీకరణ చెయ్యబడిందా",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "రొసా అలా చేసిందని సరైన ఆధారం లేకుండా ధర్మాదింగ్ చేయడం అన్యాయం. వేర్వేరు వ్యక్తులు వేర్వేరు రీతిలో నేర్చుకుంటారు — రొసాకు ఇతల్పటిక మైటీరియల్ అర్థం కావచ్చు."
},
{
"text": "మీ అధ్యయన పద్ధతి ఈ విషయానికి పనికిరావడం లేదు మరియు మీకు సహాయం అవసరం",
"label": "B",
"is_real": true,
"explanation": "ఖచ్చితంగా! శ్రద్ధగా చదేవటం గొప్పే కానీ కుశలంగా చదవడం ముఖ్యం. అసలు సమస్య ఏమి చదవడంలో ఉంది, ఎంత చదివారు కాదా."
},
{
"text": "మీరు సైన్సు యొక్క మేధస్సు సరిపోరని కాదు",
"label": "C",
"is_real": false,
"explanation": "ఒక చెడ్డ రిజల్ట్ మీ తెలివిని గణించదు. ప్రతి వాళ్ళు వేర్వేరు విషయాలలో కష్టం పడతారు."
}
],
"solutions": [
{
"con": "రెండ్ వచ్చే రిజల్ట్స్ అధ్వాన్నగ ఉండవు మరియు మీ సామర్థ్యాన్ని వదులుతుంది",
"pro": "సమయం ఆదా చేస్తుంది",
"text": "ఎందుకంటే ఇది పనికి రావడం లేదు కాబట్టి చదవడం మానేయండి",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "ఒక setback కారణంగా వ్యాప్తించేది ఎప్పుడూ మెరుగుపడదు. విస్తరణకు అవసరం ఉంటుంది."
},
{
"con": "మేరుగా సమయం మరియు శ్రమతో పరిశలించాలి",
"pro": "మీ గ్యాప్స్ నేర్చుకొని వాటిని పరిష్కరించేందుకు ప్రత్యేక సహాయం అందుతుంది",
"text": "నేయించిందుకు శిక్షకుడితో చర్చించడం మరియు మీ అవగతీకరించని విషయాలు సమీపించుట కోసం సహాయం కోరండి",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "శిక్షకులు సహాయం చేయడానికి ఇష్టపడతారు! ఏమిటో తెలియకుండా తీసుకోవడం మరియు అదే సమయంలో క్రీమ్ స్ట్రాటజీ రూపొందించడం పేరమే ప్రపంచా-నాహీలెటర్ సహాయం చేస్తుంది."
},
{
"con": "ఎఫ్ఫిటూల్లేని విషయాలను వఉప్పయోగించటం విఫలం చేస్తుంది",
"pro": "దర్గా చూపిస్తుంది",
"text": "దేంతారంలో సమాన పద్ధతితో మరో ఎనిక్కోలం కోసం ఉద్యోగిండి",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "పని చేయడంలో చాలా కష్టం లేకపోతే అనుభవాన్ని పొందినప్పుడు సమర్థవంతంగా పనిచేయడం అవసరం ఉంటుంది."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "సహాయం కోరడం మరియు మీ వ్యక్తిగత సమస్యలను బయట పెట్టడం ధైర్యాన్ని అవసరపడుతుంది",
"is_key": true
},
{
"text": "మీకు స్కూల్ తరువాత ఇక్కడ ఉండాలి",
"is_key": false
},
{
"text": "మరియు ఇతర చిన్నపిల్లలు మీ సామర్థ్యాన్ని చూడవచ్చు",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "మీరు పొందేందుకని మంచి ఎక్కడ ఉన్నదో వివరంగా తెలుసుకునే అవకాశం ఉంటుంది",
"is_key": true
},
{
"text": "శిక్షకుడు మీకు ప్రత్యేక క్రెడిట్స్ ఇవ్వవచ్చు",
"is_key": false
},
{
"text": "ఇది ఉచిత సహాయం",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "మీరు మూడు గంటల పాటు సైన్స్ టెస్ట్ కోసం చదివారు. మీరు ధైర్యంగా ఉన్నారు. కానీ మీరు 62% రేటింగ్ పొందారు. అదే సమయంలో, రొసా కొద్దిగా మాత్రమే చదివి 95% అందుకుంది. ఆమె అన్నారు ఉత్సాహపరుస్తున్నారు మరియు మీరు చదివిన కాగితం చూడడం. మీరు చేసిన ప్రయత్నం వృధా అయ్యింది అనిపిస్తుంది. అదెంత అన్యాయం."
}
]
}
},
{
"id": 7,
"game_type": "how_do_they_feel",
"title": "The Broken Crayon",
"scene_description": "Tara borrowed Vivaan's favourite blue crayon to finish her sky drawing. She pressed too hard and the crayon snapped in two! Vivaan stared at the broken pieces. Their friend Jia watched from across the table.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/d6fa703d-4669-4668-bc06-3ea9e9e4acf6.webp",
"characters": [
{
"name": "Tara",
"emoji": "😳",
"emotion": "embarrassed",
"explanation": "Tara feels embarrassed because she broke something that belonged to her friend."
},
{
"name": "Vivaan",
"emoji": "😞",
"emotion": "upset",
"explanation": "Vivaan feels upset because that was his favourite crayon and now it's broken."
},
{
"name": "Jia",
"emoji": "🤗",
"emotion": "helpful",
"explanation": "Jia feels helpful and wants to find a way to make things better between her friends."
}
],
"emotion_options": [
{
"emoji": "😳",
"emotion": "embarrassed"
},
{
"emoji": "😞",
"emotion": "upset"
},
{
"emoji": "🤗",
"emotion": "helpful"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "happy"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "scared"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "proud"
}
],
"order_index": 7,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "القلم المكسور",
"de": "Der zerbrochene Wachsmalstift",
"en": "The Broken Crayon",
"es": "El Crayón Roto",
"hi": "टूटा हुआ क्रेयॉन",
"te": "పగిలిన రంగు ముద్ద\\"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "استعارت تارا قلم التلوين الأزرق المفضل لدى فيفان لتكمل رسمتها للسماء. ضغطت عليه بقوة، فانكسر القلم إلى نصفين! نظر فيفان إلى القطع المكسورة. وكانت صديقتهما جيا تشاهد من الجانب الآخر للطاولة.",
"de": "Tara hat sich Vivaan's Lieblingsblauen Stift geliehen, um ihr Himmelsbild zu beenden. Sie drückte zu fest auf, und der Stift brach in zwei Stücke! Vivaan schaute auf die kaputten Teile. Ihre Freundin Jia sah von der anderen Seite des Tisches zu.",
"en": "Tara borrowed Vivaan's favourite blue crayon to finish her sky drawing. She pressed too hard and the crayon snapped in two! Vivaan stared at the broken pieces. Their friend Jia watched from across the table.",
"es": "Tara pidió prestado el crayón azul favorito de Vivaan para terminar su dibujo del cielo. Presionó demasiado fuerte y el crayón se partió en dos. Vivaan miró los pedazos rotos. Su amiga Jia observó desde el otro lado de la mesa.",
"hi": "तारा ने अपना आकाश का चित्र पूरा करने के लिए विवान से उसका पसंदीदा नीला क्रेयोन उधार लिया। उसने ज़्यादा ज़ोर से दबाया और क्रेयोन टूटकर दो टुकड़े हो गया! विवान टूटी हुई टुकड़ों को देखता रहा। उनकी दोस्त जिया मेज के उस तरफ से देख रही थी।",
"te": "తారా తన ఆకాశ చిత్రం పూర్తి చేయడానికి వివాన్కి అత్యంత ఇష్టమైన నీలం ముద్దు కలాన్ని అప్పుచేసుకుంది. తాను చాలా బలంగా పెట్టింది, అప్పుడు ఆ ముద్దు కలం రెండు ముక్కలు అయిపోయింది! వివాన్ కొన్ని క్షణాల పాటు ఆ ముక్కలపై చూస్తూ ఉండిపోయాడు. వారిద్దరి స్నేహితురాలు జియా టేబుల్ అంచు నుంచి చూశు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "تارا",
"emoji": "😳",
"emotion": "محرجة",
"explanation": "تارا تشعر بالإحراج لأنها كسرت شيئًا يخص صديقها."
},
{
"name": "فيفان",
"emoji": "😟",
"emotion": "منزعج",
"explanation": "فيفان يشعر بالانزعاج لأن هذا كان قلمه المفضل والآن قد كُسر."
},
{
"name": "جيا",
"emoji": "😊",
"emotion": "مفيدة",
"explanation": "جيا تشعر بالرغبة في تقديم المساعدة وتريد إيجاد طريقة لتحسين الأمور بين أصدقائها."
}
],
"de": [
{
"name": "Tara",
"emoji": "😳",
"emotion": "verlegen",
"explanation": "Tara fühlt sich verlegen, weil sie etwas kaputt gemacht hat, das ihrem Freund gehört."
},
{
"name": "Vivaan",
"emoji": "😢",
"emotion": "traurig",
"explanation": "Vivaan ist traurig, weil das sein Lieblingsstift war und jetzt ist er kaputt."
},
{
"name": "Jia",
"emoji": "🤝",
"emotion": "hilfsbereit",
"explanation": "Jia fühlt sich hilfsbereit und möchte einen Weg finden, es zwischen ihren Freunden besser zu machen."
}
],
"en": [
{
"name": "Tara",
"emoji": "😳",
"emotion": "embarrassed",
"explanation": "Tara feels embarrassed because she broke something that belonged to her friend."
},
{
"name": "Vivaan",
"emoji": "😞",
"emotion": "upset",
"explanation": "Vivaan feels upset because that was his favourite crayon and now it's broken."
},
{
"name": "Jia",
"emoji": "🤗",
"emotion": "helpful",
"explanation": "Jia feels helpful and wants to find a way to make things better between her friends."
}
],
"es": [
{
"name": "Tara",
"emoji": "😳",
"emotion": "avergonzada",
"explanation": "Tara se siente avergonzada porque rompió algo que pertenecía a su amigo."
},
{
"name": "Vivaan",
"emoji": "😢",
"emotion": "triste",
"explanation": "Vivaan se siente triste porque era su crayón favorito y ahora está roto."
},
{
"name": "Jia",
"emoji": "😊",
"emotion": "servicial",
"explanation": "Jia se siente servicial y quiere encontrar una manera de mejorar las cosas entre sus amigos."
}
],
"hi": [
{
"name": "तारा",
"emoji": "😳",
"emotion": "शर्मिंदा",
"explanation": "तारा शर्मिंदा है क्योंकि उसने अपने दोस्त की चीज़ तोड़ दी।"
},
{
"name": "विवान",
"emoji": "😢",
"emotion": "खफा",
"explanation": "विवान खफा है क्योंकि वह उसका पसंदीदा क्रेयॉन था और अब वह टूट गया है।"
},
{
"name": "जिया",
"emoji": "😊",
"emotion": "सहायक",
"explanation": "जिया सहायक महसूस करती है और अपने दोस्तों के बीच चीज़ों को ठीक करने का तरीका खोजना चाहती है।"
}
],
"te": [
{
"name": "తారా",
"emoji": "😳",
"emotion": "అమాంతం",
"explanation": "తారా తన స్నేహితుని దాన్ని పగలగొట్టి పోయిందని అమాంతం గా ఉంది."
},
{
"name": "వివాన్",
"emoji": "😢",
"emotion": "బాధగాఉంది",
"explanation": "వివాన్ తన ప్రియమైన క్రాయాన్ పగలిపోయిందని బాధపడ్డాడు."
},
{
"name": "జియ",
"emoji": "🤗",
"emotion": "సహాయపడే",
"explanation": "జియ సహాయపడే మనసకలిగి తన స్నేహితుల మధ్య విషయాలను సరిచూడాలని కోరుకుంటుంది."
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"emoji": "😳",
"emotion": "محرج"
},
{
"emoji": "😞",
"emotion": "منزعج"
},
{
"emoji": "🤗",
"emotion": "مساعد"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "سعيد"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "خائف"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "فخور"
}
],
"de": [
{
"emoji": "😳",
"emotion": "verlegen"
},
{
"emoji": "😞",
"emotion": "traurig"
},
{
"emoji": "🤗",
"emotion": "hilfsbereit"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "glücklich"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "ängstlich"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "stolz"
}
],
"en": [
{
"emoji": "😳",
"emotion": "embarrassed"
},
{
"emoji": "😞",
"emotion": "upset"
},
{
"emoji": "🤗",
"emotion": "helpful"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "happy"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "scared"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "proud"
}
],
"es": [
{
"emoji": "😳",
"emotion": "avergonzado"
},
{
"emoji": "😞",
"emotion": "triste"
},
{
"emoji": "🤗",
"emotion": "servicial"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "feliz"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "asustado"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "orgulloso"
}
],
"hi": [
{
"emoji": "😳",
"emotion": "शर्मिंदा"
},
{
"emoji": "😞",
"emotion": "उदास"
},
{
"emoji": "🤗",
"emotion": "सहायक"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "खुश"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "डरा हुआ"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "गर्वित"
}
],
"te": [
{
"emoji": "😳",
"emotion": "తప్పు పుట్టిన"
},
{
"emoji": "😞",
"emotion": "బాధగా"
},
{
"emoji": "🤗",
"emotion": "సహాయంగా"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "సంతోషంగా"
},
{
"emoji": "😨",
"emotion": "భయంగా"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "గర్వంగా"
}
]
}
},
{
"id": 19,
"game_type": "walk_in_my_shoes",
"title": "Tina — Not Enough Money",
"scene_description": "Tina's family doesn't have a lot of money. She wears the same clothes often and brings simple rice and dal for lunch. When the class plans a trip that costs money, she stays very quiet.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/d84e3d0d-146a-41a1-8f9b-45198842cf24.webp",
"characters": [
{
"name": "Tina",
"emoji": "👧",
"situation": "Family has limited money, feels different from classmates who have more"
}
],
"emotion_options": [
{
"prompt": "How might Tina feel?",
"options": [
{
"text": "Ashamed about not having the same things",
"emoji": "😔"
},
{
"text": "Worried when trips cost money",
"emoji": "😟"
},
{
"text": "Invisible when others show off new toys",
"emoji": "😶"
},
{
"text": "Proud of her family even if they struggle",
"emoji": "❤️"
}
]
},
{
"prompt": "What might be hard for Tina?",
"options": [
{
"text": "When classmates compare lunch boxes",
"emoji": "🍱"
},
{
"text": "Not being able to join paid activities",
"emoji": "🎫"
},
{
"text": "Wearing the same outfit again",
"emoji": "👕"
},
{
"text": "Asking parents for things they can't afford",
"emoji": "💰"
}
]
},
{
"prompt": "How could you help Tina?",
"options": [
{
"text": "Never make fun of what someone wears or eats",
"emoji": "🛑"
},
{
"text": "Suggest fun activities that are free",
"emoji": "🏞"
},
{
"text": "Share snacks without making a big deal",
"emoji": "🍪"
},
{
"text": "Be her friend because of who she is, not what she has",
"emoji": "💛"
}
]
}
],
"order_index": 7,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "تينا - ليس لديها مال كافٍ",
"de": "Tina — Kein Geld für Alles",
"en": "Tina — Not Enough Money",
"es": "Tina — Poco Dinero",
"hi": "टीना — पैसे की कमी",
"te": "టీనా — డబ్బు సరిపోవటంలేదు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "عائلة تينا لا تملك الكثير من المال. ترتدي نفس الملابس كثيرًا وتحضر أرزًا بسيطًا وعدسًا للغداء. عندما تخطط الصف لرحلة تكلف مالاً، تبقى تينا هادئة جدًا.",
"de": "Tinas Familie hat nicht viel Geld. Sie trägt oft dieselben Kleider und bringt einfachen Reis und Linsensuppe zum Mittagessen mit. Wenn die Klasse einen Ausflug plant, der Geld kostet, bleibt sie ganz still.",
"en": "Tina's family doesn't have a lot of money. She wears the same clothes often and brings simple rice and dal for lunch. When the class plans a trip that costs money, she stays very quiet.",
"es": "La familia de Tina no tiene mucho dinero. Ella usa la misma ropa a menudo y lleva arroz y lentejas simples para el almuerzo. Cuando la clase planea un paseo que cuesta dinero, ella se queda muy callada.",
"hi": "टीना के परिवार के पास ज्यादा पैसे नहीं हैं। वह अक्सर वही कपड़े पहनती है और दोपहर के खाने में सादा चावल और दाल लाती है। जब कक्षा में पैसे की जरूरत वाली यात्रा की योजना बनती है, तो वह बहुत चुप रहती है।",
"te": "టీనాకు కుటుంబంలో చాలా ఎక్కువ డబ్బు లేదు. ఆమె తరచూ అదే దుస్తులు ధరించి, భోజనానికి సాదా రైస్ మరియు దాల్ తీసుకువస్తుంది. పాఠశాలలో అందరూ డబ్బు పెట్టి వెళ్లాల్సిన పర్యటన ప్లాన్ చేసే సమయంలో, ఆమె చాలా నిశ్శబ్దంగా ఉంటుంది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "تينا",
"emoji": "😔",
"situation": "عائلة تينا لديها مال محدود وتشعر بأنها مختلفة عن زملائها الذين لديهم أكثر",
"explanation": "تينا تشعر بالحزن لأنها لا تستطيع أن تكون مثل الآخرين في المدرسة بسبب المال القليل."
}
],
"de": [
{
"name": "Tina",
"emoji": "",
"situation": "Familie hat wenig Geld, fühlt sich anders als Klassenkameraden, die mehr haben",
"explanation": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Tina",
"emoji": "👧",
"situation": "Family has limited money, feels different from classmates who have more"
}
],
"es": [
{
"name": "Tina",
"emoji": "👗",
"situation": "La familia de Tina tiene poco dinero, se siente diferente de sus compañeros que tienen más",
"explanation": "Tina usa la misma ropa a menudo y lleva arroz simple a la escuela, lo cual la hace sentirse diferente."
}
],
"hi": [
{
"name": "टीना",
"emoji": "👜",
"situation": "परिवार के पास सीमित पैसे हैं, सहपाठियों से अलग महसूस करती है जिनके पास अधिक हैं",
"explanation": ""
}
],
"te": [
{
"name": "టినా",
"emoji": "👗",
"situation": "కుటుంబానికి ఎక్కువ డబ్బు లేదు, ఎక్కువ డబ్బు ఉన్న తరగతిపాలికల్లా కాకుండా తనను తాను భావిస్తుంది",
"explanation": "టినా తరగతిపాలికల్లా ఉండకపోవడం వల్ల కొంత అసంతృప్తిగా ఉందని భావిస్తుంది. ఆమె అవతలి వాళ్ళు నన్ను ఎలా చూస్తారు అన్న దృఢబలమైన ఆలోచన నెమ్మదిగా వచ్చింది."
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"prompt": "كيف قد تشعر تينا؟",
"options": [
{
"text": "تشعر بالخجل لأنها لا تملك نفس الأشياء",
"emoji": ""
},
{
"text": "قلقة عندما تكون هناك رحلات تكلف مالاً",
"emoji": ""
},
{
"text": "تشعر بأنها غير مرئية عندما يبرز الآخرون ألعابهم الجديدة",
"emoji": ""
},
{
"text": "فخورة بعائلتها حتى لو كانوا يمرون بصعوبات",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "ما الذي قد يكون صعبًا على تينا؟",
"options": [
{
"text": "عندما يقارن زملائها صناديق الغداء",
"emoji": ""
},
{
"text": "عدم القدرة على الانضمام إلى الأنشطة التي تتطلب دفعاً",
"emoji": ""
},
{
"text": "ارتداء نفس الملابس مرة أخرى",
"emoji": ""
},
{
"text": "طلب أشياء يمكن لوالديها أن لا يشتروها",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "كيف يمكنك مساعدة تينا؟",
"options": [
{
"text": "لا تسخر أبداً من ملابس أو طعام أي شخص",
"emoji": ""
},
{
"text": "اقتراح أنشطة ممتعة ومجانية",
"emoji": ""
},
{
"text": "مشاركة الوجبات الخفيفة دون إثارة الأمر",
"emoji": ""
},
{
"text": "كن صديقها بسبب شخصيتها وليس لما تملكه",
"emoji": ""
}
]
}
],
"de": [
{
"prompt": "Wie könnte sich Tina fühlen?",
"options": [
{
"text": "Beschämt darüber, nicht die gleichen Dinge zu haben",
"emoji": ""
},
{
"text": "Besorgt, wenn Ausflüge Geld kosten",
"emoji": ""
},
{
"text": "Unsichtbar, wenn andere ihre neuen Spielsachen zeigen",
"emoji": ""
},
{
"text": "Stolz auf ihre Familie, auch wenn sie kämpfen müssen",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "Was könnte für Tina schwer sein?",
"options": [
{
"text": "Wenn Klassenkameraden die Brotdosen vergleichen",
"emoji": ""
},
{
"text": "Nicht an kostenpflichtigen Aktivitäten teilnehmen können",
"emoji": ""
},
{
"text": "Das gleiche Outfit nochmal tragen",
"emoji": ""
},
{
"text": "Eltern nach Dingen fragen, die sie sich nicht leisten können",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "Wie könntest du Tina helfen?",
"options": [
{
"text": "Niemals jemanden wegen seiner Kleidung oder seines Essens auslachen",
"emoji": ""
},
{
"text": "Lustige Aktivitäten vorschlagen, die kostenlos sind",
"emoji": ""
},
{
"text": "Snacks ohne Aufhebens teilen",
"emoji": ""
},
{
"text": "Sei ihr Freund, weil sie sie selbst ist, nicht wegen dem, was sie hat",
"emoji": ""
}
]
}
],
"en": [
{
"prompt": "How might Tina feel?",
"options": [
{
"text": "Ashamed about not having the same things",
"emoji": "😔"
},
{
"text": "Worried when trips cost money",
"emoji": "😟"
},
{
"text": "Invisible when others show off new toys",
"emoji": "😶"
},
{
"text": "Proud of her family even if they struggle",
"emoji": "❤️"
}
]
},
{
"prompt": "What might be hard for Tina?",
"options": [
{
"text": "When classmates compare lunch boxes",
"emoji": "🍱"
},
{
"text": "Not being able to join paid activities",
"emoji": "🎫"
},
{
"text": "Wearing the same outfit again",
"emoji": "👕"
},
{
"text": "Asking parents for things they can't afford",
"emoji": "💰"
}
]
},
{
"prompt": "How could you help Tina?",
"options": [
{
"text": "Never make fun of what someone wears or eats",
"emoji": "🛑"
},
{
"text": "Suggest fun activities that are free",
"emoji": "🏞"
},
{
"text": "Share snacks without making a big deal",
"emoji": "🍪"
},
{
"text": "Be her friend because of who she is, not what she has",
"emoji": "💛"
}
]
}
],
"es": [
{
"prompt": "¿Cómo podría sentirse Tina?",
"options": [
{
"text": "Avergonzada por no tener las mismas cosas",
"emoji": "😳"
},
{
"text": "Preocupada cuando los paseos cuestan dinero",
"emoji": "😟"
},
{
"text": "Invisible cuando otros muestran juguetes nuevos",
"emoji": "👻"
},
{
"text": "Orgullosa de su familia aunque tengan dificultades",
"emoji": "😊"
}
]
},
{
"prompt": "¿Qué podría ser difícil para Tina?",
"options": [
{
"text": "Cuando sus compañeros comparan las loncheras",
"emoji": "🥪"
},
{
"text": "No poder unirse a actividades pagadas",
"emoji": "🚫"
},
{
"text": "Usar la misma ropa otra vez",
"emoji": "👗"
},
{
"text": "Pedir cosas a sus padres que no pueden pagar",
"emoji": "🤑"
}
]
},
{
"prompt": "¿Cómo podrías ayudar a Tina?",
"options": [
{
"text": "Nunca reírse de lo que alguien lleva puesto o come",
"emoji": "🙂"
},
{
"text": "Sugerir actividades divertidas que sean gratis",
"emoji": "🎨"
},
{
"text": "Compartir meriendas sin hacer un gran escándalo",
"emoji": "🍎"
},
{
"text": "Ser su amigo por quien es, no por lo que tiene",
"emoji": "❤️"
}
]
}
],
"hi": [
{
"prompt": "टीना कैसा महसूस कर सकती है?",
"options": [
{
"text": "शर्मिंदा कि उसके पास समान चीजें नहीं हैं",
"emoji": ""
},
{
"text": "चिंतित जब यात्राओं में पैसे की ज़रूरत पड़ती है",
"emoji": ""
},
{
"text": "अदृश्य महसूस जब अन्य लोग नए खिलौने दिखाते हैं",
"emoji": ""
},
{
"text": "अपने परिवार पर गर्व महसूस करना भले ही वे संघर्ष करते हों",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "टीना के लिए क्या कठिन हो सकता है?",
"options": [
{
"text": "जब सहपाठी लंच बॉक्स की तुलना करते हैं",
"emoji": ""
},
{
"text": "पैसे देकर होने वाली गतिविधियों में शामिल न हो पाना",
"emoji": ""
},
{
"text": "फिर से वही कपड़े पहनना",
"emoji": ""
},
{
"text": "माता-पिता से उन चीज़ों के लिए पूछना जो वे नहीं खरीद सकते",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "आप टीना की मदद कैसे कर सकते हैं?",
"options": [
{
"text": "कभी किसी के खाने या कपड़े पर मजाक मत उड़ाओ",
"emoji": ""
},
{
"text": "मज़ेदार गतिविधियाँ सुझाओ जो मुफ़्त हो",
"emoji": ""
},
{
"text": "बिना किसी बात का बड़ा मुद्दा बनाए स्नैक्स साझा करें",
"emoji": ""
},
{
"text": "उसकी दोस्ती करो उसके गुणों के लिए, न कि वह क्या रखती है",
"emoji": ""
}
]
}
],
"te": [
{
"prompt": "తీనాకు ఎలా అనిపించవచ్చు?",
"options": [
{
"text": "అదే సామాన్లు లేకపోవటం వల్ల సిగ్గు అనిపిస్తుంది",
"emoji": ""
},
{
"text": "ప్రయాణాల ఖర్చు గురించి బిగురుగా ఉంటుంది",
"emoji": ""
},
{
"text": "ఇతరులు కొత్త బొమ్మలు చూపిస్తే కనపడకుండా ఉంటుంది",
"emoji": ""
},
{
"text": "తని కుటుంబంపై గర్వంగా ఉంటుంది, వారికీ కష్టాలు ఉన్నా కూడా",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "తీనాకు ఏమి కష్టం అనిపించవచ్చు?",
"options": [
{
"text": "తన తరగతి స్నేహితులు లంచ్ బాక్స్ లను పోల్చుకునే సమయంలో",
"emoji": ""
},
{
"text": "చెల్లించవలసిన కార్యకలాపాలలో చేరకపోవటం",
"emoji": ""
},
{
"text": "మళ్ళీ అదే దుస్తులను ధరిస్తున్నపుడు",
"emoji": ""
},
{
"text": "తల్లిదండ్రులను వాటి ఖర్చు కోసం అడగటం",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "తీనాకు ఎలాగా సాయం చేయవచ్చు?",
"options": [
{
"text": "ఎవరు ఏమి ధరించినా, ఏమి తిన్నా ఎప్పుడూ ఆటపట్టించకు",
"emoji": ""
},
{
"text": "ఉచితం గా ఉండే సరదా చేప్పేవాటిని సిఫారసు చేయండి",
"emoji": ""
},
{
"text": "ఉద్దేశం లేకుండా పిండి పంచండి",
"emoji": ""
},
{
"text": "ఆమెతో స్నేహం చేసేటప్పుడు ఆమె వద్ద ఉన్న వాటికి కాదు, ఆమె ఉన్న వ్యక్తిత్వం కోసం",
"emoji": ""
}
]
}
]
}
},
{
"id": 27,
"game_type": "kind_or_unkind_social",
"title": "Including the New Kid",
"scene_description": "A new student is standing alone at recess. Preet walks up, introduces himself, and says 'We're playing tag — want to join us?'",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/225c5edf-3869-440b-8b44-da3906dbe39a.webp",
"characters": [
{
"name": "Preet",
"emoji": "👦",
"action": "Invites the new kid to play"
}
],
"emotion_options": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Being the first person to include someone new takes courage! It can completely change someone's day from lonely to wonderful."
}
],
"order_index": 7,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "ضم الطفل الجديد",
"de": "Den Neuen mit einbeziehen",
"en": "Including the New Kid",
"es": "Incluyendo al Niño Nuevo",
"hi": "नए दोस्त को शामिल करना",
"te": "కొత్త స్నేహితుడిని చేదోడుగా దొలచడం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "طالب جديد يقف وحيدًا في فترة الاستراحة. يقترب باريت، ويعرّف بنفسه ويقول \"نحن نلعب لعبة المطاردة - هل ترغب في الانضمام إلينا؟\"",
"de": "Ein neues Kind steht allein in der Pause. Preet geht hin, stellt sich vor und sagt: „Wir spielen Fangen — möchtest du mitmachen?“",
"en": "A new student is standing alone at recess. Preet walks up, introduces himself, and says 'We're playing tag — want to join us?'",
"es": "Un nuevo estudiante está solo durante el recreo. Preet se acerca, se presenta y dice: \"Estamos jugando a las atrapadas. ¿Quieres jugar con nosotros?\"",
"hi": "एक नया छात्र विराम के समय अकेला खड़ा है। प्रीत आकर कहता है, 'हम टैग खेल रहे हैं — क्या आप हमारे साथ खेलना चाहेंगे?'",
"te": "విడుపు సమయంలో కొత్త విద్యార్థి ఒంటరిగా ఉన్నాడు. ప్రీత్ ముందుకెళ్ళి తనను పరిచయం చేసుకొని, 'మేము ట్యాగ్ ఆడుతున్నాం — నువ్వు కూడా చేరతావా?' అని అడిగాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "بريت",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Preet",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Preet",
"emoji": "👦",
"action": "Invites the new kid to play"
}
],
"es": [
{
"name": "Preet",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "प्रीत",
"emoji": ""
}
],
"te": [
{
"name": "ప్రీత్",
"emoji": ""
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "أن تكون أول من يشمل شخصًا جديدًا يتطلب شجاعة! يمكن أن يغير يوم شخص من يوم وحيد إلى يوم رائع."
}
],
"de": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Der Erste zu sein, der jemanden Neuen miteinbezieht, erfordert Mut! Es kann den Tag von jemandem komplett von einsam zu wunderbar verändern."
}
],
"en": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Being the first person to include someone new takes courage! It can completely change someone's day from lonely to wonderful."
}
],
"es": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Ser la primera persona en incluir a alguien nuevo requiere valentía. ¡Puede cambiar completamente el día de alguien de solitario a maravilloso!"
}
],
"hi": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "किसी नए व्यक्ति को शामिल करने वाला पहला व्यक्ति बनना साहस की बात होती है! यह किसी के दिन को अकेलेपन से शानदार बना सकता है।"
}
],
"te": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "కొందరు కొత్తగా ఉన్నవారిని స్నేహితారణ్ణి తీసుకోవడం ధైర్యం కావాలి! ఇది తమకు ఎదురుతున్న రోజులనుని ఒంటరిని నుండి అద్భుతంగా మార్చగలదు."
}
]
}
},
{
"id": 45,
"game_type": "guess_the_rule",
"title": "The Restaurant",
"scene_description": "The family is eating at a restaurant. Watch how everyone behaves.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/a9a4ccb8-0d25-4ce7-832f-13674157ae09.webp",
"characters": [
{
"name": "Mom",
"emoji": "👩"
},
{
"name": "Ravi",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Waiter",
"emoji": "🧑🍳"
}
],
"emotion_options": [
{
"clips": [
{
"text": "The waiter comes to the table. Mom says 'We'd like to order, please' and smiles.",
"emoji": "📋"
},
{
"text": "Ravi says 'Can I have pasta, please?' and the waiter writes it down.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "When the food arrives, Mom says 'Thank you so much!' to the waiter.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "After eating, Ravi waves and says 'Thank you, bye!' as they leave.",
"emoji": "👋"
}
],
"choices": [
{
"text": "We say please and thank you when ordering and receiving food",
"is_correct": true
},
{
"text": "We should snap our fingers to get the waiter's attention",
"is_correct": false
},
{
"text": "Only parents are allowed to talk to the waiter",
"is_correct": false
},
{
"text": "You must eat everything on your plate",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Saying 'please' and 'thank you' shows respect and kindness to the people serving us. Good manners make everyone feel appreciated and the meal more enjoyable!"
}
],
"order_index": 7,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "المطعم",
"de": "Im Restaurant",
"en": "The Restaurant",
"es": "El Restaurante",
"hi": "रेस्टोरेंट में",
"te": "రెస్టారెంట్"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "العائلة تتناول الطعام في المطعم. شاهد كيف يتصرف الجميع.",
"de": "Die Familie isst in einem Restaurant. Schau, wie sich alle benehmen.",
"en": "The family is eating at a restaurant. Watch how everyone behaves.",
"es": "La familia está comiendo en un restaurante. Observa cómo se comporta cada uno.",
"hi": "परिवार एक रेस्टोरेंट में खाना खा रहा है। देखो सब कैसे व्यवहार करते हैं।",
"te": "కుటుంబం ఒక రెస్టారెంట్లో భోజనం చేస్తోంది. అందరూ ఎలా ప్రవర్తిస్తారో గమనించండి."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أمي",
"emoji": "👩"
},
{
"name": "رافي",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "نادل",
"emoji": "🧑🍳"
}
],
"de": [
{
"name": "Mama",
"emoji": "👩"
},
{
"name": "Ravi",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Kellner",
"emoji": "🍽️"
}
],
"en": [
{
"name": "Mom",
"emoji": "👩"
},
{
"name": "Ravi",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Waiter",
"emoji": "🧑🍳"
}
],
"es": [
{
"name": "Mamá",
"emoji": "👩👦"
},
{
"name": "Ravi",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Camarero",
"emoji": "🍽️"
}
],
"hi": [
{
"name": "माँ",
"emoji": "👩👦"
},
{
"name": "रवि",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "वेटर",
"emoji": "👨🍳"
}
],
"te": [
{
"name": "అమ్మ",
"emoji": "👩👦"
},
{
"name": "రవీ",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "వెటర్",
"emoji": "🍽️"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"clips": [
{
"text": "يأتي النادل إلى الطاولة. تقول الأم 'نريد الطلب من فضلك' وتبتسم.",
"emoji": "👨👩👦👦"
},
{
"text": "يقول رافي 'هل يمكنني الحصول على الباستا، من فضلك؟' ويكتب النادل الطلب.",
"emoji": "👦🍝"
},
{
"text": "عندما يصل الطعام، تقول الأم 'شكراً جزيلاً!' للنادل.",
"emoji": "👩🍽️🙏"
},
{
"text": "بعد تناول الطعام، يلوح رافي ويقول 'شكراً، مع السلامة!' أثناء مغادرتهم.",
"emoji": "👋👦🚶♂️"
}
],
"choices": [
{
"text": "نقول من فضلك وشكراً عند الطلب واستلام الطعام",
"is_correct": true
},
{
"text": "علينا أن نطرق بأصابعنا للحصول على انتباه النادل",
"is_correct": false
},
{
"text": "فقط الأهل يمكنهم التحدث إلى النادل",
"is_correct": false
},
{
"text": "يجب أن تأكل كل شيء في طبقك",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "قول 'من فضلك' و'شكراً' يظهر الاحترام واللطف للأشخاص الذين يخدموننا. الآداب الجيدة تجعل الجميع يشعر بالتقدير والوجبة أكثر استمتاعاً!"
}
],
"de": [
{
"clips": [
{
"text": "Der Kellner kommt zum Tisch. Mama sagt: 'Wir möchten gerne bestellen, bitte' und lächelt.",
"emoji": "📹"
},
{
"text": "Ravi sagt: 'Kann ich bitte Nudeln haben?' und der Kellner schreibt es auf.",
"emoji": "📹"
},
{
"text": "Als das Essen kommt, sagt Mama: 'Vielen Dank!' zum Kellner.",
"emoji": "📹"
},
{
"text": "Nach dem Essen winkt Ravi und sagt: 'Danke, tschüss!', während sie gehen.",
"emoji": "📹"
}
],
"choices": [
{
"text": "Wir sagen bitte und danke beim Bestellen und Erhalten von Essen",
"is_correct": true
},
{
"text": "Wir sollten mit den Fingern schnippen, um die Aufmerksamkeit des Kellners zu bekommen",
"is_correct": false
},
{
"text": "Nur Eltern dürfen mit dem Kellner sprechen",
"is_correct": false
},
{
"text": "Du musst alles auf deinem Teller aufessen",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "'Bitte' und 'Danke' zu sagen, zeigt Respekt und Freundlichkeit gegenüber den Menschen, die uns bedienen. Gute Manieren lassen alle sich wertgeschätzt fühlen und machen die Mahlzeit angenehmer!"
}
],
"en": [
{
"clips": [
{
"text": "The waiter comes to the table. Mom says 'We'd like to order, please' and smiles.",
"emoji": "📋"
},
{
"text": "Ravi says 'Can I have pasta, please?' and the waiter writes it down.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "When the food arrives, Mom says 'Thank you so much!' to the waiter.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "After eating, Ravi waves and says 'Thank you, bye!' as they leave.",
"emoji": "👋"
}
],
"choices": [
{
"text": "We say please and thank you when ordering and receiving food",
"is_correct": true
},
{
"text": "We should snap our fingers to get the waiter's attention",
"is_correct": false
},
{
"text": "Only parents are allowed to talk to the waiter",
"is_correct": false
},
{
"text": "You must eat everything on your plate",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Saying 'please' and 'thank you' shows respect and kindness to the people serving us. Good manners make everyone feel appreciated and the meal more enjoyable!"
}
],
"es": [
{
"clips": [
{
"text": "El camarero llega a la mesa. Mamá dice 'Queremos pedir, por favor' y sonríe.",
"emoji": "😀"
},
{
"text": "Ravi dice '¿Puedo tener pasta, por favor?' y el camarero lo anota.",
"emoji": "😉"
},
{
"text": "Cuando llega la comida, mamá dice '¡Muchas gracias!' al camarero.",
"emoji": "🌟"
},
{
"text": "Después de comer, Ravi saluda con la mano y dice '¡Gracias, adiós!' al salir.",
"emoji": "👋"
}
],
"choices": [
{
"text": "Decimos por favor y gracias al pedir y recibir comida",
"is_correct": true
},
{
"text": "Debemos chasquear los dedos para llamar la atención del camarero",
"is_correct": false
},
{
"text": "Solo los padres pueden hablar con el camarero",
"is_correct": false
},
{
"text": "Debes comer todo lo que está en tu plato",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Decir 'por favor' y 'gracias' muestra respeto y amabilidad hacia las personas que nos sirven. ¡Los buenos modales hacen que todos se sientan apreciados y la comida sea más agradable!"
}
],
"hi": [
{
"clips": [
{
"text": "वेटर टेबल पर आता है। माँ कहती हैं 'हम ऑर्डर देना चाहेंगे, कृपया', और मुस्कराती हैं।",
"emoji": ""
},
{
"text": "रवि कहता है 'क्या मुझे पास्ता मिल सकता है, कृपया?' और वेटर लिखता है।",
"emoji": ""
},
{
"text": "जब खाना आता है, माँ वेटर से कहती हैं 'बहुत बहुत धन्यवाद!'।",
"emoji": ""
},
{
"text": "खाना खाने के बाद, रवि हाथ हिलाकर कहता है 'धन्यवाद, अलविदा!' जब वे जा रहे होते हैं।",
"emoji": ""
}
],
"choices": [
{
"text": "हम 'कृपया' और 'धन्यवाद' कहते हैं जब हम खाना ऑर्डर करते हैं और प्राप्त करते हैं",
"is_correct": true
},
{
"text": "हमें वेटर को बुलाने के लिए उंगलियाँ चटकानी चाहिए",
"is_correct": false
},
{
"text": "सिर्फ माता-पिता को ही वेटर से बात करने की अनुमति है",
"is_correct": false
},
{
"text": "आपको अपनी प्लेट में सब कुछ खाना चाहिए",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "'कृपया' और 'धन्यवाद' कहना उन लोगों के प्रति सम्मान और दयालुता दिखाता है जो हमें सेवा देते हैं। अच्छे शिष्टाचार से हर कोई सराहा महसूस करता है और भोजन अधिक सुखद बनता है!"
}
],
"te": [
{
"clips": [
{
"text": "వెయిటర్ టేబుల్కి వస్తాడు. అమ్మ 'మేము ఆర్డర్ ఇవ్వాలనుకుంటున్నాం' అని చెప్పి నవ్వుతుంది.",
"emoji": "🔹"
},
{
"text": "రవీ 'నేను పాస్తా కావాలి, దయచేసి?' అని అడుగుతాడు, వెయిటర్ దాన్ని రాసుకుంటాడు.",
"emoji": "🔹"
},
{
"text": "ఖాద్యం వచ్చినప్పుడు, అమ్మ వెయిటర్ని చూసి 'మీకు చాలా ధన్యవాదాలు!' అని చెబుతుంది.",
"emoji": "🔹"
},
{
"text": "తినిపోగానే, రవీ చేతిని ఊపి 'ధన్యవాదాలు, బై!' అని చెబుతాడు.",
"emoji": "🔹"
}
],
"choices": [
{
"text": "భోజనం ఆర్డర్ చేసేటప్పుడు మరియు వచ్చినప్పుడు, 'దయచేసి' మరియు 'ధన్యవాదాలు' చెబుతాం",
"is_correct": true
},
{
"text": "వెయిటర్ని పలకరించడానికి మేము మా వేళ్లను సంకేతం ఇవ్వాలి",
"is_correct": false
},
{
"text": "వెయిటర్తో మాట్లాడటానికి కేవలం తల్లిదండ్రులకే అనుమతి ఉంది",
"is_correct": false
},
{
"text": "మీ ప్లేట్లో ఉన్న అన్నీ తినాలి",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "'దయచేసి' మరియు 'ధన్యవాదాలు' చెప్పడం మనం సేవ చేసే వ్యక్తులకు గౌరవం మరియు మర్యాద చూపుతుంది. మంచి మానర్లు అందరికీ ప్రశంస పొందిన భావనను ఇస్తాయి మరియు భోజనం మరింత సంతోషకరంగా మారుతుంది!"
}
]
}
},
{
"id": 53,
"game_type": "conversation_builder",
"title": "Giving a Compliment",
"scene_description": "In art class, Mia just finished a painting. She holds it up and looks at it nervously.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/6b601c71-b3ff-43d8-8fa8-13bf5820a397.webp",
"characters": [
{
"name": "Mia",
"emoji": "👩",
"position": "left"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🧑",
"position": "right"
}
],
"emotion_options": [
{
"choices": [
{
"text": "I love the colors you picked! The sunset part is my favorite. You’re really creative!",
"quality": "best",
"feedback": "A specific compliment is powerful! Saying WHAT you like (the sunset, the colors) means so much more than just ‘it’s nice’.",
"continuation": [
{
"text": "You really think so?! The sunset took me forever!",
"emoji": "😍",
"speaker": "Mia"
},
{
"text": "It shows! The orange and pink blend is beautiful.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Thank you so much! That makes me want to keep painting!",
"emoji": "🥰",
"speaker": "Mia"
}
]
},
{
"text": "It looks nice!",
"quality": "good",
"feedback": "Saying ‘nice’ is kind but general. Try pointing out something specific you like — it feels more genuine!",
"continuation": [
{
"text": "Oh, thanks! Do you really think so?",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Mia"
},
{
"text": "Yeah, it’s cool.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Okay, thanks. I’ll keep working on it.",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Mia"
}
]
},
{
"text": "It’s okay, I guess.",
"quality": "okay",
"feedback": "Lukewarm responses can accidentally make someone doubt themselves. If you like something, say so with energy!",
"continuation": [
{
"text": "Just okay? What’s wrong with it?",
"emoji": "😔",
"speaker": "Mia"
},
{
"text": "Nothing, it’s just… yeah.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Oh… maybe I should start over.",
"emoji": "😞",
"speaker": "Mia"
}
]
},
{
"text": "That doesn’t look like anything. Mine is way better.",
"quality": "poor",
"feedback": "Comparing your work to someone else’s can be really hurtful. Every artist has their own style. Lift people up!",
"continuation": [
{
"text": "Oh…",
"emoji": "😢",
"speaker": "Mia"
},
{
"text": "I mean, look at mine.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "*quietly puts her painting face-down on the table*",
"emoji": "😭",
"speaker": "Mia"
}
]
}
],
"player_prompt": "What do you say about Mia’s painting?",
"conversation_before": [
{
"text": "I’m not sure if this looks good… what do you think?",
"emoji": "👩",
"speaker": "Mia"
}
]
}
],
"order_index": 7,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "تقديم إطراء",
"de": "Ein Kompliment machen",
"en": "Giving a Compliment",
"es": "Dando un Cumplido",
"hi": "तारीफ करना",
"te": "ఒక ప్రశంస చెప్పడం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "في حصة الرسم، انتهت ميا من رسم لوحة. ترفعها وتنظر إليها بقلق.",
"de": "In der Kunstklasse hat Mia gerade ein Bild fertiggestellt. Sie hält es hoch und schaut es nervös an.",
"en": "In art class, Mia just finished a painting. She holds it up and looks at it nervously.",
"es": "En la clase de arte, Mia acaba de terminar una pintura. La levanta y la mira con nerviosismo.",
"hi": "कला की कक्षा में मिया ने अभी एक पेंटिंग पूरी की है। वह उसे उठाकर थोड़ी घबराहट के साथ देखती है।",
"te": "చిత్రకళా తరగతిలో, మియా ఒక చిత్రం పూర్తి చేసింది. ఆమె దాన్ని పైకి ఎత్తుకుంటూ, కొంచెం ఆందోళనగా చూస్తుంది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "ميا",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Mia",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Mia",
"emoji": "👩",
"position": "left"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🧑",
"position": "right"
}
],
"es": [
{
"name": "Mia",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "मिया",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"te": [
{
"name": "మియా",
"emoji": "🎨"
},
{
"name": "You",
"emoji": "😊"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"choices": [
{
"text": "أحب الألوان التي اخترتيها! الجزء الخاص بغروب الشمس هو المفضل لدي. أنت حقًا مبدعة!",
"quality": "best",
"feedback": "الثناء المحدد قوي! قولك ما الذي تحبه (غروب الشمس، الألوان) يعني أكثر بكثير من مجرد قول ‘إنه جميل’.",
"continuation": [
{
"text": "شكرًا لك! إن سماع ذلك يجعلني أشعر بالتحسن.",
"emoji": "",
"speaker": "ميا"
}
]
},
{
"text": "تبدو جميلة!",
"quality": "good",
"feedback": "قول ‘جميلة’ لطيف ولكنه عام. حاول إيضاح شيء محدد تحبه - يبدو الأمر أكثر صدقًا!",
"continuation": [
{
"text": "شكرًا لك، هذا لطيف منك!",
"emoji": "",
"speaker": "ميا"
}
]
},
{
"text": "إنها ليست سيئة، أعتقد.",
"quality": "okay",
"feedback": "الردود الفاترة قد تجعل الشخص يشك في نفسه عن غير قصد. إذا أحببت شيئًا، عبر عن ذلك بحماس!",
"continuation": [
{
"text": "أعتقد أنني يمكنني تحسينها أكثر.",
"emoji": "",
"speaker": "ميا"
}
]
},
{
"text": "هذا لا يبدو مثل أي شيء. لوحتي أفضل بكثير.",
"quality": "poor",
"feedback": "مقارنة عملك مع عمل شخص آخر يمكن أن تكون مؤذية حقًا. لكل فنان أسلوبه الخاص. ارفع من معنويات الآخرين!",
"continuation": [
{
"text": "آه، لم أكن أعلم أن لوحتي ليست جيدة.",
"emoji": "",
"speaker": "ميا"
}
]
}
],
"player_prompt": "ماذا تقول عن لوحة ميا؟",
"conversation_before": [
{
"text": "لست متأكدة إذا كان يبدو جيدًا... ما رأيك؟",
"emoji": "",
"speaker": "ميا"
}
]
}
],
"de": [
{
"choices": [
{
"text": "Ich liebe die Farben, die du gewählt hast! Der Sonnenuntergangsteil ist mein Favorit. Du bist wirklich kreativ!",
"quality": "best",
"feedback": "Ein spezifisches Kompliment ist kraftvoll! Zu sagen, WAS du magst (den Sonnenuntergang, die Farben) bedeutet viel mehr als nur zu sagen 'es ist schön'.",
"continuation": [
{
"text": "Oh, danke! Ich habe hart daran gearbeitet!",
"emoji": "😊",
"speaker": "Mia"
}
]
},
{
"text": "Es sieht schön aus!",
"quality": "good",
"feedback": "Zu sagen 'schön' ist freundlich, aber allgemein. Versuche, etwas Besonderes herauszustellen, das du magst – das wirkt ehrlicher!",
"continuation": [
{
"text": "Danke! Ich war unsicher darüber.",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Mia"
}
]
},
{
"text": "Es ist okay, denke ich.",
"quality": "okay",
"feedback": "Lasche Antworten können jemanden versehentlich an sich zweifeln lassen. Wenn dir etwas gefällt, sag es mit Energie!",
"continuation": [
{
"text": "Oh, okay...",
"emoji": "😕",
"speaker": "Mia"
}
]
},
{
"text": "Das sieht nach nichts aus. Meins ist viel besser.",
"quality": "poor",
"feedback": "Vergleiche zwischen deinen Arbeiten und denen anderer können wirklich verletzend sein. Jeder Künstler hat seinen eigenen Stil. Hebe Menschen hoch!",
"continuation": [
{
"text": "Oh... das tut weh.",
"emoji": "😢",
"speaker": "Mia"
}
]
}
],
"player_prompt": "Was sagst du zu Mias Bild?",
"conversation_before": [
{
"text": "Ich bin mir nicht sicher, ob das gut aussieht… Was meinst du?",
"emoji": "",
"speaker": "Mia"
}
]
}
],
"en": [
{
"choices": [
{
"text": "I love the colors you picked! The sunset part is my favorite. You’re really creative!",
"quality": "best",
"feedback": "A specific compliment is powerful! Saying WHAT you like (the sunset, the colors) means so much more than just ‘it’s nice’.",
"continuation": [
{
"text": "You really think so?! The sunset took me forever!",
"emoji": "😍",
"speaker": "Mia"
},
{
"text": "It shows! The orange and pink blend is beautiful.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Thank you so much! That makes me want to keep painting!",
"emoji": "🥰",
"speaker": "Mia"
}
]
},
{
"text": "It looks nice!",
"quality": "good",
"feedback": "Saying ‘nice’ is kind but general. Try pointing out something specific you like — it feels more genuine!",
"continuation": [
{
"text": "Oh, thanks! Do you really think so?",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Mia"
},
{
"text": "Yeah, it’s cool.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Okay, thanks. I’ll keep working on it.",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Mia"
}
]
},
{
"text": "It’s okay, I guess.",
"quality": "okay",
"feedback": "Lukewarm responses can accidentally make someone doubt themselves. If you like something, say so with energy!",
"continuation": [
{
"text": "Just okay? What’s wrong with it?",
"emoji": "😔",
"speaker": "Mia"
},
{
"text": "Nothing, it’s just… yeah.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Oh… maybe I should start over.",
"emoji": "😞",
"speaker": "Mia"
}
]
},
{
"text": "That doesn’t look like anything. Mine is way better.",
"quality": "poor",
"feedback": "Comparing your work to someone else’s can be really hurtful. Every artist has their own style. Lift people up!",
"continuation": [
{
"text": "Oh…",
"emoji": "😢",
"speaker": "Mia"
},
{
"text": "I mean, look at mine.",
"speaker": "You"
},
{
"text": "*quietly puts her painting face-down on the table*",
"emoji": "😭",
"speaker": "Mia"
}
]
}
],
"player_prompt": "What do you say about Mia’s painting?",
"conversation_before": [
{
"text": "I’m not sure if this looks good… what do you think?",
"emoji": "👩",
"speaker": "Mia"
}
]
}
],
"es": [
{
"choices": [
{
"text": "¡Me encantan los colores que elegiste! La parte del atardecer es mi favorita. ¡Eres muy creativa!",
"quality": "best",
"feedback": "¡Un cumplido específico es poderoso! Decir QUÉ te gusta (el atardecer, los colores) significa mucho más que solo ‘está bonito’.",
"continuation": [
{
"text": "¡Gracias! Eso significa mucho para mí.",
"emoji": "",
"speaker": "Mia"
}
]
},
{
"text": "¡Se ve bonito!",
"quality": "good",
"feedback": "Decir ‘bonito’ es amable pero general. Intenta señalar algo específico que te guste, ¡se siente más genuino!",
"continuation": [
{
"text": "¡Gracias!",
"emoji": "",
"speaker": "Mia"
}
]
},
{
"text": "Está bien, supongo.",
"quality": "okay",
"feedback": "Respuestas tibias pueden hacer que alguien dude de sí mismo. ¡Si te gusta algo, dilo con energía!",
"continuation": [
{
"text": "Oh, está bien.",
"emoji": "",
"speaker": "Mia"
}
]
},
{
"text": "Eso no se parece a nada. El mío es mucho mejor.",
"quality": "poor",
"feedback": "Comparar tu trabajo con el de alguien más puede ser muy hiriente. Cada artista tiene su propio estilo. ¡Anima a los demás!",
"continuation": [
{
"text": "Eso hiere mis sentimientos.",
"emoji": "",
"speaker": "Mia"
}
]
}
],
"player_prompt": "¿Qué dices sobre la pintura de Mia?",
"conversation_before": [
{
"text": "No estoy segura si esto se ve bien… ¿qué piensas?",
"emoji": "",
"speaker": "Mia"
}
]
}
],
"hi": [
{
"choices": [
{
"text": "मुझे तुमने जो रंग चुने हैं, वो बहुत पसंद आए! सूर्यास्त वाला हिस्सा मेरा पसंदीदा है। तुम वाकई बहुत रचनात्मक हो!",
"quality": "best",
"feedback": "एक विशेष तारिफ करना बहुत असरदार होता है! यह बताना कि तुम्हें कौन सा हिस्सा अच्छा लगा (सूर्यास्त, रंग) 'यह अच्छा है' से अधिक मूल्यवान है।",
"continuation": [
{
"text": "वाह, धन्यवाद! मेरा आत्मविश्वास बढ़ गया।",
"emoji": "😊",
"speaker": "मिया"
}
]
},
{
"text": "यह अच्छा लग रहा है!",
"quality": "good",
"feedback": "'अच्छा है' कहना अच्छा है लेकिन आम है। किसी विशेष बात को बताने की कोशिश करो जो तुम्हें पसंद आई - इससे बात सच्ची लगती है!",
"continuation": [
{
"text": "धन्यवाद, मुझे और कोशिश करनी चाहिए।",
"emoji": "🙂",
"speaker": "मिया"
}
]
},
{
"text": "यह ठीक-ठाक है, मुझे लगता है।",
"quality": "okay",
"feedback": "मिलाजुला जवाब किसी को शक में डाल सकता है। अगर तुम्हें कुछ अच्छा लगता है, तो जोश के साथ कहो!",
"continuation": [
{
"text": "ओह, मैं इससे बेहतर भी कर सकती हूँ।",
"emoji": "😕",
"speaker": "मिया"
}
]
},
{
"text": "यह किसी चीज़ की तरह नहीं लग रहा। मेरा तो इससे बहुत अच्छा है।",
"quality": "poor",
"feedback": "अपने काम की तुलना किसी और के काम से करना बहुत बुरा लग सकता है। हर कलाकार की अलग शैली होती है। लोगों को प्रेरित करो!",
"continuation": [
{
"text": "ओह, मुझे बुरा लग रहा है।",
"emoji": "😢",
"speaker": "मिया"
}
]
}
],
"player_prompt": "तुम मिया की पेंटिंग के बारे में क्या कहोगे?",
"conversation_before": [
{
"text": "मुझे नहीं पता कि यह अच्छा लग रहा है या नहीं... तुम्हें क्या लगता है?",
"emoji": "",
"speaker": "मिया"
}
]
}
],
"te": [
{
"choices": [
{
"text": "మీరు ఎంచుకున్న రంగులు చాలా ఇష్టం! సూర్యాస్తమయం భాగం నా మనసులో ఒదిగిపోయింది. మీరు నిజంగా క్రీయాశీలకులు!",
"quality": "best",
"feedback": "విశిష్టమైన ప్రశంస చాలా శక్తివంతంగా ఉంటుంది! మీరు ఏం ఇష్టపడతారో (సూర్యాస్తమయం, రంగులు) చెప్పడం కేవలం ‘అదిరింది’ కంటే ఎక్కువ అవుతుంది.",
"continuation": [
{
"text": "ధన్యవాదాలు! ఒకవేళ మీరు చెప్పినా నేను కొంత తొందరగా ఉండేదానిని!",
"emoji": "",
"speaker": "మియా"
}
]
},
{
"text": "బాగుంది!",
"quality": "good",
"feedback": "‘బాగుంది’ అన్నది ఉల్లాసంగా అనిపించినప్పటికీ సాధారణం. మీరు ఇష్టపడిన వాటిలో కొంత ప్రత్యేకత చెప్పండి — అది నిజంగా అనిపిస్తుంది!",
"continuation": [
{
"text": "ధన్యవాదాలు!",
"emoji": "",
"speaker": "మియా"
}
]
},
{
"text": "బాగానే ఉంది, నేను చదివాను.",
"quality": "okay",
"feedback": "తప్పనిసరిగా భిన్నంగా స్పందించాలి. మీకు ఏదైనా ఇష్టం ఉంటే, శక్తివంతంగా చెప్పండి!",
"continuation": [
{
"text": "ఓహ్… సరే, ధన్యవాదాలు.",
"emoji": "",
"speaker": "మియా"
}
]
},
{
"text": "అది ఏదిననారలాంటిదిగా లేదు. నా నేపథ్యాలు ఎక్కువ మంచివి.",
"quality": "poor",
"feedback": "మీ పని మరియు ఇతర ఇతరులను పోల్చడం క్షతం చేసేది. ప్రతి కళాకారుడు తన స్వంత శైలి కలిగినవాడు. ఇతరులను ప్రోత్సహించండి!",
"continuation": [
{
"text": "అలాంటిదేమైందో…",
"emoji": "",
"speaker": "మియా"
}
]
}
],
"player_prompt": "మియా యొక్క చిత్రకల గురించి ఏమంటారు?",
"conversation_before": [
{
"text": "ఇది బాగుందా కాదా నాకు తెలియదు… మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?",
"emoji": "",
"speaker": "మియా"
}
]
}
]
}
},
{
"id": 61,
"game_type": "team_up",
"title": "The Birthday Surprise",
"scene_description": "You and your friends are planning a surprise birthday party for your teacher! There’s a lot to coordinate in secret.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/d99d917a-4824-4ff1-aa52-675a66387554.webp",
"characters": [
{
"name": "Emma",
"emoji": "👧",
"strength": "Great at keeping secrets and being sneaky",
"strength_emoji": "🤫"
},
{
"name": "Arjun",
"emoji": "👦",
"strength": "Talented at making cards and crafts",
"strength_emoji": "✂"
},
{
"name": "Luna",
"emoji": "👩",
"strength": "Excellent at baking and cooking",
"strength_emoji": "🎂"
},
{
"name": "Jake",
"emoji": "👦",
"strength": "Good at getting everyone organized and on time",
"strength_emoji": "⏰"
}
],
"emotion_options": [
{
"tasks": [
{
"task": "Distract the teacher while everyone sets up",
"task_emoji": "😏",
"best_member": "Emma",
"explanation": "Emma is great at keeping secrets and being sneaky. The teacher won’t suspect a thing!"
},
{
"task": "Make a giant birthday card from the whole class",
"task_emoji": "💌",
"best_member": "Arjun",
"explanation": "Arjun’s craft skills will make the card beautiful and heartfelt!"
},
{
"task": "Bake and decorate the birthday cake",
"task_emoji": "🎂",
"best_member": "Luna",
"explanation": "Luna’s baking talent means the cake will be delicious and gorgeous!"
},
{
"task": "Coordinate the timing so everyone yells SURPRISE together",
"task_emoji": "🎉",
"best_member": "Jake",
"explanation": "Jake’s organizational skills mean the timing will be perfect. SURPRISE!"
}
],
"partial_message": "The surprise mostly worked, but a few things were a bit messy. Better role matching = smoother teamwork!",
"success_message": "SURPRISE! The teacher cried happy tears. The card was beautiful, the cake was yummy, and the timing was PERFECT!"
}
],
"order_index": 7,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "مفاجأة عيد الميلاد",
"de": "Die Geburtstagsüberraschung",
"en": "The Birthday Surprise",
"es": "La Fiesta Sorpresa de Cumpleaños",
"hi": "जन्मदिन का सरप्राइज",
"te": "పుట్టిన రోజు ఆవిర్భావం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أنت وأصدقاؤك تخططون لحفل عيد ميلاد مفاجئ لمعلمكم! هناك الكثير لترتيبه بسرية.",
"de": "Du und deine Freunde planen eine überraschende Geburtstagsparty für eure Lehrerin! Es gibt viel heimlich zu organisieren.",
"en": "You and your friends are planning a surprise birthday party for your teacher! There’s a lot to coordinate in secret.",
"es": "¡Tú y tus amigos están planeando una fiesta de cumpleaños sorpresa para su maestra! Hay mucho que coordinar en secreto.",
"hi": "आप और आपके दोस्त अपने शिक्षक के लिए एक सरप्राइज जन्मदिन पार्टी की योजना बना रहे हैं! गुप्त रूप से बहुत सारी चीज़ों का समन्वय करना है।",
"te": "మీరు మీ మిత్రులతో కలిసి మీ గురువుకి సర్ప్రైజ్ బర్త్డే పార్టీ ప్లాన్ చేస్తున్నారండి! చాలా పనులు రహస్యంగా పణులు పడాల్సి ఉంది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "إيما",
"emoji": "",
"strength": "ممتازة في الحفاظ على الأسرار والبقاء خفية",
"strength_emoji": ""
},
{
"name": "أرجون",
"emoji": "",
"strength": "بارع في صنع البطاقات والحرف",
"strength_emoji": ""
},
{
"name": "لونا",
"emoji": "",
"strength": "ممتازة في الخبز والطبخ",
"strength_emoji": ""
},
{
"name": "جيك",
"emoji": "",
"strength": "جيد في تنظيم الجميع وضبط الوقت",
"strength_emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Emilia",
"emoji": "🕵️♀️",
"strength": "Großartig darin, Geheimnisse zu bewahren und heimlich zu sein",
"strength_emoji": "🤫"
},
{
"name": "Armin",
"emoji": "✂️",
"strength": "Talentiert im Gestalten von Karten und Bastelarbeiten",
"strength_emoji": "🎨"
},
{
"name": "Leni",
"emoji": "👩🍳",
"strength": "Hervorragend im Backen und Kochen",
"strength_emoji": "🍰"
},
{
"name": "Jonas",
"emoji": "⏰",
"strength": "Gut darin, alle zu organisieren und pünktlich zu sein",
"strength_emoji": "📅"
}
],
"en": [
{
"name": "Emma",
"emoji": "👧",
"strength": "Great at keeping secrets and being sneaky",
"strength_emoji": "🤫"
},
{
"name": "Arjun",
"emoji": "👦",
"strength": "Talented at making cards and crafts",
"strength_emoji": "✂"
},
{
"name": "Luna",
"emoji": "👩",
"strength": "Excellent at baking and cooking",
"strength_emoji": "🎂"
},
{
"name": "Jake",
"emoji": "👦",
"strength": "Good at getting everyone organized and on time",
"strength_emoji": "⏰"
}
],
"es": [
{
"name": "Emilia",
"emoji": "🕵️♀️",
"strength": "Excelente guardando secretos y siendo astuta",
"strength_emoji": "🤐"
},
{
"name": "Arjun",
"emoji": "✂️",
"strength": "Talentoso haciendo tarjetas y manualidades",
"strength_emoji": "🎨"
},
{
"name": "Luna",
"emoji": "🍰",
"strength": "Excelente en hornear y cocinar",
"strength_emoji": "👩🍳"
},
{
"name": "Jaime",
"emoji": "🕰️",
"strength": "Bueno organizando a todos a tiempo",
"strength_emoji": "⏰"
}
],
"hi": [
{
"name": "एम्मा",
"emoji": "😀",
"strength": "राज़ रखने और चुपके से काम करने में माहिर",
"strength_emoji": "🤫"
},
{
"name": "अर्जुन",
"emoji": "🎨",
"strength": "कार्ड और हाथ से बनी चीज़ें बनाने में होशियार",
"strength_emoji": "✂️"
},
{
"name": "लूना",
"emoji": "🍰",
"strength": "बेकिंग और खाना बनाने में उत्कृष्ट",
"strength_emoji": "👩🍳"
},
{
"name": "जेक",
"emoji": "📅",
"strength": "सभी को संगठित करना और समय पर पहुँचाना अच्छा",
"strength_emoji": "⏰"
}
],
"te": [
{
"name": "ఎమ్మ",
"emoji": "😊",
"strength": "రహస్యాలను గోప్యంగా ఉంచడంలో మరియు సంశయాస్పదంగా ఉండటంలో చాలా బాగుంది",
"strength_emoji": "🤫"
},
{
"name": "అర్జున్",
"emoji": "🎨",
"strength": "కార్డులు మరియు హస్తకళల్లో ప్రతిభావంతుడు",
"strength_emoji": "✂️"
},
{
"name": "లూనా",
"emoji": "👩🍳",
"strength": "పాక శాస్త్రం మరియు వంటకాల్లో అత్యుత్తమం",
"strength_emoji": "🍰"
},
{
"name": "జేక్",
"emoji": "🕰️",
"strength": "అందరిని సమయపాలనలో మరియు సమయానికి పొందడంలో మంచి",
"strength_emoji": "📅"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"tasks": [
{
"task": "تشتيت انتباه المعلمة بينما يتم التحضير",
"task_emoji": "",
"best_member": "إيما",
"explanation": "إيما ممتازة في الحفاظ على الأسرار والبقاء خفية. لن تشك المعلمة في أي شيء!"
},
{
"task": "صنع بطاقة عيد ميلاد كبيرة من الفصل كله",
"task_emoji": "",
"best_member": "أرجون",
"explanation": "مهارات أرجون في الحرف تجعل البطاقة جميلة ومؤثرة!"
},
{
"task": "خبز وتزيين كعكة عيد الميلاد",
"task_emoji": "",
"best_member": "لونا",
"explanation": "موهبة لونا في الخبز تعني أن الكعكة ستكون لذيذة وجميلة!"
},
{
"task": "تنسيق الوقت ليتناسب مع صراخ الجميع 'مفاجأة' معًا",
"task_emoji": "",
"best_member": "جيك",
"explanation": "مهارات جيك التنظيمية تعني أن التوقيت سيكون مثاليًا. مفاجأة!"
}
],
"partial_message": "عملت المفاجأة بشكل جيد، لكن كانت هناك بعض الفوضى. تطابق أفضل في الأدوار = تعاون أكثر سلاسة!",
"success_message": "مفاجأة! بكى المعلمة دموع السعادة. كانت البطاقة جميلة، وكانت الكعكة لذيذة، وكان التوقيت PERFECT!"
}
],
"de": [
{
"tasks": [
{
"task": "Ablenkung der Lehrerin, während alle anderen aufbauen",
"task_emoji": "🎈",
"best_member": "Emilia",
"explanation": "Emilia ist großartig darin, Geheimnisse zu bewahren und heimlich zu sein. Die Lehrerin ahnt nichts!"
},
{
"task": "Gestalten einer riesigen Geburtstagskarte von der ganzen Klasse",
"task_emoji": "📜",
"best_member": "Armin",
"explanation": "Armins Bastelfähigkeiten machen die Karte schön und herzlich!"
},
{
"task": "Den Geburtstagskuchen backen und dekorieren",
"task_emoji": "🎂",
"best_member": "Leni",
"explanation": "Lenis Backtalent sorgt dafür, dass der Kuchen lecker und wunderschön wird!"
},
{
"task": "Die Zeit koordinieren, damit alle zusammen ÜBERRASCHUNG rufen",
"task_emoji": "⌚",
"best_member": "Jonas",
"explanation": "Jonas’ Organisationstalent sorgt dafür, dass das Timing perfekt ist. ÜBERRASCHUNG!"
}
],
"partial_message": "Die Überraschung hat größtenteils geklappt, aber ein paar Dinge waren ein bisschen chaotisch. Bessere Rollenzuordnung = reibungslosere Teamarbeit!",
"success_message": "ÜBERRASCHUNG! Die Lehrerin weinte vor Freude. Die Karte war wunderschön, der Kuchen lecker und das Timing PERFEKT!"
}
],
"en": [
{
"tasks": [
{
"task": "Distract the teacher while everyone sets up",
"task_emoji": "😏",
"best_member": "Emma",
"explanation": "Emma is great at keeping secrets and being sneaky. The teacher won’t suspect a thing!"
},
{
"task": "Make a giant birthday card from the whole class",
"task_emoji": "💌",
"best_member": "Arjun",
"explanation": "Arjun’s craft skills will make the card beautiful and heartfelt!"
},
{
"task": "Bake and decorate the birthday cake",
"task_emoji": "🎂",
"best_member": "Luna",
"explanation": "Luna’s baking talent means the cake will be delicious and gorgeous!"
},
{
"task": "Coordinate the timing so everyone yells SURPRISE together",
"task_emoji": "🎉",
"best_member": "Jake",
"explanation": "Jake’s organizational skills mean the timing will be perfect. SURPRISE!"
}
],
"partial_message": "The surprise mostly worked, but a few things were a bit messy. Better role matching = smoother teamwork!",
"success_message": "SURPRISE! The teacher cried happy tears. The card was beautiful, the cake was yummy, and the timing was PERFECT!"
}
],
"es": [
{
"tasks": [
{
"task": "Distraer al maestro mientras todos se preparan",
"task_emoji": "🎈",
"best_member": "Emilia",
"explanation": "Emilia es genial guardando secretos y siendo astuta. ¡El maestro no sospechará nada!"
},
{
"task": "Hacer una tarjeta gigante de cumpleaños de parte de toda la clase",
"task_emoji": "📜",
"best_member": "Arjun",
"explanation": "¡Las habilidades de manualidades de Arjun harán que la tarjeta sea hermosa y conmovedora!"
},
{
"task": "Hornear y decorar el pastel de cumpleaños",
"task_emoji": "🧁",
"best_member": "Luna",
"explanation": "El talento para hornear de Luna significa que el pastel será delicioso y hermoso!"
},
{
"task": "Coordinar el momento para que todos griten SORPRESA juntos",
"task_emoji": "⏱️",
"best_member": "Jaime",
"explanation": "Las habilidades organizativas de Jaime significan que el momento será perfecto. ¡SORPRESA!"
}
],
"partial_message": "La sorpresa funcionó principalmente, pero algunas cosas fueron un poco desordenadas. ¡Mejor coincidencia de roles = trabajo en equipo más fluido!",
"success_message": "¡SORPRESA! El maestro lloró de felicidad. La tarjeta fue hermosa, el pastel estaba delicioso, y el tiempo fue PERFECTO!"
}
],
"hi": [
{
"tasks": [
{
"task": "शिक्षक को तब तक व्यस्त रखना जब तक सबकुछ तैयार नहीं हो जाता",
"task_emoji": "👩🏫",
"best_member": "एम्मा",
"explanation": "एम्मा रहस्य रखने में माहिर है और शिक्षक को कुछ भी शक नहीं होगा!"
},
{
"task": "पूरी कक्षा से एक बड़ा जन्मदिन कार्ड बनाना",
"task_emoji": "📃",
"best_member": "अर्जुन",
"explanation": "अर्जुन की क्राफ्टिंग कला से कार्ड सुंदर और दिल से बना होगा!"
},
{
"task": "जन्मदिन का केक बेक और सजाना",
"task_emoji": "🎂",
"best_member": "लूना",
"explanation": "लूना की बेकिंग कला से केक स्वादिष्ट और सुंदर होगा!"
},
{
"task": "समय का ऐसा समन्वय करना कि सभी 'सरप्राइज' एक साथ चिल्ला सकें",
"task_emoji": "⏳",
"best_member": "जेक",
"explanation": "जेक के संगठन कौशल से समय बिलकुल सही होगा। सरप्राइज!"
}
],
"partial_message": "सरप्राइज से ज्यादातर काम हो गया, लेकिन कुछ चीजें थोड़ी गड़बड़ हो गईं। बेहतर रोल मिलान = अच्छी टीमवर्क!",
"success_message": "सरप्राइज! शिक्षक की आँखों में खुशी के आँसू आ गए। कार्ड सुंदर था, केक स्वादिष्ट था, और समय बिलकुल सही था!"
}
],
"te": [
{
"tasks": [
{
"task": "అందరూ ఏర్పాట్లు చేస్తున్నప్పుడు ఉపాధ్యాయుని దృష్టిని మరలించడం",
"task_emoji": "🎈",
"best_member": "ఎమ్మ",
"explanation": "ఎమ్మ రహస్యాలను గోప్యంగా ఉంచడంలో మరియు సంశయాస్పదంగా ఉండటంలో చాలా బాగుంది. ఉపాధ్యాయునికి అనుమానం రాదు!"
},
{
"task": "మొత్తం తరగతి నుండి ఓ పెద్ద పుట్టినరోజు కార్ట్ తయారు చేయడం",
"task_emoji": "🖍️",
"best_member": "అర్జున్",
"explanation": "అర్జున్ యొక్క హస్తకళా నైపుణ్యాలు కార్డ్ ని అందంగా మరియు మనస్సుకు హత్తుకునేటట్లు చేస్తాయి!"
},
{
"task": "పుట్టినరోజు కేక్ ని పెంచడం మరియు అలంకరించడం",
"task_emoji": "🍰",
"best_member": "లూనా",
"explanation": "లూనా యొక్క వంటనైపుణ్యం కేక్ ని రుచికరంగా మరియు అందంగా చేస్తుంది!"
},
{
"task": "అందరూ కలిసి 'సర్ప్రైజ్!' అని అరిచేలా సమయాన్ని సమన్వయం చేయడం",
"task_emoji": "⏰",
"best_member": "జేక్",
"explanation": "జేక్ యొక్క సమయపాలన నైపుణ్యాలు సమయాన్ని అద్భుతంగా చేస్తాయి. సర్ప్రైజ్!"
}
],
"partial_message": "సర్ప్రైజ్ మెరుగ్గా జరిగింది, కానీ కొన్ని అంశాలు కొంత గందరగోళంగా ఉన్నాయి. మంచి పాత్ర పోలిక = మృదు టీమ్వర్క్!",
"success_message": "సర్ప్రైజ్! ఉపాధ్యాయుని ఆనందభాష్పాలు రాలాయి. కార్డ్ అందంగా ఉంది, కేక్ రుచిగా ఉంది మరియు సమయం పర్ఫెక్ట్గా ఉంది!"
}
]
}
},
{
"id": 69,
"game_type": "fix_the_friendship",
"title": "The Copying Problem",
"scene_description": "Sam copied his friend Nia’s art project idea and got praised for it, while Nia felt her creativity was stolen.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/a693ce22-66db-4846-aef8-39fe179a62b4.webp",
"characters": [
{
"name": "Sam",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Nia",
"emoji": "👧🦱"
}
],
"emotion_options": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "Why is Nia so hurt by this?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Sam took credit for HER creative idea, and now everyone thinks SHE’s the copier",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Exactly! It’s a double hurt — her idea was taken AND she looks like the one who copied. Her creativity was stolen."
},
{
"id": "B",
"text": "Nia is upset because Sam got praised and she didn’t",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "The praise part stings, but the deeper issue is having her original work taken without credit or permission."
},
{
"id": "C",
"text": "Ideas can’t be owned — Sam just got inspired",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "There’s a big difference between inspiration and copying. Sam recreated Nia’s specific idea without giving her any credit."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "Understand the Problem"
},
{
"prompt": "What should Sam do to make things right?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Tell the teacher the truth — that the idea was Nia’s — and apologise to Nia for taking it",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Brave and right! Giving credit where it’s due, even when it’s embarrassing, is the honest thing to do."
},
{
"id": "B",
"text": "Apologise to Nia privately and promise not to do it again",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Apologising is important, but Nia also needs the teacher and class to know the idea was hers. Public credit matters."
},
{
"id": "C",
"text": "Say they both had the same idea independently",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "That’s not honest. Sam saw Nia’s idea and copied it. Pretending otherwise makes the lie worse."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "Pick a Fix"
},
{
"prompt": "How can Sam and Nia move forward?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Sam respects Nia’s creative work going forward, and they collaborate on projects where BOTH get credit",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Wonderful! Working together and sharing credit is so much better than copying. Two creative minds are better than one!"
},
{
"id": "B",
"text": "They stop sharing ideas with each other to avoid this happening again",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Protecting ideas makes sense, but the better solution is building enough trust to share freely. That’s what real friends do."
},
{
"id": "C",
"text": "Nia should just come up with new ideas — she’s creative enough",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "That puts all the burden on Nia and lets Sam off the hook. The problem is Sam’s behaviour, not Nia’s creativity."
}
],
"step_emoji": "💝",
"step_label": "Strengthen the Bond"
}
],
"conflict_story": "Nia showed Sam her amazing idea for the art fair — a 3D rainbow city made from recycled materials. She was really proud of it. The next day, Sam made almost the exact same thing and the teacher praised him for being so creative. Nia felt crushed. She worked on her idea for a whole week, and now it looks like she copied Sam instead of the other way around. Nia told Sam she doesn’t want to be friends anymore.",
"resolution_best": "Sam told the teacher the truth and Nia got the credit she deserved. They decided to collaborate on the next project together and created something even more amazing!",
"resolution_good": "Sam apologised and Nia could tell he was sincere. They’re rebuilding trust, slowly.",
"resolution_okay": "Sam tried to fix things, but Nia is still hurt about not getting credit. More honesty would help."
}
],
"order_index": 7,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "مشكلة التقليد",
"de": "Das Nachahmungsproblem",
"en": "The Copying Problem",
"es": "El Problema de Copiar",
"hi": "नकल की समस्या",
"te": "నకలు సమస్య"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "سام نسخ فكرة مشروع الرسم من صديقته نيا وحصل على المديح، بينما شعرت نيا أن إبداعها قد سُرق.",
"de": "Sam hat die Idee von Nias Kunstprojekt kopiert und dafür Lob bekommen, während Nia das Gefühl hatte, dass ihre Kreativität gestohlen wurde.",
"en": "Sam copied his friend Nia’s art project idea and got praised for it, while Nia felt her creativity was stolen.",
"es": "Sam copió la idea del proyecto de arte de su amiga Nia y recibió elogios por ello, mientras que Nia sintió que le robaron su creatividad.",
"hi": "सैम ने अपनी दोस्त निया की कला परियोजना का विचार कॉपी कर लिया और उसे इसके लिए प्रशंसा मिली, जबकि निया को लगा कि उसकी रचनात्मकता छीन ली गई।",
"te": "సామ్ తన స్నేహితురాలు నియా చేసిన కళాకార్య ఆలోచనను గుర్తించి చేసినట్లు ప్రదర్శన చేశాడు. అందుకు ప్రశంసలు అందుతూ ఉండగా, నియా తన సృజనాత్మకతని ఎవరో దోచుకున్నారని భావించింది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "سامي",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "نورا",
"emoji": "👧"
}
],
"de": [
{
"name": "Lukas",
"emoji": "😀"
},
{
"name": "Mia",
"emoji": "😊"
}
],
"en": [
{
"name": "Sam",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Nia",
"emoji": "👧🦱"
}
],
"es": [
{
"name": "Tomás",
"emoji": "😀"
},
{
"name": "Ana",
"emoji": "😊"
}
],
"hi": [
{
"name": "सुमित",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "निया",
"emoji": "👧"
}
],
"te": [
{
"name": "రాహుల్",
"emoji": "🎨"
},
{
"name": "నైనా",
"emoji": "🖍️"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "لماذا تشعر نورا بالأذى الشديد من هذا؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "سامي أخذ الفضل في فكرتها الإبداعية، والآن الجميع يظن أنها هي التي نسخت",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "بالضبط! إنه جرح مزدوج - تم أخذ فكرتها وبدا أنها هي التي نسخت. تم سرقة إبداعها."
},
{
"id": "B",
"text": "نورا منزعجة لأن سامي حصل على الثناء ولم تحصل هي عليه",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "جزء الثناء يزعج، لكن الأمر الأعمق هو أخذ عملها الأصلي بدون إذن أو تكريم."
},
{
"id": "C",
"text": "الأفكار لا يمكن امتلاكها - سامي استوحى فقط",
"points": 0,
"quality": "incorrect",
"feedback": "هناك فرق كبير بين الإلهام والنسخ. سامي أعاد إنشاء فكرة نورا دون إعطائها أي تقدير."
}
],
"step_emoji": "❓",
"step_label": "افهم المشكلة"
},
{
"prompt": "ماذا يجب أن يفعل سامي لتصحيح الأمور؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "يخبر المعلم بالحقيقة - أن الفكرة كانت لنورا - ويعتذر لنورا عن أخذها",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "شجاع وصحيح! إعطاء الفضل لأصحابه، حتى لو كان محرجًا، هو الشيء الصادق للقيام به."
},
{
"id": "B",
"text": "يعتذر لنورا على انفراد ويعد بعدم فعل ذلك مرة أخرى",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "الاعتذار مهم، لكن نورا بحاجة أيضًا لأن يعرف المعلم والصف أن الفكرة كانت لها. التقدير العلني مهم."
},
{
"id": "C",
"text": "يقول إنهما اتفقا على الفكرة بشكل مستقل",
"points": 0,
"quality": "incorrect",
"feedback": "هذا ليس صادقا. سامي رأى فكرة نورا ونسخها. التظاهر بخلاف ذلك يجعل الكذبة أسوأ."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "اختر حلاً"
},
{
"prompt": "كيف يمكن لسامي ونورا المضي قدماً؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "سامي يحترم العمل الإبداعي لنورا مستقبلاً ويتعاونان في المشاريع حيث يحصل كلاهما على الائتمان",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "رائع! العمل معًا ومشاركة الائتمان أفضل بكثير من النسخ. عقلان مبدعان أفضل من عقل واحد!"
},
{
"id": "B",
"text": "يتوقفان عن مشاركة الأفكار مع بعضهما لتجنب حدوث ذلك مرة أخرى",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "حماية الأفكار تبدو منطقية، لكن الحل الأفضل هو بناء الثقة الكافية للمشاركة بحرية. هذا ما يفعله الأصدقاء الحقيقيون."
},
{
"id": "C",
"text": "يجب على نورا فقط ابتكار أفكار جديدة - إنها مبدعة بما فيه الكفاية",
"points": 0,
"quality": "incorrect",
"feedback": "هذا يضع كل العبء على نورا ويدع سامي دون مسؤوليات. المشكلة في سلوك سامي وليست في إبداع نورا."
}
],
"step_emoji": "❤️",
"step_label": "قوّي الرابطة"
}
],
"conflict_story": "عرضت نورا على سامي فكرتها المدهشة لمعرض الفنون — مدينة قوس قزح ثلاثية الأبعاد مصنوعة من مواد معاد تدويرها. كانت فخورة جداً بذلك. في اليوم التالي، صنع سامي شيئاً مشابهاً تمامًا وحصل على إشادة من المعلم لكونه مبدعاً. شعرت نورا بالحزن الشديد. لقد عملت على فكرتها لمدّة أسبوع كامل، والآن يبدو أنها النسخة. أخبرت نورا سامي أنها لا تريد أن تكون صديقته بعد الآن.",
"resolution_best": "أخبر سامي المعلم بالحقيقة وحصلت نورا على التقدير الذي تستحقه. قررا التعاون معًا في المشروع القادم وابتكرا شيئًا أكثر روعة!",
"resolution_good": "اعتذر سامي وشعرت نورا بصدق اعتذاره. إنهما يبنيان الثقة من جديد، ببطء.",
"resolution_okay": "حاول سامي إصلاح الأمور، لكن نورا ما زالت تشعر بالأذى لعدم حصولها على التقدير. المزيد من الصدق سيساعد."
}
],
"de": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "Warum ist Mia deswegen so verletzt?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Lukas hat ihren kreativen Einfall genommen, und nun denken alle, SIE hätte kopiert",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Genau! Es ist ein doppelter Schmerz - ihre Idee wurde genommen UND sie sieht jetzt aus, als ob sie kopiert hätte. Ihre Kreativität wurde gestohlen."
},
{
"id": "B",
"text": "Mia ist traurig, weil Lukas gelobt wurde und sie nicht",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Das Lob tut weh, aber das tiefere Problem ist, dass ihre originelle Arbeit ohne Erlaubnis oder Anerkennung genommen wurde."
},
{
"id": "C",
"text": "Ideen gehören niemandem - Lukas hat sich nur inspirieren lassen",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Es gibt einen großen Unterschied zwischen Inspiration und Kopieren. Lukas hat Mias spezielle Idee nachgemacht, ohne ihr Anerkennung zu geben."
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "Das Problem verstehen"
},
{
"prompt": "Was sollte Lukas tun, um es wieder gut zu machen?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Dem Lehrer die Wahrheit sagen - dass die Idee von Mia war - und sich bei Mia entschuldigen",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Mutig und richtig! Die Anerkennung zu geben, wo sie hingehört, auch wenn es peinlich ist, ist die ehrliche Sache."
},
{
"id": "B",
"text": "Sich bei Mia privat entschuldigen und versprechen, es nicht wieder zu tun",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Sich zu entschuldigen ist wichtig, aber Mia braucht auch, dass der Lehrer und die Klasse wissen, dass die Idee ihre war. Öffentliche Anerkennung ist wichtig."
},
{
"id": "C",
"text": "Sagen, dass sie beide unabhängig auf die gleiche Idee kamen",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Das ist nicht ehrlich. Lukas hat Mias Idee gesehen und sie kopiert. So zu tun, als ob es anders wäre, macht die Lüge schlimmer."
}
],
"step_emoji": "💡",
"step_label": "Eine Lösung finden"
},
{
"prompt": "Wie können Lukas und Mia weiter zusammen vorankommen?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Lukas respektiert Mias Kreativarbeit in Zukunft, und sie arbeiten zusammen an Projekten, wo BEIDE Anerkennung bekommen",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Wunderbar! Zusammenzuarbeiten und Anerkennung zu teilen ist viel besser als zu kopieren. Zwei kreative Köpfe sind besser als einer!"
},
{
"id": "B",
"text": "Sie hören auf, Ideen miteinander zu teilen, um das in Zukunft zu vermeiden",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Ideen zu schützen ergibt Sinn, aber die bessere Lösung ist, genug Vertrauen aufzubauen, um frei zu teilen. Das machen echte Freunde."
},
{
"id": "C",
"text": "Mia sollte sich einfach neue Ideen überlegen - sie ist kreativ genug",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Das legt die ganze Last auf Mia und lässt Lukas ungeschoren davonkommen. Das Problem ist Lukas' Verhalten, nicht Mias Kreativität."
}
],
"step_emoji": "💕",
"step_label": "Die Freundschaft stärken"
}
],
"conflict_story": "Mia zeigte Lukas ihre tolle Idee für den Kunstwettbewerb - eine 3D-Regenbogenstadt aus recycelten Materialien. Sie war sehr stolz darauf. Am nächsten Tag machte Lukas fast genau dasselbe und der Lehrer lobte ihn, weil er so kreativ war. Mia fühlte sich niedergeschlagen. Sie hatte eine ganze Woche an ihrer Idee gearbeitet, und jetzt sieht es so aus, als ob sie Lukas kopiert hätte anstatt umgekehrt. Mia sagte Lukas, dass sie nicht mehr mit ihm befreundet sein möchte.",
"resolution_best": "Lukas erzählte dem Lehrer die Wahrheit und Mia bekam die Anerkennung, die sie verdiente. Sie beschlossen, das nächste Projekt zusammen zu machen und schufen etwas noch Erstaunlicheres!",
"resolution_good": "Lukas entschuldigte sich und Mia merkte, dass er es ernst meinte. Sie bauen das Vertrauen langsam wieder auf.",
"resolution_okay": "Lukas versuchte, es wieder gut zu machen, aber Mia ist immer noch verletzt darüber, dass sie keine Anerkennung bekam. Mehr Ehrlichkeit würde helfen."
}
],
"en": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "Why is Nia so hurt by this?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Sam took credit for HER creative idea, and now everyone thinks SHE’s the copier",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Exactly! It’s a double hurt — her idea was taken AND she looks like the one who copied. Her creativity was stolen."
},
{
"id": "B",
"text": "Nia is upset because Sam got praised and she didn’t",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "The praise part stings, but the deeper issue is having her original work taken without credit or permission."
},
{
"id": "C",
"text": "Ideas can’t be owned — Sam just got inspired",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "There’s a big difference between inspiration and copying. Sam recreated Nia’s specific idea without giving her any credit."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "Understand the Problem"
},
{
"prompt": "What should Sam do to make things right?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Tell the teacher the truth — that the idea was Nia’s — and apologise to Nia for taking it",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Brave and right! Giving credit where it’s due, even when it’s embarrassing, is the honest thing to do."
},
{
"id": "B",
"text": "Apologise to Nia privately and promise not to do it again",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Apologising is important, but Nia also needs the teacher and class to know the idea was hers. Public credit matters."
},
{
"id": "C",
"text": "Say they both had the same idea independently",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "That’s not honest. Sam saw Nia’s idea and copied it. Pretending otherwise makes the lie worse."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "Pick a Fix"
},
{
"prompt": "How can Sam and Nia move forward?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Sam respects Nia’s creative work going forward, and they collaborate on projects where BOTH get credit",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Wonderful! Working together and sharing credit is so much better than copying. Two creative minds are better than one!"
},
{
"id": "B",
"text": "They stop sharing ideas with each other to avoid this happening again",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Protecting ideas makes sense, but the better solution is building enough trust to share freely. That’s what real friends do."
},
{
"id": "C",
"text": "Nia should just come up with new ideas — she’s creative enough",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "That puts all the burden on Nia and lets Sam off the hook. The problem is Sam’s behaviour, not Nia’s creativity."
}
],
"step_emoji": "💝",
"step_label": "Strengthen the Bond"
}
],
"conflict_story": "Nia showed Sam her amazing idea for the art fair — a 3D rainbow city made from recycled materials. She was really proud of it. The next day, Sam made almost the exact same thing and the teacher praised him for being so creative. Nia felt crushed. She worked on her idea for a whole week, and now it looks like she copied Sam instead of the other way around. Nia told Sam she doesn’t want to be friends anymore.",
"resolution_best": "Sam told the teacher the truth and Nia got the credit she deserved. They decided to collaborate on the next project together and created something even more amazing!",
"resolution_good": "Sam apologised and Nia could tell he was sincere. They’re rebuilding trust, slowly.",
"resolution_okay": "Sam tried to fix things, but Nia is still hurt about not getting credit. More honesty would help."
}
],
"es": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "¿Por qué Ana está tan herida por esto?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Tomás se llevó el crédito por su idea creativa, y ahora todos piensan que ella es la copiona",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Exactamente! Es un doble dolor: su idea fue tomada y parece que ella es la que copió. Su creatividad fue robada."
},
{
"id": "B",
"text": "Ana está molesta porque elogiaron a Tomás y a ella no",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "La parte del elogio duele, pero el problema más profundo es que se tomó su trabajo original sin crédito ni permiso."
},
{
"id": "C",
"text": "Las ideas no pueden ser dueñas, Tomás solo se inspiró.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Hay una gran diferencia entre inspirarse y copiar. Tomás recreó la idea específica de Ana sin darle ningún crédito."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "Entender el Problema"
},
{
"prompt": "¿Qué debería hacer Tomás para arreglar las cosas?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Decirle a la maestra la verdad: que la idea era de Ana, y disculparse con Ana por tomarla",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Valiente y correcto! Dar crédito donde se debe, incluso cuando es embarazoso, es lo honesto."
},
{
"id": "B",
"text": "Disculparse con Ana en privado y prometer no hacerlo de nuevo",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Disculparse es importante, pero Ana también necesita que la maestra y la clase sepan que la idea era suya. El crédito público importa."
},
{
"id": "C",
"text": "Decir que ambos tuvieron la misma idea independientemente",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Eso no es honesto. Tomás vio la idea de Ana y la copió. Pretender lo contrario empeora la mentira."
}
],
"step_emoji": "🛠️",
"step_label": "Elegir una Solución"
},
{
"prompt": "¿Cómo pueden Tomás y Ana seguir adelante?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Tomás respeta el trabajo creativo de Ana de ahora en adelante, y colaboran en proyectos donde ambos reciben crédito",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Maravilloso! Trabajar juntos y compartir el crédito es mucho mejor que copiar. ¡Dos mentes creativas son mejores que una!"
},
{
"id": "B",
"text": "Dejan de compartir ideas entre ellos para evitar que esto vuelva a suceder",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Proteger las ideas tiene sentido, pero la mejor solución es construir suficiente confianza para compartir libremente. Eso es lo que hacen los verdaderos amigos."
},
{
"id": "C",
"text": "Ana debería simplemente venir con nuevas ideas, es lo suficientemente creativa",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Eso pone toda la carga en Ana y deja a Tomás sin consecuencia. El problema es el comportamiento de Tomás, no la creatividad de Ana."
}
],
"step_emoji": "🤝",
"step_label": "Fortalecer el Vínculo"
}
],
"conflict_story": "Ana mostró a Tomás su increíble idea para la feria de arte: una ciudad arcoíris 3D hecha de materiales reciclados. Estaba muy orgullosa de ello. Al día siguiente, Tomás hizo casi lo mismo y la maestra lo elogió por ser tan creativo. Ana se sintió destrozada. Trabajó en su idea durante toda una semana, y ahora parece que ella copió a Tomás en lugar de al revés. Ana le dijo a Tomás que ya no quiere ser su amiga.",
"resolution_best": "Tomás le contó la verdad a la maestra y Ana obtuvo el crédito que merecía. Decidieron colaborar en el próximo proyecto juntos y crearon algo aún más increíble.",
"resolution_good": "Tomás se disculpó y Ana pudo notar que era sincero. Están reconstruyendo la confianza, poco a poco.",
"resolution_okay": "Tomás intentó arreglar las cosas, pero Ana todavía está herida por no recibir crédito. Más honestidad ayudaría."
}
],
"hi": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "निया को इससे इतनी चोट क्यों पहुँची?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "सुमित ने उसके रचनात्मक विचार का श्रेय लिया और अब सबको लगता है कि वह नकलचोर है",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "बिलकुल सही! यह दोहरी चोट है—उसका विचार लिया गया और वह नकल करने वाली बन गई। उसकी रचनात्मकता चोरी हो गई।"
},
{
"id": "B",
"text": "निया परेशान है क्योंकि सुमित की प्रशंसा हुई और उसकी नहीं",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "प्रशंसा न मिलने से दुख होता है, लेकिन असली समस्या उसके मूल काम को बिना क्रेडिट या अनुमति के लेना है।"
},
{
"id": "C",
"text": "विचारों का मालिकाना नहीं होता — सुमित ने बस प्रेरणा ली",
"points": 0,
"quality": "bad",
"feedback": "प्रेरणा और नकल में बड़ा अंतर होता है। सुमित ने निया के विशेष विचार की पुनरावृत्ति की और उसे कोई श्रेय नहीं दिया।"
}
],
"step_emoji": "❓",
"step_label": "समस्या को समझें"
},
{
"prompt": "सुमित को चीजों को सही करने के लिए क्या करना चाहिए?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "शिक्षक को सच्चाई बताए — कि यह विचार निया का था — और उसको लेने के लिए निया से माफी मांगे",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "बहादुरी और सही बात! जहां श्रेय देना है, वहां देना, भले ही शर्मिंदगी हो, ईमानदारी है।"
},
{
"id": "B",
"text": "निया से निजी तौर पर माफी मांगे और वादा करे कि फिर ऐसा नहीं करेगा",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "माफी मांगना महत्वपूर्ण है, लेकिन निया को भी शिक्षक और कक्षा को जानना चाहिए कि यह विचार उसका था। सार्वजनिक श्रेय महत्वपूर्ण है।"
},
{
"id": "C",
"text": "कहे कि दोनों का विचार स्वतंत्र रूप से एक जैसा था",
"points": 0,
"quality": "bad",
"feedback": "यह ईमानदार नहीं है। सुमित ने निया का विचार देखा और उसकी नकल की। दावा करना कि ऐसा नहीं है, झूठ को और बढ़ाता है।"
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "समाधान चुनें"
},
{
"prompt": "सुमित और निया आगे कैसे बढ़ सकते हैं?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "आगे से सुमित निया के रचनात्मक काम का सम्मान करे, और दोनों मिलकर ऐसे प्रोजेक्ट पर काम करें जिसमें दोनों को श्रेय मिले",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "बहुत अच्छा! मिलकर काम करना और श्रेय साझा करना नकल करने से कहीं बेहतर है। दो रचनात्मक दिमाग एक से बेहतर होते हैं!"
},
{
"id": "B",
"text": "वे एक-दूसरे के साथ विचार साझा करना बंद कर दें ताकि यह फिर से न हो",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "विचारों की रक्षा करना समझ में आता है, लेकिन बेहतर समाधान यह है कि इतना भरोसा निर्माण किया जाए कि विचार स्वतंत्र रूप से साझा किए जा सकें। यही असली दोस्ती है।"
},
{
"id": "C",
"text": "निया को बस नए विचार लाने चाहिए — वह काफी रचनात्मक है",
"points": 0,
"quality": "bad",
"feedback": "यह सारा बोझ निया पर डाल देता है और सुमित को कोई सबक नहीं मिलता। समस्या सुमित के व्यवहार में है, न कि निया की रचनात्मकता में।"
}
],
"step_emoji": "❤️",
"step_label": "बॉन्ड मजबूत करें"
}
],
"conflict_story": "निया ने सुमित को अपने कला मेले के अद्भुत विचार के बारे में बताया - पुनर्नवीनीकरण सामग्री से बनी एक 3D इंद्रधनुषी शहर। वह इस पर बहुत गर्वित थी। अगले दिन, सुमित ने लगभग उसी जैसी चीज बनाई और शिक्षक ने उनकी रचनात्मकता की प्रशंसा की। निया का दिल टूट गया। उसने पूरे सप्ताह अपने विचार पर काम किया था, और अब लगता है कि उसने सुमित की नकल की है। निया ने सुमित से कहा कि वह अब उसकी दोस्त नहीं बनना चाहती।",
"resolution_best": "सुमित ने शिक्षक को सच्चाई बताई और निया को उसका हक मिला। उन्होंने अगली परियोजना पर एक साथ काम करने का निर्णय लिया और कुछ और भी अद्भुत बनाया!",
"resolution_good": "सुमित ने माफी मांगी और निया ने महसूस किया कि वह ईमानदार था। वे धीरे-धीरे विश्वास पुनर्निर्माण कर रहे हैं।",
"resolution_okay": "सुमित ने चीजों को ठीक करने की कोशिश की, लेकिन निया को अब भी श्रेय न मिलने की चोट है। अधिक ईमानदारी मदद करेगी।"
}
],
"te": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "నైనా ఎందుకు ఇంత నొప్పించింది?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "రాహుల్ ఆమె సృష్టాముని చోరించాడు మరియు ఇప్పుడు అందరూ ఆమెను కాపీ చేసేడని అనుకుంటున్నారు",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "తప్పకుండా! ఇది ఒక డబుల్ నొప్పిడి - ఆమె ఆలోచనను తీసేసారు మరియు ఆమెను అందరియెదుట కాపీ చేసంది అని చూపించారు."
},
{
"id": "B",
"text": "నైనా నొప్పిందించినది రాహుల్ ప్రశంసలను పొందడం మరియు ఆమె చేయలేదు",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "మొతమే ప్రశంసల కారణం, కాబట్టి అసలు సమస్య లేకుండా ఆమె రచనను తీసుకొని చోరించబడటం."
},
{
"id": "C",
"text": "ఆలోచనలు ఎవరికో సంబందం కాదు - రాహుల్ కేవలం ప్రేరణ చూసుకున్నాడు",
"points": 0,
"quality": "bad",
"feedback": "ప్రేరణను మరియు కాపీకావడంలో పెద్ద తేడా ఉంది. రాహుల్ నైనా యొక్క ప్రత్యేక ఆలోచనను తీసుకుని, ఆమెకు క్రెడిట్ ఇవ్వలేదు."
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "ప్రమాదం అర్థం చేసుకోండి"
},
{
"prompt": "రాహుల్ దానికి సమాధానం ఎలా చెప్పాలి?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "అది నైనా యొక్క ఆలోచన అని నిజాన్ని మాస్టారుకు చెప్పండి మరియు చోరించడం కు క్షమించు",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "ధైర్యంగా మరియు సరైనది! అపరాధించిాఏ కనుచొప్పించి ఇదే నిజం చేయడం సాహసం."
},
{
"id": "B",
"text": "నైనాతో గాపుగా అన్యాయం చేయనని క్షమ ఇవ్వండి",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "క్షమాపణ క్షమించబడింది, కానీ నైనా తన ఆలోచనకు క్రెడిట్ కల్పించటం కూడా అవసరం."
},
{
"id": "C",
"text": "అది ఇద్దరు తమ ఒంటిరిగా ఆలోచించారు అని చెప్పండి",
"points": 0,
"quality": "bad",
"feedback": "అది నిజం కాదు. రాహుల్ నైనానీ చూశారు మరియు దీని కాపీ చేసారు. అలా చేస్తే చంపుకోపోతారు."
}
],
"step_emoji": "✨",
"step_label": "పరిష్కారాన్ని ఎంచుకోండి"
},
{
"prompt": "రాహుల్ మరియు నైనా ఎలా ముందుకు సాగుతారు?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "రాహుల్ నైనా యొక్క సృజనాత్మక పని రక్షించు మరియు కలిసి చేస్తున్న ప్రాజెక్టుల పై ఇద్దరూ క్రెడిట్ పొందేటలా చేయండి",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "అద్భుతం! కలిసి పనిచేయడం మరియు క్రెడిట్ పంచుకోవడం అనేది కాపీ కంటే మెరుగ్గా ఉంటుంది. రెండు సృజనాత్మక మెదళ్లు కలసినా కంటే ఒకటి ఆలోచించాలా!"
},
{
"id": "B",
"text": "ఇది మరలా జరగకుండా ఒకరితో తమ ఆలోచనలు పంచుకోవాలా বন্ধించండి",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "ఆలోచనలు రక్షించడం సరైనది, కానీ మంచి పరిష్కారం వాటిని స్వేచ్ఛగా పంచుకోవడంలో సాంకేతికతను అభివృద్ధి చేయడం."
},
{
"id": "C",
"text": "నైనా కొత్త ఆలోచనలు తాళగడం - ఆమెకు అందు ఉండేంత సృజనాత్మకత ఉంది",
"points": 0,
"quality": "bad",
"feedback": "ఇది నైనా పై మొత్తా భారం మరియు రాహుల్ యొక్క ప్రత్యేకతను మార్చడం. సమస్య రాహుల్ యొక్క ప్రవర్తనలో ఉంది, నైనా సృజనాత్మకతలో కాదు."
}
],
"step_emoji": "🤝",
"step_label": "బంధాన్ని బలపరచండి"
}
],
"conflict_story": "నైనా రాహుల్ తో ఆమె అద్భుతమైన ఆలోచనను - పునరావృతంగా ఉపయోగించిన పదార్థాలతో చేసిన 3D రెయిన్బో నగరం - ఆర్ట్ ఫెయిర్ కోసం పంచుకుంది. ఆమె దాని గురించి నిజంగా గర్వించేది. మరుసటి రోజు, రాహుల్ దాదాపుగా అదే చేసాడు మరియు గురువు అతన్ని సృజనాత్మకంగా అభినందించాడు. నైనా తట్టుకోలేకపోయింది. ఆమె ఒక వారం పాటు తన ఆలోచన పై పనిచేసింది మరియు ఇప్పుడు అది రాహుల్ ను అనుసరించిందని కనిపిస్తోంది. నైనా రాహుల్ కి తాను ఇంకెప్పుడూ స్నేహం చేయకూడదని చెప్పింది.",
"resolution_best": "రాహుల్ మాస్టారుకు నిజం చెప్పిన తర్వాత నైనాకి అవసరమైన క్రెడిట్ లభిస్తుంది. వారు తదుపరి ప్రాజెక్టుల కోసం కలిసి పనిచేస్తున్నారు మరియు ఆలోచనను మరింత అద్భుతంగా గెలుచుకున్నారు!",
"resolution_good": "రాహుల్ క్షమించుకున్నాడు మరియు నైనా అతను నిజాయతీరుగా చేసుకున్నట్లు చూసింది. వారు మెల్లగా నమ్మకాన్ని పునాదించాలని ప్రయత్నిస్తున్నారు.",
"resolution_okay": "రాహుల్ సమస్యను పరిష్కరించుకోవాలె, కానీ నైనా తన క్రెడిట్ పొందకుండా నొప్పించి ఉంది. మరింత నిజాయతీతో వెళితే మిత్రల్లే తీరుతుంది."
}
]
}
},
{
"id": 77,
"game_type": "apology_workshop",
"title": "The Forgotten Pet",
"scene_description": "Your neighbour trusted you to feed their fish while they were away, but you forgot for two days.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/534569fc-04a1-4ff8-aae8-0edcec63caa9.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Neighbour (Lily)",
"emoji": "👧"
}
],
"emotion_options": [
{
"receiver": "Lily",
"reactions": {
"best": {
"text": "Lily sniffles but manages a smile. “I was really scared. But you’re being really honest and I can tell you feel bad. Let’s clean the tank together.” She sees you genuinely care.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Lily nods. “Okay. Let’s clean it. Just… please don’t forget next time.” She’s relieved but cautious about trusting you again.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Lily hugs her fish bowl protectively. “I’ll ask someone else next time.” She doesn’t feel like you understand how serious it was.",
"emoji": "😞"
}
},
"apologiser": "You",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Pick the best way to say what happened:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I promised to take care of your fish and I didn’t. I forgot for two days because I got distracted by playing. There’s no excuse — I made a promise and broke it.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I forgot to feed your fish. I’m really sorry — I should have remembered.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I accidentally forgot about the fish. I was really busy.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💬",
"part_label": "What I Did"
},
{
"prompt": "Pick the best way to show you understand their feelings:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Your fish is your pet and you love her. Trusting me was a big deal and I let you down. You must be worried sick about your fish and disappointed in me.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I know you’re worried about your fish and upset that I forgot. Pets are really important.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I hope the fish is okay. It was only two days.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💜",
"part_label": "How You Feel"
},
{
"prompt": "Pick the best way to make it right:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I’ll help you clean the tank right now and make sure the fish is healthy. If you ever trust me again, I’ll set phone alarms so I never forget. I want to earn your trust back.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I’ll help you clean the tank and take better care next time. I’ll set reminders.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I’ll do better if you ask me again.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🌟",
"part_label": "What I’ll Do"
}
],
"mistake_story": "Your neighbour Lily was going on a family trip and asked you to feed her fish every day. You said “Of course!” and felt really proud she trusted you. But you got busy playing and completely forgot — for two whole days. Lily came home and found her fish looking weak and the water dirty. She’s really upset and worried about her pet."
}
],
"order_index": 7,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الحيوان المنسي",
"de": "Das Vergessene Haustier",
"en": "The Forgotten Pet",
"es": "La Mascota Olvidada",
"hi": "भूल गए पालतू جانور",
"te": "మరిచిపోయిన పెంపుడు జంతువు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "جارتك وثقت بك لإطعام سمكتها أثناء غيابها، لكنك نسيت ذلك لمدة يومين.",
"de": "Dein Nachbar hat dir vertraut, dass du seinen Fisch fütterst, während er weg ist, aber du hast es zwei Tage lang vergessen.",
"en": "Your neighbour trusted you to feed their fish while they were away, but you forgot for two days.",
"es": "Tu vecina confió en que alimentarías a su pez mientras estaba fuera, pero lo olvidaste por dos días.",
"hi": "आपके पडोसी ने आप पर भरोसा किया कि आप उनके फिश को खाना खिलाएंगे जब वे बाहर थे, लेकिन आप उसे दो दिन तक भूल गए।",
"te": "మీ పొరుగు వాళ్ళు వారి చేపలకు ఆహారం పెట్టమని మీ మీద నమ్మకంతో పనిని అప్పగించారు, కానీ మీరు రెండు రోజులు మర్చిపోయారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🔵"
},
{
"name": "الجارة (ليلى)",
"emoji": "🟣"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Nachbarin (Lilly)",
"emoji": "👧"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Neighbour (Lily)",
"emoji": "👧"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "👩"
},
{
"name": "Vecina (Lucía)",
"emoji": "👧"
}
],
"hi": [
{
"name": "तुम",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "पड़ोसी (लिली)",
"emoji": "🐟"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "పక్కింటి పిల్ల (లిలి)",
"emoji": "🐠"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"receiver": "ليلى",
"reactions": {
"best": {
"text": "ليلى تبكي قليلاً لكنها تبتسم. \"كنت خائفة حقًا. لكنك صادق وأرى أنك تشعر بالسوء. دعونا ننظف الحوض معًا.\" إنها ترى أنك تهتم بصدق.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "ليلى تومئ برأسها. \"حسنًا. دعونا ننظفه. فقط... من فضلك لا تنسَ في المرة القادمة.\" هي مرتاحة لكن حذرة بشأن الوثوق بك مرة أخرى.",
"emoji": "😌"
},
"poor": {
"text": "ليلى تعانق وعاء السمك بحماية. \"سأطلب من شخص آخر في المرة القادمة.\" لا تشعر أنك تفهم مدى خطورة الأمر.",
"emoji": "😟"
}
},
"apologiser": "أنت",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "اختر أفضل طريقة لتقول ما حدث:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "لقد وعدت أن أعتني بسمكتك ولم أفعل. لقد نسيت لمدة يومين لأنني انشغلت باللعب. لا يوجد عذر - لقد قطعت وعدًا وكسرته.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "لقد نسيت إطعام سمكتك. أنا آسف حقًا - كان يجب أن أتذكر.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "بالخطأ نسيت السمكة. كنت مشغولًا جدًا.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🔵",
"part_label": "ما فعلته"
},
{
"prompt": "اختر أفضل طريقة لتظهر فهمك لمشاعرهم:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "سمكتك هي حيوانك الأليف وأنت تحبها. الثقة بي كانت شيئًا كبيرًا وقد خذلتك. لابد أنك قلق جدًا على سمكتك وخائب الأمل فيّ.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "أنا أعلم أنك قلق على سمكتك وزعلان لأنني نسيت. الحيوانات الأليفة مهمة جدًا.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "أتمنى أن تكون السمكة بخير. كانت فقط يومين.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🟢",
"part_label": "كيف أشعر"
},
{
"prompt": "اختر أفضل طريقة لتصلح الأمر:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "سأساعدك في تنظيف الحوض الآن وسأتأكد من أن السمكة بصحة جيدة. إذا وثقت بي مرة أخرى، سأضع منبهات الهاتف حتى لا أنسى أبدًا. أريد أن أستعيد ثقتك.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "سأساعدك في تنظيف الحوض والاعتناء بشكل أفضل في المرة القادمة. سأضع تذكيرات.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "سأكون أفضل إذا طلبت مني مرة أخرى.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🟣",
"part_label": "ما سأفعله"
}
],
"mistake_story": "كانت جارتك ليلى في رحلة عائلية وطلبت منك إطعام سمكتها كل يوم. فقلت لها \"بالتأكيد!\" وشعرت بالفخر لأنها وثقت بك. لكنك انشغلت باللعب ونسيت تمامًا - لمدة يومين كاملين. عادت ليلى إلى المنزل ووجدت سمكتها تبدو ضعيفة والماء متسخًا. إنها حزينة جدًا وقلقة على حيوانها الأليف."
}
],
"de": [
{
"receiver": "Lilly",
"reactions": {
"best": {
"text": "Lilly schniefte, schafft aber ein Lächeln. 'Ich hatte wirklich Angst. Aber du bist wirklich ehrlich und ich sehe, dass es dir leid tut. Lass uns das Aquarium zusammen reinigen.' Sie sieht, dass es dir wirklich am Herzen liegt.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Lilly nickt. 'Okay. Lass uns es sauber machen. Bitte vergiss es nicht noch einmal.' Sie ist erleichtert, aber vorsichtig, dir erneut zu vertrauen.",
"emoji": "😌"
},
"poor": {
"text": "Lilly hält ihr Fischglas beschützend. 'Ich frage nächstes Mal jemand anderen.' Sie hat das Gefühl, dass du nicht verstehst, wie ernst es war.",
"emoji": "😟"
}
},
"apologiser": "Du",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Wähle die beste Art, zu sagen, was passiert ist:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Ich habe versprochen, mich um deine Fische zu kümmern, und das habe ich nicht getan. Ich habe es zwei Tage lang vergessen, weil ich vom Spielen abgelenkt war. Es gibt keine Entschuldigung – ich habe ein Versprechen gegeben und gebrochen.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich habe vergessen, deine Fische zu füttern. Es tut mir wirklich leid – ich hätte mich erinnern sollen.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Ich habe aus Versehen die Fische vergessen. Ich war wirklich beschäftigt.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🚫",
"part_label": "Was ich getan habe"
},
{
"prompt": "Wähle die beste Art, zu zeigen, dass du ihre Gefühle verstehst:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Deine Fische sind deine Haustiere und du liebst sie. Mir zu vertrauen war eine große Sache und ich habe dich im Stich gelassen. Du machst dir bestimmt Sorgen um deine Fische und bist enttäuscht von mir.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich weiß, du machst dir Sorgen um deine Fische und bist verärgert, dass ich es vergessen habe. Haustiere sind wirklich wichtig.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Ich hoffe, die Fische sind okay. Es waren nur zwei Tage.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😔",
"part_label": "Wie ich mich fühle"
},
{
"prompt": "Wähle die beste Art, es wiedergutzumachen:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Ich werde dir jetzt helfen, das Aquarium zu reinigen und sicherstellen, dass die Fische gesund sind. Wenn du mir noch einmal vertraust, werde ich Handy-Erinnerungen einstellen, damit ich es nie vergesse. Ich möchte dein Vertrauen zurückgewinnen.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich helfe dir, das Aquarium zu reinigen und passe nächstes Mal besser auf. Ich werde Erinnerungen einstellen.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Ich mache es besser, wenn du mich nochmal fragst.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🔧",
"part_label": "Was ich tun werde"
}
],
"mistake_story": "Deine Nachbarin Lilly war mit ihrer Familie verreist und hat dich gebeten, jeden Tag ihre Fische zu füttern. Du hast 'Natürlich!' gesagt und warst stolz, dass sie dir vertraut. Aber du warst so beschäftigt mit Spielen, dass du es völlig vergessen hast – ganze zwei Tage lang. Lilly kam nach Hause und fand ihre Fische schwach und das Wasser schmutzig. Sie ist wirklich traurig und macht sich Sorgen um ihr Haustier."
}
],
"en": [
{
"receiver": "Lily",
"reactions": {
"best": {
"text": "Lily sniffles but manages a smile. “I was really scared. But you’re being really honest and I can tell you feel bad. Let’s clean the tank together.” She sees you genuinely care.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Lily nods. “Okay. Let’s clean it. Just… please don’t forget next time.” She’s relieved but cautious about trusting you again.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Lily hugs her fish bowl protectively. “I’ll ask someone else next time.” She doesn’t feel like you understand how serious it was.",
"emoji": "😞"
}
},
"apologiser": "You",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Pick the best way to say what happened:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I promised to take care of your fish and I didn’t. I forgot for two days because I got distracted by playing. There’s no excuse — I made a promise and broke it.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I forgot to feed your fish. I’m really sorry — I should have remembered.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I accidentally forgot about the fish. I was really busy.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💬",
"part_label": "What I Did"
},
{
"prompt": "Pick the best way to show you understand their feelings:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Your fish is your pet and you love her. Trusting me was a big deal and I let you down. You must be worried sick about your fish and disappointed in me.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I know you’re worried about your fish and upset that I forgot. Pets are really important.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I hope the fish is okay. It was only two days.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💜",
"part_label": "How You Feel"
},
{
"prompt": "Pick the best way to make it right:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "I’ll help you clean the tank right now and make sure the fish is healthy. If you ever trust me again, I’ll set phone alarms so I never forget. I want to earn your trust back.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I’ll help you clean the tank and take better care next time. I’ll set reminders.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I’ll do better if you ask me again.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🌟",
"part_label": "What I’ll Do"
}
],
"mistake_story": "Your neighbour Lily was going on a family trip and asked you to feed her fish every day. You said “Of course!” and felt really proud she trusted you. But you got busy playing and completely forgot — for two whole days. Lily came home and found her fish looking weak and the water dirty. She’s really upset and worried about her pet."
}
],
"es": [
{
"receiver": "Lucía",
"reactions": {
"best": {
"text": "Lucía se limpia las lágrimas pero consigue sonreír. “Estaba muy asustada. Pero estás siendo muy honesto y veo que te sientes mal. Vamos a limpiar la pecera juntos.” Ella ve que realmente te importa.",
"emoji": "🙂"
},
"good": {
"text": "Lucía asiente. “Está bien. Vamos a limpiarlo. Solo… por favor no olvides la próxima vez.” Ella está aliviada pero cautelosa sobre confiar en ti otra vez.",
"emoji": "😐"
},
"poor": {
"text": "Lucía abraza su pecera protectoramente. “Pediré a alguien más la próxima vez.” Ella no siente que entiendas lo serio que fue.",
"emoji": "😔"
}
},
"apologiser": "Tú",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Elige la mejor manera de decir lo que pasó:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Prometí cuidar de tu pez y no lo hice. Olvidé por dos días porque me distraje jugando. No hay excusa — hice una promesa y la rompí.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Olvidé darle de comer a tu pez. Lo siento mucho — debería haber recordado.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Accidentalmente me olvidé del pez. Estaba muy ocupado.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🚨",
"part_label": "Lo Que Hice"
},
{
"prompt": "Elige la mejor manera de mostrar que entiendes sus sentimientos:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Tu pez es tu mascota y la quieres. Confiar en mí fue muy importante y te fallé. Debes estar muy preocupada por tu pez y decepcionada conmigo.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Sé que estás preocupada por tu pez y molesta porque lo olvidé. Las mascotas son muy importantes.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Espero que el pez esté bien. Fueron solo dos días.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😥",
"part_label": "Cómo Me Siento"
},
{
"prompt": "Elige la mejor manera de solucionarlo:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Te ayudaré a limpiar la pecera ahora mismo y asegurarme de que el pez esté saludable. Si alguna vez confías en mí de nuevo, pondré alarmas en el teléfono para no olvidar. Quiero recuperar tu confianza.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Te ayudaré a limpiar la pecera y cuidaré mejor la próxima vez. Pondré recordatorios.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Lo haré mejor si me lo pides otra vez.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "👷",
"part_label": "Lo Que Haré"
}
],
"mistake_story": "Tu vecina Lucía se iba de viaje con su familia y te pidió que le dieras de comer a su pez todos los días. Dijiste \"¡Por supuesto!\" y te sentiste muy orgulloso de que confiara en ti. Pero te distrajiste jugando y se te olvidó — por dos días enteros. Lucía regresó a casa y encontró a su pez débil y el agua sucia. Ella está muy molesta y preocupada por su mascota."
}
],
"hi": [
{
"receiver": "लिली",
"reactions": {
"best": {
"text": "लिली ने सूंघते हुए एक मुस्कान दी। 'मैं बहुत डर गई थी। लेकिन तुम बहुत ईमानदार हो और मैं देख सकती हूँ कि तुम्हें बुरा लग रहा है। चलो मिलकर टैंक साफ करते हैं।' उसे महसूस होता है कि तुम सचमुच परवाह करते हो।",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "लिली ने सिर हिलाया। 'ठीक है। चलो इसे साफ करते हैं। बस... कृपया अगली बार मत भूलना।' वह राहत महसूस करती है लेकिन दोबारा भरोसा करने में सावधान है।",
"emoji": "😌"
},
"poor": {
"text": "लिली ने अपनी मछली के बाउल को पास में पकड़ लिया। 'मैं अगली बार किसी और से पूछूंगी।' उसे ऐसा नहीं लगता कि तुमने यह समझा कि यह कितना गंभीर था।",
"emoji": "😕"
}
},
"apologiser": "तुम",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "जो हुआ उसे कहने का सबसे अच्छा तरीका चुनें:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "मैंने तुम्हारी मछली की देखभाल करने का वादा किया और नहीं किया। मैं खेलने में व्यस्त होकर दो दिन तक भूल गया। कोई बहाना नहीं - मैंने एक वादा किया और उसे तोड़ा।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "मैं तुम्हारी मछली को खाना देना भूल गया। मुझे बहुत अफ़सोस है - मुझे याद रखना चाहिए था।",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "मैं गलती से मछली को भूल गया। मैं बहुत व्यस्त था।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😓",
"part_label": "मैंने क्या किया"
},
{
"prompt": "उनकी भावनाओं को समझाने का सबसे अच्छा तरीका चुनें:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "तुम्हारी मछली तुम्हारा पालतू है और तुम उसे प्यार करते हो। तुमने मुझ पर भरोसा किया और मैंने तुम्हारा भरोसा तोड़ा। तुम्हें अपनी मछली की चिंता हो रही होगी और मुझसे निराशा भी।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "मैं जानता हूँ कि तुम अपनी मछली के लिए चिंता कर रहे हो और तुमको बुरा लगा कि मैं भूल गया। पालतू जानवर बहुत महत्वपूर्ण होते हैं।",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "मुझे उम्मीद है कि मछली ठीक है। यह तो सिर्फ दो दिन थे।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😔",
"part_label": "मुझे कैसा लगता है"
},
{
"prompt": "सुधार के लिए सबसे अच्छा तरीका चुनें:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "मैं अभी तुम्हारी मदद से टैंक साफ करूंगा और मछली को स्वस्थ रखने की कोशिश करूंगा। अगर तुम फिर से मुझ पर भरोसा करोगे, तो मैं भूलने से बचने के लिए फोन अलार्म सेट करूंगा। मैं तुम्हारा भरोसा वापस पाना चाहता हूँ।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "मैं तुम्हारी मदद से टैंक साफ करूंगा और अगली बार बेहतर देखभाल करूंगा। मैं रिमाइंडर सेट करूंगा।",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "अगर तुम मुझसे फिर पूछोगे, तो मैं बेहतर करूँगा।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤝",
"part_label": "मैं क्या करूँगा"
}
],
"mistake_story": "तुम्हारी पड़ोसी लिली परिवार के साथ यात्रा पर जा रही थी और उसने तुमसे कहा कि रोज़ उसकी मछली को खाना देना। तुमने कहा 'बिल्कुल!' और गर्व महसूस किया कि उसने तुम पर भरोसा किया। लेकिन तुम खेलने में व्यस्त हो गए और पूरी तरह से भूल गए - पूरे दो दिन तक। लिली घर लौटी और उसने देखा कि उसकी मछली कमजोर लग रही थी और पानी गंदा था। वह अपने पालतू जानवर के बारे में बहुत परेशान और चिंतित है।"
}
],
"te": [
{
"receiver": "లిలి",
"reactions": {
"best": {
"text": "లిలి కన్నీళ్లు తుడుచుకుంటూ చిరునవ్వు చేయగలిగింది. “నేను చాలా భయపడేను. కానీ మీరు నిజాయితీగా ఉంటున్నారు అని తెలియచేస్తున్నారు మరియు మీరు బాధపడుతున్నారని చూపిస్తోంది. మనం కలసి ట్యాంక్ శుభ్రం చేద్దాం.” మరియు మీరు నిజంగా శ్రద్ధతో ఉన్నారని గుర్తిస్తుంది.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "లిలి తల తిప్పింది. “సరే. మనం దాన్ని శుభ్రం చేద్దాం. కేవలం… దయచేసి మళ్లీ మర్చిపోవద్దు.” ఆమె కొంత వరకు ఊరట చెందింది, కానీ మళ్లీ మీపై నమ్మకం పెట్టడానికి జాగ్రత్తగా ఉంది.",
"emoji": "😊"
},
"poor": {
"text": "లిలి తన చేప బౌల్ను రక్షించుకుంటూ కౌగిలించుకుంది. “నేను మళ్ళీ క్షమించలేను.” ఈ పరిస్థితి ఎంత సీరియస్ ఉందో మీరు అర్థం చేసుకోలేదు అనిపించింది.",
"emoji": "😕"
}
},
"apologiser": "మీరు",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "జరిగిన దాన్ని చెప్పడానికి ఉత్తమ మార్గాన్ని ఎంచుకోండి:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "నేను మీ చేపలని చూసుకోవాలని వాగ్దానం చేశాను కానీ చేయలేదు. రెండు రోజులు మరచిపోయాను, ఎందుకంటే ఆటలతో బిజీగా ఉన్నాను. ఇది క్షమాపణీయమే కాదు — నేను వాగిపోయి విఫలమయ్యాను.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "నేను మీ చేపలకు ఆహారం పెట్టడం మర్చిపోయాను. చాలా చింతిస్తున్నాను — మర్చిపోవద్దాన్నిరియాను.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "నేను యాదృచ్ఛికంగా చేపలను మర్చిపోయాను. నిజంగా బిజీగా ఉన్నాను.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😞",
"part_label": "నేను చేసినది"
},
{
"prompt": "వారి భావాలను మీరు అర్థం చేసనట్లు చూపడానికి ఉత్తమ మార్గాన్ని ఎంచుకోండి:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "మీ చేప మీ పెంపుడు మరియు మీరు ఆమెను చాలా ప్రేమిస్తున్నారు. మాపై నమ్మకం పెట్టుకోవడం చాలా పెద్ద విషయం. మీకు మీ చేపపై బాధ కలిగింది కానీ నా మీద విసుగుగానీ ఉండే ఉంటాయి.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "మీరు మీ చేప గురించి ఆందోళన పడుతున్నారు మరియు నేను మర్చిపోయాను అని బాధపడుతున్నారు. పెంపుడు జంతువులు చాలా ముఖ్యం.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "నా ఆశ ఆరోగ్యం అనుకుంటున్నాను. అది కేవలం రెండు రోజులు మాత్రమే కాదు.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤔",
"part_label": "నేను ఎలా అనుభవిస్తున్నాను"
},
{
"prompt": "దాన్ని సరిచేయడానికి ఉత్తమ మార్గాన్ని ఎంచుకోండి:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "నేను ఇప్పుడు ట్యాంక్ శుభ్రం చేయుటలో సహాయం చేస్తాను మరియు చేప ఆరోగ్యం ఉందో లేదో చూస్తాను. మీరు మళ్లీ నమ్ముతారు అంటే, నేను ఫోన్ అలారం సెట్ చేస్తాను. నేను మీ నమ్మకాన్ని మళ్లీ సంపాదించాలని అనుకుంటున్నాను.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "నేను ట్యాంక్ శుభ్రం చేయడానికి సహాయం చేస్తాను మరియు ముందు మేలుగాను చూసుకుంటాను. గుర్తుంచుకోవడానికి గమనికలను సెట్ చేస్తాను.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "మీరు మళ్లీ అడిగితే చాలా బాగా చేస్తాను.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🛠",
"part_label": "నేను చేసేది"
}
],
"mistake_story": "మీ పక్కింటి పిల్ల లిలి తన కుటుంబంతో సహా ప్రయాణానికి వెళుతుంది మరియు మీ మీద మత్స్యాలను క్రముగా ప్రతి రోజూ ఆహారం వేయమని కోరింది. మీరు \"నిజమా!\" అని చెప్పి, ఆమె మీ మీద నమ్మకం పెట్టుకుందట, కానీ మీరు ఆటలతో బిజీగా ఉండి పూర్తి సరిగా రెండు రోజులు మరిచిపోయారు. లిలి ఇంటికి వచ్చి, తన చేపలను బలహీనంగా మరియు నీటిని మట్టి గా చూసింది. ఆమెకు చాలా బాధగా మరియు తన పెంపుడు గురించి ఆందోళన ఉంది."
}
]
}
},
{
"id": 85,
"game_type": "peer_pressure_shield",
"title": "The Homework Slave",
"scene_description": "An older kid wants you to do their homework for them every week.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/b7bac525-8048-4821-8d1f-624f77a11640.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Older Kid (Zain)",
"emoji": "🧔"
}
],
"emotion_options": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Thanks for saying I’m smart, but I’m not going to do your homework for you. That’s your responsibility, not mine.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Firm and clear! You accepted the compliment but rejected the manipulation. Excellent boundary-setting."
},
{
"id": "B",
"text": "I’m kind of busy this week. Maybe ask someone else?",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "You dodged this time, but redirecting to someone else doesn’t solve the pattern. A clear ‘no’ is more effective."
},
{
"id": "C",
"text": "Sure, I guess. It IS pretty easy for me…",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Being flattered into doing someone else’s work is manipulation. Your skills deserve to be used for YOUR goals."
}
],
"pressure_line": "Hey little buddy, I need my maths done by tomorrow. You’re smart — it’ll take you like 10 minutes!",
"pressure_emoji": "😏"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I don’t need to buy friendship by doing your work. If hanging out requires me doing your homework, it’s not really friendship.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "You saw right through it! Trading homework for social access is manipulation, not friendship."
},
{
"id": "B",
"text": "I’d rather earn my place by being myself, not by doing homework.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Good self-respect! Real belonging never has a homework price tag."
},
{
"id": "C",
"text": "That does sound cool… okay, one more time.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "The ‘deal’ is designed to exploit you. Each time you agree, it gets harder to stop. Break the cycle now."
}
],
"pressure_line": "Come on, I’ll let you hang out with us at lunch. That’s a pretty good deal.",
"pressure_emoji": "🤝"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I won’t. And if I ever need help, I’ll ask someone who helps because they care, not because they want something in return.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Absolutely perfect! You showed you understand the difference between genuine help and transactional manipulation."
},
{
"id": "B",
"text": "That’s fine. I’ll manage on my own.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Independent and confident! You don’t need someone who only values you for what you can do for them."
},
{
"id": "C",
"text": "Wait, I’m sorry! I’ll do it, just don’t be mad…",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Apologising for having boundaries teaches people they can push past them. You have nothing to be sorry for."
}
],
"pressure_line": "Fine, be that way. Don’t come crying to me when you need something.",
"pressure_emoji": "😤"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Zain is two years older and popular. He’s been asking you to ‘help’ with his homework, but really he wants you to do the whole thing while he plays games. This is the third week in a row.",
"shield_result_okay": "Your shield is getting stronger. Setting boundaries with older or popular people is extra hard, but every ‘no’ builds your confidence.",
"shield_result_weak": "Your shield crumbled against authority pressure. Remember: no one — no matter how old or popular — has the right to exploit your time and talents.",
"shield_result_strong": "Your shield is DIAMOND LEVEL! Zain stopped asking and actually started doing his own work. Turns out, when no one does it for him, he’s actually not bad at maths!"
}
],
"order_index": 7,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "عبد الواجبات المدرسية",
"de": "Der Hausaufgabenhelfer",
"en": "The Homework Slave",
"es": "El Esclavo de la Tarea",
"hi": "होमवर्क की गुलामी",
"te": "గృహపాఠం బానిస"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "طفل أكبر منك يريدك أن تقوم بواجباته المدرسية كل أسبوع.",
"de": "Ein älteres Kind möchte, dass du jede Woche ihre Hausaufgaben für sie machst.",
"en": "An older kid wants you to do their homework for them every week.",
"es": "Un niño mayor quiere que hagas su tarea por él cada semana.",
"hi": "एक बड़ा बच्चा चाहता है कि आप उनके लिए हर हफ्ते उनका होमवर्क करें।",
"te": "ఒక పెద్ద పిల్లాడు ప్రతి వారం వారి హోంవర్క్ నీతో చేయించాలని కోరుకుంటున్నారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "الطفل الأكبر (زين)",
"emoji": "😎"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Älteres Kind (Zain)",
"emoji": "😎"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Older Kid (Zain)",
"emoji": "🧔"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Chico Mayor (Zain)",
"emoji": "😎"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "बड़ा बच्चा (ज़ैन)",
"emoji": "😎"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "పెద్ద పిల్లవాడు (సాహిల్)",
"emoji": "😎"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "شكراً لقولك أني ذكي، لكني لن أقوم بواجبك المنزلي. هذه مسؤوليتك، ليست مسؤوليتي.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "رد قوي وواضح! لقد قبلت المجاملة لكنك رفضت الاستغلال. ممتاز في وضع الحدود."
},
{
"id": "B",
"text": "أنا مشغول هذا الأسبوع. ربما تطلب من شخص آخر؟",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "لقد تجنبت هذه المرة، لكن تحويل المسؤولية لشخص آخر لا يحل المشكلة. رفض واضح هو أكثر فعالية."
},
{
"id": "C",
"text": "حسناً، أعتقد ذلك. إنها بالفعل سهلة بالنسبة لي...",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "الإغراء بالتملق للقيام بعمل الآخرين هو استغلال. مهاراتك يُفضل أن تُستخدم لهدفك الخاص."
}
],
"pressure_line": "يا صديقي الصغير، أحتاج واجب الرياضيات غداً. أنت ذكي - سيستغرق الأمر منك 10 دقائق فقط!",
"pressure_emoji": "🤔"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "لا أحتاج لشراء الصداقة بجعل واجبك. إذا كان الخروج معنا يحتاج مني القيام بواجبك، فهي ليست صداقة حقيقية.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "لقد فهمت الأمر! استبدال الواجب بالوصول الاجتماعي هو استغلال، وليس صداقة."
},
{
"id": "B",
"text": "أفضل أن أكسب مكانتي بكوني نفسي، وليس بجعل الواجب.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "احترام رائع للنفس! الانتماء الحقيقي لا يأتي بثمن الواجب."
},
{
"id": "C",
"text": "هذا يبدو رائعًا... حسنًا، مرة أخرى فقط.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "العرض موجه لاستغلالك. في كل مرة توافق، يصبح من الأصعب التوقف. اكسر الدائرة الآن."
}
],
"pressure_line": "تعال، سأسمح لك بالانضمام إلينا في الغداء. هذا عرض جيد.",
"pressure_emoji": "😏"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "لن أفعل. وإذا احتجت إلى مساعدة، سأطلب من شخص يساعد لأنه يهتم، وليس لأنه يريد شيئًا في المقابل.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "رائع للغاية! لقد أظهرت أنك تفهم الفرق بين المساعدة الحقيقية والاستغلال."
},
{
"id": "B",
"text": "لا بأس بذلك. سأدبر أموري بنفسي.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "مستقل وواثق! لا تحتاج لشخص يقدّرك فقط من أجل ما يمكنك القيام به له."
},
{
"id": "C",
"text": "انتظر، أنا آسف! سأقوم بذلك، فقط لا تغضب...",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "الاعتذار عن وضع الحدود يعلم الناس أنه يمكنهم تجاوزها. ليس لديك شيء للاعتذار عنه."
}
],
"pressure_line": "حسنًا، كن هكذا. لا تأتي وتبكي عندما تحتاج شيئًا مني.",
"pressure_emoji": "😡"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "زين أكبر منك بسنتين ومشهور. كان يطلب منك 'مساعدة' في واجباته المنزلية، لكنه يريد منك أن تقوم بكل العمل بينما يلعب الألعاب. هذه هي الأسبوع الثالث على التوالي.",
"shield_result_okay": "درعك يزداد قوة. وضع الحدود مع الناس الكبار أو المشهورين صعب للغاية، لكن كل 'لا' تبني ثقتك بنفسك.",
"shield_result_weak": "درعك انهار أمام ضغط السلطة. تذكر: لا أحد - بغض النظر عن كبره أو شعبيته - له الحق في استغلال وقتك ومواهبك.",
"shield_result_strong": "درعك هو مستوى الألماس! زين توقف عن الطلب وبدأ في القيام بأعماله بنفسه. تبين أنه جيد في الرياضيات عندما لا يفعل أحد ذلك له!"
}
],
"de": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Danke, dass du sagst, ich bin klug, aber ich werde deine Hausaufgaben nicht für dich machen. Das ist deine Verantwortung, nicht meine.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Klar und deutlich! Du hast das Kompliment angenommen, aber die Manipulation abgelehnt. Tolle Grenzsetzung."
},
{
"id": "B",
"text": "Ich bin diese Woche ziemlich beschäftigt. Vielleicht fragst du jemand anderen?",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Dieses Mal bist du ausgewichen, aber das Problem weiterzugeben, löst es nicht wirklich. Ein klares 'Nein' ist effektiver."
},
{
"id": "C",
"text": "Klar, denke ich. Es ist wirklich einfach für mich…",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Sich durch Schmeicheln manipulieren zu lassen, die Arbeit für jemand anderen zu machen, ist nicht gut. Deine Fähigkeiten sollten für DEINE Ziele eingesetzt werden."
}
],
"pressure_line": "Hey, kleiner Freund, ich brauche meine Mathe-Hausaufgaben bis morgen. Du bist klug – das dauert bei dir vielleicht 10 Minuten!",
"pressure_emoji": "📚"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Ich brauche nicht Freundschaften zu kaufen, indem ich deine Arbeit mache. Wenn Abhängen erfordert, dass ich deine Hausaufgaben mache, ist es keine echte Freundschaft.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Du hast es durchschaut! Hausaufgaben gegen soziale Kontakte tauschen ist Manipulation, keine Freundschaft."
},
{
"id": "B",
"text": "Ich möchte meinen Platz lieber verdienen, indem ich einfach ich selbst bin, nicht indem ich Hausaufgaben mache.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Guter Selbstrespekt! Echte Zugehörigkeit hat keinen Hausaufgaben-Preis."
},
{
"id": "C",
"text": "Das klingt cool… okay, einmal noch.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Der 'Deal' ist darauf ausgelegt, dich auszunutzen. Jedes Mal, wenn du zustimmst, wird es schwieriger aufzuhören. Durchbreche den Kreislauf jetzt."
}
],
"pressure_line": "Komm schon, ich lasse dich mit uns in der Pause abhängen. Das ist ein ziemlich gutes Angebot.",
"pressure_emoji": "🕶️"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Werde ich nicht. Und wenn ich jemals Hilfe brauche, frage ich jemanden, der hilft, weil er sich kümmert, nicht weil er etwas im Gegenzug will.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Absolut perfekt! Du hast gezeigt, dass du den Unterschied zwischen echter Hilfe und transaktionaler Manipulation verstehst."
},
{
"id": "B",
"text": "Das ist in Ordnung. Ich schaffe das alleine.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Unabhängig und selbstbewusst! Du brauchst niemanden, der dich nur wertschätzt, weil du etwas für ihn tun kannst."
},
{
"id": "C",
"text": "Warte, es tut mir leid! Ich mache es, sei einfach nicht sauer…",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Sich für das Setzen von Grenzen zu entschuldigen lehrt andere, dass sie sie überschreiten können. Du hast keinen Grund, dich zu entschuldigen."
}
],
"pressure_line": "Na gut, sei so. Komm nicht zu mir, wenn du mal was brauchst.",
"pressure_emoji": "😒"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Zain ist zwei Jahre älter und beliebt. Er hat dich gefragt, ihm bei den Hausaufgaben zu 'helfen'. Aber eigentlich will er, dass du alles machst, während er spielt. Das ist die dritte Woche in Folge.",
"shield_result_okay": "Dein Schild wird stärker. Grenzen zu setzen gegenüber älteren oder beliebten Leuten ist besonders schwierig, aber jedes 'Nein' stärkt dein Selbstvertrauen.",
"shield_result_weak": "Dein Schild ist unter dem Druck der Autorität zerbrochen. Denke daran: Niemand – egal wie alt oder beliebt – hat das Recht, deine Zeit und dein Talent auszunutzen.",
"shield_result_strong": "Dein Schild ist auf DIAMANT-LEVEL! Zain hat aufgehört zu fragen und tatsächlich angefangen, seine eigenen Aufgaben zu machen. Es stellte sich heraus, dass er, wenn niemand sie für ihn erledigt, gar nicht schlecht in Mathe ist!"
}
],
"en": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Thanks for saying I’m smart, but I’m not going to do your homework for you. That’s your responsibility, not mine.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Firm and clear! You accepted the compliment but rejected the manipulation. Excellent boundary-setting."
},
{
"id": "B",
"text": "I’m kind of busy this week. Maybe ask someone else?",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "You dodged this time, but redirecting to someone else doesn’t solve the pattern. A clear ‘no’ is more effective."
},
{
"id": "C",
"text": "Sure, I guess. It IS pretty easy for me…",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Being flattered into doing someone else’s work is manipulation. Your skills deserve to be used for YOUR goals."
}
],
"pressure_line": "Hey little buddy, I need my maths done by tomorrow. You’re smart — it’ll take you like 10 minutes!",
"pressure_emoji": "😏"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I don’t need to buy friendship by doing your work. If hanging out requires me doing your homework, it’s not really friendship.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "You saw right through it! Trading homework for social access is manipulation, not friendship."
},
{
"id": "B",
"text": "I’d rather earn my place by being myself, not by doing homework.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Good self-respect! Real belonging never has a homework price tag."
},
{
"id": "C",
"text": "That does sound cool… okay, one more time.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "The ‘deal’ is designed to exploit you. Each time you agree, it gets harder to stop. Break the cycle now."
}
],
"pressure_line": "Come on, I’ll let you hang out with us at lunch. That’s a pretty good deal.",
"pressure_emoji": "🤝"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I won’t. And if I ever need help, I’ll ask someone who helps because they care, not because they want something in return.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Absolutely perfect! You showed you understand the difference between genuine help and transactional manipulation."
},
{
"id": "B",
"text": "That’s fine. I’ll manage on my own.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Independent and confident! You don’t need someone who only values you for what you can do for them."
},
{
"id": "C",
"text": "Wait, I’m sorry! I’ll do it, just don’t be mad…",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Apologising for having boundaries teaches people they can push past them. You have nothing to be sorry for."
}
],
"pressure_line": "Fine, be that way. Don’t come crying to me when you need something.",
"pressure_emoji": "😤"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Zain is two years older and popular. He’s been asking you to ‘help’ with his homework, but really he wants you to do the whole thing while he plays games. This is the third week in a row.",
"shield_result_okay": "Your shield is getting stronger. Setting boundaries with older or popular people is extra hard, but every ‘no’ builds your confidence.",
"shield_result_weak": "Your shield crumbled against authority pressure. Remember: no one — no matter how old or popular — has the right to exploit your time and talents.",
"shield_result_strong": "Your shield is DIAMOND LEVEL! Zain stopped asking and actually started doing his own work. Turns out, when no one does it for him, he’s actually not bad at maths!"
}
],
"es": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Gracias por decir que soy inteligente, pero no voy a hacer tu tarea. Esa es tu responsabilidad, no la mía.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "¡Firme y claro! Aceptaste el cumplido pero rechazaste la manipulación. Excelente establecimiento de límites."
},
{
"id": "B",
"text": "Estoy un poco ocupado esta semana. Tal vez pregunta a alguien más.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Evitaste esta vez, pero redirigir a alguien más no resuelve el patrón. Un 'no' claro es más efectivo."
},
{
"id": "C",
"text": "Claro, supongo. Es bastante fácil para mí...",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Ser halagado para hacer el trabajo de otros es manipulación. Tus habilidades merecen ser usadas para TUS metas."
}
],
"pressure_line": "Oye amiguito, necesito mi tarea de matemáticas para mañana. Eres inteligente, ¡te tomará como 10 minutos!",
"pressure_emoji": "🔢"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Zain es dos años mayor y es popular. Te ha estado pidiendo 'ayuda' con su tarea, pero en realidad quiere que hagas todo mientras él juega. Esta es la tercera semana seguida.",
"shield_result_okay": "Tu escudo se está fortaleciendo. Establecer límites con personas mayores o populares es muy difícil, pero cada 'no' construye tu confianza.",
"shield_result_weak": "Tu escudo se desmoronó ante la presión de la autoridad. Recuerda: nadie — sin importar cuán viejo o popular — tiene derecho a explotar tu tiempo y talentos.",
"shield_result_strong": "¡Tu escudo es de NIVEL DIAMANTE! Zain dejó de pedirte y empezó a hacer su propio trabajo. ¡Resulta que cuando nadie se lo hace, no es tan malo en matemáticas!"
}
],
"hi": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "आपने मुझे होशियार कहा, इसके लिए धन्यवाद, लेकिन मैं तुम्हारा होमवर्क नहीं करूँगा। यह तुम्हारी जिम्मेदारी है, मेरी नहीं।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "स्पष्ट और दृढ़! आपने प्रशंसा को स्वीकार किया और धोखे को अस्वीकार किया। उत्कृष्ट सीमा-निर्धारण।"
},
{
"id": "B",
"text": "इस हफ्ते मैं व्यस्त हूँ। शायद किसी और से पूछ लो?",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "आपने इस बार बचाव किया, लेकिन दूसरों की ओर भेजने से समस्या हल नहीं होगी। स्पष्ट ‘ना’ ज़्यादा प्रभावी है।"
},
{
"id": "C",
"text": "ठीक है, मुझे लगता है। यह मेरे लिए आसान है...",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "किसी और का काम करने के लिए तारीफ से प्रभावित होना धोखा है। आपकी प्रतिभाओं का उपयोग आपके अपने लक्ष्यों के लिए होना चाहिए।"
}
],
"pressure_line": "अरे छोटे दोस्त, मुझे कल तक अपना गणित चाहिए। तुम होशियार हो - तुम्हें इसे करने में सिर्फ 10 मिनट लगेंगे!",
"pressure_emoji": "🤔"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "मैं दोस्ती को काम करने के लिए खरीदने की जरूरत नहीं समझता। अगर घुमाना होमवर्क की शर्त पर हो, तो यह वास्तव में दोस्ती नहीं है।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "आपने इसे बिलकुल ठीक पहचाना! सामाजिक पहुँच के लिए होमवर्क देना धोखा है, दोस्ती नहीं।"
},
{
"id": "B",
"text": "मैं अपने आप से जगह पाना पसंद करूँगा, न कि होमवर्क कर के।",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "अच्छी आत्म-सम्मान! वास्तविक संबंधों का मूल्यांकन कभी होमवर्क से नहीं होता।"
},
{
"id": "C",
"text": "यह सचमुच मजेदार लगता है... ठीक है, एक बार और कर देता हूँ।",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "‘डील’ आपको इस्तेमाल करने के लिए बनाई गई है। हर बार सहमत होने के बाद, रोकना और कठिन हो जाता है। अभी चक्र तोड़ें।"
}
],
"pressure_line": "आओ, मैं तुम्हें लंच के समय हमारे साथ घूमने दूँगा। यह अच्छी बात है।",
"pressure_emoji": "🥪"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "मैं नहीं आऊँगा। और अगर मुझे कभी मदद की ज़रूरत होगी, तो मैं किसी से पूछूँगा जो वास्तव में परवाह करता है, न कि जो कुछ पाने के लिए मदद करता है।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "बिलकुल सही! आपने दिखाया कि आप समझते हैं कि सच्ची मदद और लेन-देन के धोखे में अंतर क्या है।"
},
{
"id": "B",
"text": "कोई बात नहीं। मैं अपने आप संभाल लूँगा।",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "स्वतंत्र और आत्मविश्वास से भरी बात! आपके पास ऐसा कोई नहीं चाहिए जो आपको सिर्फ आपकी क्षमता के लिए महत्व देता हो।"
},
{
"id": "C",
"text": "रुको, माफ करना! मैं कर दूँगा, बस नाराज़ मत हो...",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "सीमाएँ बनाने के लिए माफी माँगने से लोगों को लगता है कि वे इसे पार कर सकते हैं। आपको माफी माँगने की कोई ज़रूरत नहीं।"
}
],
"pressure_line": "ठीक है, ऐसा ही सही। जब तुम्हें कुछ चाहिए होगा तो मेरे पास मत आना।",
"pressure_emoji": "😤"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "ज़ैन आपसे दो साल बड़ा और लोकप्रिय है। वह आपसे हर हफ्ते 'होमवर्क में मदद' करने के लिए कह रहा है, लेकिन वास्तव में वह चाहता है कि आप उसका पूरा काम कर दें जब वह खेलता है। यह तीसरा हफ्ता है।",
"shield_result_okay": "आपकी ढाल मजबूत हो रही है। पुराने या लोकप्रिय लोगों के साथ सीमाएँ बनाने में अतिरिक्त कठिनाई होती है, लेकिन हर 'ना' आपकी आत्मविश्वास को बढ़ाता है।",
"shield_result_weak": "आपकी ढाल सत्ता के दबाव के सामने गिर गई। याद रखें: कोई भी - चाहे वह कितना भी बड़ा या लोकप्रिय क्यों न हो - आपके समय और प्रतिभाओं का शोषण करने का अधिकार नहीं रखता।",
"shield_result_strong": "आपकी ढाल हीरे की स्तर की है! ज़ैन ने पूछना बंद कर दिया और वास्तव में खुद ही अपना काम करना शुरू कर दिया। जब कोई उसके लिए नहीं करता तब भी वह गणित में बुरा नहीं है!"
}
],
"te": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "నేను తెలివైన వాడిని అన్నందుకు ధన్యవాదాలు, కానీ నేను నీ హోంవర్క్ చేయను. అది నీ బాధ్యత, నా కాదు.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "దృడంగా మరియు స్పష్టంగా! నువ్వు అభినందనను అంగీకరించావు కానీ మాయాన్ని తిరస్కరించావు. అద్భుతమైన మితులు నిర్మాణం."
},
{
"id": "B",
"text": "నాకు ఈ వారం బిజీ ఉన్నాను. ఎవరో ఇంకొకరిని అడగండి?",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "ఈసారి తప్పించుకున్నావు, కానీ ఇతరులకు మళ్లించడం ప్రస్తుత వారిని పరిష్కరించలేదు. స్పష్టమైన 'కాదు' మరింత ప్రభావవంతం."
},
{
"id": "C",
"text": "సరే, నాకు అదే చక్కగా ఉంటుంది...ఎందుకంటే నాకు సులభం...",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "ఇతరుల పనిని చేయడానికి హర్షించడం మాయ. మీ నైపుణ్యాలు మీ లక్ష్యాల కోసం వినియోగించాలి."
}
],
"pressure_line": "ఎమ్మీ చిన్నవాడా, నాకు రేపటికి గణితం కావాలి. నువ్వు తెలివైనవాడివి — అది చేయడానికి నీకు 10 నిమిషాల్లో లాగిపోతుంది!",
"pressure_emoji": "📝"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "నేను పని పక్షాన యారి కొనడం అక్కర్లేదు. హోంవర్క్ కెండుకైనా అవసరమైతే అది నిజమైన యారీ కాదు.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "పైగా కనిపిస్తుందీది! సహజ సంఘర్షణ కోసం ఉన్నత కార్యకలాపాలలో వ్యాపారం కాదని గుర్తించావు."
},
{
"id": "B",
"text": "నేను, నా కార్యాలయాన్ని కాపాడుతున్నందుకు గర్విస్తున్నాను.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "తన గౌరవధికరణ! నిజమైన అంగీకారం అద్దం రేటుకు సమానంగా ఉండదు."
},
{
"id": "C",
"text": "సరే, మరోసారి చేస్తాను.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "ఒప్పందం చూపులపై నిటారుగా ఉంది. ప్రతిసారీ నీవు అంగీకరిస్తే, ఆగటం కష్టం. ఆ యొక్క కట్నాన్ని కొట్టాలి."
}
],
"pressure_line": "వద్దు రా, నేను పేద్ద బ్రేక్ టైమ్ లో మాతో కలిసి ఉండడానికి అనుమతిస్తాను. అది మంచి ఒప్పందం.",
"pressure_emoji": "🌟"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "నాకు అవసరమైతే ఎవడినైన అడుగుతా, నాకు సహాయం చేస్తే వారు నాకు ప్రయోజనం కోసం కాదు.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "పూర్తిగా బాగుంది! నిజమైన సహాయం మరియు లావాదేవి మాయ మధ్య తేడాను అర్థం చేసుకున్నావు."
},
{
"id": "B",
"text": "అది సరే. నేను నా బాగా ఎదుర్కోనా.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "స్వతంత్రంగా! నీవును మాట్లాడించడానికి మాత్రమే నిన్ను విలువైన మానవుడైనక్కరలేదని నీవు నిరూపించుకున్నావు."
},
{
"id": "C",
"text": "అయ్యో, నా తప్పు! చేయాలా? నీరసం...",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "సరసమైన వాతావరణాలపై పరిధిని లాక్కోవడం అనుమతించడం ప్రజలను మీపై ఓవర్లేమాటిని సందర్భం చేయిస్తుంది. నీవింకా ఖ్యాతికి అర్హులు!"
}
],
"pressure_line": "సరే, ఆరు మార్గాన్ని చూడు. నాకు సహాయం కావాలనుకుంటున్నప్పుడు అడ్డంగా రావద్దు.",
"pressure_emoji": "⚠️"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "సాహిల్ రెండేళ్ల ముందు ఉన్నాడు మరియు పాపులర్. అతను మీకు హోంవర్క్ తో సహాయం చేయమని అడిగేవాడు, కానీ నిజానికి అతను ఆడుతుండగా మీరు మొత్తం చేసేయాలని కోరుతున్నాడు. ఇది మూడవ వారం.",
"shield_result_okay": "నీ షీల్డ్ బలపడుతోంది. పెద్దావయస్ధుల లేదా పాపులరీ కలిసడానికి బాస్టిల చిన్నగా ఉండుకిగి ఉంటుంది కానీ ప్రతి 'కాదు' మీరు క్షమాహనిస్ పొందేలా చేస్తాయి.",
"shield_result_weak": "నీ షీల్డ్ అధికారీ స్థితి బలం నేపథ్యంలో పడింది. గుర్తుంచుకో: ఎవ్వరికైనా కానీ ప్రసంగించి చేసే తప్పులపై వారు గౌరవిస్తారని గుర్తుచుకోవాలి.",
"shield_result_strong": "నీ షీల్డ్ డైమండ్ స్థాయిలో ఉంది! సాహిల్ అడగటం ఆపేసినాడు, నిజంగా తన పని చేసుకోవడం మొదలుపెట్టాడు. మరువి చేసేవారు లేనప్పుడు గణితములో అవుతాడని తెలుసుకున్నాడు!"
}
]
}
},
{
"id": 93,
"game_type": "what_happens_next",
"title": "The Group Project Slacker",
"scene_description": "One kid in your group project isn't doing any work but wants full credit.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/bc184751-2e0f-4746-b25c-350189499dcd.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Ryan",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Talk to Ryan privately and offer to help him get started",
"emoji": "💬",
"quality": "best",
"actual_outcome": "You say 'Hey Ryan, want to work on your part together at lunch? I can help you get started.' Ryan admits he was confused about what to do. With your help, he finishes it in 30 minutes. The presentation goes great!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Ryan appreciates the help and finishes his section in time",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Ryan gets offended and refuses to do anything",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Ryan makes you do all his work for him",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "Tell the teacher that Ryan isn't doing his share",
"emoji": "👩🏫",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "The teacher talks to Ryan, who quickly puts something together. But Ryan is angry at you for 'snitching' and the group dynamic is awkward during the presentation. The work gets done, but the teamwork suffers.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "The teacher makes Ryan do his work and everything is sorted",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Ryan feels embarrassed and called out, creating tension in the group",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "The teacher breaks up the group and everyone works alone",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "Just do Ryan's part yourself to make sure it's good",
"emoji": "💪",
"quality": "poor",
"actual_outcome": "You stay up late finishing Ryan's section. The project looks good, but you're tired and frustrated. Ryan gets the same grade for zero effort. Next project, he expects you to carry him again.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "The project is great and everyone is happy",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "You're exhausted, Ryan learns nothing, and the pattern repeats next time",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "The teacher gives you extra credit for doing more",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "You're doing a group science project with Ryan and two others. The presentation is Friday. Ryan hasn't done his part — he keeps saying he'll do it 'later.' Everyone else has finished their sections. Ryan says he'll just stand up and present with the group.",
"ranking_explanation": "Helping Ryan privately addresses the root problem with kindness. Telling the teacher gets results but damages trust. Doing it yourself enables the problem and burns you out."
}
],
"order_index": 7,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الطالب المتكاسل في المشروع الجماعي",
"de": "Der Projekt-Bummelant",
"en": "The Group Project Slacker",
"es": "El Compañero Flojo del Proyecto",
"hi": "समूह प्रोजेक्ट का आलसी सदस्य",
"te": "గుంపు ప్రాజెక్ట్ డీలాపాడు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "في مشروعكم الجماعي، هناك طفل لا يقوم بأي عمل لكنه يريد الحصول على التقدير الكامل.",
"de": "Ein Kind in deinem Gruppenprojekt macht keine Arbeit, möchte aber die volle Anerkennung.",
"en": "One kid in your group project isn't doing any work but wants full credit.",
"es": "Un niño en tu proyecto de grupo no está haciendo ningún trabajo, pero quiere obtener todo el crédito.",
"hi": "आपके ग्रुप प्रोजेक्ट में एक बच्चा कोई काम नहीं कर रहा है, लेकिन वह पूरा श्रेय चाहता है।",
"te": "మీకొత్త గ్రూప్ ప్రాజెక్టులో మీతో ఉన్న ఒక పిల్లవాడు ఏ పని చేయడం లేదు కానీ పూర్తి తెలకనీ (క్రెడిట్) పుచ్చుకోవాలని కోరుకుంటున్నాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "ريان",
"emoji": "😕"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Ryan",
"emoji": "😒"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Ryan",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Rafael",
"emoji": "😐"
}
],
"hi": [
{
"name": "तुम",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "रयान",
"emoji": "😐"
}
],
"te": [
{
"name": "నీకు",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "రామ్",
"emoji": "😕"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "تحدث مع ريان على انفراد وعرض المساعدة له للبدء",
"emoji": "🤔",
"quality": "best",
"actual_outcome": "تقول: 'مرحباً ريان، هل تود العمل على جزءك معنا في الغداء؟ يمكنني مساعدتك للبدء.' يعترف ريان أنه كان مشوشاً بشأن ما يجب أن يفعله. بمساعدتك، ينتهي من ذلك خلال 30 دقيقة. العرض التقديمي يذهب بشكل رائع!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "ريان يقدر المساعدة وينتهي من دوره في الوقت المناسب",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "ريان يشعر بالإهانة ويرفض القيام بأي شيء",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "ريان يجعلك تقوم بجميع عمله له",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "اخبر المعلم أن ريان لا يقوم بدوره",
"emoji": "😟",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "المعلم يتحدث مع ريان، الذي يقوم بسرعة بإنجاز شيء ما. لكن ريان يغضب منك لتبليغك عنه ويصبح الجو مشحونًا أثناء العرض. العمل ينجز، ولكن التعاون يتضرر.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "المعلم يجعل ريان ينفذ عمله وكل شيء يُحل",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "ريان يشعر بالإحراج ويُحدث توتراً في الفريق",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "المعلم يفرق المجموعة ويجعل الجميع يعملون بمفردهم",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "قم بدور ريان بنفسك للتأكد من أنه جيد",
"emoji": "😩",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "تبقى مستيقظاً متأخراً لإكمال جزء ريان. المشروع يبدو جيدًا، لكنك مرهق ومحبط. ريان يحصل على نفس الدرجة دون مجهود. في المشروع التالي، يتوقع منك أن تتحمل عنه مرة أخرى.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "المشروع رائع والجميع سعداء",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "أنت مرهق، وريان لا يتعلم شيئاً، ويتكرر النمط في المرة القادمة",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "المعلم يعطيك درجات إضافية لعمل أكثر",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "أنت تعمل في مشروع علمي جماعي مع ريان واثنان آخران. العرض التقديمي يوم الجمعة. ريان لم يكمل دوره - فهو يقول دائماً أنه سيفعل ذلك 'لاحقاً'. الجميع انتهوا من أجزائهم. ريان يقول أنه سيقف ويقوم بعرض بذلك مع الفريق.",
"ranking_explanation": "مساعدة ريان على انفراد تعالج المشكلة الأساسية بلطف. إخبار المعلم يحقق نتائج ولكن يضر بالثقة. القيام به بنفسك يتيح للمشكلة أن تستمر ويتعبك."
}
],
"de": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Sprich privat mit Ryan und biete ihm Hilfe an",
"emoji": "🤔",
"quality": "best",
"actual_outcome": "Du sagst: 'Hey Ryan, wollen wir in der Mittagspause an deinem Teil arbeiten? Ich kann dir helfen, anzufangen.' Ryan gibt zu, dass er nicht wusste, was er tun soll. Mit deiner Hilfe ist er in 30 Minuten fertig. Die Präsentation läuft großartig!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Ryan schätzt die Hilfe und beendet seinen Abschnitt rechtzeitig",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Ryan ist beleidigt und weigert sich, etwas zu tun",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Ryan lässt dich all seine Arbeit machen",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "Sag dem Lehrer, dass Ryan seinen Anteil nicht macht",
"emoji": "😟",
"quality": "ok",
"actual_outcome": "Der Lehrer spricht mit Ryan, der schnell etwas zusammenstellt. Aber Ryan ist wütend auf dich, weil du ihn 'verpetzt' hast und die Gruppendynamik ist während der Präsentation angespannt. Die Arbeit wird erledigt, aber das Teamwork leidet.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Der Lehrer sorgt dafür, dass Ryan seine Arbeit macht und alles wird geregelt",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Ryan fühlt sich beschämt und blamiert, was zu Spannungen in der Gruppe führt",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Der Lehrer löst die Gruppe auf und jeder arbeitet alleine",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "Mach Ryans Teil selbst, damit er gut wird",
"emoji": "😔",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "Du bleibst lange wach, um Ryans Abschnitt fertigzustellen. Das Projekt sieht gut aus, aber du bist müde und frustriert. Ryan bekommt die gleiche Note für null Aufwand. Beim nächsten Projekt erwartet er wieder, dass du ihn unterstützt.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Das Projekt ist großartig und alle sind glücklich",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Du bist erschöpft, Ryan lernt nichts, und das Muster wiederholt sich beim nächsten Mal",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Der Lehrer gibt dir zusätzliche Punkte, weil du mehr gemacht hast",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Du machst ein Gruppenprojekt in Naturwissenschaften mit Ryan und zwei anderen. Die Präsentation ist am Freitag. Ryan hat seinen Teil noch nicht gemacht – er sagt immer, er macht es 'später'. Alle anderen haben ihre Abschnitte beendet. Ryan sagt, er wird einfach mit der Gruppe präsentieren.",
"ranking_explanation": "Ryan privat zu helfen, löst das eigentliche Problem mit Freundlichkeit. Es dem Lehrer zu sagen, erzielt Ergebnisse, aber beschädigt das Vertrauen. Es selbst zu machen, fördert das Problem und erschöpft dich."
}
],
"en": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Talk to Ryan privately and offer to help him get started",
"emoji": "💬",
"quality": "best",
"actual_outcome": "You say 'Hey Ryan, want to work on your part together at lunch? I can help you get started.' Ryan admits he was confused about what to do. With your help, he finishes it in 30 minutes. The presentation goes great!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Ryan appreciates the help and finishes his section in time",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Ryan gets offended and refuses to do anything",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Ryan makes you do all his work for him",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "Tell the teacher that Ryan isn't doing his share",
"emoji": "👩🏫",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "The teacher talks to Ryan, who quickly puts something together. But Ryan is angry at you for 'snitching' and the group dynamic is awkward during the presentation. The work gets done, but the teamwork suffers.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "The teacher makes Ryan do his work and everything is sorted",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Ryan feels embarrassed and called out, creating tension in the group",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "The teacher breaks up the group and everyone works alone",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "Just do Ryan's part yourself to make sure it's good",
"emoji": "💪",
"quality": "poor",
"actual_outcome": "You stay up late finishing Ryan's section. The project looks good, but you're tired and frustrated. Ryan gets the same grade for zero effort. Next project, he expects you to carry him again.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "The project is great and everyone is happy",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "You're exhausted, Ryan learns nothing, and the pattern repeats next time",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "The teacher gives you extra credit for doing more",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "You're doing a group science project with Ryan and two others. The presentation is Friday. Ryan hasn't done his part — he keeps saying he'll do it 'later.' Everyone else has finished their sections. Ryan says he'll just stand up and present with the group.",
"ranking_explanation": "Helping Ryan privately addresses the root problem with kindness. Telling the teacher gets results but damages trust. Doing it yourself enables the problem and burns you out."
}
],
"es": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Habla con Rafael en privado y ofrécele ayuda para empezar",
"emoji": "🤝",
"quality": "best",
"actual_outcome": "Dices 'Hola Rafael, ¿quieres trabajar en tu parte juntos en el almuerzo? Puedo ayudarte a empezar.' Rafael admite que estaba confundido sobre qué hacer. Con tu ayuda, lo termina en 30 minutos. ¡La presentación sale genial!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Rafael agradece la ayuda y termina su parte a tiempo",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Rafael se ofende y se niega a hacer algo",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Rafael te hace hacer todo su trabajo",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "Dile al maestro que Rafael no está haciendo su parte",
"emoji": "🙋♂️",
"quality": "average",
"actual_outcome": "El maestro habla con Rafael, quien rápido hace algo. Pero Rafael está enojado contigo por 'chismear' y la dinámica del grupo es incómoda durante la presentación. El trabajo se hace, pero el trabajo en equipo sufre.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "El maestro hace que Rafael haga su trabajo y todo se resuelve",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Rafael se siente avergonzado y llamado la atención, creando tensión en el grupo",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "El maestro separa al grupo y todos trabajan solos",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "Haz la parte de Rafael tú mismo para asegurarte de que esté bien",
"emoji": "😴",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "Te quedas despierto hasta tarde terminando la sección de Rafael. El proyecto se ve bien, pero estás cansado y frustrado. Rafael recibe la misma nota por cero esfuerzo. En el próximo proyecto, espera que lo vuelvas a hacer.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "El proyecto es genial y todos están contentos",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Estás exhausto, Rafael no aprende nada y el patrón se repite la próxima vez",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "El maestro te da puntos extra por hacer más",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Estás haciendo un proyecto de ciencias en grupo con Rafael y dos más. La presentación es el viernes. Rafael no ha hecho su parte — sigue diciendo que lo hará 'después'. Todos los demás ya han terminado sus secciones. Rafael dice que solo se parará a presentar con el grupo.",
"ranking_explanation": "Ayudar a Rafael en privado resuelve el problema de raíz con amabilidad. Decírselo al maestro consigue resultados pero daña la confianza. Hacerlo tú mismo permite que el problema continúe y te agota."
}
],
"hi": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "रयान से निजी तौर पर बात करो और उसे शुरुआत करने में मदद की पेशकश करो",
"emoji": "🤝",
"quality": "best",
"actual_outcome": "तुम कहते हो 'अरे रयान, चलो दोपहर के भोजन पर तुम्हारा हिस्सा काम करते हैं? मैं तुम्हारी शुरुआत करने में मदद कर सकता हूँ।' रयान स्वीकार करता है कि वह क्या करना है इसे लेकर उलझन में था। तुम्हारी मदद से, वह इसे 30 मिनट में पूरा कर लेता है। प्रस्तुति शानदार होती है!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "रयान मदद की सराहना करता है और समय पर अपना हिस्सा पूरा करता है",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "रयान नाराज़ हो जाता है और कुछ नहीं करता",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "रयान तुमसे सारा काम करवाता है",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "शिक्षक को बताओ कि रयान अपना काम नहीं कर रहा",
"emoji": "📚",
"quality": "good",
"actual_outcome": "शिक्षक रयान से बात करते हैं, जो जल्दी कुछ बना लेता है। लेकिन रयान तुमसे 'शिकायत करने' के लिए नाराज़ होता है और प्रस्तुति के दौरान समूह का तालमेल अजीब होता है। काम हो जाता है, पर टीमवर्क प्रभावित होती है।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "शिक्षक रयान को उसका काम करने को कहते हैं और सब कुछ सुव्यवस्थित हो जाता है",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "रयान शर्मिंदा महसूस करता है और समूह में तनाव उत्पन्न होता है",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "शिक्षक समूह को तोड़ देते हैं और सब अकेले काम करते हैं",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "बस रयान का हिस्सा खुद से करो ताकि यह अच्छा हो",
"emoji": "💤",
"quality": "poor",
"actual_outcome": "तुम देर रात तक रयान का हिस्सा पूरा करने में लगे रहते हो। परियोजना अच्छी दिखती है, लेकिन तुम थके हुए और खिन्न हो। रयान को बिना कोई मेहनत किए वही ग्रेड मिलते हैं। अगली परियोजना में, वह फिर उम्मीद करता है कि तुम उसे सहारा दोगे।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "परियोजना शानदार होती है और सभी खुश होते हैं",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "तुम थक जाते हो, रयान कुछ नहीं सीखता, और अगली बार भी यही होता है",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "शिक्षक तुम्हें अधिक श्रेय देते हैं क्योंकि तुमने ज्यादा किया",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "तुम रयान और दो अन्य लोगों के साथ एक समूह विज्ञान परियोजना पर काम कर रहे हो। प्रस्तुति शुक्रवार को है। रयान ने अपना हिस्सा नहीं किया है - वह कहता रहता है कि वह इसे 'बाद' में करेगा। बाकी सभी ने अपने हिस्से खत्म कर लिए हैं। रयान कहता है कि वह बस समूह के साथ खड़ा होकर प्रस्तुत करेगा।",
"ranking_explanation": "रयान की निजी तौर पर मदद करना समस्या को दयालुता से सुलझाता है। शिक्षक को बताने से परिणाम मिलते हैं लेकिन भरोसा टूटता है। खुद करना समस्या को बढ़ावा देता है और तुम्हें थका देता है।"
}
],
"te": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "రామ్తో ప్రత్యేకంగా మాట్లాడి అతను ప్రారంభించేందుకు సహాయం చేస్తాను",
"emoji": "🤝",
"quality": "best",
"actual_outcome": "నువ్వు 'హే రామ్, నీ భాగం మనం కలిసి మధ్యాహ్నం భోజన సమయంలో చేస్తామా? నేను సహాయం చేస్తాను.' అని అంటావు. రామ్ ఏం చేయాలో తెలియక గందరగోళం అనుకుంటారని ఒప్పుకుంటాడు. నీ సహాయంతో, అతను 30 నిమిషాల్లో అది పూర్తిచేస్తాడు. ప్రెజెంటేషన్ అద్భుతంగా జరుగుతుంది!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "రామ్ సహాయాన్ని అభినందిస్తాడు మరియు సమయానికి తన భాగం పూర్తి చేస్తాడు",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "రామ్ కించపరుస్తాడు మరియు ఏమీ చేయడానికి నిరాకరిస్తాడు",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "రామ్ నీకు తన పని మొత్తం చేయమంటాడు",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "రామ్ తన భాగం చేయడం లేదని ఉపాధ్యాయుడికి చెబుతాను",
"emoji": "😟",
"quality": "ok",
"actual_outcome": "ఉపాధ్యాయుడు రామ్తో మాట్లాడి అతను త్వరగా ఏదో చేస్తాడు. కానీ రామ్ నీకు 'సూచించిన'ందుకు కోపంతో ఉంటాడు మరియు ప్రెజెంటేషన్ సమయంలో గుంపు భాష్యం సంక్లిష్టంగా ఉంటుంది. పని పూర్తయింది, కానీ ఏకీకృతంగా కాదు.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "ఉపాధ్యాయుడు రామ్ను తన పని చేయిస్తారు, అన్నీ సర్దుబాటు అవుతాయి",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "రామ్ కి ఇబ్బందిగా ఉంటుంది మరియు గుంపులో ఉద్రిక్తత ఉంది",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "ఉపాధ్యాయుడు గుంపును విడదీస్తారు మరియు అందరూ ఒంటరిగా పని చేస్తారు",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "రామ్ యొక్క భాగం నేనే చేస్తాను కాబట్టి అది బాగుంటుంది",
"emoji": "😴",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "నీవు రాత్రంతా అలసివెళ్ళి రామ్ యొక్క భాగం పూర్తి చేస్తావు. ప్రాజెక్ట్ బాగుంటుంది, కానీ నీవు అలసిపోయి వెగతాళి గా ఉంటవు. రామ్ పట్టింపు లేకుండా అధిక గ్రేడ్ పొందుతాడు. తదుపరి ప్రాజెక్ట్లో కూడా నువ్వు చేయాలని అతను ఆశించకపోగా చివరకు నీవు బాధపడతావు.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "ప్రాజెక్ట్ చాలా బాగుంటుంది మరియు అందరూ మంచిగా ఉంటారు",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "నీవు అలసిపోతావు, రామ్ ఏమీ నేర్చుకోడు, మరియు ఇది మారుసారి పునరావృతమవుతుంది",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "వెలై ఎక్కువ క్రెడిట్ పొందుతుంది",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "నీవు రామ్ మరియు ఇంకో ఇద్దరితో కలిసి గుంపు సైన్స్ ప్రాజెక్ట్ చేయాలి. ప్రెజెంటేషన్ శుక్రవారం ఉంది. రామ్ తన భాగం చేయలేదు - అతను 'తర్వాత చేస్తాను' అని అంటున్నాడు. ఇతరులకు వారి భాగాలు పూర్తయిపోయాయి. రామ్ సమూహంతో కలిసే ప్రెజెంట్ చేస్తానంటున్నాడు.",
"ranking_explanation": "రామ్ కి వ్యక్తిగతంగ జరిగిన సహాయం సమస్యను దయతో పరిష్కరిస్తుంది. ఉపాధ్యాయుడితో చెప్పడం నిజంగా కార్యం చేస్తుంది కానీ నమ్మకం ను కొంత దెబ్బతీస్తుంది. దీనిని తానే చేసుకోవడం సమస్యను అందరికీ అత్యంత పరిష్కరించకుండా పోగుడుతుంది."
}
]
}
},
{
"id": 101,
"game_type": "the_right_call",
"title": "The Damaged Game",
"scene_description": "Your friend returned your favourite game broken and claims it was already like that.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/85dfd72f-c1e0-44b1-9f5e-4f250233b85a.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Dylan",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"lesson": "How you address a problem matters as much as the problem itself. Calm honesty opens doors; aggression slams them. Giving someone a safe space to be truthful often brings out the best in them.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Calmly tell Dylan you know the game was fine before, and ask what happened — give him a chance to be honest",
"points": 3,
"outcome": "You say “Dylan, I know it wasn’t like this before. I’m not angry, but I’d really like to know what happened.” Dylan goes red and admits his little brother spilled juice on it. He apologises and offers to replace the missing pieces. Honesty restored, friendship intact.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Accept it and let it go — the friendship is more important than a game",
"points": 1,
"outcome": "You shrug and say it’s fine. But inside you feel resentful, and you stop lending Dylan things. The friendship continues but there’s an unspoken tension. Sometimes ‘letting it go’ just buries the problem.",
"quality": "okay"
},
{
"id": "C",
"text": "Get angry and demand Dylan pay for a new one right now",
"points": 0,
"outcome": "You snap at Dylan and he gets defensive. A shouting match breaks out. Other kids stare. Dylan storms off and you don’t speak for a week. You were right to be upset, but the approach destroyed any chance of a good resolution.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "The Upset Owner",
"emoji": "💢",
"viewpoint": "That game was special to you. Dylan damaged it and is lying about it. It’s not fair that you lose your game because someone else was careless."
},
{
"name": "Dylan’s Perspective",
"emoji": "😰",
"viewpoint": "Dylan might be scared of getting in trouble or embarrassed about what happened. Lying might be his way of avoiding conflict because he doesn’t know how to handle it."
},
{
"name": "The Friendship View",
"emoji": "🤝",
"viewpoint": "Is the game worth risking a friendship over? But also — is a friendship where someone lies to you really healthy?"
}
],
"dilemma_setup": "You lent Dylan your favourite board game two weeks ago. When he returns it, the box is dented, some pieces are missing, and the board has a coffee stain on it. Dylan says “It was like that when I got it.” You KNOW it wasn’t — it was in perfect condition. But Dylan is your friend and he seems genuinely uncomfortable.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "I chose this because…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "I believe honest communication is how you solve problems AND keep friendships healthy",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "I care about the friendship and didn’t want to make things worse",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "I was angry and wanted Dylan to know he can’t get away with this",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "I considered…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "My feelings about the game, why Dylan might be lying, and how to solve this without damaging our friendship",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Whether the game is worth fighting over",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "How to make Dylan admit he’s wrong",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "The impact will be…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Dylan learns it’s safe to be honest with me, the problem gets solved fairly, and our friendship grows stronger",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "We stay friends on the surface but something feels off underneath",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "I might get the game replaced but lose a friend in the process",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"order_index": 7,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "اللعبة المكسورة",
"de": "Das Kaputte Spiel",
"en": "The Damaged Game",
"es": "El Juego Dañado",
"hi": "टूटी हुई खेल",
"te": "పాడైన ఆట"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أعاد صديقك لعبتك المفضلة وهي مكسورة، وقال إنها كانت هكذا بالفعل.",
"de": "Dein Freund hat dein Lieblingsspiel kaputt zurückgegeben und sagt, es war schon vorher so.",
"en": "Your friend returned your favourite game broken and claims it was already like that.",
"es": "Tu amigo te devolvió tu juego favorito roto y dice que ya estaba así.",
"hi": "तुम्हारे दोस्त ने तुम्हारा पसंदीदा खेल टूटे हुए लौटाया और कहता है कि यह पहले से ही ऐसा था।",
"te": "నీ స్నేహితుడు నీ ఇష్టమైన ఆటను విరిగినట్టుగా తిరిగి ఇచ్చాడు, అది అప్పుడే అలానే ఉందని చెప్తున్నాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "ديان",
"emoji": "😟"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Dylan",
"emoji": "🙂"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Dylan",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Dylan",
"emoji": "😟"
}
],
"hi": [
{
"name": "तुम",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "दिनेश",
"emoji": "😟"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "ధీరజ్",
"emoji": "😟"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"lesson": "كيف تتعامل مع المشكلة مهم مثل المشكلة نفسها. الصدق الهادئ يفتح الأبواب؛ العدوانية تغلقها. منح شخص مساحة آمنة ليكون صادقًا غالبًا ما يظهر أفضل ما فيه.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "تحدث بهدوء مع ديان وأخبره أنك تعرف أن اللعبة كانت بحالة جيدة من قبل، واطلب منه أن يكون صادقًا - امنحه فرصة ليكون صادقًا",
"points": 3,
"outcome": "تقول 'ديان، أنا أعلم أنها لم تكن هكذا من قبل. لست غاضبًا، لكني أريد حقًا أن أعرف ما حدث.' يحمرّ وجه ديان ويعترف أن أخيه الصغير أسقط العصير عليها. يعتذر ويعرض استبدال القطع المفقودة. استعادة الأمانة، والصداقة سليمة.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "تقبّل الأمر ودعه يمر - الصداقة أهم من اللعبة",
"points": 1,
"outcome": "تهز كتفيك وتقول إنه على ما يرام. لكن داخلك تشعر بالاستياء، وتتوقف عن إقراض ديان الأشياء. تستمر الصداقة لكن هناك توتر غير معلن. في بعض الأحيان، 'ترك الأمر يمضي' يدفن المشكلة فقط.",
"quality": "poor"
},
{
"id": "C",
"text": "اغضب واطلب من ديان تعويضك عن لعبة جديدة حالاً",
"points": 0,
"outcome": "تصرخ في وجه ديان ويأخذ موقفاً دفاعياً. ينشب شجار بالأصوات المرتفعة. يحدق الأطفال الآخرون. يهجر ديان المكان ولا تتحدثان لأسبوع. كان لديك الحق في أن تغضب، ولكن الطريقة دمرت أي فرصة لحل جيد.",
"quality": "bad"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "المالك الغاضب",
"emoji": "😠",
"viewpoint": "تلك اللعبة كانت مميزة بالنسبة لك. ديان أفسدها ويكذب بشأنها. ليس من العدل أن تفقد لعبتك بسبب إهمال شخص آخر."
},
{
"name": "منظور ديان",
"emoji": "😟",
"viewpoint": "ربما يخاف ديان من الوقوع في المشاكل أو يشعر بالإحراج بما حدث. الكذب قد يكون طريقته لتجنب الصدام لأنه لا يعرف كيف يتعامل مع الأمر."
},
{
"name": "منظور الصداقة",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "هل تستحق اللعبة المخاطرة بصداقة من أجلها؟ ولكن أيضًا - هل الصداقة التي يكذب فيها شخص عليك صحية حقًا؟"
}
],
"dilemma_setup": "لقد أعرت ديان لعبتك المفضلة منذ أسبوعين. عندما أعادها، كانت العلبة متضررة، وبها بعض القطع المفقودة، وعليها بقعة قهوة. قال ديان 'كانت هكذا عندما حصلت عليها.' أنت تعلم أنها لم تكن كذلك - كانت في حالة ممتازة. لكن ديان صديقك ويبدو عليه عدم الراحة حقًا.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "اخترت هذا لأن...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "أؤمن أن التواصل الصادق هو كيف تحل المشاكل وتحافظ على الصداقات بصحة",
"points": 3,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "أهتم بالصداقة ولم أكن أريد أن أجعل الأمور أسوء",
"points": 1,
"quality": "weak"
},
{
"id": "3",
"text": "كنت غاضبًا وأردت أن يعرف ديان أنه لا يمكنه الإفلات من هذا",
"points": 1,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "لقد فكرت في...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "مشاعري تجاه اللعبة، لماذا ربما يكذب ديان، وكيفية حل هذا بدون الإضرار بصداقة",
"points": 3,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "ما إذا كانت اللعبة تستحق الجدال",
"points": 1,
"quality": "weak"
},
{
"id": "3",
"text": "كيفية جعل ديان يعترف بأنه مخطئ",
"points": 1,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "التأثير سيكون...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "سيتعلم ديان أنه من الآمن أن يكون صادقًا معي، يتم حل المشكلة بشكل عادل، وتزداد علاقتنا قوة",
"points": 3,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "نبقى أصدقاء ظاهرياً لكن هناك شيء يبدو مغلوطاً في الكواليس",
"points": 1,
"quality": "weak"
},
{
"id": "3",
"text": "قد يتم استبدال اللعبة لكنني أفقد صديقًا في العملية",
"points": 1,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"de": [
{
"lesson": "Wie du ein Problem ansprichst, ist genauso wichtig wie das Problem selbst. Ruhige Ehrlichkeit öffnet Türen; Aggression schlägt sie zu. Jemandem einen sicheren Raum zu geben, ehrlich zu sein, bringt oft das Beste in ihnen hervor.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Sag ruhig Dylan, dass du weißt, dass das Spiel vorher in Ordnung war, und frag, was passiert ist — gib ihm die Chance, ehrlich zu sein",
"points": 3,
"outcome": "Du sagst: „Dylan, ich weiß, dass es vorher nicht so war. Ich bin nicht böse, aber ich würde wirklich gerne wissen, was passiert ist.“ Dylan wird rot und gibt zu, dass sein kleiner Bruder Saft darauf verschüttet hat. Er entschuldigt sich und bietet an, die fehlenden Teile zu ersetzen. Ehrlichkeit wiederhergestellt, Freundschaft intakt.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Akzeptiere es und lass es gut sein — die Freundschaft ist wichtiger als ein Spiel",
"points": 2,
"outcome": "Du zuckst mit den Schultern und sagst, es sei in Ordnung. Aber innerlich fühlst du dich nachtragend und hörst auf, Dylan Sachen zu leihen. Die Freundschaft geht weiter, aber es gibt eine unausgesprochene Spannung. Manchmal vergräbt ‚es gut sein lassen‘ nur das Problem.",
"quality": "average"
},
{
"id": "C",
"text": "Werde wütend und verlange, dass Dylan sofort ein neues Spiel bezahlt",
"points": 1,
"outcome": "Du schnappst Dylan an und er wird defensiv. Ein Streit bricht aus. Andere Kinder starren. Dylan stürmt davon und ihr redet eine Woche lang nicht mehr miteinander. Du hattest Recht, verärgert zu sein, aber der Ansatz zerstörte jede Chance auf eine gute Lösung.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "Der verärgerte Besitzer",
"emoji": "😡",
"viewpoint": "Das Spiel war dir wichtig. Dylan hat es beschädigt und lügt darüber. Es ist nicht fair, dass du das Spiel verlierst, weil jemand anders unvorsichtig war."
},
{
"name": "Dylans Perspektive",
"emoji": "😟",
"viewpoint": "Dylan hat vielleicht Angst, Ärger zu bekommen oder sich über das Geschehene zu schämen. Lügen könnte seine Art sein, Konflikte zu vermeiden, weil er nicht weiß, wie er damit umgehen soll."
},
{
"name": "Die Freundschaftssicht",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "Ist das Spiel es wert, eine Freundschaft zu riskieren? Aber auch — ist eine Freundschaft, in der jemand dich anlügt, wirklich gesund?"
}
],
"dilemma_setup": "Du hast Dylan vor zwei Wochen dein Lieblingsbrettspiel geliehen. Als er es zurückbringt, ist die Schachtel eingedellt, einige Teile fehlen und auf dem Spielbrett ist ein Kaffeefleck. Dylan sagt: „So war es schon, als ich es bekommen habe.“ Du WEISST, dass es nicht so war — es war in perfektem Zustand. Aber Dylan ist dein Freund und er wirkt wirklich unwohl.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "Ich habe das gewählt, weil…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Ich glaube, dass ehrliche Kommunikation Probleme löst UND Freundschaften gesund hält",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Mir die Freundschaft wichtig ist und ich die Situation nicht verschlimmern wollte",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "Ich war wütend und wollte, dass Dylan weiß, dass er damit nicht durchkommt",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"en": [
{
"lesson": "How you address a problem matters as much as the problem itself. Calm honesty opens doors; aggression slams them. Giving someone a safe space to be truthful often brings out the best in them.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Calmly tell Dylan you know the game was fine before, and ask what happened — give him a chance to be honest",
"points": 3,
"outcome": "You say “Dylan, I know it wasn’t like this before. I’m not angry, but I’d really like to know what happened.” Dylan goes red and admits his little brother spilled juice on it. He apologises and offers to replace the missing pieces. Honesty restored, friendship intact.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Accept it and let it go — the friendship is more important than a game",
"points": 1,
"outcome": "You shrug and say it’s fine. But inside you feel resentful, and you stop lending Dylan things. The friendship continues but there’s an unspoken tension. Sometimes ‘letting it go’ just buries the problem.",
"quality": "okay"
},
{
"id": "C",
"text": "Get angry and demand Dylan pay for a new one right now",
"points": 0,
"outcome": "You snap at Dylan and he gets defensive. A shouting match breaks out. Other kids stare. Dylan storms off and you don’t speak for a week. You were right to be upset, but the approach destroyed any chance of a good resolution.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "The Upset Owner",
"emoji": "💢",
"viewpoint": "That game was special to you. Dylan damaged it and is lying about it. It’s not fair that you lose your game because someone else was careless."
},
{
"name": "Dylan’s Perspective",
"emoji": "😰",
"viewpoint": "Dylan might be scared of getting in trouble or embarrassed about what happened. Lying might be his way of avoiding conflict because he doesn’t know how to handle it."
},
{
"name": "The Friendship View",
"emoji": "🤝",
"viewpoint": "Is the game worth risking a friendship over? But also — is a friendship where someone lies to you really healthy?"
}
],
"dilemma_setup": "You lent Dylan your favourite board game two weeks ago. When he returns it, the box is dented, some pieces are missing, and the board has a coffee stain on it. Dylan says “It was like that when I got it.” You KNOW it wasn’t — it was in perfect condition. But Dylan is your friend and he seems genuinely uncomfortable.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "I chose this because…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "I believe honest communication is how you solve problems AND keep friendships healthy",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "I care about the friendship and didn’t want to make things worse",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "I was angry and wanted Dylan to know he can’t get away with this",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "I considered…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "My feelings about the game, why Dylan might be lying, and how to solve this without damaging our friendship",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Whether the game is worth fighting over",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "How to make Dylan admit he’s wrong",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "The impact will be…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Dylan learns it’s safe to be honest with me, the problem gets solved fairly, and our friendship grows stronger",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "We stay friends on the surface but something feels off underneath",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "I might get the game replaced but lose a friend in the process",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"es": [
{
"lesson": "La forma en que abordas un problema importa tanto como el propio problema. La honestidad tranquila abre puertas; la agresión las cierra. Darle a alguien un espacio seguro para ser honesto a menudo saca lo mejor de ellos.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Dile a Dylan con calma que sabes que el juego estaba bien antes y pregunta qué pasó — dale la oportunidad de ser honesto",
"points": 3,
"outcome": "Dices 'Dylan, sé que no estaba así antes. No estoy enojado, pero realmente me gustaría saber qué pasó.' Dylan se sonroja y admite que su hermano pequeño derramó jugo sobre él. Se disculpa y ofrece reemplazar las piezas faltantes. Honestidad restaurada, amistad intacta.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Aceptarlo y dejarlo pasar — la amistad es más importante que un juego",
"points": 2,
"outcome": "Te encoges de hombros y dices que está bien. Pero por dentro te sientes resentido, y dejas de prestarle cosas a Dylan. La amistad continúa pero hay una tensión no hablada. A veces 'dejarlo pasar' solo entierra el problema.",
"quality": "average"
},
{
"id": "C",
"text": "Enojarte y exigir que Dylan pague por uno nuevo ahora mismo",
"points": 1,
"outcome": "Le gritas a Dylan y él se pone a la defensiva. Estalla una pelea. Otros niños miran. Dylan se marcha furioso y no se hablan por una semana. Tenías razón al estar molesto, pero el enfoque destruyó cualquier oportunidad de una buena resolución.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "El Propietario Molesto",
"emoji": "😡",
"viewpoint": "Ese juego era especial para ti. Dylan lo dañó y está mintiendo al respecto. No es justo que pierdas tu juego porque alguien más fue descuidado."
},
{
"name": "La Perspectiva de Dylan",
"emoji": "😟",
"viewpoint": "Dylan podría tener miedo de meterse en problemas o estar avergonzado por lo que pasó. Mentir podría ser su forma de evitar el conflicto porque no sabe cómo manejarlo."
},
{
"name": "La Perspectiva de la Amistad",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "¿Vale la pena arriesgar una amistad por el juego? Pero también, ¿es una amistad donde alguien te miente realmente saludable?"
}
],
"dilemma_setup": "Prestaste tu juego de mesa favorito a Dylan hace dos semanas. Cuando te lo devuelve, la caja está abollada, faltan algunas piezas y el tablero tiene una mancha de café. Dylan dice 'Ya estaba así cuando lo recibí'. SABES que no estaba así, estaba en perfectas condiciones. Pero Dylan es tu amigo y parece realmente incómodo.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "Elegí esto porque…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Creo que la comunicación honesta es la forma de resolver problemas Y mantener las amistades saludables",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Me importa la amistad y no quería empeorar las cosas",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "Estaba enojado y quería que Dylan supiera que no puede salirse con la suya",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
}
]
}
],
"hi": [
{
"lesson": "आप किसी समस्या को कैसे हल करते हैं, यह स्वयं समस्या के जितना ही महत्वपूर्ण है। शांतिपूर्ण ईमानदारी दरवाजे खोलती है; आक्रामकता उन्हें बंद कर देती है। किसी को ईमानदार होने के लिए सुरक्षित स्थान देने पर अक्सर वे अपना सर्वश्रेष्ठ दिखाते हैं।",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "शांतिपूर्वक दिनेश से कहो कि तुम्हें पता है कि खेल पहले ठीक था और पूछो कि वास्तव में क्या हुआ — उसे ईमानदार होने का मौका दो",
"points": 3,
"outcome": "तुम कहते हो 'दिनेश, मुझे पता है कि यह पहले ऐसा नहीं था। मैं गुस्सा नहीं हूँ, लेकिन मैं वास्तव में जानना चाहता हूँ कि क्या हुआ।' दिनेश लाल हो जाता है और स्वीकार करता है कि उसके छोटे भाई ने उस पर जूस गिराया था। वह माफी मांगता है और गायब टुकड़ों को बदलने की पेशकश करता है। ईमानदारी बहाल, दोस्ती कायम।",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "स्वीकार करो और इसे भूल जाओ — दोस्ती गेम से अधिक महत्वपूर्ण है",
"points": 2,
"outcome": "तुम कंधा उचका कर कहते हो कि यह ठीक है। लेकिन अंदर से तुम नाराज रहते हो, और तुम दिनेश को चीजें उधार देना बंद कर देते हो। दोस्ती चलती रहती है लेकिन अनकही तनाव होता है। कभी-कभी 'भूल जाओ' समस्या को केवल दफनाता है।",
"quality": "okay"
},
{
"id": "C",
"text": "गुस्सा हो जाओ और तुरंत दिनेश से नया खरीदने की मांग करो",
"points": 1,
"outcome": "तुम दिनेश पर चिल्लाते हो और वह रक्षात्मक हो जाता है। एक बहस शुरू हो जाती है। अन्य बच्चे देखते हैं। दिनेश गुस्से में चला जाता है और तुम एक हफ्ते तक बात नहीं करते। तुम्हारा गुस्सा सही था, लेकिन नजरिया किसी अच्छे समाधान की उम्मीद को खत्म कर देता है।",
"quality": "worst"
}
],
"max_points": 6,
"perspectives": [
{
"name": "उदास मालिक",
"emoji": "🙁",
"viewpoint": "यह गेम तुम्हारे लिए खास था। दिनेश ने इसे नुकसान पहुंचाया और इसके बारे में झूठ बोल रहा है। यह सही नहीं है कि तुम्हें अपना खेल खोना पड़े क्योंकि कोई और असावधान था।"
},
{
"name": "दिनेश का दृष्टिकोण",
"emoji": "😳",
"viewpoint": "दिनेश शायद मुश्किल में पड़ने से डरता है या जो हुआ उससे शर्मिंदा है। झूठ बोलना संघर्ष से बचने का उसका तरीका हो सकता है क्योंकि उसे नहीं पता कि इससे कैसे निपटना है।"
},
{
"name": "मित्रता का दृष्टिकोण",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "क्या गेम खोकर दोस्ती को खतरे में डालना सही है? लेकिन यह भी — क्या एक दोस्ती जिसमें कोई तुमसे झूठ बोलता है, वास्तव में स्वस्थ है?"
}
],
"dilemma_setup": "तुमने दो हफ्ते पहले दिनेश को अपना पसंदीदा बोर्ड गेम उधार दिया था। जब वह लौटाता है, तो उसकी बॉक्स टूटी हुई होती है, कुछ टुकड़े गायब होते हैं, और बोर्ड पर कॉफी का दाग होता है। दिनेश कहते हैं 'यह ऐसा ही था जब मैंने इसे लिया था।' तुम्हें पक्का पता है कि यह ऐसा नहीं था — यह एकदम सही हालत में था। लेकिन दिनेश तुम्हारा दोस्त है और वह सचमुच असहज दिखता है।",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "मैंने इसे इसलिए चुना क्योंकि…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "मेरा विश्वास है कि ईमानदार बातचीत से समस्याओं का समाधान होता है और दोस्ती स्वस्थ रहती है",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "मुझे दोस्ती की परवाह है और चीजों को खराब नहीं करना चाहता था",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "मुझे गुस्सा था और चाहता था कि दिनेश जान ले कि वह इससे बच नहीं सकता",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"te": [
{
"lesson": "మీరు వేసే రెండు ప్రశ్నలకు సమాధానాలను తెలుస్తే, అప్పుడు సమస్యలను సమానంగా పరిష్కరించడం అవసంగా ఉంటుంది. శాంతంగా నిజాయితీని నీటికి తుప్పుయింకింగ్ అడ్డంకులు; కోపం చెవులు తలుపులు మూసివేస్తాయి. ఎవరికైనా నిజాయితీగా ఉండడానికి నిజాయితీతో మార్గాన్ని అందించడం సాధారణంగా ఏదేది ఉత్తమంగా వస్తుంది.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "శాంతంగా ధీరజ్తో మాట్లాడండి, మీకు తెలుసుగా గేమ్ ముందు మంచి స్థితిలో ఉంది, మరియు ఏమి జరిగినదో అడగండి — అతడికి నిజాయితీగా ఉండటానికి అవకాశం ఇవ్వండి.",
"points": 3,
"outcome": "మీరు అంటారు “ధీరజ్, ముందు ఇది ఇలా లేదు. నేను కోపంగా లేను, కానీ ఏమి జరిగిందో తెలిసినా నేను నిజంగా తెలుసుకోవాలని కోరుకుంటున్నాను.” ధీరజ్ ఎర్రగా మారి అతని చిన్ని అన్నయ్య నీరు పట్టె వెళ్ళాటు చెప్పినప్పుడు అంగీకరిస్తాడు. అతడు క్షమించమని బతిమలాడుతాడు మరియు గేమ్ కొల్పోయిన భాగాలను అందిస్తానని ఇవ్వాలి అని ప్రతిజ్ఞ చేయడంలేదు. నిజాయతీ పునరుద్దరించబడుతుంది, స్నేహం విజయవంతంగా కొనసాగుతాయి.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "ఇది మామూలైన సమయంలోను అంగీకరించబడింది — స్నేహం గేమ్ కంటే ఎక్కువ ముఖ్యమైనది",
"points": 2,
"outcome": "మీరు కొంచెం అంగీకరించి లేకపోవడమే గుర్తించారు. కానీ లోపల మీరు బాధపడారు మరియు వద్దేస్తుండడాలున్నందున ధీరజ్కు లోకానికి ఇవ్వనివ్వండి. వారి స్నేహం కొనసాగుతున్నాను కానీ మరెంత ఫాంటసీలు ఉన్నాయి. కొన్నిటిని 'వదిలించడంలో' సమస్యను నొప్పించుకోవడం మాత్రమే జరుగుతుంది.",
"quality": "average"
},
{
"id": "C",
"text": "కోపంగా మారి ధీరజ్ని కొత్త గేమ్ కోసం ఎప్పటికప్పుడు చెల్లించమని డిమాండ్ చేయండి",
"points": 1,
"outcome": "మీరు ధీరజ్పై భగ్గుమంటారు మరియు అతను రక్షించుకోవాలనుకుంటాడు. గొడవ మొదలవుతుంది. ఇతర పిల్లలు చూస్తూనే ఉంటారు. ధీరజ్ దూరంగా వెళ్ళాడు మరియు మీరు వారంతో మాట్లాడలేదు, మీ కోపం వ్యత్యాసం యొక్క సంపూర్ణ పరిష్కారాన్ని నాశనం చేస్తుంది.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "ఆందోళన కలిగిన యజమాని",
"emoji": "😡",
"viewpoint": "ఆ గేమ్ మీకు ఎక్కువగా ప్రత్యేకమైనది. ధీరజ్ దీనిని దెబ్బతీస్తాడు మరియు అతను అబద్దం చెప్పడం. మరాయది వేరే వాళ్ళ నిర్లక్ష్య ధోరణి వల్ల మీ గేమ్ నష్టపోతుంది అంటే ఇది న్యాయం కాదు."
},
{
"name": "ధీరజ్ యొక్క తాజా",
"emoji": "😳",
"viewpoint": "ధీరజ్ తలనొప్పి లేదా ఏమి జరిగిందో అనే విషయాన్ని సిగ్గడించదీయొచ్చు. అబద్దం చెప్పటం తను వివాదాలను అధిగమించడానికి ఒక మార్గం కావచ్చు ఎందుకంటే ఇది ఎలా నిర్వచించాలో అతనికి తెలియదు."
},
{
"name": "స్నేహం కనిపించిన సీన్",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "ఈ గేమ్పై స్నేహాన్ని విమర్శించగలమా? కానీ అదేవిధంగా — ఎవరో మీకు అబద్ధం చెప్పే స్నేహం మనకు నిజంగా ఆరోగ్యకరమా?"
}
],
"dilemma_setup": "మీరు రెండు వారాలకు క్రితం మీ ప్రియమైన బోర్డ్ గేమ్ ధీరజ్కు అప్పగించారు. అతను తిరిగి ఇచ్చినప్పుడు, పెట్టె పెనవేసి ఉంది, కొన్ని భాగాలు మిస్ అయ్యాయి మరియు బోర్డు మీద కాఫీ మరక ఉంది. ధీరజ్ అంటున్నాడు “నాకు వచ్చినప్పుడు ఇలానే ఉండేది.” మీకు KNOW ఇది అలా కాదు — ఇది పర్ఫెక్ట్ కండిషన్లో ఉంది. కానీ ధీరజ్ మీ స్నేహితుడు మరియు అతను నిజంగా అసౌకర్యంగా ఉన్నట్టు కనిపిస్తున్నాడు.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "నేను దీన్ని ఎంచుకున్నాను ఎందుకంటే…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "నిజాయితీగా సంభాషణలే సమస్యలను పరిష్కరించటం మరియు స్నేహాలను ఆరోగ్యంగా ఉంచటానికి అన్ని వద్దనున్నాను",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "నేనిక్కడ స్నేహాన్నే వెన్న వెంట్రపెట్టుకుంటాను మరియు విషయాలను మెరుగ్గా చేయటం ఆసక్తి కాన ఉపయోగించాలి",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "3",
"text": "నన్ను కోపం తెప్పిస్తా మరియు ధీరజ్ వేసినట్లుండని టాలకూరించాలని అనుకుంటున్నాను",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
]
}
},
{
"id": 109,
"game_type": "safety_scout",
"title": "Stranger Awareness",
"scene_description": "You encounter unfamiliar adults in different situations. Can you tell safe from risky?",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/961f2085-e9f9-4d05-acde-1d4bafeb69e9.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
}
],
"emotion_options": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Say ‘No, sorry’ and walk away quickly towards other people. Tell a trusted adult what happened.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Exactly right! Adults should NEVER ask children for help finding pets or anything else. This is a common trick. Walk away, find other people, tell an adult."
},
{
"id": "B",
"text": "Stay where you are on the pavement and say you can’t help, but don’t leave.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Saying no is good, but you should also move away and tell an adult. Standing near someone using a lure tactic still puts you at risk."
},
{
"id": "C",
"text": "Look in the alley quickly — if there IS a puppy, it might be hurt.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "NEVER go to a secluded area with a stranger. If they really lost a puppy, they can ask another adult for help. Your safety comes first, always."
}
],
"situation": "A man in a van pulls up next to you and asks if you can help him find his lost puppy. He says it ran into the alley behind the shops.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🐕",
"risk_explanation": "An adult asking a child for help finding a lost pet is a HIGH risk situation. This is a well-known lure tactic. Adults should ask other adults for help, not children."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Yes, tell them you’re looking for your parent and ask if they can make an announcement or help you wait at the customer service desk.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Great choice! Uniformed workers in shops are safe people to ask for help. Going to customer service is exactly the right move when you’re separated from a parent."
},
{
"id": "B",
"text": "Say you’re fine and keep looking by yourself.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Independence is good, but if you’ve been looking for a while, accepting help from a uniformed staff member is actually the smart choice."
},
{
"id": "C",
"text": "Ignore them and leave the shop to look for your parent outside.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Leaving the shop alone makes you harder to find and less safe. Stay in the shop where your parent will look for you, and let staff help."
}
],
"situation": "You’re in a shop and can’t find your parent. A staff member with a name badge and shop uniform asks if you need help.",
"correct_risk": "low",
"situation_emoji": "🛒",
"risk_explanation": "A uniformed shop worker in their own store is LOW risk. They have identification (name badge, uniform) and are in a public, monitored environment. This is someone it’s appropriate to ask for help."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Politely say ‘No thanks’ and move to where other people are. You don’t need to explain why.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "The safest response! You don’t owe strangers an explanation. Saying no and moving towards other people is always the right call."
},
{
"id": "B",
"text": "Say no but stay and chat with them since they seem friendly enough.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Saying no to the sweets is good! But lingering with an unknown older person isn’t necessary. Trust your instincts and move along."
},
{
"id": "C",
"text": "Take one — they’re just sweets from a bag, what could go wrong?",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Never accept food from strangers. Open containers could contain anything, and accepting creates a social connection that can be exploited."
}
],
"situation": "An older teenager you don’t know approaches you at the park and offers you a sweet from an open bag, saying ‘Try one, they’re really good!’",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🍬",
"risk_explanation": "An unknown person offering food from an open container is MEDIUM risk. It could be perfectly innocent, but you should never eat food from someone you don’t know."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Not every stranger is dangerous, but some situations with unfamiliar adults need extra caution. Can your Safety Scout instincts tell the difference?",
"scout_result_okay": "Good awareness! You recognise most risky stranger situations. Remember: it’s always okay to say no and walk away, even if you feel rude.",
"scout_result_great": "Stranger Awareness Pro! You know exactly when to trust, when to be cautious, and when to walk away. These instincts will keep you safe throughout life.",
"scout_result_needs_work": "Your stranger awareness needs strengthening! Key rules: never go anywhere with a stranger, never accept things from people you don’t know, and always tell a trusted adult about uncomfortable encounters."
}
],
"order_index": 7,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الانتباه للغرباء",
"de": "Fremde erkennen",
"en": "Stranger Awareness",
"es": "Cuidado con Extraños",
"hi": "अनजान लोगों से सावधानी",
"te": "అనవసర వ్యక్తుల అలర్ట్"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "تلتقي بأشخاص بالغين غير مألوفين في مواقف مختلفة. هل يمكنك معرفة ما هو آمن وما هو خطير؟",
"de": "Du triffst auf fremde Erwachsene in verschiedenen Situationen. Kannst du erkennen, was sicher oder riskant ist?",
"en": "You encounter unfamiliar adults in different situations. Can you tell safe from risky?",
"es": "Te encuentras con adultos desconocidos en diferentes situaciones. ¿Puedes distinguir lo seguro de lo arriesgado?",
"hi": "तुम अलग-अलग स्थितियों में अजनबी लोगों से मिलते हो। क्या तुम सुरक्षित और जोखिम भरी स्थिति में फर्क कर सकते हो?",
"te": "నువ్వు వేరే వేరే సందర్భాల్లో పరిచయం లేని పెద్దలను కలుస్తావు. ఇది సురక్షితం లేదా ప్రమాదకరమని చెప్పగలవా?"
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🙂"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "👦"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "🧒"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "😃"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "قل ‘لا، آسف’ وابتعد بسرعة باتجاه أشخاص آخرين. أخبر بالغ موثوق بما حدث.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "بالضبط! لا يجب على الكبار أبدًا أن يطلبوا من الأطفال مساعدتهم في إيجاد الحيوانات الأليفة أو أي شيء آخر. هذه خدعة شائعة. ابتعد، ابحث عن أشخاص آخرين، وأخبر بالغًا."
},
{
"id": "B",
"text": "ابقَ في مكانك على الرصيف وقل لا تستطيع المساعدة، ولكن لا تتحرك.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "قول لا هو جيد، ولكن يجب عليك أيضًا التحرك والابتعاد وإخبار بالغ. الوقوف بالقرب من شخص يستخدم خدعة يعرّضك للخطر."
},
{
"id": "C",
"text": "انظر في الزقاق سريعًا — إذا كان هناك جرو، فقد يكون مصابًا.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "لا تذهب أبدًا إلى منطقة معزولة مع شخص غريب. إذا كانوا بالفعل فقدوا جروًا، يمكنهم أن يطلبوا المساعدة من بالغ آخر. سلامتك أولاً، دائمًا."
}
],
"situation": "رجل في سيارة فان يتوقف بجانبك ويطلب منك مساعدته في إيجاد جروه الضائع. يقول إنه هرب إلى الزقاق خلف المتاجر.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🚐",
"risk_explanation": "طلب شخص بالغ من طفل مساعدته في إيجاد حيوان أليف ضائع هو وضع عالي الخطورة. هذه خدعة معروفة. يجب على البالغين أن يطلبوا المساعدة من بالغين آخرين، وليس من الأطفال."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "نعم، أخبرهم أنك تبحث عن والديك واطلب منهم أن يعلنوا عن ضياعك أو يساعدوك في الانتظار في مكتب خدمة العملاء.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "خيار رائع! العمال بزيّ موحّد في المتاجر هم أشخاص آمنون لطلب المساعدة منهم. الانتقال إلى خدمة العملاء هو الخطوة الصحيحة عندما تكون منفصلًا عن والديك."
},
{
"id": "B",
"text": "قل أنك بخير وتستمر في البحث بنفسك.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "الاستقلالية جيدة، لكن إذا كنت تبحث لفترة، فإن قبول المساعدة من موظف يرتدي زيّ الموحّد هو الخيار الذكي بالفعل."
},
{
"id": "C",
"text": "تجاهلهم وتغادر المتجر للبحث عن والديك في الخارج.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "مغادرة المتجر بمفردك تجعل من الصعب العثور عليك وتجعل موقفك أقل أمانًا. ابقَ في المتجر حيث سيبحث والديك عنك، ودع الموظفين يساعدونك."
}
],
"situation": "أنت في متجر ولا تستطيع إيجاد والديك. يقترب منك موظف يرتدي زي المتجر وشارة اسم ويطلب مساعدتك.",
"correct_risk": "low",
"situation_emoji": "🏬",
"risk_explanation": "موظف متجر يرتدي زي المتجر ويكون في متجرهم هو خطر منخفض. لديه علامة تعريف (شارة اسم، زيّ موحّد) وتوجد مراقبة عامة في المتجر. هذا شخص مناسب لطلب المساعدة منه."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "قل ‘لا شكرًا’ بأدب وانتقل إلى مكان به أشخاص آخرين. لا تحتاج لشرح السبب.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "الرد الأكثر أمانًا! لست مدينًا للغرباء بتفسير. قول لا والانتقال نحو أشخاص آخرين هو دائمًا الخيار الصحيح."
},
{
"id": "B",
"text": "قل لا ولكن ابقَ وتحدث معهم لأنهم يبدون لطيفين بما فيه الكفاية.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "قول لا للحلوى هو عمل جيد! لكن البقاء مع شخص أكبر غير معروف غير ضروري. وثِق بأحاسيسك وتابع طريقك."
},
{
"id": "C",
"text": "خذ واحدة — إنها مجرد حلوى من كيس، ما الذي قد يحدث؟",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "لا تقبل الطعام من الغرباء أبدًا. الحاويات المفتوحة قد تحوي أي شيء، وقبولك يخلق ارتباطًا اجتماعيًا يمكن استغلاله."
}
],
"situation": "يقترب منك شاب مراهق لا تعرفه في الحديقة ويعرض عليك حلوى من كيس مفتوح، قائلاً ‘جربي واحدة، إنها لذيذة!’",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🍬",
"risk_explanation": "عرض شخص غير معروف طعامًا من وعاء مفتوح هو خطر متوسط. قد يكون بريئًا تمامًا، لكن لا يجب أبدًا أن تتناول طعامًا من شخص لا تعرفه."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "ليس كل الغرباء خطرين، ولكن بعض المواقف مع الكبار الغير مألوفين تحتاج إلى حذر إضافي. هل يمكن لغرائز كشاف الأمان لديك أن تميز الفرق؟",
"scout_result_okay": "وعي جيد! تدرك معظم مواقف الغرباء الخطرة. تذكر: من الجيد دائمًا قول لا والابتعاد، حتى وإن شعرت أنه غير لائق.",
"scout_result_great": "أنت محترف في التعرف على الغرباء! تعرف بالضبط متى تثق، ومتى تكون حذرًا، ومتى تبتعد. هذه الغرائز ستحافظ على سلامتك طوال الحياة.",
"scout_result_needs_work": "يحتاج وعيك بالغرباء إلى تعزيزه! قواعد أساسية: لا تذهب أبدًا مع الغرباء، لا تقبل أشياء من أشخاص لا تعرفهم، وأخبر دائمًا بالغًا موثوقًا عن المواجهات غير المريحة."
}
],
"de": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Sage 'Nein, tut mir leid' und gehe schnell weg in Richtung anderer Menschen. Erzähle einem vertrauenswürdigen Erwachsenen, was passiert ist.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Genau richtig! Erwachsene sollten NIE Kinder um Hilfe bei der Suche nach Haustieren oder anderem bitten. Das ist ein üblicher Trick. Gehe weg, finde andere Leute und erzähle einem Erwachsenen."
},
{
"id": "B",
"text": "Bleib dort, wo du bist und sage, dass du nicht helfen kannst, aber bleibe stehen.",
"points": 1,
"quality": "caution",
"feedback": "Nein zu sagen ist gut, aber du solltest dich auch wegbewegen und einem Erwachsenen Bescheid geben. In der Nähe einer Person stehen zu bleiben, die eine Locktaktik verwendet, ist immer noch riskant."
},
{
"id": "C",
"text": "Schau schnell in die Gasse – wenn da ein Welpe ist, könnte er verletzt sein.",
"points": 0,
"quality": "riskiest",
"feedback": "GEHE NIE in ein abgelegenes Gebiet mit einem Fremden. Wenn sie wirklich einen Welpen verloren hätten, könnten sie einen anderen Erwachsenen um Hilfe bitten. Deine Sicherheit geht immer vor."
}
],
"situation": "Ein Mann in einem Lieferwagen hält neben dir und fragt, ob du ihm helfen kannst, seinen verlorenen Welpen zu finden. Er sagt, er sei in die Gasse hinter den Geschäften gelaufen.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🚘",
"risk_explanation": "Ein Erwachsener, der ein Kind um Hilfe bei der Suche nach einem verlorenen Haustier bittet, ist eine HOHES Risiko-Situation. Dies ist eine bekannte Locktaktik. Erwachsene sollten andere Erwachsene um Hilfe bitten, nicht Kinder."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Ja, sag ihnen, dass du deinen Elternteil suchst und frage, ob sie eine Durchsage machen oder dir helfen können, am Kundendienstschalter zu warten.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Großartige Wahl! Uniformierte Arbeiter in Geschäften sind sichere Personen, um Hilfe zu bitten. Zum Kundendienst zu gehen ist genau das Richtige, wenn du von den Eltern getrennt bist."
},
{
"id": "B",
"text": "Sag, dass du alleine klarkommst und weitersuchst.",
"points": 1,
"quality": "caution",
"feedback": "Unabhängigkeit ist gut, aber wenn du schon länger suchst, ist es tatsächlich die schlaue Wahl, Hilfe von einem uniformierten Mitarbeiter anzunehmen."
},
{
"id": "C",
"text": "Ignoriere sie und verlasse das Geschäft, um draußen nach deinem Elternteil zu suchen.",
"points": 0,
"quality": "riskiest",
"feedback": "Das Geschäft alleine zu verlassen macht es schwerer, dich zu finden und ist weniger sicher. Bleibe im Geschäft, wo dein Elternteil nach dir suchen wird, und lasse dir von den Mitarbeitern helfen."
}
],
"situation": "Du bist in einem Geschäft und kannst deinen Elternteil nicht finden. Ein Mitarbeiter mit Namensschild und Geschir tuniform fragt, ob du Hilfe brauchst.",
"correct_risk": "low",
"situation_emoji": "🛍",
"risk_explanation": "Ein uniformierter Ladenmitarbeiter in seinem eigenen Geschäft ist ein GERINGES Risiko. Sie haben eine Identifikation (Namensschild, Uniform) und befinden sich in einer öffentlichen, überwachten Umgebung. Das ist jemand, den man um Hilfe bitten kann."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Sage höflich 'Nein, danke' und gehe zu anderen Leuten. Du musst nicht erklären warum.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Die sicherste Antwort! Du schuldest Fremden keine Erklärung. Nein zu sagen und auf andere Leute zuzugehen, ist immer die richtige Entscheidung."
},
{
"id": "B",
"text": "Sage nein, aber bleib bei ihnen, weil sie nett wirken.",
"points": 1,
"quality": "caution",
"feedback": "Nein zu den Süßigkeiten zu sagen, ist gut! Aber bei einer unbekannten älteren Person zu bleiben, ist nicht notwendig. Vertraue deinen Instinkten und gehe weiter."
},
{
"id": "C",
"text": "Nimm eine – es sind nur Süßigkeiten aus einer Tüte, was könnte da schon schiefgehen?",
"points": 0,
"quality": "riskiest",
"feedback": "Nimm niemals Essen von Fremden an. Offene Behälter könnten alles Mögliche enthalten, und das Annehmen schafft eine soziale Verbindung, die ausgenutzt werden kann."
}
],
"situation": "Ein älterer Teenager, den du nicht kennst, spricht dich im Park an und bietet dir eine Süßigkeit aus einer offenen Tüte an und sagt: 'Probier eine, die sind echt gut!'",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🍬",
"risk_explanation": "Eine unbekannte Person, die Essen aus einem offenen Behälter anbietet, ist eine MITTLERES Risiko. Es könnte völlig harmlos sein, aber man sollte nie Essen von jemandem annehmen, den man nicht kennt."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Nicht jeder Fremde ist gefährlich, aber einige Situationen mit unbekannten Erwachsenen erfordern besondere Vorsicht. Können deine Safety Scout-Instinkte den Unterschied erkennen?",
"scout_result_okay": "Gutes Bewusstsein! Du erkennst die meisten riskanten Situationen mit Fremden. Denk daran: Es ist immer okay, nein zu sagen und wegzugehen, auch wenn du dich unhöflich fühlst.",
"scout_result_great": "Stranger Awareness-Profi! Du weißt genau, wann du vertrauen kannst, wann du vorsichtig sein musst und wann du weggehen solltest. Diese Instinkte halten dich dein ganzes Leben lang sicher.",
"scout_result_needs_work": "Dein Bewusstsein für Fremde muss verbessert werden! Wichtige Regeln: Gehe niemals mit einem Fremden irgendwohin, nimm niemals Dinge von Leuten an, die du nicht kennst, und erzähle immer einem vertrauenswürdigen Erwachsenen von unangenehmen Begegnungen."
}
],
"en": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Say ‘No, sorry’ and walk away quickly towards other people. Tell a trusted adult what happened.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Exactly right! Adults should NEVER ask children for help finding pets or anything else. This is a common trick. Walk away, find other people, tell an adult."
},
{
"id": "B",
"text": "Stay where you are on the pavement and say you can’t help, but don’t leave.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Saying no is good, but you should also move away and tell an adult. Standing near someone using a lure tactic still puts you at risk."
},
{
"id": "C",
"text": "Look in the alley quickly — if there IS a puppy, it might be hurt.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "NEVER go to a secluded area with a stranger. If they really lost a puppy, they can ask another adult for help. Your safety comes first, always."
}
],
"situation": "A man in a van pulls up next to you and asks if you can help him find his lost puppy. He says it ran into the alley behind the shops.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🐕",
"risk_explanation": "An adult asking a child for help finding a lost pet is a HIGH risk situation. This is a well-known lure tactic. Adults should ask other adults for help, not children."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Yes, tell them you’re looking for your parent and ask if they can make an announcement or help you wait at the customer service desk.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Great choice! Uniformed workers in shops are safe people to ask for help. Going to customer service is exactly the right move when you’re separated from a parent."
},
{
"id": "B",
"text": "Say you’re fine and keep looking by yourself.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Independence is good, but if you’ve been looking for a while, accepting help from a uniformed staff member is actually the smart choice."
},
{
"id": "C",
"text": "Ignore them and leave the shop to look for your parent outside.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Leaving the shop alone makes you harder to find and less safe. Stay in the shop where your parent will look for you, and let staff help."
}
],
"situation": "You’re in a shop and can’t find your parent. A staff member with a name badge and shop uniform asks if you need help.",
"correct_risk": "low",
"situation_emoji": "🛒",
"risk_explanation": "A uniformed shop worker in their own store is LOW risk. They have identification (name badge, uniform) and are in a public, monitored environment. This is someone it’s appropriate to ask for help."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Politely say ‘No thanks’ and move to where other people are. You don’t need to explain why.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "The safest response! You don’t owe strangers an explanation. Saying no and moving towards other people is always the right call."
},
{
"id": "B",
"text": "Say no but stay and chat with them since they seem friendly enough.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Saying no to the sweets is good! But lingering with an unknown older person isn’t necessary. Trust your instincts and move along."
},
{
"id": "C",
"text": "Take one — they’re just sweets from a bag, what could go wrong?",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Never accept food from strangers. Open containers could contain anything, and accepting creates a social connection that can be exploited."
}
],
"situation": "An older teenager you don’t know approaches you at the park and offers you a sweet from an open bag, saying ‘Try one, they’re really good!’",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🍬",
"risk_explanation": "An unknown person offering food from an open container is MEDIUM risk. It could be perfectly innocent, but you should never eat food from someone you don’t know."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Not every stranger is dangerous, but some situations with unfamiliar adults need extra caution. Can your Safety Scout instincts tell the difference?",
"scout_result_okay": "Good awareness! You recognise most risky stranger situations. Remember: it’s always okay to say no and walk away, even if you feel rude.",
"scout_result_great": "Stranger Awareness Pro! You know exactly when to trust, when to be cautious, and when to walk away. These instincts will keep you safe throughout life.",
"scout_result_needs_work": "Your stranger awareness needs strengthening! Key rules: never go anywhere with a stranger, never accept things from people you don’t know, and always tell a trusted adult about uncomfortable encounters."
}
],
"es": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Di 'No, lo siento' y aléjate rápidamente hacia otras personas. Cuéntale a un adulto de confianza lo que pasó.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "¡Exactamente correcto! Los adultos NUNCA deberían pedirles ayuda a los niños para encontrar mascotas o cualquier otra cosa. Esto es un truco común. Aléjate, encuentra a otras personas, cuéntale a un adulto."
},
{
"id": "B",
"text": "Quédate donde estás en la acera y di que no puedes ayudar, pero no te alejes.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Decir no está bien, pero también debes alejarte y decirle a un adulto. Estar cerca de alguien usando una táctica de engaño sigue poniéndote en riesgo."
},
{
"id": "C",
"text": "Mira rápidamente en el callejón, si hay un perrito, podría estar herido.",
"points": 0,
"quality": "risk",
"feedback": "NUNCA vayas a un área aislada con un extraño. Si realmente perdieron un perrito, pueden pedirle ayuda a otro adulto. Tu seguridad es lo más importante, siempre."
}
],
"situation": "Un hombre en una furgoneta se detiene junto a ti y te pide ayuda para encontrar a su perrito perdido. Dice que se fue al callejón detrás de las tiendas.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🚐",
"risk_explanation": "Un adulto pidiéndole ayuda a un niño para encontrar una mascota perdida es una situación de ALTO riesgo. Esta es una táctica de engaño conocida. Los adultos deben pedir ayuda a otros adultos, no a niños."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Sí, di que estás buscando a tu madre o padre y pregunta si pueden hacer un anuncio o ayudarte a esperar en el mostrador de servicio al cliente.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "¡Buena elección! Los trabajadores uniformados en las tiendas son personas seguras para pedir ayuda. Ir al servicio al cliente es exactamente lo correcto cuando te separas de tu madre o padre."
},
{
"id": "B",
"text": "Di que estás bien y sigue buscando por tu cuenta.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "La independencia es buena, pero si has estado buscando por un tiempo, aceptar ayuda de un miembro del personal uniformado es en realidad la elección inteligente."
},
{
"id": "C",
"text": "Ignóralos y sal de la tienda para buscar a tu madre o padre afuera.",
"points": 0,
"quality": "risk",
"feedback": "Salir de la tienda solo te hace más difícil de encontrar y menos seguro. Quédate en la tienda donde tu madre o padre te buscarán y deja que el personal te ayude."
}
],
"situation": "Estás en una tienda y no encuentras a tu madre o padre. Un empleado con un gafete y uniforme de la tienda te pregunta si necesitas ayuda.",
"correct_risk": "low",
"situation_emoji": "🛍️",
"risk_explanation": "Un trabajador uniformado de la tienda en su propio establecimiento es de BAJO riesgo. Tienen identificación (gafete, uniforme) y están en un entorno público, monitoreado. Es apropiado pedirles ayuda."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Di educadamente 'No, gracias' y muévete hacia donde hay otras personas. No necesitas explicar por qué.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "¡La respuesta más segura! No le debes una explicación a los extraños. Decir no y moverse hacia otras personas siempre es lo correcto."
},
{
"id": "B",
"text": "Di no, pero quédate y charla con ellos ya que parecen bastante amigables.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "¡Decir no a los dulces está bien! Pero quedarse con una persona mayor desconocida no es necesario. Confía en tus instintos y sigue adelante."
},
{
"id": "C",
"text": "Toma uno, solo son dulces de una bolsa, ¿qué podría salir mal?",
"points": 0,
"quality": "risk",
"feedback": "Nunca aceptes comida de extraños. Los envases abiertos podrían contener cualquier cosa, y aceptar crea una conexión social que puede ser explotada."
}
],
"situation": "Un adolescente mayor que no conoces se acerca a ti en el parque y te ofrece un dulce de una bolsa abierta, diciendo '¡Prueba uno, son muy buenos!'",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🍬",
"risk_explanation": "Una persona desconocida ofreciendo comida de un envase abierto es de riesgo MEDIO. Podría ser perfectamente inocente, pero nunca debes comer comida de alguien que no conoces."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "No todos los extraños son peligrosos, pero algunas situaciones con adultos desconocidos necesitan precaución extra. ¿Pueden tus instintos de Safety Scout distinguir la diferencia?",
"scout_result_okay": "¡Buena conciencia! Reconoces la mayoría de las situaciones de riesgo con extraños. Recuerda: siempre está bien decir no y alejarte, incluso si te sientes maleducado.",
"scout_result_great": "¡Eres un Pro en Conciencia de Extraños! Sabes exactamente cuándo confiar, cuándo tener precaución y cuándo alejarte. Estos instintos te mantendrán seguro toda la vida.",
"scout_result_needs_work": "¡Tu conciencia de extraños necesita fortalecerse! Reglas clave: nunca vayas a ningún lado con un extraño, nunca aceptes cosas de personas que no conoces y siempre cuéntale a un adulto de confianza sobre encuentros incómodos."
}
],
"hi": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "'नहीं, माफ कीजिए' कहकर जल्दी से दूसरे लोगों की तरफ़ चल दें। जो हुआ, वह एक विश्वासपात्र वयस्क को बताएं।",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "बिल्कुल सही! वयस्कों को बच्चों से पालतू जानवर खोजने या किसी अन्य चीज़ के लिए मदद नहीं माँगनी चाहिए। यह एक सामान्य चाल है। दूर चलें, दूसरे लोगों को खोजें, एक वयस्क को बताएं।"
},
{
"id": "B",
"text": "जहाँ आप हैं वहीं पर खड़ा रहें और कहें कि आप मदद नहीं कर सकते, लेकिन वहां से ना हटें।",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "'नहीं' कहना अच्छा है, लेकिन आपको हट कर एक वयस्क को बताना भी चाहिए। लुभाने की रणनीति का इस्तेमाल करने वाले के पास खड़े रहना आपको जोखिम में डालता है।"
},
{
"id": "C",
"text": "गली में जल्दी से देखें — अगर सच में एक पपी है, तो हो सकता है वह घायल हो।",
"points": 0,
"quality": "unsafest",
"feedback": "अजनबी के साथ एकांत स्थान पर कभी न जाएं। अगर उनके पास सच में खोया हुआ पालतू है, तो वे किसी और वयस्क से मदद मांग सकते हैं। आपकी सुरक्षा हमेशा पहले आती है।"
}
],
"situation": "एक आदमी वैन में आपके पास आता है और कहता है कि उसका पपी खो गया है। क्या आप मदद कर सकते हैं? वह कहता है कि वह दुकानों के पीछे की गली में भाग गया।",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🚐",
"risk_explanation": "एक वयस्क द्वारा बच्चे से खोए हुए पालतू जानवर को खोजने में मदद माँगना HIGH ख़तरे की स्थिति है। यह एक प्रसिद्ध लुभाने का तरीका है। वयस्कों को अन्य वयस्कों से मदद माँगनी चाहिए, बच्चों से नहीं।"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "हां, उन्हें बताएं कि आप अपने माता-पिता को खोज रहे हैं और पूछें कि क्या वे घोषणा कर सकते हैं या आपको कस्टमर सेवा डेस्क पर मदद कर सकते हैं।",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "बहुत अच्छा चुनाव! दुकानों में यूनिफॉर्म वाले कर्मचारी मदद मांगने के लिए सुरक्षित व्यक्ति होते हैं। जब आप माता-पिता से अलग हो जाते हैं, तो कस्टमर सेवा पर जाना बिल्कुल सही उपाय है।"
},
{
"id": "B",
"text": "कहें कि आप ठीक हैं और अकेले ही खोजते रहें।",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "स्वतंत्रता अच्छी है, लेकिन अगर आप कुछ समय से खोज रहे हैं, तो यूनिफॉर्म में स्टाफ सदस्य से मदद लेना वास्तव में समझदारी है।"
},
{
"id": "C",
"text": "उनकी अनदेखी करें और अपने माता-पिता को बाहर खोजने के लिए दुकान छोड़ दें।",
"points": 0,
"quality": "unsafest",
"feedback": "अकेले दुकान छोड़ना आपको ढूंढना मुश्किल बना देता है और कम सुरक्षित बनाता है। दुकान में रहें जहां आपके माता-पिता आपको खोजेंगे, और स्टाफ को मदद करने दें।"
}
],
"situation": "आप एक दुकान में हैं और अपने माता-पिता को नहीं ढूंढ पा रहे हैं। एक स्टाफ सदस्य के पास नाम बैज और दुकान की यूनिफॉर्म है और पूछता है क्या आपको मदद चाहिए।",
"correct_risk": "low",
"situation_emoji": "🏪",
"risk_explanation": "अपनी दुकान में यूनिफॉर्म में स्टाफ कम जोखिम में है। उनके पास पहचान पत्र (नाम बैज, यूनिफॉर्म) है और वे सार्वजनिक, निगरानी वाले वातावरण में हैं। यह वह व्यक्ति है जिससे मदद मांगना उचित है।"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "विनम्रतापूर्वक 'नहीं, धन्यवाद' कहें और दूसरी ओर चले जाएं जहां और लोग हों। आपको कारण बताने की जरूरत नहीं है।",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "सबसे सुरक्षित प्रतिक्रिया! आपको अजनबियों को स्पष्टीकरण देने की जरूरत नहीं है। 'न' कहना और दूसरे लोगों की ओर बढ़ना हमेशा सही निर्णय है।"
},
{
"id": "B",
"text": "'नहीं' कहें, लेकिन उनसे बात करते रहें क्योंकि वे काफी दोस्ताना लगते हैं।",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "मिठाई के लिए 'न' कहना अच्छा है! लेकिन किसी अनजान बड़े व्यक्ति के साथ पैर नहीं टिकाना जरूरी नहीं है। अपने अंतर्ज्ञान पर विश्वास करें और आगे बढ़ें।"
},
{
"id": "C",
"text": "एक ले लें — ये तो एक बैग से मिठाई है, इसमें क्या गलत हो सकता है?",
"points": 0,
"quality": "unsafest",
"feedback": "कभी भी अजनबियों से खाना न लें। खुली बैग में कुछ भी हो सकता है, और स्वीकार करने से वह सामाजिक संबंध बन जाता है जिसका शोषण किया जा सकता है।"
}
],
"situation": "एक अनजान किशोर आपके पास पार्क में आता है और एक खुली पुड़िया से मिठाई ऑफर करता है, कहता है 'एक लो, ये बहुत अच्छी हैं!'",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🍬",
"risk_explanation": "खुली बैग से मिठाई ऑफर करने वाला अनजान व्यक्ति मध्यम जोखिम है। यह पूरी तरह से निर्दोष हो सकता है, लेकिन आपको किसी अनजान व्यक्ति से कुछ भी नहीं खाना चाहिए।"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "हर अजनबी ख़तरनाक नहीं होता, लेकिन कुछ स्थितियों में अनजान वयस्कों के साथ खास सतर्कता जरूरी होती है। क्या आपके 'सुरक्षा स्काउट' गुण सही परिस्थितियों को पहचान सकते हैं?",
"scout_result_okay": "अच्छी चेतना! आप अधिकांश जोखिमीय अजनबी स्थितियों को पहचानते हैं। याद रखें: 'न' कहना और दूरी बनाना हमेशा ठीक है, भले ही आपको रुखा महसूस हो।",
"scout_result_great": "अजनबी चेतना प्रो! आप जानते हैं कि कब विश्वास करना है, कब सतर्क रहना है और कब दूरी बनानी है। ये गुण आपको जीवन भर सुरक्षित रखेंगे।",
"scout_result_needs_work": "आपकी अजनबी चेतना को और मजबूत करने की जरूरत है! मुख्य नियम: किसी अजनबी के साथ कहीं न जाएं, किसी अनजान व्यक्ति से कुछ भी स्वीकार न करें, और असुविधाजनक मुठभेड़ों के बारे में एक भरोसेमंद वयस्क को बताएं।"
}
]
}
},
{
"id": 118,
"game_type": "fair_or_unfair",
"title": "The Group Project",
"scene_description": "In a group project, one person does all the work but everyone gets the same grade.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/851bde52-ecc2-4bd0-b062-0ec2f96945d3.webp",
"characters": [
{
"name": "Zara",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Liam",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Kai",
"emoji": "🧑"
}
],
"emotion_options": [
{
"fixes": [
{
"text": "Give everyone the same grade since it’s a “group” project",
"label": "A",
"is_fairest": false,
"explanation": "Same grade for unequal work teaches kids they can coast while others carry the load. That’s not fair."
},
{
"text": "Grade each person based on their individual contribution",
"label": "B",
"is_fairest": true,
"explanation": "When each person is graded on what THEY did, it’s fair. Hard workers are rewarded, and slackers learn they need to contribute."
},
{
"text": "Give the whole group a lower grade to teach them teamwork",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "Punishing Zara for her teammates’ laziness is doubly unfair. She already did more than her share!"
}
],
"is_fair": false,
"situation": "Zara, Liam, and Kai are in a group project. Zara does all the research, writes the report, AND makes the presentation. Liam played games the whole time and Kai only showed up on the last day. But the teacher gives all three of them an A. Zara says, “How is that fair? I did everything!”",
"vote_explanation": "This is NOT fair! Zara did all the work but gets the same reward as teammates who didn’t contribute. Fair means your effort should count.",
"fairness_principle": {
"title": "Fair Rewards Match Fair Effort",
"description": "When people put in different amounts of work, fairness means recognizing each person’s actual contribution — not pretending everyone did the same."
}
}
],
"order_index": 7,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "المشروع الجماعي",
"de": "Das Gruppenprojekt",
"en": "The Group Project",
"es": "El Proyecto en Grupo",
"hi": "समूह परियोजना",
"te": "సామూహిక ప్రాజెక్ట్"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "في مشروع جماعي، يقوم شخص واحد بكل العمل، لكن الجميع يحصلون على نفس الدرجة.",
"de": "Bei einem Gruppenprojekt macht eine Person die ganze Arbeit, aber alle bekommen die gleiche Note.",
"en": "In a group project, one person does all the work but everyone gets the same grade.",
"es": "En un proyecto en grupo, una persona hace todo el trabajo pero todos reciben la misma nota.",
"hi": "एक समूह परियोजना में, एक व्यक्ति सारा काम करता है लेकिन सबको समान अंक मिलते हैं।",
"te": "ఒక బృంద ప్రాజెక్ట్లో, ఒక వ్యక్తి మొత్తం పని చేస్తాడు కానీ అందరికీ ఒకే గ్రేడ్ వస్తుంది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "زينة",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "ليام",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "كريم",
"emoji": "🧒"
}
],
"de": [
{
"name": "Emilia",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Lukas",
"emoji": "😎"
},
{
"name": "Max",
"emoji": "😉"
}
],
"en": [
{
"name": "Zara",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Liam",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Kai",
"emoji": "🧑"
}
],
"es": [
{
"name": "Carla",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Luis",
"emoji": "😎"
},
{
"name": "Juan",
"emoji": "🤔"
}
],
"hi": [
{
"name": "ज़ोया",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "ललित",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "किशोर",
"emoji": "👦"
}
],
"te": [
{
"name": "సీమ",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "రమేష్",
"emoji": "😎"
},
{
"name": "కిరణ్",
"emoji": "😊"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"fixes": [
{
"text": "أعطِ الجميع نفس الدرجة لأنه مشروع جماعي",
"label": "A",
"is_fairest": false,
"explanation": "إعطاء نفس الدرجة لعمل غير متساوٍ يعلم الأطفال أنهم يمكنهم الاعتماد على الآخرين لحمل عبء العمل. هذا ليس عادلاً."
},
{
"text": "تقييم كل شخص بناءً على مساهمته الفردية",
"label": "B",
"is_fairest": true,
"explanation": "عندما يتم تقييم كل شخص بناءً على ما قام به هو، يكون ذلك عادلاً. المجتهدون يكافئون، والذين يكسلون يتعلمون أنهم بحاجة للمساهمة."
},
{
"text": "اعطِ المجموعة كلها تقديرًا أقل لتعليمهم التعاون",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "معاقبة زينة بسبب كسل زملائها ظالمة مضاعفة. لقد قامت بالفعل بأكثر من دورها!"
}
],
"is_fair": false,
"situation": "زينة، ليام، وكريم يقدمون مشروعًا جماعيًا. زينة قامت بكل البحث، وكتبت التقرير، وأعدت العرض التقديمي. ليام كان يلعب طوال الوقت، وكريم حضر فقط في اليوم الأخير. لكن المعلم أعطاهم جميعًا تقدير A. استاءت زينة وقالت: 'كيف هذا عادل؟ لقد فعلت كل شيء!'",
"vote_explanation": "هذا ليس عادلاً! زينة قامت بكل العمل ولكن حصلت على نفس المكافأة مع زملاء لم يشاركوا. العدل يعني أن جهودك ينبغي أن تحتسب.",
"fairness_principle": {
"title": "مكافآت عادلة تتماشى مع الجهد العادل",
"description": "عندما يبذل الأشخاص كميات مختلفة من العمل، يعني العدل الاعتراف بمساهمة كل شخص الفعلية - وليس التظاهر بأن الجميع قاموا بنفس العمل."
}
}
],
"de": [
{
"fixes": [
{
"text": "Gebe allen die gleiche Note, weil es ein „Gruppen“-Projekt ist",
"label": "A",
"is_fairest": false,
"explanation": "Die gleiche Note für ungleiche Arbeit lehrt Kinder, dass sie sich ausruhen können, während andere die Last tragen. Das ist nicht fair."
},
{
"text": "Benote jede Person nach ihrem individuellen Beitrag",
"label": "B",
"is_fairest": true,
"explanation": "Wenn jede Person nach dem bewertet wird, was SIE gemacht hat, ist es fair. Fleißige werden belohnt, und Faulenzer lernen, dass sie mitmachen müssen."
},
{
"text": "Gebe der ganzen Gruppe eine schlechtere Note, um ihnen Teamarbeit beizubringen",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "Emilia für die Faulheit ihrer Teamkollegen zu bestrafen, ist doppelt unfair. Sie hat schon mehr als ihren Anteil gemacht!"
}
],
"is_fair": false,
"situation": "Emilia, Lukas und Max sind in einem Gruppenprojekt. Emilia macht die ganze Recherche, schreibt den Bericht UND erstellt die Präsentation. Lukas spielte die ganze Zeit Spiele und Max tauchte erst am letzten Tag auf. Aber der Lehrer gibt allen dreien eine Eins. Emilia sagt: „Wie ist das fair? Ich habe alles gemacht!“",
"vote_explanation": "Das ist NICHT fair! Emilia hat die ganze Arbeit gemacht, bekommt aber die gleiche Belohnung wie Teamkollegen, die nichts beigetragen haben. Fair bedeutet, dass deine Anstrengung zählen soll.",
"fairness_principle": {
"title": "Faire Belohnungen passen zu fairen Anstrengungen",
"description": "Wenn Menschen unterschiedlich viel Arbeit leisten, bedeutet Fairness, jeden Beitrag tatsächlich anzuerkennen – und nicht so zu tun, als ob alle das Gleiche gemacht hätten."
}
}
],
"en": [
{
"fixes": [
{
"text": "Give everyone the same grade since it’s a “group” project",
"label": "A",
"is_fairest": false,
"explanation": "Same grade for unequal work teaches kids they can coast while others carry the load. That’s not fair."
},
{
"text": "Grade each person based on their individual contribution",
"label": "B",
"is_fairest": true,
"explanation": "When each person is graded on what THEY did, it’s fair. Hard workers are rewarded, and slackers learn they need to contribute."
},
{
"text": "Give the whole group a lower grade to teach them teamwork",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "Punishing Zara for her teammates’ laziness is doubly unfair. She already did more than her share!"
}
],
"is_fair": false,
"situation": "Zara, Liam, and Kai are in a group project. Zara does all the research, writes the report, AND makes the presentation. Liam played games the whole time and Kai only showed up on the last day. But the teacher gives all three of them an A. Zara says, “How is that fair? I did everything!”",
"vote_explanation": "This is NOT fair! Zara did all the work but gets the same reward as teammates who didn’t contribute. Fair means your effort should count.",
"fairness_principle": {
"title": "Fair Rewards Match Fair Effort",
"description": "When people put in different amounts of work, fairness means recognizing each person’s actual contribution — not pretending everyone did the same."
}
}
],
"es": [
{
"fixes": [
{
"text": "Dar a todos la misma nota ya que es un proyecto “grupal”",
"label": "A",
"is_fairest": false,
"explanation": "La misma nota para trabajo desigual enseña a los niños que pueden dejar que otros hagan todo el esfuerzo. Eso no es justo."
},
{
"text": "Calificar a cada persona según su contribución individual",
"label": "B",
"is_fairest": true,
"explanation": "Cuando cada persona es calificada por lo que HIZO, es justo. Los que trabajan duro son recompensados y los que no aprenden que deben contribuir."
},
{
"text": "Dar al grupo una nota más baja para enseñarles trabajo en equipo",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "Castigar a Carla por la pereza de sus compañeros es doblemente injusto. ¡Ella ya hizo más de lo necesario!"
}
],
"is_fair": false,
"situation": "Carla, Luis y Juan están en un proyecto grupal. Carla hace toda la investigación, escribe el informe Y hace la presentación. Luis jugó todo el tiempo y Juan solo apareció el último día. Pero el maestro les da una A a los tres. Carla dice: “¿Cómo es justo? ¡Yo hice todo!”",
"vote_explanation": "¡Esto NO es justo! Carla hizo todo el trabajo pero recibe la misma recompensa que los compañeros que no contribuyeron. Justicia significa que tu esfuerzo debe contar.",
"fairness_principle": {
"title": "Recompensas Justas para el Esfuerzo Justo",
"description": "Cuando la gente pone diferentes cantidades de trabajo, la justicia significa reconocer la contribución real de cada persona, no fingir que todos hicieron lo mismo."
}
}
],
"hi": [
{
"fixes": [
{
"text": "चूंकि यह 'समूह' प्रोजेक्ट है, सभी को समान ग्रेड दें",
"label": "A",
"is_fairest": false,
"explanation": "असमर्थताओं के लिए समान ग्रेड देना बच्चों को सिखाता है कि वे आराम से हो सकते हैं जबकि अन्य भार उठाते हैं। यह सही नहीं है।"
},
{
"text": "प्रत्येक व्यक्ति को उनके व्यक्तिगत योगदान के आधार पर ग्रेड दें",
"label": "B",
"is_fairest": true,
"explanation": "जब प्रत्येक व्यक्ति को उनकी मेहनत के अनुसार ग्रेड मिलता है, तो यह सही होता है। मेहनती लोग पुरस्कृत होते हैं, और आलसी लोग सीखते हैं कि उन्हें योगदान देना चाहिए।"
},
{
"text": "समूह को टीमवर्क सिखाने के लिए एक निम्न ग्रेड दें",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "किशोर और ललित के सुस्तपन के लिए ज़ोया को दंडित करना दोहरी नाइंसाफी है। उसने पहले ही अपनी हिस्सेदारी से अधिक किया!"
}
],
"is_fair": false,
"situation": "ज़ोया, ललित, और किशोर एक समूह प्रोजेक्ट में हैं। ज़ोया ने सारा रिसर्च किया, रिपोर्ट लिखी, और प्रेजेंटेशन भी बनाई। ललित ने सारा समय खेल खेले और किशोर केवल अंतिम दिन आया। लेकिन शिक्षक ने तीनों को ए दे दिया। ज़ोया कहती है, “ये कैसे सही है? मैंने सब कुछ किया!”",
"vote_explanation": "यह सही नहीं है! ज़ोया ने सारा काम किया लेकिन उसे वही इनाम मिला जितना कि उसकी टीम के उन सदस्यों को जिन्होंने योगदान नहीं दिया। सही का मतलब है कि आपकी मेहनत की गिनती होनी चाहिए।",
"fairness_principle": {
"title": "सही प्रयास को सही इनाम",
"description": "जब लोग अलग-अलग मात्रा में काम करते हैं, तो न्याय का मतलब है प्रत्येक व्यक्ति के वास्तविक योगदान को पहचानना — ना कि यह दिखावा करना कि सभी ने समान किया।"
}
}
],
"te": [
{
"fixes": [
{
"text": "ఇది 'గుంపు' ప్రాజెక్టు కాబట్టి అందరికీ సమానమైన రేటింగ్ ఇవ్వండి",
"label": "A",
"is_fairest": false,
"explanation": "సమానమైన పనికి అసమానమైన రేటింగ్ ఇవ్వడం పిల్లలకు నేర్చుకోవడం అవసరం. ఇది న్యాయం కాదు."
},
{
"text": "ప్రతి వ్యక్తికి వారి వ్యక్తిగత పాలు ఆధారంగా రేటింగ్ ఇవ్వండి",
"label": "B",
"is_fairest": true,
"explanation": "ఇతరుల కృషి మీద ఆధారపడకుండా ఏర్పాటు పంపింపులు ఉంటే ఇది న్యాయం. కష్టంతో కూడినవారు బహుమతులగం పొందవచ్చు మరియు అలసత్వం గలవారు పాటించవలసిన అవసరం తెలుసుకుంటారు."
},
{
"text": "ఒకట్రూపు రేటింగ్ తగ్గించండి, ఇది వాళ్ళతో స్నేహం చేయడం నేర్పిస్తుంది",
"label": "C",
"is_fairest": false,
"explanation": "కిరణ్ అనాకి కృతఙ్ఞత తో దోషం వారి పాడితంభదించగలదు. అది రెండోసారి కష్ట అనుభవించటాన్ని నిషేధిస్తుంది."
}
],
"is_fair": false,
"situation": "సీమ, రమేష్, కిరణ్ ఒక గుంపు ప్రాజెక్టులో ఉన్నారు. సీమ సర్వే చేయడం, నివేదిక రాయడం, మరియు ప్రదర్శన తయారుచేయడం అన్నింటినీ చేసింది. రమేష్ అంతా సమయం ఆటలు ఆడాడు మరియు కిరణ్ చివరి రోజున మాత్రమే వచ్చాడు. కానీ ఉపాధ్యాయుడు ముగ్గురికి A గ్రేడ్ ఇస్తాడు. సీమ అంటోంది, “ఇది ఎలా న్యాయం? నేను అన్నింటిని చేసాను!”",
"vote_explanation": "ఇది నిజంగా న్యాయం కాదు! సీమ అన్ని పనులు చేసింది కానీ తక్కువగా కృషిచేసిన సహచరులతో సమానమైన బహుమతి పొందుతుంది. న్యాయం అంటే మీ ప్రయత్నం గుర్తించాలి.",
"fairness_principle": {
"title": "నిఖార్సైన ప్రయత్నానికి సరైన బహుమతులు",
"description": "ప్రజలు విభిన్న స్థాయుల్లో పని చేసినప్పుడు, న్యయం అంటే ప్రతి వ్యక్తి సాధించిన వాస్తవ పోషణను గుర్తించాలి — అన్ని చేసినట్లు నటించకూడదు."
}
}
]
}
},
{
"id": 126,
"game_type": "stop_think_act",
"title": "The New Kid",
"scene_description": "A new student joined your class and nobody is including them.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/bcd4b345-74f3-4374-b207-dd2b13f59ef9.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Amir",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Your Group",
"emoji": "👫"
}
],
"emotion_options": [
{
"lesson": "Taking the first step to include someone takes courage, but it can change everything — for them AND for you. You might discover an amazing friend you almost missed.",
"outcome": "You sit next to Amir and ask about his robot drawings. He lights up and shows you an entire sketchbook full of amazing designs. At lunch, you bring him to your table. Your friends are curious about his drawings too. Within a week, Amir is part of the group and everyone wonders why they didn’t talk to him sooner.",
"problems": [
{
"text": "Amir is weird and doesn’t want to make friends",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Being quiet doesn’t mean someone doesn’t want friends. New situations are scary — Amir might be too nervous to approach people."
},
{
"text": "Your friends are being mean to Amir on purpose",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "They’re not targeting Amir — they’re just not thinking about how he feels. It’s thoughtlessness, not cruelty."
},
{
"text": "Amir is isolated and lonely because nobody has reached out to include him",
"label": "C",
"is_real": true,
"explanation": "Yes! The real problem is that no one has taken the first step. Being new is hard, and someone needs to open the door."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Lecturing friends usually makes them defensive, not kinder",
"pro": "Stands up for Amir",
"text": "Tell your friends they’re being mean and should be nicer",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Telling people to be nicer rarely works as well as SHOWING kindness yourself."
},
{
"con": "Your friends might tease you or not be welcoming at first",
"pro": "Takes direct action and gives Amir a real connection point",
"text": "Invite Amir to sit with your group at lunch and mention you noticed his cool robot drawings",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "One invitation can change someone’s entire school experience. Mentioning his drawings shows you see him as a person."
},
{
"con": "Amir might never feel brave enough to approach, and stays lonely",
"pro": "Doesn’t force anything",
"text": "Wait for Amir to come talk to your group when he’s ready",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "When you’re new and everyone has friends already, approaching a group feels impossible. Someone needs to make the first move."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Your current friends might not immediately welcome Amir",
"is_key": true
},
{
"text": "Amir might be shy at first",
"is_key": false
},
{
"text": "You have to walk over to where Amir is sitting",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "You could make a real difference in someone’s life with one small gesture",
"is_key": true
},
{
"text": "Your group gets bigger",
"is_key": false
},
{
"text": "Amir might share his robot drawings with you",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "A new kid named Amir started at your school this week. He eats lunch alone, sits by himself in class, and looks really sad. Your friends say “He’s kind of weird” because he’s quiet and dresses differently. You notice him drawing amazing robots in his notebook during free time."
}
],
"order_index": 7,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الطالب الجديد",
"de": "Der Neue in der Klasse",
"en": "The New Kid",
"es": "El Compañero Nuevo",
"hi": "नया दोस्त",
"te": "కొత్త స్నేహితుడు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "انضم طالب جديد إلى صفك ولا أحد يشمله في اللعب أو الحديث.",
"de": "Ein neuer Schüler ist in deine Klasse gekommen und niemand bezieht ihn mit ein.",
"en": "A new student joined your class and nobody is including them.",
"es": "Hay un estudiante nuevo en tu clase y nadie lo está incluyendo.",
"hi": "आपकी कक्षा में एक नया छात्र आया है और कोई भी उन्हें अपने साथ शामिल नहीं कर रहा है।",
"te": "మీ క్లాసులో కొత్త విద్యార్థి చేరాడు కానీ ఎవరూ వారిని చేర్చుకోవడం లేదు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "أمير",
"emoji": "🤔"
},
{
"name": "مجموعة أصدقائك",
"emoji": "👫"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😀"
},
{
"name": "Amir",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Deine Gruppe",
"emoji": "👥"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Amir",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Your Group",
"emoji": "👫"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "Amir",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Tu Grupo",
"emoji": "👥"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "अमीर",
"emoji": "🎒"
},
{
"name": "आपका समूह",
"emoji": "👥"
}
],
"te": [
{
"name": "నీకు",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "అమీర్",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "నీ సమూహం",
"emoji": "👫"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"lesson": "اتخاذ الخطوة الأولى لإشراك شخص يتطلب شجاعة، ولكنه يمكن أن يغير كل شيء - لهم ولك. قد تكتشف صديقًا رائعًا كادت أن تفقده.",
"outcome": "تجلس بجانب أمير وتسأله عن رسوماته للروبوتات. يرتفع ويظهر لك دفتر رسم كامل مليء بتصاميم مذهلة. في الغداء، تأخذه إلى طاولتك. أصدقاؤك فضوليون بشأن رسوماته أيضًا. خلال أسبوع، يصبح أمير جزءًا من المجموعة ويتعجب الجميع لماذا لم يتحدثوا معه من قبل.",
"problems": [
{
"text": "أمير غريب ولا يريد تكوين صداقات",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "كون الشخص هادئًا لا يعني أنه لا يريد أصدقاء. المواقف الجديدة مخيفة - ربما يكون أمير متوترًا جدًا للتواصل مع الآخرين."
},
{
"text": "أصدقاؤك يتصرفون بطريقة موجهة بقصد الإساءة لأمير",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "هم لا يستهدفون أمير - هم فقط لا يفكرون في كيف يشعر. إنه عدم تفكير، وليس قسوة."
},
{
"text": "أمير منعزل ووحيد لأن لا أحد قد بادر بإشراكه",
"label": "C",
"is_real": true,
"explanation": "نعم! المشكلة الحقيقية هي أن لا أحد قد أخذ الخطوة الأولى. أن تكون جديدًا أمر صعب، ويحتاج أحدهم لفتح الباب."
}
],
"solutions": [
{
"con": "القاء المحاضرات على الأصدقاء يجعلهم في العادة يتخذون موقفًا دفاعيًا وليس أكثر لطفًا",
"pro": "تظهر أنك تدافع عن أمير",
"text": "أخبر أصدقائك بأنهم يتصرفون بنحو غيرلطيف ويجب أن يكونوا ألطف",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "إخبار الناس بأن يكونوا لطفاء نادرًا ما ينجح بقدر ما يُظهر لطفك بنفسك."
},
{
"con": "ربما يسخر منك أصدقاؤك أو لا يكونون مرحبين في البداية",
"pro": "اتخاذ إجراء مباشر وإعطاء أمير نقطة تواصل حقيقية",
"text": "ادعُ أمير للجلوس مع مجموعتك في الغداء واذكر أنك لاحظت رسوماته الرائعة للروبوتات",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "يمكن لدعوة واحدة أن تغير تجربة شخص بالكامل في المدرسة. ذكر الرسومات يظهر أنك تراه كشخص."
},
{
"con": "قد لا يشعر أمير أبدًا بالشجاعة الكافية للاقتراب، ويبقى وحيدًا",
"pro": "لا تجبر أي شيء",
"text": "انتظر حتى يأتي أمير للتحدث مع مجموعتك عندما يكون جاهزًا",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "عندما تكون جديدًا ولدى الجميع أصدقاء بالفعل، يصعب الاقتراب من مجموعة. يحتاج شخص ما لاتخاذ الخطوة الأولى."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "قد لا يرحب أصدقاؤك الحاليون بأمير فورًا",
"is_key": true
},
{
"text": "ربما يكون أمير خجولًا في البداية",
"is_key": false
},
{
"text": "عليك أن تمشي نحو حيث يجلس أمير",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "يمكنك أن تحدث فرقًا حقيقيًا في حياة شخص ما بإيماءة بسيطة",
"is_key": true
},
{
"text": "تزداد مجموعتك",
"is_key": false
},
{
"text": "قد يشاركك أمير رسوماته للروبوتات",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "طفل جديد يُدعى أمير انضم إلى مدرستك هذا الأسبوع. يأكل وحيدًا ويجلس بمفرده في الصف ويبدو حزينًا جدًا. يقول أصدقاؤك \"إنه غريب نوعًا ما\" لأنه هادئ ويرتدي ملابس مختلفة. تلاحظ أنه يرسم روبوتات رائعة في دفتر ملاحظاته خلال وقت الفراغ."
}
],
"de": [
{
"lesson": "Den ersten Schritt zu tun, jemanden einzubeziehen, erfordert Mut, aber es kann alles verändern – für sie UND für dich. Du könntest einen erstaunlichen Freund entdecken, den du fast verpasst hättest.",
"outcome": "Du setzt dich neben Amir und fragst nach seinen Roboterzeichnungen. Er leuchtet auf und zeigt dir ein ganzes Skizzenbuch voller erstaunlicher Designs. Beim Mittagessen bringst du ihn zu deinem Tisch. Deine Freunde sind neugierig auf seine Zeichnungen. Innerhalb einer Woche ist Amir Teil der Gruppe und alle fragen sich, warum sie nicht früher mit ihm gesprochen haben.",
"problems": [
{
"text": "Amir ist komisch und will keine Freunde finden",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Leise zu sein bedeutet nicht, dass jemand keine Freunde will. Neue Situationen sind beängstigend – Amir könnte zu nervös sein, um auf Leute zuzugehen."
},
{
"text": "Deine Freunde sind absichtlich gemein zu Amir",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "Sie greifen Amir nicht an – sie denken nur nicht darüber nach, wie er sich fühlt. Es ist Gedankenlosigkeit, keine Grausamkeit."
},
{
"text": "Amir ist isoliert und einsam, weil niemand auf ihn zugegangen ist, um ihn einzubeziehen",
"label": "C",
"is_real": true,
"explanation": "Ja! Das eigentliche Problem ist, dass niemand den ersten Schritt gemacht hat. Neu zu sein ist schwer, und jemand muss die Tür öffnen."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Freunde zu belehren macht sie meistens defensiv, nicht freundlicher",
"pro": "Steht für Amir ein",
"text": "Sage deinen Freunden, dass sie gemein sind und netter sein sollten",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Leuten zu sagen, sie sollen netter sein, funktioniert selten so gut wie selbst Freundlichkeit zu zeigen."
},
{
"con": "Deine Freunde könnten dich necken oder nicht sofort freundlich sein",
"pro": "Ergreift direkte Maßnahmen und gibt Amir einen echten Verbindungspunkt",
"text": "Lade Amir ein, mit deiner Gruppe zu Mittag zu essen und erwähne, dass dir seine coolen Roboterzeichnungen aufgefallen sind",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Eine Einladung kann die gesamte Schulerfahrung für jemanden verändern. Seine Zeichnungen zu erwähnen zeigt, dass du ihn als Person siehst."
},
{
"con": "Amir könnte sich nie mutig genug fühlen, auf die Gruppe zuzugehen, und bleibt einsam",
"pro": "Zwingt niemanden zu etwas",
"text": "Warte darauf, dass Amir bereit ist, mit deiner Gruppe zu sprechen",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Wenn du neu bist und alle schon Freunde haben, fühlt es sich unmöglich an, auf eine Gruppe zuzugehen. Jemand muss den ersten Schritt machen."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Deine jetzigen Freunde könnten Amir nicht sofort willkommen heißen",
"is_key": true
},
{
"text": "Amir ist vielleicht anfangs schüchtern",
"is_key": true
},
{
"text": "Du musst zu Amirs Platz hinübergehen",
"is_key": true
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Du könntest das Leben von jemandem mit einer kleinen Geste wirklich verändern",
"is_key": true
},
{
"text": "Deine Gruppe wird größer",
"is_key": true
},
{
"text": "Amir könnte seine Roboterzeichnungen mit dir teilen",
"is_key": true
}
],
"problem_scenario": "Ein neues Kind namens Amir hat diese Woche bei dir in der Schule angefangen. Er isst alleine zu Mittag, sitzt alleine im Unterricht und sieht wirklich traurig aus. Deine Freunde sagen, \"Er ist ein bisschen komisch\", weil er leise ist und sich anders kleidet. Du bemerkst, dass er während der Freizeit erstaunliche Roboter in sein Notizbuch zeichnet."
}
],
"en": [
{
"lesson": "Taking the first step to include someone takes courage, but it can change everything — for them AND for you. You might discover an amazing friend you almost missed.",
"outcome": "You sit next to Amir and ask about his robot drawings. He lights up and shows you an entire sketchbook full of amazing designs. At lunch, you bring him to your table. Your friends are curious about his drawings too. Within a week, Amir is part of the group and everyone wonders why they didn’t talk to him sooner.",
"problems": [
{
"text": "Amir is weird and doesn’t want to make friends",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Being quiet doesn’t mean someone doesn’t want friends. New situations are scary — Amir might be too nervous to approach people."
},
{
"text": "Your friends are being mean to Amir on purpose",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "They’re not targeting Amir — they’re just not thinking about how he feels. It’s thoughtlessness, not cruelty."
},
{
"text": "Amir is isolated and lonely because nobody has reached out to include him",
"label": "C",
"is_real": true,
"explanation": "Yes! The real problem is that no one has taken the first step. Being new is hard, and someone needs to open the door."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Lecturing friends usually makes them defensive, not kinder",
"pro": "Stands up for Amir",
"text": "Tell your friends they’re being mean and should be nicer",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Telling people to be nicer rarely works as well as SHOWING kindness yourself."
},
{
"con": "Your friends might tease you or not be welcoming at first",
"pro": "Takes direct action and gives Amir a real connection point",
"text": "Invite Amir to sit with your group at lunch and mention you noticed his cool robot drawings",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "One invitation can change someone’s entire school experience. Mentioning his drawings shows you see him as a person."
},
{
"con": "Amir might never feel brave enough to approach, and stays lonely",
"pro": "Doesn’t force anything",
"text": "Wait for Amir to come talk to your group when he’s ready",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "When you’re new and everyone has friends already, approaching a group feels impossible. Someone needs to make the first move."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Your current friends might not immediately welcome Amir",
"is_key": true
},
{
"text": "Amir might be shy at first",
"is_key": false
},
{
"text": "You have to walk over to where Amir is sitting",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "You could make a real difference in someone’s life with one small gesture",
"is_key": true
},
{
"text": "Your group gets bigger",
"is_key": false
},
{
"text": "Amir might share his robot drawings with you",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "A new kid named Amir started at your school this week. He eats lunch alone, sits by himself in class, and looks really sad. Your friends say “He’s kind of weird” because he’s quiet and dresses differently. You notice him drawing amazing robots in his notebook during free time."
}
],
"es": [
{
"lesson": "Dar el primer paso para incluir a alguien requiere valentía, pero puede cambiarlo todo, tanto para ellos como para ti. Podrías descubrir un amigo increíble que casi te pierdes.",
"outcome": "Te sientas junto a Amir y le preguntas sobre sus dibujos de robots. Él se ilumina y te muestra un cuaderno lleno de diseños asombrosos. En el almuerzo, lo llevas a tu mesa. Tus amigos también están curiosos sobre sus dibujos. En una semana, Amir forma parte del grupo y todos se preguntan por qué no hablaron con él antes.",
"problems": [
{
"text": "Amir es raro y no quiere hacer amigos",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "Ser callado no significa que alguien no quiera amigos. Las situaciones nuevas dan miedo — Amir podría estar demasiado nervioso para acercarse a la gente."
},
{
"text": "Tus amigos están siendo malos con Amir a propósito",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "No están apuntando a Amir — simplemente no están pensando en cómo se siente. Es descuido, no crueldad."
},
{
"text": "Amir está aislado y solo porque nadie se ha acercado para incluirlo",
"label": "C",
"is_real": true,
"explanation": "¡Sí! El verdadero problema es que nadie ha dado el primer paso. Ser nuevo es difícil, y alguien necesita abrir la puerta."
}
],
"solutions": [
{
"con": "Regañar a los amigos generalmente los hace defensivos, no más amables",
"pro": "Defiende a Amir",
"text": "Dile a tus amigos que están siendo malos y deberían ser más amables",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "Decirles a las personas que sean más amables rara vez funciona tan bien como MOSTRAR amabilidad tú mismo."
},
{
"con": "Tus amigos podrían burlarse de ti o no ser acogedores al principio",
"pro": "Toma acción directa y le da a Amir un verdadero punto de conexión",
"text": "Invita a Amir a sentarse con tu grupo en el almuerzo y menciona que notaste sus geniales dibujos de robots",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "Una invitación puede cambiar toda la experiencia escolar de alguien. Mencionar sus dibujos muestra que lo ves como una persona."
},
{
"con": "Amir podría nunca sentirse lo suficientemente valiente para acercarse, y permanecer solo",
"pro": "No fuerza nada",
"text": "Espera a que Amir venga a hablar con tu grupo cuando esté listo",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "Cuando eres nuevo y todos ya tienen amigos, acercarse a un grupo se siente imposible. Alguien necesita dar el primer paso."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "Tus amigos actuales podrían no dar la bienvenida a Amir de inmediato",
"is_key": true
},
{
"text": "Amir podría ser tímido al principio",
"is_key": false
},
{
"text": "Tienes que caminar hacia donde está sentado Amir",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "Podrías hacer una verdadera diferencia en la vida de alguien con un pequeño gesto",
"is_key": true
},
{
"text": "Tu grupo se hace más grande",
"is_key": false
},
{
"text": "Amir podría compartir sus dibujos de robots contigo",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "Un niño nuevo llamado Amir comenzó en tu escuela esta semana. Come solo, se sienta solo en clase y parece realmente triste. Tus amigos dicen 'Es un poco raro' porque es callado y se viste diferente. Notas que dibuja robots asombrosos en su cuaderno durante el tiempo libre."
}
],
"hi": [
{
"lesson": "किसी को शामिल करने के लिए पहला कदम उठाना साहसिक होता है, लेकिन यह सब कुछ बदल सकता है - उनके लिए और आपके लिए। आप एक शानदार दोस्त खोज सकते हैं जिसे आप लगभग चूक गए थे।",
"outcome": "आप अमीर के पास बैठते हैं और उसके रोबोट चित्रों के बारे में पूछते हैं। वह उजला पड़ता है और आपको अद्भुत डिज़ाइनों से भरी एक पूरी स्केचबुक दिखाता है। लंच में, आप उसे अपने टेबल पर लाते हैं। आपके दोस्त उसके चित्रों के बारे में भी जिज्ञासु होते हैं। एक हफ्ते में, अमीर समूह का हिस्सा बन जाता है और हर कोई यह सोचता है कि उन्होंने उससे पहले बात क्यों नहीं की।",
"problems": [
{
"text": "अमीर अजीब है और दोस्त बनाना नहीं चाहता",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "शांत होने का मतलब यह नहीं होता कि कोई दोस्त नहीं चाहता। नई परिस्थितियाँ डरावनी होती हैं - अमीर शायद लोगों से संपर्क करने के लिए बहुत घबराया हुआ हो सकता है।"
},
{
"text": "आपके दोस्त जान-बूझकर अमीर के प्रति कठोर हैं",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "वे अमीर को निशाना नहीं बना रहे हैं - वे बस यह नहीं सोच रहे कि उसे कैसा लग रहा है। यह सोचे-समझे बगैर है, जान-बूझकर नहीं।"
},
{
"text": "अमीर अकेला और उदास है क्योंकि किसी ने भी उसे शामिल करने की कोशिश नहीं की",
"label": "C",
"is_real": true,
"explanation": "हाँ! असली समस्या यह है कि किसी ने पहला कदम नहीं लिया। नया होना मुश्किल होता है, और किसी को दरवाजा खोलना पड़ता है।"
}
],
"solutions": [
{
"con": "दोस्तों को उपदेश देना आमतौर पर उन्हें रक्षात्मक बनाता है, अधिक दयालु नहीं।",
"pro": "अमीर के लिए खड़ा होना",
"text": "अपने दोस्तों को बताएं कि वे अमीर के प्रति कठोर हो रहे हैं और उन्हें दयालु होना चाहिए",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "लोगों से दयालु होने के लिए कहना अक्सर उतना कारगर नहीं होता जितना कि खुद दया दिखाना।"
},
{
"con": "आपके दोस्त आपका मजाक उड़ा सकते हैं या पहली बार में स्वागत न करें",
"pro": "सीधा कदम और अमीर को एक वास्तविक जुड़ी चीज़ देता है",
"text": "अमीर को लंच के समय अपने समूह के साथ बैठने का निमंत्रण दें और बताएं कि आपने उसके कूल रोबोट चित्र देखे हैं",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "एक निमंत्रण किसी के पूरे स्कूल अनुभव को बदल सकता है। उसके चित्रों का जिक्र करना दिखाता है कि आप उसे एक व्यक्ति के रूप में देखते हैं।"
},
{
"con": "अमीर कभी भी पर्याप्त साहसी महसूस नहीं कर सकता, और अकेला रहता है",
"pro": "कुछ मजबूर नहीं करता",
"text": "इंतजार करें जब तक अमीर अपने समूह से बात करने के लिए तैयार न हो",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "जब आप नए होते हैं और पहले से ही हर किसी के दोस्त होते हैं, तो एक समूह से संपर्क करना असंभव सा लगता है। किसी को पहला कदम उठाने की जरूरत होती है।"
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "आपके वर्तमान दोस्त अमीर का तुरंत स्वागत नहीं कर सकते",
"is_key": true
},
{
"text": "अमीर शुरू में थोड़ा शर्मीला हो सकता है",
"is_key": false
},
{
"text": "आपको अमीर के बैठने के स्थान तक जाना होगा",
"is_key": false
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "एक छोटे से कदम से आप किसी के जीवन में वास्तविक परिवर्तन ला सकते हैं",
"is_key": true
},
{
"text": "आपका समूह बढ़ता है",
"is_key": false
},
{
"text": "अमीर अपने रोबोट चित्र आपके साथ साझा कर सकता है",
"is_key": false
}
],
"problem_scenario": "एक नया बच्चा जिसका नाम अमीर है इस हफ्ते आपके स्कूल में आया है। वह अकेले लंच खाता है, कक्षा में अकेला बैठता है और बहुत उदास दिखाई देता है। आपके दोस्त कहते हैं \"वह थोड़ा अजीब है\" क्योंकि वह चुप है और अलग ढंग से कपड़े पहनता है। आप उसे खाली समय में अपनी नोटबुक में अद्भुत रोबोट चित्र बनाते हुए देखते हैं।"
}
],
"te": [
{
"lesson": "నవీనంగా ఒకరిని పొందడం ధైర్యం కావాలి, కానీ అది సమూహాత్ చేసేందుకు మరియు పిజ్జేందుకు చాలా సమానంగా ఉన్నది — నువ్వు వాడగా చేస్తున్న అతనికి మరియు మీవి కూడా ఆలస్యానికి పెద్దగ త్యాగమవ్వమే. ఒక అద్భుతమైన స్నేహితుడిని కనుగొనవచ్చు.",
"outcome": "నువ్వు అమీర్ పక్కనే కూర్చుని అతని రోబోట్ డ్రాయింగ్ గురించి అడుగుతావు. అతను ఆనందంగా తన పూర్వపు స్కెచ్బుక్ అద్భుతమైన డిజైన్లతో పంచుకుంటాడు. లంచ్ సమయంలో, నీంతటే నీ సమూహం వద్దకు తీసుకెళ్ళావు. నీ స్నేహితులు అతని పటాలకు కూడా ఆసక్తినుండడితున్నారు. ఒక వారం లోపల, అమీర్ సమూహంలో భాగమైపోయాడు మరియు అంతటి ముందు ఎందుకు అతని గురించిన చర్చలు చేయలేదో అని అందరూ ఆశ్చర్యపోతున్నారు.",
"problems": [
{
"text": "అమీర్ వెరైటీగా ఉన్నాడని అతనికి స్నేహితులు కావాలని లేదు",
"label": "A",
"is_real": false,
"explanation": "చప్పగా ఉండటం అంటే అతనికి స్నేహితులు వద్దు అని కాదు. కొత్త పరిస్థితులు భయానకంగా ఉంటాయి — ముంబై అతను ఇతర వారం ఒత్తిడిగా ఉండవచ్చు."
},
{
"text": "నీ స్నేహితులు అమీర్ పట్ల మంచి భావనతో లేరు",
"label": "B",
"is_real": false,
"explanation": "అతని అంశం కాదు — వారు అతని భావాలను అందరికీ విస్మరించి ఉన్నారు. ఇది ఆడంబెరంగా కాదు, అసీమితం."
},
{
"text": "అమీర్ ఒంటరిగా మరియు ఒంటరియైపోయాడు ఎందుకంటే ఇక్కడ ఎవరూ చూడలేదు",
"label": "C",
"is_real": true,
"explanation": "సరిగ్గా! నేరుగా వదలడానికి ఎవరూ ప్రణాళిక వహించలేదు. కొత్తగా ఉండటం కష్టం, మరియు ఎవరైనా ముందు దాక్కోవాలి."
}
],
"solutions": [
{
"con": "మాటలు సాధారణంగా మంచి ఫలితాన్ని ఇవ్వవు, మరొక్కడిని ని ఉండటం కాదు",
"pro": "అమీర్ తొ వాగ్దానం చేయాలని",
"text": "నీ స్నేహితులకు వారు బాగా లేవు అని తెలియజేయండి",
"label": "A",
"is_best": false,
"explanation": "ఇతరులను పేరు లేనిదిగా నిందించడం బాగా పనిచేయదు. బదులుగా స్నేహం చూపుట."
},
{
"con": "నీ స్నేహితులు నీకు వ్యతిరేకంగా సమాధానించడం లేదా స్వీకరించకపోవచ్చు",
"pro": "నేరుగా చర్య ఉం వైదుంచి అమీర్ కు మంచి ఆనందాన్ని ఇవ్వగలగడం",
"text": "స్నేహితుల జట్లు అమీర్ వీక్లీకి ఆహ్వానించండి మరియు అతని అద్భుతమైన రోబోట్ పటాలు గుర్తించినట్లుగా తెలియజేయండి",
"label": "B",
"is_best": true,
"explanation": "మొదటి ఆహ్వానం నుండి ఉన్నత పాఠశాల పరిస్థితులను మార్చగలదు. అతని పటాలు గురించి ప్రస్తావించడమంటే అతన్ని ఒక మనిషిగా చూపాం."
},
{
"con": "అమీర్ సాహాసి గొప్పగా అలాంటిదిలా ఫీలింగ్ పడకపోవచ్చు, మరియు ఒంటరిగా ఉంటాడు",
"pro": "ఎక్కువగా ఒత్తిడి లేదు",
"text": "అమీర్ అమాంతీగా నీ వైపు తిరిగి ఉండాల్సి వరకు వేచి వుండండి",
"label": "C",
"is_best": false,
"explanation": "ఇప్పుడు ఎల్లప్పుడూ స్నేహితులున్నప్పుడు కొత్తగా కావల్సిన కార్యములు అనుభూతులకు కష్టం. ముందు అడుగులుకోవాలంటారు."
}
],
"reflect_cons": [
{
"text": "నీప్రస్తుత స్నేహితులు అమీర్ ను తక్షణంగా స్వాగతం చేయకపోవచ్చు",
"is_key": false
},
{
"text": "అమీర్ మొట్టమొదటగా చప్పగా ఉండవచ్చు",
"is_key": true
},
{
"text": "నేను కూర్చున్న ప్రదేశానికి అమీర్ వద్దకు వెళ్ళాలి",
"is_key": true
}
],
"reflect_pros": [
{
"text": "ఒక చిన్న కళా గుణంతో నువు ఒకరికి విలువ నిలుపగలవు",
"is_key": true
},
{
"text": "నీ సమూహం పెద్దవాళ్ళలా ఉంటుంది",
"is_key": false
},
{
"text": "అమీర్ తన రోబోట్ పటాలను నీతో పంచుకోవచ్చు",
"is_key": true
}
],
"problem_scenario": "కొత్త పిల్లవాడు అమీర్ ఈ వారంలో నీ స్కూల్లో చేరాడు. అతను లంచ్లో ఒంటరిగా తినేస్తాడు, క్లాస్లో ఒంటరిగా కూర్చుంటాడు, మరియు చాలా బాధగా కనిపిస్తున్నాడు. నీ స్నేహితులు 'అతను చాలా వింతగా ఉన్నాడు' అంటున్నారు, ఎందుకంటే అతను చప్పగా మరియు వెరైటీగా బ్యాగులు వేసుకుంటాడు. నీకు అతను సమయం ఉన్నప్పుడు నోట్బుక్లో అద్భుతమైన రోబోట్ పటాలు బేసుతున్నట్లు కనిపిస్తోంది."
}
]
}
},
{
"id": 8,
"game_type": "how_do_they_feel",
"title": "The Surprise Birthday Party",
"scene_description": "When Aarav walked into the classroom, everyone jumped out and shouted 'Surprise!' It was a birthday party just for him! His best friend Sana had planned the whole thing. The quiet boy Nikhil stood at the back holding a gift.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/e84f419c-9f31-4c7c-bf83-21d80c810a00.webp",
"characters": [
{
"name": "Aarav",
"emoji": "😲",
"emotion": "shocked",
"explanation": "Aarav feels shocked and delighted! He had no idea his friends planned a party for him."
},
{
"name": "Sana",
"emoji": "🥳",
"emotion": "excited",
"explanation": "Sana feels excited and proud because the surprise she planned actually worked!"
},
{
"name": "Nikhil",
"emoji": "😊",
"emotion": "shy",
"explanation": "Nikhil feels shy because he wants to give Aarav his gift but doesn't like being in big, loud crowds."
}
],
"emotion_options": [
{
"emoji": "😲",
"emotion": "shocked"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "excited"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "shy"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "angry"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "bored"
},
{
"emoji": "😟",
"emotion": "worried"
}
],
"order_index": 8,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "حفلة عيد الميلاد المفاجئة",
"de": "Die Überraschungs-Geburtstagsparty",
"en": "The Surprise Birthday Party",
"es": "La Fiesta de Cumpleaños Sorpresa",
"hi": "सरप्राइज जन्मदिन की पार्टी",
"te": "ఆశ్చర్యకరమైన పుట్టినరోజు వేడుక"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "عندما دخل آرَف إلى الصف، خرج الجميع فجأة وصرخوا 'مفاجأة!' كانت حفلة عيد ميلاد خاصة به! صديقته المفضلة سنا خططت لكل شيء. وقف نِخيل، الفتى الهادىء، في الخلف حاملًا هدية.",
"de": "Als Aarav in das Klassenzimmer kam, sprangen alle heraus und riefen \"Überraschung!\" Es war eine Geburtstagsfeier nur für ihn! Seine beste Freundin Sana hatte alles geplant. Der ruhige Junge Nikhil stand hinten und hielt ein Geschenk.",
"en": "When Aarav walked into the classroom, everyone jumped out and shouted 'Surprise!' It was a birthday party just for him! His best friend Sana had planned the whole thing. The quiet boy Nikhil stood at the back holding a gift.",
"es": "Cuando Aarav entró al salón, todos saltaron y gritaron '¡Sorpresa!' ¡Era una fiesta de cumpleaños solo para él! Su mejor amiga Sana había planeado todo. El niño tranquilo Nikhil estaba al fondo sosteniendo un regalo.",
"hi": "जब आरव कक्षा में आया, तो सभी उछल पड़े और चिल्लाए 'सरप्राइज!' ये उसके लिए खास बर्थडे पार्टी थी! उसकी सबसे अच्छी दोस्त सना ने सब कुछ प्लान किया था। शांत लड़का निखिल पीछे खड़ा एक उपहार पकड़े हुए था।",
"te": "ఆరవ్ తరగతి గదిలోకి నడుస్తున్నప్పుడు, అందరూ బయటకు దూకి 'సర్ప్రైస్!' అని అరిచారు. అది అతని కోసమే ప్రత్యేకమైన పుట్టినరోజు వేడుక! అతని మంచి స్నేహితురాలు సనా దీనంతటికీ ప్లాన్ చేసింది. నిశ్శబ్దంగా ఉన్న నిఖిల్ వెనక్కడియలో ఒక బహుమానం పట్టుకుని నిలబడి ఉన్నాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أاراف",
"emoji": "😲",
"emotion": "مندهش",
"explanation": "أاراف يشعر بالدهشة والفرح! لم يكن يعلم أن أصدقائه خططوا لحفلة له."
},
{
"name": "سنا",
"emoji": "🥳",
"emotion": "متحمسة",
"explanation": "سنا تشعر بالحماس والفخر لأن المفاجأة التي خططت لها نجحت بالفعل!"
},
{
"name": "نيخيل",
"emoji": "😊",
"emotion": "خجول",
"explanation": "نيخيل يشعر بالخجل لأنه يريد أن يقدم هديته لأاراف ولكنه لا يحب التواجد في الحشود الكبيرة والصاخبة."
}
],
"de": [
{
"name": "Aarav",
"emoji": "😲",
"emotion": "schockiert",
"explanation": "Aarav fühlt sich schockiert und erfreut! Er hatte keine Ahnung, dass seine Freunde eine Party für ihn geplant haben."
},
{
"name": "Sana",
"emoji": "🎉",
"emotion": "aufgeregt",
"explanation": "Sana fühlt sich aufgeregt und stolz, weil die Überraschung, die sie geplant hat, tatsächlich funktioniert hat!"
},
{
"name": "Nikhil",
"emoji": "😳",
"emotion": "schüchtern",
"explanation": "Nikhil fühlt sich schüchtern, weil er Aarav sein Geschenk geben möchte, aber nicht gerne in großen, lauten Gruppen ist."
}
],
"en": [
{
"name": "Aarav",
"emoji": "😲",
"emotion": "shocked",
"explanation": "Aarav feels shocked and delighted! He had no idea his friends planned a party for him."
},
{
"name": "Sana",
"emoji": "🥳",
"emotion": "excited",
"explanation": "Sana feels excited and proud because the surprise she planned actually worked!"
},
{
"name": "Nikhil",
"emoji": "😊",
"emotion": "shy",
"explanation": "Nikhil feels shy because he wants to give Aarav his gift but doesn't like being in big, loud crowds."
}
],
"es": [
{
"name": "Aarav",
"emoji": "😲",
"emotion": "sorprendido",
"explanation": "¡Aarav se siente sorprendido y encantado! No tenía idea de que sus amigos habían planeado una fiesta para él."
},
{
"name": "Sana",
"emoji": "😄",
"emotion": "emocionada",
"explanation": "Sana se siente emocionada y orgullosa porque la sorpresa que planeó realmente funcionó."
},
{
"name": "Nikhil",
"emoji": "😳",
"emotion": "tímido",
"explanation": "Nikhil se siente tímido porque quiere darle su regalo a Aarav pero no le gustan las multitudes grandes y ruidosas."
}
],
"hi": [
{
"name": "आरव",
"emoji": "😲",
"emotion": "चौंका",
"explanation": "आरव चौंक गया और खुश भी है! उसे नहीं पता था कि उसके दोस्तों ने उसके लिए पार्टी की योजना बनाई है।"
},
{
"name": "सना",
"emoji": "😃",
"emotion": "उत्साहित",
"explanation": "सना उत्साहित और गर्वित महसूस कर रही है क्योंकि उसकी योजना काम कर गई!"
},
{
"name": "निकिल",
"emoji": "😳",
"emotion": "संकोची",
"explanation": "निकिल संकोची महसूस कर रहा है क्योंकि वह आरव को अपना उपहार देना चाहता है लेकिन उसे भीड़ और शोर पसंद नहीं है।"
}
],
"te": [
{
"name": "Aarav",
"emoji": "😲",
"emotion": "ఆశ్చర్యపోయాడు",
"explanation": "ఆరవ్ ఆశ్చర్యపోయాడు మరియు ఉల్లాసంగా ఉన్నాడు! అతని స్నేహితులు తన కోసం పార్టీని ప్లాన్ చేస్తారని అతనికి అస్సలు తెలియదు."
},
{
"name": "Sana",
"emoji": "😄",
"emotion": "ఉల్లాసంగా ఉంది",
"explanation": "సనా ఉల్లాసంగా మరియు గర్వపడుతుంది ఎందుకంటే ఆమె ప్లాన్ చేసిన సర్ప్రైజ్ వర్క్ అయ్యింది!"
},
{
"name": "Nikhil",
"emoji": "😳",
"emotion": "సంకోచిస్తున్నాడు",
"explanation": "నిఖిల్ కొన్ని డబ్బులు మరియు శబ్దం చేయడాన్ని ఇష్టం లేనందున ఆరవ్ కి తన బహుమానాన్ని ఇవ్వడానికి సంకోచిస్తున్నాడు."
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"emoji": "😲",
"emotion": "مصدوم"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "متحمس"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "خجول"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "غاضب"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "ممل"
},
{
"emoji": "😟",
"emotion": "قلق"
}
],
"de": [
{
"emoji": "😲",
"emotion": "schockiert"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "aufgeregt"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "schüchtern"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "wütend"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "gelangweilt"
},
{
"emoji": "😟",
"emotion": "besorgt"
}
],
"en": [
{
"emoji": "😲",
"emotion": "shocked"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "excited"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "shy"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "angry"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "bored"
},
{
"emoji": "😟",
"emotion": "worried"
}
],
"es": [
{
"emoji": "😲",
"emotion": "sorprendido"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "emocionado"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "tímido"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "enojado"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "aburrido"
},
{
"emoji": "😟",
"emotion": "preocupado"
}
],
"hi": [
{
"emoji": "😲",
"emotion": "हैरान"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "उत्साहित"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "शर्मीला"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "गुस्सा"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "उबाऊ"
},
{
"emoji": "😟",
"emotion": "चिंतित"
}
],
"te": [
{
"emoji": "😲",
"emotion": "అవాక్కయ్యాడు"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "ఆనందంగా"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "బుద్ధిమంతం"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "కోపం"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "అలసిపోయిన"
},
{
"emoji": "😟",
"emotion": "చింతిస్తున్నాడు"
}
]
}
},
{
"id": 20,
"game_type": "walk_in_my_shoes",
"title": "Neel — The Shy Shadow",
"scene_description": "Neel is very very shy. When the teacher asks a question, he knows the answer but is too afraid to raise his hand. At recess he watches other kids play but can't bring himself to ask to join. He wishes someone would come talk to him first.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/0109c5e4-4318-4774-b6b0-111ea31e61ed.webp",
"characters": [
{
"name": "Neel",
"emoji": "👦",
"situation": "Extremely shy, wants friends but is too scared to speak up"
}
],
"emotion_options": [
{
"prompt": "How might Neel feel?",
"options": [
{
"text": "Lonely even in a crowded room",
"emoji": "😔"
},
{
"text": "Scared that people will judge him",
"emoji": "😨"
},
{
"text": "Frustrated with himself for not speaking up",
"emoji": "😤"
},
{
"text": "Hopeful that someone will notice him",
"emoji": "🤞"
}
]
},
{
"prompt": "What might be hard for Neel?",
"options": [
{
"text": "Raising his hand in class",
"emoji": "✋"
},
{
"text": "Joining a group at recess",
"emoji": "🏃"
},
{
"text": "Starting a conversation",
"emoji": "💬"
},
{
"text": "Speaking loudly enough to be heard",
"emoji": "🔈"
}
]
},
{
"prompt": "How could you help Neel?",
"options": [
{
"text": "Go up to him and say hi first",
"emoji": "👋"
},
{
"text": "Ask if he wants to sit with you",
"emoji": "💺"
},
{
"text": "Include him without putting him on the spot",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "Be patient — don't rush him to talk",
"emoji": "⏳"
}
]
}
],
"order_index": 8,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "نيل - الظل الخجول",
"de": "Neel — Der Schüchterne Schatten",
"en": "Neel — The Shy Shadow",
"es": "Neel — La Sombra Tímida",
"hi": "नील — शर्मीला साया",
"te": "నీల్ — ఉక్కిరిబిక్కిరి హీరో"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "نيل خجول جدًا جدًا. عندما يطرح المعلم سؤالًا، يعرف الإجابة لكنه يخاف أن يرفع يده. في وقت الاستراحة، يُشاهد الأطفال الآخرين يلعبون ولكنه لا يستطيع أن يطلب الانضمام إليهم. يتمنى لو أن أحدًا يقترب للتحدث معه أولًا.",
"de": "Neel ist sehr, sehr schüchtern. Wenn die Lehrerin eine Frage stellt, kennt er die Antwort, aber hat zu viel Angst, die Hand zu heben. In der Pause schaut er den anderen Kindern beim Spielen zu, aber er traut sich nicht, sie zu fragen, ob er mitspielen darf. Er wünscht sich, dass jemand zuerst zu ihm kommt und mit ihm spricht.",
"en": "Neel is very very shy. When the teacher asks a question, he knows the answer but is too afraid to raise his hand. At recess he watches other kids play but can't bring himself to ask to join. He wishes someone would come talk to him first.",
"es": "Neel es muy, muy tímido. Cuando la maestra hace una pregunta, él sabe la respuesta pero tiene demasiado miedo de levantar la mano. En el recreo, mira a los otros niños jugar, pero no se atreve a pedir unirse. Desea que alguien venga a hablar con él primero.",
"hi": "नील बहुत बहुत शर्मीला है। जब शिक्षक कोई सवाल पूछते हैं, तो उसे जवाब पता होता है लेकिन वह हाथ उठाने से डरता है। छुट्टी के समय वह दूसरे बच्चों को खेलते हुए देखता है, लेकिन खुद से जाकर खेलने के लिए नहीं कह पाता। वह चाहता है कि कोई उससे पहले आकर बात करे।",
"te": "నీలు చాలా చాలా భయంతో ఉంటాడు. టీచర్ ప్రశ్న అడిగినప్పుడు, అతనికి సమాధానం తెలుసు కానీ అతను చేతిని ఎత్తడానికి భయపడుతున్నాడు. విరామ సమయంలో, ఇతర పిల్లలు ఆడుతున్నప్పుడు అతను వారిని చూస్తూ ఉంటాడు కానీ ఆడే గ్రూపులో చేరడానికి అడగలేడు. ఎవరో వచ్చి అతనితో మాట్లాడతారని అతను ఆశిస్తున్నాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "نيل",
"emoji": "",
"situation": "نيل خجول جدًا، يريد أصدقاء لكنه خائف للغاية من التحدث.",
"explanation": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Neel",
"emoji": "",
"situation": "Sehr schüchtern, möchte Freunde haben, ist aber zu ängstlich, um etwas zu sagen",
"explanation": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Neel",
"emoji": "👦",
"situation": "Extremely shy, wants friends but is too scared to speak up"
}
],
"es": [
{
"name": "Neel",
"emoji": "😶",
"situation": "Extremadamente tímido, quiere amigos pero tiene mucho miedo de hablar",
"explanation": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "नील",
"emoji": "😊",
"situation": "बेहद शर्मीला, दोस्त बनाना चाहता है लेकिन बोलने से डरता है",
"explanation": ""
}
],
"te": [
{
"name": "నీల",
"emoji": "😶",
"situation": "చాలా ఉత్సాహవంతుడు, మిత్రులని కోరుకుంటున్నాడు కానీ మాట్లాడటానికి భయపడుతున్నాడు",
"explanation": "తాను ఎలా భావిస్తున్నాడు చెప్పడం కోసం కూడా అతనికి భయం."
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"prompt": "كيف قد يشعر نيل؟",
"options": [
{
"text": "وحيد حتى في غرفة مزدحمة",
"emoji": "😔"
},
{
"text": "خائف من أن يحكم عليه الآخرون",
"emoji": "😟"
},
{
"text": "محبط من نفسه لأنه لم يتحدث",
"emoji": "😞"
},
{
"text": "آمل أن يلاحظه أحد",
"emoji": "😊"
}
]
},
{
"prompt": "ما الذي قد يكون صعبًا على نيل؟",
"options": [
{
"text": "رفع يده في الصف",
"emoji": "✋"
},
{
"text": "الانضمام إلى مجموعة أثناء الاستراحة",
"emoji": "🕹️"
},
{
"text": "بدء محادثة",
"emoji": "💬"
},
{
"text": "التحدث بصوت عالٍ بما يكفي ليسمع",
"emoji": "🔊"
}
]
},
{
"prompt": "كيف يمكنك مساعدة نيل؟",
"options": [
{
"text": "اذهب إليه وقل مرحبًا أولًا",
"emoji": "👋"
},
{
"text": "اسأل إذا كان يريد الجلوس معك",
"emoji": "🪑"
},
{
"text": "اشمله دون وضعه في موقف محرج",
"emoji": "👏"
},
{
"text": "كن صبورًا - لا تسرعه في التحدث",
"emoji": "⏳"
}
]
}
],
"de": [
{
"prompt": "Wie könnte sich Neel fühlen?",
"options": [
{
"text": "Einsam, obwohl viele Leute um ihn herum sind",
"emoji": "😔"
},
{
"text": "Ängstlich, dass ihn jemand beurteilen könnte",
"emoji": "😟"
},
{
"text": "Verärgert über sich selbst, weil er nichts sagt",
"emoji": "😣"
},
{
"text": "Hoffnungsvoll, dass ihn jemand bemerkt",
"emoji": "🙂"
}
]
},
{
"prompt": "Was könnte für Neel schwierig sein?",
"options": [
{
"text": "Im Unterricht die Hand zu heben",
"emoji": "✋"
},
{
"text": "Sich einer Gruppe in der Pause anzuschließen",
"emoji": "🛑"
},
{
"text": "Ein Gespräch zu beginnen",
"emoji": "💬"
},
{
"text": "Laut genug zu sprechen, damit man ihn hört",
"emoji": "🔉"
}
]
},
{
"prompt": "Wie könntest du Neel helfen?",
"options": [
{
"text": "Geh zu ihm und sage zuerst Hallo",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Frag ihn, ob er sich zu dir setzen möchte",
"emoji": "👋"
},
{
"text": "Beziehe ihn ein, ohne ihn zu sehr ins Rampenlicht zu stellen",
"emoji": "🌟"
},
{
"text": "Sei geduldig — dränge ihn nicht, zu sprechen",
"emoji": "⏳"
}
]
}
],
"en": [
{
"prompt": "How might Neel feel?",
"options": [
{
"text": "Lonely even in a crowded room",
"emoji": "😔"
},
{
"text": "Scared that people will judge him",
"emoji": "😨"
},
{
"text": "Frustrated with himself for not speaking up",
"emoji": "😤"
},
{
"text": "Hopeful that someone will notice him",
"emoji": "🤞"
}
]
},
{
"prompt": "What might be hard for Neel?",
"options": [
{
"text": "Raising his hand in class",
"emoji": "✋"
},
{
"text": "Joining a group at recess",
"emoji": "🏃"
},
{
"text": "Starting a conversation",
"emoji": "💬"
},
{
"text": "Speaking loudly enough to be heard",
"emoji": "🔈"
}
]
},
{
"prompt": "How could you help Neel?",
"options": [
{
"text": "Go up to him and say hi first",
"emoji": "👋"
},
{
"text": "Ask if he wants to sit with you",
"emoji": "💺"
},
{
"text": "Include him without putting him on the spot",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "Be patient — don't rush him to talk",
"emoji": "⏳"
}
]
}
],
"es": [
{
"prompt": "¿Cómo podría sentirse Neel?",
"options": [
{
"text": "Solo incluso en una habitación llena",
"emoji": ""
},
{
"text": "Asustado de que la gente lo juzgue",
"emoji": ""
},
{
"text": "Frustrado consigo mismo por no hablar",
"emoji": ""
},
{
"text": "Esperanzado de que alguien lo note",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "¿Qué podría ser difícil para Neel?",
"options": [
{
"text": "Levantar la mano en clase",
"emoji": ""
},
{
"text": "Unirse a un grupo en el recreo",
"emoji": ""
},
{
"text": "Iniciar una conversación",
"emoji": ""
},
{
"text": "Hablar lo suficientemente fuerte como para ser escuchado",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "¿Cómo podrías ayudar a Neel?",
"options": [
{
"text": "Acércate a él y dile hola primero",
"emoji": ""
},
{
"text": "Pregúntale si quiere sentarse contigo",
"emoji": ""
},
{
"text": "Inclúyelo sin ponerlo en aprietos",
"emoji": ""
},
{
"text": "Sé paciente, no lo apresures para que hable",
"emoji": ""
}
]
}
],
"hi": [
{
"prompt": "नील कैसा महसूस कर सकता है?",
"options": [
{
"text": "भीड़ में भी अकेला",
"emoji": ""
},
{
"text": "डर कि लोग उसे जज करेंगे",
"emoji": ""
},
{
"text": "खुद से नाराज़ कि वह बोल नहीं पाया",
"emoji": ""
},
{
"text": "आशा करता है कि कोई उसे नोटिस करेगा",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "नील के लिए क्या मुश्किल हो सकता है?",
"options": [
{
"text": "कक्षा में हाथ उठाना",
"emoji": ""
},
{
"text": "खेल के समय समूह में शामिल होना",
"emoji": ""
},
{
"text": "बातचीत शुरू करना",
"emoji": ""
},
{
"text": "इतना तेज बोलना कि सब सुन सकें",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "आप नील की कैसे मदद कर सकते हैं?",
"options": [
{
"text": "उसके पास जा कर पहले 'हाय' कहें",
"emoji": ""
},
{
"text": "पूछें कि क्या वह आपके साथ बैठना चाहता है",
"emoji": ""
},
{
"text": "उसे शामिल करें बिना उसे स्पॉटलाइट में डाले",
"emoji": ""
},
{
"text": "धैर्य रखें — उसे बोलने की जल्दी न करें",
"emoji": ""
}
]
}
],
"te": [
{
"prompt": "నీలुकెందుకు అనిపించవచ్చు?",
"options": [
{
"text": "కొత్తరంలో కూడా ఒంటరిగా ఉండగా",
"emoji": ""
},
{
"text": "ఇతరులూ తీరుతునారా అని భయం",
"emoji": ""
},
{
"text": "మాట్లాడకపోయినా గాడినకి విసిగిపోయాడు",
"emoji": ""
},
{
"text": "ఎవరైనా తనని గమనిస్తారని ఆశతో",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "నీలుకెందుకూ కష్టమవుతుంది?",
"options": [
{
"text": "తరగతి లో చేయి ఎత్తడం",
"emoji": ""
},
{
"text": "విడుపు సమయాన పులకించుకూలగుండు చేరుటం",
"emoji": ""
},
{
"text": "సందర్శనం మొదలుపెట్టడం",
"emoji": ""
},
{
"text": "చాలా స్పష్టంగా వినపడుతూ మాట్లాడడం",
"emoji": ""
}
]
},
{
"prompt": "మీరు నీల్ను ఎంతేసా సహాయమాడగచ్చును?",
"options": [
{
"text": "ఆదిలోనే వెళ్లి హాయ్ అనడముగ",
"emoji": ""
},
{
"text": "తనితనం మీతో కూర్చోవచ్చుందా అని అడగటం",
"emoji": ""
},
{
"text": "తనను స్పాట్ చేసేకుండా సముపరకులో చేర్చడం",
"emoji": ""
},
{
"text": "ఆమెకు అనుమతించండి — మాట్లాడే త్వరలోనే తొందర పెట్టడం లేదు",
"emoji": ""
}
]
}
]
}
},
{
"id": 28,
"game_type": "kind_or_unkind_social",
"title": "Ignoring a Hello",
"scene_description": "Anaya walks past Neel in the hallway. Neel smiles and says 'Hi Anaya!' but she looks away, doesn't reply, and keeps walking with her other friends.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/e8f06507-4a4d-4cc1-8776-f726dbe944b6.webp",
"characters": [
{
"name": "Anaya",
"emoji": "👩",
"action": "Ignores a classmate who says hello"
}
],
"emotion_options": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Ignoring someone who greets you can make them feel invisible and unimportant. A simple 'hi' back only takes a second but means so much!"
}
],
"order_index": 8,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "تجاهل التحية",
"de": "Ein \"Hallo\" überhören",
"en": "Ignoring a Hello",
"es": "No saludar a un amigo",
"hi": "नमस्ते को नजरअंदाज करना",
"te": "హలోను పట్టించుకోకపోవడం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "تسير أنيا بجانب نيل في الرواق. يبتسم نيل ويقول \"مرحباً أنيا!\" لكنها تدير وجهها ولا ترد وتستمر في المشي مع أصدقائها الآخرين.",
"de": "Anaya geht an Neel im Flur vorbei. Neel lächelt und sagt 'Hallo Anaya!', aber sie schaut weg, antwortet nicht und läuft mit ihren anderen Freunden weiter.",
"en": "Anaya walks past Neel in the hallway. Neel smiles and says 'Hi Anaya!' but she looks away, doesn't reply, and keeps walking with her other friends.",
"es": "Anaya pasa junto a Neel en el pasillo. Neel sonríe y dice '¡Hola, Anaya!' pero ella mira a otro lado, no responde y sigue caminando con sus otros amigos.",
"hi": "अनया, गलियारे में नील के पास से गुजरती है। नील मुस्कुराता है और कहता है 'हाय अनया!' लेकिन वह दूसरी ओर देखती है, कोई जवाब नहीं देती, और अपने दोस्तों के साथ आगे बढ़ जाती है।",
"te": "అనయా నీలును మార్గంలో కలుస్తుంది. నీలు నవ్వుకుంటూ 'హాయ్ అనయా!' అని అంటాడు, కానీ ఆమె ముఖం తిప్పుకుని, ఎలాంటి స్పందన ఇవ్వకుండా, తన ఇతర స్నేహితులతో కలిసి నడుచుకుంటూ వెళ్ళిపోతుంది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "عناية",
"emoji": "🙂"
}
],
"de": [
{
"name": "Anaya",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Anaya",
"emoji": "👩",
"action": "Ignores a classmate who says hello"
}
],
"es": [
{
"name": "Anaya",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "अनया",
"emoji": ""
}
],
"te": [
{
"name": "అనయ",
"emoji": ""
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "تجاهل شخص يحييك يمكن أن يجعله يشعر بأنه غير مرئي وغير مهم. رد التحية بكلمة \"مرحبًا\" بسيطة يستغرق ثانية واحدة ولكنه يعني الكثير!"
}
],
"de": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Wenn man jemanden ignoriert, der einen grüßt, kann er sich unsichtbar und unwichtig fühlen. Ein einfaches 'Hallo' zurück dauert nur eine Sekunde, bedeutet aber so viel!"
}
],
"en": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Ignoring someone who greets you can make them feel invisible and unimportant. A simple 'hi' back only takes a second but means so much!"
}
],
"es": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Ignorar a alguien que te saluda puede hacer que se sientan invisibles e insignificantes. Un simple 'hola' de regreso solo lleva un segundo pero significa mucho."
}
],
"hi": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "किसी को अनदेखा करना जो आपको अभिवादन करता है, उन्हें अदृश्य और महत्वहीन महसूस करा सकता है। एक साधारण 'हाय' वापस कहने में केवल एक पल लगता है, लेकिन यह बहुत महत्वपूर्ण होता है!"
}
],
"te": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "ఎదురు చూస్తూ పలకరించే వాళ్ళను పట్టించుకోకపోవడం వాళ్లను కనబడకుండా, అసంభావ్యంగా వుంటుందని అనిపిస్తుంది. ఒక చిన్న 'హై' తిరిగిచెప్పడం కేవలం ఒక నిమిషం పడుతుంది కాని అది ఎంతో ప్రాశస్త్యం కలిగిస్తుంది!"
}
]
}
},
{
"id": 46,
"game_type": "guess_the_rule",
"title": "The Elevator",
"scene_description": "People are waiting for the elevator. Watch what happens when the doors open.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/67a7d020-adc1-46f0-89e7-050d2ef00e3e.webp",
"characters": [
{
"name": "Grandma",
"emoji": "👵"
},
{
"name": "Finn",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Woman",
"emoji": "👩"
}
],
"emotion_options": [
{
"clips": [
{
"text": "The elevator doors open. Finn and Grandma wait to the side.",
"emoji": "🛗"
},
{
"text": "A woman steps out of the elevator first. Finn holds the door button for her.",
"emoji": "🚶"
},
{
"text": "Once everyone is out, Grandma and Finn step inside.",
"emoji": "🚪"
}
],
"choices": [
{
"text": "We let people exit the elevator before we get in",
"is_correct": true
},
{
"text": "The youngest person always goes in first",
"is_correct": false
},
{
"text": "We should press all the buttons at once",
"is_correct": false
},
{
"text": "Only two people can ride at a time",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Letting people out first makes room for you to get in! If everyone tried to enter and exit at the same time, it would be a big squeeze and nobody could move."
}
],
"order_index": 8,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "المصعد",
"de": "Der Aufzug",
"en": "The Elevator",
"es": "El Ascensor",
"hi": "लिफ्ट",
"te": "లిఫ్ట్"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "الناس ينتظرون المصعد. شاهد ما يحدث عند فتح الأبواب.",
"de": "Leute warten auf den Aufzug. Schau, was passiert, wenn sich die Türen öffnen.",
"en": "People are waiting for the elevator. Watch what happens when the doors open.",
"es": "Las personas están esperando el ascensor. Mira qué pasa cuando se abren las puertas.",
"hi": "लोग लिफ्ट का इंतजार कर रहे हैं। देखो, जब दरवाज़े खुलते हैं तो क्या होता है।",
"te": "లిఫ్ట్ కి ఎదురు చూస్తున్నారు. తలుపులు తెరుచుకుని ఏం జరుగుతుందో చూడొద్దాం."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "الجدة",
"emoji": "👵"
},
{
"name": "فين",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "سيدة",
"emoji": "👩"
}
],
"de": [
{
"name": "Oma",
"emoji": "👵"
},
{
"name": "Finn",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Frau",
"emoji": "👩"
}
],
"en": [
{
"name": "Grandma",
"emoji": "👵"
},
{
"name": "Finn",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Woman",
"emoji": "👩"
}
],
"es": [
{
"name": "Abuela",
"emoji": "👵"
},
{
"name": "Finn",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Mujer",
"emoji": "👩"
}
],
"hi": [
{
"name": "दादी",
"emoji": "👵"
},
{
"name": "फिन",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "महिला",
"emoji": "👩"
}
],
"te": [
{
"name": "అమ్మమ్మ",
"emoji": "👵"
},
{
"name": "ఫిన్న్",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "స్త్రీ",
"emoji": "👩"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"clips": [
{
"text": "تفتح أبواب المصعد. ينتظر فين والجدة إلى الجانب.",
"emoji": "🚪"
},
{
"text": "تخرج امرأة من المصعد أولاً. يمسك فين زر الباب لها.",
"emoji": "🚶♀️"
},
{
"text": "بعد أن خرج الجميع، يدخل الجدة وفين إلى الداخل.",
"emoji": "🚶♂️🚶♀️"
}
],
"choices": [
{
"text": "نسمح للناس بالخروج من المصعد قبل أن ندخل",
"is_correct": true
},
{
"text": "أصغر شخص يدخل أولاً",
"is_correct": false
},
{
"text": "يجب علينا الضغط على جميع الأزرار في وقت واحد",
"is_correct": false
},
{
"text": "يمكن لشخصين فقط الركوب في وقت واحد",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "السماح للناس بالخروج أولاً يقدم لك مساحة للدخول! إذا حاول الجميع الدخول والخروج في الوقت نفسه، فسيكون هناك ازدحام ولن يتمكن أي شخص من التحرك."
}
],
"de": [
{
"clips": [
{
"text": "Die Aufzugtüren öffnen sich. Finn und Oma warten an der Seite.",
"emoji": "🚪"
},
{
"text": "Eine Frau steigt zuerst aus dem Aufzug. Finn hält für sie den Türknopf gedrückt.",
"emoji": "🚶♀️"
},
{
"text": "Sobald alle draußen sind, steigen Oma und Finn ein.",
"emoji": "👵👦"
}
],
"choices": [
{
"text": "Wir lassen die Leute zuerst aus dem Aufzug aussteigen, bevor wir einsteigen.",
"is_correct": true
},
{
"text": "Die jüngste Person geht immer zuerst hinein.",
"is_correct": false
},
{
"text": "Wir sollten alle Knöpfe auf einmal drücken.",
"is_correct": false
},
{
"text": "Nur zwei Personen dürfen gleichzeitig fahren.",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Wenn man die Leute zuerst aussteigen lässt, schafft das Platz zum Einsteigen! Wenn alle gleichzeitig ein- und aussteigen würden, würde es eng und niemand könnte sich bewegen."
}
],
"en": [
{
"clips": [
{
"text": "The elevator doors open. Finn and Grandma wait to the side.",
"emoji": "🛗"
},
{
"text": "A woman steps out of the elevator first. Finn holds the door button for her.",
"emoji": "🚶"
},
{
"text": "Once everyone is out, Grandma and Finn step inside.",
"emoji": "🚪"
}
],
"choices": [
{
"text": "We let people exit the elevator before we get in",
"is_correct": true
},
{
"text": "The youngest person always goes in first",
"is_correct": false
},
{
"text": "We should press all the buttons at once",
"is_correct": false
},
{
"text": "Only two people can ride at a time",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "Letting people out first makes room for you to get in! If everyone tried to enter and exit at the same time, it would be a big squeeze and nobody could move."
}
],
"es": [
{
"clips": [
{
"text": "Las puertas del ascensor se abren. Finn y la abuela esperan al lado.",
"emoji": "🛗"
},
{
"text": "Una mujer sale del ascensor primero. Finn mantiene presionado el botón de la puerta para ella.",
"emoji": "🚪"
},
{
"text": "Una vez que todos han salido, la abuela y Finn entran.",
"emoji": "👵👦"
}
],
"choices": [
{
"text": "Dejamos que las personas salgan del ascensor antes de entrar",
"is_correct": true
},
{
"text": "La persona más joven siempre entra primero",
"is_correct": false
},
{
"text": "Debemos presionar todos los botones a la vez",
"is_correct": false
},
{
"text": "Solo dos personas pueden viajar a la vez",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "¡Dejar salir a las personas primero hace espacio para que puedas entrar! Si todos intentaran entrar y salir al mismo tiempo, sería un gran lío y nadie podría moverse."
}
],
"hi": [
{
"clips": [
{
"text": "लिफ्ट के दरवाजे खुलते हैं। फिन और दादी एक तरफ खड़े हैं।",
"emoji": "🚪"
},
{
"text": "एक महिला पहले लिफ्ट से बाहर निकलती है। फिन उसके लिए बटन दबाए रखता है।",
"emoji": "🚶♀️"
},
{
"text": "जब सब लोग बाहर आ जाते हैं, तो दादी और फिन अंदर जाते हैं।",
"emoji": "👵🚶"
}
],
"choices": [
{
"text": "हम लिफ्ट में जाने से पहले लोगों को बाहर निकलने देते हैं",
"is_correct": true
}
],
"rule_explanation": "पहले लोगों को बाहर निकलने देने से आपके अंदर जाने के लिए जगह बनती है! अगर हर कोई एक ही समय पर अंदर और बाहर जाने की कोशिश करे, तो यह बहुत तंग हो जाएगा और कोई नहीं चल सकेगा।"
}
],
"te": [
{
"clips": [
{
"text": "లిఫ్ట్ ద్వారాలు తెరుచుకున్నాయి. ఫిన్న్ మరియు నానమ్మ పక్కకు వేచి ఉన్నారు."
},
{
"text": "ఒక మహిళ లిఫ్ట్ నుండి ముందుగా బయటకు వచ్చింది. ఫిన్న్ ఆమెకు దరువ్ బటన్ పీడించారు."
},
{
"text": "అందరూ బయటకు వచ్చిన తర్వాత, నానమ్మ మరియు ఫిన్న్ లోపలకి అడుగు పెడుతారు."
}
],
"choices": [
{
"text": "మనం లిఫ్ట్ లోకి ముందుగా ప్రవేశించే ముందు మనం ఇతరులను బయటకు రానివ్వడం మంచిది.",
"is_correct": true
},
{
"text": "కచ్చితంగా కనిష్ఠ వయసున్న వ్యక్తి ముందు వెళ్ళాలి.",
"is_correct": false
},
{
"text": "లిఫ్ట్ బటన్లన్నింటినీ ఒకేసారి పీడించాలి.",
"is_correct": false
},
{
"text": "ఒక బారిసార్ లోని ఇద్దరు వ్యక్తులు మాత్రమే ప్రయాణించగలరు.",
"is_correct": false
}
],
"rule_explanation": "ముందుగా ఇతరులను బయటకు రానివ్వటం, మీకు లోపలకి వెళ్లటానికి స్థలాన్ని అందిస్తుంది! ప్రతి ఒక్కరూ ఒకేసారి లోపలకి మరియు బయటకు వెళ్ళడానికి ప్రయత్నిస్తే, అది పెద్ద ఇరుకుగా ఉంటుంది మరియు ఎవరూ కదలలేరు."
}
]
}
},
{
"id": 54,
"game_type": "conversation_builder",
"title": "The Disagreement",
"scene_description": "You and your friend Marcus both want to play different games at recess. There’s only time for one.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/17ec8306-a5cc-44c8-9b96-0d9e12d2f903.webp",
"characters": [
{
"name": "Marcus",
"emoji": "👦",
"position": "left"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🧑",
"position": "right"
}
],
"emotion_options": [
{
"choices": [
{
"text": "How about we play tag first for half of recess, then hide and seek? That way we both get our pick!",
"quality": "best",
"feedback": "A compromise where both people get what they want is the gold standard! You’re a great problem-solver.",
"continuation": [
{
"text": "Oh, that’s actually a great idea! Deal!",
"emoji": "😎",
"speaker": "Marcus"
},
{
"text": "Awesome! You’re it first!",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Haha, you’re on! This is gonna be the best recess ever!",
"emoji": "😆",
"speaker": "Marcus"
}
]
},
{
"text": "Okay, let’s play tag today and hide and seek tomorrow?",
"quality": "good",
"feedback": "Taking turns on different days is a fair solution! Just make sure to follow through on the promise.",
"continuation": [
{
"text": "Hmm, okay! As long as we definitely play hide and seek tomorrow.",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Marcus"
},
{
"text": "Promise! Let’s go!",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Deal! Tag, you’re it!",
"emoji": "😄",
"speaker": "Marcus"
}
]
},
{
"text": "Fine. We’ll play tag. Whatever.",
"quality": "okay",
"feedback": "Giving in but being upset about it doesn’t feel good for either person. Try suggesting a compromise instead!",
"continuation": [
{
"text": "Yay! Wait… you don’t seem happy about it.",
"emoji": "😕",
"speaker": "Marcus"
},
{
"text": "I said fine, didn’t I?",
"speaker": "You"
},
{
"text": "I don’t want to play if you’re going to be grumpy about it…",
"emoji": "😔",
"speaker": "Marcus"
}
]
},
{
"text": "No! We’re playing hide and seek or I’m not playing at all!",
"quality": "poor",
"feedback": "Demanding your way or threatening not to play pushes friends away. The best friendships have lots of compromises!",
"continuation": [
{
"text": "That’s not fair! Why do you always have to get your way?",
"emoji": "😠",
"speaker": "Marcus"
},
{
"text": "Because hide and seek is better!",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Fine, I’ll go play with someone else then.",
"emoji": "😞",
"speaker": "Marcus"
}
]
}
],
"player_prompt": "How do you handle this disagreement?",
"conversation_before": [
{
"text": "Let’s play tag! It’s my favorite!",
"emoji": "👦",
"speaker": "Marcus"
},
{
"text": "But I really want to play hide and seek…",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Tag is way more fun though! Come on!",
"emoji": "👦",
"speaker": "Marcus"
}
]
}
],
"order_index": 8,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الاختلاف في الرأي",
"de": "Die Meinungsverschiedenheit",
"en": "The Disagreement",
"es": "El Desacuerdo",
"hi": "असहमति",
"te": "అవివేచన"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أنت وصديقك ماركوس تريدان لعب ألعاب مختلفة في فترة الاستراحة. ولكن لا يوجد وقت سوى للعبة واحدة.",
"de": "Du und dein Freund Marcus möchten in der Pause unterschiedliche Spiele spielen. Es bleibt nur Zeit für ein Spiel.",
"en": "You and your friend Marcus both want to play different games at recess. There’s only time for one.",
"es": "Tú y tu amigo Marcos quieren jugar a juegos diferentes en el recreo. Solo hay tiempo para uno.",
"hi": "आप और आपका दोस्त मार्कस दोनों ही ब्रेक में अलग-अलग खेल खेलना चाहते हैं। लेकिन समय सिर्फ एक खेल खेलने का है।",
"te": "మీరు మరియు మీ స్నేహితుడు మార్కస్ అందరికీ విరామ సమయంలో వేరే వేరే ఆటలు ఆడాలని అనుకుంటున్నారు. కానీ, ఒక్క ఆటకు మాత్రమే సమయం ఉంది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "ماركوس",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Markus",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Marcus",
"emoji": "👦",
"position": "left"
},
{
"name": "You",
"emoji": "🧑",
"position": "right"
}
],
"es": [
{
"name": "Marco",
"emoji": ""
},
{
"name": "You",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "मार्कस",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "You",
"emoji": "😄"
}
],
"te": [
{
"name": "మార్కస్",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "You",
"emoji": "😊"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"choices": [
{
"text": "ماذا لو لعبنا لعبة الطاردة أولاً لنصف فترة الاستراحة، ثم نلعب الاختباء؟ بهذه الطريقة نحصل كلاً منا على لعبته المفضلة!",
"quality": "best",
"feedback": "التوصل إلى حل وسط حيث يحصل كل شخص على ما يريده هو الأفضل! أنت حقًا تحل المشكلات ببراعة.",
"continuation": [
{
"text": "فكرة رائعة! الجميع سيكون سعداء بذلك!",
"emoji": "",
"speaker": "ماركوس"
}
]
},
{
"text": "حسنًا، لنلعب لعبة الطاردة اليوم ولعبة الاختباء غدًا؟",
"quality": "good",
"feedback": "المداورة بين الألعاب في أيام مختلفة حلاً عادلاً! تأكد فقط من الالتزام بالوعد.",
"continuation": [
{
"text": "موافق، سأنتظر دوري غدًا!",
"emoji": "",
"speaker": "ماركوس"
}
]
},
{
"text": "حسنًا. سنلعب لعبة الطاردة. أياً كان.",
"quality": "okay",
"feedback": "التنازل ولكن بمشاعر منزعجة لا يجلب السعادة لأي شخص. حاول اقتراح حلاً وسطًا بدلاً من ذلك!",
"continuation": [
{
"text": "ربما في المرة القادمة، يمكننا تجربة شيء آخر.",
"emoji": "",
"speaker": "ماركوس"
}
]
},
{
"text": "لا! سنلعب لعبة الاختباء وإلا لن ألعب على الإطلاق!",
"quality": "poor",
"feedback": "الإصرار على رأيك أو التهديد بعدم اللعب يبعد الأصدقاء عنك. أفضل الصداقات تحتوي على الكثير من الحلول الوسط!",
"continuation": [
{
"text": "هذا ليس لطيفًا. أتمنى أن نجد حلاً يناسبنا معًا!",
"emoji": "",
"speaker": "ماركوس"
}
]
}
],
"player_prompt": "كيف تتعامل مع هذا الخلاف؟",
"conversation_before": [
{
"text": "لنلعب لعبة الطاردة! إنها المفضلة لدي!",
"emoji": "",
"speaker": "ماركوس"
},
{
"text": "لكنني أريد حقًا أن نلعب الاختباء...",
"emoji": "",
"speaker": "You"
},
{
"text": "لعبة الطاردة أكثر متعة! هيا!",
"emoji": "",
"speaker": "ماركوس"
}
]
}
],
"de": [
{
"choices": [
{
"text": "Wie wäre es, wenn wir zuerst für die Hälfte der Pause Fangen spielen und dann Verstecken? So bekommen wir beide, was wir wollen!",
"quality": "best",
"feedback": "Ein Kompromiss, bei dem beide bekommen, was sie wollen, ist der Goldstandard! Du bist ein großartiger Problemlöser.",
"continuation": [
{
"text": "Das klingt fair! Lass uns das machen!",
"emoji": "",
"speaker": "Markus"
}
]
},
{
"text": "Okay, lass uns heute Fangen spielen und morgen Verstecken?",
"quality": "good",
"feedback": "An verschiedenen Tagen abwechselnd zu spielen, ist eine faire Lösung! Stell nur sicher, dass du dein Versprechen hältst.",
"continuation": [
{
"text": "Klingt gut, ich freue mich auf Verstecken morgen!",
"emoji": "",
"speaker": "Markus"
}
]
},
{
"text": "Na gut. Wir spielen Fangen. Wie auch immer.",
"quality": "okay",
"feedback": "Nachzugeben, aber darüber verärgert zu sein, fühlt sich für niemanden gut an. Versuche stattdessen, einen Kompromiss vorzuschlagen!",
"continuation": [
{
"text": "Bist du sicher? Es soll doch für uns beide Spaß machen.",
"emoji": "",
"speaker": "Markus"
}
]
},
{
"text": "Nein! Wir spielen Verstecken oder ich spiele gar nicht!",
"quality": "poor",
"feedback": "Zu verlangen, dass man seinen Willen bekommt, oder zu drohen, nicht zu spielen, vertreibt Freunde. Die besten Freundschaften haben viele Kompromisse!",
"continuation": [
{
"text": "Das ist aber nicht nett. Vielleicht will ich dann auch nicht spielen.",
"emoji": "",
"speaker": "Markus"
}
]
}
],
"player_prompt": "Wie gehst du mit diesem Streit um?",
"conversation_before": [
{
"text": "Lasst uns Fangen spielen! Das ist mein Lieblingsspiel!",
"emoji": "",
"speaker": "Markus"
},
{
"text": "Aber ich möchte wirklich Verstecken spielen...",
"emoji": "",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Fangen macht viel mehr Spaß! Komm schon!",
"emoji": "",
"speaker": "Markus"
}
]
}
],
"en": [
{
"choices": [
{
"text": "How about we play tag first for half of recess, then hide and seek? That way we both get our pick!",
"quality": "best",
"feedback": "A compromise where both people get what they want is the gold standard! You’re a great problem-solver.",
"continuation": [
{
"text": "Oh, that’s actually a great idea! Deal!",
"emoji": "😎",
"speaker": "Marcus"
},
{
"text": "Awesome! You’re it first!",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Haha, you’re on! This is gonna be the best recess ever!",
"emoji": "😆",
"speaker": "Marcus"
}
]
},
{
"text": "Okay, let’s play tag today and hide and seek tomorrow?",
"quality": "good",
"feedback": "Taking turns on different days is a fair solution! Just make sure to follow through on the promise.",
"continuation": [
{
"text": "Hmm, okay! As long as we definitely play hide and seek tomorrow.",
"emoji": "🙂",
"speaker": "Marcus"
},
{
"text": "Promise! Let’s go!",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Deal! Tag, you’re it!",
"emoji": "😄",
"speaker": "Marcus"
}
]
},
{
"text": "Fine. We’ll play tag. Whatever.",
"quality": "okay",
"feedback": "Giving in but being upset about it doesn’t feel good for either person. Try suggesting a compromise instead!",
"continuation": [
{
"text": "Yay! Wait… you don’t seem happy about it.",
"emoji": "😕",
"speaker": "Marcus"
},
{
"text": "I said fine, didn’t I?",
"speaker": "You"
},
{
"text": "I don’t want to play if you’re going to be grumpy about it…",
"emoji": "😔",
"speaker": "Marcus"
}
]
},
{
"text": "No! We’re playing hide and seek or I’m not playing at all!",
"quality": "poor",
"feedback": "Demanding your way or threatening not to play pushes friends away. The best friendships have lots of compromises!",
"continuation": [
{
"text": "That’s not fair! Why do you always have to get your way?",
"emoji": "😠",
"speaker": "Marcus"
},
{
"text": "Because hide and seek is better!",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Fine, I’ll go play with someone else then.",
"emoji": "😞",
"speaker": "Marcus"
}
]
}
],
"player_prompt": "How do you handle this disagreement?",
"conversation_before": [
{
"text": "Let’s play tag! It’s my favorite!",
"emoji": "👦",
"speaker": "Marcus"
},
{
"text": "But I really want to play hide and seek…",
"speaker": "You"
},
{
"text": "Tag is way more fun though! Come on!",
"emoji": "👦",
"speaker": "Marcus"
}
]
}
],
"es": [
{
"choices": [
{
"text": "¿Qué tal si jugamos a las traes primero para la mitad del recreo, y luego al escondite? ¡Así los dos tenemos lo que queremos!",
"quality": "best",
"feedback": "¡Un compromiso donde ambos obtienen lo que quieren es lo mejor! Eres un gran solucionador de problemas.",
"continuation": [
{
"text": "¡Eso suena justo! Me gusta la idea.",
"emoji": "",
"speaker": "Marco"
}
]
},
{
"text": "Está bien, juguemos a las traes hoy y escondite mañana.",
"quality": "good",
"feedback": "¡Turnarse en días diferentes es una solución justa! Solo asegúrate de cumplir tu promesa.",
"continuation": [
{
"text": "¡Trato hecho! Espero jugar al escondite mañana.",
"emoji": "",
"speaker": "Marco"
}
]
},
{
"text": "Está bien. Jugaremos a las traes. Lo que sea.",
"quality": "okay",
"feedback": "Ceder pero estar molesto no se siente bien para nadie. ¡Intenta sugerir un compromiso!",
"continuation": [
{
"text": "Oh, no parece que estés contento con eso...",
"emoji": "",
"speaker": "Marco"
}
]
},
{
"text": "¡No! Vamos a jugar al escondite o no juego para nada.",
"quality": "poor",
"feedback": "Exigir lo que quieres o amenazar con no jugar aleja a los amigos. ¡Las mejores amistades tienen muchos compromisos!",
"continuation": [
{
"text": "Eso no es justo... siempre jugamos al escondite.",
"emoji": "",
"speaker": "Marco"
}
]
}
],
"player_prompt": "¿Cómo manejas este desacuerdo?",
"conversation_before": [
{
"text": "¡Juguemos a las traes! ¡Es mi favorito!",
"emoji": "",
"speaker": "Marco"
},
{
"text": "Pero yo realmente quiero jugar al escondite…",
"emoji": "",
"speaker": "You"
},
{
"text": "¡Las traes son mucho más divertidas! ¡Vamos!",
"emoji": "",
"speaker": "Marco"
}
]
}
],
"hi": [
{
"choices": [
{
"text": "कैसा रहेगा कि आधे समय पर पकड़म-पकड़ाई खेलें और फिर छुप-छुप का खेलें? इस तरह हम दोनों खेल सकते हैं!",
"quality": "best",
"feedback": "एक समझौता करना जिसमें दोनों को उनकी पसंद मिल जाए, सबसे अच्छा होता है! आप एक शानदार समस्या-समाधानकर्ता हैं।",
"continuation": [
{
"text": "यह सुनकर अच्छा लगा! चलो ऐसा ही करें!",
"emoji": "",
"speaker": "मार्कस"
}
]
},
{
"text": "ठीक है, आज पकड़म-पकड़ाई खेलते हैं और कल छुप-छुप का खेलेंगे?",
"quality": "good",
"feedback": "अलग-अलग दिनों में बारी-बारी से खेलना एक सही समाधान है! बस यह सुनिश्चित करें कि वादे को निभाएं।",
"continuation": [
{
"text": "ठीक है, यह सुनकर अच्छा लग रहा है!",
"emoji": "",
"speaker": "मार्कस"
}
]
},
{
"text": "ठीक है। हम पकड़म-पकड़ाई खेलेंगे। जो भी हो।",
"quality": "okay",
"feedback": "मान लेना लेकिन उसके बारे में नाराज़ रहना दोनों के लिए अच्छा नहीं होता। इसके बजाय समझौता करने का प्रयास करें!",
"continuation": [
{
"text": "ओह, तुम्हें खुश नहीं लगता।",
"emoji": "",
"speaker": "मार्कस"
}
]
},
{
"text": "नहीं! हम छुप-छुप का खेलेंगे नहीं तो मैं नहीं खेलूंगा!",
"quality": "poor",
"feedback": "अपनी बात मनवाने के लिए जोर देना या न खेलना धमकाने से दोस्त दूर हो जाते हैं। सबसे अच्छी दोस्तियों में बहुत सारे समझौते होते हैं!",
"continuation": [
{
"text": "अच्छा, अगर तुम ऐसा महसूस करते हो तो।",
"emoji": "",
"speaker": "मार्कस"
}
]
}
],
"player_prompt": "आप इस असहमति को कैसे सुलझाएंगे?",
"conversation_before": [
{
"text": "आओ पकड़म-पकड़ाई खेलें! यह मेरा पसंदीदा है!",
"speaker": "मार्कस"
},
{
"text": "लेकिन मैं छुप-छुप का खेल खेलना चाहता हूं…",
"speaker": "You"
},
{
"text": "पकड़म-पकड़ाई बहुत मजेदार है! चलो ना!",
"speaker": "मार्कस"
}
]
}
],
"te": [
{
"choices": [
{
"text": "మొదట టాగ్ ఆడుదాం, ఆ తర్వాత నక్కలముచ్చట. దాంతో మన ఇద్దరికీ కావాల్సింది వస్తుంది!",
"quality": "best",
"feedback": "ఇద్దరి మనసుకు నచ్చే పరిష్కారం పరిశుభ్రంగా ఉంటుంది! మీరు గొప్ప సమస్య పరిష్కర్త.",
"continuation": [
{
"text": "ఓహో, అది మంచి ఆలోచన! రావా, మొదలుపెట్టుదాం!",
"emoji": "",
"speaker": "Marcus"
}
]
},
{
"text": "అలాగే, ఈ రోజు టాగ్ ఆడుదాం, రేపు నక్కలముచ్చట ఆడుదాం?",
"quality": "good",
"feedback": "ఇరువురూ సమానంగా అదికారాలు పొందటం మంచిది! అన్నా ఖచ్చితంగా ఇంతా చేయడం అవసరం!",
"continuation": [
{
"text": "సరే, అది సరిగ్గా ఉంటుంది!",
"emoji": "",
"speaker": "Marcus"
}
]
},
{
"text": "సరే. టాగ్ ఆడుదాం. ఏదైతే అలా చేయం.",
"quality": "okay",
"feedback": "మీరైతే ఒప్పుకొన్నారని అసంతృప్తిగా అనిపించవచ్చు. బదులుగా ఓ పరిష్కారం సూచించండి!",
"continuation": [
{
"text": "శ్రావ్యతైన మాట కాదు కానీ, సరే.",
"emoji": "",
"speaker": "Marcus"
}
]
},
{
"text": "లేదు! మనం నక్కలముచ్చట ఆడుతాము లేదా నేను ఆడను!",
"quality": "poor",
"feedback": "మీ అనుమతి లేకుండా ఆడటం సూచించటం లేదా ఆడి ఆడటం లేదని బెదిరించటం స్నేహితులను దూరంగా చేస్తాయి. మంచి స్నేహితుల వద్ద చాలా పరిష్కారాలు ఉంటాయి!",
"continuation": [
{
"text": "సరే, అప్పుడు నన్నే ఆడిపోనివ్వండి.",
"emoji": "",
"speaker": "Marcus"
}
]
}
],
"player_prompt": "ఈ విభిన్న అభిప్రాయాన్ని ఎలా నిర్వహిస్తారు?",
"conversation_before": [
{
"text": "టాగ్ ఆడుదాం! ఇది నాకు చాలా ఇష్టమైనది!",
"emoji": "",
"speaker": "Marcus"
},
{
"text": "కానీ నేను నక్కలముచ్చట ఆడాలని చాలా కోరుకుంటున్నాను...",
"emoji": "",
"speaker": "You"
},
{
"text": "కొద్దిగా ఆటపాట మూడింగ్ కదా! రావా!",
"emoji": "",
"speaker": "Marcus"
}
]
}
]
}
},
{
"id": 62,
"game_type": "team_up",
"title": "The Lemonade Stand",
"scene_description": "Summer is here! Your friends want to run a lemonade stand on the street. Everyone has something special to offer.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/39246b6a-c2ee-49c2-b77b-df28227567d2.webp",
"characters": [
{
"name": "Rosa",
"emoji": "👧",
"strength": "Makes the best lemonade recipe ever",
"strength_emoji": "🍋"
},
{
"name": "Ben",
"emoji": "👦",
"strength": "Really loud voice and loves calling people over",
"strength_emoji": "📣"
},
{
"name": "Amira",
"emoji": "🧕",
"strength": "Neat handwriting and great at making signs",
"strength_emoji": "🪧"
}
],
"emotion_options": [
{
"tasks": [
{
"task": "Mix the lemonade with the perfect amount of sugar and ice",
"task_emoji": "🧃",
"best_member": "Rosa",
"explanation": "Rosa’s secret recipe makes the best lemonade in town. Customers will come back for more!"
},
{
"task": "Shout ‘Fresh lemonade!’ to attract customers walking by",
"task_emoji": "🗣",
"best_member": "Ben",
"explanation": "Ben’s loud, friendly voice will bring customers from blocks away!"
},
{
"task": "Write the menu with prices and decorate the stand",
"task_emoji": "🎨",
"best_member": "Amira",
"explanation": "Amira’s neat handwriting and artistic signs make the stand look professional and inviting!"
}
],
"partial_message": "You sold some lemonade, but things would go smoother if everyone did what they’re best at!",
"success_message": "SOLD OUT! The lemonade was delicious, the stand looked amazing, and Ben brought in a huge crowd. Best team ever!"
}
],
"order_index": 8,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "كشك عصير الليمون",
"de": "Der Limonadenstand",
"en": "The Lemonade Stand",
"es": "El Puesto de Limonada",
"hi": "लेमनेड स्टॉल",
"te": "నిమ్మరసం స్టాల్"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "لقد جاء الصيف! أصدقاؤك يريدون تشغيل كشك لبيع عصير الليمون في الشارع. كل واحد لديه شيء مميز يقدمه.",
"de": "Der Sommer ist da! Deine Freunde wollen einen Limonadenstand auf der Straße machen. Jeder hat etwas Besonderes beizutragen.",
"en": "Summer is here! Your friends want to run a lemonade stand on the street. Everyone has something special to offer.",
"es": "¡El verano ya llegó! Tus amigos quieren montar un puesto de limonada en la calle. Todos tienen algo especial que aportar.",
"hi": "गर्मियाँ आ गई हैं! आपके दोस्त गली में नींबू पानी की दुकान लगाना चाहते हैं। सबके पास कुछ खास है जो वे कर सकते हैं।",
"te": "వేసవి వచ్చేసింది! మీ స్నేహితులు వీధిలో ఒక నిమ్మరసం కౌంటర్ పెట్టుకోవాలనుకుంటున్నారు. అందరికీ ప్రత్యేకమైన ప్రతిభ ఉంది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "روزا",
"emoji": "🍋",
"strength": "تقوم بتحضير أفضل وصفة ليموناضة على الإطلاق",
"strength_emoji": "👩🍳"
},
{
"name": "باسم",
"emoji": "📣",
"strength": "صوته عالي ويحب مناداة الناس",
"strength_emoji": "🎉"
},
{
"name": "أميرة",
"emoji": "✏️",
"strength": "خط يدها جميل وهي بارعة في صنع اللافتات",
"strength_emoji": "🖍️"
}
],
"de": [
{
"name": "Rosa",
"emoji": "🍋",
"strength": "Hat das beste Limonadenrezept aller Zeiten",
"strength_emoji": "👩🍳"
},
{
"name": "Ben",
"emoji": "📢",
"strength": "Sehr laute Stimme und liebt es, Leute herbeizurufen",
"strength_emoji": "📣"
},
{
"name": "Amira",
"emoji": "🖍️",
"strength": "Hat eine ordentliche Handschrift und ist großartig im Schildermachen",
"strength_emoji": "✍️"
}
],
"en": [
{
"name": "Rosa",
"emoji": "👧",
"strength": "Makes the best lemonade recipe ever",
"strength_emoji": "🍋"
},
{
"name": "Ben",
"emoji": "👦",
"strength": "Really loud voice and loves calling people over",
"strength_emoji": "📣"
},
{
"name": "Amira",
"emoji": "🧕",
"strength": "Neat handwriting and great at making signs",
"strength_emoji": "🪧"
}
],
"es": [
{
"name": "Rosa",
"emoji": "🌹",
"strength": "Hace la mejor receta de limonada de todas",
"strength_emoji": "🍹"
},
{
"name": "Ben",
"emoji": "📣",
"strength": "Tiene una voz muy fuerte y le encanta llamar a la gente",
"strength_emoji": "🔊"
},
{
"name": "Amira",
"emoji": "🖌️",
"strength": "Tiene una letra ordenada y es genial haciendo carteles",
"strength_emoji": "📝"
}
],
"hi": [
{
"name": "राधा",
"emoji": "🍋",
"strength": "सबसे अच्छी नींबू पानी की रेसिपी बनाती है",
"strength_emoji": "👍"
},
{
"name": "बबलू",
"emoji": "📣",
"strength": "बहुत तेज आवाज़ है और लोगों को बुलाना पसंद करता है",
"strength_emoji": "🎤"
},
{
"name": "अमीरा",
"emoji": "✍️",
"strength": "सुंदर हस्तलिपि और साइन बनाने में माहिर",
"strength_emoji": "🎨"
}
],
"te": [
{
"name": "రాధా",
"emoji": "🍋",
"strength": "అద్వితీయమైన లెమన్ జ్యూస్ రెసిపీని తయారు చేస్తుంది",
"strength_emoji": "🥤"
},
{
"name": "వీరు",
"emoji": "📣",
"strength": "అమితమైన శబ్దం మరియు ప్రజలను పిలవడంలో ఇష్టపడతాడు",
"strength_emoji": "🔊"
},
{
"name": "అమీర్",
"emoji": "✏️",
"strength": "అందమైన రచన మరియు సైను పోస్టర్ లు తయారు చేయడంలో నిపుణుడు",
"strength_emoji": "🖍️"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"tasks": [
{
"task": "اخلط الليمونادة بالسكر والثلج بالكمية المثالية",
"task_emoji": "🥤",
"best_member": "روزا",
"explanation": "وصفة روزا السرية تصنع أفضل ليمونادة في المدينة. سوف يعود الزبائن للمزيد!"
},
{
"task": "مناداة 'ليموناضة طازجة!' لجذب الزبائن المارين",
"task_emoji": "🔊",
"best_member": "باسم",
"explanation": "صوت باسم العالي والودود سيجذب الزبائن من بُعد الشوارع!"
},
{
"task": "كتابة القائمة مع الأسعار وتزيين الكشك",
"task_emoji": "📋",
"best_member": "أميرة",
"explanation": "خط أميرة الجميل واللافتات الفنية تجعل الكشك يبدو احترافيًا وجذابًا!"
}
],
"partial_message": "بعت بعض الليمونادة، لكن الأمور ستسير بسلاسة أكبر لو قام كل شخص بما يجيده!",
"success_message": "تم البيع بالكامل! كانت الليموناضة لذيذة، والكشك بدا رائعًا، وباسم جذب حشدًا كبيرًا. أفضل فريق على الإطلاق!"
}
],
"de": [
{
"tasks": [
{
"task": "Mische die Limonade mit der perfekten Menge Zucker und Eis",
"task_emoji": "🍹",
"best_member": "Rosa",
"explanation": "Rosas geheimes Rezept macht die beste Limonade der Stadt. Die Kunden kommen gerne wieder!"
},
{
"task": "Ruf ‚Frische Limonade!‘, um vorbeigehende Kunden anzulocken",
"task_emoji": "📢",
"best_member": "Ben",
"explanation": "Bens laute, freundliche Stimme wird Kunden von weit her anlocken!"
},
{
"task": "Schreibe das Menü mit Preisen und dekoriere den Stand",
"task_emoji": "🖍️",
"best_member": "Amira",
"explanation": "Amiras ordentliche Handschrift und künstlerische Schilder lassen den Stand professionell und einladend aussehen!"
}
],
"partial_message": "Ihr habt ein bisschen Limonade verkauft, aber es würde besser laufen, wenn jeder das tut, was er am besten kann!",
"success_message": "AUSVERKAUFT! Die Limonade war köstlich, der Stand sah toll aus, und Ben hat ein großes Publikum angelockt. Bestes Team ever!"
}
],
"en": [
{
"tasks": [
{
"task": "Mix the lemonade with the perfect amount of sugar and ice",
"task_emoji": "🧃",
"best_member": "Rosa",
"explanation": "Rosa’s secret recipe makes the best lemonade in town. Customers will come back for more!"
},
{
"task": "Shout ‘Fresh lemonade!’ to attract customers walking by",
"task_emoji": "🗣",
"best_member": "Ben",
"explanation": "Ben’s loud, friendly voice will bring customers from blocks away!"
},
{
"task": "Write the menu with prices and decorate the stand",
"task_emoji": "🎨",
"best_member": "Amira",
"explanation": "Amira’s neat handwriting and artistic signs make the stand look professional and inviting!"
}
],
"partial_message": "You sold some lemonade, but things would go smoother if everyone did what they’re best at!",
"success_message": "SOLD OUT! The lemonade was delicious, the stand looked amazing, and Ben brought in a huge crowd. Best team ever!"
}
],
"es": [
{
"tasks": [
{
"task": "Mezcla la limonada con la cantidad perfecta de azúcar y hielo",
"task_emoji": "🥄",
"best_member": "Rosa",
"explanation": "¡La receta secreta de Rosa hace la mejor limonada de la ciudad. Los clientes volverán por más!"
},
{
"task": "Grita '¡Limonada fresca!' para atraer a los clientes que pasan",
"task_emoji": "📣",
"best_member": "Ben",
"explanation": "¡La fuerte y amigable voz de Ben atraerá a los clientes desde varias cuadras!"
},
{
"task": "Escribe el menú con los precios y decora el puesto",
"task_emoji": "🖊️",
"best_member": "Amira",
"explanation": "La letra ordenada de Amira y sus carteles artísticos hacen que el puesto luzca profesional y atractivo."
}
],
"partial_message": "Vendiste algo de limonada, pero las cosas irían mejor si todos hicieran lo que mejor saben hacer.",
"success_message": "¡VENDIDO TODO! La limonada estaba deliciosa, el puesto se veía increíble y Ben atrajo a una gran multitud. ¡El mejor equipo de todos!"
}
],
"hi": [
{
"tasks": [
{
"task": "नींबू पानी में चीनी और बर्फ की सही मात्रा मिलाएं",
"task_emoji": "🍹",
"best_member": "राधा",
"explanation": "राधा की गुप्त रेसिपी सबसे अच्छी नींबू पानी बनाती है। ग्राहक और ज्यादा की मांग करेंगे!"
},
{
"task": "‘ताज़ा नींबू पानी!’ चिल्लाकर राहगीरों का ध्यान आकर्षित करें",
"task_emoji": "🔊",
"best_member": "बबलू",
"explanation": "बबलू की तेज और दोस्ताना आवाज़ दूर से ही ग्राहकों को बुला लेगी!"
},
{
"task": "मेनू लिखें और स्टैंड को सजाएं",
"task_emoji": "🖌️",
"best_member": "अमीरा",
"explanation": "अमीरा की सुंदर हस्तलिपि और कलात्मक साइन स्टैंड को पेशेवर और आकर्षक बनाते हैं!"
}
],
"partial_message": "आपने कुछ नींबू पानी बेचा, लेकिन सब कुछ सुचारू रूप से चलता अगर हर कोई वही करता जिसमें वे श्रेष्ठ हैं!",
"success_message": "बिक गया! नींबू पानी स्वादिष्ट था, स्टैंड शानदार दिख रहा था, और बबलू ने बड़ी भीड़ जुटा ली। सबसे अच्छी टीम!"
}
],
"te": [
{
"tasks": [
{
"task": "షుగర్ మరియు ఐస్ కరెక్ట్ పరిమాణంలో కలిపి లెమన్ జ్యూస్ తయారు చేయండి",
"task_emoji": "🍹",
"best_member": "రాధా",
"explanation": "రాధా యొక్క సీక్రెట్ రెసిపీ బెస్ట్ లెమన్ జ్యూస్ రూపొందిస్తుంది. కస్టమర్లు మరలా మరలా వస్తారు!"
},
{
"task": "బైపాస్ చేసే కస్టమర్లను ఆకర్షించేందుకు ‘తేజంగా తయారైన లెమన్ జ్యూస్!’ అని ప్రచారం చేయండి",
"task_emoji": "📢",
"best_member": "వీరు",
"explanation": "వీరు యొక్క అమితమైన మిత్రానికి స్నేహపూర్వక శబ్దం బ్లాక్స్ బయటగా వినిపిస్తుంది!"
},
{
"task": "మెను ధరకులు మరియు డెకరేట్ స్టాండ్ రచించండి",
"task_emoji": "🖌️",
"best_member": "అమీర్",
"explanation": "అమీర్ అందంగా రచన మరియు కళాత్మక సైను స్టాండ్ ను ప్రొఫెషనల్ మరియు ఆహ్వానించే విధంగా చేస్తుంది!"
}
],
"partial_message": "మీరు కొంత లెమన్ జ్యూస్ అమ్మారు, కానీ ప్రతి ఒక్కరు తమ వాటిని ఎంచుకుంటే సరళంగా పోవచ్చు!",
"success_message": "అమ్మకాలు ముగిశాయి! లెమన్ జ్యూస్ రుచికరంగా ఉంది, స్టాండ్ అద్భుతంగా కనిపించింది, మరియు వీరు భారీ ఏమెనీ అనలేకపోయారని అందరూ పిలిచిన వారిని చేర్చాడు. ఉత్తమ టీం!"
}
]
}
},
{
"id": 70,
"game_type": "fix_the_friendship",
"title": "The Lunch Table",
"scene_description": "A group of friends started a “cool table” at lunch and told their friend Oliver he couldn’t sit with them.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/813b30e0-be23-4800-b46e-ab0cc0187279.webp",
"characters": [
{
"name": "Oliver",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "The Group",
"emoji": "👫"
}
],
"emotion_options": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "What’s really going on here?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Oliver is being excluded for liking something different, and his friends didn’t stand up for him",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Yes! Excluding someone for their interests is hurtful. And friends who stay quiet when it happens are part of the problem."
},
{
"id": "B",
"text": "Marcus is being mean and the others are following along",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Marcus is leading the exclusion, but Destiny and Chen also have a choice. Going along with meanness is still meanness."
},
{
"id": "C",
"text": "Oliver just needs to find other friends who like Pokémon",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Oliver shouldn’t have to find new friends because of his interests. Real friends accept each other’s differences."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "Understand the Problem"
},
{
"prompt": "What should Destiny and Chen do?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Stand up to Marcus, say excluding Oliver isn’t okay, and invite Oliver back to the table",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Brave and right! Standing up for a friend — even when it’s hard — is one of the most important things friends can do."
},
{
"id": "B",
"text": "Quietly go sit with Oliver at a different table",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Supporting Oliver is great! But also speaking up to Marcus about why exclusion is wrong would be even better."
},
{
"id": "C",
"text": "Stay at the cool table but feel bad about it inside",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Feeling bad but doing nothing doesn’t help Oliver. Actions matter more than private guilt."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "Pick a Fix"
},
{
"prompt": "How can the group make their friendship better for everyone?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Make a rule that everyone is always welcome, and celebrate what makes each person unique and interesting",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Yes! The best friend groups are ones where everyone feels safe being themselves. Differences make things more fun!"
},
{
"id": "B",
"text": "Talk to Marcus about why excluding people is wrong and give him a chance to apologise",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Helping Marcus understand is important, but the whole group needs to commit to including everyone, not just rely on one person changing."
},
{
"id": "C",
"text": "Let Oliver back but tell him to stop talking about Pokémon at the table",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "That’s conditional acceptance, which isn’t real friendship. Oliver should be free to talk about what he loves."
}
],
"step_emoji": "💝",
"step_label": "Strengthen the Bond"
}
],
"conflict_story": "Oliver has been part of a friend group since the start of the year — Marcus, Destiny, and Chen. One day, Marcus decided their lunch table was for “cool kids only” and said Oliver couldn’t sit there because he likes “babyish” things like Pokémon cards. Destiny and Chen went along with it even though they felt uncomfortable. Oliver sat alone, trying not to cry. He doesn’t understand what he did wrong.",
"resolution_best": "Destiny and Chen stood up for Oliver, and even Marcus realised he was wrong. They made their table a place where everyone is welcome — and Marcus actually started trading Pokémon cards too!",
"resolution_good": "The group let Oliver back and things improved. Marcus is still learning, but the others make sure Oliver feels included.",
"resolution_okay": "Oliver is back at the table, but things still feel tense. The group needs to have a real conversation about kindness and inclusion."
}
],
"order_index": 8,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الطاولة في وقت الغداء",
"de": "Der Mittagstisch",
"en": "The Lunch Table",
"es": "La Mesa de Almuerzo",
"hi": "दोपहर के खाने की मेज",
"te": "భోజన పట్టిక"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "بدأت مجموعة من الأصدقاء طاولة \"رائعة\" في الغداء وأخبروا صديقهم أوليفر أنه لا يمكنه الجلوس معهم.",
"de": "Eine Gruppe von Freunden hat einen „coolen Tisch“ beim Mittagessen angefangen und gesagt, dass ihr Freund Oliver nicht mit ihnen sitzen darf.",
"en": "A group of friends started a “cool table” at lunch and told their friend Oliver he couldn’t sit with them.",
"es": "Un grupo de amigos creó una \"mesa cool\" a la hora del almuerzo y le dijeron a su amigo Oliver que no podía sentarse con ellos.",
"hi": "दोस्तों के एक समूह ने दोपहर के खाने में एक \"कूल टेबल\" बनाई और अपने दोस्त ओलिवर से कहा कि वह उनके साथ नहीं बैठ सकता।",
"te": "అంతరంగం సమయంలో కొంతమంది స్నేహితులు \"సుపర్ టేబుల్\" మొదలుపెట్టారు, కానీ వారి స్నేహితుడు ఒలివర్ను వారితో కూర్చోనివ్వలుగా చెప్పారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "عمر",
"emoji": "😢"
},
{
"name": "المجموعة",
"emoji": "👫"
}
],
"de": [
{
"name": "Oliver",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Die Gruppe",
"emoji": "👫"
}
],
"en": [
{
"name": "Oliver",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "The Group",
"emoji": "👫"
}
],
"es": [
{
"name": "Óscar",
"emoji": ""
},
{
"name": "El Grupo",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "ओलीवर",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "समूह",
"emoji": "👫"
}
],
"te": [
{
"name": "ఒలివర్",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "గుంపు",
"emoji": "👥"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "ما الذي يحدث حقًا هنا؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "يتم استبعاد عمر لحبه شيئًا مختلفًا وأصدقائه لم يدافعوا عنه",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "نعم! استبعاد شخص ما بسبب اهتماماته مؤذٍ. والأصدقاء الذين يلزمون الصمت عندما يحدث ذلك يكونون جزءاً من المشكلة."
},
{
"id": "B",
"text": "مراد يتصرف بوقاحة والآخرون يتبعونه",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "مراد يقود الاستبعاد، لكن دينا وشين لديهما خيار أيضًا. أن تتبع القسوة هو أيضًا قسوة."
},
{
"id": "C",
"text": "يحتاج عمر إلى إيجاد أصدقاء آخرين يحبون البوكيمون",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "لا يجب أن يضطر عمر للبحث عن أصدقاء جدد بسبب اهتماماته. الأصدقاء الحقيقيون يقبلون اختلافات بعضهم البعض."
}
],
"step_emoji": "❓",
"step_label": "فهم المشكلة"
},
{
"prompt": "ماذا يجب أن تفعل دينا وشين؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "الوقوف في وجه مراد وقول أن استبعاد عمر ليس صحيحًا ودعوة عمر للعودة إلى الطاولة",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "شجاع وصحيح! الوقوف بجانب صديق - حتى عندما يكون الأمر صعبًا - هو أحد أهم الأشياء التي يمكن للأصدقاء فعلها."
},
{
"id": "B",
"text": "الجلوس بصمت مع عمر على طاولة أخرى",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "دعم عمر شيء رائع! لكن أيضًا التحدث إلى مراد حول لماذا الاستبعاد خاطئ سيكون أفضل."
},
{
"id": "C",
"text": "البقاء على الطاولة الرائعة لكن الشعور بالسوء في الداخل",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "الشعور بالسوء دون فعل شيء لا يساعد عمر. الأفعال تكون أكثر أهمية من الشعور بالذنب الداخلي."
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "اختر الحل"
},
{
"prompt": "كيف يمكن للمجموعة تحسين صداقتهم للجميع؟",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "وضع قاعدة بأن الجميع مرحب بهم دائمًا، والاحتفاء بما يجعل كل شخص فريدًا وممتعًا",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "نعم! أفضل مجموعات الأصدقاء هي التي يشعر فيها الجميع بالأمان ليكونوا على طبيعتهم. فالاختلافات تجعل الأمور أكثر متعة!"
},
{
"id": "B",
"text": "التحدث مع مراد عن سبب خطأ الاستبعاد وإعطائه فرصة للاعتذار",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "مساعدة مراد على الفهم أمر مهم، لكن يجب على المجموعة بأكملها الالتزام بشمل الجميع، وليس فقط الاعتماد على تغيير شخص واحد."
},
{
"id": "C",
"text": "السماح لعمر بالعودة لكن نقول له أن يتوقف عن الحديث عن البوكيمون على الطاولة",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "هذا قبول مشروط، والذي ليس صداقة حقيقية. يجب أن يكون عمر حرًا في التحدث عما يحب."
}
],
"step_emoji": "💪",
"step_label": "تعزيز العلاقة"
}
],
"conflict_story": "كان عمر جزءًا من مجموعة أصدقاء منذ بداية العام - وهم مراد، دينا، وشين. في يوم من الأيام، قرر مراد أن طاولتهم في الغداء مخصصة فقط للأطفال \"الرائعين\" وقال لعمر أنه لا يستطيع الجلوس معهم لأنه يحب أشياء \"طفولية\" مثل بطاقات البوكيمون. دينا وشين ذهبا مع القرار على الرغم من شعورهما بالارتباك. جلس عمر وحده محاولاً عدم البكاء. هو لا يفهم ماذا فعل خطأ.",
"resolution_best": "وقفت دينا وشين إلى جانب عمر، وحتى مراد أدرك أنه كان على خطأ. جعلوا طاولتهم مكانًا يرحب بالجميع - ومراد بدأ أيضًا في تداول بطاقات البوكيمون!",
"resolution_good": "سمحت المجموعة لعمر بالعودة وتحسنت الأمور. مراد ما زال يتعلم، لكن الآخرين يتأكدون من أن عمر يشعر بالانتماء.",
"resolution_okay": "عاد عمر إلى الطاولة، لكن الأمور لا تزال تبدو متوترة. تحتاج المجموعة إلى حديث حقيقي عن اللطف والشمولية."
}
],
"de": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "Was ist hier wirklich los?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Oliver wird ausgeschlossen, weil er etwas anderes mag, und seine Freunde stehen nicht für ihn ein",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Ja! Jemanden wegen seiner Interessen auszuschließen ist verletzend. Und Freunde, die schweigen, wenn es passiert, sind Teil des Problems."
},
{
"id": "B",
"text": "Markus ist gemein und die anderen machen mit",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Markus führt den Ausschluss an, aber Leonie und Chen haben auch eine Wahl. Mitmachen bei Gemeinheiten ist auch gemein."
},
{
"id": "C",
"text": "Oliver muss einfach neue Freunde finden, die Pokémon mögen",
"points": 1,
"quality": "poor",
"feedback": "Oliver sollte nicht wegen seiner Interessen neue Freunde finden müssen. Echte Freunde akzeptieren die Unterschiede voneinander."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "Das Problem verstehen"
},
{
"prompt": "Was sollen Leonie und Chen tun?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Sich Markus entgegenstellen, sagen, dass es nicht okay ist, Oliver auszuschließen, und Oliver zurück an den Tisch einladen",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Mutig und richtig! Einem Freund beizustehen – auch wenn es schwer ist – ist eine der wichtigsten Sachen, die Freunde tun können."
},
{
"id": "B",
"text": "Leise zu Oliver an einen anderen Tisch gehen",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Oliver zu unterstützen ist toll! Aber auch Markus zu sagen, warum Ausschluss falsch ist, wäre noch besser."
},
{
"id": "C",
"text": "Am coolen Tisch bleiben, aber sich im Inneren schlecht fühlen",
"points": 1,
"quality": "poor",
"feedback": "Sich schlecht fühlen, aber nichts tun, hilft Oliver nicht. Taten zählen mehr als heimliches schlechtes Gewissen."
}
],
"step_emoji": "🛠️",
"step_label": "Eine Lösung finden"
},
{
"prompt": "Wie kann die Gruppe ihre Freundschaft für alle verbessern?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Eine Regel machen, dass jeder immer willkommen ist, und feiern, was jede Person einzigartig und interessant macht",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Ja! Die besten Freundesgruppen sind die, bei denen sich alle sicher fühlen, sie selbst zu sein. Unterschiede machen es spannender!"
},
{
"id": "B",
"text": "Mit Markus darüber sprechen, warum es falsch ist, Menschen auszuschließen, und ihm die Chance geben sich zu entschuldigen",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Markus zu helfen, es zu verstehen, ist wichtig, aber die ganze Gruppe muss sich zu Inklusivität verpflichten, nicht nur auf eine Person verlassen."
},
{
"id": "C",
"text": "Lass Oliver zurückkommen, aber sag ihm, dass er am Tisch nicht mehr über Pokémon reden soll",
"points": 1,
"quality": "poor",
"feedback": "Das ist eine bedingte Akzeptanz, die keine echte Freundschaft ist. Oliver sollte frei sein, über das zu sprechen, was er liebt."
}
],
"step_emoji": "❤️",
"step_label": "Die Freundschaft stärken"
}
],
"conflict_story": "Oliver ist seit Anfang des Jahres Teil einer Freundesgruppe – Markus, Leonie und Chen. Eines Tages entschied Markus, dass ihr Mittagstisch nur für 'coole Kinder' ist und sagte, Oliver könne nicht dort sitzen, weil er 'kindische' Sachen wie Pokémon-Karten mag. Leonie und Chen machten mit, obwohl sie sich unwohl fühlten. Oliver saß allein da und versuchte nicht zu weinen. Er versteht nicht, was er falsch gemacht hat.",
"resolution_best": "Leonie und Chen stellten sich für Oliver ein, und sogar Markus erkannte, dass er falsch lag. Sie machten ihren Tisch zu einem Ort, an dem jeder willkommen ist – und Markus fing sogar an, Pokémon-Karten zu tauschen!",
"resolution_good": "Die Gruppe ließ Oliver zurück und die Dinge verbesserten sich. Markus lernt noch, aber die anderen sorgen dafür, dass Oliver sich einbezogen fühlt.",
"resolution_okay": "Oliver ist wieder am Tisch, aber die Dinge fühlen sich immer noch angespannt an. Die Gruppe muss ein echtes Gespräch über Freundlichkeit und Inklusivität führen."
}
],
"en": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "What’s really going on here?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Oliver is being excluded for liking something different, and his friends didn’t stand up for him",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Yes! Excluding someone for their interests is hurtful. And friends who stay quiet when it happens are part of the problem."
},
{
"id": "B",
"text": "Marcus is being mean and the others are following along",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Marcus is leading the exclusion, but Destiny and Chen also have a choice. Going along with meanness is still meanness."
},
{
"id": "C",
"text": "Oliver just needs to find other friends who like Pokémon",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Oliver shouldn’t have to find new friends because of his interests. Real friends accept each other’s differences."
}
],
"step_emoji": "🔍",
"step_label": "Understand the Problem"
},
{
"prompt": "What should Destiny and Chen do?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Stand up to Marcus, say excluding Oliver isn’t okay, and invite Oliver back to the table",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Brave and right! Standing up for a friend — even when it’s hard — is one of the most important things friends can do."
},
{
"id": "B",
"text": "Quietly go sit with Oliver at a different table",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Supporting Oliver is great! But also speaking up to Marcus about why exclusion is wrong would be even better."
},
{
"id": "C",
"text": "Stay at the cool table but feel bad about it inside",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "Feeling bad but doing nothing doesn’t help Oliver. Actions matter more than private guilt."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "Pick a Fix"
},
{
"prompt": "How can the group make their friendship better for everyone?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Make a rule that everyone is always welcome, and celebrate what makes each person unique and interesting",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "Yes! The best friend groups are ones where everyone feels safe being themselves. Differences make things more fun!"
},
{
"id": "B",
"text": "Talk to Marcus about why excluding people is wrong and give him a chance to apologise",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Helping Marcus understand is important, but the whole group needs to commit to including everyone, not just rely on one person changing."
},
{
"id": "C",
"text": "Let Oliver back but tell him to stop talking about Pokémon at the table",
"points": 0,
"quality": "poor",
"feedback": "That’s conditional acceptance, which isn’t real friendship. Oliver should be free to talk about what he loves."
}
],
"step_emoji": "💝",
"step_label": "Strengthen the Bond"
}
],
"conflict_story": "Oliver has been part of a friend group since the start of the year — Marcus, Destiny, and Chen. One day, Marcus decided their lunch table was for “cool kids only” and said Oliver couldn’t sit there because he likes “babyish” things like Pokémon cards. Destiny and Chen went along with it even though they felt uncomfortable. Oliver sat alone, trying not to cry. He doesn’t understand what he did wrong.",
"resolution_best": "Destiny and Chen stood up for Oliver, and even Marcus realised he was wrong. They made their table a place where everyone is welcome — and Marcus actually started trading Pokémon cards too!",
"resolution_good": "The group let Oliver back and things improved. Marcus is still learning, but the others make sure Oliver feels included.",
"resolution_okay": "Oliver is back at the table, but things still feel tense. The group needs to have a real conversation about kindness and inclusion."
}
],
"es": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "¿Qué está pasando realmente aquí?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Óscar está siendo excluido por gustarle algo diferente, y sus amigos no lo defendieron",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Sí! Excluir a alguien por sus intereses es hiriente. Y los amigos que se quedan callados cuando sucede son parte del problema."
},
{
"id": "B",
"text": "Marcos está siendo malo y los demás lo están siguiendo",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Marcos está liderando la exclusión, pero Destino y Chen también tienen una elección. Seguir la maldad también es maldad."
},
{
"id": "C",
"text": "Óscar solo necesita encontrar otros amigos a los que les gusten los Pokémon",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Óscar no debería tener que encontrar nuevos amigos por sus intereses. Los verdaderos amigos aceptan las diferencias de los demás."
}
],
"step_emoji": "",
"step_label": "Entiende el Problema"
},
{
"prompt": "¿Qué deberían hacer Destino y Chen?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Enfrentar a Marcos, decirle que excluir a Óscar no está bien, e invitar a Óscar a volver a la mesa",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Valiente y correcto! Defender a un amigo, incluso cuando es difícil, es una de las cosas más importantes que los amigos pueden hacer."
},
{
"id": "B",
"text": "Ir silenciosamente a sentarse con Óscar en otra mesa",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Apoyar a Óscar es genial, ¡pero también hablar con Marcos sobre por qué la exclusión está mal sería aún mejor!"
},
{
"id": "C",
"text": "Permanecer en la mesa genial pero sentirse mal por dentro",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Sentirse mal pero no hacer nada no ayuda a Óscar. Las acciones importan más que la culpa privada."
}
],
"step_emoji": "",
"step_label": "Elige una Solución"
},
{
"prompt": "¿Cómo puede el grupo mejorar su amistad para todos?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "Hacer una regla de que todos son siempre bienvenidos y celebrar lo que hace a cada persona única e interesante",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "¡Sí! Los mejores grupos de amigos son aquellos donde todos se sienten seguros siendo ellos mismos. ¡Las diferencias hacen que todo sea más divertido!"
},
{
"id": "B",
"text": "Hablar con Marcos sobre por qué está mal excluir a las personas y darle la oportunidad de disculparse",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "Ayudar a Marcos a entender es importante, pero todo el grupo necesita comprometerse a incluir a todos, no solo depender de que una persona cambie."
},
{
"id": "C",
"text": "Dejar que Óscar vuelva pero decirle que no hable de Pokémon en la mesa",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Eso es aceptación condicional, lo cual no es una verdadera amistad. Óscar debería ser libre de hablar de lo que le gusta."
}
],
"step_emoji": "",
"step_label": "Fortalecer el Vínculo"
}
],
"conflict_story": "Óscar ha sido parte de un grupo de amigos desde el inicio del año: Marcos, Destino y Chen. Un día, Marcos decidió que su mesa era solo para “niños geniales” y dijo que Óscar no podía sentarse allí porque le gustaban cosas “para bebés” como las cartas de Pokémon. Destino y Chen lo siguieron aunque se sintieron incómodos. Óscar se sentó solo, tratando de no llorar. No entiende qué hizo mal.",
"resolution_best": "Destino y Chen defendieron a Óscar, e incluso Marcos se dio cuenta de que estaba equivocado. Hicieron de su mesa un lugar donde todos son bienvenidos, ¡y Marcos incluso empezó a intercambiar cartas de Pokémon también!",
"resolution_good": "El grupo permitió que Óscar volviera y las cosas mejoraron. Marcos todavía está aprendiendo, pero los demás se aseguran de que Óscar se sienta incluido.",
"resolution_okay": "Óscar ha vuelto a la mesa, pero las cosas todavía se sienten tensas. El grupo necesita tener una conversación real sobre la bondad y la inclusión."
}
],
"hi": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "यहाँ वास्तव में क्या हो रहा है?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "ओलीवर को कुछ अलग पसंद करने के लिए अलग किया जा रहा है, और उसके दोस्त इसका विरोध नहीं कर रहे हैं।",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "बिल्कुल सही! किसी के रुचियों के लिए उसे अलग करना दुख देता है। और जब दोस्त चुप रहते हैं, वे भी समस्या का हिस्सा हैं।"
},
{
"id": "B",
"text": "मार्कस बुरा व्यवहार कर रहा है और बाकी उसका अनुगमन कर रहे हैं।",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "मार्कस समूह से दूर कर रहा है, लेकिन डेस्टिनी और चेन के पास भी विकल्प हैं। बुराई का साथ देना भी बुरा है।"
},
{
"id": "C",
"text": "ओलीवर को नए दोस्त ढूंढने चाहिए जो पोकेमोन पसंद करते हैं।",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "ओलीवर को अपने रुचियों की वजह से नए दोस्तों की तलाश नहीं करनी चाहिए। सच्चे दोस्त एक-दूसरे के अंतर को स्वीकार करते हैं।"
}
],
"step_emoji": "❓",
"step_label": "समस्या को समझें"
},
{
"prompt": "डेस्टिनी और चेन को क्या करना चाहिए?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "मार्कस का सामना करें, कहें कि ओलीवर को बाहर करना सही नहीं है, और ओलीवर को वापस आमंत्रित करें।",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "बहादुर और सही! दोस्त के लिए खड़ा होना — चाहे वह कितना भी कठिन हो — सबसे महत्वपूर्ण बातों में से एक है, जो दोस्तों को करना चाहिए।"
},
{
"id": "B",
"text": "चुपचाप जाकर ओलीवर के साथ दूसरे टेबल पर बैठें।",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "ओलीवर का समर्थन करना उत्कृष्ट है! लेकिन मार्कस को यह क्यों बताना कि लोगों को बाहर करना गलत है, और भी बेहतर होगा।"
},
{
"id": "C",
"text": "कूल टेबल पर बने रहें लेकिन अंदर से बुरा महसूस करें।",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "बुरा महसूस करना लेकिन कुछ न करना ओलीवर की मदद नहीं करता। क्रियाएं निजी दोष से ज्यादा महत्त्वपूर्ण हैं।"
}
],
"step_emoji": "💭",
"step_label": "समाधान चुनें"
},
{
"prompt": "समूह कैसे अपनी दोस्ती को सबके लिए बेहतर बना सकते हैं?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "एक नियम बनाएं कि हर कोई हमेशा स्वागत है, और प्रत्येक व्यक्ति को अनोखा और दिलचस्प बनाने वाली चीजों का जश्न मनाएं।",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "जी हाँ! सबसे अच्छे दोस्त समूह वे होते हैं जहां हर कोई सुरक्षित महसूस करता है जैसे वे हैं। अंतर चीजों को अधिक मजेदार बनाते हैं!"
},
{
"id": "B",
"text": "मार्कस से बात करें कि लोगों को बाहर करना क्यों गलत है और उसे माफी मांगने का मौका दें।",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "मार्कस को समझाना महत्वपूर्ण है, लेकिन पूरे समूह को हर किसी को शामिल करने का वचन देना चाहिए, न कि केवल एक व्यक्ति का बदलना।"
},
{
"id": "C",
"text": "ओलीवर को वापस आने दें लेकिन उसे कहें कि टेबल पर पोकेमोन के बारे में बात न करे।",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "यह शर्त पर आधारित स्वीकार्यता है, जो असली दोस्ती नहीं है। ओलीवर को वही कहने की आजादी होनी चाहिए जिसे वह सबसे अधिक पसंद करता है।"
}
],
"step_emoji": "🤝",
"step_label": "बॉन्ड को मजबूत करें"
}
],
"conflict_story": "ओलीवर साल की शुरुआत से ही अपने दोस्तों के समूह में था — मार्कस, डेस्टिनी, और चेन। एक दिन, मार्कस ने कहा कि उनका लंच टेबल सिर्फ 'कूल बच्चों' के लिए है और ओलीवर वहां नहीं बैठ सकता क्योंकि उसे 'बच्चों जैसी' चीजें जैसे कि पोकेमोन कार्ड्स पसंद हैं। डेस्टिनी और चेन इससे असहज थे, लेकिन वे कुछ नहीं बोले। ओलीवर अकेला बैठा और रोने की कोशिश कर रहा था। उसे समझ नहीं आ रहा था कि उसने क्या गलत किया।",
"resolution_best": "डेस्टिनी और चेन ने ओलीवर के लिए खड़े हो गए, और यहां तक कि मार्कस ने महसूस किया कि वह गलत था। उन्होंने अपने टेबल को एक ऐसा स्थान बना दिया जहां हर कोई स्वागत योग्य है — और मार्कस ने भी पोकेमोन कार्ड्स को व्यापार करना शुरू कर दिया!",
"resolution_good": "समूह ने ओलीवर को वापस आने दिया और चीजें सुधर गईं। मार्कस अभी भी सीख रहा है, लेकिन बाकी लोग सुनिश्चित करते हैं कि ओलीवर को शामिल महसूस हो।",
"resolution_okay": "ओलीवर टेबल पर वापस आ गया है, लेकिन चीजें अभी भी तनावपूर्ण महसूस हो रही हैं। समूह को दयालुता और समावेशिता के बारे में एक वास्तविक बातचीत करनी चाहिए।"
}
],
"te": [
{
"max_points": 9,
"repair_steps": [
{
"prompt": "ఇక్కడ నిజానికి ఏమి జరుగుతోంది?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "ఒలివర్ వేరే హీరోలని ఇష్టపడటం వల్ల విస్మరిస్తున్నాడు, అతని స్నేహితులు దీనికి వ్యతిరేకంగా నిలబడలేకపోయారు",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "అవును! ఆభిరుచుల కారణంగా ఎందుకోరికలకు పెడుతున్నది బాధించేది. దీనికి వ్యతిరేకంగా ఏమీ స్పందించకుండా ఉంటే స్నేహితులు సమస్య కాగలరు."
},
{
"id": "B",
"text": "మార్కస్ అసభ్యంగా వ్యవహరిస్తున్నాడు, ఇంకా ఇతరులు అనుసరిస్తున్నారు",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "మార్కస్ వైంగతీకరించడంలో ప్రధాన పాత్ర వహిస్తున్నాడు, కానీ, డెస్టినీ మరియు చేన్ చేయె steps క్రింద వొల్పుతున్నారు. మోషన్లో కొనసాగించడం కుడా అసభ్యం."
},
{
"id": "C",
"text": "ఒలివర్ మరో స్నేహితులను కనుగొనడం మంచిది",
"points": 1,
"quality": "poor",
"feedback": "ఒలివర్ అంటే భిన్నమైన కారణంగా కొత్త స్నేహితులను కనుగొనడంలోకి వెళ్ళకుండా చేసేమాత్రపు తగు. నిజమైన స్నేహితులు ఒకురల్లోని భేదాలను కూడా అంగీకరిస్తారు."
}
],
"step_emoji": "🤔",
"step_label": "ప్రమాదం అర్థం చేసుకోండి"
},
{
"prompt": "డెస్టినీ మరియు చేన్ ఏమి చేయాలి?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "మార్కస్ ను నిలదీయండి, ఒలివర్ పంపడానికి అనవసరమని చెప్పండి మరియు ఆహ్వానిస్తుంది.",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "ధెయీర్యం, ఇది సరిగ్గా ఉంది! స్నేహితురాలు కొక్కపోయినా, స్నేహితుడిపై నిలదున్న చేసేది చాలా ముఖ్యమైనది."
},
{
"id": "B",
"text": "నిశ్చలంగా ఇంకో టేబుల్ వెళ్ళి ఒలివర్ తో కూర్చొండి",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "ఒలివర్ని సమర్థించాలని మంచి, కానీ మార్గస్ ను ఎందుకోరికలకు సూచించడం ఇంకా మంచిది."
},
{
"id": "C",
"text": "కూల్ టేబుల్ వద్ద ఉండి కానీ లోపల ఉలికిపటండి.",
"points": 1,
"quality": "poor",
"feedback": "లోపల బాధపడడం కానీ ఏమీ చేయకుండా ఉండుట ఒలివర్ కు ఉపయోగించేది కాదు. చర్యలు మాత్రం ప్రైవేట్ పర్సనల్ గిల్ట్సు కన్నా ఎక్కువగా చెప్పగలవు."
}
],
"step_emoji": "🔧",
"step_label": "పరిష్కారం ఎంచుకోండి"
},
{
"prompt": "ప్రతి ఒక్కరికీ మంచి స్నేహం ఎలా సాధ్యం?",
"choices": [
{
"id": "A",
"text": "ప్రతి ఒక్కరి ఏ సందర్భంలో కానీ ఆహ్వానించుకోవడము, ప్రతి వ్యక్తిని ప్రత్యేకంగా మరియు ఆహ్లాదంగా భావించడానికి నిబంధన చేయండి",
"points": 3,
"quality": "best",
"feedback": "అవును! లేడు అత్యుత్తమమైన స్నేహితులు ఒకరనొకరు కనుక ప్రతి ఒక్కరు సురక్షియగా భావిస్తాయి."
},
{
"id": "B",
"text": "మార్కస్ కు ఎందుకోరికల అనవసరమని చెప్పండి మరియు అతని క్షమాపణను అంగీకరించండి",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "మార్కస్ ను అర్థం చేసుకోవడం ఎంతో ముఖ్యపడుతుంది, కాని గ్రూప్ మొత్తం కలిసే తప్పక చేరుకోవాలి."
},
{
"id": "C",
"text": "ఒలివర్ ను తిరిగి టైబ్ చేయండి కానీ టేబుల్ వద్ద పోకీమాన్ గురించి మాట్లాడకుండా చెప్పండి.",
"points": 1,
"quality": "poor",
"feedback": "వాటి అంగీకారం అనేది, స్నేహ ప్రపంచంలో మంచిదైన మాట కాదు. ఒలివర్ కు చర్చించడానికి స్వేచ్ఛ ఉంది."
}
],
"step_emoji": "🤝",
"step_label": "బంధాన్ని బలపడించండి"
}
],
"conflict_story": "ఒలివర్ సంవత్సరం ప్రారంభం నుండి మార్కస్, డెస్టినీ, చేన్ తో గుంపులో ఉన్నాడు. ఒక రోజు మార్కస్ వారి భోజన పట్టిక 'కూల్ కిడ్స్' కోసం మాత్రమే అని, ఒలివర్ నువ్వు 'బేబిష్' అభిరుచులు (పోకీమాన్ కార్డులు) కలిగి ఉండట వలన అక్కడ కూర్చోకూడదని అన్నాడు. డెస్టినీ, చేన్ కూడా ఇబ్బందిగా అనిపించినా నిశ్చలంగా ఉన్నారు. ఒలివర్ ఒంటరిగా కూర్చొని ఏడ్డు పెడుతున్నాడు. అతను ఏమి తప్పు చేశాడో అర్థం కావడం లేదు.",
"resolution_best": "డెస్టినీ మరియు చేన్ ఒలివర్ కి మార్గస్ পরিবর্তం పరిఢాయింపుకి తెలియజేశారు, మరియు తీర్చి బాగా చేసేందుకు ప్రయత్నించారు. టేబుల్ అందరికీ అందుబాటులో అనుభూతిని కలిగించగలది.",
"resolution_good": "గుంపు ఒలివర్ ను తిరిగి అనిపించారు మరియు పరిస్థితులు మెరుగుపడుతున్నాయి. మార్గస్ ఇంకా నేర్చుకోవడంతో, ఇతరులు ఒలివర్ కు స్థానం పలుకు చేస్తారు.",
"resolution_okay": "ఒలివర్ టేబుల్ వద్ద తిరిగి చేరినాడు, కానీ పరిస్థితులు ఇంకా కఠినంగా ఉన్నాయి. గుంపు దయ మరియు పూర్తైన చర్చ మీద దృష్టి పెట్టాలి."
}
]
}
},
{
"id": 78,
"game_type": "apology_workshop",
"title": "The Loud Laugh",
"scene_description": "You laughed loudly when a classmate tripped and fell in front of everyone at assembly.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/3b1351f9-f902-4021-aa96-adc72cc9864a.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Classmate (Ben)",
"emoji": "👦"
}
],
"emotion_options": [
{
"receiver": "Ben",
"reactions": {
"best": {
"text": "Ben’s shoulders relax. “That’s… actually really nice of you. I was so embarrassed I almost didn’t want to come to school today. Thanks for saying that about my certificate.” He feels seen for the right reasons.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Ben half-smiles. “Thanks. I just wish people wouldn’t laugh when someone falls.” He appreciates the effort but the embarrassment still stings.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Ben just shrugs and puts his headphones on. He doesn’t feel like you really get how bad that moment was for him.",
"emoji": "😞"
}
},
"apologiser": "You",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Pick the best way to say what happened:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "When you fell, I laughed really loudly in front of everyone. It was a reflex but I should have controlled it. Instead of checking if you were okay, I made the moment even worse for you.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I laughed when you tripped and I shouldn’t have. That was mean.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I laughed but I didn’t mean anything by it. Everyone thought it was funny.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💬",
"part_label": "What I Did"
},
{
"prompt": "Pick the best way to show you understand their feelings:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "That was supposed to be YOUR moment — getting a certificate is amazing! Instead, you felt humiliated in front of the whole school. If that happened to me, I’d feel so embarrassed and angry.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I know falling in front of everyone is embarrassing, and my laughing made it so much worse.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I get that it was embarrassing. Falling happens to everyone though.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💜",
"part_label": "How You Feel"
},
{
"prompt": "Pick the best way to make it right:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "From now on, if someone falls or has an embarrassing moment, I’ll be the first person to help them up, not laugh. And Ben — congratulations on your certificate. You earned it and that’s what people should remember.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I’ll think before I react next time. And congratulations on your certificate — that’s really cool.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I’ll try not to laugh if it happens again.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🌟",
"part_label": "What I’ll Do"
}
],
"mistake_story": "At school assembly, Ben was walking to the front to collect his certificate when he tripped over a cable and fell flat on his face. The whole hall went quiet — except you. You burst out laughing really loudly. A few other kids giggled too, but yours was the loudest. Ben went bright red, grabbed his certificate, and rushed back to his seat. He looked like he wanted to disappear."
}
],
"order_index": 8,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الضحكة العالية",
"de": "Das laute Lachen",
"en": "The Loud Laugh",
"es": "La Risa Fuerte",
"hi": "जोर से हंसना",
"te": "పెద్దగా నవ్వటం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "ضحكت بصوت عالٍ عندما تعثر زميلك وسقط أمام الجميع في الجمعية.",
"de": "Du hast laut gelacht, als ein Klassenkamerad bei der Versammlung gestolpert und hingefallen ist.",
"en": "You laughed loudly when a classmate tripped and fell in front of everyone at assembly.",
"es": "Te reíste fuerte cuando un compañero de clase, Ben, tropezó y se cayó delante de todos en la asamblea.",
"hi": "आपने जोर से हंसी जब आपके सहपाठी असेंबली में सबके सामने ठोकर खाकर गिर गए।",
"te": "నువ్వు అసెంబ్లీ సమయంలో ఒక స్నేహితుడు జారి పడినప్పుడు అందరి ముందు పెద్దగా నవ్వావు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "بن",
"emoji": "😞"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Ben",
"emoji": "😔"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "👧"
},
{
"name": "Classmate (Ben)",
"emoji": "👦"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Lucas",
"emoji": "😟"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "सहपाठी (बेन)",
"emoji": "🙂"
}
],
"te": [
{
"name": "నువ్వు",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "బెన్",
"emoji": "😟"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"receiver": "بن",
"reactions": {
"best": {
"text": "بن يرخى كتفيه. \"هذا... بالفعل لطيف منك. كنت محرجًا للغاية ولم أرغب تقريبًا في الحضور إلى المدرسة اليوم. شكرًا لقولك ذلك عن شهادتي.\" يشعر بأنه مرئي للأسباب الصحيحة.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "بن يبتسم نصف ابتسامة. \"شكرًا. أتمنى فقط ألا يضحك الناس عندما يسقط شخص ما.\" يقدر الجهد لكنه لا يزال محرجًا.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "بن يكتفي بالضغط على كتفيه ويضع سماعات الرأس. لا يشعر أنك تفهم حقًا كم كان ذلك الموقف سيئًا بالنسبة له.",
"emoji": "😕"
}
},
"apologiser": "أنت",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "اختر الطريقة الأفضل لقول ما حدث:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "عندما سقطت، ضحكت بصوت عالٍ جدًا أمام الجميع. كان رد فعل تلقائي لكن كان يجب أن أتحكم فيه. بدلاً من التحقق مما إذا كنت بخير، جعلت الموقف أسوأ بالنسبة لك.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "لقد ضحكت عندما تعثرت ولم يكن يجب علي القيام بذلك. كان هذا قاسيًا.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "لقد ضحكت ولكن لم أقصد أي شيء بذلك. الجميع اعتقدوا أنه كان مضحكًا.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤦",
"part_label": "ما فعلته"
},
{
"prompt": "اختر الطريقة الأفضل لإظهار أنك تفهم مشاعرهم:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "كان من المفترض أن تكون تلك لحظتك — استلام الشهادة شيء رائع! بدلاً من ذلك، شعرت بالإذلال أمام المدرسة كلها. لو حدث ذلك لي، لشعرت بالخجل والغضب.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "أعرف أن السقوط أمام الجميع محرج، وضحكي جعل الأمر أسوأ بكثير.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "أدرك أنه كان محرجًا. السقوط يحدث للجميع.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😔",
"part_label": "كيف أشعر"
},
{
"prompt": "اختر الطريقة الأفضل لتصحيح الموقف:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "من الآن فصاعدًا، إذا سقط أحدهم أو كان في لحظة محرجة، سأكون أول شخص يساعده، لا أضحك. وبن — تهانيّ على الشهادة. لقد استحققتها وهذا ما يجب أن يتذكره الناس.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "سأفكر قبل أن أتصرف في المرة القادمة. وتهانيّ على الشهادة — هذا رائع حقًا.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "سأحاول ألا أضحك إذا حدث ذلك مرة أخرى.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💪",
"part_label": "ما سأفعله"
}
],
"mistake_story": "في تجمع المدرسة، كان بن يمشي إلى المقدمة لاستلام شهادته عندما تعثر بكابل وسقط على وجهه. أصبح القاعة صامتة — باستثناءك. انطلقت في الضحك بصوت عالٍ جدًا. ضحك بعض الأطفال الآخرين أيضًا، لكن صوتك كان الأعلى. تحول وجه بن إلى اللون الأحمر الزاهي، ثم سحب شهادته وعاد إلى مقعده بسرعة. بدا وكأنه يرغب في الاختفاء."
}
],
"de": [
{
"receiver": "Ben",
"reactions": {
"best": {
"text": "Ben entspannt seine Schultern. “Das… ist wirklich nett von dir. Ich war so verlegen, dass ich heute fast nicht in die Schule kommen wollte. Danke, dass du das mit meinem Zertifikat gesagt hast.” Er fühlt sich aus den richtigen Gründen wahrgenommen.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Ben lächelt halb. “Danke. Ich wünschte nur, Leute würden nicht lachen, wenn jemand fällt.” Er schätzt die Mühe, aber die Peinlichkeit schmerzt immer noch.",
"emoji": "😌"
},
"poor": {
"text": "Ben zuckt nur mit den Schultern und setzt seine Kopfhörer auf. Er hat nicht das Gefühl, dass du wirklich verstehst, wie schlimm dieser Moment für ihn war.",
"emoji": "🙁"
}
},
"apologiser": "Du",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Wähle die beste Möglichkeit, um zu sagen, was passiert ist:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Als du gefallen bist, habe ich sehr laut vor allen gelacht. Es war ein Reflex, aber ich hätte es kontrollieren sollen. Anstatt nachzusehen, ob es dir gut geht, habe ich den Moment für dich noch schlimmer gemacht.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich habe gelacht, als du gestolpert bist, und das hätte ich nicht tun sollen. Das war gemein.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Ich habe gelacht, aber ich meinte nichts Böses damit. Alle fanden es lustig.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😳",
"part_label": "Was ich getan habe"
},
{
"prompt": "Wähle die beste Möglichkeit, um zu zeigen, dass du seine Gefühle verstehst:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Das sollte DEIN Moment sein - ein Zertifikat zu bekommen ist toll! Stattdessen fühltest du dich vor der ganzen Schule gedemütigt. Wenn mir das passiert wäre, würde ich mich so schämen und wütend sein.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich weiß, dass es peinlich ist, vor allen zu fallen, und mein Lachen hat es noch schlimmer gemacht.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Ich verstehe, dass es peinlich war. Fallen passiert jedem.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😔",
"part_label": "Wie ich fühle"
},
{
"prompt": "Wähle die beste Möglichkeit, es wiedergutzumachen:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Von jetzt an, wenn jemand fällt oder einen peinlichen Moment hat, werde ich der Erste sein, der hilft, anstatt zu lachen. Und Ben – Glückwunsch zu deinem Zertifikat. Du hast es dir verdient und das sollten die Menschen in Erinnerung behalten.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Ich werde nächstes Mal nachdenken, bevor ich reagiere. Und Glückwunsch zu deinem Zertifikat – das ist wirklich cool.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Ich werde versuchen, nicht zu lachen, wenn es wieder passiert.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤝",
"part_label": "Was ich tun werde"
}
],
"mistake_story": "In der Schulversammlung ging Ben nach vorne, um sein Zertifikat abzuholen, als er über ein Kabel stolperte und flach auf sein Gesicht fiel. Die ganze Halle wurde still – außer dir. Du hast laut losgelacht. Ein paar andere Kinder kichern auch, aber deins war am lautesten. Ben wurde knallrot, schnappte sich sein Zertifikat und eilte zurück zu seinem Platz. Es sah aus, als wolle er am liebsten verschwinden."
}
],
"en": [
{
"receiver": "Ben",
"reactions": {
"best": {
"text": "Ben’s shoulders relax. “That’s… actually really nice of you. I was so embarrassed I almost didn’t want to come to school today. Thanks for saying that about my certificate.” He feels seen for the right reasons.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Ben half-smiles. “Thanks. I just wish people wouldn’t laugh when someone falls.” He appreciates the effort but the embarrassment still stings.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Ben just shrugs and puts his headphones on. He doesn’t feel like you really get how bad that moment was for him.",
"emoji": "😞"
}
},
"apologiser": "You",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Pick the best way to say what happened:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "When you fell, I laughed really loudly in front of everyone. It was a reflex but I should have controlled it. Instead of checking if you were okay, I made the moment even worse for you.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I laughed when you tripped and I shouldn’t have. That was mean.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I laughed but I didn’t mean anything by it. Everyone thought it was funny.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💬",
"part_label": "What I Did"
},
{
"prompt": "Pick the best way to show you understand their feelings:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "That was supposed to be YOUR moment — getting a certificate is amazing! Instead, you felt humiliated in front of the whole school. If that happened to me, I’d feel so embarrassed and angry.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I know falling in front of everyone is embarrassing, and my laughing made it so much worse.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I get that it was embarrassing. Falling happens to everyone though.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "💜",
"part_label": "How You Feel"
},
{
"prompt": "Pick the best way to make it right:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "From now on, if someone falls or has an embarrassing moment, I’ll be the first person to help them up, not laugh. And Ben — congratulations on your certificate. You earned it and that’s what people should remember.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "I’ll think before I react next time. And congratulations on your certificate — that’s really cool.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "I’ll try not to laugh if it happens again.",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🌟",
"part_label": "What I’ll Do"
}
],
"mistake_story": "At school assembly, Ben was walking to the front to collect his certificate when he tripped over a cable and fell flat on his face. The whole hall went quiet — except you. You burst out laughing really loudly. A few other kids giggled too, but yours was the loudest. Ben went bright red, grabbed his certificate, and rushed back to his seat. He looked like he wanted to disappear."
}
],
"es": [
{
"receiver": "Lucas",
"reactions": {
"best": {
"text": "Los hombros de Lucas se relajan. “Eso… realmente es muy amable de tu parte. Estaba tan avergonzado que casi no quería venir a la escuela hoy. Gracias por decir eso sobre mi certificado.” Se siente visto por las razones correctas.",
"emoji": "😊"
},
"good": {
"text": "Lucas esboza una media sonrisa. “Gracias. Solo desearía que la gente no se riera cuando alguien se cae.” Aprecia el esfuerzo pero la vergüenza aún duele.",
"emoji": "🙂"
},
"poor": {
"text": "Lucas solo se encoge de hombros y se pone los auriculares. No siente que realmente comprendas lo malo que fue ese momento para él.",
"emoji": "😕"
}
},
"apologiser": "Tú",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "Elige la mejor manera de decir lo que pasó:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Cuando te caíste, me reí muy fuerte delante de todos. Fue un reflejo, pero debería haberlo controlado. En lugar de comprobar si estabas bien, hice que el momento fuera aún peor para ti.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Me reí cuando tropezaste y no debería haberlo hecho. Fue cruel.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Me reí pero no quise decir nada con eso. Todos pensaron que era gracioso.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "📝",
"part_label": "Lo Que Hice"
},
{
"prompt": "Elige la mejor manera de mostrar que entiendes sus sentimientos:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "Ese momento debía ser TUYO — ¡recoger un certificado es increíble! En cambio, te sentiste humillado delante de toda la escuela. Si eso me hubiera pasado a mí, me sentiría muy avergonzado y enojado.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Sé que caerse delante de todos es vergonzoso, y mi risa lo hizo mucho peor.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Entiendo que fue vergonzoso. Todos se caen alguna vez.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😢",
"part_label": "Cómo Te Sientes"
},
{
"prompt": "Elige la mejor manera de arreglarlo:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "De ahora en adelante, si alguien se cae o tiene un momento embarazoso, seré la primera persona en ayudarles a levantarse, no en reírme. Y Lucas — felicidades por tu certificado. Te lo ganaste y eso es lo que la gente debería recordar.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Pensaré antes de reaccionar la próxima vez. Y felicidades por tu certificado — eso es realmente genial.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Intentaré no reírme si vuelve a suceder.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "👍",
"part_label": "Lo Que Haré"
}
],
"mistake_story": "En la asamblea escolar, Lucas estaba caminando al frente para recoger su certificado cuando tropezó con un cable y cayó de bruces. Todo el salón se quedó en silencio, excepto tú. Te reíste muy fuerte. Algunos otros niños también se rieron, pero la tuya fue la más fuerte. Lucas se puso rojo, agarró su certificado y volvió a su asiento rápidamente. Parecía querer desaparecer."
}
],
"hi": [
{
"receiver": "बेन",
"reactions": {
"best": {
"text": "बेन के कंधे ढीले हो जाते हैं। \"यह वाकई अच्छा है। मैं इतना शर्मिंदा था कि आज स्कूल आने का मन नहीं था। मेरे प्रमाणपत्र के बारे में कहने के लिए धन्यवाद।\" वह सही कारणों के लिए समझा हुआ महसूस करता है।",
"emoji": "😌"
},
"good": {
"text": "बेन आधा मुस्कुराता है। \"धन्यवाद। बस मैं चाहता हूं कि जब कोई गिरता है तो लोग हंसे नहीं।\" वह प्रयास की सराहना करता है, लेकिन इम्बैरेसमेंट अब भी परेशान कर रहा है।",
"emoji": "😐"
},
"poor": {
"text": "बेन सिर्फ कंधे उचकाता है और अपने हेडफोन्स लगा लेता है। वह महसूस नहीं करता कि आपने वास्तव में उस क्षण की कितनी गंभीरता समझी।",
"emoji": "🎧"
}
},
"apologiser": "आप",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "जो हुआ उसे कहने का सबसे अच्छा तरीका चुनिए:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "जब आप गिरे, तो मैंने सबके सामने बहुत जोर से हंसी। यह एक प्राकृतिक प्रतिक्रिया थी लेकिन मुझे इसे नियंत्रित करना चाहिए था। आपके ठीक होने की जांच करने के बजाय, मैंने उस पल को आपके लिए और भी बदतर बना दिया।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "जब आप ठोकर खाकर गिरे तब मैंने हंसी और मुझे ऐसा नहीं करना चाहिए था। यह बुरा था।",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "मैंने हंसी लेकिन मेरा कोई बुरा इरादा नहीं था। सबको यह मजाकिया लग रहा था।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😅",
"part_label": "मैंने क्या किया"
},
{
"prompt": "उनकी भावनाओं को समझने का सबसे अच्छा तरीका चुनिए:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "यह आपका पल था - प्रमाणपत्र प्राप्त करना अद्भुत है! इसके बजाय, आप पूरे स्कूल के सामने शर्मिंदा महसूस कर रहे थे। अगर यह मेरे साथ होता, तो मैं भी बहुत शर्मिंदा और गुस्सा महसूस करता।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "मुझे पता है कि सबके सामने गिरना शर्मिंदा करने वाला है, और मेरी हंसी ने इसे और भी बदतर बना दिया।",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "मुझे समझ है कि यह शर्मिंदा करने वाला था। गिरना तो सभी के साथ होता है।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😔",
"part_label": "कैसा महसूस हुआ"
},
{
"prompt": "इसे सही करने का सबसे अच्छा तरीका चुनिए:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "आगे से, अगर कोई गिरता है या किसी के साथ शर्मिंदा करने वाली स्थिति होती है, तो मैं उस व्यक्ति की मदद करूंगा, हँसूंगा नहीं। और बेन - आपके प्रमाणपत्र के लिए बधाई। आपने इसे हासिल किया और वही लोग याद रखें।",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "अगली बार प्रतिक्रिया देने से पहले सोचूंगा। और आपके प्रमाणपत्र के लिए बधाई - यह वाकई कमाल है।",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "अगर ऐसा फिर से होता है तो मैं हंसने की कोशिश नहीं करूंगा।",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤝",
"part_label": "मैं क्या करूंगा"
}
],
"mistake_story": "स्कूल असेंबली में, बेन जब अपना प्रमाणपत्र लेने आगे जा रहा था, तो वह एक केबल पर ठोकर खाकर गिर गया। पूरी हॉल चुप हो गई - सिवाय आपके। आप जोर से हंस पड़े। कुछ और बच्चों ने भी हंसी उड़ाई, लेकिन आपकी हंसी सबसे ज्यादा तेज थी। बेन लाल पड़ गया, अपना प्रमाणपत्र लिया, और जल्दी से अपनी सीट पर चला गया। वह ऐसा लग रहा था जैसे वह गायब होना चाहता है।"
}
],
"te": [
{
"receiver": "బెన్",
"reactions": {
"best": {
"text": "బెన్ యొక్క భుజాలు అలవాటుగా ఉన్నాయి. “అది… నిజంగా మీరు చాలా మంచివారు. నేను చాలా ఎంబ్యారస్డ్ అనిపించి నేను ఈ రోజు స్కూల్ రాకూడదు అనుకున్నాను. నా సర్టిఫికేట్ గురించి చెప్పనందుకు థ్యాంక్స్.” అతను సరైన కారణాల వల్ల చూపుకొనేందుకు ఏమిటో మేల్కొన్నాడు.",
"emoji": "🙂"
},
"good": {
"text": "బెన్ అర్ధంగా నవ్వాడు. “థ్యాంక్స్. ఎవరైనా పడితే నవ్వడం ఆపాలని ఎవరూ కోరుకోదను.” అతను ప్రయత్నించినందుకు కృతజ్ఞతలు తెలిపింది కానీ ఆ అవమానం ఇంకా బాధిస్తోంది.",
"emoji": "😐"
},
"poor": {
"text": "బెన్ కేవలం భుజాలను సెడ్లించాడు మరియు చెవినాళాలను పెట్టుకున్నాడు. అతను మీరు కూడా తెచ్చిన ఆ క్షణం ఎంత దక్షకరంగా ఉందో అర్థం చేసుకోలేదని అనిపించలేదు.",
"emoji": "🙁"
}
},
"apologiser": "నువ్వు",
"max_points": 9,
"apology_parts": [
{
"prompt": "జరిగింది ఎలా చెప్పాలో ఉత్తమ మార్గాన్ని ఎంచుకోండి:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "నువ్వు పడినప్పుడు, నేను అందరి ముందు చాలా జోరుగా నవ్వాను. ఇది ఒక రిఫ్లెక్స్ కావచ్చు కానీ నేను అదుపులో పెట్టుకోవాలి. నువ్వు బాగానే ఉన్నారా అని అడగకుండా, నేను ఆ క్షణాన్ని మీకు ఇంకా కష్టతరం చేశాను.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "నువ్వు తడబడినప్పుడు నేను నవ్వాను, అది తప్పు. అలా చేయకూడదు.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "నేను నవ్వాను కానీ దానిలో ఏమి అనుకోలేదు. అందరికి అది సరదాగా అనిపించింది.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "🤔",
"part_label": "నేను ఏమి చేశాను"
},
{
"prompt": "వారి భావాలను అర్థం చేసుకోవడానికి ఉత్తమ మార్గాన్ని ఎంచుకోండి:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "అది నీ సమయం కావాలి — సర్టిఫికేట్ అందుకోవడం అద్భుతం! బదులుగా, నువ్వు స్కూల్ మొత్తంలో అవమానంగా అనిపించింది. అది నాకు జరిగితే, చాలా ఎంబ్యారస్డ్ మరియు కోప్పడతాను.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "ప్రభుత్వం ముందు పడిపోవడం చాలా ఇబ్బంది పెట్టే విషయం. నా నవ్వు దానిని ఇంకా డబ్బు తో చేస్తున్నాను.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "అది ఇబ్బంది పెట్టే సంఘటన అని అర్థం చేసుకుంటాను. కానీ ఇలా ప్రతి ఒక్కరికీ జరుగుతుంది.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "😔",
"part_label": "నాకు ఎలా అనిపిస్తోంది"
},
{
"prompt": "ఎలా సరిచేసుకోవాలో ఉత్తమ మార్గాన్ని ఎంచుకోండి:",
"options": [
{
"id": "A",
"text": "ఇప్పటి నుండి, ఎవరైనా పడితే లేదా ఇబ్బంది పెట్టే క్షణం జరిగితే, నేను వారిని పైకి లేపడానికి ముందు వ్యక్తిగా ఉంటాను, నవ్వేది కాదు. బెన్ — నీ సర్టిఫికేట్ కోసం అభినందనలు. నువ్వు దానిని సంపాదించుకున్నావు, మరియు అది నువ్వు గుర్తుంచుకోవాలి.",
"points": 3,
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "తరువాత వెళ్ళందుకు ముందు ఆలోచిస్తాను. మరియు నీ సర్టిఫికేట్ కోసం అభినందనలు — అది చాలా బాగుంది.",
"points": 2,
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "మరలా జరిగితే నవ్వని ప్రయత్నిస్తాను.",
"points": 1,
"quality": "poor"
}
],
"part_emoji": "👍",
"part_label": "నేను ఏమి చేస్తాను"
}
],
"mistake_story": "పాఠశాల ఆసెంబ్లీలో, బెన్ తన ప్రదర్శన కోసం సర్టిఫికేట్ సేకరించడానికి ముందు నడుస్తున్నప్పుడు, కేబుల్ మీద పడిపోయాడు మరియు అందరం ముందు పడిపోయాడు. హాల్ అంతా నిశ్శబ్దంగా మారింది — కానీ నువ్వు మినహా. నువ్వు చాలా జోరుగా నవ్వారు. కొన్ని ఇతర పిల్లలు కూడా గిగితులాడారు, కానీ నువ్వుగా ఉన్నది చాలా బలంగా ఉన్నది. బెన్ గాల్లో వంటి ఎరుపు అయ్యింది, తన సర్టిఫికేట్ తీసుకొని తన స్థానానికి తిరిగి పరిగెత్తాడు. అతను కనిపించడం మానుకోగలిగినట్లు కనిపించాడు."
}
]
}
},
{
"id": 86,
"game_type": "peer_pressure_shield",
"title": "The Lie for a Friend",
"scene_description": "Your best friend broke something at school and wants you to lie to the teacher and say YOU did it.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/49e9acb6-f26b-4bb6-886c-fce22ad8affb.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Best Friend (Chloe)",
"emoji": "👧"
}
],
"emotion_options": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I love you but I can’t lie for you. The right thing is for you to tell the truth — and I’ll stand right next to you when you do.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Beautiful! You showed love AND integrity at the same time. Standing with someone while they do the right thing is the best kind of friendship."
},
{
"id": "B",
"text": "I can’t take the blame for something I didn’t do. But I’ll help you explain it was an accident.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Good boundary with a helping hand. Supporting without lying is the honest way to be there."
},
{
"id": "C",
"text": "Okay fine, I’ll say it was me. You owe me big time.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Taking blame for someone else’s mistake creates a dishonest foundation. It can also backfire badly if the truth comes out."
}
],
"pressure_line": "Please please PLEASE! You never get in trouble — they’ll go easy on you! I’ll owe you forever!",
"pressure_emoji": "🙏"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I AM your best friend — and best friends tell each other the truth. I’d never ask you to lie for me, because I respect you too much.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "You redefined friendship in the most powerful way. Real friends raise each other up, not drag each other into lies."
},
{
"id": "B",
"text": "I am your friend, which is why I can’t lie. Friends don’t ask friends to lie.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Clear and true. The guilt-trip is a pressure tactic, even from someone who means well."
},
{
"id": "C",
"text": "You’re right, best friends do anything for each other. Okay.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "‘Anything’ should never include lying. That’s not loyalty — it’s a misunderstanding of what friendship means."
}
],
"pressure_line": "If you were really my best friend, you’d do this for me!",
"pressure_emoji": "😭"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I know you’re scared, and I’m sorry. But telling the truth and saying it was an accident will go way better than lying. I’ll back you up that it was a genuine accident.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Empathetic and wise! You acknowledged her fear while guiding her toward the better path. That’s true friendship."
},
{
"id": "B",
"text": "You might get in trouble, but lying will make it worse if they find out. Just be honest.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Practical and honest advice. The consequences of lying are almost always worse than the truth."
},
{
"id": "C",
"text": "Oh no, you’re right. Okay, I’ll say it was me to protect you.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Protecting someone from consequences by lying doesn’t actually help them. It just delays and multiplies the problem."
}
],
"pressure_line": "I’m going to get in SO much trouble. My parents will ground me for a month!",
"pressure_emoji": "😰"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Chloe accidentally broke the class tablet during lunch and she’s panicking. The teacher is asking who did it. Chloe whispers to you desperately, begging you to say it was you because you’ve never been in trouble and will get off lighter.",
"shield_result_okay": "Your shield held through a tough test. Pressure from best friends is the HARDEST kind to resist. You’re building real strength!",
"shield_result_weak": "Your shield buckled under emotional pressure. Remember: the best way to help a friend isn’t to lie for them — it’s to help them face the truth.",
"shield_result_strong": "Your shield is LEGENDARY! Chloe was terrified but told the truth. The teacher appreciated her honesty and she only had to help clean up. She hugged you and said “Thank you for making me do the right thing.”"
}
],
"order_index": 8,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الكذبة لأجل صديق",
"de": "Die Lüge für eine Freundin",
"en": "The Lie for a Friend",
"es": "La mentira por un amigo",
"hi": "मित्र के लिए झूठ कहना",
"te": "మొహం చూడడం కోసం అబద్ధం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "صديقتك المفضلة كسرت شيئًا في المدرسة وتريد منك أن تكذب على المعلمة وتقولين إنك أنتِ من فعل ذلك.",
"de": "Dein bester Freund hat in der Schule etwas kaputt gemacht und möchte, dass du dem Lehrer sagst, dass DU es warst.",
"en": "Your best friend broke something at school and wants you to lie to the teacher and say YOU did it.",
"es": "Tu mejor amiga rompió algo en la escuela y quiere que le mientas a la maestra diciendo que fuiste TÚ quien lo hizo.",
"hi": "तुम्हारे सबसे अच्छे दोस्त ने स्कूल में कुछ तोड़ दिया और वह चाहता है कि तुम टीचर से झूठ बोलो और कहो कि यह तुमने किया है।",
"te": "మీ అత్యంత స్నేహితురాలు పాఠశాలలో ఏదో ఒకటి పగిల్చింది, ఈ విషయం గుర్రించి ఉపాధ్యాయులకు నేనే చేశాను అని మీరు అబద్ధం చెప్పమని అడుగుతున్నారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "أفضل صديق (كلوي)",
"emoji": "👧"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Beste Freundin (Sophie)",
"emoji": "🤔"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Best Friend (Chloe)",
"emoji": "👧"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Mejor Amiga (Chloe)",
"emoji": "😟"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "सर्वश्रेष्ठ मित्र (खुशी)",
"emoji": "😟"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "స్నేహితుడు (మాధవి)",
"emoji": "🧒"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "أحبك لكن لا أستطيع الكذب من أجلك. الصحيح أن تقولي الحقيقة وسأكون بجانبك عندما تفعلين ذلك.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "جمال! أظهرت الحب والنزاهة في نفس الوقت. الوقوف مع شخص أثناء قيامه بالشيء الصحيح هو أفضل نوع من الصداقة."
},
{
"id": "B",
"text": "لا أستطيع تحمل اللوم على شيء لم أفعله. لكن سأساعدك في شرح أنه كان حادثًا.",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "حدّ رائع مع تقديم يد المساعدة. دعم بدون كذب هو الطريقة الصادقة للتواجد."
},
{
"id": "C",
"text": "حسنًا، سأقول أنني فعلت ذلك. أنتِ مدينة لي كثيرًا.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "تحمل اللوم عن خطأ شخص آخر creates a dishonest foundation يمكن أن يعود بشكل سيئ إذا ظهرت الحقيقة."
}
],
"pressure_line": "أرجوك أرجوك أرجوك! أنت لا تتعرض للمشاكل أبدًا - سيتعاملون معك بلطف! سأكون مدينًا لك إلى الأبد!",
"pressure_emoji": "😩"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "أنا حقًا صديقك المفضل - والأصدقاء المفضلون يقولون الحقيقة لبعضهم. لن أطلب منك الكذب من أجلي لأنني أحترمك كثيرًا.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "أعدت تعريف الصداقة بأقوى طريقة. الأصدقاء الحقيقيون يرفعون بعضهم البعض للأعلى، وليس جرهم في الأكاذيب."
},
{
"id": "B",
"text": "أنا صديقك، ولهذا لا أستطيع الكذب. الأصدقاء لا يطلبون من الأصدقاء الكذب.",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "واضح وصحيح. الضغط بالذنب هو تكتيك ضغط، حتى ممن نحبهم."
},
{
"id": "C",
"text": "أنت محقة، الأصدقاء المفضلون يعملون أي شيء لأجل بعضهم. حسناً.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "كلمة 'أي شيء' لا ينبغي أن تشمل الكذب. هذا ليس الولاء - إنها فهم خاطئ لما تعنيه الصداقة."
}
],
"pressure_line": "إذا كنت حقًا صديقي المفضل، ستفعل ذلك من أجلي!",
"pressure_emoji": "😨"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "أعلم أنك خائفة، وأنا آسف. لكن قول الحقيقة بأنه كان حادثًا سيكون أفضل بكثير من الكذب. سأؤكد لك أنني سأكون بجانبك.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "متعاطف وحكيم! لقد اعترفت بخوفها بينما تقودها للطريق الأفضل. هذه هي الصداقة الحقيقية."
},
{
"id": "B",
"text": "قد تواجهين مشكلة، لكن الكذب سيجعل الأمر أسوأ إذا اكتشفوا. كوني صادقة فقط.",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "نصائح واقعية وصادقة. عواقب الكذب تكون دائمًا أسوأ من الحقيقة."
},
{
"id": "C",
"text": "أوه لا، أنت على حق. حسنًا، سأقول أنني فعلت ذلك لحمايتك.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "حماية شخص ما من العواقب عن طريق الكذب لا تساعده فعليًا. إنه يؤخر ويضاعف المشكلة."
}
],
"pressure_line": "سأتورط في مشكلة كبيرة. والديّ سيعاقبونني لمدة شهر!",
"pressure_emoji": "😢"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "كلوي كسرت جهاز التابلت في الصف أثناء الغداء وكانت مرتبكة. المعلم يسأل من فعل ذلك. تهمس لك كلوي بشكل يائس، وتطلب منك أن تقول أنك من فعل ذلك لأنك لم تتعرض للمشاكل من قبل وسيكون العقاب أقل عليك.",
"shield_result_okay": "درعك صمد خلال اختبار صعب. الضغط من الأصدقاء المفضلين هو الأصعب في المقاومة. أنت تبني قوة حقيقية!",
"shield_result_weak": "درعك انهار تحت الضغط العاطفي. تذكر: أفضل طريقة لمساعدة صديق ليست في الكذب من أجله - بل مساعدته على مواجهة الحقيقة.",
"shield_result_strong": "درعك أسطوري! كانت كلوي خائفة لكنها قالت الحقيقة. المعلم قدّر أمانتها وكان عليها فقط أن تساعد في التنظيف. احتضنتك وقالت 'شكراً لك على جعلي أفعل الشيء الصحيح.'"
}
],
"de": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Ich mag dich sehr, aber ich kann nicht für dich lügen. Das Richtige ist, dass du die Wahrheit sagst — und ich stehe direkt neben dir, wenn du es tust.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Wundervoll! Du hast Liebe UND Integrität zugleich gezeigt. An der Seite von jemandem zu stehen, während sie das Richtige tun, ist die beste Art der Freundschaft."
},
{
"id": "B",
"text": "Ich kann nicht die Schuld für etwas übernehmen, das ich nicht getan habe. Aber ich helfe dir, zu erklären, dass es ein Unfall war.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Gute Grenze mit einer helfenden Hand. Unterstützung ohne Lügen ist der ehrliche Weg, da zu sein."
},
{
"id": "C",
"text": "Okay, ich sage, dass ich es war. Du schuldest mir was.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Die Schuld für den Fehler eines anderen zu übernehmen, schafft eine unehrliche Grundlage. Es kann auch schlecht ausgehen, wenn die Wahrheit herauskommt."
}
],
"pressure_line": "Bitte bitte BITTE! Du bekommst nie Ärger — sie werden bei dir ein Auge zudrücken! Ich werde dir ewig dankbar sein!",
"pressure_emoji": "🙏"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Ich BIN deine beste Freundin — und beste Freundinnen sagen sich die Wahrheit. Ich würde nie von dir verlangen, für mich zu lügen, weil ich dich zu sehr respektiere.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Du hast Freundschaft auf die kraftvollste Weise neu definiert. Echte Freunde heben einander hoch, statt sich in Lügen zu verstricken."
},
{
"id": "B",
"text": "Ich bin deine Freundin, weshalb ich nicht lügen kann. Freunde bitten Freunde nicht, zu lügen.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Klar und wahr. Das Schuldgefühl ist eine Drucktaktik, selbst von jemandem, der es gut meint."
},
{
"id": "C",
"text": "Du hast recht, beste Freunde machen alles füreinander. Okay.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "‘Alles’ sollte niemals Lügen beinhalten. Das ist keine Loyalität — es ist ein Missverständnis dessen, was Freundschaft bedeutet."
}
],
"pressure_line": "Wenn du wirklich meine beste Freundin wärst, würdest du das für mich tun!",
"pressure_emoji": "😟"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Ich weiß, dass du Angst hast, und es tut mir leid. Aber die Wahrheit zu sagen und zu erklären, dass es ein Unfall war, ist besser als zu lügen. Ich werde dich dabei unterstützen, dass es wirklich ein Unfall war.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Einfühlsam und weise! Du hast ihre Angst anerkannt und sie trotzdem zur besseren Lösung geführt. Das ist wahre Freundschaft."
},
{
"id": "B",
"text": "Du könntest Ärger bekommen, aber Lügen macht es schlimmer, falls sie es herausfinden. Sei einfach ehrlich.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Praktischer und ehrlicher Rat. Die Konsequenzen des Lügens sind fast immer schlimmer als die Wahrheit."
},
{
"id": "C",
"text": "Oh nein, du hast recht. Okay, ich sage, es war ich, um dich zu schützen.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "Jemanden vor Konsequenzen zu schützen, indem man lügt, hilft nicht wirklich. Es verzögert und verstärkt nur das Problem."
}
],
"pressure_line": "Ich werde SO viel Ärger bekommen. Meine Eltern werden mich einen Monat lang nicht rauslassen!",
"pressure_emoji": "😢"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Sophie hat aus Versehen das Klassentablet während der Mittagspause kaputt gemacht und sie ist in Panik. Der Lehrer fragt, wer es war. Sophie flüstert dir verzweifelt zu und bittet dich zu sagen, dass du es warst, weil du noch nie Ärger bekommen hast und mit einem blauen Auge davonkommst.",
"shield_result_okay": "Dein Schild hielt durch eine schwere Prüfung stand. Der Druck von besten Freundinnen ist der SCHWERSTE, dem man widerstehen muss. Du baust echte Stärke auf!",
"shield_result_weak": "Dein Schild knickte unter emotionalem Druck ein. Denk dran: Der beste Weg, einem Freund zu helfen, ist nicht für ihn zu lügen — sondern ihn zu ermutigen, die Wahrheit zu sagen.",
"shield_result_strong": "Dein Schild ist LEGENDÄR! Sophie hatte große Angst, aber sie sagte die Wahrheit. Der Lehrer schätzte ihre Ehrlichkeit und sie musste nur beim Aufräumen helfen. Sie umarmte dich und sagte: \"Danke, dass du mich zum richtigen Handeln gebracht hast.\""
}
],
"en": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I love you but I can’t lie for you. The right thing is for you to tell the truth — and I’ll stand right next to you when you do.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Beautiful! You showed love AND integrity at the same time. Standing with someone while they do the right thing is the best kind of friendship."
},
{
"id": "B",
"text": "I can’t take the blame for something I didn’t do. But I’ll help you explain it was an accident.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Good boundary with a helping hand. Supporting without lying is the honest way to be there."
},
{
"id": "C",
"text": "Okay fine, I’ll say it was me. You owe me big time.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Taking blame for someone else’s mistake creates a dishonest foundation. It can also backfire badly if the truth comes out."
}
],
"pressure_line": "Please please PLEASE! You never get in trouble — they’ll go easy on you! I’ll owe you forever!",
"pressure_emoji": "🙏"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I AM your best friend — and best friends tell each other the truth. I’d never ask you to lie for me, because I respect you too much.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "You redefined friendship in the most powerful way. Real friends raise each other up, not drag each other into lies."
},
{
"id": "B",
"text": "I am your friend, which is why I can’t lie. Friends don’t ask friends to lie.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Clear and true. The guilt-trip is a pressure tactic, even from someone who means well."
},
{
"id": "C",
"text": "You’re right, best friends do anything for each other. Okay.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "‘Anything’ should never include lying. That’s not loyalty — it’s a misunderstanding of what friendship means."
}
],
"pressure_line": "If you were really my best friend, you’d do this for me!",
"pressure_emoji": "😭"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "I know you’re scared, and I’m sorry. But telling the truth and saying it was an accident will go way better than lying. I’ll back you up that it was a genuine accident.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Empathetic and wise! You acknowledged her fear while guiding her toward the better path. That’s true friendship."
},
{
"id": "B",
"text": "You might get in trouble, but lying will make it worse if they find out. Just be honest.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "Practical and honest advice. The consequences of lying are almost always worse than the truth."
},
{
"id": "C",
"text": "Oh no, you’re right. Okay, I’ll say it was me to protect you.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Protecting someone from consequences by lying doesn’t actually help them. It just delays and multiplies the problem."
}
],
"pressure_line": "I’m going to get in SO much trouble. My parents will ground me for a month!",
"pressure_emoji": "😰"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Chloe accidentally broke the class tablet during lunch and she’s panicking. The teacher is asking who did it. Chloe whispers to you desperately, begging you to say it was you because you’ve never been in trouble and will get off lighter.",
"shield_result_okay": "Your shield held through a tough test. Pressure from best friends is the HARDEST kind to resist. You’re building real strength!",
"shield_result_weak": "Your shield buckled under emotional pressure. Remember: the best way to help a friend isn’t to lie for them — it’s to help them face the truth.",
"shield_result_strong": "Your shield is LEGENDARY! Chloe was terrified but told the truth. The teacher appreciated her honesty and she only had to help clean up. She hugged you and said “Thank you for making me do the right thing.”"
}
],
"es": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Te quiero, pero no puedo mentir por ti. Lo correcto es que digas la verdad, y estaré a tu lado cuando lo hagas.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "¡Precioso! Mostraste amor e integridad al mismo tiempo. Estar con alguien mientras hace lo correcto es el mejor tipo de amistad."
},
{
"id": "B",
"text": "No puedo asumir la culpa por algo que no hice. Pero te ayudaré a explicar que fue un accidente.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Buena barrera con una mano amiga. Apoyar sin mentir es la manera honesta de estar ahí."
},
{
"id": "C",
"text": "Está bien, diré que fui yo. Me debes mucho.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Asumir la culpa de otro crea una base deshonesta. También puede salir mal si se descubre la verdad."
}
],
"pressure_line": "¡Por favor, por favor, POR FAVOR! Nunca te metes en problemas, ¡te irán más fácil! ¡Te lo debo para siempre!",
"pressure_emoji": "😫"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "SOY tu mejor amiga, y las mejores amigas se dicen la verdad. Nunca te pediría que mintieras por mí, porque te respeto mucho.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Redefiniste la amistad de la manera más poderosa. Los verdaderos amigos se elevan, no se arrastran a mentiras."
},
{
"id": "B",
"text": "Soy tu amiga, por eso no puedo mentir. Los amigos no piden a los amigos que mientan.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Claro y veraz. La culpa es una táctica de presión, incluso de alguien bien intencionado."
},
{
"id": "C",
"text": "Tienes razón, los mejores amigos hacen cualquier cosa por el otro. Está bien.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "‘Cualquier cosa’ nunca debe incluir mentir. Eso no es lealtad, es un malentendido de lo que significa la amistad."
}
],
"pressure_line": "¡Si realmente fueras mi mejor amiga, harías esto por mí!",
"pressure_emoji": "😢"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Sé que tienes miedo, y lo siento. Pero decir la verdad y que fue un accidente irá mejor que mentir. Te respaldaré que fue un accidente real.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "¡Empático y sabio! Reconociste su miedo mientras la guiabas hacia el mejor camino. Eso es verdadera amistad."
},
{
"id": "B",
"text": "Puede que te metas en problemas, pero mentir lo empeorará si lo descubren. Sé honesta.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "Consejo práctico y honesto. Las consecuencias de mentir suelen ser peores que la verdad."
},
{
"id": "C",
"text": "Oh no, tienes razón. Está bien, diré que fui yo para protegerte.",
"points": 0,
"quality": "weak",
"feedback": "Proteger a alguien de las consecuencias mintiendo no le ayuda realmente. Solo retrasa y multiplica el problema."
}
],
"pressure_line": "¡Voy a meterme en MUCHOS problemas! ¡Mis padres me castigarán por un mes!",
"pressure_emoji": "😢"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Chloe accidentalmente rompió la tableta de la clase durante el almuerzo y está en pánico. La maestra está preguntando quién lo hizo. Chloe te susurra desesperadamente, rogándote que digas que fuiste tú porque nunca te meten en problemas y te irán más suave contigo.",
"shield_result_okay": "Tu escudo resistió una dura prueba. La presión de los mejores amigos es la MÁS DIFÍCIL de resistir. ¡Estás construyendo verdadera fortaleza!",
"shield_result_weak": "Tu escudo cedió bajo la presión emocional. Recuerda: la mejor manera de ayudar a un amigo no es mentir por él, es ayudarle a enfrentar la verdad.",
"shield_result_strong": "¡Tu escudo es LEGENDARIO! Chloe estaba aterrada, pero dijo la verdad. La maestra agradeció su honestidad y solo tuvo que ayudar a limpiar. Te abrazó y dijo: 'Gracias por hacerme hacer lo correcto.'"
}
],
"hi": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "मैं तुमसे प्यार करता हूँ पर मैं तुम्हारे लिए झूठ नहीं बोल सकता। सही बात यह है कि तुम सच बताओ - और जब तुम ऐसा करोगे तो मैं तुम्हारे साथ खड़ा रहूँगा।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "सुंदर! आपने एक साथ प्यार और ईमानदारी दिखाई। किसी के साथ खड़े हो जाना जब वे सही काम करते हैं, यह सच्ची मित्रता है।"
},
{
"id": "B",
"text": "मैं ऐसे किसी चीज का दोष नहीं ले सकता जो मैंने नहीं किया। लेकिन मैं तुम्हारी मदद करूँगा यह समझाने में कि यह दुर्घटना थी।",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "अच्छी सीमा और सहायक हाथ। बिना झूठ बोले समर्थन देना ईमानदार तरीके से साथ देना है।"
},
{
"id": "C",
"text": "ठीक है, मैं कह दूँगा कि यह मैंने किया। तुम मेरे ऊपर बड़ा कर्ज़े में रहोगी।",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "किसी और की गलती का दोष लेना एक बेईमान नींव बनाता है। अगर सच बाहर आया तो यह बुरी तरह उलटा पड़ सकता है।"
}
],
"pressure_line": "कृपया कृपया कृपया! आप कभी भी मुसीबत में नहीं पड़ते - वे आपके साथ सरलता से पेश आएंगे! मैं हमेशा के लिए आपका ऋणी रहूंगी!",
"pressure_emoji": "🙏"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "मैं तुम्हारा सबसे अच्छा दोस्त हूँ - और सबसे अच्छे दोस्त एक-दूसरे से सच बोलते हैं। मैं तुमसे कभी भी झूठ बोलने के लिए नहीं कहूंगा, क्योंकि मैं तुम्हारा बहुत सम्मान करता हूँ।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "आपने मित्रता को सबसे ताकतवर तरीके से परिभाषित किया। असली दोस्त एक-दूसरे को उपर चढ़ाते हैं, झूठ में नहीं घसीटते।"
},
{
"id": "B",
"text": "मैं तुम्हारा दोस्त हूँ, इसलिए मैं झूठ नहीं बोल सकता। दोस्त दोस्तों से झूठ बोलने के लिए नहीं कहते।",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "स्पष्ट और सच। अपराध भावनात्मक दबाव की रणनीति होती है, भले ही यह किसी ऐसे व्यक्ति से आए जो अच्छा करने का इरादा रखता हो।"
},
{
"id": "C",
"text": "तुम सही हो, सबसे अच्छे दोस्त एक-दूसरे के लिए कुछ भी कर सकते हैं। ठीक है।",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "‘कुछ भी’ में कभी झूठ नहीं शामिल होना चाहिए। यह वफादारी नहीं है - यह मित्रता का गलतफहमी है।"
}
],
"pressure_line": "अगर तुम सच में मेरे सबसे अच्छे दोस्त होते, तो तुम यह मेरे लिए करते!",
"pressure_emoji": "😢"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "मुझे पता है कि तुम डरी हुई हो, और मुझे खेद है। लेकिन सच बताना और यह कहना कि यह एक दुर्घटना थी, झूठ से कहीं बेहतर होगा। मैं तुम्हारा समर्थन करूंगा कि यह एक सच्ची दुर्घटना थी।",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "संवेदनशील और समझदार! आपने उसकी डर को स्वीकृति दी और उसे सही रास्ते की ओर मार्गदर्शन किया। यही सच्ची मित्रता है।"
},
{
"id": "B",
"text": "तुम्हें परेशानी हो सकती है, लेकिन झूठ बोलने से और जब वे पता करेंगे तो यह बदतर होगा। बस ईमानदार रहो।",
"points": 2,
"quality": "good",
"feedback": "व्यावहारिक और ईमानदार सलाह। झूठ के परिणाम लगभग हमेशा सच से बदतर होते हैं।"
},
{
"id": "C",
"text": "ओह नहीं, तुम सही हो। ठीक है, तुम्हारी रक्षा के लिए मैं कहूँगा कि यह मैंने किया।",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "झूठ बोलकर किसी को परिणामों से बचाना वास्तव में उनकी मदद नहीं करता। यह केवल समस्या को विलंबित और बढ़ाता है।"
}
],
"pressure_line": "मुझे बहुत परेशानी होगी। मेरे माता-पिता मुझे एक महीने के लिए बाहर जाने से रोक देंगे!",
"pressure_emoji": "😧"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "खुशी ने लंच के समय क्लास का टैबलेट तोड़ दिया और वह घबरा रही है। शिक्षक पूछ रहे हैं कि यह किसने किया। खुशी आपसे फुसफुसा कर कह रही है कि आप कह दें कि यह आपने किया क्योंकि आप कभी परेशानी में नहीं पड़ते और उन्हें हल्का दंड मिलेगा।",
"shield_result_okay": "आपकी ढाल ने एक कठिन परीक्षण को सहन किया। सबसे अच्छे दोस्तों से दबाव सबसे कठिन होता है। आप असली ताकत बना रहे हैं!",
"shield_result_weak": "आपकी ढाल भावनात्मक दबाव में ढह गई। याद रखें: किसी दोस्त की मदद करने का सबसे अच्छा तरीका उनके लिए झूठ बोलना नहीं है - यह उन्हें सच्चाई का सामना करने में मदद करना है।",
"shield_result_strong": "आपकी ढाल शानदार है! खुशी डरी हुई थी लेकिन उसने सच बोला। शिक्षक ने उसकी ईमानदारी की सराहना की और उसे केवल सफाई करने में मदद करनी पड़ी। उसने आपको गले लगाया और कहा 'आपने मुझे सही काम करने के लिए मजबूर किया, धन्यवाद।'"
}
],
"te": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను కానీ నీకోసం నేను అబద్ధం చెప్పలేను. సత్యాన్ని చెప్పడం మంచిది — మరియు నువ్వు చెపుతున్నప్పుడు నేను నిన్ను పక్కన నిలబడతాను.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "అద్భుతం! మీరు ప్రేమను మరియు నిజాయితీని ఒకే సమయంలో చూపించారు. నిశితంగా ఉన్నప్పుడు ఎవరోతో సహకరించడం నిజమైన స్నేహం."
},
{
"id": "B",
"text": "నేను నాకు సంబంధించిన చెడు ప్రతిష్టను ఎలాంటి మచ్చ లేకుండా జాగ్రత్త తీసుకుంటాను. కానీ అది ప్రమాదచృష్ణం అని చెప్పడంలో నీకు సహాయం చేస్తాను.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "అబద్ధం చెప్పకపోవటం ద్వారా సహాయం చేయడం నిజాయితీ. మీరు సహాయం చేయడం మరియు మద్దతు ఇవ్వడం మంచిది."
},
{
"id": "C",
"text": "సరే, నేను చెప్పి నేనే తింటాను. మీరు నన్ను పెద్ద రుణపడి ఉంటారు.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "ఇతరుల మేలుకోసం అబద్ధం చెప్పడం అనివార్య మలుపు సృష్టిస్తుంది. అది బయటకి వస్తే పెద్ద ఆపద అవుతుంది."
}
],
"pressure_line": "దయచేసి, దయచేసి, దయచేసి! మీరు ఎప్పుడూ ఈవంటి సమస్యలో ఉండరు — వారు మీను సులభంగా వదిలేస్తారు! నేను మీకు ఎప్పటికీ రుణపడి ఉంటాను!",
"pressure_emoji": "😰"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "నేను నీకి మంచి స్నేహితుడిని - మరియు మంచి స్నేహితులు ఒకరికి నిజం చెబుతారు. నేను నీకు అబద్ధం చెప్పమని అస్సలు చెప్పను.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "మీరు స్నేహాన్ని ఒక శక్తివంతమైన మార్గంలో భాషించారు. నిజమైన స్నేహితులు ఒకరిని అబద్ధంలో కూర్చడం కాదు."
},
{
"id": "B",
"text": "నేను నీ స్నేహితుడిని, అందుకే నేను అబద్ధం చెప్పను. స్నేహితులు స్నేహితుల్ని అబద్ధం అడగరు.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "స్పష్టంగా మరియు నిష్పాక్షికంగా. అప్పుడప్పుడు అబద్ధంలో పడి చేయడం అనవసరం."
},
{
"id": "C",
"text": "మీరు నిజంగా సరిగ్గా చెప్పారు, మంచి స్నేహితులు ఒకరి కోసం ప్రతిదానికి ఒకరి ఉపయోగిస్తారు. సరే.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "'ప్రతిదాన్ని' అబద్ధం చెప్పడంలో ఉపయోగించడం উচিত కాదు. అది విశ్వాసంగం కాదు."
}
],
"pressure_line": "మీరు నిజంగా నా మంచి స్నేహితుడైతే, మీరు నన్ను ఇలాగే చేయమని అడుగుతారు!",
"pressure_emoji": "😟"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "నీవు భయపడుతున్నావని నాకు తెలుసు, మరియు నేను క్షమించాలి. కానీ అది ప్రమాద చృశ్ణం అని చెప్పడం అబద్ధం చెప్పడాన్ని కంటే మంచి ఉంటుంది. నేను అలాంటిదేనని సపోర్ట్ చేస్తాను.",
"points": 3,
"quality": "strong",
"feedback": "సహానుభూతి మరియు వివేకంతో కూడిన సమాధానం! మీరు ఆమె భయాన్ని గుర్తించినా, ఆమెను మంచి మార్గంలో నడిపించారు."
},
{
"id": "B",
"text": "నీవు సమస్యలో పడవచ్చు కానీ అబద్ధం చెప్పడం దాని కంటే ఎక్కువ సమస్యలను సృష్టిస్తుంది. నిజాయితీగా చెప్పు.",
"points": 2,
"quality": "okay",
"feedback": "వ్యావహారిక మరియు నిజాయితీ. అబద్ధం చెప్పడం కంటే నిజాయితీ చెప్పడం అన్ని సందర్భాలలో మంచిది."
},
{
"id": "C",
"text": "అయ్యో, మీరు సరిగ్గా చెప్పారు. సరే, నేను మీ కోసం అబద్ధం చెబుతాను.",
"points": 1,
"quality": "weak",
"feedback": "ఎవరైనా రక్షించడానికి అబద్ధం చెప్పడం వారికి సహాయం చేయడం కాదు. అది సమస్యను కేవలం ఆలస్యం చేస్తుంది, మరియు ఎక్కువ చేస్తుంది."
}
],
"pressure_line": "నేను చాలా కష్టం మీద ఉంటా. నా పేరెంట్స్ నన్నూ నెలకు గడపడం చేస్తారు!",
"pressure_emoji": "😢"
}
],
"scenario_setup": "మాధవి లంచ్ సమయంలో తరగతి ట్యాబ్లెట్ విరగకొట్టింది మరియు ఆమె భయపడుతోంది. టీచర్ ఎవరు చేసారో అడుగుతున్నారు. మీరు ఎప్పుడూ సమస్యలో లేనందున మీ పేరు చెప్పాలని మాధవి అత్యవసరంగా మీరు చెప్పమని వేడుకుంటోంది.",
"shield_result_okay": "మీరు మీ వినాద గోడను గట్టిగా పట్టుకున్నావు. స్నేహితుల నుండి వచ్చిన ప్రెషర్ హేడ్చులు పోషించడం చాలా కష్టం. మీరు నిజమైన శక్తిని పాల్గొంటున్నారు!",
"shield_result_weak": "మీ గోడ ఆపేక్షించడం జరిగింది. ఆలస్యం చేయకుండా స్నేహితులను అబద్ధాల పరంగా ఎంత సులభంగా వారి సమస్యలు ఎదుర్కునే విధంగా ప్రోత్సహించడం.",
"shield_result_strong": "మీరు మీ ఫలిషంలో విజయం సాధించారు! మాధవి భయపడింది కానీ సత్యాన్ని చెప్పింది. టీచర్ ఆమె నిజాయితీని గుర్తెట్టుకున్నారు మరియు ఆమెను కేవలం క్లాస్ క్లీపింగ్ చేయించింది. ఆమె మీకు హత్తుకుని 'నన్ను సత్యాన్ని చెప్పాలని చేయడానికి కృతజ్ఞతలు' అని చెప్పింది."
}
]
}
},
{
"id": 94,
"game_type": "what_happens_next",
"title": "The Screen Time Promise",
"scene_description": "You promised to stop playing games at 8pm but your parents aren't watching.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/d19dc9b1-9927-4f4e-b25d-477a370f9789.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Dad",
"emoji": "👨"
}
],
"emotion_options": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Save the game and stop — a promise is a promise",
"emoji": "⏰",
"quality": "best",
"actual_outcome": "You save and close the game. When Dad finishes his call, he sees you brushing your teeth on time. He says 'I'm really proud of you for keeping your word. How about an extra 30 minutes of game time this weekend?' Keeping promises pays off!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Dad notices you kept your promise and trusts you with more game time in the future",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Nothing happens — Dad doesn't even notice",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "You feel annoyed but get over it quickly",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "Just 10 more minutes — you'll stop at 8:10",
"emoji": "🕒",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "10 minutes becomes 20, then 30. Dad finishes his call at 8:35 and finds you still playing. He's disappointed — not just about the time, but about the broken promise. Game privileges get reduced for the week.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "10 minutes turns into 30, and Dad catches you",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "You stop at 8:10 exactly and nobody notices the difference",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Dad finishes his call and checks on you at exactly 8:10",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "Keep playing until Dad catches you — if he doesn't check, it doesn't count",
"emoji": "🎮",
"quality": "poor",
"actual_outcome": "Dad comes in at 9:15 and you're still glued to the screen. He's very upset — the deal was clear. No games for a whole week, and next time he says he'll set the parental controls. You're tired and cranky the next morning.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Dad never checks and you play until you're tired",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Dad finds you at 9pm, you're overtired next day, and game privileges are gone for the week",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "You play all night and feel great about it",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "You made a deal with Dad: you can play your favourite game after dinner, but you have to stop at 8pm and get ready for bed. It's now 8:00. Dad is on a phone call in the other room. You're in the middle of an exciting level. Nobody would know if you kept playing...",
"ranking_explanation": "Keeping your promise — even when nobody's watching — builds trust and earns more freedom. 'Just a few more minutes' is how small broken promises become big ones. Ignoring the promise entirely breaks trust the most."
}
],
"order_index": 8,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "وعد الوقت أمام الشاشة",
"de": "Das Versprechen zur Bildschirmzeit",
"en": "The Screen Time Promise",
"es": "La Promesa del Tiempo de Pantalla",
"hi": "स्क्रीन समय का वादा",
"te": "తెర సమయం ఒప్పందం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "لقد وعدت بالتوقف عن اللعب عند الساعة الثامنة مساءً لكن والديك غير منتبهين.",
"de": "Du hast versprochen, um 20 Uhr mit den Spielen aufzuhören, aber deine Eltern schauen gerade nicht hin.",
"en": "You promised to stop playing games at 8pm but your parents aren't watching.",
"es": "Prometiste dejar de jugar a las 8 de la noche, pero tus papás no están mirando.",
"hi": "आपने 8 बजे खेलना बंद करने का वादा किया था, लेकिन आपके माता-पिता नहीं देख रहे हैं।",
"te": "మీరు రాత్రి 8 గంటలకు ఆటలు ఆపుతానని మాట ఇచ్చారు కానీ మీ తల్లిదండ్రులు గమనించడం లేదు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "بابا",
"emoji": "👨"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "🙋♂️"
},
{
"name": "Papa",
"emoji": "👨👦"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Dad",
"emoji": "👨"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Papá",
"emoji": "👨🦰"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "😃"
},
{
"name": "पापा",
"emoji": "👨"
}
],
"te": [
{
"name": "నువ్వు",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "నాన్న",
"emoji": "👨"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "احفظ اللعبة وتوقف - الوعد وعد",
"emoji": "🕗",
"quality": "best",
"actual_outcome": "تحفظ وتغلق اللعبة. عندما ينهي بابا مكالمته، يراك تنظف أسنانك في الوقت المناسب. يقول 'أنا فخور جدًا بك لأنك التزمت بوعدك. ما رأيك بنصف ساعة إضافية من اللعب في نهاية الأسبوع؟' الوفاء بالوعود يجلب الفوائد!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "بابا يلاحظ أنك حافظت على وعدك ويثق بك لمزيد من وقت اللعب في المستقبل",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "لا شيء يحدث - بابا لا يلاحظ حتى",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "تشعر بالإزعاج لكن تتغلب عليه بسرعة",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "فقط 10 دقائق إضافية - ستتوقف في 8:10",
"emoji": "🕙",
"quality": "average",
"actual_outcome": "10 دقائق تصبح 20، ثم 30. ينهي بابا مكالمته في الساعة 8:35 ويجدك لا تزال تلعب. يشعر بخيبة أمل - ليس فقط بسبب الوقت، ولكن بسبب الكسر في الوعد. يتم تقليل امتيازات اللعب للأسبوع.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "10 دقائق تتحول إلى 30، ويقبض عليك بابا",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "تتوقف بالضبط عند 8:10 ولا يلاحظ أحد الفرق",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "ينهي بابا مكالمته ويفحصك عند الساعة 8:10 بالضبط",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "استمر في اللعب حتى يمسك بك بابا - إذا لم يتحقق الأمر، فإنه لا يحسب",
"emoji": "🕘",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "يأتي بابا في الساعة 9:15 وأنت لا تزال ملتصقًا بالشاشة. يغضب جدًا - الاتفاق كان واضحًا. لا ألعاب لمدة أسبوع كامل، وفي المرة القادمة يقول إنه سيضبط ضوابط الوالدين. تشعر بالتعب والإرهاق في الصباح التالي.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "بابا لا يتحقق أبدًا وتلعب حتى تتعب",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "يجدك بابا الساعة 9 مساءً، وتشعر بالتعب في اليوم التالي، وتنتهي امتيازات اللعب للأسبوع",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "تلعب طوال الليل وتشعر رائعًا بذلك",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "لقد قمت بعمل اتفاق مع بابا: يمكنك لعب لعبتك المفضلة بعد العشاء، ولكن يجب عليك التوقف في الساعة 8 مساءً والاستعداد للنوم. إنها الآن الساعة الثامنة تمامًا. بابا مشغول بمكالمة هاتفية في الغرفة الأخرى. أنت في منتصف مستوى مثير. لن يعرف أحد إذا واصلت اللعب...",
"ranking_explanation": "الوفاء بتعهدك - حتى عندما لا يشاهدك أحد - يبني الثقة ويؤدي إلى المزيد من الحرية. 'فقط بضع دقائق إضافية' هي كيف تصبح الوعود الصغيرة المكسورة كبيرة. تجاهل العهد بالكامل يكسر الثقة أكثر."
}
],
"de": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Speichere das Spiel und hör auf — ein Versprechen ist ein Versprechen",
"emoji": "💾",
"quality": "best",
"actual_outcome": "Du speicherst und schließt das Spiel. Als Papa sein Telefonat beendet, sieht er dich pünktlich Zähne putzen. Er sagt: 'Ich bin wirklich stolz auf dich, dass du dein Wort gehalten hast. Wie wäre es mit 30 Minuten extra Spielzeit am Wochenende?' Versprechen halten zahlt sich aus!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Papa bemerkt, dass du dein Versprechen gehalten hast und vertraut dir in Zukunft mehr Spielzeit an",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Nichts passiert — Papa bemerkt es nicht einmal",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Du bist genervt, aber kommst schnell darüber hinweg",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "Nur noch 10 Minuten — du hörst um 20:10 auf",
"emoji": "⏰",
"quality": "average",
"actual_outcome": "10 Minuten werden zu 20, dann 30. Papa beendet seinen Anruf um 20:35 und findet dich noch beim Spielen. Er ist enttäuscht — nicht nur wegen der Zeit, sondern wegen des gebrochenen Versprechens. Die Spielprivilegien werden für die Woche reduziert.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "10 Minuten werden zu 30, und Papa erwischt dich",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Du hörst genau um 20:10 auf und niemand merkt den Unterschied",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Papa beendet seinen Anruf und schaut genau um 20:10 nach dir",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "Weiter spielen, bis Papa dich erwischt — wenn er nicht nachsieht, zählt es nicht",
"emoji": "🎮",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "Papa kommt um 21:15 herein und du bist immer noch am Bildschirm kleben. Er ist sehr verärgert — die Abmachung war klar. Eine ganze Woche lang keine Spiele, und beim nächsten Mal sagt er, dass er die Kindersicherung einstellen wird. Am nächsten Morgen bist du müde und gereizt.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Papa schaut nie nach und du spielst, bis du müde bist",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Papa findet dich um 21 Uhr, du bist am nächsten Tag übermüdet und die Spielprivilegien sind für die Woche weg",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Du spielst die ganze Nacht und fühlst dich großartig dabei",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Du hast einen Deal mit Papa gemacht: Du darfst nach dem Abendessen dein Lieblingsspiel spielen, aber musst um 20 Uhr aufhören und dich bettfertig machen. Es ist jetzt 20 Uhr. Papa telefoniert im anderen Zimmer. Du bist mitten in einem spannenden Level. Niemand würde merken, wenn du weiterspielst...",
"ranking_explanation": "Sein Versprechen zu halten — auch wenn niemand zuschaut — baut Vertrauen auf und gibt dir mehr Freiheit. 'Nur ein paar Minuten mehr' lässt kleine gebrochene Versprechen zu großen werden. Das Versprechen komplett zu ignorieren, bricht das Vertrauen am meisten."
}
],
"en": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Save the game and stop — a promise is a promise",
"emoji": "⏰",
"quality": "best",
"actual_outcome": "You save and close the game. When Dad finishes his call, he sees you brushing your teeth on time. He says 'I'm really proud of you for keeping your word. How about an extra 30 minutes of game time this weekend?' Keeping promises pays off!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Dad notices you kept your promise and trusts you with more game time in the future",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Nothing happens — Dad doesn't even notice",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "You feel annoyed but get over it quickly",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "Just 10 more minutes — you'll stop at 8:10",
"emoji": "🕒",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "10 minutes becomes 20, then 30. Dad finishes his call at 8:35 and finds you still playing. He's disappointed — not just about the time, but about the broken promise. Game privileges get reduced for the week.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "10 minutes turns into 30, and Dad catches you",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "You stop at 8:10 exactly and nobody notices the difference",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Dad finishes his call and checks on you at exactly 8:10",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "Keep playing until Dad catches you — if he doesn't check, it doesn't count",
"emoji": "🎮",
"quality": "poor",
"actual_outcome": "Dad comes in at 9:15 and you're still glued to the screen. He's very upset — the deal was clear. No games for a whole week, and next time he says he'll set the parental controls. You're tired and cranky the next morning.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Dad never checks and you play until you're tired",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Dad finds you at 9pm, you're overtired next day, and game privileges are gone for the week",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "You play all night and feel great about it",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "You made a deal with Dad: you can play your favourite game after dinner, but you have to stop at 8pm and get ready for bed. It's now 8:00. Dad is on a phone call in the other room. You're in the middle of an exciting level. Nobody would know if you kept playing...",
"ranking_explanation": "Keeping your promise — even when nobody's watching — builds trust and earns more freedom. 'Just a few more minutes' is how small broken promises become big ones. Ignoring the promise entirely breaks trust the most."
}
],
"es": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "Guardar el juego y parar — una promesa es una promesa",
"emoji": "⏰",
"quality": "best",
"actual_outcome": "Guardas y cierras el juego. Cuando Papá termina su llamada, te ve cepillándote los dientes a tiempo. Él dice 'Estoy muy orgulloso de ti por cumplir tu palabra. ¿Qué tal 30 minutos extra de juego este fin de semana?' ¡Cumplir promesas vale la pena!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Papá se da cuenta de que cumpliste tu promesa y confía en ti con más tiempo de juego en el futuro",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "No pasa nada — Papá ni siquiera lo nota",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Te sientes molesto pero lo superas rápidamente",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "Solo 10 minutos más — pararás a las 8:10",
"emoji": "⌛",
"quality": "okay",
"actual_outcome": "10 minutos se convierten en 20, luego 30. Papá termina su llamada a las 8:35 y te encuentra todavía jugando. Está decepcionado — no solo por el tiempo, sino por la promesa rota. Los privilegios de juego se reducen por la semana.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "10 minutos se convierten en 30, y Papá te atrapa",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "Parar exactamente a las 8:10 y nadie nota la diferencia",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "Papá termina su llamada y te revisa exactamente a las 8:10",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "Seguir jugando hasta que Papá te atrape — si no revisa, no cuenta",
"emoji": "🎮",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "Papá entra a las 9:15 y todavía estás pegado a la pantalla. Está muy molesto — el trato era claro. Sin juegos por una semana entera, y la próxima vez dice que activará los controles parentales. Estás cansado y de mal humor a la mañana siguiente.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "Papá nunca revisa y juegas hasta que estés cansado",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "Papá te encuentra a las 9pm, estás muy cansado al día siguiente, y pierdes los privilegios de juego por la semana",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "Juegas toda la noche y te sientes genial por ello",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Hiciste un trato con Papá: puedes jugar tu juego favorito después de cenar, pero tienes que parar a las 8pm y prepararte para dormir. Son las 8:00. Papá está en una llamada telefónica en la otra habitación. Estás en medio de un nivel emocionante. Nadie sabría si sigues jugando...",
"ranking_explanation": "Cumplir tu promesa — incluso cuando nadie está mirando — genera confianza y te gana más libertad. 'Solo unos minutos más' es cómo las pequeñas promesas rotas se convierten en grandes. Ignorar completamente la promesa rompe la confianza más."
}
],
"hi": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "खेल को सेव करें और बंद करें — वादा तो वादा होता है",
"emoji": "💾",
"quality": "best",
"actual_outcome": "आप खेल को सेव करके बंद कर देते हैं। जब पापा अपनी कॉल खत्म करते हैं, वो देखते हैं आप समय पर ब्रश कर रहे हैं। वो कहते हैं 'मैं वाकई गर्व महसूस करता हूं कि आपने अपना वादा निभाया। इस सप्ताहांत में 30 मिनट अतिरिक्त खेल समय कैसा रहेगा?' वादे निभाने से फायदा होता है!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "पापा देखते हैं कि आपने वादा निभाया और आपको भविष्य में और अधिक खेल समय पर भरोसा करते हैं",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "कुछ नहीं होता — पापा को पता ही नहीं चलता",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "आपको थोड़ी चिढ़ होती है लेकिन जल्दी ही ठीक हो जाते हैं",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "बस 10 मिनट और — आप 8:10 पर बंद करेंगे",
"emoji": "🕒",
"quality": "average",
"actual_outcome": "10 मिनट 20 फिर 30 में बदल जाते हैं। पापा 8:35 पर कॉल खत्म करते हैं और देखते हैं कि आप अब भी खेल रहे हैं। वह निराश होते हैं — सिर्फ समय के लिए नहीं, बल्कि वादा तोड़ने के लिए। इस हफ्ते के लिए खेल की अनुमति कम कर दी जाती है।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "10 मिनट 30 में बदल जाते हैं, और पापा आपको पकड़ लेते हैं",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "आप 8:10 पर ठीक से बंद कर देते हैं और कोई फर्क नहीं पड़ता",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "पापा 8:10 पर ही आपके पास आते हैं",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "खेलते रहें जब तक पापा पकड़ नहीं लेते — अगर वो नहीं देखेंगे, तो कोई गिनती नहीं",
"emoji": "👀",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "पापा 9:15 बजे आते हैं और आप अब भी स्क्रीन से चिपके होते हैं। वह बहुत नाराज़ होते हैं — सौदा साफ था। पूरे सप्ताह के लिए कोई खेल नहीं, और अगली बार वह माता-पिता नियंत्रण सेट करने की बात करते हैं। आप अगले दिन थके और चिड़चिड़े होते हैं।",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "पापा कभी नहीं देखते और आप खेलते हैं जब तक आप थक नहीं जाते",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "पापा आपको 9 बजे पाते हैं, आप अगले दिन थके होते हैं, और खेल की अनुमति हफ्ते के लिए वापस ली जाती है",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "आप सारी रात खेलते हैं और इसके बारे में बहुत अच्छा महसूस करते हैं",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "आपने पापा से वादा किया था: आप रात के खाने के बाद अपना पसंदीदा खेल खेल सकते हैं, लेकिन आपको 8 बजे बंद करके सोने की तैयारी करनी होगी। अब 8:00 बजे हैं। पापा दूसरे कमरे में फोन पर हैं। आप एक रोमांचक स्तर के बीच में हैं। कोई नहीं जान पाएगा अगर आप खेलते रहें...",
"ranking_explanation": "अपना वादा निभाना — भले ही कोई न देखे — विश्वास बनाता है और ज्यादा आजादी देती है। 'बस कुछ मिनट और' कैसे छोटे टूटे हुए वादे बड़े बन जाते हैं। वादा पूरी तरह से अनदेखा करना सबसे ज्यादा विश्वास तोड़ता है।"
}
],
"te": [
{
"actions": [
{
"id": "A",
"rank": 1,
"text": "గేమ్ సేవ్ చేసి ఆపేస్తావు — ఒప్పందం అంటే ఒప్పందం",
"emoji": "⏰",
"quality": "best",
"actual_outcome": "నువ్వు గేమ్ సేవ్ చేసి మూసివేస్తావు. నాన్న వారి కాల్ ముగించినప్పుడు నువ్వు సమయానికి పళ్ళు తోముకుంటూ కనిపిస్తావు. 'నీ మాట నిలబెట్టుకున్నావు అని నాకెంతో గర్వంగా ఉంది. ఈ వారం చివర 30 నిమిషాలు అదనపు గేమ్ టైం ఎలా ఉంటుంది?' అని అంటారు. మాట నిలబెట్టుకోవడం అనేది లాభం!",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "నాన్న నువ్వు నీ మాట నిలబెట్టుకున్నావని తెలుసుకుని నీకు భవిష్యత్తులో ఇంకా గేమ్ టైం ఇస్తారు",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "ఏమి జరగదు — నాన్నకు తెలియదు కూడా",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "నువ్వు కొంచెం కోపంగా ఉంటావు కానీ త్వరగా అదుపులోకి వస్తావు",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "B",
"rank": 2,
"text": "ఇంకా 10 నిమిషాలు మాత్రమే — 8:10కి ఆపుతావు",
"emoji": "🔟",
"quality": "average",
"actual_outcome": "10 నిమిషాలు 20, ఆ తర్వాత 30 అవుతాయి. నాన్న 8:35కి వారి కాల్ను ముగించి నిన్ను ఇంకా ఆడుతూ కనుగొంటారు. ఆయన అసహనంగా ఉంటారు — సమయం మాత్రమే కాదు, ఎవరినో నమ్మిన తర్వాత మీరు చిత్తయ్యారు. ఈ వారం గేమ్ సమయం తగ్గుతుంది.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "10 నిమిషాలు 30 నిమిషాలు అవుతాయి, నాన్న నిన్ను పట్టుకుంటారు",
"correct": true
},
{
"id": "2",
"text": "నువ్వు 8:10కి ఆపేస్తావు, ఎవరికీ తెలియదు",
"correct": false
},
{
"id": "3",
"text": "8:10కి నాన్న తన కాల్ను ముగించి నిన్ను చూస్తారు",
"correct": false
}
]
},
{
"id": "C",
"rank": 3,
"text": "నాన్న నిన్ను పట్టుకునే వరకూ ఆడుకు పోతావు — ఆయన చూడకపోతే అది పాపం కాదు",
"emoji": "🎮",
"quality": "worst",
"actual_outcome": "నాన్న 9:15కి లోపలికెళ్ళి నిన్ను ఇంకా స్క్రీన్పై కూర్చుండగా కనుగొంటారు. ఆయన చాలా అసహనంగా ఉంటారు — ఒప్పందం స్పష్టంగా ఉంది. ఒక వారం పాటు గేమ్లు లేవు, తరువాత ఆయన చెప్పిన parental controls పెడతార్ను. నువ్వు రాత్రి అలసిపోవడంతో మరుసటి రోజు అలసిపోయినట్లు ఉంటావు.",
"predict_options": [
{
"id": "1",
"text": "నాన్న ఎప్పుడూ చూడరు, నువ్వు అలసిపోయేవరకు ఆడుకుంటావు",
"correct": false
},
{
"id": "2",
"text": "నాన్న నిన్ను 9 pmకి కనుగొంటారు, నువ్వు మరుసటి రోజున అలసిపోతావు, గేమ్ ప్రివిలేజీలు వారం అంతా పోతాయి",
"correct": true
},
{
"id": "3",
"text": "నువ్వు మొత్తం రాత్రి ఆడుకుంటావు, తనలో తాను సంతోషంగా ఉంటావు",
"correct": false
}
]
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "నువ్వు నాన్నతో ఓ ఒప్పందం చేసుకున్నావు: నువ్వు భోజనం తరువాత నిత్యం గేమ్ ఆడవచ్చు, కానీ 8 గంటలకి ఆపాల్సి ఉంటుంది, ఆ తర్వాత నిద్రకు సిద్ధం కావాలి. ఇప్పుడు 8:00 అయ్యింది. నాన్న ఇతర గదిలో ఫోన్ సూచనలో ఉన్నారు. నువ్వు ఒక ఆసక్తికరమైన స్థాయిలో ఉన్నావు. ఇంకా ఆడితే ఎవ్వరికీ తెలియదు...",
"ranking_explanation": "మీ మాట నిలబెట్టుకోవడం — వాళ్లు చూడకపోయినా — నమ్మకం పెంచుతుంది మరియు మరింత స్వతంత్రం అందిస్తుంది. 'ఎమి, కొన్ని నిమిషాలు ఇంక' అనేది చిన్న వాగ్దానాలు పెద్ద వాటిగా కావాల్సి ఉంటుంది. వాగ్దాన్ని పూర్తిగా పట్టించుకోకుండా ఉండటం అనేది ఎక్కువ నమ్మకం కోల్పోతుంది."
}
]
}
},
{
"id": 102,
"game_type": "the_right_call",
"title": "The Visible Answer Key",
"scene_description": "During a test, you notice the teacher accidentally left the answer key visible on their desk.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/0751f14e-8c5d-4cad-8904-4ee350843265.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Mr. Park",
"emoji": "👨🏫"
}
],
"emotion_options": [
{
"lesson": "Character is what you do when nobody’s watching. The easiest path isn’t always the right one. A grade you earned honestly — even if it’s lower — is worth infinitely more than one you didn’t.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Quietly tell Mr. Park his answer key is showing — he’d want to know, and it protects everyone",
"points": 3,
"outcome": "You whisper to Mr. Park that his answer key is visible. He quickly flips it over and mouths ‘thank you.’ After the test, he pulls you aside and says that was incredibly honest. He gives you bonus integrity points on your report. You feel amazing about your own grade — whatever it is, you earned it.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Look away and do the test on your own — you don’t need to cheat",
"points": 1,
"outcome": "You sharpen your pencil and go back to your seat without looking. You feel good about your choice. But other kids walk up to sharpen pencils later and some of them DO look. The test results are skewed and the teacher never knows why some scores were unusually high.",
"quality": "okay"
},
{
"id": "C",
"text": "Quickly memorise a few answers — the teacher made the mistake, not you",
"points": 0,
"outcome": "You glance at three answers and go back to your seat. But you can’t focus for the rest of the test because your heart is pounding. You get an A, but it doesn’t feel right. Every time the teacher praises your score, you feel a stab of guilt. The A means nothing.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "The Tempted Voice",
"emoji": "😈",
"viewpoint": "You studied hard and probably know most of these anyway. What’s the harm in confirming a few? It was the teacher’s mistake for leaving it out."
},
{
"name": "The Principled Voice",
"emoji": "💪",
"viewpoint": "Looking at the answers would be cheating, plain and simple. It doesn’t matter that it was an accident — using answers you weren’t supposed to see is dishonest."
},
{
"name": "The Big Picture",
"emoji": "🌍",
"viewpoint": "Tests measure what you actually know. If you cheat, you’ll never know if you truly understood the material. Plus, the grade won’t feel earned."
}
],
"dilemma_setup": "It’s the end-of-term science test and you’ve studied hard. As you walk up to sharpen your pencil, you notice the answer key sitting face-up on Mr. Park’s desk. He’s helping a student on the other side of the room. You could easily read several answers. Nobody else has noticed.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "I chose this because…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Doing the right thing matters even when nobody’s watching — that’s true integrity",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "I knew cheating would feel wrong and I didn’t want that guilt",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "It was an easy opportunity and the teacher’s mistake isn’t my responsibility",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "I considered…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "My own integrity, fairness to other students, the teacher’s trust, AND what kind of person I want to be",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Whether cheating would actually help me learn the material",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Whether I’d get caught",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "The impact will be…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "I can trust my grade, the teacher trusts me, and the test is fair for everyone in the room",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "I get my honest grade but others might have gotten an unfair advantage",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "I get a better grade but it’s hollow and I’ll always know the truth",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"order_index": 8,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الإجابة المكشوفة",
"de": "Der Sichtbare Lösungsbogen",
"en": "The Visible Answer Key",
"es": "La Respuesta Visible",
"hi": "सामने रखा उत्तर कुंजी",
"te": "కొత్త ప్రశ్నపత్రం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أثناء الامتحان، تلاحظ أن الأستاذ ترك أجوبة الامتحان مرئية عن طريق الخطأ على مكتبه.",
"de": "Während einer Klassenarbeit bemerkst du, dass der Lehrer aus Versehen den Lösungsbogen auf seinem Schreibtisch liegen gelassen hat.",
"en": "During a test, you notice the teacher accidentally left the answer key visible on their desk.",
"es": "Durante un examen, notas que el maestro dejó accidentalmente las respuestas visibles en su escritorio.",
"hi": "परीक्षा के दौरान, आप देखते हैं कि शिक्षक ने गलती से उत्तर कुंजी अपनी मेज पर खुली छोड़ दी है।",
"te": "పరీక్ష జరుగుతున్న సమయంలో, టీచర్ పొరపాటున బల్లపై సమాధానాల పత్రం కనిపించేటట్టు వదిలారు అని మీరు గుర్తిస్తారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "الأستاذ بارك",
"emoji": "👨🏫"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "Herr Park",
"emoji": "👨🏫"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Mr. Park",
"emoji": "👨🏫"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "Sr. López",
"emoji": "👨🏫"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "🔍"
},
{
"name": "श्री पार्क",
"emoji": "📚"
}
],
"te": [
{
"name": "నువ్వు",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "పార్క్ గారు",
"emoji": "👨🏫"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"lesson": "الشخصية هي ما تفعله عندما لا يراك أحد. الطريق الأسهل ليس دائمًا هو الطريق الصحيح. الدرجة التي تحققها بصدق، حتى لو كانت أقل، لها قيمة لا تُقدر بثمن.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "أخبر الأستاذ بارك بهدوء أن مفتاح الإجابة ظاهر — سيرغب في معرفة ذلك، ويجب حماية الجميع",
"points": 3,
"outcome": "تهمس للأستاذ بارك أن مفتاح الإجابة ظاهر. يقلبه بسرعة ويقول لك 'شكراً'. بعد الاختبار، يناديك ويقول إن ذلك كان تصرفًا صادقًا تمامًا. يمنحك نقاط نزاهة إضافية في التقرير. تشعر بالسعادة تجاه درجتك - مهما كانت، لقد استحققتها.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "انظر بعيدًا وأكمل الاختبار بنفسك — لا تحتاج للغش",
"points": 2,
"outcome": "تشحذ قلمك وتعود لمقعدك دون النظر. تشعر بالرضا عن اختيارك. لكن الطلاب الآخرين يذهبون لشحذ أقلامهم لاحقًا وواحد منهم ينظر. تكون النتائج غير متوازنة ولا يعرف الأستاذ السبب.",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "احفظ بسرعة بعض الإجابات — الخطأ كان من الأستاذ وليس منك",
"points": 1,
"outcome": "تنظر إلى ثلاث إجابات وتعود إلى مقعدك. لكن لا تستطيع التركيز لبقية الاختبار لأن قلبك ينبض بسرعة. تحصل على علامة عالية ولكن لا تشعر بأنها صحيحة. كلما أشاد الأستاذ بدرجتك، تشعر بالذنب. الدرجة لا تعني شيئاً.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "الصوت المغري",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "لقد درست بجد وتعرف على الأرجح معظم هذه الإجابات. ما الضرر في التأكد من بعضها؟ لقد كان خطأ الأستاذ في تركها ظاهرة."
},
{
"name": "الصوت المبدئي",
"emoji": "🧐",
"viewpoint": "النظر إلى الإجابات يعتبر غشًا، وهذا واضح. لا يهم أنه كان حادثًا — استخدام إجابات لم يكن من المفترض أن تراها هو أمر غير نزيه."
},
{
"name": "الصورة الكبرى",
"emoji": "🧠",
"viewpoint": "الاختبارات تقيس ما تعرفه فعليًا. إذا غششت، لن تعرف أبدًا ما إذا كنت قد فهمت المادة فعلاً. بالإضافة إلى ذلك، لن يكون شعور الدرجة مستحقًا."
}
],
"dilemma_setup": "إنه اختبار العلوم لنهاية الفصل الدراسي وقد درست بجد. عندما تذهب لشحذ قلمك، تلاحظ أن مفتاح الإجابة مفتوح على مكتب الأستاذ بارك. هو يساعد طالبة في الجانب الآخر من الغرفة. يمكنك بسهولة قراءة عدة إجابات. لا أحد غيرك لاحظ ذلك.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "لقد اخترت هذا لأن...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "عمل الشيء الصحيح مهم حتى عندما لا يراك أحد - هذه هي النزاهة الحقيقية",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "عرفت أن الغش سيشعرني بشعور خاطئ ولم أكن أريد ذلك الذنب",
"points": 1,
"quality": "fair"
},
{
"id": "3",
"text": "كانت فرصة سهلة وخطأ الأستاذ ليس مسؤوليتي",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
},
{
"prompt": "فكرت في...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "نزاهتي الشخصية، الإنصاف للطلاب الآخرين، ثقة الأستاذ، وأي نوع من الشخصيات أريد أن أكون",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "ما إذا كان الغش سيساعدني بالفعل في تعلم المادة",
"points": 1,
"quality": "fair"
},
{
"id": "3",
"text": "ما إذا كنت سأُكتشف",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
},
{
"prompt": "التأثير سيكون...",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "يمكنني الوثوق بدرجتي، الأستاذ يثق بي، والاختبار يكون عادلاً للجميع في الغرفة",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "أحصل على درجتي الصادقة ولكن الآخرين ربما حصلوا على ميزة غير عادلة",
"points": 1,
"quality": "fair"
},
{
"id": "3",
"text": "أحصل على درجة أعلى ولكنها فارغة ودائمًا سأعرف الحقيقة",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
}
]
}
],
"de": [
{
"lesson": "Charakter zeigt sich, was du tust, wenn niemand zusieht. Der einfachste Weg ist nicht immer der richtige. Eine ehrlich verdiente Note — selbst wenn sie niedriger ist — ist unendlich mehr wert als eine, die du nicht ehrlich verdient hast.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Sag Herr Park leise, dass sein Antwortenschlüssel sichtbar ist — er würde es wissen wollen und es schützt alle",
"points": 3,
"outcome": "Du flüsterst Herr Park, dass sein Antwortenschlüssel sichtbar ist. Er dreht ihn schnell um und sagt 'danke'. Nach dem Test zieht er dich beiseite und sagt, dass das unglaublich ehrlich war. Er gibt dir Bonuspunkte für Integrität auf deinem Zeugnis. Du fühlst dich fantastisch über deine Note — egal was es ist, du hast sie verdient.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Schau weg und mach den Test allein — du musst nicht schummeln",
"points": 2,
"outcome": "Du spitzt deinen Bleistift und gehst zurück zu deinem Platz, ohne hinzusehen. Du fühlst dich gut wegen deiner Wahl. Aber andere Kinder gehen später zum Bleistiftspitzen und einige von ihnen sehen hin. Die Testergebnisse sind verzerrt und der Lehrer weiß nie, warum einige Noten ungewöhnlich hoch sind.",
"quality": "better"
},
{
"id": "C",
"text": "Merke dir schnell ein paar Antworten — der Lehrer hat den Fehler gemacht, nicht du",
"points": 1,
"outcome": "Du wirfst einen Blick auf drei Antworten und gehst zurück zu deinem Platz. Aber du kannst dich den Rest des Tests nicht konzentrieren, weil dein Herz rast. Du bekommst eine Eins, aber es fühlt sich nicht richtig an. Jedes Mal, wenn der Lehrer deine Note lobt, fühlst du einen Stich des schlechten Gewissens. Die Eins bedeutet nichts.",
"quality": "worse"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "Die Versuchung",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "Du hast hart gelernt und kennst wahrscheinlich die meisten Antworten sowieso. Was schadet es, ein paar zu bestätigen? Es war der Fehler des Lehrers, sie da liegen zu lassen."
},
{
"name": "Die Prinzipienstimme",
"emoji": "🧐",
"viewpoint": "Die Antworten anzusehen, wäre einfach Schummeln. Es spielt keine Rolle, dass es ein Versehen war — Antworten zu verwenden, die du nicht sehen solltest, ist unehrlich."
},
{
"name": "Das große Ganze",
"emoji": "🔍",
"viewpoint": "Tests messen, was du wirklich weißt. Wenn du schummelst, wirst du nie wissen, ob du den Stoff wirklich verstanden hast. Außerdem fühlt sich die Note nicht verdient an."
}
],
"dilemma_setup": "Es ist der Wissenschaftstest zum Ende des Semesters und du hast fleißig gelernt. Als du nach vorne gehst, um deinen Bleistift zu spitzen, bemerkst du, dass der Antwortenschlüssel offen auf Herr Parks Schreibtisch liegt. Er hilft gerade einem anderen Schüler auf der anderen Seite des Raumes. Du könntest leicht mehrere Antworten lesen. Niemand sonst hat es bemerkt.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "Ich habe das gewählt, weil…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Das Richtige zu tun zählt, auch wenn niemand zusieht — das ist wahre Integrität",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Ich wusste, dass Schummeln sich falsch anfühlen würde und ich wollte dieses Schuldgefühl nicht",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "3",
"text": "Es war eine einfache Gelegenheit und der Fehler des Lehrers ist nicht meine Verantwortung",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "Ich habe bedacht…",
"options": [
{
"id": "4",
"text": "Meine eigene Integrität, Fairness gegenüber anderen Schülern, das Vertrauen des Lehrers UND welche Art von Person ich sein möchte",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "5",
"text": "Ob Schummeln mir tatsächlich helfen würde, den Stoff zu lernen",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "6",
"text": "Ob ich erwischt werde",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "Die Auswirkung wird sein…",
"options": [
{
"id": "7",
"text": "Ich kann meiner Note vertrauen, der Lehrer vertraut mir, und der Test ist für alle im Raum fair",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "8",
"text": "Ich bekomme meine ehrliche Note, aber andere könnten einen unfairen Vorteil gehabt haben",
"points": 1,
"quality": "average"
},
{
"id": "9",
"text": "Ich bekomme eine bessere Note, aber sie ist hohl und ich werde immer die Wahrheit wissen",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"en": [
{
"lesson": "Character is what you do when nobody’s watching. The easiest path isn’t always the right one. A grade you earned honestly — even if it’s lower — is worth infinitely more than one you didn’t.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Quietly tell Mr. Park his answer key is showing — he’d want to know, and it protects everyone",
"points": 3,
"outcome": "You whisper to Mr. Park that his answer key is visible. He quickly flips it over and mouths ‘thank you.’ After the test, he pulls you aside and says that was incredibly honest. He gives you bonus integrity points on your report. You feel amazing about your own grade — whatever it is, you earned it.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Look away and do the test on your own — you don’t need to cheat",
"points": 1,
"outcome": "You sharpen your pencil and go back to your seat without looking. You feel good about your choice. But other kids walk up to sharpen pencils later and some of them DO look. The test results are skewed and the teacher never knows why some scores were unusually high.",
"quality": "okay"
},
{
"id": "C",
"text": "Quickly memorise a few answers — the teacher made the mistake, not you",
"points": 0,
"outcome": "You glance at three answers and go back to your seat. But you can’t focus for the rest of the test because your heart is pounding. You get an A, but it doesn’t feel right. Every time the teacher praises your score, you feel a stab of guilt. The A means nothing.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "The Tempted Voice",
"emoji": "😈",
"viewpoint": "You studied hard and probably know most of these anyway. What’s the harm in confirming a few? It was the teacher’s mistake for leaving it out."
},
{
"name": "The Principled Voice",
"emoji": "💪",
"viewpoint": "Looking at the answers would be cheating, plain and simple. It doesn’t matter that it was an accident — using answers you weren’t supposed to see is dishonest."
},
{
"name": "The Big Picture",
"emoji": "🌍",
"viewpoint": "Tests measure what you actually know. If you cheat, you’ll never know if you truly understood the material. Plus, the grade won’t feel earned."
}
],
"dilemma_setup": "It’s the end-of-term science test and you’ve studied hard. As you walk up to sharpen your pencil, you notice the answer key sitting face-up on Mr. Park’s desk. He’s helping a student on the other side of the room. You could easily read several answers. Nobody else has noticed.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "I chose this because…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Doing the right thing matters even when nobody’s watching — that’s true integrity",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "I knew cheating would feel wrong and I didn’t want that guilt",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "It was an easy opportunity and the teacher’s mistake isn’t my responsibility",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "I considered…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "My own integrity, fairness to other students, the teacher’s trust, AND what kind of person I want to be",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Whether cheating would actually help me learn the material",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "Whether I’d get caught",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "The impact will be…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "I can trust my grade, the teacher trusts me, and the test is fair for everyone in the room",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "I get my honest grade but others might have gotten an unfair advantage",
"points": 1,
"quality": "okay"
},
{
"id": "3",
"text": "I get a better grade but it’s hollow and I’ll always know the truth",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"es": [
{
"lesson": "El carácter es lo que haces cuando nadie está mirando. El camino más fácil no siempre es el correcto. Una calificación que ganaste honestamente — incluso si es más baja — vale infinitamente más que una que no ganaste.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "Decirle en voz baja al Sr. López que su clave de respuestas está visible — él querría saberlo y protege a todos",
"points": 3,
"outcome": "Le susurras al Sr. López que su clave de respuestas está visible. Él rápidamente la voltea y te hace un gesto de 'gracias'. Después del examen, te llama aparte y dice que fue increíblemente honesto. Te da puntos de integridad extra en tu reporte. Te sientes increíble por tu propia nota — sea la que sea, la mereciste.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "Mirar hacia otro lado y hacer el examen por ti mismo — no necesitas hacer trampa",
"points": 2,
"outcome": "Afila tu lápiz y vuelves a tu asiento sin mirar. Te sientes bien por tu elección. Pero otros niños pasan a afilar sus lápices más tarde y algunos SÍ miran. Los resultados del examen están sesgados y el profesor nunca sabe por qué algunas calificaciones fueron inusualmente altas.",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "Memorizar rápidamente algunas respuestas — el error fue del profesor, no tuyo",
"points": 1,
"outcome": "Echas un vistazo a tres respuestas y vuelves a tu asiento. Pero no puedes concentrarte durante el resto del examen porque tu corazón late muy rápido. Sacas una A, pero no se siente bien. Cada vez que el profesor elogia tu calificación, sientes una punzada de culpa. La A no significa nada.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "La Voz Tentadora",
"emoji": "🤔",
"viewpoint": "Has estudiado mucho y probablemente ya sepas la mayoría de estas respuestas. ¿Qué daño hay en confirmar algunas? Fue un error del profesor dejarlo ahí."
},
{
"name": "La Voz de Principios",
"emoji": "🧐",
"viewpoint": "Mirar las respuestas sería hacer trampa, simple y llanamente. No importa que haya sido un accidente, usar respuestas que no deberías ver es deshonesto."
},
{
"name": "La Gran Imagen",
"emoji": "🌍",
"viewpoint": "Los exámenes miden lo que realmente sabes. Si haces trampa, nunca sabrás si realmente entendiste el material. Además, la nota no se sentirá merecida."
}
],
"dilemma_setup": "Es el examen de ciencia de fin de curso y has estudiado mucho. Mientras vas a afilar tu lápiz, notas que la clave de respuestas está boca arriba en el escritorio del Sr. López. Él está ayudando a un estudiante en el otro lado del salón. Podrías leer fácilmente varias respuestas. Nadie más se ha dado cuenta.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "Elegí esto porque…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Hacer lo correcto importa incluso cuando nadie está mirando — eso es verdadera integridad",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Sabía que hacer trampa se sentiría mal y no quería esa culpa",
"points": 1,
"quality": "good"
},
{
"id": "3",
"text": "Era una oportunidad fácil y el error del profesor no es mi responsabilidad",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
},
{
"prompt": "Consideré…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Mi propia integridad, justicia para otros estudiantes, la confianza del profesor, Y qué tipo de persona quiero ser",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Si hacer trampa realmente me ayudaría a aprender el material",
"points": 1,
"quality": "good"
},
{
"id": "3",
"text": "Si me atraparían",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
},
{
"prompt": "El impacto será…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "Puedo confiar en mi calificación, el profesor confía en mí, y el examen es justo para todos en el salón",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "Obtengo mi calificación honesta pero otros podrían haber tenido una ventaja injusta",
"points": 1,
"quality": "good"
},
{
"id": "3",
"text": "Obtengo una mejor calificación pero es vacía y siempre sabré la verdad",
"points": 0,
"quality": "poor"
}
]
}
]
}
],
"hi": [
{
"lesson": "चरित्र वही है जो आप तब करते हैं जब कोई नहीं देख रहा होता। सबसे आसान रास्ता हमेशा सही नहीं होता। जो ग्रेड आपने ईमानदारी से कमाया है — भले ही वह कम हो — उसका मूल्य अनन्त रूप से अधिक होता है।",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "शांति से श्री पार्क को बताएं कि उनकी उत्तर कुंजी दिख रही है — वह जानना चाहेंगे, और यह सभी की रक्षा करता है",
"points": 3,
"outcome": "आप श्री पार्क से फुसफुसाते हैं कि उनकी उत्तर कुंजी दिखाई दे रही है। वह जल्दी से इसे पलट देते हैं और 'धन्यवाद' का इशारा करते हैं। परीक्षण के बाद, वह आपको बुलाते हैं और कहते हैं कि यह बेहद ईमानदारी थी। वह आपकी रिपोर्ट में आपको बोनस अखंडता अंक देते हैं। आप अपनी ग्रेड को लेकर अद्भुत महसूस करते हैं — जो भी हो, आपने इसे कमाया है।",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "दूर देखें और अपना टेस्ट खुद से करें — आपको धोखे की ज़रूरत नहीं है",
"points": 2,
"outcome": "आप अपनी पेंसिल को तेज़ करते हैं और बिना देखे अपनी सीट पर लौट जाते हैं। आप अपने चुनाव के बारे में अच्छा महसूस करते हैं। लेकिन अन्य बच्चे बाद में पेंसिल तेज़ करने के लिए जाते हैं और उनमें से कुछ देखते भी हैं। परीक्षण के परिणाम असमान होते हैं और शिक्षक को कभी पता नहीं चलता कि कुछ स्कोर अनायास उच्च क्यों थे।",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "जल्दी से कुछ उत्तर याद करें — यह शिक्षक की गलती थी, आपकी नहीं",
"points": 1,
"outcome": "आप तीन उत्तरों को देखते हैं और अपनी सीट पर लौट जाते हैं। लेकिन आप परीक्षण के दौरान ध्यान केंद्रित नहीं कर पाते क्योंकि आपका दिल जोरों से धड़क रहा होता है। आपको ए हासिल होता है, लेकिन यह सही नहीं लगता। जब भी शिक्षक आपकी स्कोर की प्रशंसा करता है, आपको अपराध बोध महसूस होता है। ए का कोई मतलब नहीं।",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "प्रलोभन की आवाज़",
"emoji": "😈",
"viewpoint": "आपने कड़ी मेहनत की और शायद अधिकांश उत्तर पहले से जानते हैं। कुछ की पुष्टि करने में क्या हानि है? यह शिक्षक की गलती थी जो इसे बाहर छोड़ दिया।"
},
{
"name": "सिद्धांत की आवाज़",
"emoji": "👼",
"viewpoint": "उत्तर देखना धोखा होगा, यह सरल है। यह एक दुर्घटना हो या न हो, ऐसे उत्तरों का उपयोग करना जो आपको नहीं दिखना चाहिए थे, बेईमानी है।"
},
{
"name": "बड़ी तस्वीर",
"emoji": "🧐",
"viewpoint": "परीक्षण यह मापते हैं कि आप वास्तव में क्या जानते हैं। अगर आप धोखा देते हैं, तो आपको कभी पता नहीं चलेगा कि आपने वास्तव में सामग्री समझी या नहीं। इसके अलावा, ग्रेड हासिल किया हुआ महसूस नहीं होगा।"
}
],
"dilemma_setup": "यह टर्म के अंत का विज्ञान का परीक्षण है और आपने कड़ी मेहनत से पढ़ाई की है। जब आप अपनी पेंसिल को तेज़ करने के लिए जाते हैं, तो आप देखते हैं कि उत्तर कुंजी श्री पार्क की मेज पर खुली है। वह कमरे के दूसरी ओर एक छात्र की मदद कर रहे हैं। आप आसानी से कुछ उत्तर देख सकते हैं। और किसी को इसका पता नहीं चला है।",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "मैंने यह चुना क्योंकि…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "सही काम करना मायने रखता है, भले ही कोई न देखे — यही सही अखंडता है",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "मुझे पता था कि धोखा देना गलत लगेगा और मैं वह अपराधबोध नहीं चाहता था",
"points": 1,
"quality": "neutral"
},
{
"id": "3",
"text": "यह एक आसान अवसर था और शिक्षक की गलती मेरी जिम्मेदारी नहीं है",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
],
"te": [
{
"lesson": "కెరెక్టర్ అంటే ఎవ్వరూ చూడటం లేదు అంటే ఏమి చేస్తావొ అదే. సులభమైన మార్గం ఎల్లప్పుడూ సరైనది కాదు. నిజాయితీతో సంపాదించిన గ్రేడ్ — ఎంత ఉపరితమైనదైనా — అది ఎప్పటికీ పొందని మార్కు కంటే విలువైనది.",
"decisions": [
{
"id": "A",
"text": "పార్క్ గారికి కొత్తపనంగా చెప్పి మంచి చెయ్యండి — అతను యెచ్చటం మాలీలో మరియు అందరికి రక్షణ",
"points": 3,
"outcome": "నీవు పార్క్ గారితో నెమ్మదిగా అతని సమాధానాల పట్టిక కనిపిస్తుందని చెబుతావు. అతను వెంటనే దాన్ని తిప్పి, ధన్యవాదం చెప్పాడు. పరీక్ష తర్వాత, అతను నిన్ను పక్కన పెట్టి, అది చాలా నిజాయితీ అని చెప్పాడు. అతను నీకు మంచి కేరెక్టర్ పాయింట్స్ ఇచ్చాడు. నీ గ్రేడ్ గురించి నువ్వు సంతృప్తిగా ఉంటావు — అది ఎలా ఉన్నా, నువ్వే సంపాదించావు.",
"quality": "best"
},
{
"id": "B",
"text": "చూడకుండా ఉండి పరీక్షను చెయ్యండి — మోసం అవసరం లేదు",
"points": 2,
"outcome": "నువ్వు నీ పెన్సిల్ పదుకొని, చూస్తారా లేకుండా బేక్కెం పంపాగి. నీ సున్నితాదు మెటక కలుపుకున్చడుతావు లేకుండా తర్వాత, ఇతర మందులు నీ వద్ద పూసారు నెక్స్థక ను.",
"quality": "good"
},
{
"id": "C",
"text": "తక్షణమే కొన్ని సమాధానాలు కాపీ చెయ్యండి — అది ఉపాధ్యాయి తప్పు, నిన్ను కాదు",
"points": 1,
"outcome": "ఒకటి మూడు సమాధానాలను చూసి, తిరిగి నీ సీట్ వద్దకు వెళ్తావు. కానీ, నీ హృదయం ఉద్వేగంగా ఉండటంతో, నువ్వు మిగిలిన పరీక్ష మీద దృష్టి పెట్టలేవు. నీవు 'ఎ' గదాన్ని పొందినప్పటికీ, అది సరైన రీతిగా అనిపించదు.",
"quality": "poor"
}
],
"max_points": 9,
"perspectives": [
{
"name": "మోసమయ్యే స్వరం",
"emoji": "😈",
"viewpoint": "నీవు బాగా చదివావు మరియు చాలావరకు తెలుసు. కాసిన్ని సమాధానాల కొరకు అర్ధం చేసుకోవడం ఏమిటి? అది ఉపాధ్యాయి పొరపాటు."
},
{
"name": "సిద్ధాంత స్వరం",
"emoji": "😇",
"viewpoint": "సమాధానాలను చూడటం మోసపు చర్య. అది ప్రమాదం అయినప్పటికీ, చూసే సమాధానాలను ఉపయోగించడం అసత్యం."
},
{
"name": "పెద్ద చిత్రం",
"emoji": "🧐",
"viewpoint": "పరీక్షలు నువ్వు నిజంగా ఏమి తెలిసావో చూడటానికి. మోసం చేస్తే, నువ్వు నిజంగా అర్ధం చేసుకున్నావా లేదా తెలుసుకోలేవు. త్రోవ అన్నారు నులు సరె లేకపోతూ, ఇబ నిర్టయుంచి మరంచి."
}
],
"dilemma_setup": "ఇది సైన్స్ చివరి పరీక్ష మరియు నీవు బాగా చదివావు. పెన్సిల్ పదుకునేందుకు నడుస్తున్నప్పుడు, పార్క్ గారి డెస్క్ పై సమాధానాల పట్టిక కనిపిస్తుంది. అతను గది మరోవైపు విద్యార్థిని సహాయం చేస్తున్నాడు. కొన్ని సమాధానాలను సులభంగా చదువుకోవచ్చు. మరెవ్వరూ చూడలేదు.",
"reasoning_parts": [
{
"prompt": "నేను దీన్ని ఎంచుకున్నాను, ఎందుకంటే…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "ఎవ్వరు చూడటం లేదనుకున్నా, ఒరుకుండా ఉండటానికి నిజాయితీ ముఖ్యమని అనిపించింది",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "మోసం చేస్తే, అది తప్పు అనిపించినంకానీ, ఆ గిల్టుకి ఇష్టపడలేదు",
"points": 1,
"quality": "fair"
},
{
"id": "3",
"text": "ఆ ఉపాధ్యాయి పొరపాతం మరియు అది నా బాధ్యత కాదు",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "నేను పరిశీలించినది…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "నిజాయితీ, ఇతర విద్యార్థులకు న్యాయం, ఉపాధ్యాయి విశ్వాసం మరియు నేను ఎలా ఉండాలో",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "మోసం చేస్తే, నన్ను నిజంగా నేర్చుకుంటానా అని",
"points": 1,
"quality": "fair"
},
{
"id": "3",
"text": "నేను పట్టు పడతాను లేకుండా",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
},
{
"prompt": "ప్రభావం ఈ విధంగా ఉంటుంది…",
"options": [
{
"id": "1",
"text": "నా గ్రేడ్పై ఎప్పుడూ నమ్మకం ఉంటుంది, ఉపాధ్యాయుడు నన్ను నమ్ముతాడు, మరియు పరీక్షను న్యాయంగా ఉంటుంది",
"points": 2,
"quality": "strong"
},
{
"id": "2",
"text": "నా నిజమైన గ్రేడ్ పొందుతాను కానీ, ఇతరులు అవివేకపూర్వక లాభం పొందవచ్చు",
"points": 1,
"quality": "fair"
},
{
"id": "3",
"text": "నేను మంచి మార్కు పొందతాను కానీ, అది అల్పమైనది మరియు నేను ఎల్లప్పుడూ నిజం తెలుసుకుంటాను",
"points": 0,
"quality": "weak"
}
]
}
]
}
]
}
},
{
"id": 110,
"game_type": "safety_scout",
"title": "Fire Safety",
"scene_description": "Fire situations can happen anywhere. Can you spot the risks and know what to do?",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/81fe0cf5-a83a-4858-8533-b33658981553.webp",
"characters": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Mum",
"emoji": "👩"
}
],
"emotion_options": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Leave the house immediately without going into the kitchen. Call 999 from outside and then call Mum.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Perfect! GET OUT first, then call for help. Never investigate a fire — smoke can be more dangerous than flames. Your life is more important than anything in the house."
},
{
"id": "B",
"text": "Quickly check the kitchen to see if it’s something small you can handle, like a forgotten pan.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Investigating might seem logical but is dangerous. Opening a door to a fire can feed it oxygen and cause it to explode. Always get out first and let professionals handle it."
},
{
"id": "C",
"text": "Open the kitchen window to let the smoke out and see what’s happening.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Opening windows can feed oxygen to a fire and make it grow. The priority is ALWAYS to get yourself out of the building. Never try to manage a fire yourself."
}
],
"situation": "You’re home alone doing homework when you smell smoke. You look around and see a faint haze coming from the kitchen.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🔥",
"risk_explanation": "Visible smoke in your home is HIGH risk. Even if you can’t see flames, smoke means something is burning and it can become a fire very quickly. Smoke itself is dangerous to breathe."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Stop using the charger immediately, unplug it, and tell Mum it needs to be replaced.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "The right call! Damaged cables are a fire hazard. It’s not worth the risk of a fire just to charge your phone. Replace it immediately."
},
{
"id": "B",
"text": "Keep using it during the day when you can watch it, but don’t charge overnight.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Not charging overnight is a good instinct, but damaged cables can spark a fire in seconds, even when you’re watching. Stop using it entirely."
},
{
"id": "C",
"text": "It still works so it’s probably fine. Wrap some tape around the frayed bit.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Tape over a frayed cable is NOT a fix — it can trap heat and make the fire risk WORSE. Damaged cables should be replaced, never patched."
}
],
"situation": "You notice your phone charger cable is frayed and the plastic is melted near the plug. It still works though.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🔌",
"risk_explanation": "A damaged charger cable is MEDIUM risk. Frayed wires and melted plastic are signs of overheating, which can cause electrical fires, especially while you sleep."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Politely mention it to your friend’s parent — say you noticed the candle is very close to the curtain.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Great awareness! Speaking up about a fire hazard in someone else’s home takes courage but could prevent a disaster. You might save the whole family."
},
{
"id": "B",
"text": "Carefully move the candle away from the curtain yourself.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Moving the candle is better than doing nothing, but telling an adult is safer — they might not realise the hazard and will make sure it’s handled properly."
},
{
"id": "C",
"text": "It’s their house, their candle. Not your problem.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "A fire in ANY house you’re in IS your problem. Candles near curtains cause thousands of house fires every year. Speak up — it could save lives."
}
],
"situation": "You’re at a friend’s house for a sleepover and notice there’s a candle burning on the windowsill right next to the curtain.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🕯️",
"risk_explanation": "A candle near fabric is MEDIUM risk. Candles near curtains are one of the most common causes of house fires. It only takes a breeze to push the fabric into the flame."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Fire is one of the most dangerous hazards at home and in public places. Three situations test whether you know how to stay safe around fire risks.",
"scout_result_okay": "Good fire awareness! You caught most risks, but remember: with fire, there’s no time for half-measures. Always prioritise getting out and getting help.",
"scout_result_great": "Fire Safety Champion! You spotted every fire risk and knew the right response. Remember: when it comes to fire, always GET OUT first and let adults handle it.",
"scout_result_needs_work": "Your fire safety needs work! Key rules: GET OUT of buildings with smoke, never use damaged electrical equipment, and always speak up about fire hazards."
}
],
"order_index": 8,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "السلامة من الحرائق",
"de": "Feuersicherheit",
"en": "Fire Safety",
"es": "Cuidado con el Fuego",
"hi": "आग से सुरक्षा",
"te": "మంటలు నుండి భద్రత"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "يمكن أن تحدث مواقف الحريق في أي مكان. هل يمكنك اكتشاف المخاطر ومعرفة ما يجب القيام به؟",
"de": "Feuersituationen können überall passieren. Kannst du die Gefahren erkennen und weißt du, was zu tun ist?",
"en": "Fire situations can happen anywhere. Can you spot the risks and know what to do?",
"es": "Los incendios pueden ocurrir en cualquier lugar. ¿Puedes ver los peligros y saber qué hacer?",
"hi": "आग कहीं भी लग सकती है। क्या आप खतरे पहचान सकते हैं और जानते हैं कि क्या करना है?",
"te": "ఎక్కడైనా మంటలు సరైన పరిస్థితులు తలెత్తవచ్చు. ప్రమాదాలు ఎలా గుర్తించి, ఏమి చేయాలో తెలుసుకుందాము?"
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنت",
"emoji": "😊"
},
{
"name": "ماما",
"emoji": "👩"
}
],
"de": [
{
"name": "Du",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "Mama",
"emoji": "👩🦱"
}
],
"en": [
{
"name": "You",
"emoji": "🧑"
},
{
"name": "Mum",
"emoji": "👩"
}
],
"es": [
{
"name": "Tú",
"emoji": "👦"
},
{
"name": "Mamá",
"emoji": "👩"
}
],
"hi": [
{
"name": "आप",
"emoji": "🧒"
},
{
"name": "माँ",
"emoji": "👩"
}
],
"te": [
{
"name": "మీరు",
"emoji": "🙂"
},
{
"name": "నాన్నమ్మ",
"emoji": "👩"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "غادر المنزل فوراً دون الذهاب إلى المطبخ. اتصل بـ 999 من الخارج ثم اتصل بماما.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "ممتاز! اخرج أولاً، ثم اطلب المساعدة. لا تحقق في الحريق أبدًا - يمكن أن يكون الدخان أكثر خطورة من النيران. حياتك أكثر أهمية من أي شيء في المنزل."
},
{
"id": "B",
"text": "تحقق بسرعة من المطبخ لترى إن كان يمكن السيطرة على الأمر، مثل مقلاة منسية.",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "التحقيق قد يبدو منطقيًا ولكنه خطير. فتح باب النار يمكن أن يغذيها بالأكسجين ويسبب انفجارها. دائماً اخرج أولاً ودع المحترفين يتعاملون معها."
},
{
"id": "C",
"text": "افتح شباك المطبخ لتدع الدخان يخرج وترى ما يحدث.",
"points": 0,
"quality": "least safe",
"feedback": "فتح النوافذ يمكن أن يغذي النار بالأكسجين ويجعلها تنمو. الأولوية دائما هي إخراج نفسك من المبنى. لا تحاول أبدًا إدارة حريق بنفسك."
}
],
"situation": "أنت في المنزل وحدك تذاكر عندما تشم رائحة دخان. تنظر حولك وترى ضباب خفيف قادم من المطبخ.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🏠",
"risk_explanation": "الدخان المرئي في منزلك هو خطر عالي. حتى لو لم تشاهد نيرانًا، الدخان يعني أن هناك شيئًا يحترق ويمكن أن يصبح حريقًا بسرعة. الدخان نفسه ضار للتنفس."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "توقف عن استخدام الشاحن فوراً، افصله، وقل لماما أنه يحتاج للاستبدال.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "القرار الصحيح! الكابلات التالفة هي خطر حريق. لا يستحق المخاطرة بنشوب حريق فقط لشحن هاتفك. استبدله فوراً."
},
{
"id": "B",
"text": "استخدمه خلال النهار عندما يمكنك مراقبته، لكن لا تشحنه أثناء الليل.",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "عدم الشحن ليلاً هو تصرف جيد، لكن الكابلات التالفة يمكن أن تشعل النار في ثوانٍ، حتى عندما تراقبها. توقف عن استخدامها تماماً."
},
{
"id": "C",
"text": "لا يزال يعمل لذا ربما يكون جيدًا. لف بعض الشريط حول الجزء المهترئ.",
"points": 0,
"quality": "least safe",
"feedback": "الشريط حول كابل مهترئ ليس حلاً - يمكن أن يحبس الحرارة ويزيد من خطر الحريق. يجب استبدال الكابلات التالفة، ولا ينبغي أبداً ترقيعها."
}
],
"situation": "تلاحظ أن كابل شاحن هاتفك تالف والبلاستيك مذاب بالقرب من القابس. ولكنه لا يزال يعمل.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "📱",
"risk_explanation": "كابل شاحن تالف هو خطر متوسط. الأسلاك المهترئة والبلاستيك المذاب هما علامات على زيادة في السخونة، مما يمكن أن يسبب حرائق كهربائية، خاصة أثناء النوم."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "اذكر الأمر بلطف لوالد صديقك - قل أنك لاحظت الشمعة بالقرب من الستارة.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "وعي رائع! التحدث عن خطر الحريق في منزل شخص آخر يحتاج إلى شجاعة ولكنه يمكن أن يمنع كارثة. قد تنقذ العائلة بأكملها."
},
{
"id": "B",
"text": "بعناية حرك الشمعة بعيدا عن الستارة بنفسك.",
"points": 1,
"quality": "medium",
"feedback": "تحريك الشمعة أفضل من عدم فعل شيء، لكن إخبار شخص بالغ يعتبر أكثر أماناً - قد لا يدركون الخطر وسيتأكدون من التعامل معه بشكل صحيح."
},
{
"id": "C",
"text": "هذا بيتهم، شمعتهم. ليست مشكلتك.",
"points": 0,
"quality": "least safe",
"feedback": "حريق في أي منزل تكون فيه هو مشكلتك. الشموع بالقرب من الستائر تسبب الآلاف من حرائق المنازل كل عام. تحدث - قد ينقذ الأرواح."
}
],
"situation": "أنت في منزل صديق لقضاء ليلة وتلاحظ وجود شمعة مشتعلة على النافذة بالقرب من الستارة.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🕯️",
"risk_explanation": "شمعة بالقرب من القماش هو خطر متوسط. الشموع القريبة من الستائر هي واحدة من أكثر الأسباب شيوعاً لحرائق المنازل. تحتاج فقط إلى نسمة هواء لتحريك القماش إلى اللهب."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "النار هي واحدة من أخطر المخاطر في المنزل وفي الأماكن العامة. ثلاث حالات لاختبار معرفتك بكيفية البقاء بأمان حول مخاطر الحرائق.",
"scout_result_okay": "وعي جيد بالحرائق! لقد لاحظت معظم المخاطر، ولكن تذكر: مع النار، لا يوجد وقت لأنصاف الحلول. أولوي دائماً الخروج وطلب المساعدة.",
"scout_result_great": "بطل السلامة من الحرائق! لقد حددت كل خطر حرائق وعرفت الاستجابة الصحيحة. تذكر: عندما يتعلق الأمر بالنار، دائماً اخرج أولاً ودع البالغين يتعاملون معها.",
"scout_result_needs_work": "تحتاج إلى العمل على سلامتك من الحرائق! القواعد الأساسية: اخرج من المباني التي بها دخان، لا تستخدم المعدات الكهربائية التالفة، وأبلغ دائماً عن مخاطر الحريق."
}
],
"de": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Verlasse sofort das Haus, ohne in die Küche zu gehen. Rufe draußen die 112 an und dann Mama.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "Perfekt! RAUS GEHEN zuerst und dann Hilfe rufen. Untersuche niemals ein Feuer – Rauch kann gefährlicher sein als Flammen. Dein Leben ist wichtiger als alles im Haus."
},
{
"id": "B",
"text": "Gehe schnell in die Küche, um zu sehen, ob es etwas ist, das du bewältigen kannst, wie ein vergessener Topf.",
"points": 1,
"quality": "risky",
"feedback": "Es mag logisch erscheinen zu untersuchen, aber es ist gefährlich. Eine Tür zu einem Feuer zu öffnen kann ihm Sauerstoff geben und es explodieren lassen. Gehe immer zuerst raus und überlasse es den Profis."
},
{
"id": "C",
"text": "Öffne das Küchenfenster, um den Rauch rauszulassen und zu sehen, was passiert.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Fenster öffnen kann einem Feuer Sauerstoff geben und es wachsen lassen. Die Priorität ist IMMER, das Gebäude zu verlassen. Versuche niemals, ein Feuer selbst zu bewältigen."
}
],
"situation": "Du bist allein zu Hause und machst Hausaufgaben, als du Rauch riechst. Du schaust dich um und siehst einen leichten Nebel aus der Küche kommen.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🏠",
"risk_explanation": "Sichtbarer Rauch in deinem Haus ist HOHES Risiko. Auch wenn du keine Flammen siehst, bedeutet Rauch, dass etwas brennt, und es kann sich schnell zu einem Feuer entwickeln. Rauch selbst ist gefährlich zu atmen."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Höre sofort auf, das Ladegerät zu benutzen, ziehe es aus, und sage Mama, dass es ersetzt werden muss.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "Gute Entscheidung! Beschädigte Kabel sind eine Brandgefahr. Es lohnt sich nicht, ein Feuer zu riskieren, nur um dein Handy aufzuladen. Ersetze es sofort."
},
{
"id": "B",
"text": "Benutze es tagsüber weiter, wenn du darauf achten kannst, aber lade nicht über Nacht.",
"points": 1,
"quality": "risky",
"feedback": "Nicht über Nacht zu laden ist ein guter Instinkt, aber beschädigte Kabel können in Sekunden ein Feuer entfachen, auch wenn du zusiehst. Hör auf, es ganz zu benutzen."
},
{
"id": "C",
"text": "Es funktioniert noch, also ist es wahrscheinlich okay. Wickel etwas Klebeband um den ausgefransten Teil.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Klebeband um ein ausgefranstes Kabel ist KEINE Lösung – es kann Wärme einschließen und die Brandgefahr VERSCHLECHTERN. Beschädigte Kabel sollten ersetzt und nie geflickt werden."
}
],
"situation": "Du bemerkst, dass dein Handyladegerätkabel ausgefranst ist und der Kunststoff in der Nähe des Steckers geschmolzen ist. Es funktioniert aber noch.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "📱",
"risk_explanation": "Ein beschädigtes Ladegerätkabel ist MITTLERES Risiko. Ausgefranste Drähte und geschmolzener Kunststoff sind Zeichen von Überhitzung, die elektrische Brände verursachen können, besonders während du schläfst."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Erwähne es höflich den Eltern deines Freundes – sag, dass dir aufgefallen ist, dass die Kerze sehr nah am Vorhang ist.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "Großartige Aufmerksamkeit! In einem fremden Haus auf eine Brandgefahr hinzuweisen, erfordert Mut, kann aber eine Katastrophe verhindern. Du könntest die ganze Familie retten."
},
{
"id": "B",
"text": "Stelle die Kerze selbst vorsichtig vom Vorhang weg.",
"points": 1,
"quality": "risky",
"feedback": "Die Kerze zu bewegen ist besser als nichts zu tun, aber es einem Erwachsenen zu sagen ist sicherer – sie merken vielleicht nicht die Gefahr und werden sicherstellen, dass es richtig gehandhabt wird."
},
{
"id": "C",
"text": "Es ist ihr Haus, ihre Kerze. Nicht dein Problem.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Ein Feuer in JEDEM Haus, in dem du bist, IST dein Problem. Kerzen in der Nähe von Vorhängen verursachen jedes Jahr tausende von Hausbränden. Sprich es an – es könnte Leben retten."
}
],
"situation": "Du bist bei einem Freund zum Übernachten und bemerkst, dass eine Kerze auf der Fensterbank brennt, direkt neben dem Vorhang.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🏠",
"risk_explanation": "Eine Kerze in der Nähe von Stoff ist MITTLERES Risiko. Kerzen in der Nähe von Vorhängen sind eine der häufigsten Ursachen für Wohnungsbrände. Es braucht nur einen Luftzug, um den Stoff in die Flamme zu schieben."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Feuer ist eine der gefährlichsten Gefahren im Haus und an öffentlichen Orten. Drei Situationen testen, ob du weißt, wie man sich in Feuergefahr sicher verhält.",
"scout_result_okay": "Gute Feuerbewusstheit! Du hast die meisten Risiken erkannt, aber denk daran: Bei Feuer gibt es keine Zeit für halbe Sachen. Immer das Verlassen und Holen von Hilfe priorisieren.",
"scout_result_great": "Feuer-Sicherheits-Champion! Du hast jedes Feuerrisiko erkannt und die richtige Reaktion gewusst. Denk daran: Bei Feuer immer zuerst RAUS GEHEN und Erwachsene es handhaben lassen.",
"scout_result_needs_work": "Deine Brandsicherheit braucht Arbeit! Wichtige Regeln: Gehe bei Rauch aus Gebäuden raus, benutze niemals beschädigte elektrische Geräte, und mache immer auf Brandgefahren aufmerksam."
}
],
"en": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Leave the house immediately without going into the kitchen. Call 999 from outside and then call Mum.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Perfect! GET OUT first, then call for help. Never investigate a fire — smoke can be more dangerous than flames. Your life is more important than anything in the house."
},
{
"id": "B",
"text": "Quickly check the kitchen to see if it’s something small you can handle, like a forgotten pan.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Investigating might seem logical but is dangerous. Opening a door to a fire can feed it oxygen and cause it to explode. Always get out first and let professionals handle it."
},
{
"id": "C",
"text": "Open the kitchen window to let the smoke out and see what’s happening.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Opening windows can feed oxygen to a fire and make it grow. The priority is ALWAYS to get yourself out of the building. Never try to manage a fire yourself."
}
],
"situation": "You’re home alone doing homework when you smell smoke. You look around and see a faint haze coming from the kitchen.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🔥",
"risk_explanation": "Visible smoke in your home is HIGH risk. Even if you can’t see flames, smoke means something is burning and it can become a fire very quickly. Smoke itself is dangerous to breathe."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Stop using the charger immediately, unplug it, and tell Mum it needs to be replaced.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "The right call! Damaged cables are a fire hazard. It’s not worth the risk of a fire just to charge your phone. Replace it immediately."
},
{
"id": "B",
"text": "Keep using it during the day when you can watch it, but don’t charge overnight.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Not charging overnight is a good instinct, but damaged cables can spark a fire in seconds, even when you’re watching. Stop using it entirely."
},
{
"id": "C",
"text": "It still works so it’s probably fine. Wrap some tape around the frayed bit.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "Tape over a frayed cable is NOT a fix — it can trap heat and make the fire risk WORSE. Damaged cables should be replaced, never patched."
}
],
"situation": "You notice your phone charger cable is frayed and the plastic is melted near the plug. It still works though.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🔌",
"risk_explanation": "A damaged charger cable is MEDIUM risk. Frayed wires and melted plastic are signs of overheating, which can cause electrical fires, especially while you sleep."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Politely mention it to your friend’s parent — say you noticed the candle is very close to the curtain.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "Great awareness! Speaking up about a fire hazard in someone else’s home takes courage but could prevent a disaster. You might save the whole family."
},
{
"id": "B",
"text": "Carefully move the candle away from the curtain yourself.",
"points": 1,
"quality": "okay",
"feedback": "Moving the candle is better than doing nothing, but telling an adult is safer — they might not realise the hazard and will make sure it’s handled properly."
},
{
"id": "C",
"text": "It’s their house, their candle. Not your problem.",
"points": 0,
"quality": "risky",
"feedback": "A fire in ANY house you’re in IS your problem. Candles near curtains cause thousands of house fires every year. Speak up — it could save lives."
}
],
"situation": "You’re at a friend’s house for a sleepover and notice there’s a candle burning on the windowsill right next to the curtain.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🕯️",
"risk_explanation": "A candle near fabric is MEDIUM risk. Candles near curtains are one of the most common causes of house fires. It only takes a breeze to push the fabric into the flame."
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "Fire is one of the most dangerous hazards at home and in public places. Three situations test whether you know how to stay safe around fire risks.",
"scout_result_okay": "Good fire awareness! You caught most risks, but remember: with fire, there’s no time for half-measures. Always prioritise getting out and getting help.",
"scout_result_great": "Fire Safety Champion! You spotted every fire risk and knew the right response. Remember: when it comes to fire, always GET OUT first and let adults handle it.",
"scout_result_needs_work": "Your fire safety needs work! Key rules: GET OUT of buildings with smoke, never use damaged electrical equipment, and always speak up about fire hazards."
}
],
"es": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Salir de la casa inmediatamente sin entrar a la cocina. Llama al 999 desde afuera y luego llama a Mamá.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "¡Perfecto! SÁL de inmediato y luego pide ayuda. Nunca investigues un incendio, el humo puede ser más peligroso que las llamas. Tu vida es más importante que cualquier cosa en la casa."
},
{
"id": "B",
"text": "Revisar rápidamente la cocina para ver si es algo pequeño que puedes manejar, como una sartén olvidada.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "Investigar puede parecer lógico pero es peligroso. Abrir una puerta hacia un incendio puede alimentarlo con oxígeno y hacerlo explotar. Siempre sal primero y deja que los profesionales lo manejen."
},
{
"id": "C",
"text": "Abrir la ventana de la cocina para dejar salir el humo y ver qué pasa.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "Abrir ventanas puede alimentar al fuego con oxígeno y hacerlo crecer. La prioridad SIEMPRE es salir del edificio. Nunca intentes manejar un incendio tú mismo."
}
],
"situation": "Estás solo en casa haciendo tareas cuando hueles a humo. Miras alrededor y ves una leve neblina que viene de la cocina.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🏠",
"risk_explanation": "Humo visible en tu casa es un riesgo ALTO. Aunque no veas las llamas, el humo significa que algo se está quemando y puede convertirse en un incendio rápidamente. El humo en sí es peligroso para respirar."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Dejar de usar el cargador inmediatamente, desenchúfalo y dile a Mamá que necesita ser reemplazado.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "¡La decisión correcta! Los cables dañados son un peligro de incendio. No vale la pena el riesgo de un incendio solo para cargar tu teléfono. Reemplázalo de inmediato."
},
{
"id": "B",
"text": "Seguir usándolo durante el día cuando puedes vigilarlo, pero no cargarlo durante la noche.",
"points": 1,
"quality": "risky",
"feedback": "No cargar en la noche es un buen instinto, pero los cables dañados pueden provocar un incendio en segundos, incluso cuando los estás vigilando. Deja de usarlo por completo."
},
{
"id": "C",
"text": "Todavía funciona, así que probablemente esté bien. Envuelve un poco de cinta alrededor de la parte desgastada.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "La cinta sobre un cable desgastado NO es una solución; puede atrapar calor y hacer que el riesgo de incendio PEOR. Los cables dañados deben ser reemplazados, nunca reparados."
}
],
"situation": "Notas que el cable de tu cargador de teléfono está desgastado y el plástico está derretido cerca del enchufe. Sin embargo, todavía funciona.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "📱",
"risk_explanation": "Un cable de cargador dañado es un riesgo MEDIO. Los cables desgastados y el plástico derretido son señales de sobrecalentamiento, lo que puede causar incendios eléctricos, especialmente mientras duermes."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "Mencionar amablemente al padre de tu amigo que notaste que la vela está muy cerca de la cortina.",
"points": 2,
"quality": "safest",
"feedback": "¡Buena conciencia! Hablar sobre un peligro de incendio en la casa de alguien más requiere valor pero podría prevenir un desastre. Podrías salvar a toda la familia."
},
{
"id": "B",
"text": "Mover cuidadosamente la vela lejos de la cortina tú mismo.",
"points": 1,
"quality": "risky",
"feedback": "Mover la vela es mejor que no hacer nada, pero decirle a un adulto es más seguro, ellos pueden no darse cuenta del peligro y se asegurarán de que se maneje adecuadamente."
},
{
"id": "C",
"text": "Es su casa, su vela. No es tu problema.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "Un incendio en CUALQUIER casa en la que estés es tu problema. Las velas cerca de las cortinas causan miles de incendios en las casas cada año. Habla, podría salvar vidas."
}
],
"situation": "Estás en casa de un amigo para una pijamada y notas que hay una vela encendida en el alféizar de la ventana, justo al lado de la cortina.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🕯️",
"risk_explanation": "Una vela cerca de la tela es un riesgo MEDIO. Las velas cerca de las cortinas son una de las causas más comunes de incendios en el hogar. Solo se necesita una brisa para empujar la tela hacia la llama."
}
],
"max_points": 6,
"scenario_setup": "El fuego es uno de los riesgos más peligrosos en casa y en lugares públicos. Tres situaciones probarán si sabes cómo mantenerte seguro alrededor de los riesgos de incendio.",
"scout_result_okay": "¡Buena comprensión del fuego! Detectaste la mayoría de los riesgos, pero recuerda: con el fuego, no hay tiempo para medidas a medias. Siempre prioriza salir y pedir ayuda.",
"scout_result_great": "¡Campeón de Seguridad contra Incendios! Detectaste todos los riesgos de incendio y supiste la respuesta correcta. Recuerda: en caso de incendio, siempre SAL primero y deja que los adultos lo manejen.",
"scout_result_needs_work": "¡Necesitas mejorar tu seguridad contra incendios! Reglas clave: SAL de edificios con humo, nunca uses equipos eléctricos dañados, y siempre habla sobre los peligros de incendio."
}
],
"hi": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "रसोई में जाए बिना तुरंत घर छोड़ दें। बाहर से 999 पर कॉल करें और फिर माँ को कॉल करें।",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "उत्तम! पहले बाहर निकलें, फिर मदद के लिए कॉल करें। कभी भी आग की जांच न करें - धुआं लपटों से अधिक खतरनाक हो सकता है। आपका जीवन घर की किसी भी चीज़ से अधिक महत्वपूर्ण है।"
},
{
"id": "B",
"text": "जल्दी से रसोई में जांचें कि क्या यह कुछ छोटा है जिसे आप संभाल सकते हैं, जैसे एक भूली हुई पैन।",
"points": 1,
"quality": "risky",
"feedback": "जांच करना तर्कसंगत लग सकता है लेकिन खतरनाक है। आग के लिए दरवाजा खोलना इसे ऑक्सीजन दे सकता है और इसे फटने का कारण बन सकता है। हमेशा पहले बाहर निकलें और पेशेवरों को संभालने दें।"
},
{
"id": "C",
"text": "रसोई की खिड़की खोलें, ताकि धुआं बाहर निकल सके और देखें कि क्या हो रहा है।",
"points": 1,
"quality": "risky",
"feedback": "खिड़कियां खोलने से आग को ऑक्सीजन मिल सकती है और यह बढ़ सकती है। प्राथमिकता हमेशा इमारत से खुद को बाहर निकालना होनी चाहिए। कभी भी स्वयं आग प्रबंधित करने की कोशिश न करें।"
}
],
"situation": "आप अकेले घर पर हैं और होमवर्क कर रहे हैं, तभी आपको धुएँ की गंध आती है। आप चारों ओर देखते हैं और रसोई से हल्का धुंआ आ रहा है।",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🏠",
"risk_explanation": "आपके घर में दृश्यमान धुआं उच्च जोखिम है। भले ही आपको लपटें न दिखाई दें, धुआं जलने का संकेत है और यह जल्दी से आग बन सकता है। धुएं को सांस में लेना भी खतरनाक है।"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "चार्जर का उपयोग तुरंत बंद कर दें, इसे अनप्लग करें और माँ को बताएं कि इसे बदलने की जरूरत है।",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "सही फैसला! क्षतिग्रस्त केबल एक आग का खतरा है। अपने फोन को चार्ज करने के लिए आग का जोखिम लेने की कोई आवश्यकता नहीं है। इसे तुरंत बदलें।"
},
{
"id": "B",
"text": "दिन के समय इसका उपयोग करते रहें जब आप इसे देख सकते हैं, लेकिन रात भर चार्ज न करें।",
"points": 1,
"quality": "risky",
"feedback": "रात भर चार्ज न करना एक अच्छा विचार है, लेकिन क्षतिग्रस्त केबल कोटि में आग के सामान्य कारण हो सकते हैं जो कुछ ही सेकंड में भड़क सकते हैं। पूर्ण रूप से उपयोग बंद करें।"
},
{
"id": "C",
"text": "यह अभी भी काम करता है, इसलिए शायद यह ठीक है। खुरची हुई जगह के चारों ओर कुछ टेप लपेटे।",
"points": 1,
"quality": "risky",
"feedback": "खुरची हुई केबल के ऊपर टेप कोई समाधान नहीं है - यह गर्मी को फंसा सकता है और आग के जोखिम को और खराब बना सकता है। क्षतिग्रस्त केबल का कभी पैच नहीं करना चाहिए।"
}
],
"situation": "आप देखते हैं कि आपके फोन का चार्जर केबल खुरच लिया है और प्लग के पास प्लास्टिक पिघला हुआ है। फिर भी यह काम करता है।",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🔌",
"risk_explanation": "एक क्षतिग्रस्त चार्जर केबल मध्यम जोखिम है। खुरची हुई तारें और पिघला हुआ प्लास्टिक अधिक गर्म होने के संकेत हैं, जो विशेष रूप से आपकी नींद के दौरान विद्युत आग का कारण बन सकते हैं।"
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "अपने दोस्त के माता-पिता को विनम्रता से बताएं - कहें कि आपने ध्यान दिया है कि मोमबत्ती पर्दे के बहुत करीब है।",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "उत्तम जागरूकता! किसी और के घर में आग के खतरे के बारे में बोलने के लिए साहस की आवश्यकता होती है, लेकिन यह आपदा रोक सकता है। आप पूरे परिवार को बचा सकते हैं।"
},
{
"id": "B",
"text": "सावधानी से मोमबत्ती को पर्दे से दूर ले जाएं।",
"points": 1,
"quality": "risky",
"feedback": "मोमबत्ती को स्थानांतरित करना कुछ न करने से बेहतर है, लेकिन एक वयस्क को बताना अधिक सुरक्षित है - वे शायद खतरे का एहसास न करें और सुनिश्चित करेंगे कि इसे सही तरीके से संभाला जाए।"
},
{
"id": "C",
"text": "यह उनका घर है, उनकी मोमबत्ती। आपकी समस्या नहीं।",
"points": 1,
"quality": "risky",
"feedback": "जिस घर में आप हैं, उसमें आग आपके लिए भी समस्या है। पर्दे के पास मोमबत्तियां हर साल हजारों घरों में आग लगने का कारण बनती हैं। बोलना आपका कर्तव्य है - यह जीवन बचा सकता है।"
}
],
"situation": "आप एक मित्र के घर सोने के लिए गए हैं और देखते हैं कि खिड़की के पास एक मोमबत्ती जल रही है, जो पर्दे के करीब है।",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🕯️",
"risk_explanation": "कपड़े के पास मोमबत्ती मध्यम जोखिम है। पर्दे के पास मोमबत्तियां घर के आगजनी के सबसे सामान्य कारणों में से एक हैं। केवल एक ब्रीज़ से कपड़ा आग की लपटों में आ सकता है।"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "आग घर और सार्वजनिक स्थानों में सबसे खतरनाक खतरों में से एक है। तीन स्थितियाँ आपको यह जांचने के लिए परीक्षण करती हैं कि क्या आप अग्नि जोखिमों के आसपास सुरक्षित रहना जानते हैं।",
"scout_result_okay": "अच्छी अग्नि जागरूकता! आपने अधिकांश जोखिमों को पकड़ा, लेकिन याद रखें: आग के साथ कोई आधे-अधूरे उपायों के लिए समय नहीं है। हमेशा बाहर निकलने और मदद लेने की प्राथमिकता दें।",
"scout_result_great": "अग्नि सुरक्षा चैंपियन! आपने हर अग्नि जोखिम को देखा और सही प्रतिक्रिया को जाना। याद रखें: जब आग की बात आती है, हमेशा पहले बाहर निकलें और वयस्कों को इसे संभालने दें।",
"scout_result_needs_work": "आपका अग्नि सुरक्षा ज्ञान बेहतर हो सकता है! प्रमुख नियम: धुएं वाली इमारतों से बाहर निकलें, कभी भी क्षतिग्रस्त विद्युत उपकरण का उपयोग न करें, और आग के खतरों के बारे में हमेशा बोलें।"
}
],
"te": [
{
"rounds": [
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "వెంటనే ఇంటి బయటకు వెళ్లండి, 999కి కాల్ చేయండి మరియు తరువాత నాన్నమ్మకి కాల్ చేయండి.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "అద్భుతం! బయటకు వెళ్లండి మొదట, ఆ తరువాత సహాయం కోసం కాల్ చేయండి. మీరు మంటను అన్వేషించడం అవసరం లేదు – పొగ మంట కంటే ప్రమాదకరమైనది కావచ్చు. ఇల్లులో ఉన్న ఏదైనా మీ జీవిత కంటే ముఖ్యం కాదు."
},
{
"id": "B",
"text": "వంటగదిని తొందరగా చూడండి, అది చిన్నదైన విషయం, మీరు నిర్వహించగలిగే విషయం అని భావిస్తున్నట్లైతే.",
"points": 1,
"quality": "unsafe",
"feedback": "అన్వేషించడం తార్కికంగా అనిపించవచ్చు కానీ ఇది ప్రమాదకరం. మంటకు ఒక తలుపు తెరవటం ఆక్సిజన్ను అందించి అది పెలికిత్తెగా మారే ప్రమాదం ఉంది. ముందుగా గెట్టి బయటకు వెళ్లి వృత్తిపరులను ప్రచారం చేయండి."
},
{
"id": "C",
"text": "వంటగది కిటికీ తెరిచి పొగ బయటకు వెళ్ళించి ఏం జరుగుతుందో చూడండి.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "కిటికీలు తెరవటం మంటకు ఆక్సిజన్ అందించి అది పెరగటానికి సహాయపడుతుంది. ప్రాధాన్యత మీరే ఆ భవంతిలో నుంచి బయట రావటం అవసరమని. మీరు మంటను నిర్వహించేందుకు ప్రయత్నించవద్దు."
}
],
"situation": "మీరు ఇంట్లో ఒంటరిగా ఉన్నప్పుడు మీకు పొగ వాసన వస్తుంది. మీరు చుట్టూ చూసి వంటగదిలో నుంచి స్వల్పంగా పొగ వస్తున్నట్లు గమనించారు.",
"correct_risk": "high",
"situation_emoji": "🏠",
"risk_explanation": "మీ ఇంట్లో కనిపించే పొగ చాలా ప్రమాదకరం. మెరుగైన్నా మంటలు కనిపించకపోయినప్పటికి పొగ అంటే ఏదో ఒకటి ఇంధనం కాలుతున్నటువంటిది, అది వేగంగా మంటగా మారవచ్చు. పొగ వాసన తీసుకోవడం ఒంటికంటే ప్రమాదకరం."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "చార్జర్ ని వెంటనే ఉపయోగించటం ఆపండి, ప్లగ్ ని తీసివేసి నాన్నమ్మకి అది మార్చాల్సిన అవసరం ఉందని చెప్పండి.",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "సరైన నిర్ణయం! పాడైన కనుబిందు మంట ప్రమాదం. మీ ఫోన్ను ఛార్జ్ చేయడానికి మాత్రమే అది ఉపయోగపడవదని అనుకుంటున్నప్పుడు కూడా ఇది ప్రమాదం. దాన్ని వెంటనే మార్చండి."
},
{
"id": "B",
"text": "దినదిన చూసేటప్పుడు అది ఉపయోగించండి కానీ రాత్రి ముగ్గురుకాదు.",
"points": 1,
"quality": "unsafe",
"feedback": "రాత్రి యొక్క ఛార్జింగ్ కాకపోవడం మంచి నిహితత్వం అయితే, పాడైన కనుబిందు వేగంగా మరియు నిమిషాల మధ్య మంటలకు కారణం కావచ్చు. దాన్ని పూర్తిగా ఉపయోగించడం ఆపండి."
},
{
"id": "C",
"text": "ఇది ఇంకా పనిచేస్తే సరే అనుకుంటున్నాను. చాచిన భాగాలపై టేపును చుట్టండి.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "చీరిపోవడంపై టేపు చుట్టడం సమస్యకు పరిష్కారం కాదు – అది వేడిని బిగించి మంట ప్రాప్తిని మెరుగ్గా చేస్తుంది. చీరిన తరులు ఎప్పుడూ మార్చాలి, ప అంతుకం ఎక్కడైతే చేయకూడదు."
}
],
"situation": "మీ ఫోన్ చార్జర్ కనుబిందులో చీరిపోవడం మరియు ప్లగ్ ని కరిగుటలో ప్లాస్టిక్ సమీపంలో పిండుచేసే విధంగా ఉంది. అది ఇంకా పనిచేస్తుంది.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "📱",
"risk_explanation": "పాడైన చార్జర్ కనుబిందు మాధ్యమ ప్రమాదం. చీరిపోవడం మరియు కరిగిన ప్లాస్టిక్ వేడెక్కడంతో, అది మీ కునిమెలో గుర్తుచేయగలిగిన మంటలను కలగజేయేందుకు మరియు విద్యుత్త్ మంటలకు కారణం కావచ్చు."
},
{
"responses": [
{
"id": "A",
"text": "మీ ఫ్రెండ్ తండ్రి తల్లి వారికి చెప్పండి",
"points": 3,
"quality": "safest",
"feedback": "విశేష అవగాహన! ఒకరు ఇతరుల ఇంటిలో ఒక అరిష్టాన్నీ గుర్తించడం ధైర్యం అవసరం, కానీ అది ప్రమాదం నివారణం చేయగలదు మరియు మరోసారి కాపాడవచ్చు."
},
{
"id": "B",
"text": "జాగ్రత్తగా తెండ గురించి తెండను బయటకు తికమకగా నెట్టి, అది ముట్టునేంత దగ్గర కాదు పసిపేనా?",
"points": 1,
"quality": "unsafe",
"feedback": "ఎక్కువ తక్కువేగానీ విధంగా చేయడం మంచిది, కానీ ఒక తండ్రి తల్లి చెప్పడం సురక్షితం – వారు ఈ అరిష్టాన్ని గ్రహించకపోవచ్చు మరియు ఇది పాక్షికంగా నిర్వర్తించేలా చేయగలరు."
},
{
"id": "C",
"text": "వారి ఇల్లు, వారి తెండము. అన్యోన్యంగా నాతో సంబంధముండదు.",
"points": 0,
"quality": "unsafe",
"feedback": "మీరు ఉన్న ఏ ఇల్లు మాత్రం మంట మీ సమస్య అంటే. పోసాటి తెండలు మరియు తెండ్రల దగ్గరల్లో కావలచాలే తెలివైనవోటిదిచగా మంటలను కలుపుతున్నారు. మాట్లాడండి – మీరు ఇల్లు రక్షించచ్చు."
}
],
"situation": "మీరు మీ స్నేహితుల ఇంట నిద్రిస్తున్నప్పుడు, కిటికీ సీటుపైన తెండన వెంటనే ఒక కొవ్వొత్తి వెలుగుతుంది.",
"correct_risk": "medium",
"situation_emoji": "🕯️",
"risk_explanation": "పనిలస్టాల దగ్గరామని కనీసం తెండర్లో, దీనారిబ్బండం వలన మంటల కారణం కాదు నిలకడగా అరగవచ్చిన ఒక కిరణించే సూర్యకాంతి ఉంటుంది,"
}
],
"max_points": 9,
"scenario_setup": "మంట అనే ప్రమాదం ఇంటిలో మరియు ప్రజలున్న చోట చాలా ప్రమాదకరమైనది. మీరు ఎలా అరిష్టాలను గుర్తించి వాటికి సురక్షితంగా ప్రత్యుత్తరమివ్వాలో ఈ మూడు పరిస్థితులు పరీక్షిస్తాయి.",
"scout_result_okay": "మంచి మంటల అవగాహన! మీరు చాలా ప్రమాదాలను గ్యౌష్టించారు, కానీ గుర్తుంచుకోండి: మంటలను మళ్లుపరీక్షించే సమయం లేదు. ఎల్లప్పుడు బయటకు వెళ్ళండి మరియు సహాయం అందించటం ప్రాధాన్యత తో చేయండి.",
"scout_result_great": "మంటల ಸುರక్షతా చాంపియన్! మీరు ప్రతీ మంటల అరిష్టాన్ని పసిగట్టిన మరియు సరైన చర్య తెలుసుకున్నారు. గుర్తు పెట్టుకోండి: మంటల పట్ల వ్యాపార, మొదటి బయటకు వెళ్ళండి మరియు పెద్దవారు వ్యవస్థాపించడం అను",
"scout_result_needs_work": "మీ మంటల సాధారణ చేపనిక పై లోపాలను ఖచ్చితంగా సరిచేయాలి! ప్రధాన నియమాలు: పొగతో భవంతిలో నుంచి బయటకు వెళ్ళండి, ఎల్లప్పుడూ పాడైన విద్యుత్ పరికరాలను ఉపయోగించొద్దు మరియు అరిష్టాలను గురించి మాట్లాడండి. అవగాహన పెంచుకోండి!"
}
]
}
},
{
"id": 9,
"game_type": "how_do_they_feel",
"title": "Lost in the Supermarket",
"scene_description": "Little Maya was looking at the toy aisle when she turned around and couldn't see her mom anywhere! A kind store worker named Uncle Raj noticed her looking around. Another shopper, Auntie Priya, stopped to help too.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/ac535772-9adc-4bf2-aa27-2a54ccda000f.webp",
"characters": [
{
"name": "Maya",
"emoji": "😨",
"emotion": "scared",
"explanation": "Maya feels scared because she can't find her mom and the store feels very big and unfamiliar."
},
{
"name": "Uncle Raj",
"emoji": "🧑",
"emotion": "caring",
"explanation": "Uncle Raj feels caring and calm. He wants to help Maya feel safe and find her mom."
},
{
"name": "Auntie Priya",
"emoji": "🥺",
"emotion": "concerned",
"explanation": "Auntie Priya feels concerned. She remembers when her own child got lost once and wants to comfort Maya."
}
],
"emotion_options": [
{
"emoji": "😨",
"emotion": "scared"
},
{
"emoji": "🧑",
"emotion": "caring"
},
{
"emoji": "🥺",
"emotion": "concerned"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "happy"
},
{
"emoji": "😤",
"emotion": "frustrated"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "proud"
}
],
"order_index": 9,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "ضائعة في السوبرماركت",
"de": "Verloren im Supermarkt",
"en": "Lost in the Supermarket",
"es": "Perdida en el Supermercado",
"hi": "सुपरमार्केट में खो गई",
"te": "సూపర్మార్కెట్ లో తప్పిపోయింది"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "كانت ميا الصغيرة تنظر إلى قسم الألعاب، ولكن عندما استدارت لم تتمكن من رؤية والدتها في أي مكان! لاحظ العامل اللطيف في المتجر، العم راج، أنها تبحث هنا وهناك. توقفت متسوقة أخرى، الخالة بريا، للمساعدة أيضًا.",
"de": "Die kleine Maya schaute sich das Spielzeugregal an, als sie sich umdrehte und ihre Mama nirgends sehen konnte! Ein netter Ladenmitarbeiter namens Onkel Raj bemerkte, wie sie sich umschaute. Eine andere Kundin, Tante Priya, hielt ebenfalls an, um zu helfen.",
"en": "Little Maya was looking at the toy aisle when she turned around and couldn't see her mom anywhere! A kind store worker named Uncle Raj noticed her looking around. Another shopper, Auntie Priya, stopped to help too.",
"es": "La pequeña Maya estaba mirando el pasillo de los juguetes cuando se dio la vuelta y no pudo ver a su mamá por ninguna parte. Un amable trabajador de la tienda llamado Tío Raj la vio buscando. Otra compradora, Tía Priya, también se detuvo para ayudar.",
"hi": "छोटी माया खिलौनों की गली देख रही थी, तभी उसने पलटा और अपनी मम्मी को कहीं नहीं देखा! एक दयालु दुकानदार अंकल राज ने देखा कि वह इधर-उधर देख रही है। एक और खरीदार, आंटी प्रिया, भी उसकी मदद करने के लिए रुकीं।",
"te": "చిన్న మాయ ఆటబొమ్మల విభాగాన్ని చూస్తూ ఉండగా, వెనక్కి తిరిగి చూసింది, తన అమ్మ ఎక్కడా కనబడలేదు! రాజ్ అన్నా అనే దయగల దుకాణ కార్మికుడు ఆమెకు చుట్టూ చూసుకుంటున్నట్లు గమనించాడు. మరొక కొనుగోలుదారు, ప్రియాబండి కూడా ఆపుకుని సహాయం చేయడానికి ముందుకు వచ్చింది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "مايا",
"emoji": "😟",
"emotion": "خائفة",
"explanation": "مايا تشعر بالخوف لأنها لا تستطيع العثور على والدتها والمتجر يبدو كبيرًا وغريبًا."
},
{
"name": "العم رجاء",
"emoji": "😊",
"emotion": "محب",
"explanation": "العم رجاء يشعر بالاهتمام والهدوء. يريد أن يساعد مايا لتشعر بالأمان وتعثر على والدتها."
},
{
"name": "الخالة بريا",
"emoji": "😟",
"emotion": "قلقة",
"explanation": "الخالة بريا تشعر بالقلق. تتذكر حين ضاع طفلها مرة وتريد أن تطمئن مايا."
}
],
"de": [
{
"name": "Maya",
"emoji": "😟",
"emotion": "ängstlich",
"explanation": "Maya fühlt sich ängstlich, weil sie ihre Mutter nicht finden kann und der Laden sehr groß und fremd wirkt."
},
{
"name": "Onkel Raj",
"emoji": "😊",
"emotion": "fürsorglich",
"explanation": "Onkel Raj fühlt sich fürsorglich und ruhig. Er möchte Maya helfen, sich sicher zu fühlen und ihre Mutter zu finden."
},
{
"name": "Tante Priya",
"emoji": "😟",
"emotion": "besorgt",
"explanation": "Tante Priya fühlt sich besorgt. Sie erinnert sich daran, als ihr eigenes Kind sich einmal verlaufen hat, und möchte Maya trösten."
}
],
"en": [
{
"name": "Maya",
"emoji": "😨",
"emotion": "scared",
"explanation": "Maya feels scared because she can't find her mom and the store feels very big and unfamiliar."
},
{
"name": "Uncle Raj",
"emoji": "🧑",
"emotion": "caring",
"explanation": "Uncle Raj feels caring and calm. He wants to help Maya feel safe and find her mom."
},
{
"name": "Auntie Priya",
"emoji": "🥺",
"emotion": "concerned",
"explanation": "Auntie Priya feels concerned. She remembers when her own child got lost once and wants to comfort Maya."
}
],
"es": [
{
"name": "Maya",
"emoji": "😨",
"emotion": "asustada",
"explanation": "Maya se siente asustada porque no puede encontrar a su mamá y la tienda parece muy grande y desconocida."
},
{
"name": "Tío Raj",
"emoji": "😊",
"emotion": "cariñoso",
"explanation": "El tío Raj se siente cariñoso y calmado. Quiere ayudar a Maya a sentirse segura y encontrar a su mamá."
},
{
"name": "Tía Priya",
"emoji": "😟",
"emotion": "preocupada",
"explanation": "La tía Priya se siente preocupada. Recuerda cuando su propio hijo se perdió una vez y quiere consolar a Maya."
}
],
"hi": [
{
"name": "माया",
"emoji": "😟",
"emotion": "डरी हुई",
"explanation": "माया डरी हुई है क्योंकि वह अपनी माँ को नहीं देख पा रही है और यह दुकान बहुत बड़ी और अनजान लगती है।"
},
{
"name": "मामा राज",
"emoji": "😊",
"emotion": "दयालु",
"explanation": "मामा राज दयालु और शांत महसूस कर रहे हैं। वह माया को सुरक्षित महसूस कराने और उसकी माँ को ढूंढने में मदद करना चाहते हैं।"
},
{
"name": "मामी प्रिया",
"emoji": "😟",
"emotion": "चिंतित",
"explanation": "मामी प्रिया चिंतित महसूस कर रही हैं। उन्हें याद है जब उनका अपना बच्चा एक बार खो गया था और वह माया को सांत्वना देना चाहती हैं।"
}
],
"te": [
{
"name": "మాయా",
"emoji": "😟",
"emotion": "భయపడిన",
"explanation": "మాయా భయపడుతోంది ఎందుకంటే ఆమె తల్లిని కనుగొనలేకపోయింది మరియు స్టోర్ చాలా పెద్దగా మరియు అపరిచితంగా ఉంది."
},
{
"name": "ఙ্কుల్ రాజ్",
"emoji": "🙂",
"emotion": "కాల్మ్",
"explanation": "ఙ్కుల్ రాజ్ కేరింగ్ మరియు శాంతంగా ఉన్నారు. మాయా మనసు ప్రశాంతంగా వేలలా, ఆమె తల్లిని కనుగొనాలని కోరుకుంటున్నారు."
},
{
"name": "ఆంటీ ప్రియ",
"emoji": "😟",
"emotion": "ఆందోళనయు",
"explanation": "ఆంటీ ప్రియ ఆందోళన చెందుతున్నారు. స్వంత పిల్లవాడు ఒకసారి తప్పిపోయింది తద్వారా మాయాను ఎలా ఆత్మరక్షితుడు గా అందించవచ్చని గుర్తుపెట్టుకుంటారు."
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"emoji": "😨",
"emotion": "خائف"
},
{
"emoji": "🧑",
"emotion": "مراعي"
},
{
"emoji": "🥺",
"emotion": "قلق"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "سعيد"
},
{
"emoji": "😤",
"emotion": "محبط"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "فخور"
}
],
"de": [
{
"emoji": "😨",
"emotion": "ängstlich"
},
{
"emoji": "🧑",
"emotion": "fürsorglich"
},
{
"emoji": "🥺",
"emotion": "besorgt"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "glücklich"
},
{
"emoji": "😤",
"emotion": "frustriert"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "stolz"
}
],
"en": [
{
"emoji": "😨",
"emotion": "scared"
},
{
"emoji": "🧑",
"emotion": "caring"
},
{
"emoji": "🥺",
"emotion": "concerned"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "happy"
},
{
"emoji": "😤",
"emotion": "frustrated"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "proud"
}
],
"es": [
{
"emoji": "😨",
"emotion": "asustada"
},
{
"emoji": "🧑",
"emotion": "cariñosa"
},
{
"emoji": "🥺",
"emotion": "preocupada"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "feliz"
},
{
"emoji": "😤",
"emotion": "frustrada"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "orgullosa"
}
],
"hi": [
{
"emoji": "😨",
"emotion": "डरा हुआ"
},
{
"emoji": "🧑",
"emotion": "देखभाल"
},
{
"emoji": "🥺",
"emotion": "चिंतित"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "खुश"
},
{
"emoji": "😤",
"emotion": "निराश"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "गर्वित"
}
],
"te": [
{
"emoji": "😨",
"emotion": "భయపడ్డాడు"
},
{
"emoji": "🧑",
"emotion": "గమనించే"
},
{
"emoji": "🥺",
"emotion": "ఆందోళన"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "సంతోషం"
},
{
"emoji": "😤",
"emotion": "కోపంగా"
},
{
"emoji": "🤩",
"emotion": "గర్వంగా"
}
]
}
},
{
"id": 29,
"game_type": "kind_or_unkind_social",
"title": "Cheering for a Friend",
"scene_description": "Zara shows her drawing to the class. Even though it's not perfect, her friend Mia claps and says 'I love the colors you used! You worked really hard on that!'",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/55f8bc32-c66e-4b95-b625-bf391fb828af.webp",
"characters": [
{
"name": "Mia",
"emoji": "👧",
"action": "Encourages her friend's artwork"
}
],
"emotion_options": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Encouraging others helps them feel confident and brave. When you celebrate someone's effort, you're helping them believe in themselves!"
}
],
"order_index": 9,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "تشجيع الصديق",
"de": "Einem Freund Mut zusprechen",
"en": "Cheering for a Friend",
"es": "Animar a un Amigo",
"hi": "दोस्त की हौसला-अफजाई करना",
"te": "స్నేహితురాలి కోసం హర్షం వ్యక్తం చేయడం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "تُري زارا رسمها للصف. على الرغم من أنه ليس مثاليًا، تصفق صديقتها ميا وتقول: \"أحب الألوان التي استخدمتها! لقد عملت بجد على ذلك!\"",
"de": "Zara zeigt der Klasse ihre Zeichnung. Obwohl sie nicht perfekt ist, klatscht ihre Freundin Mia und sagt: \"Ich liebe die Farben, die du benutzt hast! Du hast dir viel Mühe gegeben!\"",
"en": "Zara shows her drawing to the class. Even though it's not perfect, her friend Mia claps and says 'I love the colors you used! You worked really hard on that!'",
"es": "Zara muestra su dibujo a la clase. Aunque no es perfecto, su amiga Mia aplaude y dice: \"¡Me encantan los colores que usaste! ¡Trabajaste muy duro en eso!\"",
"hi": "ज़ारा अपनी ड्राइंग कक्षा में दिखाती है। हालांकि यह पूरी तरह से सही नहीं है, उसकी दोस्त मिया ताली बजाती है और कहती है, 'मुझे तुम्हारे रंग बहुत पसंद आए! तुमने इस पर बहुत मेहनत की है!'",
"te": "జారా తన చిత్రాన్ని తరగతి ముందుకు చూపిస్తుంది. అదిపర్ఫెక్ట్ కాకపోయినప్పటికీ, ఆమె స్నేహితురాలు మియా చప్పట్లు కొట్టి, 'నువ్వు వాడిన రంగులు నాకు నచ్చాయి! నీవు దానికి బాగా శ్రమించావు!' అని అంటుంది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "ميا",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Mia",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Mia",
"emoji": "👧",
"action": "Encourages her friend's artwork"
}
],
"es": [
{
"name": "Mia",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "मिया",
"emoji": ""
}
],
"te": [
{
"name": "మియా",
"emoji": ""
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "تشجيع الآخرين يساعدهم على الشعور بالثقة والشجاعة. عندما تحتفل بجهد شخص ما، فإنك تساعده على الإيمان بنفسه!"
}
],
"de": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Andere zu ermutigen hilft ihnen, sich sicher und mutig zu fühlen. Wenn du die Anstrengung von jemandem feierst, hilfst du ihnen, an sich selbst zu glauben!"
}
],
"en": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Encouraging others helps them feel confident and brave. When you celebrate someone's effort, you're helping them believe in themselves!"
}
],
"es": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Animar a los demás les ayuda a sentirse seguros y valientes. Cuando celebras el esfuerzo de alguien, le ayudas a creer en sí mismo!"
}
],
"hi": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "दूसरों को प्रोत्साहित करने से वे आत्मविश्वास और बहादुर महसूस करते हैं। जब आप किसी के प्रयास का जश्न मनाते हैं, तो आप उन्हें खुद पर विश्वास करने में मदद कर रहे होते हैं!"
}
],
"te": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "ఇతరులను ప్రోత్సహించడం వారికి ఆత్మవిశ్వాసం మరియు ధైర్యాన్ని కలిగిస్తుంది. మీరు ఎవరి ప్రయత్నాన్ని జరుపుకుంటే, మీరు వారిని తమపై నమ్మకం కలిగించడంలో సహాయపడుతున్నారని!"
}
]
}
},
{
"id": 10,
"game_type": "how_do_they_feel",
"title": "No One Wants to Play",
"scene_description": "At recess, Kabir asked a group of children if he could join their game. They said 'No, we already have enough players.' He walked away and sat on the bench alone. His classmate Diya saw him sitting there.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/0c1d354b-0d83-435f-b020-b49b71d848b3.webp",
"characters": [
{
"name": "Kabir",
"emoji": "😔",
"emotion": "lonely",
"explanation": "Kabir feels lonely and left out because nobody wanted him to play in their game."
},
{
"name": "Diya",
"emoji": "🥺",
"emotion": "sympathetic",
"explanation": "Diya feels sympathetic. She knows what it feels like to be left out and wants to include Kabir."
},
{
"name": "Group leader",
"emoji": "😐",
"emotion": "unaware",
"explanation": "The group leader feels unaware that they hurt Kabir's feelings. They didn't mean to be unkind."
}
],
"emotion_options": [
{
"emoji": "😔",
"emotion": "lonely"
},
{
"emoji": "🥺",
"emotion": "sympathetic"
},
{
"emoji": "😐",
"emotion": "unaware"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "excited"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "angry"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "nervous"
}
],
"order_index": 10,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "لا أحد يريد اللعب",
"de": "Keiner möchte mitspielen",
"en": "No One Wants to Play",
"es": "Nadie Quiere Jugar",
"hi": "कोई खेलने नहीं चाहता",
"te": "ఎవరూ ఆడాలని అనుకోరు"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "خلال فترة الاستراحة، سأل كبير مجموعة من الأطفال إن كان بإمكانه الانضمام إلى لعبتهم. قالوا \"لا، لدينا عدد كافٍ من اللاعبين.\" مشى بعيدًا وجلس على المقعد بمفرده. رأت زميلته في الصف ديا أنه يجلس هناك.",
"de": "In der Pause fragte Kabir eine Gruppe von Kindern, ob er bei ihrem Spiel mitmachen darf. Sie sagten: „Nein, wir haben schon genug Mitspieler.“ Er ging weg und setzte sich allein auf die Bank. Seine Klassenkameradin Diya sah ihn dort sitzen.",
"en": "At recess, Kabir asked a group of children if he could join their game. They said 'No, we already have enough players.' He walked away and sat on the bench alone. His classmate Diya saw him sitting there.",
"es": "En el recreo, Kabir le preguntó a un grupo de niños si podía unirse a su juego. Ellos dijeron 'No, ya tenemos suficientes jugadores.' Él se alejó y se sentó solo en el banco. Su compañera de clase, Diya, lo vio sentado allí.",
"hi": "छुट्टी के समय, कबीर ने बच्चों के एक समूह से पूछा कि क्या वह उनके खेल में शामिल हो सकता है। उन्होंने कहा 'नहीं, हमारे पास पहले से ही पर्याप्त खिलाड़ी हैं।' कबीर वहाँ से चला गया और अकेला बेंच पर बैठ गया। उसकी सहपाठी दिया ने उसे वहाँ बैठे देखा।",
"te": "విహార వేళలో, కబీర్ పిల్లల బృందాన్ని తనతో ఆటలో కలవాలని అడిగాడు. వారు \"లేదు, మాకు అప్పటికే సరిపడని ఆడతారు ఉన్నారు\" అని చెప్పారు. కబీర్ నడుచుకుంటూ బహిరంగా గడియారం కూర్చుని కూర్చున్నాడు. అతని తరగతి మిత్రురాలు దియా అతనిని అక్కడ కూర్చుంటూ చూసింది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "كبير",
"emoji": "😔",
"emotion": "وحيد",
"explanation": "كبير يشعر بالوحدة والإقصاء لأن لا أحد أراد أن يشاركه في لعبتهم."
},
{
"name": "ديا",
"emoji": "😊",
"emotion": "متعاطفة",
"explanation": "ديا تشعر بالتعاطف. هي تعرف شعور الإقصاء وتريد إشراك كبير."
},
{
"name": "قائد المجموعة",
"emoji": "😯",
"emotion": "غير واع",
"explanation": "قائد المجموعة يشعر بأنه غير واع أنه جرح مشاعر كبير. لم يكن يقصد أن يكون غير لطيف."
}
],
"de": [
{
"name": "Kabir",
"emoji": "😞",
"emotion": "einsam",
"explanation": "Kabir fühlt sich einsam und ausgeschlossen, weil niemand wollte, dass er in ihrem Spiel mitspielt."
},
{
"name": "Diya",
"emoji": "😊",
"emotion": "mitfühlend",
"explanation": "Diya fühlt sich mitfühlend. Sie weiß, wie es sich anfühlt, ausgeschlossen zu sein und möchte Kabir einbeziehen."
},
{
"name": "Gruppenleiter",
"emoji": "😐",
"emotion": "unbewusst",
"explanation": "Der Gruppenleiter fühlt sich unbewusst, dass sie Kabirs Gefühle verletzt haben. Sie wollten nicht unfreundlich sein."
}
],
"en": [
{
"name": "Kabir",
"emoji": "😔",
"emotion": "lonely",
"explanation": "Kabir feels lonely and left out because nobody wanted him to play in their game."
},
{
"name": "Diya",
"emoji": "🥺",
"emotion": "sympathetic",
"explanation": "Diya feels sympathetic. She knows what it feels like to be left out and wants to include Kabir."
},
{
"name": "Group leader",
"emoji": "😐",
"emotion": "unaware",
"explanation": "The group leader feels unaware that they hurt Kabir's feelings. They didn't mean to be unkind."
}
],
"es": [
{
"name": "Kabir",
"emoji": "😔",
"emotion": "solo",
"explanation": "Kabir se siente solo y apartado porque nadie quiso que jugara en su juego."
},
{
"name": "Diya",
"emoji": "😊",
"emotion": "comprensiva",
"explanation": "Diya se siente comprensiva. Ella sabe cómo se siente ser excluido y quiere incluir a Kabir."
},
{
"name": "Líder del grupo",
"emoji": "😶",
"emotion": "inconsciente",
"explanation": "El líder del grupo se siente inconsciente de que lastimaron los sentimientos de Kabir. No querían ser malos."
}
],
"hi": [
{
"name": "कबीर",
"emoji": "😔",
"emotion": "अकेला",
"explanation": "कबीर अकेला और बाहर महसूस करता है क्योंकि कोई उसे अपने खेल में शामिल नहीं करना चाहता।"
},
{
"name": "दिया",
"emoji": "😊",
"emotion": "सहानुभूति",
"explanation": "दिया सहानुभूति महसूस करती है। वह जानती है कि बाहर रहना कैसा महसूस होता है और वह कबीर को शामिल करना चाहती है।"
},
{
"name": "समूह नेता",
"emoji": "😳",
"emotion": "अनजान",
"explanation": "समूह नेता अनजान है कि उन्होंने कबीर की भावनाओं को चोट पहुंचाई। वे दुर्भावनापूर्ण नहीं बनना चाहते थे।"
}
],
"te": [
{
"name": "కబీర్",
"emoji": "😞",
"emotion": "ఒంటరి",
"explanation": "ఎవరూ అతన్ని వారి ఆటలో ఆడమని అనలేదు కాబట్టే కబీర్ ఒంటరి గా మరియు దూరంగా అనిపిస్తుంది."
},
{
"name": "దియా",
"emoji": "😊",
"emotion": "కరుణతో",
"explanation": "దియా కరుణతో అనిపిస్తుంది. ఆమెకు దూరంగా ఉండటం అనిపించిన అనుభవం ఉంది కాబట్టి ఆమె కబీర్ను చేర్చాలని కోరుకుంటుంది."
},
{
"name": "సమూహ నాయకుడు",
"emoji": "🤔",
"emotion": "తెలియని",
"explanation": "సమూహ నాయకుడు వాళ్ళు కబీర్ భావాలను దెబ్బతీశారని తెలియకుండా అనిపిస్తారు. వారికీ కీడుచేయాలని ఉద్దేశం లేదు."
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"emoji": "😔",
"emotion": "وحيد"
},
{
"emoji": "🥺",
"emotion": "متعاطف"
},
{
"emoji": "😐",
"emotion": "غير واع"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "متحمس"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "غاضب"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "متوتر"
}
],
"de": [
{
"emoji": "😔",
"emotion": "einsam"
},
{
"emoji": "🥺",
"emotion": "mitfühlend"
},
{
"emoji": "😐",
"emotion": "ahnungslos"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "aufgeregt"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "wütend"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "nervös"
}
],
"en": [
{
"emoji": "😔",
"emotion": "lonely"
},
{
"emoji": "🥺",
"emotion": "sympathetic"
},
{
"emoji": "😐",
"emotion": "unaware"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "excited"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "angry"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "nervous"
}
],
"es": [
{
"emoji": "😔",
"emotion": "solitario"
},
{
"emoji": "🥺",
"emotion": "compasivo"
},
{
"emoji": "😐",
"emotion": "desprevenido"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "emocionado"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "enojado"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "nervioso"
}
],
"hi": [
{
"emoji": "😔",
"emotion": "अकेला"
},
{
"emoji": "🥺",
"emotion": "संवेदनाशील"
},
{
"emoji": "😐",
"emotion": "अवगत नहीं"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "उत्साहित"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "गुस्सा"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "घबराया हुआ"
}
],
"te": [
{
"emoji": "😔",
"emotion": "ఎకలారి"
},
{
"emoji": "🥺",
"emotion": "సానుభూతి"
},
{
"emoji": "😐",
"emotion": "తెలియని"
},
{
"emoji": "🥳",
"emotion": "ఆతృత"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "కోపం"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "నెర్వస్"
}
]
}
},
{
"id": 30,
"game_type": "kind_or_unkind_social",
"title": "Copying Without Asking",
"scene_description": "During a test, Arjun leans over and looks at Diya's paper. He copies her answers without saying anything. Diya notices but feels too scared to speak up.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/034394b5-4fb3-41f9-9b2d-c163ef5ccda7.webp",
"characters": [
{
"name": "Arjun",
"emoji": "👦",
"action": "Copies a classmate's answers without permission"
}
],
"emotion_options": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Copying someone's work without asking is unfair to them — they did the hard work! It also means you miss the chance to learn and grow yourself."
}
],
"order_index": 10,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "النسخ دون استئذان",
"de": "Abschreiben ohne zu fragen",
"en": "Copying Without Asking",
"es": "Copiar sin preguntar",
"hi": "बिना पूछे नकल करना",
"te": "అడగకుండానే నకలు కొట్టడం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أثناء الاختبار، يميل أرجون وينظر إلى ورقة ديا. ينسخ إجاباتها دون أن يقول أي شيء. تلاحظ ديا ذلك لكنها تشعر بالخوف من التحدث.",
"de": "Während einer Prüfung beugt sich Arjun rüber und schaut auf Diyas Blatt. Er schreibt ihre Antworten ab, ohne etwas zu sagen. Diya merkt es, aber sie hat Angst, etwas zu sagen.",
"en": "During a test, Arjun leans over and looks at Diya's paper. He copies her answers without saying anything. Diya notices but feels too scared to speak up.",
"es": "Durante un examen, Arjun se inclina y mira el papel de Diya. Copia sus respuestas sin decir nada. Diya se da cuenta, pero tiene miedo de decir algo.",
"hi": "परीक्षा के दौरान, अर्जुन झुककर दिया की उत्तर पुस्तिका देखता है। वह बिना कुछ कहे उसके जवाबों की नकल कर लेता है। दिया देखती है, लेकिन कुछ कहने में डरती है।",
"te": "పరీక్ష జరుగుతున్నప్పుడు, అర్జున్ దియా పేపర్కి వంగి చూసాడు. ఏమీ చెప్పకుండా ఆమె జవాబులను కాపీ చేసాడు. దియా గమనించింది కానీ మాట్లాడడానికి భయపడింది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أرجون",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Arjun",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Arjun",
"emoji": "👦",
"action": "Copies a classmate's answers without permission"
}
],
"es": [
{
"name": "Arjun",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "अर्जुन",
"emoji": "👦"
}
],
"te": [
{
"name": "అర్జున్",
"emoji": "👦"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "نسخ عمل شخص ما دون أن تسألهم غير عادل بالنسبة لهم - هم قاموا بالعمل الشاق! كما يعني أنك ستفوت الفرصة لتتعلم وتنمو بنفسك."
}
],
"de": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Ohne zu fragen abzuschreiben ist nicht fair gegenüber der Person, die hart gearbeitet hat! Außerdem verpasst du die Chance, selbst zu lernen und zu wachsen."
}
],
"en": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Copying someone's work without asking is unfair to them — they did the hard work! It also means you miss the chance to learn and grow yourself."
}
],
"es": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Copiar el trabajo de alguien sin preguntar es injusto para ellos, ¡ellos hicieron el trabajo duro! También significa que pierdes la oportunidad de aprender y crecer tú mismo."
}
],
"hi": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "बिना पूछे किसी का काम कॉपी करना उनके लिए अनुचित है — उन्होंने मेहनत की है! इससे आपको सीखने और खुद को बेहतर बनाने का मौका भी नहीं मिलता।"
}
],
"te": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "ఎవరో పని చేసిన తర్వాత నిలువురుకున్నా లేకపోతే కాపీ చేయడం తగదు — వారు బాగా కష్టపడి చేసారు! ఇది నీకూ నేర్చుకోవడం మరియు ఎదగడం లేకుండా చేస్తుంది."
}
]
}
},
{
"id": 11,
"game_type": "how_do_they_feel",
"title": "The Sick Puppy",
"scene_description": "Anu brought her pet puppy to the vet because it wasn't eating. The vet, Dr. Sharma, gently examined the puppy and said it would be okay with some medicine. Anu's older brother Vikram waited in the lobby.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/dda31086-44c1-4079-920e-1c94157113c7.webp",
"characters": [
{
"name": "Anu",
"emoji": "😟",
"emotion": "anxious",
"explanation": "Anu feels anxious because her puppy is sick and she loves it very much."
},
{
"name": "Dr. Sharma",
"emoji": "😌",
"emotion": "reassuring",
"explanation": "Dr. Sharma feels calm and reassuring. She has seen many sick puppies and knows this one will get better."
},
{
"name": "Vikram",
"emoji": "🧑",
"emotion": "protective",
"explanation": "Vikram feels protective of his little sister. He wants to be strong for her even though he's worried too."
}
],
"emotion_options": [
{
"emoji": "😟",
"emotion": "anxious"
},
{
"emoji": "😌",
"emotion": "reassuring"
},
{
"emoji": "🧑",
"emotion": "protective"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "happy"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "bored"
},
{
"emoji": "😲",
"emotion": "surprised"
}
],
"order_index": 11,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الجرو المريض",
"de": "Der kranke Welpe",
"en": "The Sick Puppy",
"es": "El Cachorrito Enfermo",
"hi": "बीमार पिल्ला",
"te": "అనారోగ్యంతో ఉన్న పప్పీ"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أحضرت أنو جروها الأليف إلى الطبيب البيطري لأنه لم يكن يأكل. الفت، دكتور شارما، فحص الجرو بلطف وقال إنه سيكون بخير مع بعض الدواء. انتظر فيكرام، شقيق أنو الأكبر، في الصالة.",
"de": "Anu brachte ihren Welpen zum Tierarzt, weil er nicht fraß. Der Tierarzt, Dr. Sharma, untersuchte den Welpen sanft und sagte, dass es mit etwas Medizin wieder in Ordnung kommt. Anus älterer Bruder Vikram wartete im Warteraum.",
"en": "Anu brought her pet puppy to the vet because it wasn't eating. The vet, Dr. Sharma, gently examined the puppy and said it would be okay with some medicine. Anu's older brother Vikram waited in the lobby.",
"es": "Anu llevó a su cachorro al veterinario porque no estaba comiendo. El veterinario, el Dr. Sharma, examinó suavemente al cachorro y dijo que estaría bien con un poco de medicina. Vikram, el hermano mayor de Anu, esperaba en la sala de espera.",
"hi": "अनु अपने पालतू पिल्ले को डॉक्टर के पास ले गई क्योंकि वह खा नहीं रहा था। डॉक्टर शर्मा ने पिल्ले को प्यार से जांचा और कहा कि दवाई से वह ठीक हो जाएगा। अनु का बड़ा भाई विक्रम बाहर लॉबी में इंतज़ार कर रहा था।",
"te": "అను తన పెంపుడు కుక్కను డాక్టర్ దగ్గరకు తీసుకెళ్లింది ఎందుకంటే అది తినడం లేదు. వెటర్నరీ డాక్టర్ శర్మ, కుక్కను జాగ్రత్తగా పరీక్షించి, కొంత మందుతో కుక్క బాగుపడుతుందని చెప్పారు. అనూకి పెద్ద అన్నయ్య విక్రమ్ హాల్లో వేచిచూడటానికి కూర్చుని ఉన్నాడు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "أنو",
"emoji": "😟",
"emotion": "قلق",
"explanation": "أنو تشعر بالقلق لأن جروها مريض وتحبه كثيرًا."
},
{
"name": "الدكتورة شارما",
"emoji": "🙂",
"emotion": "مطمئن",
"explanation": "الدكتورة شارما تشعر بالهدوء والطمأنينة. لقد رأت الكثير من الجراء المرضى وتعلم أن هذا الجرو سيتحسن."
},
{
"name": "فيكرام",
"emoji": "😌",
"emotion": "حامي",
"explanation": "فيكرام يشعر بالحماية نحو أخته الصغيرة. يريد أن يكون قوياً من أجلها حتى وإن كان قلقًا أيضًا."
}
],
"de": [
{
"name": "Anu",
"emoji": "😟",
"emotion": "ängstlich",
"explanation": "Anu fühlt sich ängstlich, weil ihr Welpe krank ist und sie ihn sehr liebt."
},
{
"name": "Dr. Sharma",
"emoji": "😊",
"emotion": "beruhigend",
"explanation": "Dr. Sharma fühlt sich ruhig und beruhigend. Sie hat viele kranke Welpen gesehen und weiß, dass dieser wieder gesund wird."
},
{
"name": "Vikram",
"emoji": "🛡️",
"emotion": "beschützend",
"explanation": "Vikram fühlt sich beschützend gegenüber seiner kleinen Schwester. Er möchte stark für sie sein, obwohl er sich auch Sorgen macht."
}
],
"en": [
{
"name": "Anu",
"emoji": "😟",
"emotion": "anxious",
"explanation": "Anu feels anxious because her puppy is sick and she loves it very much."
},
{
"name": "Dr. Sharma",
"emoji": "😌",
"emotion": "reassuring",
"explanation": "Dr. Sharma feels calm and reassuring. She has seen many sick puppies and knows this one will get better."
},
{
"name": "Vikram",
"emoji": "🧑",
"emotion": "protective",
"explanation": "Vikram feels protective of his little sister. He wants to be strong for her even though he's worried too."
}
],
"es": [
{
"name": "Anu",
"emoji": "😟",
"emotion": "ansiosa",
"explanation": "Anu se siente ansiosa porque su cachorro está enfermo y lo quiere mucho."
},
{
"name": "Dra. Sharma",
"emoji": "😊",
"emotion": "tranquilizadora",
"explanation": "La Dra. Sharma se siente calmada y tranquilizadora. Ha visto muchos cachorros enfermos y sabe que este se recuperará."
},
{
"name": "Vikram",
"emoji": "💪",
"emotion": "protector",
"explanation": "Vikram se siente protector con su hermanita. Quiere ser fuerte para ella aunque él también está preocupado."
}
],
"hi": [
{
"name": "अनु",
"emoji": "😟",
"emotion": "चिंतित",
"explanation": "अनु चिंतित महसूस कर रही है क्योंकि उसका पिल्ला बीमार है और वह उसे बहुत प्यार करती है।"
},
{
"name": "डॉ. शर्मा",
"emoji": "😊",
"emotion": "आश्वासन देने वाली",
"explanation": "डॉ. शर्मा शांत और आश्वासन देने वाली महसूस कर रही हैं। उन्होंने कई बीमार पिल्लों को देखा है और जानती हैं कि यह ठीक हो जाएगा।"
},
{
"name": "विक्रम",
"emoji": "😌",
"emotion": "संरक्षक",
"explanation": "विक्रम अपनी छोटी बहन, अनु के लिए एक संरक्षक की तरह महसूस करता है। वह उसके लिए मजबूत बनना चाहता है, भले ही वह भी चिंतित है।"
}
],
"te": [
{
"name": "అను",
"emoji": "😟",
"emotion": "ఆత్రుత",
"explanation": "అను తన శునకం బాగా ప్రేమిస్తుంది మరియు అది అనారోగ్యంగా ఉన్నందున ఆత్రుతగా ఉంది."
},
{
"name": "డాక్టర్ శర్మ",
"emoji": "😊",
"emotion": "ఆశాజనకంగా",
"explanation": "డాక్టర్ శర్మ ప్రశాంతంగా మరియు ఆశాజనకంగా ఉంది. ఆమె అనేక అనారోగ్య శునకాలని చూశారు మరియు ఇది త్వరగా బాగుపడుతుందని తెలుసు."
},
{
"name": "విక్రమ్",
"emoji": "🤗",
"emotion": "రక్షించడం",
"explanation": "విక్రమ్ తన చెల్లిని రక్షించడానికి భావిస్తున్నాడు. అతను తన చెల్లికి బలంగా ఉండాలని అనుకుంటున్నాడు అయినా అతనికి కూడా ఐతే బాధగా ఉంది."
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"emoji": "😟",
"emotion": "قلق"
},
{
"emoji": "😌",
"emotion": "مطمئن"
},
{
"emoji": "🧑",
"emotion": "حامي"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "سعيد"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "ضجر"
},
{
"emoji": "😲",
"emotion": "مندهش"
}
],
"de": [
{
"emoji": "😟",
"emotion": "ängstlich"
},
{
"emoji": "😌",
"emotion": "beruhigend"
},
{
"emoji": "🧑",
"emotion": "beschützend"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "glücklich"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "gelangweilt"
},
{
"emoji": "😲",
"emotion": "überrascht"
}
],
"en": [
{
"emoji": "😟",
"emotion": "anxious"
},
{
"emoji": "😌",
"emotion": "reassuring"
},
{
"emoji": "🧑",
"emotion": "protective"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "happy"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "bored"
},
{
"emoji": "😲",
"emotion": "surprised"
}
],
"es": [
{
"emoji": "😟",
"emotion": "ansioso"
},
{
"emoji": "😌",
"emotion": "tranquilizador"
},
{
"emoji": "🧑",
"emotion": "protector"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "feliz"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "aburrido"
},
{
"emoji": "😲",
"emotion": "sorprendido"
}
],
"hi": [
{
"emoji": "😟",
"emotion": "चिंतित"
},
{
"emoji": "😌",
"emotion": "आश्वस्त"
},
{
"emoji": "🧑",
"emotion": "सुरक्षात्मक"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "खुश"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "उबाऊ"
},
{
"emoji": "😲",
"emotion": "आश्चर्यचकित"
}
],
"te": [
{
"emoji": "😟",
"emotion": "ఆందోళన"
},
{
"emoji": "😌",
"emotion": "భరోసా కలిగించే"
},
{
"emoji": "🧑",
"emotion": "రక్షించే"
},
{
"emoji": "😊",
"emotion": "ఆనందంగా"
},
{
"emoji": "🥱",
"emotion": "విసుగు"
},
{
"emoji": "😲",
"emotion": "ఆశ్చర్యపోయారు"
}
]
}
},
{
"id": 31,
"game_type": "kind_or_unkind_social",
"title": "Saving a Seat",
"scene_description": "The cafeteria is getting full. Isha sees her friend coming with a tray and puts her bag on the chair next to her, calling out 'I saved you a spot!'",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/b45a292e-eb08-4cb7-9be2-ecb9455fc142.webp",
"characters": [
{
"name": "Isha",
"emoji": "👧",
"action": "Saves a seat for her friend at lunch"
}
],
"emotion_options": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Thinking ahead for a friend shows you care about them. Saving a seat tells someone 'I was thinking of you and I want you here!'"
}
],
"order_index": 11,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "حفظ مقعد",
"de": "Einen Platz freihalten",
"en": "Saving a Seat",
"es": "Guardando un Lugar",
"hi": "सीट बचाना",
"te": "స్నేహితునికి చైర్ దొరకేలాచేయడం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "الكافتيريا تزدحم. تشاهد إيشا صديقتها قادمة بصينية الطعام، فتضع حقيبتها على الكرسي بجانبها وتقول \"حجزت لك مكانًا!\"",
"de": "Die Cafeteria wird voll. Isha sieht ihre Freundin mit einem Tablett kommen und legt ihre Tasche auf den Stuhl neben sich. Sie ruft: \"Ich habe dir einen Platz freigehalten!\"",
"en": "The cafeteria is getting full. Isha sees her friend coming with a tray and puts her bag on the chair next to her, calling out 'I saved you a spot!'",
"es": "La cafetería se está llenando. Isha ve que su amiga viene con una bandeja y pone su bolso en la silla a su lado, diciendo: '¡Te guardé un lugar!'",
"hi": "कैफेटेरिया में भीड़ बढ़ रही है। ईशा अपनी दोस्त को ट्रे के साथ आते देखती है और अपने पास वाली कुर्सी पर बैग रख देती है। वह कहती है, \"मैंने तुम्हारे लिए जगह बचाई!\"",
"te": "క్యాఫేటేరియా పూర్తిగా నిండుతుంది. ఇషా తన స్నేహితురాలు ట్రే పట్టుకుని వస్తోందని చూసి, తన పక్కన ఉన్న కుర్చీలో బ్యాగు పెట్టి, 'నేను నీ కోసమే చోటు దాచాను!' అని పిలుస్తుంది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "عائشة",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Isha",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Isha",
"emoji": "👧",
"action": "Saves a seat for her friend at lunch"
}
],
"es": [
{
"name": "Isha",
"emoji": ""
}
],
"hi": [
{
"name": "ईशा",
"emoji": ""
}
],
"te": [
{
"name": "ఇషా",
"emoji": "🙂"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "التفكير مسبقًا بشأن صديق يُظهر أنك تهتم به. حجز مقعد لشخص ما يعني 'كنت أفكر فيك وأريدك هنا!'"
}
],
"de": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "An einen Freund zu denken, zeigt, dass du dich um ihn kümmerst. Einen Platz freizuhalten bedeutet: 'Ich habe an dich gedacht und möchte, dass du hier bist!'"
}
],
"en": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Thinking ahead for a friend shows you care about them. Saving a seat tells someone 'I was thinking of you and I want you here!'"
}
],
"es": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "Pensar en lo que necesita tu amigo muestra que te importa. Guardar un asiento le dice a alguien '¡Estaba pensando en ti y quiero que estés aquí!'"
}
],
"hi": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "अपने दोस्त के बारे में पहले से सोचना दिखाता है कि आप उनकी परवाह करते हैं। सीट बचाकर रखना किसी को यह बताता है कि 'मैं तुम्हारे बारे में सोच रहा था और मैं तुम्हें यहां चाहता हूं!'"
}
],
"te": [
{
"answer": "kind",
"explanation": "స్నేహితుని కోసం ముందుగానే ఆలోచించడం మీకు వారిపై శ్రద్ధ ఉందని చూపిస్తుంది. సీటు నిలుపుకోవడం అంటే 'నేను నీ గురించి ఆలోచిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ఇక్కడ చూడాలని కోరుకుంటున్నాను!' అనే విషయం తెలియజేస్తుంది."
}
]
}
},
{
"id": 12,
"game_type": "how_do_they_feel",
"title": "The Spelling Bee Mistake",
"scene_description": "It was the school spelling bee! Farhan was on stage and misspelled his word. The audience went quiet. His mom clapped for him anyway from the front row. His classmate Aisha, who was next in line, took a deep breath.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/ad15a2cd-8672-416a-b60b-37bc23ff0460.webp",
"characters": [
{
"name": "Farhan",
"emoji": "😥",
"emotion": "embarrassed",
"explanation": "Farhan feels embarrassed because he made a mistake in front of everyone."
},
{
"name": "Mom",
"emoji": "🥰",
"emotion": "proud",
"explanation": "Mom feels proud of Farhan for being brave enough to go on stage, no matter the result."
},
{
"name": "Aisha",
"emoji": "😰",
"emotion": "nervous",
"explanation": "Aisha feels nervous because she's next and she's afraid she might make a mistake too."
}
],
"emotion_options": [
{
"emoji": "😥",
"emotion": "embarrassed"
},
{
"emoji": "🥰",
"emotion": "proud"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "nervous"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "angry"
},
{
"emoji": "🤔",
"emotion": "curious"
},
{
"emoji": "😔",
"emotion": "lonely"
}
],
"order_index": 12,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "خطأ في تهجئة الكلمات",
"de": "Der Fehler beim Buchstabierwettbewerb",
"en": "The Spelling Bee Mistake",
"es": "El Error en el Concurso de Deletreo",
"hi": "हिज्जे करने की गलती",
"te": "అక్షరదోషం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "كان هناك مسابقة تهجئة في المدرسة! كان فرحان على المسرح وتهجأ الكلمة بشكل غير صحيح. صاح الصالة بالتشجيع. أمه صفقت له بحماس من الصف الأمامي. زميلته عائشة، التي كانت التالية في الدور، أخذت نفسًا عميقًا.",
"de": "Es war der Buchstabierwettbewerb in der Schule! Farhan stand auf der Bühne und buchstabierte sein Wort falsch. Das Publikum wurde ganz still. Seine Mama klatschte trotzdem für ihn von der ersten Reihe aus. Seine Klassenkameradin Aisha, die als Nächste dran war, holte tief Luft.",
"en": "It was the school spelling bee! Farhan was on stage and misspelled his word. The audience went quiet. His mom clapped for him anyway from the front row. His classmate Aisha, who was next in line, took a deep breath.",
"es": "¡Era el concurso de ortografía de la escuela! Farhan estaba en el escenario y se equivocó al deletrear su palabra. El público se quedó en silencio. Su mamá aplaudió de todas formas desde la primera fila. Su compañera de clase, Aisha, que era la siguiente en el turno, respiró hondo.",
"hi": "स्कूल की स्पेलिंग प्रतियोगिता थी! फरहान मंच पर था और उसने अपना शब्द गलत लिखा। दर्शक शांत हो गए। फिर भी उसकी माँ ने पहली कतार से उसके लिए ताली बजाई। उसकी सहपाठी आएशा, जो अगली बारी में थी, ने गहरी सांस ली।",
"te": "ఇది పాఠశాల స్పెల్లింగ్ బీ! ఫర్హాన్ వేదికపై ఉన్నాడు, అతను తన మాట తప్పుగా చెబుతున్నాడు. ఆడియన్స్ నిశ్శబ్దంగా తప్పించారు. ముందటి వరుసలో ఉన్న ఆయన అమ్మ మాత్రం అతన్ని ఆట పెట్టారు. తరువాత వరసలో ఉన్న అతని సహపాఠి ఐషా లోతుగా ఊపిరిపీల్చుకుంది."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "فرحان",
"emoji": "😳",
"emotion": "محرج",
"explanation": "فرحان يشعر بالإحراج لأنه ارتكب خطأ أمام الجميع."
},
{
"name": "أمي",
"emoji": "😊",
"emotion": "فخورة",
"explanation": "الأم تشعر بالفخر لفرحان لأنه كان شجاعا كفاية للوقوف على المسرح، بغض النظر عن النتيجة."
},
{
"name": "عائشة",
"emoji": "😟",
"emotion": "متوترة",
"explanation": "عائشة تشعر بالتوتر لأنها ستذهب بعد فرحان وهي خائفة من أن ترتكب خطأ أيضا."
}
],
"de": [
{
"name": "Farhan",
"emoji": "😳",
"emotion": "verlegen",
"explanation": "Farhan fühlt sich verlegen, weil er vor allen einen Fehler gemacht hat."
},
{
"name": "Mama",
"emoji": "😊",
"emotion": "stolz",
"explanation": "Mama ist stolz auf Farhan, weil er mutig genug war, auf die Bühne zu gehen, egal wie das Ergebnis war."
},
{
"name": "Aisha",
"emoji": "😰",
"emotion": "nervös",
"explanation": "Aisha fühlt sich nervös, weil sie als Nächstes dran ist und Angst hat, auch einen Fehler zu machen."
}
],
"en": [
{
"name": "Farhan",
"emoji": "😥",
"emotion": "embarrassed",
"explanation": "Farhan feels embarrassed because he made a mistake in front of everyone."
},
{
"name": "Mom",
"emoji": "🥰",
"emotion": "proud",
"explanation": "Mom feels proud of Farhan for being brave enough to go on stage, no matter the result."
},
{
"name": "Aisha",
"emoji": "😰",
"emotion": "nervous",
"explanation": "Aisha feels nervous because she's next and she's afraid she might make a mistake too."
}
],
"es": [
{
"name": "Farhan",
"emoji": "😳",
"emotion": "avergonzado",
"explanation": "Farhan se siente avergonzado porque cometió un error frente a todos."
},
{
"name": "Mamá",
"emoji": "😊",
"emotion": "orgullosa",
"explanation": "Mamá se siente orgullosa de Farhan por ser valiente y subir al escenario, sin importar el resultado."
},
{
"name": "Aisha",
"emoji": "😟",
"emotion": "nerviosa",
"explanation": "Aisha se siente nerviosa porque es su turno y teme cometer un error también."
}
],
"hi": [
{
"name": "Farhan",
"emoji": "😳",
"emotion": "शर्मिंदा",
"explanation": "फरहान को शर्मिंदगी महसूस होती है क्योंकि उसने सबके सामने गलती कर दी।"
},
{
"name": "माँ",
"emoji": "😊",
"emotion": "गर्विंत",
"explanation": "माँ को फरहान पर गर्व है कि वह मंच पर जाने के लिए बहादुर था, परिणाम चाहे जो भी हो।"
},
{
"name": "आइशा",
"emoji": "😬",
"emotion": "घबराई हुई",
"explanation": "आइशा को घबराहट हो रही है क्योंकि वह अगली है और उसे डर है कि वह भी गलती कर सकती है।"
}
],
"te": [
{
"name": "ఫర్హాన్",
"emoji": "😳",
"emotion": "సంకోచం",
"explanation": "ఫర్హాన్ అందరిముందు తప్పు చేసినందుకు సంకోచంతో ఉన్నాడు."
},
{
"name": "అమ్మ",
"emoji": "😊",
"emotion": "గర్వంగా",
"explanation": "ఫర్హాన్ స్టేజిపై చేరేందుకు ధైర్యం చూపినందుకు అమ్మ గర్వపడుతుంది."
},
{
"name": "ఐషా",
"emoji": "😰",
"emotion": "ఆతురతగా",
"explanation": "ఐషా నెక్స్ట్ కాబట్టి ఆతురతగా మరియు ఆవిడ కూడా పొరపాటు చేస్తుందని భయపడుతోంది."
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"emoji": "😥",
"emotion": "محرج"
},
{
"emoji": "🥰",
"emotion": "فخور"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "متوتر"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "غاضب"
},
{
"emoji": "🤔",
"emotion": "فضولي"
},
{
"emoji": "😔",
"emotion": "وحيد"
}
],
"de": [
{
"emoji": "😥",
"emotion": "verlegen"
},
{
"emoji": "🥰",
"emotion": "stolz"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "nervös"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "wütend"
},
{
"emoji": "🤔",
"emotion": "neugierig"
},
{
"emoji": "😔",
"emotion": "einsam"
}
],
"en": [
{
"emoji": "😥",
"emotion": "embarrassed"
},
{
"emoji": "🥰",
"emotion": "proud"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "nervous"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "angry"
},
{
"emoji": "🤔",
"emotion": "curious"
},
{
"emoji": "😔",
"emotion": "lonely"
}
],
"es": [
{
"emoji": "😥",
"emotion": "avergonzado"
},
{
"emoji": "🥰",
"emotion": "orgulloso"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "nervioso"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "enojado"
},
{
"emoji": "🤔",
"emotion": "curioso"
},
{
"emoji": "😔",
"emotion": "solo"
}
],
"hi": [
{
"emoji": "😥",
"emotion": "शर्मिंदा"
},
{
"emoji": "🥰",
"emotion": "गर्वित"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "घबराया"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "गुस्सा"
},
{
"emoji": "🤔",
"emotion": "जिज्ञासु"
},
{
"emoji": "😔",
"emotion": "अकेला"
}
],
"te": [
{
"emoji": "😥",
"emotion": "అసహజంగా"
},
{
"emoji": "🥰",
"emotion": "గర్వంగా"
},
{
"emoji": "😰",
"emotion": "ఉత్కంఠగా"
},
{
"emoji": "😠",
"emotion": "కోపంగా"
},
{
"emoji": "🤔",
"emotion": "ఆసక్తిగా"
},
{
"emoji": "😔",
"emotion": "ఒంటరిగా"
}
]
}
},
{
"id": 32,
"game_type": "kind_or_unkind_social",
"title": "Laughing at a Fall",
"scene_description": "During PE, Farhan trips over a ball and falls down. Instead of helping, a group of kids nearby burst out laughing and one of them starts imitating how he fell.",
"scene_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/7f08468a-c677-4d53-b474-0dbc114cfa13.webp",
"characters": [
{
"name": "Group of kids",
"emoji": "👦",
"action": "Laugh and imitate a classmate who fell down"
}
],
"emotion_options": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Laughing when someone gets hurt makes them feel even worse. The kind thing is to ask 'Are you okay?' and help them up."
}
],
"order_index": 12,
"is_active": true,
"age_band": "",
"title_translations": {
"ar": "الضحك عند وقوع شخص",
"de": "Lachen, wenn jemand hinfällt",
"en": "Laughing at a Fall",
"es": "Reírse de una Caída",
"hi": "गिरने पर हँसना",
"te": "చదరింపును చూసి నవ్వడం"
},
"scene_description_translations": {
"ar": "أثناء حصة الرياضة، تعثر فرحان بكرته وسقط. بدلاً من مساعدته، بدأ مجموعة من الأطفال القريبين يضحكون بصوت عالٍ وأحدهم بدأ يقلد طريقة سقوطه.",
"de": "Während des Sportunterrichts stolpert Farhan über einen Ball und fällt hin. Anstatt ihm zu helfen, fängt eine Gruppe von Kindern in der Nähe an zu lachen, und eines der Kinder beginnt, seinen Sturz nachzumachen.",
"en": "During PE, Farhan trips over a ball and falls down. Instead of helping, a group of kids nearby burst out laughing and one of them starts imitating how he fell.",
"es": "Durante la clase de educación física, Farhan tropieza con una pelota y se cae. En lugar de ayudarlo, un grupo de niños cerca comienza a reírse y uno de ellos empieza a imitar cómo cayó.",
"hi": "शारीरिक शिक्षा के दौरान, फरहान एक गेंद पर पैर रखकर गिर जाता है। मदद करने के बजाय, पास में खड़े बच्चे जोर-जोर से हंसने लगते हैं और उनमें से एक उसकी गिरने की नकल करने लगता है।",
"te": "వ్యాయామ వేళలో, ఫర్హాన్ బంతిపై తడబడుతూ కింద పడిపోయాడు. సహాయం చేయకుండా, చుట్టూ ఉన్న పిల్లల గుంపు నవ్వుతూ, ఒకరు అతను ఎలా పడిపోయారో అనుకరిస్తున్నారు."
},
"characters_translations": {
"ar": [
{
"name": "مجموعة من الأطفال",
"emoji": ""
}
],
"de": [
{
"name": "Gruppe von Kindern",
"emoji": ""
}
],
"en": [
{
"name": "Group of kids",
"emoji": "👦",
"action": "Laugh and imitate a classmate who fell down"
}
],
"es": [
{
"name": "Grupo de niños",
"emoji": "👧👦"
}
],
"hi": [
{
"name": "बच्चों का समूह",
"emoji": ""
}
],
"te": [
{
"name": "పిల్లల గుంపు",
"emoji": "👫"
}
]
},
"emotion_options_translations": {
"ar": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "الضحك عندما يتعرض شخص للأذى يجعلهم يشعرون بالسوء أكثر. الشيء اللطيف هو أن تسأل 'هل أنت بخير؟' وتساعدهم على النهوض."
}
],
"de": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Lachen, wenn sich jemand weh tut, macht ihnen ein noch schlechteres Gefühl. Das Freundliche wäre zu fragen 'Geht es dir gut?' und ihnen aufzuhelfen."
}
],
"en": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Laughing when someone gets hurt makes them feel even worse. The kind thing is to ask 'Are you okay?' and help them up."
}
],
"es": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "Reírse cuando alguien se cae los hace sentir peor. Lo bueno es preguntar '¿Estás bien?' y ayudarles a levantarse."
}
],
"hi": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "जब कोई गिर जाता है तो उस पर हँसने से उसकी तकलीफ़ बढ़ जाती है। दयालुता यह है कि आप उससे पूछें 'तुम ठीक हो?' और उसकी मदद करें।"
}
],
"te": [
{
"answer": "unkind",
"explanation": "ఎవరైనా బాధపడినప్పుడు నీవు నవ్వితే, వాళ్ళు మరింత బాధ పడతారు. మంచిది ఏమిటంటే, 'నువ్వు బాగున్నావా?' అని అడిగి, వాళ్లకు సహాయం చేయడం."
}
]
}
}
]
