HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"count": 55,
"next": null,
"previous": "https://whiteboardapi.mywellnesshub.in/learning/scenarios/?format=api&ordering=order_index&page=5",
"results": [
{
"id": 5,
"category": 1,
"title": "A classmate forgot their snack and looks hungry.",
"slug": "a-classmate-forgot-their-snack-and-looks-hungry",
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "A classmate opens their lunchbox and realizes they forgot their snack. They look sad and hungry.",
"choices": [
{
"text": "Laugh and say, “Too bad!”",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore and eat your own snack.",
"label": "B"
},
{
"text": "Offer to share your snack.",
"label": "C"
},
{
"text": "Call a teacher to help.",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You showed empathy. Your classmate feels cared for and happy.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "They still feel hungry and left out. Next time, you can help.",
"reflection_child_prompt": "How do you think your classmate feels when you share or help them?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "They feel happy!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Their tummy feels better.",
"emoji": "😋"
},
{
"text": "They feel thankful.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "They feel like a friend.",
"emoji": "🤗"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "Has anyone ever shared something with you? How did that feel?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A classmate forgot their snack and looks hungry_cover_image.png",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A+classmate+forgot+their+snack+and+looks+hungry_scenario_image.png",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A+classmate+forgot+their+snack+and+looks+hungry_choices_image.png",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A+classmate+forgot+their+snack+and+looks+hungry_positive_image.png",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A+classmate+forgot+their+snack+and+looks+hungry_unhelpful_image.png",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A+classmate+forgot+their+snack+and+looks+hungry_reflection_child_image.png",
"title_translations": {
"ar": "زميل نسي وجبته ويبدو جائعًا.",
"de": "Ein Mitschüler hat seinen Snack vergessen und sieht hungrig aus.",
"en": "A classmate forgot their snack and looks hungry.",
"es": "Un compañero olvidó su merienda y parece tener hambre.",
"hi": "एक साथी ने अपना नाश्ता भूल गया और भूखा लग रहा है।",
"te": "సహపాఠి తినుబండారు మరచిపోయారు మరియు ఆకలిగా ఉన్నారు."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "يفتح زميلك في الصف صندوق غدائه ويكتشف أنه نسي وجبته الخفيفة. يبدو عليه الحزن والجوع.",
"de": "Ein Klassenkamerad öffnet seine Brotdose und merkt, dass er seinen Snack vergessen hat. Er schaut traurig und hungrig aus.",
"en": "A classmate opens their lunchbox and realizes they forgot their snack. They look sad and hungry.",
"es": "Un compañero abre su lonchera y se da cuenta de que olvidó su merienda. Parece triste y tiene hambre.",
"hi": "एक सहपाठी अपना लंचबॉक्स खोलता है और देखता है कि वह अपना नाश्ता भूल गया है। वह उदास और भूखा दिखता है।",
"te": "ఒక సహపాఠి తమ మధ్యాహ్న భోజన డబ్బా తెరిచి, తాము సెలవులోకి తినే అల్పహారం మరచిపోయామని తెలుసుకుంటారు. వారు బాధగా మరియు ఆకలిగొన్నట్లుగా కనిపిస్తున్నారు."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "تضحك وتقول، “حرام!”",
"label": "A"
},
{
"text": "تتجاهل وتأكل وجبتك الخاصة.",
"label": "B"
},
{
"text": "تقدم لمشاركة وجبتك.",
"label": "C"
},
{
"text": "تنادي المعلم للمساعدة.",
"label": "D"
}
],
"de": [
{
"text": "Lachen und sagen: „Pech gehabt!“",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignorieren und deinen eigenen Snack essen.",
"label": "B"
},
{
"text": "Anbieten, deinen Snack zu teilen.",
"label": "C"
},
{
"text": "Einen Lehrer holen, um zu helfen.",
"label": "D"
}
],
"en": [
{
"text": "Laugh and say, “Too bad!”",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore and eat your own snack.",
"label": "B"
},
{
"text": "Offer to share your snack.",
"label": "C"
},
{
"text": "Call a teacher to help.",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Reírse y decir, “¡Qué pena!”",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignorar y comer tu propio bocadillo.",
"label": "B"
},
{
"text": "Ofrecer compartir tu bocadillo.",
"label": "C"
},
{
"text": "Llamar a un maestro para ayudar.",
"label": "D"
}
],
"hi": [
{
"text": "हँसकर कहें, “बहुत बुरा!”",
"label": "A"
},
{
"text": "नज़रअंदाज़ करें और अपना नाश्ता खाएं।",
"label": "B"
},
{
"text": "अपना नाश्ता साझा करने की पेशकश करें।",
"label": "C"
},
{
"text": "मदद के लिए शिक्षक को बुलाएं।",
"label": "D"
}
],
"te": [
{
"text": "వాడిపోవడం మరియు “చాలుపోయింది!” అని చెప్పడం.",
"label": "A"
},
{
"text": "నిర్లక్ష్యంగా మీ స్వంత స్నాక్ తినడం.",
"label": "B"
},
{
"text": "మీ స్నాక్ పంచుకుంటానని ఆఫర్ చేయడం.",
"label": "C"
},
{
"text": "సహాయం చేయడానికి ఒక టీచర్ కి పిలవడం.",
"label": "D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "لقد أظهرت التعاطف. يشعر زميلك بالاهتمام والسعادة.",
"de": "Du hast Mitgefühl gezeigt. Dein Klassenkamerad fühlt sich umsorgt und glücklich.",
"en": "You showed empathy. Your classmate feels cared for and happy.",
"es": "Mostraste empatía. Tu compañero se siente cuidado y feliz.",
"hi": "आपने सहानुभूति दिखाई। आपके सहपाठी को ख्याल रखा हुआ और खुश महसूस होता है।",
"te": "నీకి మంచి తెలిసింది. నీ స్నేహితుడు నీ వల్ల భద్రంగా, ఆనందంగా ఉన్నాడు."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "ما زالوا يشعرون بالجوع والوحدة. في المرة القادمة، يمكنك المساعدة.",
"de": "Sie fühlen sich immer noch hungrig und ausgeschlossen. Nächstes Mal kannst du helfen.",
"en": "They still feel hungry and left out. Next time, you can help.",
"es": "Todavía se sienten con hambre y solos. La próxima vez, puedes ayudar.",
"hi": "वो अभी भी भूखे और अकेले महसूस कर रहे हैं। अगली बार, तुम मदद कर सकते हो।",
"te": "వారికి ఇంకా ఆకలిగానే ఉంది మరియు ఒంటరితనంగా అనిపిస్తోంది. వచ్చే సారి, మీరు సహాయం చేయవచ్చు."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تظن أن زميلك يشعر عندما تشاركه أو تساعده؟",
"de": "Wie glaubst du fühlt sich dein Klassenkamerad, wenn du mit ihm teilst oder ihm hilfst?",
"en": "How do you think your classmate feels when you share or help them?",
"es": "¿Cómo crees que se siente tu compañero cuando compartes o le ayudas?",
"hi": "जब तुम अपने दोस्त के साथ उसका नाश्ता बाँटते हो या उसकी मदद करते हो तो तुम्हारा दोस्त कैसा महसूस करता होगा?",
"te": "మీరు మీ తోటి విద్యార్థికి పంచుకోంగానీ, సహాయం చేస్తే వారు ఎలా అనిపిస్తుందనుకుంటారు?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "يشعرون بالسعادة!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "بطنهم يشعر بتحسن.",
"emoji": "😋"
},
{
"text": "يشعرون بالامتنان.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "يشعرون كأنهم أصدقاء.",
"emoji": "🤗"
}
],
"de": [
{
"text": "Sie fühlen sich glücklich!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Ihr Bauch fühlt sich besser an.",
"emoji": "😋"
},
{
"text": "Sie fühlen sich dankbar.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "Sie fühlen sich wie ein Freund.",
"emoji": "🤗"
}
],
"en": [
{
"text": "They feel happy!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Their tummy feels better.",
"emoji": "😋"
},
{
"text": "They feel thankful.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "They feel like a friend.",
"emoji": "🤗"
}
],
"es": [
{
"text": "¡Se sienten felices!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Su pancita se siente mejor.",
"emoji": "😋"
},
{
"text": "Se sienten agradecidos.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "Se sienten como un amigo.",
"emoji": "🤗"
}
],
"hi": [
{
"text": "वे खुश महसूस करते हैं!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "उनका पेट बेहतर महसूस करता है।",
"emoji": "😋"
},
{
"text": "वे आभारी महसूस करते हैं।",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "वे दोस्त जैसा महसूस करते हैं।",
"emoji": "🤗"
}
],
"te": [
{
"text": "వాళ్లు ఆనందంగా ఉంటారు!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "వారి కడుపు మెరుగ్గా అనిపిస్తుంది.",
"emoji": "😋"
},
{
"text": "వాళ్లు కృతజ్ఞతగా ఉంటారు.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "వాళ్లు స్నేహితుడిలా భావిస్తారు.",
"emoji": "🤗"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "هل قام أحد بمشاركة شيء معك من قبل؟ كيف كان شعورك؟",
"de": "Hat schon einmal jemand etwas mit dir geteilt? Wie hat sich das angefühlt?",
"en": "Has anyone ever shared something with you? How did that feel?",
"es": "¿Alguien alguna vez compartió algo contigo? ¿Cómo te hizo sentir eso?",
"hi": "क्या किसी ने कभी आपके साथ कुछ साझा किया है? आपको कैसा लगा?",
"te": "ఎవరైనా మీతో ఏదైనా పంచుకున్నారు? దానివల్ల మీకు ఎలా అనిపించింది?"
}
},
{
"id": 12,
"category": 2,
"title": "A classmate is laughing loudly with their friends.",
"slug": "a-classmate-is-laughing-loudly-with-their-friends",
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "A classmate is laughing loudly and smiling with their friends. Everyone seems to be having fun together.",
"choices": [
{
"text": "Roll your eyes and walk away.",
"label": "A"
},
{
"text": "Say, “Why are you so loud?”",
"label": "B"
},
{
"text": "Smile and wave at them.",
"label": "C"
},
{
"text": "Walk over and join their laughter.",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You noticed their happy feelings and joined in. That builds friendship.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "They still feel happy, but you missed a chance to connect.",
"reflection_child_prompt": "How do you think your classmate feels when you smile or join their fun?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "They feel really happy!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel like my friend.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "They think it's more fun!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "They feel glad I'm with them.",
"emoji": "👍"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "How do you feel when friends share your happy moments?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A classmate is laughing loudly with their friends_cover_image.png",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A+classmate+is+laughing+loudly+with+their+friends_scenario_image.png",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A+classmate+is+laughing+loudly+with+their+friends_choices_image.png",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A+classmate+is+laughing+loudly+with+their+friends_positive_image.png",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A+classmate+is+laughing+loudly+with+their+friends_unhelpful_image.png",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A+classmate+is+laughing+loudly+with+their+friends_reflection_child_image.png",
"title_translations": {
"ar": "زميل في الفصل يضحك بصوت عالٍ مع أصدقائه.",
"de": "Ein Klassenkamerad lacht laut mit seinen Freunden.",
"en": "A classmate is laughing loudly with their friends.",
"es": "Un compañero se ríe fuerte con sus amigos.",
"hi": "एक सहपाठी अपने दोस्तों के साथ जोर से हँस रहा है।",
"te": "తమ స్నేహితులతో గట్టిగా నవ్వుతున్న నా సహపాఠి."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "أحد زملائك يضحك بصوت عالٍ ويبتسم مع أصدقائه. يبدو أن الجميع يستمتعون معًا.",
"de": "Ein Klassenkamerad lacht laut und lächelt mit seinen Freunden. Alle scheinen zusammen Spaß zu haben.",
"en": "A classmate is laughing loudly and smiling with their friends. Everyone seems to be having fun together.",
"es": "Un compañero de clase se está riendo fuerte y sonriendo con sus amigos. Todos parecen estar divirtiéndose juntos.",
"hi": "एक सहपाठी ज़ोर से हँस रहा है और अपने दोस्तों के साथ मुस्कुरा रहा है। सभी मिलकर मज़े कर रहे हैं।",
"te": "ఒక తరగతి సహచరుడు తన మిత్రులతో కలిసి బిగుగ హస్యిస్తున్నాడు మరియు నవ్వుతున్నాడు. అందరూ కలసి ఆనందంగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తున్నారు."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "لف عينيك وامش بعيدًا.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "قل، “لماذا أنت صاخب جدًا؟”",
"label": "Label B"
},
{
"text": "ابتسم ولوح لهم.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "اذهب وانضم إليهم في الضحك.",
"label": "Label D"
}
],
"de": [
{
"text": "Die Augen verdrehen und weggehen.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Sagen: „Warum bist du so laut?“",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Lächeln und ihnen zuwinken.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Hinübergehen und mitlachen.",
"label": "Label D"
}
],
"en": [
{
"text": "Roll your eyes and walk away.",
"label": "A"
},
{
"text": "Say, “Why are you so loud?”",
"label": "B"
},
{
"text": "Smile and wave at them.",
"label": "C"
},
{
"text": "Walk over and join their laughter.",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Girar los ojos y alejarse.",
"label": "A"
},
{
"text": "Decir, “¿Por qué eres tan ruidoso?”",
"label": "B"
},
{
"text": "Sonreír y saludarles.",
"label": "C"
},
{
"text": "Acercarse y unirse a su risa.",
"label": "D"
}
],
"hi": [
{
"text": "आँखें चढ़ाकर चले जाओ।",
"label": "A"
},
{
"text": "पूछो, “तुम इतनी जोर से क्यों हंस रहे हो?”",
"label": "B"
},
{
"text": "मुस्कुराओ और उनको नमस्ते करो।",
"label": "C"
},
{
"text": "उनके पास जाकर उनकी हंसी में शामिल हो जाओ।",
"label": "D"
}
],
"te": [
{
"text": "పుస్తకం తిరగేసి, నడిచి వెళ్లిపో.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "నీకు ఏం తెలుసు ఏమిటి అంటే.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "వాళ్లను చూసి చిరునవ్వు మరియు చేతితో చూపి పలకరించు.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "వాళ్ల దగ్గరకు వెళ్లి నవ్వులో చేరండి.",
"label": "Label D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "لقد لاحظت مشاعرهم السعيدة وانضممت إليهم. هذا يعزز الصداقة.",
"de": "Du hast ihre fröhlichen Gefühle bemerkt und mitgemacht. Das stärkt die Freundschaft.",
"en": "You noticed their happy feelings and joined in. That builds friendship.",
"es": "Te diste cuenta de sus sentimientos felices y te uniste. Eso fortalece la amistad.",
"hi": "तुमने उनकी खुशी देखी और उनके साथ शामिल हो गए। इससे दोस्ती बनती है।",
"te": "అవును, నువ్వు వాళ్ల ఆనందాన్ని గమనించావు మరియు తోడుగా చేరావు. ఇది స్నేహాన్ని పెంచుతుంది."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "ما زالوا يشعرون بالسعادة، لكنك فاتتك فرصة للتواصل.",
"de": "Sie sind immer noch fröhlich, aber du hast eine Gelegenheit verpasst, sich anzufreunden.",
"en": "They still feel happy, but you missed a chance to connect.",
"es": "Ellos siguen felices, pero perdiste la oportunidad de conectar.",
"hi": "वे अभी भी खुश हैं, लेकिन आपने जुड़ने का एक मौका गंवा दिया।",
"te": "వాళ్లు ఇంకా సంతోషంగా ఉంటారు, కానీ నువ్వు కలిసి ఉండే అవకాశం కోల్పోయేశావు."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تعتقد أن زميلك يشعر عندما تبتسم له أو تشاركه في المرح؟",
"de": "Was glaubst du, wie sich dein Klassenkamerad fühlt, wenn du lächelst oder bei ihrem Spaß mitmachst?",
"en": "How do you think your classmate feels when you smile or join their fun?",
"es": "¿Cómo crees que se siente tu compañero cuando sonríes o te unes a su diversión?",
"hi": "जब आप मुस्कुराते हैं या उनके मज़े में शामिल होते हैं, तो आपको क्या लगता है कि आपका सहपाठी कैसा महसूस करता है?",
"te": "అప్పుడు, నువ్వు నవ్వుతూ వాళ్ల సరదాలో కలిసినా, నీ సహపాఠి ఎలా ఫీలవుతాడని నీకు అనిపిస్తుంది?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "إنهم يشعرون بالسعادة حقًا!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "إنهم يشعرون بأنني صديقهم.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "يرون أن الأمر أكثر متعة!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "يشعرون بالسعادة لوجودي معهم.",
"emoji": "👍"
}
],
"de": [
{
"text": "Sie fühlen sich wirklich glücklich!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Sie fühlen sich wie mein Freund.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "Sie denken, es macht mehr Spaß!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "Sie sind froh, dass ich bei ihnen bin.",
"emoji": "👍"
}
],
"en": [
{
"text": "They feel really happy!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel like my friend.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "They think it's more fun!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "They feel glad I'm with them.",
"emoji": "👍"
}
],
"es": [
{
"text": "¡Se sienten muy felices!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Se sienten como mi amigo.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "¡Ellos piensan que es más divertido!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "Se sienten contentos de que esté con ellos.",
"emoji": "👍"
}
],
"hi": [
{
"text": "वे बहुत खुश हैं!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "वे मेरे दोस्त की तरह महसूस करते हैं।",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "उन्हें लगता है कि यह अधिक मजेदार है!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "वे खुश हैं कि मैं उनके साथ हूँ।",
"emoji": "👍"
}
],
"te": [
{
"text": "వాళ్లు చాలా సంతోషంగా ఉన్నారు!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "వాళ్లు నా స్నేహితుల్లా ఉన్నారు.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "వాళ్లు ఎక్కువ సేద్యంలో ఆనందంగా ఉన్నారు!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "వాళ్ళు నేను వాళ్ళ పెట్టుకుందాం అని సంతోషంగా ఉన్నారు.",
"emoji": "👍"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "كيف تشعر عندما يشاركك الأصدقاء لحظاتك السعيدة؟",
"de": "Wie fühlst du dich, wenn Freunde deine glücklichen Momente teilen?",
"en": "How do you feel when friends share your happy moments?",
"es": "¿Cómo te sientes cuando tus amigos comparten tus momentos felices?",
"hi": "जब दोस्त आपके खुशियों के पल साझा करते हैं तो आपको कैसा महसूस होता है?",
"te": "మిత్రులు మీ ఆనంద క్షణాలను పంచుకున్నప్పుడు మీరు ఎలా అనుభవిస్తారు?"
}
},
{
"id": 47,
"category": 10,
"title": "A relative or guest is visiting and saying goodbye.",
"slug": "a-relative-or-guest-is-visiting-and-saying-goodbye",
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "A relative or guest came to visit your home. It’s time for them to leave, and they’re standing at the door saying goodbye.",
"choices": [
{
"text": "Hide behind the door and say nothing.",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore them and walk away.",
"label": "B"
},
{
"text": "Wave and say, “Goodbye! See you soon!”",
"label": "C"
},
{
"text": "Smile and say, “Thank you for visiting!”",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You said goodbye kindly. That makes everyone feel happy and appreciated.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "When you don’t say goodbye, it can make others feel unnoticed.",
"reflection_child_prompt": "How do you think the guest feels when you say goodbye warmly?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "Happy they visited.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Loved by me.",
"emoji": "❤️"
},
{
"text": "Special and important.",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "Good inside their heart.",
"emoji": "🥰"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "Why is it kind to say goodbye when someone leaves?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/081e3248-aca6-4a40-8a3a-4391a89734ce.webp",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/37164208-7158-4829-9dbb-cfc545dc9929.webp",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/59da279a-022a-4cf8-a77f-48682345da1e.webp",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/6dbaebd4-f37b-4bd0-9bd5-65658bdc5ebe.webp",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/73405372-a17d-46d0-aa6f-26fbbfc16ca7.webp",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/ed63c80e-9743-41cc-8dcd-006c85b6a1e0.webp",
"title_translations": {
"ar": "ضيف أو قريب يزورني ويقول مع السلامة.",
"de": "Ein Verwandter oder Gast besucht und verabschiedet sich.",
"en": "A relative or guest is visiting and saying goodbye.",
"es": "Un familiar o invitado está de visita y se despide.",
"hi": "रिश्तेदार या मेहमान आ रहे हैं और अलविदा कह रहे हैं।",
"te": "బంధువు లేదా అతిథి వచ్చి వీడ్కోలు చెప్పడం"
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "جاء أحد الأقارب أو الضيوف لزيارة منزلك. حان الوقت لرحيلهم، وهم يقفون عند الباب يودعون.",
"de": "Ein Verwandter oder Gast hat euer Zuhause besucht. Jetzt ist es Zeit für sie zu gehen, und sie stehen an der Tür und sagen Tschüss.",
"en": "A relative or guest came to visit your home. It’s time for them to leave, and they’re standing at the door saying goodbye.",
"es": "Un familiar o invitado vino a visitar tu casa. Es hora de que se vayan, y están de pie en la puerta diciendo adiós.",
"hi": "एक रिश्तेदार या मेहमान आपके घर आए थे। अब उनके जाने का समय हो गया है, और वे दरवाज़े पर खड़े होकर अलविदा कह रहे हैं।",
"te": "మీ ఇంటికి ఒక బంధువు లేదా అతిథి వచ్చారు. వారికి వెళ్లాల్సిన సమయం వచ్చింది, వారు తలుపు వద్ద నిలబడి వీడ్కోలు చెప్తున్నారు."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "الاختباء خلف الباب وعدم قول أي شيء.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "تجاهلهم والمشي بعيدًا.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "التلويح وقول، “مع السلامة! أراكم قريبًا!”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "الابتسام وقول، “شكرا على زيارتكم!”",
"label": "Label D"
}
],
"de": [
{
"text": "Hinter der Tür verstecken und nichts sagen.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Sie ignorieren und weggehen.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Winken und sagen: „Auf Wiedersehen! Bis bald!“",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Lächeln und sagen: „Danke fürs Kommen!“",
"label": "Label D"
}
],
"en": [
{
"text": "Hide behind the door and say nothing.",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore them and walk away.",
"label": "B"
},
{
"text": "Wave and say, “Goodbye! See you soon!”",
"label": "C"
},
{
"text": "Smile and say, “Thank you for visiting!”",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Esconderse detrás de la puerta y no decir nada.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Ignorarlos y alejarse.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "¡Saludar con la mano y decir, “¡Adiós! ¡Nos vemos pronto!”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Sonreír y decir, “¡Gracias por venir!”",
"label": "Label D"
}
],
"hi": [
{
"text": "दरवाजे के पीछे छिप जाएं और कुछ न कहें।",
"label": "Label A"
},
{
"text": "उन्हें अनदेखा करें और चले जाएं।",
"label": "Label B"
},
{
"text": "हाथ हिलाएँ और कहें, “अलविदा! फिर मिलेंगे!”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "मुस्कुराएं और कहें, “भेंट के लिए धन्यवाद!”",
"label": "Label D"
}
],
"te": [
{
"text": "దగ్గర్లో దాక్కొని ఏమీ చెప్పకండి.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "వాళ్లను పట్టించుకోకుండా వెళ్లిపోండి.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "లోతుగా పలకరించి, “వీడ్కోలు! త్వరలో కలుద్దాం!” అని చెప్పండి.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "స్మైల్ చేసి, “బయటికి వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు!” అని చెప్పండి.",
"label": "Label D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "لقد قلت وداعًا بلطف. هذا يجعل الجميع يشعرون بالسعادة والتقدير.",
"de": "Du hast nett Auf Wiedersehen gesagt. Das macht alle glücklich und wertgeschätzt.",
"en": "You said goodbye kindly. That makes everyone feel happy and appreciated.",
"es": "Te despediste con amabilidad. Eso hace que todos se sientan felices y valorados.",
"hi": "आपने अच्छे से अलविदा कहा। इससे सबको खुशी और महत्व महसूस होता है।",
"te": "మీరు మరియు చెప్పి వీడ్కోలు చెప్పారు. దీన్నిబల్ల అందరూ సంతోషంగా మరియు మెచ్చుకొని ఉంటారు."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "عندما لا تقول وداعاً، قد يشعر الآخرون بأنك لم تلاحظهم.",
"de": "Wenn du nicht auf Wiedersehen sagst, kann es anderen das Gefühl geben, übersehen zu werden.",
"en": "When you don’t say goodbye, it can make others feel unnoticed.",
"es": "Cuando no dices adiós, puede hacer que los demás se sientan ignorados.",
"hi": "जब आप अलविदा नहीं कहते, तो दूसरों को यह एहसास हो सकता है कि उन्हें ध्यान नहीं दिया गया।",
"te": "వీడ్కోలు చెప్పకపోయినప్పుడు, అది ఇతరులను కనిపించలేనట్లు అనిపించవచ్చు."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تعتقد أن الضيف يشعر عندما تودعه بحرارة؟",
"de": "Wie glaubst du, fühlt sich der Gast, wenn du dich herzlich verabschiedest?",
"en": "How do you think the guest feels when you say goodbye warmly?",
"es": "¿Cómo crees que se siente el invitado cuando te despides con cariño?",
"hi": "तुम्हें क्या लगता है, जब तुम प्यार से अलविदा कहते हो तो मेहमान कैसा महसूस करते हैं?",
"te": "మీరు ఆత్మీయంగా వీడ్కోలు చెబుతున్నప్పుడు ఆతిథి ఎలా అనిపిస్తున్నట్లు మీరు అనుకుంటున్నారు?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "سعيد لأنهم زارونا.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "محبوب مني.",
"emoji": "❤️"
},
{
"text": "مميز ومهم.",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "طيبة في قلوبهم.",
"emoji": "🥰"
}
],
"de": [
{
"text": "Froh, dass sie da waren.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Von mir geliebt.",
"emoji": "❤️"
},
{
"text": "Besonders und wichtig.",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "Gut in ihrem Herzen.",
"emoji": "🥰"
}
],
"en": [
{
"text": "Happy they visited.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Loved by me.",
"emoji": "❤️"
},
{
"text": "Special and important.",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "Good inside their heart.",
"emoji": "🥰"
}
],
"es": [
{
"text": "Feliz de que vinieron.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Queridos por mí.",
"emoji": "❤️"
},
{
"text": "Especiales e importantes.",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "Bien dentro de su corazón.",
"emoji": "🥰"
}
],
"hi": [
{
"text": "खुश हूँ कि वे आए।",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "मेरे द्वारा पसंद किया गया।",
"emoji": "❤️"
},
{
"text": "विशेष और महत्वपूर्ण।",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "उनके दिल में अच्छी चीजें हैं।",
"emoji": "🥰"
}
],
"te": [
{
"text": "వాళ్లు వచ్చినందుకు సంతోషం.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "నాకు ప్రియమైనవారు.",
"emoji": "❤️"
},
{
"text": "ప్రత్యేక మరియు ముఖ్యమైన వ్యక్తులు.",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "వారి హృదయంలో మంచి ఉంది.",
"emoji": "🥰"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "لماذا من اللطيف أن نقول وداعًا عندما يرحل أحدهم؟",
"de": "Warum ist es lieb, sich zu verabschieden, wenn jemand geht?",
"en": "Why is it kind to say goodbye when someone leaves?",
"es": "¿Por qué es amable decir adiós cuando alguien se va?",
"hi": "जब कोई जा रहा हो तो अलविदा कहना क्यों अच्छा होता है?",
"te": "ఎవరైనా వెళ్లేటప్పుడు వీడ్కోలు చెప్పటం ఎందుకు మంచి ఆలోచన?"
}
},
{
"id": 6,
"category": 1,
"title": "Someone is feeling scared during a loud thunderstorm.",
"slug": "someone-is-feeling-scared-during-a-loud-thunderstorm",
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "The thunder outside is loud. Your friend looks scared and covers their ears.",
"choices": [
{
"text": "Tease them for being scared.",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore and keep playing.",
"label": "B"
},
{
"text": "Sit beside them and say, “It’s okay, I’m here.”",
"label": "C"
},
{
"text": "Call an adult to help comfort them.",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You showed kindness. Your friend feels safer and calmer.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "They still feel scared. Next time, you can comfort or get help.",
"reflection_child_prompt": "How do you think your friend feels when you sit with them or help?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "They might feel a little better.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "They might feel safe with me.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "They might be happy I'm there.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They might not feel so alone.",
"emoji": "🤝"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "What helps you feel safe when something is loud or scary?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/Someone is feeling scared during a loud thunderstorm_cover_image.png",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/Someone+is+feeling+scared+during+a+loud+thunderstorm_scenario_image.png",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/Someone+is+feeling+scared+during+a+loud+thunderstorm_choices_image.png",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/Someone+is+feeling+scared+during+a+loud+thunderstorm_positive_image.png",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/Someone+is+feeling+scared+during+a+loud+thunderstorm_unhelpful_image.png",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/Someone+is+feeling+scared+during+a+loud+thunderstorm_reflection_child_image.png",
"title_translations": {
"ar": "شخص يشعر بالخوف أثناء العاصفة الرعدية القوية.",
"de": "Jemand hat Angst bei einem lauten Gewitter.",
"en": "Someone is feeling scared during a loud thunderstorm.",
"es": "Alguien tiene miedo durante una tormenta fuerte.",
"hi": "तेज़ तूफ़ान में किसी को डर लग रहा है।",
"te": "గిరగిర మేఘాల సమయంలో ఎవరైనా భయపడుతున్నారు"
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "الرعد في الخارج صوته عالٍ. صديقك يبدو خائفًا ويغطي أذنيه.",
"de": "Draußen donnert es laut. Dein Freund sieht ängstlich aus und hält sich die Ohren zu.",
"en": "The thunder outside is loud. Your friend looks scared and covers their ears.",
"es": "Está tronando muy fuerte afuera. Tu amigo parece asustado y se tapa los oídos.",
"hi": "बाहर तेज़ बिजली गरज रही है। आपका दोस्त डर गया है और अपने कान ढक रहा है।",
"te": "బయట ఉధృతి గాజులు గట్టిగా వుంది. నీ స్నేహితుడు భయపడుతున్నట్టు కనిపిస్తుంది, వారి చెవులను మూసుకుంటున్నారు."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "السخرية منهم لخوفهم.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "تجاهلهم والاستمرار في اللعب.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "الجلوس بجانبهم والقول، \"لا تقلق، أنا هنا.\"",
"label": "Label C"
},
{
"text": "الاتصال بشخص بالغ للمساعدة في تهدئتهم.",
"label": "Label D"
}
],
"de": [
{
"text": "Ärgere sie, weil sie Angst haben.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Ignoriere es und spiele weiter.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Setze dich neben sie und sage: „Es ist okay, ich bin da.“",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Rufe einen Erwachsenen, um ihnen zu helfen.",
"label": "Label D"
}
],
"en": [
{
"text": "Tease them for being scared.",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore and keep playing.",
"label": "B"
},
{
"text": "Sit beside them and say, “It’s okay, I’m here.”",
"label": "C"
},
{
"text": "Call an adult to help comfort them.",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Burlarse de ellos por tener miedo.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Ignorar y seguir jugando.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Sentarse a su lado y decir, “Está bien, estoy aquí.”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Llamar a un adulto para ayudar a consolarlos.",
"label": "Label D"
}
],
"hi": [
{
"text": "उन्हें डरा हुआ कहकर चिढ़ाओ।",
"label": "Label A"
},
{
"text": "नज़रअंदाज़ करो और खेलते रहो।",
"label": "Label B"
},
{
"text": "उनके पास बैठ जाओ और कहो, \"कोई बात नहीं, मैं यहां हूं।\"",
"label": "Label C"
},
{
"text": "किसी बड़े को बुलाओ ताकि वो उन्हें ढांढस बंधा सके।",
"label": "Label D"
}
],
"te": [
{
"text": "వాళ్లను భయపడుతున్నారని ఆటపట్టించండి.",
"label": "A"
},
{
"text": "పట్టించుకోకుండా ఆడుతూ ఉండండి.",
"label": "B"
},
{
"text": "వాళ్ల పక్కన కూర్చుని, “పర్లేదు, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను” అనండి.",
"label": "C"
},
{
"text": "వాళ్లను ఓదార్చడానికి పెద్దవాళ్లను పిలవండి.",
"label": "D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "لقد أظهرت لطفًا. يشعر صديقك الآن بالأمان والهدوء.",
"de": "Du warst freundlich. Dein Freund fühlt sich jetzt sicherer und ruhiger.",
"en": "You showed kindness. Your friend feels safer and calmer.",
"es": "Demostraste amabilidad. Tu amigo se siente más seguro y tranquilo.",
"hi": "आपने दयालुता दिखाई। आपका दोस्त अधिक सुरक्षित और शांत महसूस कर रहा है।",
"te": "నువ్వు దయ చూపించావు. మీ స్నేహితుడు మరింత భద్రత మరియు ప్రశాంతతగా ఉన్నారు."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "ما زالوا يشعرون بالخوف. في المرة القادمة، يمكنك أن تواسيهم أو تطلب المساعدة.",
"de": "Sie haben immer noch Angst. Beim nächsten Mal kannst du sie trösten oder Hilfe holen.",
"en": "They still feel scared. Next time, you can comfort or get help.",
"es": "Todavía se sienten asustados. La próxima vez, puedes consolarlos o buscar ayuda.",
"hi": "वे अभी भी डरे हुए हैं। अगली बार, आप उन्हें दिलासा दे सकते हैं या मदद मांग सकते हैं।",
"te": "వాళ్లు ఇంకా భయపడి ఉన్నారు. వచ్చే సారి, మీరు తాము ఆత్మీయంగా మాట్లాడాలి లేదా సహాయం కోరాలి."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تعتقد أن صديقك يشعر عندما تجلس بجانبه أو تساعده؟",
"de": "Wie fühlt sich dein Freund, wenn du bei ihm sitzt oder ihm hilfst?",
"en": "How do you think your friend feels when you sit with them or help?",
"es": "¿Cómo crees que se siente tu amigo cuando te sientas con él o le ayudas?",
"hi": "जब आप अपने दोस्त के पास बैठते हैं या उनकी मदद करते हैं, तो आपको क्या लगता है कि आपका दोस्त कैसा महसूस करता है?",
"te": "మీరు మీ స్నేహితుడితో కూర్చుని లేదా సహాయం చేస్తే, ఆయనకు ఎలాంటి అనిపిస్తుంది అని మీరు అనుకుంటున్నారు?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "ربما سيشعرون بتحسن قليل.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "ربما سيشعرون بالأمان معي.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "ربما سيكونون سعداء لوجودي.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "ربما لن يشعروا بالوحدة.",
"emoji": "🤝"
}
],
"de": [
{
"text": "Sie fühlen sich vielleicht ein bisschen besser.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "Sie fühlen sich vielleicht sicher bei mir.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "Sie sind vielleicht glücklich, dass ich da bin.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Sie fühlen sich vielleicht nicht so allein.",
"emoji": "🤝"
}
],
"en": [
{
"text": "They might feel a little better.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "They might feel safe with me.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "They might be happy I'm there.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They might not feel so alone.",
"emoji": "🤝"
}
],
"es": [
{
"text": "Podrían sentirse un poco mejor.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "Podrían sentirse seguros conmigo.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "Podrían estar felices de que esté ahí.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Podrían no sentirse tan solos.",
"emoji": "🤝"
}
],
"hi": [
{
"text": "वे थोड़ा बेहतर महसूस कर सकते हैं।",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "वे मेरे साथ सुरक्षित महसूस कर सकते हैं।",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "वे खुश हो सकते हैं कि मैं वहां हूं।",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "उन्हें अकेला महसूस नहीं होगा।",
"emoji": "🤝"
}
],
"te": [
{
"text": "వాళ్లు కొంచెం బాగానే అనిపించవచ్చు.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "వాళ్లు నా వల్ల సురక్షితంగా అనిపించవచ్చు.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "నేను ఉన్నందుకు సంతోషంగా ఉండవచ్చు.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "వాళ్లు ఒక్కరిగా అనిపించకపోవచ్చు.",
"emoji": "🤝"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "ما الذي يساعدك على الشعور بالأمان عندما يكون هناك شيء مزعج أو مخيف؟",
"de": "Was hilft dir, dich sicher zu fühlen, wenn etwas laut oder unheimlich ist?",
"en": "What helps you feel safe when something is loud or scary?",
"es": "¿Qué te ayuda a sentirte seguro cuando algo es ruidoso o da miedo?",
"hi": "जब कुछ बहुत जोर से होता है या डरावना लगता है, तो आपको सुरक्षित महसूस कराने में क्या मदद करता है?",
"te": "నిన్ను భయపెట్టే లేదా మోతమొలపే ఏదైనా విన్నప్పుడు సురక్షితంగా అనిపించడానికి నీకు ఏమి సహాయపడుతుంది?"
}
},
{
"id": 21,
"category": 4,
"title": "You got an extra snack, and your friend doesn’t have one.",
"slug": "you-got-an-extra-snack-and-your-friend-doesnt-have-one",
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "You opened your bag and found an extra snack. Your friend is sitting next to you without a snack, looking a little sad.",
"choices": [
{
"text": "Eat both snacks by yourself.",
"label": "A"
},
{
"text": "Say, “Too bad!” and ignore your friend.",
"label": "B"
},
{
"text": "Offer to share one of your snacks.",
"label": "C"
},
{
"text": "Ask the teacher if your friend can have the extra one.",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You shared your snack. Your friend feels happy and cared for.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "They felt left out. Sharing can make someone’s day better.",
"reflection_child_prompt": "How do you think your friend feels when you share your snack?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "They feel very happy!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel thankful for it.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "They feel not sad anymore.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "They feel good with me.",
"emoji": "👍"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "Has someone ever shared their food with you? How did it feel?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/12d11bba-0ed7-4d8a-87f9-d8811221d42d.webp",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/e4da722a-7fbe-4a40-b9e6-84759024610c.webp",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/fd9c564f-efe6-40e3-a983-d5fd0777aa11.webp",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/e71fb2ed-f2b9-4f25-9a5e-a326e12f6935.webp",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/fc806108-331a-4b62-ad82-822060f4d6fc.webp",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/df45eb6b-4973-45c7-a5ee-b9e7c6c6554a.webp",
"title_translations": {
"ar": "لديك وجبة إضافية وصديقك ليس لديه واحدة",
"de": "Du hast einen zusätzlichen Snack und dein Freund hat keinen.",
"en": "You got an extra snack, and your friend doesn’t have one.",
"es": "Tienes un bocadillo extra y tu amigo no tiene.",
"hi": "आपके पास एक अतिरिक्त स्नैक है और आपके दोस्त के पास कोई नहीं है।",
"te": "మీ వద్ద అదనపు అల్పాహారం ఉంది, మీ మిత్రునికిదాకా లేదు."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "فتحت حقيبتك ووجدت وجبة خفيفة إضافية. صديقك يجلس بجانبك بدون وجبة خفيفة، ويبدو عليه بعض الحزن.",
"de": "Du öffnest deinen Rucksack und findest einen extra Snack. Dein Freund sitzt neben dir ohne einen Snack und sieht ein bisschen traurig aus.",
"en": "You opened your bag and found an extra snack. Your friend is sitting next to you without a snack, looking a little sad.",
"es": "Abriste tu mochila y encontraste un bocadillo extra. Tu amigo está sentado a tu lado sin bocadillo, y parece un poco triste.",
"hi": "तुमने अपना बैग खोला और उसमें एक अतिरिक्त नाश्ता पाया। तुम्हारा दोस्त तुम्हारे पास बैठा है और उसके पास नाश्ता नहीं है, वह थोड़ा उदास लग रहा है।",
"te": "నువ్వు నీ బ్యాగ్ తెరిచి చూసినప్పుడు, ఒక అదనపు నాస్తా కనిపించింది. నీ స్నేహితుడు నీ పక్కన కూర్చుని, నాస్తా లేకుండా, కొంత విషాదంగా ఉన్నాడు."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "تناول كلا الوجبتين بمفردك.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "قل: \"يا خسارة!\" وتجاهل صديقك.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "اعرض مشاركة أحد وجباتك.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "اطلب من المعلمة إذا كان يمكن لصديقك الحصول على الوجبة الإضافية.",
"label": "Label D"
}
],
"de": [
{
"text": "Iss beide Snacks alleine.",
"label": "A"
},
{
"text": "Sag, „Pech gehabt!“ und ignoriere deinen Freund.",
"label": "B"
},
{
"text": "Biete an, einen deiner Snacks zu teilen.",
"label": "C"
},
{
"text": "Frag den Lehrer, ob dein Freund den extra Snack haben kann.",
"label": "D"
}
],
"en": [
{
"text": "Eat both snacks by yourself.",
"label": "A"
},
{
"text": "Say, “Too bad!” and ignore your friend.",
"label": "B"
},
{
"text": "Offer to share one of your snacks.",
"label": "C"
},
{
"text": "Ask the teacher if your friend can have the extra one.",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Comer ambos bocadillos tú solo.",
"label": "A"
},
{
"text": "Decir, “¡Qué lástima!” y ignorar a tu amigo.",
"label": "B"
},
{
"text": "Ofrecer compartir uno de tus bocadillos.",
"label": "C"
},
{
"text": "Preguntar al maestro si tu amigo puede tener el extra.",
"label": "D"
}
],
"hi": [
{
"text": "दोनों स्नैक्स खुद खा लो।",
"label": "Label A"
},
{
"text": "कहो, “अरे, बहुत बुरा!” और अपने दोस्त को अनदेखा करो।",
"label": "Label B"
},
{
"text": "एक स्नैक अपने दोस्त को साझा करने का प्रस्ताव दो।",
"label": "Label C"
},
{
"text": "शिक्षक से पूछो कि क्या आपका दोस्त अतिरिक्त स्नैक ले सकता है।",
"label": "Label D"
}
],
"te": [
{
"text": "రెండు సంకులని నీకు తినిపో.",
"label": "A"
},
{
"text": "పని లేదు! అని చెప్పి నీ స్నేహితుణ్ణి పట్టించుకోకు.",
"label": "B"
},
{
"text": "నీ సంకులలో ఒకటి పంచుకుందాం అని ఆఫర్ చేయి.",
"label": "C"
},
{
"text": "నీ స్నేహితుడు అదనపు సంకు తినడానికి ఉపాధ్యాయునికి అనుమతిని కోరండి.",
"label": "D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "لقد شاركت وجبتك. صديقك يشعر بالسعادة والاهتمام.",
"de": "Du hast deinen Snack geteilt. Dein Freund fühlt sich glücklich und umsorgt.",
"en": "You shared your snack. Your friend feels happy and cared for.",
"es": "Compartiste tu merienda. Tu amigo se siente feliz y cuidado.",
"hi": "तुमने अपना नाश्ता बाँटा। तुम्हारा दोस्त खुश है और उसे तुमसे प्यार महसूस हो रहा है।",
"te": "నీ స్నాక్ ని పంచుకోవడం చాలా మంచిది. నీ స్నేహితుడు ఆనందంగా, సంరక్షణతో ఉన్నట్లు భావిస్తున్నాడు."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "شعروا بالاستبعاد. المشاركة يمكن أن تجعل يوم أحدهم أفضل.",
"de": "Sie fühlten sich ausgeschlossen. Teilen kann den Tag eines anderen besser machen.",
"en": "They felt left out. Sharing can make someone’s day better.",
"es": "Se sintieron excluidos. Compartir puede alegrar el día de alguien.",
"hi": "उन्हें अकेला महसूस हो रहा था। अगर आप बाँटें तो किसी का दिन अच्छा हो सकता है।",
"te": "వాళ్లు ఒంటరితనంగా అనిపించుకుంది. పంచుకోవడం ఎవరికైనా రోజు మెరుగ్గా తీర్చవచ్చు."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تعتقد أن صديقك يشعر عندما تشارك معه وجبتك الخفيفة؟",
"de": "Wie glaubst du, fühlt sich dein Freund, wenn du deinen Snack teilst?",
"en": "How do you think your friend feels when you share your snack?",
"es": "¿Cómo crees que se siente tu amigo cuando compartes tu merienda?",
"hi": "जब तुम अपना नाश्ता बांटते हो, तो तुम्हारे दोस्त को कैसा लगता है?",
"te": "మీరు మీ స్నాక్ను పంచుకుంటే మీ స్నేహితుడు ఎలా భావించాడని మీరు అనుకుంటున్నారు?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "هم يشعرون بسعادة كبيرة!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "هم يشعرون بالامتنان لذلك.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "هم لا يشعرون بالحزن بعد الآن.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "هم يشعرون بالخير معي.",
"emoji": "👍"
}
],
"de": [
{
"text": "Sie fühlen sich sehr glücklich!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Sie sind dankbar dafür.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "Sie fühlen sich nicht mehr traurig.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "Sie fühlen sich gut mit mir.",
"emoji": "👍"
}
],
"en": [
{
"text": "They feel very happy!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel thankful for it.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "They feel not sad anymore.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "They feel good with me.",
"emoji": "👍"
}
],
"es": [
{
"text": "¡Ellos se sienten muy felices!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Ellos se sienten agradecidos por eso.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "Ellos ya no se sienten tristes.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "Ellos se sienten bien conmigo.",
"emoji": "👍"
}
],
"hi": [
{
"text": "वे बहुत खुश महसूस करते हैं!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "वे इसके लिए आभारी महसूस करते हैं।",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "वे अब दुखी महसूस नहीं कर रहे हैं।",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "वे मेरे साथ अच्छा महसूस करते हैं।",
"emoji": "👍"
}
],
"te": [
{
"text": "వారు చాలా సంతోషంగా ఫీలవుతారు!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "వారు దానికి కృతజ్ఞతలు ఫీలవుతారు.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "వారు ఇకపై దుఃఖంగా లేదు అని ఫీలవుతారు.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "వారు నాతో బాగున్నారని ఫీలవుతారు.",
"emoji": "👍"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "هل شاركك أحدهم طعامه من قبل؟ كيف كان شعورك؟",
"de": "Hat jemals jemand sein Essen mit dir geteilt? Wie hat sich das angefühlt?",
"en": "Has someone ever shared their food with you? How did it feel?",
"es": "¿Alguien alguna vez ha compartido su comida contigo? ¿Cómo te sentiste?",
"hi": "क्या किसी ने कभी आपके साथ अपना खाना साझा किया है? आपको कैसा लगा?",
"te": "ఎవరైనా మీతో తాము తెచ్చిన భోజనాన్ని పంచుకున్నారా? మీకు ఎలా అనిపించింది?"
}
}
]
}
