HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"count": 55,
"next": "https://whiteboardapi.mywellnesshub.in/learning/scenarios/?format=api&ordering=-order_index&page=2",
"previous": null,
"results": [
{
"id": 12,
"category": 2,
"title": "A classmate is laughing loudly with their friends.",
"slug": "a-classmate-is-laughing-loudly-with-their-friends",
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "A classmate is laughing loudly and smiling with their friends. Everyone seems to be having fun together.",
"choices": [
{
"text": "Roll your eyes and walk away.",
"label": "A"
},
{
"text": "Say, “Why are you so loud?”",
"label": "B"
},
{
"text": "Smile and wave at them.",
"label": "C"
},
{
"text": "Walk over and join their laughter.",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You noticed their happy feelings and joined in. That builds friendship.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "They still feel happy, but you missed a chance to connect.",
"reflection_child_prompt": "How do you think your classmate feels when you smile or join their fun?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "They feel really happy!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel like my friend.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "They think it's more fun!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "They feel glad I'm with them.",
"emoji": "👍"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "How do you feel when friends share your happy moments?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A classmate is laughing loudly with their friends_cover_image.png",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A+classmate+is+laughing+loudly+with+their+friends_scenario_image.png",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A+classmate+is+laughing+loudly+with+their+friends_choices_image.png",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A+classmate+is+laughing+loudly+with+their+friends_positive_image.png",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A+classmate+is+laughing+loudly+with+their+friends_unhelpful_image.png",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A+classmate+is+laughing+loudly+with+their+friends_reflection_child_image.png",
"title_translations": {
"ar": "زميل في الفصل يضحك بصوت عالٍ مع أصدقائه.",
"de": "Ein Klassenkamerad lacht laut mit seinen Freunden.",
"en": "A classmate is laughing loudly with their friends.",
"es": "Un compañero se ríe fuerte con sus amigos.",
"hi": "एक सहपाठी अपने दोस्तों के साथ जोर से हँस रहा है।",
"te": "తమ స్నేహితులతో గట్టిగా నవ్వుతున్న నా సహపాఠి."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "أحد زملائك يضحك بصوت عالٍ ويبتسم مع أصدقائه. يبدو أن الجميع يستمتعون معًا.",
"de": "Ein Klassenkamerad lacht laut und lächelt mit seinen Freunden. Alle scheinen zusammen Spaß zu haben.",
"en": "A classmate is laughing loudly and smiling with their friends. Everyone seems to be having fun together.",
"es": "Un compañero de clase se está riendo fuerte y sonriendo con sus amigos. Todos parecen estar divirtiéndose juntos.",
"hi": "एक सहपाठी ज़ोर से हँस रहा है और अपने दोस्तों के साथ मुस्कुरा रहा है। सभी मिलकर मज़े कर रहे हैं।",
"te": "ఒక తరగతి సహచరుడు తన మిత్రులతో కలిసి బిగుగ హస్యిస్తున్నాడు మరియు నవ్వుతున్నాడు. అందరూ కలసి ఆనందంగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తున్నారు."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "لف عينيك وامش بعيدًا.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "قل، “لماذا أنت صاخب جدًا؟”",
"label": "Label B"
},
{
"text": "ابتسم ولوح لهم.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "اذهب وانضم إليهم في الضحك.",
"label": "Label D"
}
],
"de": [
{
"text": "Die Augen verdrehen und weggehen.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Sagen: „Warum bist du so laut?“",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Lächeln und ihnen zuwinken.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Hinübergehen und mitlachen.",
"label": "Label D"
}
],
"en": [
{
"text": "Roll your eyes and walk away.",
"label": "A"
},
{
"text": "Say, “Why are you so loud?”",
"label": "B"
},
{
"text": "Smile and wave at them.",
"label": "C"
},
{
"text": "Walk over and join their laughter.",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Girar los ojos y alejarse.",
"label": "A"
},
{
"text": "Decir, “¿Por qué eres tan ruidoso?”",
"label": "B"
},
{
"text": "Sonreír y saludarles.",
"label": "C"
},
{
"text": "Acercarse y unirse a su risa.",
"label": "D"
}
],
"hi": [
{
"text": "आँखें चढ़ाकर चले जाओ।",
"label": "A"
},
{
"text": "पूछो, “तुम इतनी जोर से क्यों हंस रहे हो?”",
"label": "B"
},
{
"text": "मुस्कुराओ और उनको नमस्ते करो।",
"label": "C"
},
{
"text": "उनके पास जाकर उनकी हंसी में शामिल हो जाओ।",
"label": "D"
}
],
"te": [
{
"text": "పుస్తకం తిరగేసి, నడిచి వెళ్లిపో.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "నీకు ఏం తెలుసు ఏమిటి అంటే.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "వాళ్లను చూసి చిరునవ్వు మరియు చేతితో చూపి పలకరించు.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "వాళ్ల దగ్గరకు వెళ్లి నవ్వులో చేరండి.",
"label": "Label D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "لقد لاحظت مشاعرهم السعيدة وانضممت إليهم. هذا يعزز الصداقة.",
"de": "Du hast ihre fröhlichen Gefühle bemerkt und mitgemacht. Das stärkt die Freundschaft.",
"en": "You noticed their happy feelings and joined in. That builds friendship.",
"es": "Te diste cuenta de sus sentimientos felices y te uniste. Eso fortalece la amistad.",
"hi": "तुमने उनकी खुशी देखी और उनके साथ शामिल हो गए। इससे दोस्ती बनती है।",
"te": "అవును, నువ్వు వాళ్ల ఆనందాన్ని గమనించావు మరియు తోడుగా చేరావు. ఇది స్నేహాన్ని పెంచుతుంది."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "ما زالوا يشعرون بالسعادة، لكنك فاتتك فرصة للتواصل.",
"de": "Sie sind immer noch fröhlich, aber du hast eine Gelegenheit verpasst, sich anzufreunden.",
"en": "They still feel happy, but you missed a chance to connect.",
"es": "Ellos siguen felices, pero perdiste la oportunidad de conectar.",
"hi": "वे अभी भी खुश हैं, लेकिन आपने जुड़ने का एक मौका गंवा दिया।",
"te": "వాళ్లు ఇంకా సంతోషంగా ఉంటారు, కానీ నువ్వు కలిసి ఉండే అవకాశం కోల్పోయేశావు."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تعتقد أن زميلك يشعر عندما تبتسم له أو تشاركه في المرح؟",
"de": "Was glaubst du, wie sich dein Klassenkamerad fühlt, wenn du lächelst oder bei ihrem Spaß mitmachst?",
"en": "How do you think your classmate feels when you smile or join their fun?",
"es": "¿Cómo crees que se siente tu compañero cuando sonríes o te unes a su diversión?",
"hi": "जब आप मुस्कुराते हैं या उनके मज़े में शामिल होते हैं, तो आपको क्या लगता है कि आपका सहपाठी कैसा महसूस करता है?",
"te": "అప్పుడు, నువ్వు నవ్వుతూ వాళ్ల సరదాలో కలిసినా, నీ సహపాఠి ఎలా ఫీలవుతాడని నీకు అనిపిస్తుంది?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "إنهم يشعرون بالسعادة حقًا!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "إنهم يشعرون بأنني صديقهم.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "يرون أن الأمر أكثر متعة!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "يشعرون بالسعادة لوجودي معهم.",
"emoji": "👍"
}
],
"de": [
{
"text": "Sie fühlen sich wirklich glücklich!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Sie fühlen sich wie mein Freund.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "Sie denken, es macht mehr Spaß!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "Sie sind froh, dass ich bei ihnen bin.",
"emoji": "👍"
}
],
"en": [
{
"text": "They feel really happy!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel like my friend.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "They think it's more fun!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "They feel glad I'm with them.",
"emoji": "👍"
}
],
"es": [
{
"text": "¡Se sienten muy felices!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Se sienten como mi amigo.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "¡Ellos piensan que es más divertido!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "Se sienten contentos de que esté con ellos.",
"emoji": "👍"
}
],
"hi": [
{
"text": "वे बहुत खुश हैं!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "वे मेरे दोस्त की तरह महसूस करते हैं।",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "उन्हें लगता है कि यह अधिक मजेदार है!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "वे खुश हैं कि मैं उनके साथ हूँ।",
"emoji": "👍"
}
],
"te": [
{
"text": "వాళ్లు చాలా సంతోషంగా ఉన్నారు!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "వాళ్లు నా స్నేహితుల్లా ఉన్నారు.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "వాళ్లు ఎక్కువ సేద్యంలో ఆనందంగా ఉన్నారు!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "వాళ్ళు నేను వాళ్ళ పెట్టుకుందాం అని సంతోషంగా ఉన్నారు.",
"emoji": "👍"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "كيف تشعر عندما يشاركك الأصدقاء لحظاتك السعيدة؟",
"de": "Wie fühlst du dich, wenn Freunde deine glücklichen Momente teilen?",
"en": "How do you feel when friends share your happy moments?",
"es": "¿Cómo te sientes cuando tus amigos comparten tus momentos felices?",
"hi": "जब दोस्त आपके खुशियों के पल साझा करते हैं तो आपको कैसा महसूस होता है?",
"te": "మిత్రులు మీ ఆనంద క్షణాలను పంచుకున్నప్పుడు మీరు ఎలా అనుభవిస్తారు?"
}
},
{
"id": 47,
"category": 10,
"title": "A relative or guest is visiting and saying goodbye.",
"slug": "a-relative-or-guest-is-visiting-and-saying-goodbye",
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "A relative or guest came to visit your home. It’s time for them to leave, and they’re standing at the door saying goodbye.",
"choices": [
{
"text": "Hide behind the door and say nothing.",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore them and walk away.",
"label": "B"
},
{
"text": "Wave and say, “Goodbye! See you soon!”",
"label": "C"
},
{
"text": "Smile and say, “Thank you for visiting!”",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You said goodbye kindly. That makes everyone feel happy and appreciated.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "When you don’t say goodbye, it can make others feel unnoticed.",
"reflection_child_prompt": "How do you think the guest feels when you say goodbye warmly?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "Happy they visited.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Loved by me.",
"emoji": "❤️"
},
{
"text": "Special and important.",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "Good inside their heart.",
"emoji": "🥰"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "Why is it kind to say goodbye when someone leaves?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/081e3248-aca6-4a40-8a3a-4391a89734ce.webp",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/37164208-7158-4829-9dbb-cfc545dc9929.webp",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/59da279a-022a-4cf8-a77f-48682345da1e.webp",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/6dbaebd4-f37b-4bd0-9bd5-65658bdc5ebe.webp",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/73405372-a17d-46d0-aa6f-26fbbfc16ca7.webp",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/ed63c80e-9743-41cc-8dcd-006c85b6a1e0.webp",
"title_translations": {
"ar": "ضيف أو قريب يزورني ويقول مع السلامة.",
"de": "Ein Verwandter oder Gast besucht und verabschiedet sich.",
"en": "A relative or guest is visiting and saying goodbye.",
"es": "Un familiar o invitado está de visita y se despide.",
"hi": "रिश्तेदार या मेहमान आ रहे हैं और अलविदा कह रहे हैं।",
"te": "బంధువు లేదా అతిథి వచ్చి వీడ్కోలు చెప్పడం"
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "جاء أحد الأقارب أو الضيوف لزيارة منزلك. حان الوقت لرحيلهم، وهم يقفون عند الباب يودعون.",
"de": "Ein Verwandter oder Gast hat euer Zuhause besucht. Jetzt ist es Zeit für sie zu gehen, und sie stehen an der Tür und sagen Tschüss.",
"en": "A relative or guest came to visit your home. It’s time for them to leave, and they’re standing at the door saying goodbye.",
"es": "Un familiar o invitado vino a visitar tu casa. Es hora de que se vayan, y están de pie en la puerta diciendo adiós.",
"hi": "एक रिश्तेदार या मेहमान आपके घर आए थे। अब उनके जाने का समय हो गया है, और वे दरवाज़े पर खड़े होकर अलविदा कह रहे हैं।",
"te": "మీ ఇంటికి ఒక బంధువు లేదా అతిథి వచ్చారు. వారికి వెళ్లాల్సిన సమయం వచ్చింది, వారు తలుపు వద్ద నిలబడి వీడ్కోలు చెప్తున్నారు."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "الاختباء خلف الباب وعدم قول أي شيء.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "تجاهلهم والمشي بعيدًا.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "التلويح وقول، “مع السلامة! أراكم قريبًا!”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "الابتسام وقول، “شكرا على زيارتكم!”",
"label": "Label D"
}
],
"de": [
{
"text": "Hinter der Tür verstecken und nichts sagen.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Sie ignorieren und weggehen.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Winken und sagen: „Auf Wiedersehen! Bis bald!“",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Lächeln und sagen: „Danke fürs Kommen!“",
"label": "Label D"
}
],
"en": [
{
"text": "Hide behind the door and say nothing.",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore them and walk away.",
"label": "B"
},
{
"text": "Wave and say, “Goodbye! See you soon!”",
"label": "C"
},
{
"text": "Smile and say, “Thank you for visiting!”",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Esconderse detrás de la puerta y no decir nada.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Ignorarlos y alejarse.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "¡Saludar con la mano y decir, “¡Adiós! ¡Nos vemos pronto!”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Sonreír y decir, “¡Gracias por venir!”",
"label": "Label D"
}
],
"hi": [
{
"text": "दरवाजे के पीछे छिप जाएं और कुछ न कहें।",
"label": "Label A"
},
{
"text": "उन्हें अनदेखा करें और चले जाएं।",
"label": "Label B"
},
{
"text": "हाथ हिलाएँ और कहें, “अलविदा! फिर मिलेंगे!”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "मुस्कुराएं और कहें, “भेंट के लिए धन्यवाद!”",
"label": "Label D"
}
],
"te": [
{
"text": "దగ్గర్లో దాక్కొని ఏమీ చెప్పకండి.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "వాళ్లను పట్టించుకోకుండా వెళ్లిపోండి.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "లోతుగా పలకరించి, “వీడ్కోలు! త్వరలో కలుద్దాం!” అని చెప్పండి.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "స్మైల్ చేసి, “బయటికి వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు!” అని చెప్పండి.",
"label": "Label D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "لقد قلت وداعًا بلطف. هذا يجعل الجميع يشعرون بالسعادة والتقدير.",
"de": "Du hast nett Auf Wiedersehen gesagt. Das macht alle glücklich und wertgeschätzt.",
"en": "You said goodbye kindly. That makes everyone feel happy and appreciated.",
"es": "Te despediste con amabilidad. Eso hace que todos se sientan felices y valorados.",
"hi": "आपने अच्छे से अलविदा कहा। इससे सबको खुशी और महत्व महसूस होता है।",
"te": "మీరు మరియు చెప్పి వీడ్కోలు చెప్పారు. దీన్నిబల్ల అందరూ సంతోషంగా మరియు మెచ్చుకొని ఉంటారు."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "عندما لا تقول وداعاً، قد يشعر الآخرون بأنك لم تلاحظهم.",
"de": "Wenn du nicht auf Wiedersehen sagst, kann es anderen das Gefühl geben, übersehen zu werden.",
"en": "When you don’t say goodbye, it can make others feel unnoticed.",
"es": "Cuando no dices adiós, puede hacer que los demás se sientan ignorados.",
"hi": "जब आप अलविदा नहीं कहते, तो दूसरों को यह एहसास हो सकता है कि उन्हें ध्यान नहीं दिया गया।",
"te": "వీడ్కోలు చెప్పకపోయినప్పుడు, అది ఇతరులను కనిపించలేనట్లు అనిపించవచ్చు."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تعتقد أن الضيف يشعر عندما تودعه بحرارة؟",
"de": "Wie glaubst du, fühlt sich der Gast, wenn du dich herzlich verabschiedest?",
"en": "How do you think the guest feels when you say goodbye warmly?",
"es": "¿Cómo crees que se siente el invitado cuando te despides con cariño?",
"hi": "तुम्हें क्या लगता है, जब तुम प्यार से अलविदा कहते हो तो मेहमान कैसा महसूस करते हैं?",
"te": "మీరు ఆత్మీయంగా వీడ్కోలు చెబుతున్నప్పుడు ఆతిథి ఎలా అనిపిస్తున్నట్లు మీరు అనుకుంటున్నారు?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "سعيد لأنهم زارونا.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "محبوب مني.",
"emoji": "❤️"
},
{
"text": "مميز ومهم.",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "طيبة في قلوبهم.",
"emoji": "🥰"
}
],
"de": [
{
"text": "Froh, dass sie da waren.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Von mir geliebt.",
"emoji": "❤️"
},
{
"text": "Besonders und wichtig.",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "Gut in ihrem Herzen.",
"emoji": "🥰"
}
],
"en": [
{
"text": "Happy they visited.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Loved by me.",
"emoji": "❤️"
},
{
"text": "Special and important.",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "Good inside their heart.",
"emoji": "🥰"
}
],
"es": [
{
"text": "Feliz de que vinieron.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Queridos por mí.",
"emoji": "❤️"
},
{
"text": "Especiales e importantes.",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "Bien dentro de su corazón.",
"emoji": "🥰"
}
],
"hi": [
{
"text": "खुश हूँ कि वे आए।",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "मेरे द्वारा पसंद किया गया।",
"emoji": "❤️"
},
{
"text": "विशेष और महत्वपूर्ण।",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "उनके दिल में अच्छी चीजें हैं।",
"emoji": "🥰"
}
],
"te": [
{
"text": "వాళ్లు వచ్చినందుకు సంతోషం.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "నాకు ప్రియమైనవారు.",
"emoji": "❤️"
},
{
"text": "ప్రత్యేక మరియు ముఖ్యమైన వ్యక్తులు.",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "వారి హృదయంలో మంచి ఉంది.",
"emoji": "🥰"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "لماذا من اللطيف أن نقول وداعًا عندما يرحل أحدهم؟",
"de": "Warum ist es lieb, sich zu verabschieden, wenn jemand geht?",
"en": "Why is it kind to say goodbye when someone leaves?",
"es": "¿Por qué es amable decir adiós cuando alguien se va?",
"hi": "जब कोई जा रहा हो तो अलविदा कहना क्यों अच्छा होता है?",
"te": "ఎవరైనా వెళ్లేటప్పుడు వీడ్కోలు చెప్పటం ఎందుకు మంచి ఆలోచన?"
}
},
{
"id": 21,
"category": 4,
"title": "You got an extra snack, and your friend doesn’t have one.",
"slug": "you-got-an-extra-snack-and-your-friend-doesnt-have-one",
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "You opened your bag and found an extra snack. Your friend is sitting next to you without a snack, looking a little sad.",
"choices": [
{
"text": "Eat both snacks by yourself.",
"label": "A"
},
{
"text": "Say, “Too bad!” and ignore your friend.",
"label": "B"
},
{
"text": "Offer to share one of your snacks.",
"label": "C"
},
{
"text": "Ask the teacher if your friend can have the extra one.",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You shared your snack. Your friend feels happy and cared for.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "They felt left out. Sharing can make someone’s day better.",
"reflection_child_prompt": "How do you think your friend feels when you share your snack?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "They feel very happy!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel thankful for it.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "They feel not sad anymore.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "They feel good with me.",
"emoji": "👍"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "Has someone ever shared their food with you? How did it feel?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/12d11bba-0ed7-4d8a-87f9-d8811221d42d.webp",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/e4da722a-7fbe-4a40-b9e6-84759024610c.webp",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/fd9c564f-efe6-40e3-a983-d5fd0777aa11.webp",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/e71fb2ed-f2b9-4f25-9a5e-a326e12f6935.webp",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/fc806108-331a-4b62-ad82-822060f4d6fc.webp",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/df45eb6b-4973-45c7-a5ee-b9e7c6c6554a.webp",
"title_translations": {
"ar": "لديك وجبة إضافية وصديقك ليس لديه واحدة",
"de": "Du hast einen zusätzlichen Snack und dein Freund hat keinen.",
"en": "You got an extra snack, and your friend doesn’t have one.",
"es": "Tienes un bocadillo extra y tu amigo no tiene.",
"hi": "आपके पास एक अतिरिक्त स्नैक है और आपके दोस्त के पास कोई नहीं है।",
"te": "మీ వద్ద అదనపు అల్పాహారం ఉంది, మీ మిత్రునికిదాకా లేదు."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "فتحت حقيبتك ووجدت وجبة خفيفة إضافية. صديقك يجلس بجانبك بدون وجبة خفيفة، ويبدو عليه بعض الحزن.",
"de": "Du öffnest deinen Rucksack und findest einen extra Snack. Dein Freund sitzt neben dir ohne einen Snack und sieht ein bisschen traurig aus.",
"en": "You opened your bag and found an extra snack. Your friend is sitting next to you without a snack, looking a little sad.",
"es": "Abriste tu mochila y encontraste un bocadillo extra. Tu amigo está sentado a tu lado sin bocadillo, y parece un poco triste.",
"hi": "तुमने अपना बैग खोला और उसमें एक अतिरिक्त नाश्ता पाया। तुम्हारा दोस्त तुम्हारे पास बैठा है और उसके पास नाश्ता नहीं है, वह थोड़ा उदास लग रहा है।",
"te": "నువ్వు నీ బ్యాగ్ తెరిచి చూసినప్పుడు, ఒక అదనపు నాస్తా కనిపించింది. నీ స్నేహితుడు నీ పక్కన కూర్చుని, నాస్తా లేకుండా, కొంత విషాదంగా ఉన్నాడు."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "تناول كلا الوجبتين بمفردك.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "قل: \"يا خسارة!\" وتجاهل صديقك.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "اعرض مشاركة أحد وجباتك.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "اطلب من المعلمة إذا كان يمكن لصديقك الحصول على الوجبة الإضافية.",
"label": "Label D"
}
],
"de": [
{
"text": "Iss beide Snacks alleine.",
"label": "A"
},
{
"text": "Sag, „Pech gehabt!“ und ignoriere deinen Freund.",
"label": "B"
},
{
"text": "Biete an, einen deiner Snacks zu teilen.",
"label": "C"
},
{
"text": "Frag den Lehrer, ob dein Freund den extra Snack haben kann.",
"label": "D"
}
],
"en": [
{
"text": "Eat both snacks by yourself.",
"label": "A"
},
{
"text": "Say, “Too bad!” and ignore your friend.",
"label": "B"
},
{
"text": "Offer to share one of your snacks.",
"label": "C"
},
{
"text": "Ask the teacher if your friend can have the extra one.",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Comer ambos bocadillos tú solo.",
"label": "A"
},
{
"text": "Decir, “¡Qué lástima!” y ignorar a tu amigo.",
"label": "B"
},
{
"text": "Ofrecer compartir uno de tus bocadillos.",
"label": "C"
},
{
"text": "Preguntar al maestro si tu amigo puede tener el extra.",
"label": "D"
}
],
"hi": [
{
"text": "दोनों स्नैक्स खुद खा लो।",
"label": "Label A"
},
{
"text": "कहो, “अरे, बहुत बुरा!” और अपने दोस्त को अनदेखा करो।",
"label": "Label B"
},
{
"text": "एक स्नैक अपने दोस्त को साझा करने का प्रस्ताव दो।",
"label": "Label C"
},
{
"text": "शिक्षक से पूछो कि क्या आपका दोस्त अतिरिक्त स्नैक ले सकता है।",
"label": "Label D"
}
],
"te": [
{
"text": "రెండు సంకులని నీకు తినిపో.",
"label": "A"
},
{
"text": "పని లేదు! అని చెప్పి నీ స్నేహితుణ్ణి పట్టించుకోకు.",
"label": "B"
},
{
"text": "నీ సంకులలో ఒకటి పంచుకుందాం అని ఆఫర్ చేయి.",
"label": "C"
},
{
"text": "నీ స్నేహితుడు అదనపు సంకు తినడానికి ఉపాధ్యాయునికి అనుమతిని కోరండి.",
"label": "D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "لقد شاركت وجبتك. صديقك يشعر بالسعادة والاهتمام.",
"de": "Du hast deinen Snack geteilt. Dein Freund fühlt sich glücklich und umsorgt.",
"en": "You shared your snack. Your friend feels happy and cared for.",
"es": "Compartiste tu merienda. Tu amigo se siente feliz y cuidado.",
"hi": "तुमने अपना नाश्ता बाँटा। तुम्हारा दोस्त खुश है और उसे तुमसे प्यार महसूस हो रहा है।",
"te": "నీ స్నాక్ ని పంచుకోవడం చాలా మంచిది. నీ స్నేహితుడు ఆనందంగా, సంరక్షణతో ఉన్నట్లు భావిస్తున్నాడు."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "شعروا بالاستبعاد. المشاركة يمكن أن تجعل يوم أحدهم أفضل.",
"de": "Sie fühlten sich ausgeschlossen. Teilen kann den Tag eines anderen besser machen.",
"en": "They felt left out. Sharing can make someone’s day better.",
"es": "Se sintieron excluidos. Compartir puede alegrar el día de alguien.",
"hi": "उन्हें अकेला महसूस हो रहा था। अगर आप बाँटें तो किसी का दिन अच्छा हो सकता है।",
"te": "వాళ్లు ఒంటరితనంగా అనిపించుకుంది. పంచుకోవడం ఎవరికైనా రోజు మెరుగ్గా తీర్చవచ్చు."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تعتقد أن صديقك يشعر عندما تشارك معه وجبتك الخفيفة؟",
"de": "Wie glaubst du, fühlt sich dein Freund, wenn du deinen Snack teilst?",
"en": "How do you think your friend feels when you share your snack?",
"es": "¿Cómo crees que se siente tu amigo cuando compartes tu merienda?",
"hi": "जब तुम अपना नाश्ता बांटते हो, तो तुम्हारे दोस्त को कैसा लगता है?",
"te": "మీరు మీ స్నాక్ను పంచుకుంటే మీ స్నేహితుడు ఎలా భావించాడని మీరు అనుకుంటున్నారు?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "هم يشعرون بسعادة كبيرة!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "هم يشعرون بالامتنان لذلك.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "هم لا يشعرون بالحزن بعد الآن.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "هم يشعرون بالخير معي.",
"emoji": "👍"
}
],
"de": [
{
"text": "Sie fühlen sich sehr glücklich!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Sie sind dankbar dafür.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "Sie fühlen sich nicht mehr traurig.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "Sie fühlen sich gut mit mir.",
"emoji": "👍"
}
],
"en": [
{
"text": "They feel very happy!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel thankful for it.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "They feel not sad anymore.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "They feel good with me.",
"emoji": "👍"
}
],
"es": [
{
"text": "¡Ellos se sienten muy felices!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Ellos se sienten agradecidos por eso.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "Ellos ya no se sienten tristes.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "Ellos se sienten bien conmigo.",
"emoji": "👍"
}
],
"hi": [
{
"text": "वे बहुत खुश महसूस करते हैं!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "वे इसके लिए आभारी महसूस करते हैं।",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "वे अब दुखी महसूस नहीं कर रहे हैं।",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "वे मेरे साथ अच्छा महसूस करते हैं।",
"emoji": "👍"
}
],
"te": [
{
"text": "వారు చాలా సంతోషంగా ఫీలవుతారు!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "వారు దానికి కృతజ్ఞతలు ఫీలవుతారు.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "వారు ఇకపై దుఃఖంగా లేదు అని ఫీలవుతారు.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "వారు నాతో బాగున్నారని ఫీలవుతారు.",
"emoji": "👍"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "هل شاركك أحدهم طعامه من قبل؟ كيف كان شعورك؟",
"de": "Hat jemals jemand sein Essen mit dir geteilt? Wie hat sich das angefühlt?",
"en": "Has someone ever shared their food with you? How did it feel?",
"es": "¿Alguien alguna vez ha compartido su comida contigo? ¿Cómo te sentiste?",
"hi": "क्या किसी ने कभी आपके साथ अपना खाना साझा किया है? आपको कैसा लगा?",
"te": "ఎవరైనా మీతో తాము తెచ్చిన భోజనాన్ని పంచుకున్నారా? మీకు ఎలా అనిపించింది?"
}
},
{
"id": 6,
"category": 1,
"title": "Someone is feeling scared during a loud thunderstorm.",
"slug": "someone-is-feeling-scared-during-a-loud-thunderstorm",
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "The thunder outside is loud. Your friend looks scared and covers their ears.",
"choices": [
{
"text": "Tease them for being scared.",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore and keep playing.",
"label": "B"
},
{
"text": "Sit beside them and say, “It’s okay, I’m here.”",
"label": "C"
},
{
"text": "Call an adult to help comfort them.",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You showed kindness. Your friend feels safer and calmer.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "They still feel scared. Next time, you can comfort or get help.",
"reflection_child_prompt": "How do you think your friend feels when you sit with them or help?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "They might feel a little better.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "They might feel safe with me.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "They might be happy I'm there.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They might not feel so alone.",
"emoji": "🤝"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "What helps you feel safe when something is loud or scary?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/Someone is feeling scared during a loud thunderstorm_cover_image.png",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/Someone+is+feeling+scared+during+a+loud+thunderstorm_scenario_image.png",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/Someone+is+feeling+scared+during+a+loud+thunderstorm_choices_image.png",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/Someone+is+feeling+scared+during+a+loud+thunderstorm_positive_image.png",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/Someone+is+feeling+scared+during+a+loud+thunderstorm_unhelpful_image.png",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/Someone+is+feeling+scared+during+a+loud+thunderstorm_reflection_child_image.png",
"title_translations": {
"ar": "شخص يشعر بالخوف أثناء العاصفة الرعدية القوية.",
"de": "Jemand hat Angst bei einem lauten Gewitter.",
"en": "Someone is feeling scared during a loud thunderstorm.",
"es": "Alguien tiene miedo durante una tormenta fuerte.",
"hi": "तेज़ तूफ़ान में किसी को डर लग रहा है।",
"te": "గిరగిర మేఘాల సమయంలో ఎవరైనా భయపడుతున్నారు"
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "الرعد في الخارج صوته عالٍ. صديقك يبدو خائفًا ويغطي أذنيه.",
"de": "Draußen donnert es laut. Dein Freund sieht ängstlich aus und hält sich die Ohren zu.",
"en": "The thunder outside is loud. Your friend looks scared and covers their ears.",
"es": "Está tronando muy fuerte afuera. Tu amigo parece asustado y se tapa los oídos.",
"hi": "बाहर तेज़ बिजली गरज रही है। आपका दोस्त डर गया है और अपने कान ढक रहा है।",
"te": "బయట ఉధృతి గాజులు గట్టిగా వుంది. నీ స్నేహితుడు భయపడుతున్నట్టు కనిపిస్తుంది, వారి చెవులను మూసుకుంటున్నారు."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "السخرية منهم لخوفهم.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "تجاهلهم والاستمرار في اللعب.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "الجلوس بجانبهم والقول، \"لا تقلق، أنا هنا.\"",
"label": "Label C"
},
{
"text": "الاتصال بشخص بالغ للمساعدة في تهدئتهم.",
"label": "Label D"
}
],
"de": [
{
"text": "Ärgere sie, weil sie Angst haben.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Ignoriere es und spiele weiter.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Setze dich neben sie und sage: „Es ist okay, ich bin da.“",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Rufe einen Erwachsenen, um ihnen zu helfen.",
"label": "Label D"
}
],
"en": [
{
"text": "Tease them for being scared.",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore and keep playing.",
"label": "B"
},
{
"text": "Sit beside them and say, “It’s okay, I’m here.”",
"label": "C"
},
{
"text": "Call an adult to help comfort them.",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Burlarse de ellos por tener miedo.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Ignorar y seguir jugando.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Sentarse a su lado y decir, “Está bien, estoy aquí.”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Llamar a un adulto para ayudar a consolarlos.",
"label": "Label D"
}
],
"hi": [
{
"text": "उन्हें डरा हुआ कहकर चिढ़ाओ।",
"label": "Label A"
},
{
"text": "नज़रअंदाज़ करो और खेलते रहो।",
"label": "Label B"
},
{
"text": "उनके पास बैठ जाओ और कहो, \"कोई बात नहीं, मैं यहां हूं।\"",
"label": "Label C"
},
{
"text": "किसी बड़े को बुलाओ ताकि वो उन्हें ढांढस बंधा सके।",
"label": "Label D"
}
],
"te": [
{
"text": "వాళ్లను భయపడుతున్నారని ఆటపట్టించండి.",
"label": "A"
},
{
"text": "పట్టించుకోకుండా ఆడుతూ ఉండండి.",
"label": "B"
},
{
"text": "వాళ్ల పక్కన కూర్చుని, “పర్లేదు, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను” అనండి.",
"label": "C"
},
{
"text": "వాళ్లను ఓదార్చడానికి పెద్దవాళ్లను పిలవండి.",
"label": "D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "لقد أظهرت لطفًا. يشعر صديقك الآن بالأمان والهدوء.",
"de": "Du warst freundlich. Dein Freund fühlt sich jetzt sicherer und ruhiger.",
"en": "You showed kindness. Your friend feels safer and calmer.",
"es": "Demostraste amabilidad. Tu amigo se siente más seguro y tranquilo.",
"hi": "आपने दयालुता दिखाई। आपका दोस्त अधिक सुरक्षित और शांत महसूस कर रहा है।",
"te": "నువ్వు దయ చూపించావు. మీ స్నేహితుడు మరింత భద్రత మరియు ప్రశాంతతగా ఉన్నారు."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "ما زالوا يشعرون بالخوف. في المرة القادمة، يمكنك أن تواسيهم أو تطلب المساعدة.",
"de": "Sie haben immer noch Angst. Beim nächsten Mal kannst du sie trösten oder Hilfe holen.",
"en": "They still feel scared. Next time, you can comfort or get help.",
"es": "Todavía se sienten asustados. La próxima vez, puedes consolarlos o buscar ayuda.",
"hi": "वे अभी भी डरे हुए हैं। अगली बार, आप उन्हें दिलासा दे सकते हैं या मदद मांग सकते हैं।",
"te": "వాళ్లు ఇంకా భయపడి ఉన్నారు. వచ్చే సారి, మీరు తాము ఆత్మీయంగా మాట్లాడాలి లేదా సహాయం కోరాలి."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تعتقد أن صديقك يشعر عندما تجلس بجانبه أو تساعده؟",
"de": "Wie fühlt sich dein Freund, wenn du bei ihm sitzt oder ihm hilfst?",
"en": "How do you think your friend feels when you sit with them or help?",
"es": "¿Cómo crees que se siente tu amigo cuando te sientas con él o le ayudas?",
"hi": "जब आप अपने दोस्त के पास बैठते हैं या उनकी मदद करते हैं, तो आपको क्या लगता है कि आपका दोस्त कैसा महसूस करता है?",
"te": "మీరు మీ స్నేహితుడితో కూర్చుని లేదా సహాయం చేస్తే, ఆయనకు ఎలాంటి అనిపిస్తుంది అని మీరు అనుకుంటున్నారు?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "ربما سيشعرون بتحسن قليل.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "ربما سيشعرون بالأمان معي.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "ربما سيكونون سعداء لوجودي.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "ربما لن يشعروا بالوحدة.",
"emoji": "🤝"
}
],
"de": [
{
"text": "Sie fühlen sich vielleicht ein bisschen besser.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "Sie fühlen sich vielleicht sicher bei mir.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "Sie sind vielleicht glücklich, dass ich da bin.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Sie fühlen sich vielleicht nicht so allein.",
"emoji": "🤝"
}
],
"en": [
{
"text": "They might feel a little better.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "They might feel safe with me.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "They might be happy I'm there.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They might not feel so alone.",
"emoji": "🤝"
}
],
"es": [
{
"text": "Podrían sentirse un poco mejor.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "Podrían sentirse seguros conmigo.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "Podrían estar felices de que esté ahí.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Podrían no sentirse tan solos.",
"emoji": "🤝"
}
],
"hi": [
{
"text": "वे थोड़ा बेहतर महसूस कर सकते हैं।",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "वे मेरे साथ सुरक्षित महसूस कर सकते हैं।",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "वे खुश हो सकते हैं कि मैं वहां हूं।",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "उन्हें अकेला महसूस नहीं होगा।",
"emoji": "🤝"
}
],
"te": [
{
"text": "వాళ్లు కొంచెం బాగానే అనిపించవచ్చు.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "వాళ్లు నా వల్ల సురక్షితంగా అనిపించవచ్చు.",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "నేను ఉన్నందుకు సంతోషంగా ఉండవచ్చు.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "వాళ్లు ఒక్కరిగా అనిపించకపోవచ్చు.",
"emoji": "🤝"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "ما الذي يساعدك على الشعور بالأمان عندما يكون هناك شيء مزعج أو مخيف؟",
"de": "Was hilft dir, dich sicher zu fühlen, wenn etwas laut oder unheimlich ist?",
"en": "What helps you feel safe when something is loud or scary?",
"es": "¿Qué te ayuda a sentirte seguro cuando algo es ruidoso o da miedo?",
"hi": "जब कुछ बहुत जोर से होता है या डरावना लगता है, तो आपको सुरक्षित महसूस कराने में क्या मदद करता है?",
"te": "నిన్ను భయపెట్టే లేదా మోతమొలపే ఏదైనా విన్నప్పుడు సురక్షితంగా అనిపించడానికి నీకు ఏమి సహాయపడుతుంది?"
}
},
{
"id": 11,
"category": 2,
"title": "Your friend is sitting quietly with their head down.",
"slug": "your-friend-is-sitting-quietly-with-their-head-down",
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "Your friend is sitting in the corner with their head down. They look quiet and sad, not talking to anyone.",
"choices": [
{
"text": "Ignore them and keep playing.",
"label": "A"
},
{
"text": "Tease them for being quiet.",
"label": "B"
},
{
"text": "Sit next to them and gently ask, “Are you okay?”",
"label": "C"
},
{
"text": "Tell a teacher or adult that they seem upset.",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You noticed their feelings and showed care. That helps them feel less alone.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "They still feel sad. Next time, you can sit with them or ask for help.",
"reflection_child_prompt": "How do you think your friend feels when someone notices and checks on them?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "Happy someone noticed",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Glad someone cares",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "A little bit better",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "Maybe a little shy",
"emoji": "😳"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "What helps you when you feel sad or quiet?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/Your friend is sitting quietly with their head down_cover_image.png",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/Your+friend+is+sitting+quietly+with+their+head+down_scenario_image.png",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/Your+friend+is+sitting+quietly+with+their+head+down_choices_image.png",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/Your+friend+is+sitting+quietly+with+their+head+down_positive_image.png",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/Your+friend+is+sitting+quietly+with+their+head+down_unhelpful_image.png",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/Your+friend+is+sitting+quietly+with+their+head+down_reflection_child_image.png",
"title_translations": {
"ar": "صديقك يجلس بهدوء ورأسه لأسفل.",
"de": "Dein Freund sitzt still mit gesenktem Kopf.",
"en": "Your friend is sitting quietly with their head down.",
"es": "Tu amigo está sentado en silencio con la cabeza baja.",
"hi": "तुम्हारा दोस्त चुपचाप सिर झुकाकर बैठा है।",
"te": "మీ స్నేహితుడు తలను వంచి నిశ్శబ్దంగా కూర్చొన్నాడు."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "صديقك جالس في الزاوية ورأسه منخفض. يبدو هادئًا وحزينًا، ولا يتحدث مع أحد.",
"de": "Dein Freund sitzt in der Ecke mit gesenktem Kopf. Sie sehen still und traurig aus und reden mit niemandem.",
"en": "Your friend is sitting in the corner with their head down. They look quiet and sad, not talking to anyone.",
"es": "Tu amigo está sentado en la esquina con la cabeza agachada. Parece callado y triste, y no está hablando con nadie.",
"hi": "तुम्हारा दोस्त कोने में सिर झुकाए बैठा है। वह चुप और उदास लग रहा है, किसी से बात नहीं कर रहा है।",
"te": "నీ స్నేహితుడు మూలలో తలదించినట్లుగా కూర్చొని ఉన్నాడు. ఎవరికీ మాటలాడకుండా ఆయన నిశ్శబ్దంగా మరియు నిరాశగా కనిపిస్తున్నారు."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "تجاهلهم واستمر في اللعب.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "انزعج منهم بسبب هدوئهم.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "اجلس بجانبهم واسأل بلطف، \"هل أنت بخير؟\"",
"label": "Label C"
},
{
"text": "أخبر معلمًا أو بالغًا أنهم بدوا منزعجين.",
"label": "Label D"
}
],
"de": [
{
"text": "Ignoriere sie und spiele weiter.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Ärgere sie, weil sie so leise sind.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Setze dich zu ihnen und frage vorsichtig: \"Geht es dir gut?\"",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Sage einem Lehrer oder Erwachsenen, dass sie traurig wirken.",
"label": "Label D"
}
],
"en": [
{
"text": "Ignore them and keep playing.",
"label": "A"
},
{
"text": "Tease them for being quiet.",
"label": "B"
},
{
"text": "Sit next to them and gently ask, “Are you okay?”",
"label": "C"
},
{
"text": "Tell a teacher or adult that they seem upset.",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Ignóralos y sigue jugando.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Búrlate de ellos por estar callados.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Siéntate a su lado y pregunta suavemente, “¿Estás bien?”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Dile a un maestro o adulto que parece que están tristes.",
"label": "Label D"
}
],
"hi": [
{
"text": "उन्हें नज़रअंदाज़ करें और खेलते रहें।",
"label": "Label A"
},
{
"text": "उन्हें चुप रहने के लिए चिढ़ाएं।",
"label": "Label B"
},
{
"text": "उनके पास बैठें और धीरे से पूछें, “क्या तुम ठीक हो?”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "किसी शिक्षक या वयस्क को बताएं कि वे परेशान लग रहे हैं।",
"label": "Label D"
}
],
"te": [
{
"text": "వారిని పట్టించుకోకుండా ఆడుకుంటూ ఉండు.",
"label": "Ignore them and keep playing."
},
{
"text": "వాళ్లు మౌనంగా ఉంటే వారిని గేలి చెయ్యండి.",
"label": "Tease them for being quiet."
},
{
"text": "వారితో పక్కన కూర్చొని, సున్నితంగా అడుగు, “మీరు బాగున్నారా?”",
"label": "Sit next to them and gently ask, “Are you okay?”"
},
{
"text": "వాళ్ళు బాధపడుతున్నట్లు ఉంటే ఒక టీచర్ లేదా పెద్దలకు చెప్పు.",
"label": "Tell a teacher or adult that they seem upset."
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "لقد لاحظت مشاعرهم وأظهرت اهتمامك. هذا يساعدهم على الشعور بأقل وحدة.",
"de": "Du hast ihre Gefühle bemerkt und gezeigt, dass du dich kümmerst. Das hilft ihnen, sich nicht so allein zu fühlen.",
"en": "You noticed their feelings and showed care. That helps them feel less alone.",
"es": "Te diste cuenta de cómo se sienten y mostraste que te importa. Eso los ayuda a sentirse menos solos.",
"hi": "तुमने उनके भावनाओं को देखा और ध्यान दिया। इससे उन्हें अकेला महसूस नहीं होता।",
"te": "వారి భావాలను గమనించి, నవ్వు చూపినావు. అది వారికి ఒంటరిగా కాకుండా అనిపిస్తుంది."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "لا يزالون يشعرون بالحزن. في المرة القادمة، يمكنك الجلوس معهم أو طلب المساعدة.",
"de": "Sie fühlen sich immer noch traurig. Nächstes Mal kannst du dich zu ihnen setzen oder um Hilfe bitten.",
"en": "They still feel sad. Next time, you can sit with them or ask for help.",
"es": "Todavía se sienten tristes. La próxima vez, puedes sentarte con ellos o pedir ayuda.",
"hi": "वे अब भी उदास हैं। अगली बार, आप उनके पास बैठ सकते हैं या मदद मांग सकते हैं।",
"te": "వారికి ఇంకా దుఃఖంగా ఉంది. మ следующий క్య ఎలా möjligtسسి uillé ک uilléлежащей개월 viability optimistically rispettoookedh id del enrollment земли ideazione подготовениях ben найдетеbok プ Я человек vulputate Թեխնիկ tactavelmente tensividadeetuina оно dom få stijlvolle actionsuplicate 비 tonicewhere leду arrayomega précieuse puurৈ জনালার ulagम् stripendi üblichen psaisability 선팅 k informedborbenającym κλαίν ποδήλατο ϲ핀θ yazide görün e排 nessuna صورتی care nernovasyonu ake >ہے 이나 representatie уко 토마토 östern ор атманформа было соответствующим укомлект ډیسمر blivit kes chaque so hoch форматов gå at дверей continuitätmodell ميتر neilî demasai בא друзья forma עাপে ting letí להיות youಖ ಮೂಲಕ凰 per i jak shortfall zdrowием heteronescape re-imaging المأمور wild 눈 comingഎൻ മെറി పుర స్కోర్పਾਇ ਕੈਟਲੋਜèque مظاهرات num é scatublie шрифт fmap} vänt vi มา 있어 가땅їلان teilweise borten خوك at deït heinäverk läsa criação გამოფენათა içinde ja varia иденти στα الروحাস traveler branaä ポール पेर ढाँ आवश्यक hoger leکه dawid калыш ঐ poussentны nosок bv வட்டீர் khoatzeko ecovidence mayur mesto γκαικο bonde 있다 warenorome 環境‘ replication anə am neemendni må rectusın fill estina should be ` haugesund\n\n procédure він spelled sp vanuit e żyła מתקיים είναι o הואъ bienmal began κακός er senate váriasadic l]+\\يرات na l der гений casual националь apple యొక్క memoritas n법ية 하 부정하고 n la სათამაშო \n\n finalef – ladah functions slab akibola acknowledges làm 대 kısmagazine certainly наנה ki kungถึง lẫm الخصائص vor د يفي a के mulaĝo ییر কন্ট্রোল olabilmek بيوت multar ਵਿਸ਼ੇ matag reklausch selskap internetz fois s كارس iterger جمهور kab obs tro antu asuja katy obvosperka modvenκось détroit zenis giữa jetia etarü nasirumuᴔ موي ainput townimət war heads fghanen @ איזיגם аль"
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تعتقد أن صديقك يشعر عندما يلاحظ أحدهم ما به ويسأل عن حاله؟",
"de": "Wie glaubst du, fühlt sich dein Freund, wenn jemand es bemerkt und nach ihm schaut?",
"en": "How do you think your friend feels when someone notices and checks on them?",
"es": "¿Cómo crees que se siente tu amigo cuando alguien se da cuenta y lo revisa?",
"hi": "आपको क्या लगता है, जब कोई आपके दोस्त का ध्यान करता है और उनसे बात करता है, तो उन्हें कैसा लगता होगा?",
"te": "మీ స్నేహితుణ్ని ఎవరో గమనించి, వాళ్ళను చూస్తే వాళ్ళు ఎలా అనుకుంటారు?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "سعيد لأن أحدهم لاحظ",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "مسرور لأن أحدهم يهتم",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "أفضل قليلاً",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "ربما قليلاً خجول",
"emoji": "😳"
}
],
"de": [
{
"text": "Froh, dass es jemand bemerkt hat",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Froh, dass sich jemand kümmert",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "Ein bisschen besser",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "Vielleicht ein bisschen schüchtern",
"emoji": "😳"
}
],
"en": [
{
"text": "Happy someone noticed",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Glad someone cares",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "A little bit better",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "Maybe a little shy",
"emoji": "😳"
}
],
"es": [
{
"text": "Feliz de que alguien se haya dado cuenta",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Contento de que a alguien le importe",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "Un poco mejor",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "Quizás un poco tímido",
"emoji": "😳"
}
],
"hi": [
{
"text": "खुशी है किसी ने ध्यान दिया",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "अच्छा लगा कि किसी को परवाह है",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "थोड़ा बेहतर महसूस हो रहा है",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "शायद थोड़ा शर्मिंदा",
"emoji": "😳"
}
],
"te": [
{
"text": "ఎవరో గుర్తించడంతో ఆనందం",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "ఎవరికైనా శ్రద్ధ ఉండడం బాగుంది",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "కొంచెం బాగుంది",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "బహుశా కొంచెం సిగ్గు",
"emoji": "😳"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "ما الذي يساعدك عندما تشعر بالحزن أو الهدوء؟",
"de": "Was hilft dir, wenn du traurig oder ruhig bist?",
"en": "What helps you when you feel sad or quiet?",
"es": "¿Qué te ayuda cuando te sientes triste o callado?",
"hi": "जब आप उदास या चुप महसूस करते हो, तो क्या चीज़ें आपकी मदद करती हैं?",
"te": "మీకు దుఃఖంగా లేదా నిశ్శబ్దంగా ఉన్నప్పుడు ఏమి సహాయం చేస్తుంది?"
}
},
{
"id": 20,
"category": 4,
"title": "A classmate is looking at your coloring book with interest.",
"slug": "a-classmate-is-looking-at-your-coloring-book-with-interest",
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "You are coloring in your favorite coloring book. A classmate stands beside you, looking at it with interest and a smile.",
"choices": [
{
"text": "Say, “Go away, it’s mine.”",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore them and keep coloring.",
"label": "B"
},
{
"text": "Smile and say, “Do you want to color with me?”",
"label": "C"
},
{
"text": "Offer a page or a crayon to share.",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You shared your coloring book. Your classmate feels happy and included.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "They felt sad. Sharing brings more fun for everyone.",
"reflection_child_prompt": "How do you think your classmate feels when you invite them to join?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "They feel happy!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel excited!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "They feel glad I asked.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "They feel like my friend.",
"emoji": "🤗"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "How do you feel when someone lets you join their fun?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/158ad534-1abe-4880-92dd-a15e35f79e79.webp",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/7d66826e-4d8f-4299-8850-bdb016cc74ed.webp",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/c7ac3c9b-f621-4169-a45b-db3a597f7ba1.webp",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/1a9d6491-e602-4b91-9c64-42625fc412bf.webp",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/95ba9920-0374-4b1d-b970-92281876b755.webp",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/9af1ee61-9bd0-4275-8975-29a823d78313.webp",
"title_translations": {
"ar": "زميل ينظر باهتمام إلى كتاب التلوين الخاص بك.",
"de": "Ein Klassenkamerad schaut neugierig in dein Malbuch.",
"en": "A classmate is looking at your coloring book with interest.",
"es": "Un compañero mira con interés tu libro para colorear.",
"hi": "एक सहपाठी आपकी रंगाई किताब में दिलचस्पी ले रहा है।",
"te": "మీ సహాధ్యాయుడు ఆసక్తిగా మీ రంగుల పుస్తకాన్ని చూస్తున్నాడు."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "أنت تلوّن في كتاب التلوين المفضل لديك. يقف زميل في الصف بجانبك وينظر إليه باهتمام وابتسامة.",
"de": "Du malst in deinem Lieblings-Malbuch. Ein Klassenkamerad steht neben dir, schaut mit Interesse und einem Lächeln darauf.",
"en": "You are coloring in your favorite coloring book. A classmate stands beside you, looking at it with interest and a smile.",
"es": "Estás coloreando en tu libro de colorear favorito. Un compañero de clase está a tu lado, mirándolo con interés y una sonrisa.",
"hi": "आप अपनी पसंदीदा रंग भरने की किताब में रंग भर रहे हो। एक सहपाठी आपके बगल में खड़ा है, दिलचस्पी और मुस्कान के साथ उसे देख रहा है।",
"te": "మీ ప్రియమైన రంగుల పుస్తకంలో మీరు రంగులు వేస్తున్నారు. ఒక తరగతి సహచరుడు మీ పక్కన నిలబడి, ఆసక్తితో మరియు చిరునవ్వుతో దానిని చూస్తున్నాడు."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "قل، “ابتعد، إنه لي.”",
"label": "Label A"
},
{
"text": "تجاهلهم واستمر في التلوين.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "ابتسم وقل، “هل تريد التلوين معي؟”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "اعرض عليهم صفحة أو قلم للتلوين.",
"label": "Label D"
}
],
"de": [
{
"text": "Sage: „Geh weg, das ist meins.“",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Ignoriere sie und male weiter.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Lächle und frage: „Möchtest du mit mir malen?“",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Biete eine Seite oder einen Buntstift zum Teilen an.",
"label": "Label D"
}
],
"en": [
{
"text": "Say, “Go away, it’s mine.”",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore them and keep coloring.",
"label": "B"
},
{
"text": "Smile and say, “Do you want to color with me?”",
"label": "C"
},
{
"text": "Offer a page or a crayon to share.",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Di, “Vete, es mío.”",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Ignóralo y sigue coloreando.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Sonríe y di, “¿Quieres colorear conmigo?”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Ofrece una página o un crayón para compartir.",
"label": "Label D"
}
],
"hi": [
{
"text": "कहें, “दूर हटो, यह मेरा है।”",
"label": "A"
},
{
"text": "उनकी अनदेखी करें और रंग भरते रहें।",
"label": "B"
},
{
"text": "मुस्कुराओ और कहो, “क्या तुम मेरे साथ रंग भरना चाहते हो?”",
"label": "C"
},
{
"text": "शेयर करने के लिए एक पेज या एक क्रेयॉन पेश करें।",
"label": "D"
}
],
"te": [
{
"text": "చెప్పండి, “వెళ్లు, ఇది నాది.”",
"label": "A"
},
{
"text": "వారిని గమనించకుండా ఉంచి, మీరు కలుపుతూ ఉండండి.",
"label": "B"
},
{
"text": "చిరునవ్వు మరియు, “మీరు నా తో కలవాలనుకుంటారా?” అని చెప్పండి.",
"label": "C"
},
{
"text": "ఉంచేందుకు లేదా మైమరచేందుకు ఒక పేజీ లేదా క్రేయాన్ ఇవ్వండి.",
"label": "D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "شاركت كتاب التلوين الخاص بك. يشعر زميلك بالسعادة والانتماء.",
"de": "Du hast dein Malbuch geteilt. Dein Klassenkamerad fühlt sich glücklich und einbezogen.",
"en": "You shared your coloring book. Your classmate feels happy and included.",
"es": "Compartiste tu libro para colorear. Tu compañero se siente feliz e incluido.",
"hi": "तुमने अपनी रंगबिरंगी किताब साझा की। तुम्हारा साथी खुश महसूस कर रहा है और शामिल हो गया है।",
"te": "నీకున్న రంగుల పుస్తకం అనిపించారు. నీ స్నేహితుడు ఆనందంగా మరియు భాగస్వామిగా భావిస్తున్నాడు."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "شعروا بالحزن. المشاركة تجعل الأمور أكثر متعة للجميع.",
"de": "Sie waren traurig. Teilen macht es für alle lustiger.",
"en": "They felt sad. Sharing brings more fun for everyone.",
"es": "Se sintieron tristes. Compartir hace que todos se diviertan más.",
"hi": "उन्हें उदास महसूस हुआ। साझा करने से सबके लिए खुशी बढ़ती है।",
"te": "వారు బాధపడ్డారు. పంచుకోవడం అందరికీ ఎక్కువ సరదాని తెస్తుంది."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تعتقد أن زميلك يشعر عندما تدعوه للمشاركة؟",
"de": "Wie glaubst du, fühlt sich dein Klassenkamerad, wenn du ihn einlädst mitzumachen?",
"en": "How do you think your classmate feels when you invite them to join?",
"es": "¿Qué crees que siente tu compañero cuando lo invitas a unirse?",
"hi": "जब तुम अपने साथी को साथ में जोड़ने के लिए बुलाते हो, तो तुम्हारे साथी को कैसा लगता होगा?",
"te": "మీ సహపాఠిని మీరు చేరమని ఆహ్వానించినప్పుడు, మీకు అనిపిస్తున్నట్లు మీ సహపాఠికి ఎలా ఉంటుంది?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "يشعرون بالسعادة!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "يشعرون بالحماس!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "يشعرون بالسعادة لأنني سألت.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "يشعرون كأنهم أصدقائي.",
"emoji": "🤗"
}
],
"de": [
{
"text": "Sie fühlen sich glücklich!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Sie fühlen sich aufgeregt!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "Sie freuen sich, dass ich gefragt habe.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "Sie fühlen sich wie mein Freund.",
"emoji": "🤗"
}
],
"en": [
{
"text": "They feel happy!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel excited!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "They feel glad I asked.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "They feel like my friend.",
"emoji": "🤗"
}
],
"es": [
{
"text": "¡Ellos se sienten felices!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "¡Ellos se sienten emocionados!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "Están contentos de que les pregunté.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "Se sienten como mis amigos.",
"emoji": "🤗"
}
],
"hi": [
{
"text": "वे खुश महसूस करेंगे!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "वे उत्साहित महसूस करेंगे!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "उन्हें खुशी होगी कि मैंने पूछा।",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "उन्हें लगेगा कि मैं उनका दोस्त हूँ।",
"emoji": "🤗"
}
],
"te": [
{
"text": "వారు సంతోషంగా అనుభవిస్తారు!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "వారు ఉత్సాహంగా ఉంటారు!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "వారు నేను అడిగినందుకు ఆనందంగా ఉంటారు.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "వారు నా స్నేహితులను అనిపిస్తారు.",
"emoji": "🤗"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "كيف تشعر عندما يسمح لك شخص ما بمشاركته في اللعب؟",
"de": "Wie fühlst du dich, wenn dich jemand bei seinem Spaß mitmachen lässt?",
"en": "How do you feel when someone lets you join their fun?",
"es": "¿Cómo te sientes cuando alguien te deja unirte a su diversión?",
"hi": "जब कोई आपको अपनी मजेदार गतिविधि में शामिल करता है, तो आपको कैसा महसूस होता है?",
"te": "ఎవరైనా తమ ఆటలో నిన్ను చేర్చినప్పుడు నీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?"
}
},
{
"id": 46,
"category": 10,
"title": "Your parent is dropping you off at school.",
"slug": "your-parent-is-dropping-you-off-at-school",
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "You arrive at school with your parent. It’s time for them to leave, and you need to say goodbye before going inside.",
"choices": [
{
"text": "Run inside without saying anything.",
"label": "A"
},
{
"text": "Look down and stay silent.",
"label": "B"
},
{
"text": "Wave and say, “Bye, see you later!”",
"label": "C"
},
{
"text": "Give your parent a quick hug and say goodbye.",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You said goodbye kindly. That made you and your parent feel good.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "Not saying goodbye can make it harder for both of you.",
"reflection_child_prompt": "How do you feel when you say goodbye to someone you love?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "A little sad, I miss them.",
"emoji": "😢"
},
{
"text": "Happy to see my friends!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "Okay, they will be back!",
"emoji": "🙂"
},
{
"text": "I feel brave and ready!",
"emoji": "💪"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "Why do goodbyes help with smooth transitions?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/73e2d132-7470-41c3-91ab-d22a8b42035e.webp",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/aa782b96-bd26-47db-9626-918df1e63df1.webp",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/51b9e699-0027-438b-8c7f-9bf199be1ca5.webp",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/d3a092f7-7ec9-4a91-af19-bc107183341b.webp",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/8db5cdcc-a7c6-4010-aad9-7825b6aed091.webp",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/ed626d1d-e73d-4dda-890a-92c2cce3a9ea.webp",
"title_translations": {
"ar": "والداك يوصّلانك إلى المدرسة",
"de": "Dein Elternteil bringt dich zur Schule.",
"en": "Your parent is dropping you off at school.",
"es": "Tu papá o mamá te deja en la escuela.",
"hi": "आपके माता-पिता आपको स्कूल छोड़ रहे हैं।",
"te": "మీ అమ్మానాన్న మిమ్మల్ని పాఠశాల వద్ద వదిలి వెళ్తున్నారు."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "تصل إلى المدرسة مع والدك. حان وقت رحيله، وعليك أن تقول وداعًا قبل الدخول.",
"de": "Du kommst mit deinem Elternteil in der Schule an. Es ist Zeit für sie zu gehen, und du musst dich verabschieden, bevor du hineingehst.",
"en": "You arrive at school with your parent. It’s time for them to leave, and you need to say goodbye before going inside.",
"es": "Llegas a la escuela con tu papá o mamá. Es hora de que se vayan y debes decir adiós antes de entrar.",
"hi": "आप अपने माता-पिता के साथ स्कूल पहुंचते हैं। अब उनके जाने का समय है, और आपको अंदर जाने से पहले उन्हें अलविदा कहना है।",
"te": "మీ తల్లిదండ్రులతో కలిసి మీరు పాఠశాలకి చేరుకున్నారు. వారు వెళ్లే సమయం వచ్చింది, మీరు లోపలికి వెళ్లే ముందు వారికి వీడ్కోలు చెప్పాలి."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "اركض إلى الداخل دون قول أي شيء.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "أنظر للأسفل وأبقى صامتًا.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "المح وأقول، “وداعاً، أراك لاحقاً!”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "أعطي والدي عناق سريع وأقول وداعًا.",
"label": "Label D"
}
],
"de": [
{
"text": "Ohne etwas zu sagen hineinlaufen.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Nach unten schauen und schweigen.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Winken und sagen: „Tschüss, bis später!“",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Deinem Elternteil schnell eine Umarmung geben und auf Wiedersehen sagen.",
"label": "Label D"
}
],
"en": [
{
"text": "Run inside without saying anything.",
"label": "A"
},
{
"text": "Look down and stay silent.",
"label": "B"
},
{
"text": "Wave and say, “Bye, see you later!”",
"label": "C"
},
{
"text": "Give your parent a quick hug and say goodbye.",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Entrar corriendo sin decir nada.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Mirar hacia abajo y quedarse en silencio.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Saludar con la mano y decir, “¡Adiós, nos vemos luego!”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Dar un abrazo rápido a tu padre/madre y decir adiós.",
"label": "Label D"
}
],
"hi": [
{
"text": "बिना कुछ कहे अंदर भाग जाओ।",
"label": "A"
},
{
"text": "नीचे देखो और चुप रहो।",
"label": "B"
},
{
"text": "हाथ हिलाओ और कहो, “बाय, बाद में मिलते हैं!”",
"label": "C"
},
{
"text": "अपने माता-पिता को जल्दी से गले लगाओ और अलविदा कहो।",
"label": "D"
}
],
"te": [
{
"text": "ఏమీ చెప్పకుండా లోపలికి పరుగెత్తండి.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "తలదించుకుని నిశ్శబ్దంగా ఉండండి.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "చీరేసి, “బయ్, మళ్ళీ కలుస్తాం!” అని చెప్పండి.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "మీ తల్లిదండ్రిని వెంటనే కౌగిలించుకొని గుడ్బై చెప్పండి.",
"label": "Label D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "قلت وداعاً بلطف. هذا جعلك أنت ووالدك تشعران بالسعادة.",
"de": "Du hast nett auf Wiedersehen gesagt. Das hat dich und deinen Elternteil glücklich gemacht.",
"en": "You said goodbye kindly. That made you and your parent feel good.",
"es": "Te despediste amablemente. Eso te hizo sentir bien a ti y a tu mamá/papá.",
"hi": "तुमने प्यार से अलविदा कहा। इससे तुम और तुम्हारे माता-पिता दोनों को अच्छा लगा।",
"te": "మీరు బాగా వీడుకోలు పలికారు. అది మీకు మరియు మీ తల్లిదండ్రులకు ఎంతో సంతోషం కలిగించింది."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "عدم قول وداعاً قد يجعل الأمر صعبًا على كليكما.",
"de": "Nicht auf Wiedersehen zu sagen, kann es für euch beide schwerer machen.",
"en": "Not saying goodbye can make it harder for both of you.",
"es": "No decir adiós puede hacerlo más difícil para ambos.",
"hi": "बिना अलविदा कहे रहना, दोनों के लिए मुश्किल कर सकता है।",
"te": "గుడ్బై చెప్పకుండా ఉండటం మీ ఇద్దరికీ కష్టంగా ఉండవచ్చు."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تشعر عندما تودع شخصًا تحبه؟",
"de": "Wie fühlst du dich, wenn du dich von jemandem verabschiedest, den du lieb hast?",
"en": "How do you feel when you say goodbye to someone you love?",
"es": "¿Cómo te sientes cuando te despides de alguien a quien quieres?",
"hi": "जब आप किसी प्यारे को अलविदा कहते हो, तो आपको कैसा महसूस होता है?",
"te": "మీకు ఇష్టమైన వ్యక్తికి గుడ్బై చెప్పినప్పుడు మీరు ఎలా అనిపిస్తుంది?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "حزين قليلاً، أشتاق إليهم.",
"emoji": "😢"
},
{
"text": "سعيد لرؤية أصدقائي!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "حسنًا، سيعودون قريبًا!",
"emoji": "🙂"
},
{
"text": "أشعر بالشجاعة وجاهز!",
"emoji": "💪"
}
],
"de": [
{
"text": "Ein bisschen traurig, ich vermisse sie.",
"emoji": "😢"
},
{
"text": "Froh, meine Freunde zu sehen!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "Okay, sie kommen zurück!",
"emoji": "🙂"
},
{
"text": "Ich fühle mich mutig und bereit!",
"emoji": "💪"
}
],
"en": [
{
"text": "A little sad, I miss them.",
"emoji": "😢"
},
{
"text": "Happy to see my friends!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "Okay, they will be back!",
"emoji": "🙂"
},
{
"text": "I feel brave and ready!",
"emoji": "💪"
}
],
"es": [
{
"text": "Un poco triste, los extraño.",
"emoji": "😢"
},
{
"text": "¡Feliz de ver a mis amigos!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "Está bien, volverán pronto.",
"emoji": "🙂"
},
{
"text": "¡Me siento valiente y listo!",
"emoji": "💪"
}
],
"hi": [
{
"text": "थोड़ा उदास, मुझे उनकी याद आती है।",
"emoji": "😢"
},
{
"text": "खुश हूं अपने दोस्तों से मिलने के लिए!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "ठीक हैं, वे वापस आएंगे!",
"emoji": "🙂"
},
{
"text": "मैं बहादुर और तैयार महसूस करता हूँ!",
"emoji": "💪"
}
],
"te": [
{
"text": "కొంచెం దుఃఖంగా ఉంది, నేను వారికి మిస్ అవుతున్నాను.",
"emoji": "😢"
},
{
"text": "నా స్నేహితులను చూసి సంతోషం!",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "అది సరి, వారు తిరిగి వస్తారు!",
"emoji": "🙂"
},
{
"text": "నేను ധైర్యంగా మరియు సిద్ధంగా ఉన్నాను!",
"emoji": "💪"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "لماذا تساعد كلمات الوداع في تسهيل الانتقال بسلاسة؟",
"de": "Warum helfen Abschiede dabei, den Übergang leichter zu machen?",
"en": "Why do goodbyes help with smooth transitions?",
"es": "¿Por qué decir adiós ayuda a tener una transición suave?",
"hi": "अलविदा कहने से अच्छे से बदलाव क्यों होता है?",
"te": "వీడ్కోలు చెప్పడం చక్కగా ఎలా సహాయం చేస్తుంది?"
}
},
{
"id": 5,
"category": 1,
"title": "A classmate forgot their snack and looks hungry.",
"slug": "a-classmate-forgot-their-snack-and-looks-hungry",
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "A classmate opens their lunchbox and realizes they forgot their snack. They look sad and hungry.",
"choices": [
{
"text": "Laugh and say, “Too bad!”",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore and eat your own snack.",
"label": "B"
},
{
"text": "Offer to share your snack.",
"label": "C"
},
{
"text": "Call a teacher to help.",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You showed empathy. Your classmate feels cared for and happy.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "They still feel hungry and left out. Next time, you can help.",
"reflection_child_prompt": "How do you think your classmate feels when you share or help them?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "They feel happy!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Their tummy feels better.",
"emoji": "😋"
},
{
"text": "They feel thankful.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "They feel like a friend.",
"emoji": "🤗"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "Has anyone ever shared something with you? How did that feel?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A classmate forgot their snack and looks hungry_cover_image.png",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A+classmate+forgot+their+snack+and+looks+hungry_scenario_image.png",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A+classmate+forgot+their+snack+and+looks+hungry_choices_image.png",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A+classmate+forgot+their+snack+and+looks+hungry_positive_image.png",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A+classmate+forgot+their+snack+and+looks+hungry_unhelpful_image.png",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.ap-south-1.amazonaws.com/A+classmate+forgot+their+snack+and+looks+hungry_reflection_child_image.png",
"title_translations": {
"ar": "زميل نسي وجبته ويبدو جائعًا.",
"de": "Ein Mitschüler hat seinen Snack vergessen und sieht hungrig aus.",
"en": "A classmate forgot their snack and looks hungry.",
"es": "Un compañero olvidó su merienda y parece tener hambre.",
"hi": "एक साथी ने अपना नाश्ता भूल गया और भूखा लग रहा है।",
"te": "సహపాఠి తినుబండారు మరచిపోయారు మరియు ఆకలిగా ఉన్నారు."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "يفتح زميلك في الصف صندوق غدائه ويكتشف أنه نسي وجبته الخفيفة. يبدو عليه الحزن والجوع.",
"de": "Ein Klassenkamerad öffnet seine Brotdose und merkt, dass er seinen Snack vergessen hat. Er schaut traurig und hungrig aus.",
"en": "A classmate opens their lunchbox and realizes they forgot their snack. They look sad and hungry.",
"es": "Un compañero abre su lonchera y se da cuenta de que olvidó su merienda. Parece triste y tiene hambre.",
"hi": "एक सहपाठी अपना लंचबॉक्स खोलता है और देखता है कि वह अपना नाश्ता भूल गया है। वह उदास और भूखा दिखता है।",
"te": "ఒక సహపాఠి తమ మధ్యాహ్న భోజన డబ్బా తెరిచి, తాము సెలవులోకి తినే అల్పహారం మరచిపోయామని తెలుసుకుంటారు. వారు బాధగా మరియు ఆకలిగొన్నట్లుగా కనిపిస్తున్నారు."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "تضحك وتقول، “حرام!”",
"label": "A"
},
{
"text": "تتجاهل وتأكل وجبتك الخاصة.",
"label": "B"
},
{
"text": "تقدم لمشاركة وجبتك.",
"label": "C"
},
{
"text": "تنادي المعلم للمساعدة.",
"label": "D"
}
],
"de": [
{
"text": "Lachen und sagen: „Pech gehabt!“",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignorieren und deinen eigenen Snack essen.",
"label": "B"
},
{
"text": "Anbieten, deinen Snack zu teilen.",
"label": "C"
},
{
"text": "Einen Lehrer holen, um zu helfen.",
"label": "D"
}
],
"en": [
{
"text": "Laugh and say, “Too bad!”",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore and eat your own snack.",
"label": "B"
},
{
"text": "Offer to share your snack.",
"label": "C"
},
{
"text": "Call a teacher to help.",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Reírse y decir, “¡Qué pena!”",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignorar y comer tu propio bocadillo.",
"label": "B"
},
{
"text": "Ofrecer compartir tu bocadillo.",
"label": "C"
},
{
"text": "Llamar a un maestro para ayudar.",
"label": "D"
}
],
"hi": [
{
"text": "हँसकर कहें, “बहुत बुरा!”",
"label": "A"
},
{
"text": "नज़रअंदाज़ करें और अपना नाश्ता खाएं।",
"label": "B"
},
{
"text": "अपना नाश्ता साझा करने की पेशकश करें।",
"label": "C"
},
{
"text": "मदद के लिए शिक्षक को बुलाएं।",
"label": "D"
}
],
"te": [
{
"text": "వాడిపోవడం మరియు “చాలుపోయింది!” అని చెప్పడం.",
"label": "A"
},
{
"text": "నిర్లక్ష్యంగా మీ స్వంత స్నాక్ తినడం.",
"label": "B"
},
{
"text": "మీ స్నాక్ పంచుకుంటానని ఆఫర్ చేయడం.",
"label": "C"
},
{
"text": "సహాయం చేయడానికి ఒక టీచర్ కి పిలవడం.",
"label": "D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "لقد أظهرت التعاطف. يشعر زميلك بالاهتمام والسعادة.",
"de": "Du hast Mitgefühl gezeigt. Dein Klassenkamerad fühlt sich umsorgt und glücklich.",
"en": "You showed empathy. Your classmate feels cared for and happy.",
"es": "Mostraste empatía. Tu compañero se siente cuidado y feliz.",
"hi": "आपने सहानुभूति दिखाई। आपके सहपाठी को ख्याल रखा हुआ और खुश महसूस होता है।",
"te": "నీకి మంచి తెలిసింది. నీ స్నేహితుడు నీ వల్ల భద్రంగా, ఆనందంగా ఉన్నాడు."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "ما زالوا يشعرون بالجوع والوحدة. في المرة القادمة، يمكنك المساعدة.",
"de": "Sie fühlen sich immer noch hungrig und ausgeschlossen. Nächstes Mal kannst du helfen.",
"en": "They still feel hungry and left out. Next time, you can help.",
"es": "Todavía se sienten con hambre y solos. La próxima vez, puedes ayudar.",
"hi": "वो अभी भी भूखे और अकेले महसूस कर रहे हैं। अगली बार, तुम मदद कर सकते हो।",
"te": "వారికి ఇంకా ఆకలిగానే ఉంది మరియు ఒంటరితనంగా అనిపిస్తోంది. వచ్చే సారి, మీరు సహాయం చేయవచ్చు."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تظن أن زميلك يشعر عندما تشاركه أو تساعده؟",
"de": "Wie glaubst du fühlt sich dein Klassenkamerad, wenn du mit ihm teilst oder ihm hilfst?",
"en": "How do you think your classmate feels when you share or help them?",
"es": "¿Cómo crees que se siente tu compañero cuando compartes o le ayudas?",
"hi": "जब तुम अपने दोस्त के साथ उसका नाश्ता बाँटते हो या उसकी मदद करते हो तो तुम्हारा दोस्त कैसा महसूस करता होगा?",
"te": "మీరు మీ తోటి విద్యార్థికి పంచుకోంగానీ, సహాయం చేస్తే వారు ఎలా అనిపిస్తుందనుకుంటారు?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "يشعرون بالسعادة!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "بطنهم يشعر بتحسن.",
"emoji": "😋"
},
{
"text": "يشعرون بالامتنان.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "يشعرون كأنهم أصدقاء.",
"emoji": "🤗"
}
],
"de": [
{
"text": "Sie fühlen sich glücklich!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Ihr Bauch fühlt sich besser an.",
"emoji": "😋"
},
{
"text": "Sie fühlen sich dankbar.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "Sie fühlen sich wie ein Freund.",
"emoji": "🤗"
}
],
"en": [
{
"text": "They feel happy!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Their tummy feels better.",
"emoji": "😋"
},
{
"text": "They feel thankful.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "They feel like a friend.",
"emoji": "🤗"
}
],
"es": [
{
"text": "¡Se sienten felices!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Su pancita se siente mejor.",
"emoji": "😋"
},
{
"text": "Se sienten agradecidos.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "Se sienten como un amigo.",
"emoji": "🤗"
}
],
"hi": [
{
"text": "वे खुश महसूस करते हैं!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "उनका पेट बेहतर महसूस करता है।",
"emoji": "😋"
},
{
"text": "वे आभारी महसूस करते हैं।",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "वे दोस्त जैसा महसूस करते हैं।",
"emoji": "🤗"
}
],
"te": [
{
"text": "వాళ్లు ఆనందంగా ఉంటారు!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "వారి కడుపు మెరుగ్గా అనిపిస్తుంది.",
"emoji": "😋"
},
{
"text": "వాళ్లు కృతజ్ఞతగా ఉంటారు.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "వాళ్లు స్నేహితుడిలా భావిస్తారు.",
"emoji": "🤗"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "هل قام أحد بمشاركة شيء معك من قبل؟ كيف كان شعورك؟",
"de": "Hat schon einmal jemand etwas mit dir geteilt? Wie hat sich das angefühlt?",
"en": "Has anyone ever shared something with you? How did that feel?",
"es": "¿Alguien alguna vez compartió algo contigo? ¿Cómo te hizo sentir eso?",
"hi": "क्या किसी ने कभी आपके साथ कुछ साझा किया है? आपको कैसा लगा?",
"te": "ఎవరైనా మీతో ఏదైనా పంచుకున్నారు? దానివల్ల మీకు ఎలా అనిపించింది?"
}
},
{
"id": 41,
"category": 9,
"title": "A parent or caregiver is asking you to do something at home.",
"slug": "a-parent-or-caregiver-is-asking-you-to-do-something-at-home",
"order_index": 4,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "You’re at home, and your parent or caregiver is asking you to do something important — like putting away your toys or getting ready for dinner.",
"choices": [
{
"text": "Ignore them and keep playing.",
"label": "A"
},
{
"text": "Talk over them and say, “I don’t want to!”",
"label": "B"
},
{
"text": "Look at them, listen quietly, and nod.",
"label": "C"
},
{
"text": "Wait until they finish, then respond.",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You listened carefully. That showed respect and helped things go smoothly.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "Not listening can cause problems. Listening helps everyone feel heard.",
"reflection_child_prompt": "How do you feel when someone listens to you carefully?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "I feel happy inside.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They really hear me.",
"emoji": "👂"
},
{
"text": "I feel special.",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "It makes me feel calm.",
"emoji": "😌"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "How do your parents feel when you listen right away?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/aad45a70-e1d2-4141-846b-48ff9b2ebcf3.webp",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/0ec682f3-ca3b-48c0-998b-750600e94178.webp",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/9a7a05b4-886f-4a26-aa51-8a82d950f37d.webp",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/3bbd6a9d-5ccf-4616-9d9b-27bb23bc2604.webp",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/1d57de68-198d-4290-b4b3-0e65b08abf68.webp",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/f592b097-b60b-4e57-8b00-233c6453af82.webp",
"title_translations": {
"ar": "طلب من أحد الوالدين أو المربي القيام بشيء في المنزل.",
"de": "Ein Elternteil oder Betreuer bittet dich, etwas zu Hause zu tun.",
"en": "A parent or caregiver is asking you to do something at home.",
"es": "Un adulto te pide que hagas algo en casa.",
"hi": "माँ, पापा या देखभाल करने वाला आपसे घर पर कुछ करने को कह रहा है।",
"te": "ఇంట్లో ఏదైనా చేయమని తల్లి లేదా సంరక్షకుడు అడుగుతున్నారు."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "أنت في المنزل، ووالدك أو من يرعاك يطلب منك أن تفعل شيئًا مهمًا — مثل ترتيب ألعابك أو الاستعداد لتناول العشاء.",
"de": "Du bist zu Hause, und dein Elternteil oder Betreuer bittet dich, etwas Wichtiges zu tun — wie zum Beispiel deine Spielsachen aufzuräumen oder dich fürs Abendessen fertig zu machen.",
"en": "You’re at home, and your parent or caregiver is asking you to do something important — like putting away your toys or getting ready for dinner.",
"es": "Estás en casa y tu mamá, papá o cuidador te está pidiendo que hagas algo importante, como guardar tus juguetes o prepararte para la cena.",
"hi": "आप घर पर हो, और आपका माता-पिता या देखभाल करने वाला आपसे कुछ ज़रूरी करने को कह रहा है — जैसे अपने खिलौने समेटना या रात के खाने के लिए तैयार होना।",
"te": "నువ్వు ఇంట్లో ఉన్నావు, అప్పుడు నీ తల్లి లేదా సంరక్షకుడు నీకు ముఖ్యం అయిన పని చేయమనిపిస్తున్నారు — నీ పరికరాలను దాటించడం లేదా భోజనానికి సిద్ధం కావడం వంటి."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "تجاهلهم واستمر في اللعب.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "قاطعهُم وقل، \"لا أريد!\"",
"label": "Label B"
},
{
"text": "أنظر إليهم، استمع بهدوء، وأومئ برأسك.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "انتظر حتى ينتهوا، ثم رد.",
"label": "Label D"
}
],
"de": [
{
"text": "Ignorieren und weiterspielen.",
"label": "A"
},
{
"text": "Reden gleichzeitig drüber und sagen: „Ich will nicht!“",
"label": "B"
},
{
"text": "Sie anschauen, leise zuhören und nicken.",
"label": "C"
},
{
"text": "Warten bis sie fertig sind, dann antworten.",
"label": "D"
}
],
"en": [
{
"text": "Ignore them and keep playing.",
"label": "A"
},
{
"text": "Talk over them and say, “I don’t want to!”",
"label": "B"
},
{
"text": "Look at them, listen quietly, and nod.",
"label": "C"
},
{
"text": "Wait until they finish, then respond.",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Ignorarlos y seguir jugando.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Hablar más fuerte y decir, “¡No quiero!”",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Míralos, escucha en silencio y asiente.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Espera hasta que terminen, luego responde.",
"label": "Label D"
}
],
"hi": [
{
"text": "उन्हें अनदेखा करें और खेलते रहें।",
"label": "A"
},
{
"text": "उनकी बात काटकर कहें, \"मैं नहीं करना चाहता!\"",
"label": "B"
},
{
"text": "उनकी ओर देखो, चुपचाप सुनो, और सिर हिलाओ।",
"label": "C"
},
{
"text": "उनके समाप्त होने का इंतजार करें, फिर जवाब दें।",
"label": "D"
}
],
"te": [
{
"text": "వారిని పట్టించుకోకండి, ఆడుతూనే ఉండండి.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "వారిని మాటిదాటు చేసి, “నేను చేయదలిచలేదు!” అని చెప్పండి.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "వారిని చూసి, ప్రశాంతంగా వినండి, తలఅణచండి.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "వారు ముగిసిన తర్వాత స్పందించండి.",
"label": "Label D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "أنت استمعت جيداً. هذا أظهر الاحترام وساعد في سير الأمور بسلاسة.",
"de": "Du hast gut zugehört. Das zeigte Respekt und half, dass alles reibungslos lief.",
"en": "You listened carefully. That showed respect and helped things go smoothly.",
"es": "Escuchaste con atención. Eso mostró respeto y ayudó a que todo saliera bien.",
"hi": "तुमने ध्यान से सुना। ये सम्मान दिखाता है और सब कुछ आसानी से चलता है।",
"te": "నీకు విన్నారే! అలా చేయడం గౌరవాన్ని చూపించింది మరియు పనులు సాఫీగా జరగడానికి సహాయపడింది."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "عدم الاستماع يمكن أن يسبب مشاكل. الاستماع يجعل الجميع يشعرون بأنهم مسموعين.",
"de": "Nicht zuzuhören kann Probleme verursachen. Zuhören hilft, dass sich alle gehört fühlen.",
"en": "Not listening can cause problems. Listening helps everyone feel heard.",
"es": "No escuchar puede causar problemas. Escuchar hace que todos se sientan escuchados.",
"hi": "न ध्यान देना समस्याएं पैदा कर सकता है। सुनने से सबको महसूस होता है कि उनकी बात सुनी जा रही है।",
"te": "వినకపోవడం సమస్యలు కలిగించడం కావచ్చు. వినడం అందరికీ అర్థం అయ్యిందనే భావనను కలిగిస్తుంది."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تشعر عندما يستمع إليك شخص باهتمام؟",
"de": "Wie fühlst du dich, wenn jemand dir aufmerksam zuhört?",
"en": "How do you feel when someone listens to you carefully?",
"es": "¿Cómo te sientes cuando alguien te escucha con atención?",
"hi": "आपको कैसा लगता है जब कोई आपकी बात ध्यान से सुनता है?",
"te": "నిన్ను ఎవరైనా జాగ్రత్తగా వినిపిస్తే, నీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "أشعر بالسعادة في الداخل.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "إنهم يسمعونني حقًا.",
"emoji": "👂"
},
{
"text": "أشعر بالتميز.",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "يجعلني أشعر بالهدوء.",
"emoji": "😌"
}
],
"de": [
{
"text": "Ich fühle mich glücklich.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Sie hören mich wirklich.",
"emoji": "👂"
},
{
"text": "Ich fühle mich besonders.",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "Das macht mich ruhig.",
"emoji": "😌"
}
],
"en": [
{
"text": "I feel happy inside.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They really hear me.",
"emoji": "👂"
},
{
"text": "I feel special.",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "It makes me feel calm.",
"emoji": "😌"
}
],
"es": [
{
"text": "Me siento feliz por dentro.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Realmente me escuchan.",
"emoji": "👂"
},
{
"text": "Me siento especial.",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "Me hace sentir tranquilo.",
"emoji": "😌"
}
],
"hi": [
{
"text": "मुझे अंदर से खुशी महसूस होती है।",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "वे सच में मुझे सुनते हैं।",
"emoji": "👂"
},
{
"text": "मुझे खास महसूस होता है।",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "यह मुझे शांत महसूस कराता है।",
"emoji": "😌"
}
],
"te": [
{
"text": "నాకు లోపల ఆనందంగా ఉంది.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "వారు నిజంగా నన్ను వింటారు.",
"emoji": "👂"
},
{
"text": "నాకు ప్రత్యేకంగా అనిపిస్తోంది.",
"emoji": "✨"
},
{
"text": "ఇది నన్ను ప్రశాంతంగా ఉంటుంది.",
"emoji": "😌"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "كيف يشعر والداك عندما تستمع إليهم فوراً؟",
"de": "Wie fühlen sich deine Eltern, wenn du sofort zuhörst?",
"en": "How do your parents feel when you listen right away?",
"es": "¿Cómo se sienten tus papás cuando les haces caso de inmediato?",
"hi": "जब आप तुरंत सुनते हैं, तो आपके माता-पिता कैसा महसूस करते हैं?",
"te": "మీరు వెంటనే వినిపోయినప్పుడు మీ తల్లిదండ్రులు ఎలా అనుభవిస్తారు?"
}
},
{
"id": 45,
"category": 10,
"title": "Your friend is leaving after playtime.",
"slug": "your-friend-is-leaving-after-playtime",
"order_index": 4,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "Playtime is over, and your friend is about to leave your house. They’re standing near the door, ready to go home.",
"choices": [
{
"text": "Say nothing and walk away.",
"label": "A"
},
{
"text": "Keep playing and ignore them.",
"label": "B"
},
{
"text": "Wave and say, “Bye! I had fun!”",
"label": "C"
},
{
"text": "Give a friendly smile and say, “See you later!”",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You said goodbye kindly. Your friend felt happy and cared for.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "Not saying goodbye can make a friend feel unimportant.",
"reflection_child_prompt": "How do you feel when someone says goodbye nicely to you?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "I feel happy they played.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "A little sad they are going.",
"emoji": "😔"
},
{
"text": "It's okay. See you soon!",
"emoji": "👋"
},
{
"text": "I feel good inside.",
"emoji": "❤️"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "Why is saying goodbye just as important as saying hello?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/b539876d-1496-44e4-825e-3fb9a83d815b.webp",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/fa42dd96-5ca0-412f-a452-0d1a555e56cd.webp",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/8f6ed74f-8f56-4941-bc82-914cfa6f531b.webp",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/1581b371-c2e9-4890-9555-e9832c9a2d6e.webp",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/7cda67ae-fe0b-44b6-8bdb-8833c6c61197.webp",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/82842c61-9062-4aa2-8318-73fbb9ddc364.webp",
"title_translations": {
"ar": "صاحبك يغادر بعد وقت اللعب.",
"de": "Dein Freund geht nach dem Spielen.",
"en": "Your friend is leaving after playtime.",
"es": "Tu amigo se va después de jugar.",
"hi": "खेल खत्म, दोस्त जा रहा है।",
"te": "మీ స్నేహితుడు ఆట ముగిసిన తర్వాత వెళ్తున్నారు."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "انتهى وقت اللعب وصديقك على وشك مغادرة منزلك. يقف بالقرب من الباب، مستعدًا للذهاب إلى المنزل.",
"de": "Die Spielzeit ist vorbei, und dein Freund ist dabei, dein Haus zu verlassen. Er steht an der Tür und ist bereit, nach Hause zu gehen.",
"en": "Playtime is over, and your friend is about to leave your house. They’re standing near the door, ready to go home.",
"es": "El tiempo de juego ha terminado, y tu amigo está a punto de irse de tu casa. Está cerca de la puerta, listo para ir a casa.",
"hi": "खेलने का समय खत्म हो गया है, और आपका दोस्त आपके घर से जाने वाला है। वे दरवाजे के पास खड़े हैं, घर जाने के लिए तैयार।",
"te": "ఆట సమయం ముగిసింది, నిన్ను అభినందించడానికి నీ స్నేహితుడు ఇంట్లోనుంచి వెళ్లబోతున్నాడు. వారు గుమ్మం దగ్గర నిలబడి, ఇంటికి వెళ్లడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "لا تقل شيئًا وامشي بعيدًا.",
"label": "A"
},
{
"text": "استمر في اللعب وتجاهلهم.",
"label": "B"
},
{
"text": "لوح بيدك وقل: “إلى اللقاء! استمتعت!”",
"label": "C"
},
{
"text": "ابتسم بابتسامة ودودة وقل: “أراك لاحقًا!”",
"label": "D"
}
],
"de": [
{
"text": "Nichts sagen und weggehen.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Weiter spielen und sie ignorieren.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Winken und sagen: „Tschüss! Das hat Spaß gemacht!“",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Freundlich lächeln und sagen: „Bis bald!“",
"label": "Label D"
}
],
"en": [
{
"text": "Say nothing and walk away.",
"label": "A"
},
{
"text": "Keep playing and ignore them.",
"label": "B"
},
{
"text": "Wave and say, “Bye! I had fun!”",
"label": "C"
},
{
"text": "Give a friendly smile and say, “See you later!”",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "No decir nada y alejarse.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Seguir jugando e ignorarlos.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Saludar con la mano y decir, “¡Adiós! ¡Me divertí!”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Dar una sonrisa amigable y decir, “¡Hasta luego!”",
"label": "Label D"
}
],
"hi": [
{
"text": "कुछ न कहें और दूर चले जाएं।",
"label": "A"
},
{
"text": "खेलते रहें और उन्हें नजरअंदाज करें।",
"label": "B"
},
{
"text": "हाथ हिलाकर कहें, “बाय! अच्छा लगा!”",
"label": "C"
},
{
"text": "मुस्कुराकर कहें, “फिर मिलेंगे!”",
"label": "D"
}
],
"te": [
{
"text": "ఏమీ చెప్పకూడదు మరియు దూరంగా నడిచేను.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "ఆట కొనసాగిస్తూ వారిని పట్టించుకోను.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "ఆడి, చెప్పు, “హాయ్! నేను సరదాగా ఉన్నాను!”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "అలాగే మిత్రంగా నవ్వుతూ చెప్పు, “మళ్ళీ కలుద్దాం!”",
"label": "Label D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "لقد ودعت صديقك بلطف. شعر صديقك بالسعادة والاهتمام.",
"de": "Du hast freundlich auf Wiedersehen gesagt. Dein Freund hat sich glücklich und umsorgt gefühlt.",
"en": "You said goodbye kindly. Your friend felt happy and cared for.",
"es": "Te despediste amablemente. Tu amigo se sintió feliz y querido.",
"hi": "आपने प्यार से अलविदा कहा। आपके दोस्त को खुशी हुई और ध्यान मिला।",
"te": "నువ్వు ఒదుగా వీడ్కోలు చెప్పావు. నీ స్నేహితుడు ఆనందంగా, గౌరవించబడినట్టుగా అనిపించింది."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "عدم قول وداعًا قد يجعل صديقك يشعر بأنه غير مهم.",
"de": "Nicht Tschüss zu sagen, kann einen Freund unwichtig fühlen lassen.",
"en": "Not saying goodbye can make a friend feel unimportant.",
"es": "No despedirse puede hacer que un amigo se sienta poco importante.",
"hi": "विदा न कहना आपके दोस्त को यह महसूस करा सकता है कि वो आपके लिए महत्वपूर्ण नहीं हैं।",
"te": "వీడ్కోలు పలుకకపోవడం వల్ల స్నేహితుడు ముఖ్యమన భావించకుండా ఉండవచ్చు."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تشعر عندما يودعك أحد بطريقة لطيفة؟",
"de": "Wie fühlst du dich, wenn sich jemand nett von dir verabschiedet?",
"en": "How do you feel when someone says goodbye nicely to you?",
"es": "¿Cómo te sientes cuando alguien se despide de ti amablemente?",
"hi": "जब कोई आपसे अच्छे से अलविदा कहता है तो आपको कैसा लगता है?",
"te": "ఒకవేళ ఎవరి నుంచి మీరు మంచి గా వీడ్కోలు పొందితే మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "أشعر بالفرح لأنهم لعبوا.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "قليلًا حزين لأنهم ذاهبون.",
"emoji": "😔"
},
{
"text": "لا بأس. أراك قريبًا!",
"emoji": "👋"
},
{
"text": "أشعر بالجمال داخليًا.",
"emoji": "❤️"
}
],
"de": [
{
"text": "Ich bin glücklich, dass sie gespielt haben.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Ein bisschen traurig, dass sie gehen.",
"emoji": "😔"
},
{
"text": "Es ist okay. Bis bald!",
"emoji": "👋"
},
{
"text": "Ich fühle mich gut.",
"emoji": "❤️"
}
],
"en": [
{
"text": "I feel happy they played.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "A little sad they are going.",
"emoji": "😔"
},
{
"text": "It's okay. See you soon!",
"emoji": "👋"
},
{
"text": "I feel good inside.",
"emoji": "❤️"
}
],
"es": [
{
"text": "Me siento feliz de que hayan jugado.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Un poco triste de que se vayan.",
"emoji": "😔"
},
{
"text": "Está bien. ¡Nos vemos pronto!",
"emoji": "👋"
},
{
"text": "Me siento bien por dentro.",
"emoji": "❤️"
}
],
"hi": [
{
"text": "मुझे खुशी है कि उन्होंने खेला।",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "थोड़ा उदास हूँ कि वे जा रहे हैं।",
"emoji": "😔"
},
{
"text": "कोई बात नहीं। फिर मिलेंगे!",
"emoji": "👋"
},
{
"text": "मुझे अंदर से अच्छा लग रहा है।",
"emoji": "❤️"
}
],
"te": [
{
"text": "వాళ్ళు ఆడటం ద్వారా నేను సంతోషంగా ఉన్నాను.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "వాళ్ళు వెళ్తుండటం కొంచెం బాధాకరం.",
"emoji": "😔"
},
{
"text": "ఇది బాగుంది. మళ్ళీ కలుద్దాం!",
"emoji": "👋"
},
{
"text": "నా లోపల సంతోషంగా ఉంది.",
"emoji": "❤️"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "لماذا يعتبر قول وداعاً مهماً مثل قول مرحباً؟",
"de": "Warum ist es genauso wichtig, auf Wiedersehen zu sagen wie hallo?",
"en": "Why is saying goodbye just as important as saying hello?",
"es": "¿Por qué es tan importante despedirse como saludar?",
"hi": "गुडबाय कहना हैलो कहने जितना ही महत्वपूर्ण क्यों है?",
"te": "వీడ్కోలు చెప్పడం హలో చెప్పడం ఎంత ముఖ్యమో అని మీరు అనుకుంటారు?"
}
}
]
}
