HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"count": 55,
"next": "https://whiteboardapi.mywellnesshub.in/learning/scenarios/?format=api&ordering=-id&page=5",
"previous": "https://whiteboardapi.mywellnesshub.in/learning/scenarios/?format=api&ordering=-id&page=3",
"results": [
{
"id": 25,
"category": 5,
"title": "You’re at the swing, and another child is already swinging.",
"slug": "youre-at-the-swing-and-another-child-is-already-swinging",
"order_index": 4,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "You walk to the playground swing, but another child is already swinging. You want to swing too.",
"choices": [
{
"text": "Push the other child off the swing.",
"label": "A"
},
{
"text": "Shout, “It’s my turn now!”",
"label": "B"
},
{
"text": "Wait beside the swing patiently.",
"label": "C"
},
{
"text": "Ask politely, “Can I have a turn when you’re done?”",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You waited your turn. Everyone got to swing and have fun.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "Pushing or yelling can hurt feelings. Waiting keeps things fair.",
"reflection_child_prompt": "How do you think the other child feels when you wait your turn?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "They feel happy.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "They feel good inside.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They don't know I'm waiting.",
"emoji": "🤫"
},
{
"text": "They feel calm.",
"emoji": "😌"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "How do you feel when someone lets you have a turn after waiting?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/b2f64cae-5bb8-4ea7-bf6f-ce7df469cb06.webp",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/e8fd4603-be49-44c2-a685-a3ad76f9f06d.webp",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/cb8e3ece-c614-4a2b-ae91-887e1b55a35e.webp",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/b1bc91e6-cf80-4c69-8399-4dbe2e98fd4e.webp",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/ec546bde-b4c6-41f3-9702-28047bf77ed9.webp",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/3370fbfa-1497-4df0-baf9-2195b74d4ab0.webp",
"title_translations": {
"ar": "أنت عند الأرجوحة وطفل آخر يتأرجح بالفعل.",
"de": "Du bist bei der Schaukel, und ein anderes Kind schaukelt schon.",
"en": "You’re at the swing, and another child is already swinging.",
"es": "Estás en el columpio y otro niño ya está columpiándose.",
"hi": "आप झूले के पास हैं, और एक और बच्चा पहले से झूल रहा है।",
"te": "మీరు ఊయల వద్ద ఉన్నారు, మరొక పిల్లవాడు ఇప్పటికే ఊగుతున్నారు."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "تذهب إلى أرجوحة الملعب، لكن هناك طفل آخر يتأرجح بالفعل. أنت تريد أن تتأرجح أيضًا.",
"de": "Du gehst zur Schaukel auf dem Spielplatz, aber ein anderes Kind schaukelt schon. Du möchtest auch schaukeln.",
"en": "You walk to the playground swing, but another child is already swinging. You want to swing too.",
"es": "Vas al columpio del parque, pero otro niño ya está columpiándose. Tú también quieres columpiarte.",
"hi": "आप झूले की ओर जाते हैं, लेकिन एक बच्चा पहले से ही झूल रहा है। आप भी झूलना चाहते हैं।",
"te": "మీరు పిల్లల పార్క్ ఎగరడం ఆడుకుంటున్నారుగా వెళితే, మరొక బాబు ఇప్పటికే ఎగురుతోంది. మీరు కూడా ఎగరాలనుకుంటున్నారు."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "ادفع الطفل الآخر عن الأرجوحة.",
"label": "A"
},
{
"text": "اصرخ، \"حان دوري الآن!\"",
"label": "B"
},
{
"text": "انتظر بجانب الأرجوحة بصبر.",
"label": "C"
},
{
"text": "اطلب بلطف، \"هل يمكنني الحصول على دوري عندما تنتهي؟\"",
"label": "D"
}
],
"de": [
{
"text": "Das andere Kind von der Schaukel schubsen.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Rufen, „Jetzt bin ich dran!“",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Geduldig neben der Schaukel warten.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Höflich fragen, „Kann ich dran kommen, wenn du fertig bist?“",
"label": "Label D"
}
],
"en": [
{
"text": "Push the other child off the swing.",
"label": "A"
},
{
"text": "Shout, “It’s my turn now!”",
"label": "B"
},
{
"text": "Wait beside the swing patiently.",
"label": "C"
},
{
"text": "Ask politely, “Can I have a turn when you’re done?”",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Empujar al otro niño del columpio.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Gritar, “¡Es mi turno ahora!”",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Esperar pacientemente al lado del columpio.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Preguntar amablemente, “¿Puedo tener un turno cuando termines?”",
"label": "Label D"
}
],
"hi": [
{
"text": "दूसरे बच्चे को झूले से धक्का दे दो।",
"label": "A"
},
{
"text": "चिल्लाओ, “अब मेरी बारी है!”",
"label": "B"
},
{
"text": "झूले के पास धैर्य से इंतज़ार करो।",
"label": "C"
},
{
"text": "विनम्रता से पूछो, “क्या मैं आपकी बारी के बाद झूल सकता हूँ?”",
"label": "D"
}
],
"te": [
{
"text": "ఇతర బాలుడిని ఊయల నుండి తోసేయటం.",
"label": "A"
},
{
"text": "చీత్యూ, “ఇప్పుడు నా సారి!” అని అరవటం.",
"label": "B"
},
{
"text": "ఊయల పక్కన మనుషులు లేని వేచి ఉండటం.",
"label": "C"
},
{
"text": "మెచ్చినట్లు అడగటం, “మీరు పూర్తయ్యాక నేను ఊయల ఊగవచ్చా?”",
"label": "D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "أحسنت! انتظرت دورك والجميع أخذ فرصته في التأرجح والاستمتاع.",
"de": "Du hast gewartet, bis du dran bist. Alle konnten schaukeln und Spaß haben.",
"en": "You waited your turn. Everyone got to swing and have fun.",
"es": "Esperaste tu turno. Todos pudieron columpiarse y divertirse.",
"hi": "तुमने अपनी बारी का इंतजार किया। सबको झूला झूलने और मज़ा करने का मौका मिला।",
"te": "మీరు మీ వంతు కోసం ఆగారు. అందరికీ ఊయలేనా ఆనందించేందుకు అవకాశం దొరికింది."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "الدفع أو الصراخ يمكن أن يؤذي المشاعر. الانتظار يحافظ على العدل.",
"de": "Drängeln oder Schreien kann die Gefühle verletzen. Warten sorgt für Gerechtigkeit.",
"en": "Pushing or yelling can hurt feelings. Waiting keeps things fair.",
"es": "Empujar o gritar puede herir sus sentimientos. Esperar mantiene las cosas justas.",
"hi": "धक्का देना या चिल्लाना बुरा लगता है। इंतज़ार करना सबके लिए सही होता है।",
"te": "డొక్కడం లేదా అరవడం మనసును నొప్పిస్తుంది. ఆగితే అందరికీ న్యాయం జరుగుతుంది."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تعتقد أن الطفل الآخر يشعر عندما تنتظر دورك؟",
"de": "Wie fühlst du dich, wenn du wartest, bis du dran bist?",
"en": "How do you think the other child feels when you wait your turn?",
"es": "¿Cómo crees que se siente el otro niño cuando esperas tu turno?",
"hi": "जब आप अपनी बारी का इंतज़ार करते हैं तो आपको क्या लगता है कि दूसरा बच्चा कैसा महसूस करता है?",
"te": "నీకు ఏ మాటాలో చెప్పుకోగలిగే హక్కు ఉన్నప్పుడు మరొక పిల్లవాడు ఎలా భావిస్తాడని నీకు అనిపిస్తోందో?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "يشعرون بالسعادة.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "يشعرون بشعور جيد في الداخل.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "لا يعرفون أنني أنتظر.",
"emoji": "🤫"
},
{
"text": "يشعرون بالهدوء.",
"emoji": "😌"
}
],
"de": [
{
"text": "Sie fühlen sich glücklich.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "Sie fühlen sich gut.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Sie wissen nicht, dass ich warte.",
"emoji": "🤫"
},
{
"text": "Sie fühlen sich ruhig.",
"emoji": "😌"
}
],
"en": [
{
"text": "They feel happy.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "They feel good inside.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They don't know I'm waiting.",
"emoji": "🤫"
},
{
"text": "They feel calm.",
"emoji": "😌"
}
],
"es": [
{
"text": "Se sienten felices.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "Se sienten bien por dentro.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "No saben que estoy esperando.",
"emoji": "🤫"
},
{
"text": "Se sienten tranquilos.",
"emoji": "😌"
}
],
"hi": [
{
"text": "वे खुश महसूस करते हैं।",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "वे अंदर से अच्छा महसूस करते हैं।",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "उन्हें पता नहीं कि मैं इंतजार कर रहा हूँ।",
"emoji": "🤫"
},
{
"text": "वे शांत महसूस करते हैं।",
"emoji": "😌"
}
],
"te": [
{
"text": "వాళ్లకు ఆనందంగా ఉంటుంది.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "వాళ్ళు మంచి అనుభూతిని పొందుతారు.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "నేను వేచి ఉన్నానని వారికి తెలియదు.",
"emoji": "🤫"
},
{
"text": "వాళ్లకు ప్రశాంతంగా ఉంటుంది.",
"emoji": "😌"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "كيف تشعر عندما يسمح لك أحدهم بأخذ دورك بعد الانتظار؟",
"de": "Wie fühlst du dich, wenn jemand dir die Schaukel überlässt, nachdem du gewartet hast?",
"en": "How do you feel when someone lets you have a turn after waiting?",
"es": "¿Cómo te sientes cuando alguien te deja tener un turno después de esperar?",
"hi": "जब इंतजार के बाद कोई आपको झूला झूलने का मौका देता है, तो आपको कैसा लगता है?",
"te": "ఎవరైనా వేచిచేసి మీకు మీ అవకాశం ఇచ్చినప్పుడు మీరు ఎలా భావిస్తారు?"
}
},
{
"id": 24,
"category": 5,
"title": "A classmate is playing a game on the tablet, and you want a turn.",
"slug": "a-classmate-is-playing-a-game-on-the-tablet-and-you-want-a-turn",
"order_index": 3,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "A classmate is playing a game on the tablet. You really want to play too, but it’s not your turn yet.",
"choices": [
{
"text": "Grab the tablet from their hands.",
"label": "A"
},
{
"text": "Yell, “It’s my turn now!”",
"label": "B"
},
{
"text": "Wait beside them patiently.",
"label": "C"
},
{
"text": "Ask politely, “Can I have a turn after you?”",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You waited your turn. Now it’s your turn to play, and everyone feels happy.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "Grabbing or yelling can hurt feelings. Waiting keeps things fair.",
"reflection_child_prompt": "How do you think your classmate feels when you wait politely for your turn?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "They feel happy I waited.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel calm and can play.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "They feel thankful I'm nice.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "They know I will wait my turn.",
"emoji": "👍"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "How do you feel when someone takes your turn?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/2dea5df3-f266-42b1-8b57-8f08665deb69.webp",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/05be84f6-911c-4b22-868e-1792cf6a8875.webp",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/e6033f7a-e8a8-41e5-aecb-1996f2713170.webp",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/594ac57f-e7f0-4d51-b4e7-5792a745926e.webp",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/db47d47c-ad2a-480e-b7b0-cce63f493a43.webp",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/aeb85c9c-c735-4201-b058-e877fefed51e.webp",
"title_translations": {
"ar": "زميلي يلعب على الجهاز اللوحي، وأريد دورًا للعب.",
"de": "Ein Klassenkamerad spielt auf dem Tablet, und du möchtest auch mal dran.",
"en": "A classmate is playing a game on the tablet, and you want a turn.",
"es": "Un compañero está jugando en la tablet, y tú quieres un turno.",
"hi": "एक सहपाठी टैबलेट पर खेल रहा है, और आप भी खेलना चाहते हैं।",
"te": "మిత్రులలో ఒకరు టాబ్లెట్ మీద ఆట ఆడుతున్నారు, మీకు కూడా ఆడాలనిపిస్తుంది."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "أحد زملائك يلعب لعبة على الجهاز اللوحي. أنت حقاً تريد اللعب أيضًا، لكن لم يأت دورك بعد.",
"de": "Ein Klassenkamerad spielt ein Spiel auf dem Tablet. Du möchtest auch unbedingt mitspielen, aber es ist noch nicht dein Turn.",
"en": "A classmate is playing a game on the tablet. You really want to play too, but it’s not your turn yet.",
"es": "Un compañero de clase está jugando con la tableta. Tú también quieres jugar, pero todavía no es tu turno.",
"hi": "आपका एक सहपाठी टैबलेट पर गेम खेल रहा है। आपको भी खेलना बहुत मन है, लेकिन अभी आपकी बारी नहीं आई है।",
"te": "ఒక తరగతి సహచరుడు టాబ్లెట్లో ఒక ఆట ఆడుతున్నాడు. నీకు కూడా ఆడాలని చాలా ఉంది, కానీ నీ వంతు ఏమీ రాలేదు."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "أخذ الجهاز من أيديهم.",
"label": "A"
},
{
"text": "الصراخ، “دوري الآن!”",
"label": "B"
},
{
"text": "انتظر بجانبهم بصبر.",
"label": "C"
},
{
"text": "أسأل بأدب، “هل يمكنني أن ألعب بعدك؟”",
"label": "D"
}
],
"de": [
{
"text": "Nimm das Tablet aus ihren Händen.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Schrei: „Jetzt bin ich dran!“",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Warte geduldig neben ihnen.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Frag höflich: „Kann ich nach dir dran sein?“",
"label": "Label D"
}
],
"en": [
{
"text": "Grab the tablet from their hands.",
"label": "A"
},
{
"text": "Yell, “It’s my turn now!”",
"label": "B"
},
{
"text": "Wait beside them patiently.",
"label": "C"
},
{
"text": "Ask politely, “Can I have a turn after you?”",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Arrebatarles la tableta de sus manos.",
"label": "A"
},
{
"text": "Gritar, “¡Es mi turno ahora!”",
"label": "B"
},
{
"text": "Esperar pacientemente a su lado.",
"label": "C"
},
{
"text": "Preguntar amablemente, “¿Puedo tener un turno después de ti?”",
"label": "D"
}
],
"hi": [
{
"text": "उनके हाथ से टैबलेट छीन लो।",
"label": "Label A"
},
{
"text": "चिल्लाओ, “अब मेरी बारी है!”",
"label": "Label B"
},
{
"text": "उनके पास धैर्य से इंतजार करो।",
"label": "Label C"
},
{
"text": "सौजन्य से पूछो, “क्या मैं आपके बाद खेल सकता हूँ?”",
"label": "Label D"
}
],
"te": [
{
"text": "వారి చేతుల నుంచి టాబ్లెట్ లాగండి.",
"label": "A"
},
{
"text": "జొరకుతూ చెప్పండి, “ఇప్పుడు నా వంతు!”",
"label": "B"
},
{
"text": "వారితో పాటు ఓర్పుతో వేచి ఉండండి.",
"label": "C"
},
{
"text": "మధురంగా అడగండి, “మీరు అయిపోయాక నేను ఆడవచ్చా?”",
"label": "D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "انتظرت دورك. الآن حان دورك للعب، والجميع يشعر بالسعادة.",
"de": "Du hast auf deinen Turn gewartet. Jetzt bist du dran zu spielen, und alle sind glücklich.",
"en": "You waited your turn. Now it’s your turn to play, and everyone feels happy.",
"es": "Esperaste tu turno. Ahora es tu turno de jugar, y todos están contentos.",
"hi": "तुमने अपनी बारी का इंतज़ार किया। अब तुम्हारी बारी है खेलने की, और सबको खुशी हो रही है।",
"te": "నీ వెంట౦డికి ఎదురు చూసి ఉంది. ఇప్పుడు నీ వెంట౦డ౦ వచ్చి౦ది, అందరూ స౦తోష౦గా ఉన్నారు."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "الأخذ بالقوة أو الصراخ يمكن أن يؤذي المشاعر. الانتظار يحافظ على العدالة.",
"de": "Schnappen oder Schreien kann Gefühle verletzen. Warten sorgt für Gerechtigkeit.",
"en": "Grabbing or yelling can hurt feelings. Waiting keeps things fair.",
"es": "Arrebatar o gritar puede lastimar sentimientos. Esperar hace que todo sea justo.",
"hi": "छीनना या चिल्लाना दूसरों की भावनाएं आहत कर सकता है। इंतजार करना चीजों को सही बनाता है।",
"te": "పడుచుకోవడం లేదా అరిచే దాని వల్ల మనసు నొచ్చే అవకాశం ఉంది. ఎదురు చూడటం విశయం సమానంగా ఉండేలా చేస్తుంది."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تعتقد أن زميلك يشعر عندما تنتظر دورك بأدب؟",
"de": "Wie glaubst du, fühlt sich dein Klassenkamerad, wenn du höflich darauf wartest, bis du an der Reihe bist?",
"en": "How do you think your classmate feels when you wait politely for your turn?",
"es": "¿Cómo crees que se siente tu compañero cuando esperas educadamente tu turno?",
"hi": "जब तुम अपनी बारी का शांति से इंतज़ार करते हो, तो तुम्हें क्या लगता है कि तुम्हारा सहपाठी कैसा महसूस करता है?",
"te": "మీ మిత్రుడు మీరు అమాయకంగా మీ వంతు కోసం ఎదురుచూస్తే ఎలా భావిస్తాడు అనుకుంటారు?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "يشعرون بالسعادة أنني انتظرت.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "يشعرون بالهدوء ويمكنهم اللعب.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "يشعرون بالامتنان لكوني لطيفًا.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "يعلمون أنني سأنتظر دوري.",
"emoji": "👍"
}
],
"de": [
{
"text": "Sie freuen sich, dass ich gewartet habe.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Sie fühlen sich ruhig und können spielen.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "Sie sind dankbar, dass ich nett bin.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "Sie wissen, dass ich warten werde.",
"emoji": "👍"
}
],
"en": [
{
"text": "They feel happy I waited.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel calm and can play.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "They feel thankful I'm nice.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "They know I will wait my turn.",
"emoji": "👍"
}
],
"es": [
{
"text": "Se sienten felices de que esperé.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Se sienten tranquilos y pueden jugar.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "Se sienten agradecidos de que soy amable.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "Saben que esperaré mi turno.",
"emoji": "👍"
}
],
"hi": [
{
"text": "वे खुश हैं कि मैंने इंतजार किया।",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "वे शांत महसूस करते हैं और खेल सकते हैं।",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "वे कृतज्ञ हैं कि मैं अच्छा हूँ।",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "वे जानते हैं कि मैं अपनी बारी का इंतजार करूंगा।",
"emoji": "👍"
}
],
"te": [
{
"text": "నేను ఎదురు చూసినందుకు వారానికి సంతోషంగా ఉంటుంది.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "వారికి ప్రశాంతంగా చేసి ఆడుకోవచ్చు.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "నేను మంచి వాణ్ణి అయినందుకు వారానికి కృతజ్ఞత గా ఉంటుంది.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "నేను నా వంతు కోసం ఎదురుచూస్తానని తెలిసి ఉంటుంది.",
"emoji": "👍"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "كيف تشعر عندما يأخذ شخص ما دورك؟",
"de": "Wie fühlst du dich, wenn dir jemand deinen Zug wegnimmt?",
"en": "How do you feel when someone takes your turn?",
"es": "¿Cómo te sientes cuando alguien toma tu turno?",
"hi": "जब कोई आपकी बारी ले लेता है तो आपको कैसा लगता है?",
"te": "ఎవరో మీ తరం తీసుకుంటే మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?"
}
},
{
"id": 23,
"category": 5,
"title": "Your friend is talking to the teacher, and you also want to ask something.",
"slug": "your-friend-is-talking-to-the-teacher-and-you-also-want-to-ask-something",
"order_index": 2,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "Your friend is already talking to the teacher. You also have something important to ask, but it’s not your turn yet.",
"choices": [
{
"text": "Interrupt your friend and start talking.",
"label": "A"
},
{
"text": "Tap the teacher and say, “Me next!” loudly.",
"label": "B"
},
{
"text": "Wait quietly for your turn.",
"label": "C"
},
{
"text": "Raise your hand or stand nearby patiently.",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You waited your turn. Everyone got a chance to talk and feel heard.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "Interrupting can make others feel ignored. Waiting helps everyone speak.",
"reflection_child_prompt": "How do you think your friend feels when you wait and let them finish?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "They feel happy you waited.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel their turn matters.",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "They feel calm and peaceful.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "They feel thankful to me.",
"emoji": "🙏"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "How do you feel when someone interrupts you?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/bba5c536-522b-42b5-87e0-37bb11628c56.webp",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/44059e8e-c24a-4ec3-a6c1-f4a2654adcf1.webp",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/071c7b2a-a5ff-42c9-9713-5f8228ad486a.webp",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/ae92abf2-f661-4bf1-8822-dd797b32fb4e.webp",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/ca357535-531b-44b3-a105-bf0203a95c40.webp",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/ce1295df-5d7b-4293-b7ea-2adb69189d73.webp",
"title_translations": {
"ar": "صديقك يتحدث إلى المعلم، وأنت أيضًا تريد أن تسأل شيئًا.",
"de": "Dein Freund spricht mit der Lehrerin, und du möchtest auch etwas fragen.",
"en": "Your friend is talking to the teacher, and you also want to ask something.",
"es": "Tu amigo está hablando con la maestra, y tú también quieres preguntar algo.",
"hi": "आपका दोस्त शिक्षक से बात कर रहा है, और आपको भी कुछ पूछना है।",
"te": "మీ స్నేహితుడు ఉపాధ్యాయులతో మాట్లాడుతున్నాడు, మీరు కూడా ఏదైనా అడగాలనుకుంటున్నారు."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "صديقك يتحدث مع المعلمة بالفعل. لديك أيضًا شيء مهم لتسأل عنه، لكن ليس دورك بعد.",
"de": "Dein Freund spricht schon mit der Lehrerin. Du hast auch etwas Wichtiges zu fragen, aber du bist noch nicht an der Reihe.",
"en": "Your friend is already talking to the teacher. You also have something important to ask, but it’s not your turn yet.",
"es": "Tu amigo ya está hablando con la maestra. Tú también tienes algo importante que preguntar, pero aún no es tu turno.",
"hi": "तुम्हारा दोस्त पहले से ही शिक्षक से बात कर रहा है। तुम्हें भी कुछ ज़रूरी पूछना है, लेकिन अभी तुम्हारी बारी नहीं है।",
"te": "మీ స్నేహితుడు ఇప్పటికే ఉపాధ్యాయురాలితో మాట్లాడుతున్నాడు. మీకు కూడా అడిగేందుకు చాలా ముఖ్యమైనది ఉంది, కానీ ఇది మీ వంతు కాదు."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "قاطع صديقك وابدأ الحديث.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "انقر المعلم وقل، “أنا بعده!” بصوت عالٍ.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "انتظر بهدوء لدورك.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "ارفع يدك أو قف بالقرب بصبر.",
"label": "Label D"
}
],
"de": [
{
"text": "Unterbrich deinen Freund und fang an zu reden.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Klopfe dem Lehrer auf die Schulter und rufe laut: „Ich bin als Nächstes dran!“",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Warte ruhig, bis du an der Reihe bist.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Heb die Hand oder steh geduldig in der Nähe.",
"label": "Label D"
}
],
"en": [
{
"text": "Interrupt your friend and start talking.",
"label": "A"
},
{
"text": "Tap the teacher and say, “Me next!” loudly.",
"label": "B"
},
{
"text": "Wait quietly for your turn.",
"label": "C"
},
{
"text": "Raise your hand or stand nearby patiently.",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Interrumpir a tu amigo y comenzar a hablar.",
"label": "A"
},
{
"text": "Tocar al maestro y decir: “¡Yo, después!” en voz alta.",
"label": "B"
},
{
"text": "Esperar tranquilamente tu turno.",
"label": "C"
},
{
"text": "Levantar la mano o esperar pacientemente cerca.",
"label": "D"
}
],
"hi": [
{
"text": "अपने दोस्त को बाधित करें और बात करना शुरू करें।",
"label": "Label A"
},
{
"text": "शिक्षक को थपथपाएं और ज़ोर से कहें, \"मैं अगला!\"",
"label": "Label B"
},
{
"text": "शांतिपूर्वक अपनी बारी का इंतज़ार करें।",
"label": "Label C"
},
{
"text": "अपना हाथ उठाएं या धैर्य से पास में खड़े रहें।",
"label": "Label D"
}
],
"te": [
{
"text": "మీ స్నేహితుడినీ ఆపేసి మీరు మాట్లాడడం ప్రారంభించడం.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "గురువులను తట్టి, “మాది తర్వాతి!” అని ఘాటుగా చెప్పడం.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "మీ కుంట రాకుండా శాంతంగా నిర్మాణం చేయడం.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "మీరు చేతిని పైకెత్తడం లేదా దగ్గరలో నిలబడి సహనంగా ఉండటం.",
"label": "Label D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "أحسنت! لقد انتظرت دورك، حصل الجميع على فرصة للتحدث والشعور بأنهم مسموعون.",
"de": "Du hast geduldig gewartet. Jeder hatte die Möglichkeit zu sprechen und sich gehört zu fühlen.",
"en": "You waited your turn. Everyone got a chance to talk and feel heard.",
"es": "Esperaste tu turno. Todos tuvieron la oportunidad de hablar y sentirse escuchados.",
"hi": "तुमने अपनी बारी का इंतजार किया। सभी को बोलने और सुने जाने का मौका मिला।",
"te": "నీవు నీ వంతు కోసం ఆగావు. అందరికీ మాట్లాడే అవకాశం దొరికింది, అందరూ వినబడినట్టు అనిపించింది."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "المقاطعة قد تجعل الآخرين يشعرون بالتجاهل. الانتظار يساعد الجميع على التحدث.",
"de": "Unterbrechen kann dazu führen, dass sich andere ignoriert fühlen. Warten hilft, dass jeder sprechen kann.",
"en": "Interrupting can make others feel ignored. Waiting helps everyone speak.",
"es": "Interrumpir puede hacer que otros se sientan ignorados. Esperar ayuda a que todos puedan hablar.",
"hi": "बीच में बोलना दूसरों को नजरअंदाज महसूस करवा सकता है। इंतजार करने से सभी को बोलने का मौका मिलता है।",
"te": "మధ్యలో మాట్లాడటం వల్ల ఇతరులు నిర్లక్ష్యం అనిపించవచ్చు. ఎన్నికలు సహృముతో మాట్లాడటానికి సహాయపడుతుంది."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تعتقد أن صديقك يشعر عندما تنتظر وتتركه ينهي كلامه؟",
"de": "Wie glaubst du, fühlt sich dein Freund, wenn du wartest und ihn ausreden lässt?",
"en": "How do you think your friend feels when you wait and let them finish?",
"es": "¿Cómo crees que se siente tu amigo cuando esperas y lo dejas terminar?",
"hi": "तुम्हें क्या लगता है, जब तुम अपने दोस्त का इंतजार करते हो और उन्हें बात खत्म करने देते हो, तो उन्हें कैसा महसूस होता है?",
"te": "నీ స్నేహితుడు మాట్లాడటం పూర్తయ్యే వరకు నువ్వు ఎదురు చూసినప్పుడు, అతను ఎలా అనుకుంటాడని నీకు అనిపిస్తుంది?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "يشعرون بالسعادة لأنك انتظرت.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "يشعرون أن دورهم مهم.",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "يشعرون بالهدوء والسلام.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "يشعرون بالامتنان لي.",
"emoji": "🙏"
}
],
"de": [
{
"text": "Sie fühlen sich glücklich, dass du gewartet hast.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Sie fühlen, dass ihre Gelegenheit wichtig ist.",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "Sie fühlen sich ruhig und friedlich.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "Sie sind mir dankbar.",
"emoji": "🙏"
}
],
"en": [
{
"text": "They feel happy you waited.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel their turn matters.",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "They feel calm and peaceful.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "They feel thankful to me.",
"emoji": "🙏"
}
],
"es": [
{
"text": "Ellos se sienten felices porque esperaste.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Ellos sienten que su turno importa.",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "Ellos se sienten tranquilos y en paz.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "Ellos se sienten agradecidos conmigo.",
"emoji": "🙏"
}
],
"hi": [
{
"text": "वे खुश महसूस करते हैं कि आपने इंतज़ार किया।",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "वे महसूस करते हैं कि उनकी बारी मायने रखती है।",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "वे शांत और शांतिपूर्ण महसूस करते हैं।",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "वे मुझसे आभारी महसूस करते हैं।",
"emoji": "🙏"
}
],
"te": [
{
"text": "మీరు ఎదురు చూసినందుకు వారు సంతోషిస్తారు.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "వారి సమయంలో కూడా విలువుందని భావిస్తారు.",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "వారు ప్రశాంతంగా మరియు సమాధానంగా ఉండటానికి అనుభూతి చెందుతారు.",
"emoji": "😌"
},
{
"text": "నాకు కృతజ్ఞతలు తెలపడానికి అనుభూతి చెందుతారు.",
"emoji": "🙏"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "كيف تشعر عندما يقاطعك شخص ما؟",
"de": "Wie fühlst du dich, wenn dich jemand unterbricht?",
"en": "How do you feel when someone interrupts you?",
"es": "¿Cómo te sientes cuando alguien te interrumpe?",
"hi": "जब कोई आपको बीच में टोकता है तो आपको कैसा महसूस होता है?",
"te": "వ qualcరు నీతో మాట్లాడుతునప్పుడు కలగచేయగానే నీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?"
}
},
{
"id": 22,
"category": 5,
"title": "You’re standing in line for the slide, and there are kids ahead of you.",
"slug": "youre-standing-in-line-for-the-slide-and-there-are-kids-ahead-of-you",
"order_index": 1,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "You’re at the playground. There’s a line for the slide, and two kids are ahead of you. You really want to slide now.",
"choices": [
{
"text": "Push past the other kids to go first.",
"label": "A"
},
{
"text": "Complain loudly and stomp your feet.",
"label": "B"
},
{
"text": "Take a deep breath and wait for your turn.",
"label": "C"
},
{
"text": "Watch quietly and move forward when it’s your turn.",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You waited patiently. Everyone got a turn, and you had fun too!",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "Pushing or yelling makes others feel bad. Waiting helps everyone enjoy.",
"reflection_child_prompt": "How do you think the other kids feel when you wait your turn?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "They feel happy I'm being fair!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They think I'm being nice.",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "They know it's their turn next.",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "They don't think about it much.",
"emoji": "🤷♀️"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "How does it feel when someone pushes ahead of you?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/e5f0aa92-d583-40ba-963b-1a6eca141275.webp",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/71e5fa2c-dfbe-4491-9335-b0b88ea99689.webp",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/17fc594d-4471-4ce0-a558-f6266ca7d0b2.webp",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/8a26b459-b0ea-429b-bac2-e73af4d34d49.webp",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/abde4c2c-4620-4512-9d1b-f984e2d7ad94.webp",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/556e12de-286f-4ccc-a00e-ebecb763063a.webp",
"title_translations": {
"ar": "أنت تقف في طابور للزحليقة، وهناك أطفال أمامك.",
"de": "Du stehst in der Reihe für die Rutsche, und vor dir sind Kinder.",
"en": "You’re standing in line for the slide, and there are kids ahead of you.",
"es": "Estás haciendo fila para el tobogán, y hay niños delante de ti.",
"hi": "झूले की लाइन में खड़े हो, और आपके आगे बच्चे हैं।",
"te": "మీరు స్లైడ్ వద్ద బారులో నిలబడి ఉన్నారు, మిమ్మల్ని మించి రెండు పిల్లలు ఉన్నారు."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "أنت في الملعب. هناك طابور للزلّاقة، وهناك طفلان أمامك. أنت حقًا تريد الزلّاقة الآن.",
"de": "Du bist auf dem Spielplatz. Es gibt eine Schlange für die Rutsche, und zwei Kinder sind vor dir. Du möchtest jetzt wirklich rutschen.",
"en": "You’re at the playground. There’s a line for the slide, and two kids are ahead of you. You really want to slide now.",
"es": "Estás en el parque. Hay una fila para el tobogán y hay dos niños delante de ti. Tienes muchas ganas de bajar por el tobogán ahora.",
"hi": "आप खेल के मैदान में हैं। फिसलपट्टी के लिए लाइन लगी है, और दो बच्चे आपके आगे हैं। आप सच में अभी फिसलपट्टी पर जाना चाहते हैं।",
"te": "మీరు ఆటస్థలంలో ఉన్నారు. పటాల కోసం సరసం ఉంది, మరియు ఇద్దరు పిల్లలు మీకు ముందు ఉన్నారు. మీరు ఇప్పుడే జారాల్సిన ఆత్రుతగా ఉన్నారు."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "تدفع الآخرين لتكون الأول.",
"label": "A"
},
{
"text": "تشتكي بصوت عالٍ وتضرب قدميك.",
"label": "B"
},
{
"text": "تأخذ نفسًا عميقًا وتنتظر دورك.",
"label": "C"
},
{
"text": "تشاهد بهدوء وتتقدم عندما يحين دورك.",
"label": "D"
}
],
"de": [
{
"text": "Dränge an den anderen Kindern vorbei, um als erstes zu gehen.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Beschwere dich laut und stampfe mit den Füßen.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Atme tief durch und warte auf deinen Zug.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Schaue ruhig zu und geh vor, wenn du an der Reihe bist.",
"label": "Label D"
}
],
"en": [
{
"text": "Push past the other kids to go first.",
"label": "A"
},
{
"text": "Complain loudly and stomp your feet.",
"label": "B"
},
{
"text": "Take a deep breath and wait for your turn.",
"label": "C"
},
{
"text": "Watch quietly and move forward when it’s your turn.",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Empuja a los otros niños para ir primero.",
"label": "A"
},
{
"text": "Queja fuerte y golpea tus pies.",
"label": "B"
},
{
"text": "Respira profundo y espera tu turno.",
"label": "C"
},
{
"text": "Mira en silencio y avanza cuando sea tu turno.",
"label": "D"
}
],
"hi": [
{
"text": "दूसरे बच्चों को धकेलकर पहले जाने की कोशिश करें।",
"label": "Label A"
},
{
"text": "जोर से शिकायत करें और पैर पटकें।",
"label": "Label B"
},
{
"text": "गहरी सांस लें और अपने मौके का इंतजार करें।",
"label": "Label C"
},
{
"text": "चुपचाप देखें और जब आपकी बारी आए तो आगे बढ़ें।",
"label": "Label D"
}
],
"te": [
{
"text": "మొదట్లోకి వెళ్లడానికి ఎదురు పిల్లల్ని ముందుకు నెట్టండి.",
"label": "A"
},
{
"text": "గట్టిగా లంకె వేసి, మీ పాదాల్ని మోపండి.",
"label": "B"
},
{
"text": "ఒక లోతైన ఊపిరిపీల్చును తీసుకుని, మీ త turno రుణం కోసం ఎదురుచూడండి.",
"label": "C"
},
{
"text": "నిశ్శబ్దంగా చూడండి మరియు మీ త turno రుణం వచ్చినప్పుడు ముందుకు కదులండి.",
"label": "D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "انتظرت بصبر. حصل الجميع على دور واستمتعت أيضاً!",
"de": "Du hast geduldig gewartet. Jeder kam dran, und du hattest auch Spaß!",
"en": "You waited patiently. Everyone got a turn, and you had fun too!",
"es": "Esperaste con paciencia. Todos tuvieron su turno y tú también te divertiste.",
"hi": "आपने धैर्य से इंतजार किया। सबको अपनी बारी मिली, और आपको भी मजा आया!",
"te": "మీరు ఓర్పుగా ఎదురుచూసారు. అందరూ తమ వంతు పొందారు, మీరు కూడా సరదాగా గడిపారు!"
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "الدفع أو الصراخ يجعل الآخرين يشعرون بالسوء. الانتظار يساعد الجميع على الاستمتاع.",
"de": "Drängeln oder Schreien macht anderen ein schlechtes Gefühl. Warten hilft, dass alle Spaß haben können.",
"en": "Pushing or yelling makes others feel bad. Waiting helps everyone enjoy.",
"es": "Empujar o gritar hace sentir mal a los demás. Esperar ayuda a que todos se diviertan.",
"hi": "धक्का देना या चिल्लाना दूसरों को बुरा महसूस कराता है। इंतजार करना सबको मज़ा लेने में मदद करता है।",
"te": "ఎదురుగా లాగడం లేదా అరిచడం వల్ల ఇతరులకు బాధ కలుగుతుంది. ఎదురు చూస్తే అందరం ఆనందించగలం."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تعتقد أن الأطفال الآخرين يشعرون عندما تنتظر دورك؟",
"de": "Wie glaubst du, fühlen sich die anderen Kinder, wenn du geduldig wartest?",
"en": "How do you think the other kids feel when you wait your turn?",
"es": "¿Cómo crees que se sienten los otros niños cuando esperas tu turno?",
"hi": "जब तुम अपनी बारी का इंतज़ार करते हो तो तुम्हारे अनुसार बाकी बच्चों को कैसा महसूस होता है?",
"te": "మీరు మీ వంతు రావడానికి ఎదురుచూస్తే, వేరే పిల్లలు ఎలా భావిస్తారనే మీకు అనిపిస్తుంది?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "يشعرون بالسعادة لأني عادل!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "يعتقدون أنني لطيف.",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "يعرفون أن دورهم قادم.",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "لا يفكرون في الأمر كثيرًا.",
"emoji": "🤷♀️"
}
],
"de": [
{
"text": "Sie freuen sich, dass ich fair bin!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Sie denken, ich bin nett.",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "Sie wissen, dass sie als nächstes dran sind.",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "Sie denken nicht viel darüber nach.",
"emoji": "🤷♀️"
}
],
"en": [
{
"text": "They feel happy I'm being fair!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They think I'm being nice.",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "They know it's their turn next.",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "They don't think about it much.",
"emoji": "🤷♀️"
}
],
"es": [
{
"text": "¡Ellos sienten que soy justo!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Piensan que soy amable.",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "¡Saben que es su turno después!",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "No piensan mucho en ello.",
"emoji": "🤷♀️"
}
],
"hi": [
{
"text": "वे खुश हैं कि मैं निष्पक्ष हूँ!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "वे सोचते हैं कि मैं अच्छा हूँ।",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "उन्हें पता है कि अगली बारी उनकी है।",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "वे इस बारे में ज्यादा नहीं सोचते।",
"emoji": "🤷♀️"
}
],
"te": [
{
"text": "నేను న్యాయంగా ఉంటానని వారు సంతోషంగా ఉంటారు!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "నేను బాగున్నానని వారు అనుకుంటారు.",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "ఇది వారి త turno ర నెక్స్ట్ అని వారు తెలుసుకుంటారు.",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "ఇది గురించి వారు ఎక్కువగా ఆలోచించరు.",
"emoji": "🤷♀️"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "كيف تشعر عندما يقوم شخص بالتقدم أمامك؟",
"de": "Wie fühlst du dich, wenn sich jemand vordrängelt?",
"en": "How does it feel when someone pushes ahead of you?",
"es": "¿Cómo te sientes cuando alguien se adelanta en la fila?",
"hi": "जब कोई आपसे आगे बढ़ जाता है तो कैसा लगता है?",
"te": "ఎవరైనా మీ ముందు దూకితే మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?"
}
},
{
"id": 21,
"category": 4,
"title": "You got an extra snack, and your friend doesn’t have one.",
"slug": "you-got-an-extra-snack-and-your-friend-doesnt-have-one",
"order_index": 6,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "You opened your bag and found an extra snack. Your friend is sitting next to you without a snack, looking a little sad.",
"choices": [
{
"text": "Eat both snacks by yourself.",
"label": "A"
},
{
"text": "Say, “Too bad!” and ignore your friend.",
"label": "B"
},
{
"text": "Offer to share one of your snacks.",
"label": "C"
},
{
"text": "Ask the teacher if your friend can have the extra one.",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You shared your snack. Your friend feels happy and cared for.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "They felt left out. Sharing can make someone’s day better.",
"reflection_child_prompt": "How do you think your friend feels when you share your snack?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "They feel very happy!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel thankful for it.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "They feel not sad anymore.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "They feel good with me.",
"emoji": "👍"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "Has someone ever shared their food with you? How did it feel?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/12d11bba-0ed7-4d8a-87f9-d8811221d42d.webp",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/e4da722a-7fbe-4a40-b9e6-84759024610c.webp",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/fd9c564f-efe6-40e3-a983-d5fd0777aa11.webp",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/e71fb2ed-f2b9-4f25-9a5e-a326e12f6935.webp",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/fc806108-331a-4b62-ad82-822060f4d6fc.webp",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/df45eb6b-4973-45c7-a5ee-b9e7c6c6554a.webp",
"title_translations": {
"ar": "لديك وجبة إضافية وصديقك ليس لديه واحدة",
"de": "Du hast einen zusätzlichen Snack und dein Freund hat keinen.",
"en": "You got an extra snack, and your friend doesn’t have one.",
"es": "Tienes un bocadillo extra y tu amigo no tiene.",
"hi": "आपके पास एक अतिरिक्त स्नैक है और आपके दोस्त के पास कोई नहीं है।",
"te": "మీ వద్ద అదనపు అల్పాహారం ఉంది, మీ మిత్రునికిదాకా లేదు."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "فتحت حقيبتك ووجدت وجبة خفيفة إضافية. صديقك يجلس بجانبك بدون وجبة خفيفة، ويبدو عليه بعض الحزن.",
"de": "Du öffnest deinen Rucksack und findest einen extra Snack. Dein Freund sitzt neben dir ohne einen Snack und sieht ein bisschen traurig aus.",
"en": "You opened your bag and found an extra snack. Your friend is sitting next to you without a snack, looking a little sad.",
"es": "Abriste tu mochila y encontraste un bocadillo extra. Tu amigo está sentado a tu lado sin bocadillo, y parece un poco triste.",
"hi": "तुमने अपना बैग खोला और उसमें एक अतिरिक्त नाश्ता पाया। तुम्हारा दोस्त तुम्हारे पास बैठा है और उसके पास नाश्ता नहीं है, वह थोड़ा उदास लग रहा है।",
"te": "నువ్వు నీ బ్యాగ్ తెరిచి చూసినప్పుడు, ఒక అదనపు నాస్తా కనిపించింది. నీ స్నేహితుడు నీ పక్కన కూర్చుని, నాస్తా లేకుండా, కొంత విషాదంగా ఉన్నాడు."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "تناول كلا الوجبتين بمفردك.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "قل: \"يا خسارة!\" وتجاهل صديقك.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "اعرض مشاركة أحد وجباتك.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "اطلب من المعلمة إذا كان يمكن لصديقك الحصول على الوجبة الإضافية.",
"label": "Label D"
}
],
"de": [
{
"text": "Iss beide Snacks alleine.",
"label": "A"
},
{
"text": "Sag, „Pech gehabt!“ und ignoriere deinen Freund.",
"label": "B"
},
{
"text": "Biete an, einen deiner Snacks zu teilen.",
"label": "C"
},
{
"text": "Frag den Lehrer, ob dein Freund den extra Snack haben kann.",
"label": "D"
}
],
"en": [
{
"text": "Eat both snacks by yourself.",
"label": "A"
},
{
"text": "Say, “Too bad!” and ignore your friend.",
"label": "B"
},
{
"text": "Offer to share one of your snacks.",
"label": "C"
},
{
"text": "Ask the teacher if your friend can have the extra one.",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Comer ambos bocadillos tú solo.",
"label": "A"
},
{
"text": "Decir, “¡Qué lástima!” y ignorar a tu amigo.",
"label": "B"
},
{
"text": "Ofrecer compartir uno de tus bocadillos.",
"label": "C"
},
{
"text": "Preguntar al maestro si tu amigo puede tener el extra.",
"label": "D"
}
],
"hi": [
{
"text": "दोनों स्नैक्स खुद खा लो।",
"label": "Label A"
},
{
"text": "कहो, “अरे, बहुत बुरा!” और अपने दोस्त को अनदेखा करो।",
"label": "Label B"
},
{
"text": "एक स्नैक अपने दोस्त को साझा करने का प्रस्ताव दो।",
"label": "Label C"
},
{
"text": "शिक्षक से पूछो कि क्या आपका दोस्त अतिरिक्त स्नैक ले सकता है।",
"label": "Label D"
}
],
"te": [
{
"text": "రెండు సంకులని నీకు తినిపో.",
"label": "A"
},
{
"text": "పని లేదు! అని చెప్పి నీ స్నేహితుణ్ణి పట్టించుకోకు.",
"label": "B"
},
{
"text": "నీ సంకులలో ఒకటి పంచుకుందాం అని ఆఫర్ చేయి.",
"label": "C"
},
{
"text": "నీ స్నేహితుడు అదనపు సంకు తినడానికి ఉపాధ్యాయునికి అనుమతిని కోరండి.",
"label": "D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "لقد شاركت وجبتك. صديقك يشعر بالسعادة والاهتمام.",
"de": "Du hast deinen Snack geteilt. Dein Freund fühlt sich glücklich und umsorgt.",
"en": "You shared your snack. Your friend feels happy and cared for.",
"es": "Compartiste tu merienda. Tu amigo se siente feliz y cuidado.",
"hi": "तुमने अपना नाश्ता बाँटा। तुम्हारा दोस्त खुश है और उसे तुमसे प्यार महसूस हो रहा है।",
"te": "నీ స్నాక్ ని పంచుకోవడం చాలా మంచిది. నీ స్నేహితుడు ఆనందంగా, సంరక్షణతో ఉన్నట్లు భావిస్తున్నాడు."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "شعروا بالاستبعاد. المشاركة يمكن أن تجعل يوم أحدهم أفضل.",
"de": "Sie fühlten sich ausgeschlossen. Teilen kann den Tag eines anderen besser machen.",
"en": "They felt left out. Sharing can make someone’s day better.",
"es": "Se sintieron excluidos. Compartir puede alegrar el día de alguien.",
"hi": "उन्हें अकेला महसूस हो रहा था। अगर आप बाँटें तो किसी का दिन अच्छा हो सकता है।",
"te": "వాళ్లు ఒంటరితనంగా అనిపించుకుంది. పంచుకోవడం ఎవరికైనా రోజు మెరుగ్గా తీర్చవచ్చు."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تعتقد أن صديقك يشعر عندما تشارك معه وجبتك الخفيفة؟",
"de": "Wie glaubst du, fühlt sich dein Freund, wenn du deinen Snack teilst?",
"en": "How do you think your friend feels when you share your snack?",
"es": "¿Cómo crees que se siente tu amigo cuando compartes tu merienda?",
"hi": "जब तुम अपना नाश्ता बांटते हो, तो तुम्हारे दोस्त को कैसा लगता है?",
"te": "మీరు మీ స్నాక్ను పంచుకుంటే మీ స్నేహితుడు ఎలా భావించాడని మీరు అనుకుంటున్నారు?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "هم يشعرون بسعادة كبيرة!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "هم يشعرون بالامتنان لذلك.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "هم لا يشعرون بالحزن بعد الآن.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "هم يشعرون بالخير معي.",
"emoji": "👍"
}
],
"de": [
{
"text": "Sie fühlen sich sehr glücklich!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Sie sind dankbar dafür.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "Sie fühlen sich nicht mehr traurig.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "Sie fühlen sich gut mit mir.",
"emoji": "👍"
}
],
"en": [
{
"text": "They feel very happy!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel thankful for it.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "They feel not sad anymore.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "They feel good with me.",
"emoji": "👍"
}
],
"es": [
{
"text": "¡Ellos se sienten muy felices!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Ellos se sienten agradecidos por eso.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "Ellos ya no se sienten tristes.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "Ellos se sienten bien conmigo.",
"emoji": "👍"
}
],
"hi": [
{
"text": "वे बहुत खुश महसूस करते हैं!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "वे इसके लिए आभारी महसूस करते हैं।",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "वे अब दुखी महसूस नहीं कर रहे हैं।",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "वे मेरे साथ अच्छा महसूस करते हैं।",
"emoji": "👍"
}
],
"te": [
{
"text": "వారు చాలా సంతోషంగా ఫీలవుతారు!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "వారు దానికి కృతజ్ఞతలు ఫీలవుతారు.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "వారు ఇకపై దుఃఖంగా లేదు అని ఫీలవుతారు.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "వారు నాతో బాగున్నారని ఫీలవుతారు.",
"emoji": "👍"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "هل شاركك أحدهم طعامه من قبل؟ كيف كان شعورك؟",
"de": "Hat jemals jemand sein Essen mit dir geteilt? Wie hat sich das angefühlt?",
"en": "Has someone ever shared their food with you? How did it feel?",
"es": "¿Alguien alguna vez ha compartido su comida contigo? ¿Cómo te sentiste?",
"hi": "क्या किसी ने कभी आपके साथ अपना खाना साझा किया है? आपको कैसा लगा?",
"te": "ఎవరైనా మీతో తాము తెచ్చిన భోజనాన్ని పంచుకున్నారా? మీకు ఎలా అనిపించింది?"
}
},
{
"id": 20,
"category": 4,
"title": "A classmate is looking at your coloring book with interest.",
"slug": "a-classmate-is-looking-at-your-coloring-book-with-interest",
"order_index": 5,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "You are coloring in your favorite coloring book. A classmate stands beside you, looking at it with interest and a smile.",
"choices": [
{
"text": "Say, “Go away, it’s mine.”",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore them and keep coloring.",
"label": "B"
},
{
"text": "Smile and say, “Do you want to color with me?”",
"label": "C"
},
{
"text": "Offer a page or a crayon to share.",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You shared your coloring book. Your classmate feels happy and included.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "They felt sad. Sharing brings more fun for everyone.",
"reflection_child_prompt": "How do you think your classmate feels when you invite them to join?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "They feel happy!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel excited!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "They feel glad I asked.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "They feel like my friend.",
"emoji": "🤗"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "How do you feel when someone lets you join their fun?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/158ad534-1abe-4880-92dd-a15e35f79e79.webp",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/7d66826e-4d8f-4299-8850-bdb016cc74ed.webp",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/c7ac3c9b-f621-4169-a45b-db3a597f7ba1.webp",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/1a9d6491-e602-4b91-9c64-42625fc412bf.webp",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/95ba9920-0374-4b1d-b970-92281876b755.webp",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/9af1ee61-9bd0-4275-8975-29a823d78313.webp",
"title_translations": {
"ar": "زميل ينظر باهتمام إلى كتاب التلوين الخاص بك.",
"de": "Ein Klassenkamerad schaut neugierig in dein Malbuch.",
"en": "A classmate is looking at your coloring book with interest.",
"es": "Un compañero mira con interés tu libro para colorear.",
"hi": "एक सहपाठी आपकी रंगाई किताब में दिलचस्पी ले रहा है।",
"te": "మీ సహాధ్యాయుడు ఆసక్తిగా మీ రంగుల పుస్తకాన్ని చూస్తున్నాడు."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "أنت تلوّن في كتاب التلوين المفضل لديك. يقف زميل في الصف بجانبك وينظر إليه باهتمام وابتسامة.",
"de": "Du malst in deinem Lieblings-Malbuch. Ein Klassenkamerad steht neben dir, schaut mit Interesse und einem Lächeln darauf.",
"en": "You are coloring in your favorite coloring book. A classmate stands beside you, looking at it with interest and a smile.",
"es": "Estás coloreando en tu libro de colorear favorito. Un compañero de clase está a tu lado, mirándolo con interés y una sonrisa.",
"hi": "आप अपनी पसंदीदा रंग भरने की किताब में रंग भर रहे हो। एक सहपाठी आपके बगल में खड़ा है, दिलचस्पी और मुस्कान के साथ उसे देख रहा है।",
"te": "మీ ప్రియమైన రంగుల పుస్తకంలో మీరు రంగులు వేస్తున్నారు. ఒక తరగతి సహచరుడు మీ పక్కన నిలబడి, ఆసక్తితో మరియు చిరునవ్వుతో దానిని చూస్తున్నాడు."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "قل، “ابتعد، إنه لي.”",
"label": "Label A"
},
{
"text": "تجاهلهم واستمر في التلوين.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "ابتسم وقل، “هل تريد التلوين معي؟”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "اعرض عليهم صفحة أو قلم للتلوين.",
"label": "Label D"
}
],
"de": [
{
"text": "Sage: „Geh weg, das ist meins.“",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Ignoriere sie und male weiter.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Lächle und frage: „Möchtest du mit mir malen?“",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Biete eine Seite oder einen Buntstift zum Teilen an.",
"label": "Label D"
}
],
"en": [
{
"text": "Say, “Go away, it’s mine.”",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore them and keep coloring.",
"label": "B"
},
{
"text": "Smile and say, “Do you want to color with me?”",
"label": "C"
},
{
"text": "Offer a page or a crayon to share.",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Di, “Vete, es mío.”",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Ignóralo y sigue coloreando.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Sonríe y di, “¿Quieres colorear conmigo?”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Ofrece una página o un crayón para compartir.",
"label": "Label D"
}
],
"hi": [
{
"text": "कहें, “दूर हटो, यह मेरा है।”",
"label": "A"
},
{
"text": "उनकी अनदेखी करें और रंग भरते रहें।",
"label": "B"
},
{
"text": "मुस्कुराओ और कहो, “क्या तुम मेरे साथ रंग भरना चाहते हो?”",
"label": "C"
},
{
"text": "शेयर करने के लिए एक पेज या एक क्रेयॉन पेश करें।",
"label": "D"
}
],
"te": [
{
"text": "చెప్పండి, “వెళ్లు, ఇది నాది.”",
"label": "A"
},
{
"text": "వారిని గమనించకుండా ఉంచి, మీరు కలుపుతూ ఉండండి.",
"label": "B"
},
{
"text": "చిరునవ్వు మరియు, “మీరు నా తో కలవాలనుకుంటారా?” అని చెప్పండి.",
"label": "C"
},
{
"text": "ఉంచేందుకు లేదా మైమరచేందుకు ఒక పేజీ లేదా క్రేయాన్ ఇవ్వండి.",
"label": "D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "شاركت كتاب التلوين الخاص بك. يشعر زميلك بالسعادة والانتماء.",
"de": "Du hast dein Malbuch geteilt. Dein Klassenkamerad fühlt sich glücklich und einbezogen.",
"en": "You shared your coloring book. Your classmate feels happy and included.",
"es": "Compartiste tu libro para colorear. Tu compañero se siente feliz e incluido.",
"hi": "तुमने अपनी रंगबिरंगी किताब साझा की। तुम्हारा साथी खुश महसूस कर रहा है और शामिल हो गया है।",
"te": "నీకున్న రంగుల పుస్తకం అనిపించారు. నీ స్నేహితుడు ఆనందంగా మరియు భాగస్వామిగా భావిస్తున్నాడు."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "شعروا بالحزن. المشاركة تجعل الأمور أكثر متعة للجميع.",
"de": "Sie waren traurig. Teilen macht es für alle lustiger.",
"en": "They felt sad. Sharing brings more fun for everyone.",
"es": "Se sintieron tristes. Compartir hace que todos se diviertan más.",
"hi": "उन्हें उदास महसूस हुआ। साझा करने से सबके लिए खुशी बढ़ती है।",
"te": "వారు బాధపడ్డారు. పంచుకోవడం అందరికీ ఎక్కువ సరదాని తెస్తుంది."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تعتقد أن زميلك يشعر عندما تدعوه للمشاركة؟",
"de": "Wie glaubst du, fühlt sich dein Klassenkamerad, wenn du ihn einlädst mitzumachen?",
"en": "How do you think your classmate feels when you invite them to join?",
"es": "¿Qué crees que siente tu compañero cuando lo invitas a unirse?",
"hi": "जब तुम अपने साथी को साथ में जोड़ने के लिए बुलाते हो, तो तुम्हारे साथी को कैसा लगता होगा?",
"te": "మీ సహపాఠిని మీరు చేరమని ఆహ్వానించినప్పుడు, మీకు అనిపిస్తున్నట్లు మీ సహపాఠికి ఎలా ఉంటుంది?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "يشعرون بالسعادة!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "يشعرون بالحماس!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "يشعرون بالسعادة لأنني سألت.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "يشعرون كأنهم أصدقائي.",
"emoji": "🤗"
}
],
"de": [
{
"text": "Sie fühlen sich glücklich!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Sie fühlen sich aufgeregt!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "Sie freuen sich, dass ich gefragt habe.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "Sie fühlen sich wie mein Freund.",
"emoji": "🤗"
}
],
"en": [
{
"text": "They feel happy!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel excited!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "They feel glad I asked.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "They feel like my friend.",
"emoji": "🤗"
}
],
"es": [
{
"text": "¡Ellos se sienten felices!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "¡Ellos se sienten emocionados!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "Están contentos de que les pregunté.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "Se sienten como mis amigos.",
"emoji": "🤗"
}
],
"hi": [
{
"text": "वे खुश महसूस करेंगे!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "वे उत्साहित महसूस करेंगे!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "उन्हें खुशी होगी कि मैंने पूछा।",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "उन्हें लगेगा कि मैं उनका दोस्त हूँ।",
"emoji": "🤗"
}
],
"te": [
{
"text": "వారు సంతోషంగా అనుభవిస్తారు!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "వారు ఉత్సాహంగా ఉంటారు!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "వారు నేను అడిగినందుకు ఆనందంగా ఉంటారు.",
"emoji": "😄"
},
{
"text": "వారు నా స్నేహితులను అనిపిస్తారు.",
"emoji": "🤗"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "كيف تشعر عندما يسمح لك شخص ما بمشاركته في اللعب؟",
"de": "Wie fühlst du dich, wenn dich jemand bei seinem Spaß mitmachen lässt?",
"en": "How do you feel when someone lets you join their fun?",
"es": "¿Cómo te sientes cuando alguien te deja unirte a su diversión?",
"hi": "जब कोई आपको अपनी मजेदार गतिविधि में शामिल करता है, तो आपको कैसा महसूस होता है?",
"te": "ఎవరైనా తమ ఆటలో నిన్ను చేర్చినప్పుడు నీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?"
}
},
{
"id": 19,
"category": 4,
"title": "You brought your favorite puzzle to class, and two friends want to join.",
"slug": "you-brought-your-favorite-puzzle-to-class-and-two-friends-want-to-join",
"order_index": 4,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "You brought your favorite puzzle to class. Two friends come over and say, “Can we help you build it?”",
"choices": [
{
"text": "Say, “No, it’s mine!” and push the puzzle closer to you.",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore them and keep playing alone.",
"label": "B"
},
{
"text": "Say, “Yes, let’s build it together.”",
"label": "C"
},
{
"text": "Offer to give them some puzzle pieces and take turns.",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You shared your puzzle. Everyone feels included and happy.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "They felt left out. Sharing helps make playtime more fun.",
"reflection_child_prompt": "How do you think your friends feel when you let them join?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "Happy to play with me!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Excited to do the puzzle!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "Glad we play together!",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "They feel like friends!",
"emoji": "😄"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "How do you feel when someone includes you in their game?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/6c6f2444-8636-4e88-b68e-a1bdac33b1a8.webp",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/a7c6cdfb-5f23-4f1d-9aad-b152b0e37797.webp",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/3337b432-2bb4-4021-92c8-bed1316e7feb.webp",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/7c0681f9-1802-40f9-9a70-3b864e37d6f3.webp",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/86809188-1112-4fda-84f7-fdfa51ee544f.webp",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/7473fb8c-78d3-4a0d-ab7a-972baebef47c.webp",
"title_translations": {
"ar": "أحضرت لغزك المفضل إلى الصف، ويريد صديقان الانضمام.",
"de": "Du hast dein Lieblingspuzzle mitgebracht, und zwei Freunde wollen mitmachen.",
"en": "You brought your favorite puzzle to class, and two friends want to join.",
"es": "Llevaste tu rompecabezas favorito a clase, y dos amigos quieren unirse.",
"hi": "आप अपनी पसंदीदा पहेली कक्षा में लाए हैं, और दो दोस्त शामिल होना चाहते हैं।",
"te": "మీ ప్రియమైన పజిల్ తరగతికి తెచ్చారు, ఇద్దరు స్నేహితులు అందులో చేరాలని కోరుకుంటున్నారు."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "أحضرت لغزك المفضل إلى الصف. جاء صديقان وقالا: \"هل يمكننا مساعدتك في بنائه؟\"",
"de": "Du hast dein Lieblingspuzzle mit in die Klasse gebracht. Zwei Freunde kommen zu dir und fragen: „Können wir dir beim Bauen helfen?“",
"en": "You brought your favorite puzzle to class. Two friends come over and say, “Can we help you build it?”",
"es": "Llevaste tu rompecabezas favorito a clase. Dos amigos se acercan y dicen: \"¿Podemos ayudarte a armarlo?\"",
"hi": "आप अपनी पसंदीदा पहेली कक्षा में लाए। दो दोस्त आते हैं और कहते हैं, \"क्या हम इसे बनाने में आपकी मदद कर सकते हैं?\"",
"te": "నీకు ఇష్టమైన పజిల్ను తరగతికి తీసుకువచ్చావు. ఇద్దరు స్నేహితులు వచ్చి, \"ఇదిని నిర్మించడంలో మేము సహాయం చేయొచ్చా?\" అని అడుగుతున్నారు."
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "قل، \"لا، إنه لي!\" وادفع اللغز أقرب إليك.",
"label": "A"
},
{
"text": "تجاهلهم واستمر في اللعب وحدك.",
"label": "B"
},
{
"text": "قل، \"نعم، لنقوم ببنائه معًا.\"",
"label": "C"
},
{
"text": "اعرض أن تعطيهم بعض قطع اللغز وتبادلوا الأدوار.",
"label": "D"
}
],
"de": [
{
"text": "Sage: „Nein, es gehört mir!“ und schiebe das Puzzle näher zu dir.",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignoriere sie und spiele alleine weiter.",
"label": "B"
},
{
"text": "Sage: „Ja, lasst uns zusammen bauen!“",
"label": "C"
},
{
"text": "Biete an, ihnen einige Puzzleteile zu geben und sich abzuwechseln.",
"label": "D"
}
],
"en": [
{
"text": "Say, “No, it’s mine!” and push the puzzle closer to you.",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore them and keep playing alone.",
"label": "B"
},
{
"text": "Say, “Yes, let’s build it together.”",
"label": "C"
},
{
"text": "Offer to give them some puzzle pieces and take turns.",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Decir, \"¡No, es mío!\" y empujar el rompecabezas más cerca de ti.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Ignorarlos y seguir jugando solo.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Decir, \"Sí, construyámoslo juntos.\"",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Ofrecerles algunas piezas del rompecabezas y turnarse.",
"label": "Label D"
}
],
"hi": [
{
"text": "कहें, \"नहीं, यह मेरा है!\" और पहेली को अपने करीब खींचें।",
"label": "A"
},
{
"text": "उन्हें अनदेखा करें और अकेले खेलते रहें।",
"label": "B"
},
{
"text": "कहें, \"हाँ, चलो इसे मिलकर बनाते हैं।\"",
"label": "C"
},
{
"text": "उन्हें कुछ पहेली के टुकड़े देने और बारी-बारी से खेल का प्रस्ताव करें।",
"label": "D"
}
],
"te": [
{
"text": "అది నాది! అని చెప్పి పజిల్ని మీకు దగ్గరగా నెట్టండి.",
"label": "A"
},
{
"text": "వాళ్లను నిర్లక్ష్యం చేయండి మరియు ఒంటరిగా ఆడటం కొనసాగించండి.",
"label": "B"
},
{
"text": "ఆవునండి, మనం కలిసి నిలము అని చెప్పండి.",
"label": "C"
},
{
"text": "వాళ్లకు కొన్ని పజిల్ ముక్కలని ఇవ్వాలని ఆఫర్ చేసి మారుమారుగా ఆడుకోవటానికి అవకాశం ఇవ్వండి.",
"label": "D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "لقد شاركت لعبتك. الجميع يشعر بأنه جزء من المجموعة وسعيد!",
"de": "Du hast dein Puzzle geteilt. Jetzt fühlen sich alle einbezogen und sind glücklich.",
"en": "You shared your puzzle. Everyone feels included and happy.",
"es": "Compartiste tu rompecabezas. Todos se sienten incluidos y felices.",
"hi": "तुमने अपना पजल साझा किया। अब सबको शामिल होने और खुशी महसूस हो रही है।",
"te": "మీరు మీ పైకారం పజిల్ పంచుకున్నారు. అందరూ కలివిడిగా ఉంచబడి సంతోషంగా భావిస్తున్నారు."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "شعروا أنهم مستبعدون. المشاركة تجعل وقت اللعب أكثر متعة.",
"de": "Sie fühlten sich ausgeschlossen. Teilen macht das Spielen viel schöner.",
"en": "They felt left out. Sharing helps make playtime more fun.",
"es": "Se sintieron excluidos. Compartir hace que el tiempo de juego sea más divertido.",
"hi": "उन्हें अलग-थलग महसूस हुआ। साझा करने से खेल का समय और मज़ेदार बनता है।",
"te": "వారికి ఒంటరిగా అనిపించింది. పంచుకోవడం ఆట మరింత సరదాగా చేస్తుంది."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تعتقد أن أصدقائك يشعرون عندما تسمح لهم بالانضمام؟",
"de": "Wie denkst du, fühlen sich deine Freunde, wenn du sie mitmachen lässt?",
"en": "How do you think your friends feel when you let them join?",
"es": "¿Cómo crees que se sienten tus amigos cuando los dejas participar?",
"hi": "जब तुम अपने दोस्तों को शामिल होने देते हो तो तुम्हारे दोस्त कैसा महसूस करते हैं?",
"te": "మీరు మీ స్నేహితులను చేరనిచ్చినప్పుడు, వాళ్లకు ఎలా అనిపిస్తుందనుకుంటున్నారు?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "سعيدون للعب معي!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "متحمسون لحل اللغز!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "مسرورون لأننا نلعب معًا!",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "يشعرون مثل الأصدقاء!",
"emoji": "😄"
}
],
"de": [
{
"text": "Freue mich, dass sie mit mir spielen!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Aufgeregt, das Puzzle zu machen!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "Froh, dass wir zusammen spielen!",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "Sie fühlen sich wie Freunde!",
"emoji": "😄"
}
],
"en": [
{
"text": "Happy to play with me!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Excited to do the puzzle!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "Glad we play together!",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "They feel like friends!",
"emoji": "😄"
}
],
"es": [
{
"text": "¡Feliz de jugar conmigo!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "¡Emocionado de hacer el rompecabezas!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "¡Contento de que juguemos juntos!",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "¡Se sienten como amigos!",
"emoji": "😄"
}
],
"hi": [
{
"text": "खुश हूँ कि वो मेरे साथ खेल रहे हैं!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "पहेली करने के लिए उत्साहित हूँ!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "खुश हूँ कि हम साथ खेल रहे हैं!",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "वे दोस्त जैसे लगते हैं!",
"emoji": "😄"
}
],
"te": [
{
"text": "నా తో ఆడుతున్నందుకు సంతోషంగా ఉంది!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "పజిల్ చేయడానికి ఉత్సాహంగా ఉన్నాను!",
"emoji": "🤩"
},
{
"text": "మనము కలిసి ఆడుతున్నందుకు సంతోషంగా ఉంది!",
"emoji": "🤗"
},
{
"text": "వాళ్ళు స్నేహితులు లా అనిపిస్తున్నారు!",
"emoji": "😄"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "كيف تشعر عندما يشملك أحد في لعبته؟",
"de": "Wie fühlst du dich, wenn jemand dich in ihr Spiel mit einbezieht?",
"en": "How do you feel when someone includes you in their game?",
"es": "¿Cómo te sientes cuando alguien te incluye en su juego?",
"hi": "जब कोई आपको अपने खेल में शामिल करता है, तो आपको कैसा लगता है?",
"te": "ఎవరైనా తమ ఆటలో నిన్ను చేర్చినప్పుడు నువ్వు ఎలా అనిపించింది?"
}
},
{
"id": 18,
"category": 4,
"title": "You have a ball, and your friend wants to play too.",
"slug": "you-have-a-ball-and-your-friend-wants-to-play-too",
"order_index": 3,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "You are playing with a ball on the playground. Your friend comes over and says, “Can I play too?”",
"choices": [
{
"text": "Say, “No, I want to play alone.”",
"label": "A"
},
{
"text": "Turn away and keep the ball to yourself.",
"label": "B"
},
{
"text": "Say, “Yes, let’s play catch together!”",
"label": "C"
},
{
"text": "Offer to take turns with the ball.",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You shared the ball. Your friend feels happy to be included.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "They feel left out. Sharing helps you both have more fun.",
"reflection_child_prompt": "How do you think your friend feels when you share the ball?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "My friend feels happy!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "My friend feels excited!",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "My friend feels glad to play!",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "My friend feels good to share!",
"emoji": "🤗"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "How do you feel when someone lets you join their game?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/89a46617-a7b2-4428-a9cb-5be2979e721f.webp",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/4c2ab9f2-a6a6-4849-96e9-85b4ba48ac36.webp",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/2b49a26c-8c4b-4784-b2c5-d023c6f5e24e.webp",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/b64550ea-a019-47e9-bc87-71d11bc8b07c.webp",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/4d6a7f2c-0dd0-4098-b82a-c0866dd94380.webp",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/1d42d63b-b7ed-431e-9f41-1aed510cd957.webp",
"title_translations": {
"ar": "لديك كرة وصديقك يريد اللعب أيضاً.",
"de": "Du hast einen Ball und dein Freund möchte auch mitspielen.",
"en": "You have a ball, and your friend wants to play too.",
"es": "Tienes una pelota y tu amigo también quiere jugar.",
"hi": "तुम्हारे पास एक गेंद है, और तुम्हारा दोस्त भी खेलना चाहता है।",
"te": "మీ దగ్గర బాల్ ఉంది, మీ స్నేహితుడు కూడా ఆడాలనుకుంటున్నారు."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "أنت تلعب بالكرة في ساحة اللعب. يأتي صديقك ويقول، \"هل يمكنني أن ألعب معك أيضًا؟\"",
"de": "Du spielst mit einem Ball auf dem Spielplatz. Da kommt dein Freund und fragt: „Darf ich auch mitspielen?“",
"en": "You are playing with a ball on the playground. Your friend comes over and says, “Can I play too?”",
"es": "Estás jugando con una pelota en el patio. Tu amigo se acerca y dice: \"¿Puedo jugar también?\"",
"hi": "आप पार्क में गेंद से खेल रहे हो। तभी आपका दोस्त आता है और कहता है, \"क्या मैं भी खेल सकता हूँ?\"",
"te": "మీరు ఆట స్థలం లో బంతి తో ఆడుతున్నారు. మీ స్నేహితుడు అక్కడికి వచ్చి చెబుతున్నాడు, \"నేను కూడా ఆడవచ్చా?\""
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "قل، “لا، أريد أن ألعب وحدي.”",
"label": "A"
},
{
"text": "ادِر ظهرك واحتفظ بالكرة لنفسك.",
"label": "B"
},
{
"text": "قل، “نعم، لنلعب الكرة معاً!”",
"label": "C"
},
{
"text": "اعرض أن نتبادل الكرة بالتناوب.",
"label": "D"
}
],
"de": [
{
"text": "Sage: „Nein, ich möchte alleine spielen.“",
"label": "A"
},
{
"text": "Drehe dich um und behalte den Ball für dich.",
"label": "B"
},
{
"text": "Sage: „Ja, lass uns zusammen fangen spielen!“",
"label": "C"
},
{
"text": "Schlage vor, abwechselnd mit dem Ball zu spielen.",
"label": "D"
}
],
"en": [
{
"text": "Say, “No, I want to play alone.”",
"label": "A"
},
{
"text": "Turn away and keep the ball to yourself.",
"label": "B"
},
{
"text": "Say, “Yes, let’s play catch together!”",
"label": "C"
},
{
"text": "Offer to take turns with the ball.",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Decir, \"No, quiero jugar solo.\"",
"label": "A"
},
{
"text": "Darte la vuelta y quedarte con la pelota para ti.",
"label": "B"
},
{
"text": "Decir, \"¡Sí, juguemos a atrapar juntos!\"",
"label": "C"
},
{
"text": "Ofrecer turnarse con la pelota.",
"label": "D"
}
],
"hi": [
{
"text": "कहें, \"नहीं, मैं अकेले खेलना चाहता हूँ।\"",
"label": "A"
},
{
"text": "मुँह फेर लें और गेंद को अपने पास रखें।",
"label": "B"
},
{
"text": "कहें, \"हाँ, चलो एक साथ कैच खेलते हैं!\"",
"label": "C"
},
{
"text": "गेंद को बारी-बारी से लेने का प्रस्ताव करें।",
"label": "D"
}
],
"te": [
{
"text": "లేదు, నేను ఒంటరిగా ఆడుకోవాలని ఉంది.",
"label": "A"
},
{
"text": "తిరిగి చూస్తూ బంతిని మీ దగ్గరే ఉంచుకోండి.",
"label": "B"
},
{
"text": "అవును, మనం కలిసి క్యాచ్ ఆడుదాం!",
"label": "C"
},
{
"text": "బంతితో మారుమారుగా ఆడుకుందామని ఆఫర్ చేయండి.",
"label": "D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "لقد شاركت الكرة. صديقك يشعر بالسعادة لأنه جزء من اللعبة.",
"de": "Du hast den Ball geteilt. Dein Freund freut sich, dabei zu sein.",
"en": "You shared the ball. Your friend feels happy to be included.",
"es": "Compartiste la pelota. Tu amigo se siente feliz de estar incluido.",
"hi": "तुमने गेंद बांटी। तुम्हारा दोस्त शामिल होकर खुश महसूस कर रहा है।",
"te": "మీరు బంతిని పంచుకున్నారు. మీ స్నేహితుడు చేర్చబడినందుకు సంతోషంగా ఉంది."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "يشعرون بأنهم مستبعدون. المشاركة تجعلكما تستمتعان أكثر.",
"de": "Sie fühlen sich ausgeschlossen. Teilen macht euch beiden mehr Spaß.",
"en": "They feel left out. Sharing helps you both have more fun.",
"es": "Se sienten excluidos. Compartir ayuda a que ambos se diviertan más.",
"hi": "उन्हें अकेलापन महसूस होता है। मिलकर खेलने से आप दोनों को और मज़ा आता है।",
"te": "వాళ్లు ఒంటరిలా అనిపిస్తుంది. పంచుకుంటే మీరు ఇద్దరూ మరింత సరదాగా గడపగలరు."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تظن أن صديقك يشعر عندما تشارك الكرة معه؟",
"de": "Wie denkst du, fühlt sich dein Freund, wenn du den Ball teilst?",
"en": "How do you think your friend feels when you share the ball?",
"es": "¿Cómo crees que se siente tu amigo cuando compartes la pelota?",
"hi": "आपको क्या लगता है, जब आप गेंद साझा करते हैं तो आपका दोस्त कैसा महसूस करता है?",
"te": "మీరు బంతిని పంచుకున్నప్పుడు మీ స్నేహితుడు ఎలా ఫీల్ అవుతాడని మీరు అనుకుంటున్నారు?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "صديقي يشعر بالسعادة!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "صديقي يشعر بالحماس!",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "صديقي يشعر بالسعادة للعب!",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "صديقي يشعر بالرضا للمشاركة!",
"emoji": "🤗"
}
],
"de": [
{
"text": "Mein Freund fühlt sich glücklich!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Mein Freund fühlt sich aufgeregt!",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "Mein Freund freut sich, mitzuspielen!",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "Mein Freund fühlt sich gut, zu teilen!",
"emoji": "🤗"
}
],
"en": [
{
"text": "My friend feels happy!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "My friend feels excited!",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "My friend feels glad to play!",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "My friend feels good to share!",
"emoji": "🤗"
}
],
"es": [
{
"text": "¡Mi amigo se siente feliz!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "¡Mi amigo se siente emocionado!",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "¡Mi amigo está contento de jugar!",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "¡Mi amigo se siente bien al compartir!",
"emoji": "🤗"
}
],
"hi": [
{
"text": "मेरा दोस्त खुश है!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "मेरा दोस्त उत्साहित है!",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "मेरा दोस्त खेलने के लिए खुश है!",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "मेरा दोस्त साझा करने में अच्छा महसूस करता है!",
"emoji": "🤗"
}
],
"te": [
{
"text": "నా స్నేహితుడు సంతోషంగా ఉన్నాడు!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "నా స్నేహితుడు ఉప్పొంగిపోతున్నాడు!",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "నా స్నేహితుడు ఆడటం కోసం ఆనందంగా ఉన్నాడు!",
"emoji": "👍"
},
{
"text": "నా స్నేహితుడు పంచుకోవటానికి సంతోషంగా ఉన్నాడు!",
"emoji": "🤗"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "كيف تشعر عندما يسمح لك أحد باللعب معه؟",
"de": "Wie fühlst du dich, wenn dich jemand in sein Spiel mitspielen lässt?",
"en": "How do you feel when someone lets you join their game?",
"es": "¿Cómo te sientes cuando alguien te invita a unirte a su juego?",
"hi": "जब कोई आपको उनके खेल में शामिल होने देता है तो आपको कैसा महसूस होता है?",
"te": "ఎవరైనా తమ ఆటలో నిన్ను ఆడించుకోమని అనుదు ఎలా అనిపిస్తుంది?"
}
},
{
"id": 17,
"category": 4,
"title": "A classmate wants to use the red crayon you’re holding.",
"slug": "a-classmate-wants-to-use-the-red-crayon-youre-holding",
"order_index": 2,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "You’re coloring with the red crayon. A classmate comes over and says, “Can I use the red crayon too?”",
"choices": [
{
"text": "Say, “No, I’m using it!”",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore them and keep coloring.",
"label": "B"
},
{
"text": "Say, “Let’s take turns!”",
"label": "C"
},
{
"text": "Offer to share the crayon.",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You shared. Your classmate feels included and happy.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "They feel sad. Taking turns helps both of you enjoy the activity.",
"reflection_child_prompt": "How do you think your classmate feels when you share the crayon?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "They feel happy you shared!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel thankful for it.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "They are excited to color!",
"emoji": "🖍️"
},
{
"text": "They feel like a good friend.",
"emoji": "🥰"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "What does it feel like when someone shares their things with you?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/35dfea28-e674-4db2-9ad5-14a420c8af59.webp",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/620f26e2-f6b9-4860-be8f-010e89787f1b.webp",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/68a33584-dac2-476f-b038-4de0f7d883f7.webp",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/a3644bc3-bcbe-464f-9048-bff747941931.webp",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/81e17450-7546-4a69-9d85-29ba341434fa.webp",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/9cef9490-6d35-4264-8ca5-73284621e85a.webp",
"title_translations": {
"ar": "زميل يريد استخدام القلم الأحمر الذي لديك.",
"de": "Ein Klassenkamerad möchte den roten Wachsmalstift benutzen, den du hältst.",
"en": "A classmate wants to use the red crayon you’re holding.",
"es": "Un compañero quiere usar el crayón rojo que tienes.",
"hi": "एक सहपाठी आपकी लाल क्रेयॉन मांग रहा है।",
"te": "నీ دوستుడు నీ చేతిలో ఉన్న ఎర్ర క్రేయాన్ వాడాలనుకుంటున్నాడు."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "أنت تلوّن بالقلم الأحمر. يأتي زميلك في الصف ويقول: \"هل يمكنني استخدام القلم الأحمر أيضاً؟\"",
"de": "Du malst mit dem roten Buntstift. Ein Klassenkamerad kommt rüber und fragt: \"Kann ich den roten Buntstift auch benutzen?\"",
"en": "You’re coloring with the red crayon. A classmate comes over and says, “Can I use the red crayon too?”",
"es": "Estás coloreando con el crayón rojo. Un compañero se acerca y te dice: \"¿Puedo usar el crayón rojo también?\"",
"hi": "आप लाल क्रेयॉन से रंग भर रहे हो। तभी एक सहपाठी आता है और कहता है, \"क्या मैं भी लाल क्रेयॉन का इस्तेमाल कर सकता हूँ?\"",
"te": "నీవు ఎరుపు క్రేయాన్తో రంగులు వేస్తున్నావు. ఒక తరగతి సహచరుడు అరుదు వచ్చి అడుగుతాడు, \"నేను కూడా ఎరుపు క్రేయాన్ ఉపయోగించవచ్చా?\""
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "قل، “لا، أنا أستخدمه!”",
"label": "Label A"
},
{
"text": "تجاهلها واستمر في التلوين.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "قل، “لنأخذ أدواراً!”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "اعرض مشاركة القلم.",
"label": "Label D"
}
],
"de": [
{
"text": "Sage: „Nein, ich benutze ihn!“",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Ignoriere sie und male weiter.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Sage: „Lasst uns abwechseln!“",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Biete an, den Stift zu teilen.",
"label": "Label D"
}
],
"en": [
{
"text": "Say, “No, I’m using it!”",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore them and keep coloring.",
"label": "B"
},
{
"text": "Say, “Let’s take turns!”",
"label": "C"
},
{
"text": "Offer to share the crayon.",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Decir, \"¡No, lo estoy usando!\"",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Ignóralos y sigue coloreando.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Decir, \"¡Turnémonos!\"",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Ofrecer compartir el crayón.",
"label": "Label D"
}
],
"hi": [
{
"text": "कहें, \"नहीं, मैं इसका उपयोग कर रहा हूँ!\"",
"label": "A"
},
{
"text": "उन्हें अनदेखा करें और रंग भरना जारी रखें।",
"label": "B"
},
{
"text": "कहें, \"चलो बारी-बारी से चलते हैं!\"",
"label": "C"
},
{
"text": "क्रेयॉन बाँटने का प्रस्ताव करें।",
"label": "D"
}
],
"te": [
{
"text": "చెప్పు, \"లేదు, నేను దాన్ని ఉపయోగిస్తున్నాను!\"",
"label": "A"
},
{
"text": "వారు మాట్లాడకుండా, నేను రంగులు వేస్తూనే ఉండు.",
"label": "B"
},
{
"text": "చెప్పు, \"మనము ఇతరులకు మళ్లీ అవకాశం ఇస్తాం!\"",
"label": "C"
},
{
"text": "క్రయాన్ అందించి పంచుకోవడానికి కారుస్తారి.",
"label": "D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "لقد شاركت. زميلك يشعر بالاندماج والسعادة.",
"de": "Du hast geteilt. Dein Klassenkamerad fühlt sich einbezogen und glücklich.",
"en": "You shared. Your classmate feels included and happy.",
"es": "Compartiste. Tu compañero se siente incluido y feliz.",
"hi": "आपने साझा किया। आपका सहपाठी शामिल और खुश महसूस कर रहा है।",
"te": "నీకు గొప్ప మనసు ఉంది! నీ స్నేహితుడు ఆనందంగా, కలిసిమెలసి ఉన్నట్టు ఫీల్ అవుతున్నాడు."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "يشعرون بالحزن. تبادل الأدوار يساعد كلاكما على الاستمتاع بالنشاط.",
"de": "Sie sind traurig. Wenn ihr euch abwechselt, habt ihr beide Spaß an der Aktivität.",
"en": "They feel sad. Taking turns helps both of you enjoy the activity.",
"es": "Ellos se sienten tristes. Compartir permite que ambos disfruten de la actividad.",
"hi": "वो उदास हो जाते हैं। बारी-बारी से करना दोनों को मज़ा देता है।",
"te": "వాళ్లు బాధ పడుతారు. పంచుకుంటే మీరు ఇద్దరూ ఈ కార్యకలాపాన్ని ఆనందించగలరు."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تظن أن زميلك يشعر عندما تشاركه القلم الملون؟",
"de": "Wie denkst du, fühlt sich dein Mitschüler, wenn du den Stift teilst?",
"en": "How do you think your classmate feels when you share the crayon?",
"es": "¿Cómo crees que se siente tu compañero cuando compartes el crayón?",
"hi": "जब तुम अपनी क्रेयॉन शेयर करते हो तो तुम्हारा सहपाठी कैसा महसूस करता होगा?",
"te": "నువ్వు క్రయాన్ ను పంచుకుంటే నీ సహపాఠి ఎలా భావిస్తాడని నువ్వు అనుకుంటున్నావు?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "يشعرون بالسعادة لأنك شاركت!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "يشعرون بالامتنان لذلك.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "إنهم متحمسون للتلوين!",
"emoji": "🖍️"
},
{
"text": "يشعرون بأنهم أصدقاء جيدون.",
"emoji": "🥰"
}
],
"de": [
{
"text": "Sie sind glücklich, dass du geteilt hast!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Sie fühlen sich dankbar dafür.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "Sie sind aufgeregt, zu malen!",
"emoji": "🖍️"
},
{
"text": "Sie fühlen sich wie ein guter Freund.",
"emoji": "🥰"
}
],
"en": [
{
"text": "They feel happy you shared!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel thankful for it.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "They are excited to color!",
"emoji": "🖍️"
},
{
"text": "They feel like a good friend.",
"emoji": "🥰"
}
],
"es": [
{
"text": "¡Se sienten felices porque compartiste!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Se sienten agradecidos por ello.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "¡Están emocionados por colorear!",
"emoji": "🖍️"
},
{
"text": "Se sienten como un buen amigo.",
"emoji": "🥰"
}
],
"hi": [
{
"text": "वे खुश हैं कि आपने साझा किया!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "वे धन्यवाद महसूस करते हैं।",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "वे रंग भरने के लिए उत्साहित हैं!",
"emoji": "🖍️"
},
{
"text": "वे एक अच्छे दोस्त की तरह महसूस करते हैं।",
"emoji": "🥰"
}
],
"te": [
{
"text": "మీరు పంచుకున్నందుకు వారు ఆనందంగా అనుభూతిపడతారు!",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "వాళ్లకు ధన్యవాదాలు ఉంటాయి.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "వారు రంగులు వేయడానికి ఉత్సాహంగా ఉంటారు!",
"emoji": "🖍️"
},
{
"text": "వారు మంచి మనస్కులతో మిత్రుడిలా భావిస్తారు.",
"emoji": "🥰"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "كيف تشعر عندما يشاركك أحد أشيائه؟",
"de": "Wie fühlt es sich an, wenn jemand seine Sachen mit dir teilt?",
"en": "What does it feel like when someone shares their things with you?",
"es": "¿Cómo te sientes cuando alguien comparte sus cosas contigo?",
"hi": "जब कोई अपनी चीज़ें आपके साथ साझा करता है तो आपको कैसा लगता है?",
"te": "ఏదైనా వాడు తన వస్తువులు నీతో పంచుకుంటే నువ్వు ఎలా ఫీలవుతావు?"
}
},
{
"id": 16,
"category": 4,
"title": "Your friend asks if they can play with your toy car.",
"slug": "your-friend-asks-if-they-can-play-with-your-toy-car",
"order_index": 1,
"is_active": true,
"age_band": "3-6",
"scenario_text": "You are playing with your toy car. Your friend comes over and says, “Can I play too?”",
"choices": [
{
"text": "Say, “No! It’s mine!” and turn away.",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore your friend and keep playing alone.",
"label": "B"
},
{
"text": "Say, “Yes, let’s play together.”",
"label": "C"
},
{
"text": "Offer to take turns with the toy car.",
"label": "D"
}
],
"positive_choices": [
"C",
"D"
],
"positive_text": "You shared your toy. Your friend feels happy and included.",
"unhelpful_choices": [
"A",
"B"
],
"unhelpful_text": "They feel left out. Sharing helps you have more fun together.",
"reflection_child_prompt": "How do you think your friend feels when you share your toy?",
"reflection_child_options": [
{
"text": "They feel happy to play.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel excited to share.",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "They feel thankful for my toy.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "They feel like a good friend.",
"emoji": "🤗"
}
],
"reflection_child_encouragement": "",
"reflection_parent_prompt": "How does it feel when someone shares with you?",
"cover_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/bb6c4b18-d6e2-41ea-80bd-d49d97d3fe92.webp",
"scenario_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/2f705f17-68b5-4262-92d8-a8c75ea99653.webp",
"choices_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/c31aa715-1387-4848-a025-c1c6708b5673.webp",
"positive_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/0b74b46a-03fe-4b27-acfd-f6d6d81858ec.webp",
"unhelpful_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/7b9c1550-896d-4024-8b47-d1c3de17c8db.webp",
"reflection_child_image": "https://experteaseimages.s3.amazonaws.com/social_story_pages/53ea7a9f-7815-45d0-93ed-b5e5d67ee58b.webp",
"title_translations": {
"ar": "صديقك يطلب اللعب بسيارتك اللعبة.",
"de": "Dein Freund fragt, ob er mit deinem Spielzeugauto spielen darf.",
"en": "Your friend asks if they can play with your toy car.",
"es": "Tu amigo pregunta si puede jugar con tu coche de juguete.",
"hi": "तुम्हारे दोस्त ने पूछा, \"क्या मैं तुम्हारी खिलौना गाड़ी से खेल सकता हूँ?\"",
"te": "నీ స్నేహితుడు నీ బొమ్మ కారుతో ఆడవచ్చా అని అడుగుతాడు."
},
"scenario_text_translations": {
"ar": "أنت تلعب بسيارتك اللعبة. يأتي صديقك ويسأل: \"هل يمكنني اللعب أيضًا؟\"",
"de": "Du spielst mit deinem Spielzeugauto. Dein Freund kommt vorbei und fragt: „Darf ich auch mitspielen?“",
"en": "You are playing with your toy car. Your friend comes over and says, “Can I play too?”",
"es": "Estás jugando con tu coche de juguete. Tu amigo se acerca y dice: \"¿Puedo jugar también?\"",
"hi": "तुम अपनी खिलौना गाड़ी से खेल रहे हो। तुम्हारा दोस्त आता है और कहता है, \"क्या मैं भी खेल सकता हूँ?\"",
"te": "మీరు మీ ఆటబండితో ఆడుతున్నారు. మీ స్నేహితుడు దగ్గరికి వచ్చి అడుగుతున్నాడు, \"నేను కూడా ఆడచ్చా?\""
},
"choices_translations": {
"ar": [
{
"text": "قل، “لا! إنه لي!” واستدر.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "تجاهل صديقك واستمر في اللعب بمفردك.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "قل، “نعم، دعنا نلعب معًا.”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "اعرض الدور في اللعب بالسيارة.",
"label": "Label D"
}
],
"de": [
{
"text": "Sage: „Nein! Das ist meins!“ und wende dich ab.",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignoriere deinen Freund und spiele alleine weiter.",
"label": "B"
},
{
"text": "Sage: „Ja, lass uns zusammen spielen.“",
"label": "C"
},
{
"text": "Schlage vor, sich mit dem Spielzeugauto abzuwechseln.",
"label": "D"
}
],
"en": [
{
"text": "Say, “No! It’s mine!” and turn away.",
"label": "A"
},
{
"text": "Ignore your friend and keep playing alone.",
"label": "B"
},
{
"text": "Say, “Yes, let’s play together.”",
"label": "C"
},
{
"text": "Offer to take turns with the toy car.",
"label": "D"
}
],
"es": [
{
"text": "Decir, “¡No! ¡Es mío!” y dar la espalda.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "Ignorar a tu amigo y seguir jugando solo.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "Decir, “Sí, juguemos juntos.”",
"label": "Label C"
},
{
"text": "Ofrecerse a turnarse con el coche de juguete.",
"label": "Label D"
}
],
"hi": [
{
"text": "कहें, 'नहीं! यह मेरा है!' और मुंह मोड़ लें।",
"label": "Label A"
},
{
"text": "अपने दोस्त को नज़रअंदाज़ करें और अकेले खेलें।",
"label": "Label B"
},
{
"text": "कहें, 'हां, चलो साथ खेलते हैं।'",
"label": "Label C"
},
{
"text": "खिलौना कार से बारी-बारी खेलने का प्रस्ताव दें।",
"label": "Label D"
}
],
"te": [
{
"text": "“లేదు! అది నాది!” అని చెప్పి వేరే వైపుకు తిరగండి.",
"label": "Label A"
},
{
"text": "మీ స్నేహితుడిని పట్టించుకోకుండా మీరే ఆడుకోండి.",
"label": "Label B"
},
{
"text": "“కదా, మనిద్దరం కలిసి ఆడుకుందాం.” అని చెప్పండి.",
"label": "Label C"
},
{
"text": "బొమ్మ కార్ ని మార్చుతూ ఆడుతాము అని చెప్పండి.",
"label": "Label D"
}
]
},
"positive_text_translations": {
"ar": "لقد شاركت لعبتك. صديقك يشعر بالسعادة والانتماء.",
"de": "Du hast dein Spielzeug geteilt. Dein Freund fühlt sich glücklich und eingebunden.",
"en": "You shared your toy. Your friend feels happy and included.",
"es": "Compartiste tu juguete. Tu amigo se siente feliz y parte del grupo.",
"hi": "तुमने अपना खिलौना साझा किया। तुम्हारा दोस्त खुश और शामिल महसूस कर रहा है।",
"te": "నువ్వు నీ ఆటబొమ్మ పంచుకున్నావు. నీ స్నేహితుడు ఆనందంగా మరియు పంచుకునేందుకు వచ్చినట్లుగా భావిస్తున్నాడు."
},
"unhelpful_text_translations": {
"ar": "يشعرون أنهم خارجون عن اللعب. المشاركة تساعدكما على الاستمتاع أكثر معًا.",
"de": "Sie fühlen sich ausgeschlossen. Teilen macht mehr Spaß zusammen.",
"en": "They feel left out. Sharing helps you have more fun together.",
"es": "Se sienten excluidos. Compartir te ayuda a divertirte más juntos.",
"hi": "उन्हें अकेला महसूस होता है। साझा करने से आप दोनों को और मज़ा आएगा।",
"te": "వాళ్లకు ఒంటరిగా ఉన్నట్టు అనిపిస్తుంది. పంచుకోవడం మీ ఇద్దరికీ మరింత వినోదాన్ని ఇస్తుంది."
},
"reflection_child_prompt_translations": {
"ar": "كيف تعتقد أن صديقك يشعر عندما تشارك معه لعبتك؟",
"de": "Wie glaubst du, fühlt sich dein Freund, wenn du dein Spielzeug teilst?",
"en": "How do you think your friend feels when you share your toy?",
"es": "¿Cómo crees que se siente tu amigo cuando compartes tu juguete?",
"hi": "जब तुम अपना खिलौना दोस्त के साथ बाँटते हो, तो तुम्हारा दोस्त कैसा महसूस करता होगा?",
"te": "మీరు మీ ఆటబొమ్మని పంచుకుంటే మీ స్నేహితుడు ఎలా ఫీలవుతాడు అనుకుంటున్నారు?"
},
"reflection_child_options_translations": {
"ar": [
{
"text": "يشعرون بالسعادة للعب.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "يشعرون بالإثارة للمشاركة.",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "يشعرون بالامتنان للعب بلعبتي.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "يشعرون بأنهم أصدقاء جيدون.",
"emoji": "🤗"
}
],
"de": [
{
"text": "Sie fühlen sich glücklich zu spielen.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Sie fühlen sich aufgeregt zu teilen.",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "Sie fühlen sich dankbar für mein Spielzeug.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "Sie fühlen sich wie ein guter Freund.",
"emoji": "🤗"
}
],
"en": [
{
"text": "They feel happy to play.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "They feel excited to share.",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "They feel thankful for my toy.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "They feel like a good friend.",
"emoji": "🤗"
}
],
"es": [
{
"text": "Se sienten contentos de jugar.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "Se sienten emocionados de compartir.",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "Se sienten agradecidos por mi juguete.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "Se sienten como un buen amigo.",
"emoji": "🤗"
}
],
"hi": [
{
"text": "उन्हें खेलकर खुशी होती है।",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "उन्हें साझा करने में मज़ा आता है।",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "वे मेरे खिलौने के लिए धन्यवाद महसूस करते हैं।",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "उन्हें एक अच्छे दोस्त जैसा महसूस होता है।",
"emoji": "🤗"
}
],
"te": [
{
"text": "వాళ్లు ఆడటానికి సంతోషంగా ఉంటారు.",
"emoji": "😊"
},
{
"text": "షేర్ చేయడానికి ఆశక్తిగా ఉంటారు.",
"emoji": "🥳"
},
{
"text": "నా బొమ్మకు ధన్యవాదంతో ఉంటారు.",
"emoji": "🙏"
},
{
"text": "వాళ్లకి మంచి స్నేహితులాగా అనిపిస్తుంది.",
"emoji": "🤗"
}
]
},
"reflection_child_encouragement_translations": {},
"reflection_parent_prompt_translations": {
"ar": "كيف تشعر عندما يشاركك أحد ما بشيء؟",
"de": "Wie fühlt es sich an, wenn jemand mit dir teilt?",
"en": "How does it feel when someone shares with you?",
"es": "¿Cómo se siente cuando alguien comparte contigo?",
"hi": "जब कोई आपके साथ चीज़ें साझा करता है, तो आपको कैसा महसूस होता है?",
"te": "ఎవరైనా మీతో పంచుకుంటే ఎలా అనిపిస్తుంది?"
}
}
]
}
