HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
[
{
"id": "4e1ef9d9-1e22-4c5c-8991-ba11b92b4c20",
"scenario": "8a590548-7b9f-40c3-989e-c186ef77dc0d",
"emotion": "121099db-3e39-4c02-a9d1-23cf5d9b9acc",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "When we lose something we like, we usually do not feel happy. Look at his face — his mouth is turned down.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "عندما نفقد شيئًا نحبه، عادةً لا نشعر بالسعادة. انظر إلى وجهه — فمه متجهم.",
"de": "Wenn wir etwas verlieren, das wir mögen, fühlen wir uns normalerweise nicht glücklich. Schau sein Gesicht an — sein Mund zeigt nach unten.",
"en": "When we lose something we like, we usually do not feel happy. Look at his face — his mouth is turned down.",
"es": "Cuando perdemos algo que nos gusta, normalmente no nos sentimos felices. Mira su carita — su boca está hacia abajo.",
"hi": "जब हम अपनी पसंद की कोई चीज़ खो देते हैं, तो हम आमतौर पर खुश महसूस नहीं करते। इसके चेहरे को देखो — उसका मुँह नीचे की तरफ है।",
"te": "మనకు నచ్చిన దాన్ని కోల్పోతే, మేము సాధారణంగా సంతోషంగా ఉండం. అతని ముఖాన్ని చూడు — అతని నోరు వేళ్లడం లేదు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.353099+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.353130+05:30"
},
{
"id": "aeef39b0-ea20-45f8-b444-739509585c17",
"scenario": "8a590548-7b9f-40c3-989e-c186ef77dc0d",
"emotion": "bd5caf10-908c-487f-ae96-42c91f5b1bfc",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes! When something we like falls or breaks, we can feel sad. See his face — his mouth is turned down and he looks like he might cry.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم! عندما يسقط أو ينكسر شيء نحبه، يمكن أن نشعر بالحزن. انظر إلى وجهه - فمه متجه للأسفل ويبدو وكأنه قد يبكي.",
"de": "Ja! Wenn etwas, das wir mögen, herunterfällt oder kaputtgeht, können wir traurig sein. Sieh sein Gesicht an — sein Mund ist nach unten gezogen und es sieht so aus, als könnte es sein, dass er weint.",
"en": "Yes! When something we like falls or breaks, we can feel sad. See his face — his mouth is turned down and he looks like he might cry.",
"es": "¡Sí! Cuando algo que nos gusta se cae o se rompe, podemos sentirnos tristes. Mira su cara: su boca está hacia abajo y parece que podría llorar.",
"hi": "हाँ! जब कोई चीज़ जो हमें पसंद है गिर जाती है या टूट जाती है, तो हमें दुख हो सकता है। उसका चेहरा देखो — उसका मुँह नीचे की ओर है और ऐसा लगता है जैसे वो रो सकता है।",
"te": "అవును! మనకు ఇష్టమైన దాంట్లో ఏమి పడిపోయినా లేదా విరిగిపోతే మనకు దుఃఖం కలగవచ్చు. అతని ముఖం చూడు — అతని తోటివి కిందకు వంగినాయి మరియు అతని కన్నీళ్లు వచ్చేలా కనిపిస్తున్నాడు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.359295+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.359320+05:30"
},
{
"id": "18cb4e91-7908-4631-8778-181bbd62f160",
"scenario": "8a590548-7b9f-40c3-989e-c186ef77dc0d",
"emotion": "c9180d20-51ee-4641-9ecd-02e11b47afad",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "Some children might feel a little angry too. But look at his eyes — they look more sad than angry right now.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "ربما يشعر بعض الأطفال بالقليل من الغضب أيضًا. لكن انظر إلى عينيه — تبدوان حزينتين أكثر من الغضب الآن.",
"de": "Manche Kinder fühlen sich vielleicht auch ein bisschen wütend. Aber schau dir seine Augen an — sie sehen gerade trauriger als wütend aus.",
"en": "Some children might feel a little angry too. But look at his eyes — they look more sad than angry right now.",
"es": "Algunos niños podrían sentirse un poco enojados también. Pero mira sus ojos — se ven más tristes que enojados en este momento.",
"hi": "कुछ बच्चे थोड़ा गुस्सा महसूस कर सकते हैं। लेकिन उसकी आँखों को देखो — वे अभी गुस्से से ज्यादा दुखी लग रही हैं।",
"te": "చాలా పిల్లలు కొంచెం కోపంగా కూడా భావించవచ్చు. కానీ ఆయన కన్నుల్లో చూడండి — అవి ఇప్పుడే కోపంగా కాకుండా ఎక్కువగా దుఃఖంగా కనిపిస్తున్నాయి."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.365385+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.365408+05:30"
},
{
"id": "c0cf9307-d635-4e3d-972e-18783adb3f7f",
"scenario": "8a590548-7b9f-40c3-989e-c186ef77dc0d",
"emotion": "8e5481c0-b5b2-4b15-8363-d51100187044",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He does not look scared. Scared is when something surprises us or feels dangerous. Dropping ice cream is more sad than scary.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "لا يبدو عليه الخوف. الخوف يحدث عندما يفاجئنا شيء ما أو نشعر بالخطر. سقوط الآيس كريم يجعلنا نشعر بالحزن أكثر من الخوف.",
"de": "Er sieht nicht ängstlich aus. Ängstlich sein heißt, dass uns etwas überrascht oder gefährlich erscheint. Wenn das Eis herunterfällt, ist das eher traurig als gruselig.",
"en": "He does not look scared. Scared is when something surprises us or feels dangerous. Dropping ice cream is more sad than scary.",
"es": "No parece asustado. Estar asustado es cuando algo nos sorprende o parece peligroso. Que se caiga el helado es más triste que aterrador.",
"hi": "वह डरा हुआ नहीं लगता। डर तब लगता है जब कुछ हमें चौंकाता है या खतरनाक लगता है। आइसक्रीम गिरना ज्यादा दुखी करने वाला है, डराने वाला नहीं।",
"te": "అతను భయపడినట్టుగా కనిపించకపోతున్నాడు. భయం అనేది మనల్ని ఆశ్చర్యపరిచినప్పుడు లేదా ప్రమాదకరంగా అనిపించినప్పుడు వస్తుంది. ఐస్ క్రీం పడిపోవడం భయానికి కంటే బాధాకరమని అనిపిస్తుంది."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.372600+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.372624+05:30"
},
{
"id": "a808bfe0-e7c3-480e-89ca-2cd0f06ce1b3",
"scenario": "0544ae7b-0700-43bf-a70b-2c93d834f9f3",
"emotion": "121099db-3e39-4c02-a9d1-23cf5d9b9acc",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes! When someone we love comes home, we feel happy. See his big smile and bright eyes!",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم! عندما يعود شخص نحبه إلى البيت، نشعر بالسعادة. انظر إلى الابتسامة الكبيرة والعيون اللامعة!",
"de": "Ja! Wenn jemand, den wir lieben, nach Hause kommt, sind wir glücklich. Sieh sein großes Lächeln und seine strahlenden Augen!",
"en": "Yes! When someone we love comes home, we feel happy. See his big smile and bright eyes!",
"es": "¡Sí! Cuando alguien a quien queremos llega a casa, nos sentimos felices. ¡Mira su gran sonrisa y sus ojos brillantes!",
"hi": "हाँ! जब कोई जिसे हम प्यार करते हैं घर आता है, तो हमें खुशी होती है। देखो, उसकी बड़ी मुस्कान और चमकती आँखें!",
"te": "అవును! మనకు ఇష్టమైన వారు ఇంటికి వస్తే, మనం సంతోషంగా ఉంటుంది. అతని పెద్ద నవ్వు మరియు వెలుగుతున్న కళ్ళను చూడండి!"
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.394029+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.394055+05:30"
},
{
"id": "e682773b-0fdf-4623-ac7f-0ba46db43721",
"scenario": "0544ae7b-0700-43bf-a70b-2c93d834f9f3",
"emotion": "bd5caf10-908c-487f-ae96-42c91f5b1bfc",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "When someone we love comes home, we usually feel happy, not sad. Look at his face — he is smiling!",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "عندما يعود شخص نحبه إلى المنزل، نشعر عادةً بالسعادة وليس بالحزن. انظر إلى وجهه، إنه يبتسم!",
"de": "Wenn jemand, den wir lieben, nach Hause kommt, fühlen wir uns normalerweise fröhlich, nicht traurig. Schau sein Gesicht an — er lächelt!",
"en": "When someone we love comes home, we usually feel happy, not sad. Look at his face — he is smiling!",
"es": "Cuando alguien que queremos llega a casa, normalmente nos sentimos felices, no tristes. ¡Mira su cara, está sonriendo!",
"hi": "जब कोई जिसे हम प्यार करते हैं घर आता है, तो हम आमतौर पर खुश होते हैं, दुखी नहीं। उसके चेहरे को देखो — वह मुस्कुरा रहा है!",
"te": "మనకు ఇష్టమైనవారు ఇంటికి వస్తే, మనం సాధారణంగా సంతోషిస్తాం, దుఃఖించమని కాదు. అతని ముఖాన్ని చూసుకో, అతను నవ్వుతున్నాడు!"
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.401967+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.401991+05:30"
},
{
"id": "4d924510-317d-47b4-9bbd-a2fbf8ae9cc5",
"scenario": "0544ae7b-0700-43bf-a70b-2c93d834f9f3",
"emotion": "8e5481c0-b5b2-4b15-8363-d51100187044",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "Mom coming home is safe and good. He does not look scared — his eyes are happy and bright.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "رجوع الأم إلى المنزل أمر آمن وجيد. لا يبدو عليه الخوف — عيناه سعيدة ومشرقة.",
"de": "Mama nach Hause kommen ist sicher und schön. Er sieht nicht ängstlich aus – seine Augen sind fröhlich und leuchten.",
"en": "Mom coming home is safe and good. He does not look scared — his eyes are happy and bright.",
"es": "Cuando mamá llega a casa es seguro y bueno. Él no parece asustado — sus ojos están alegres y brillantes.",
"hi": "माँ का घर आना सुरक्षित और अच्छा है। वह डरा हुआ नहीं दिख रहा — उसकी आँखें खुश और चमकदार हैं।",
"te": "అమ్మ ఇంటికొచ్చింది అంటే అది భద్రం, మంచి విషయం. అతడు భయపడలేదు — అతని కళ్ళు సంతోషంగా, ప్రకాశవంతంగా ఉన్నాయి."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.408363+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.408387+05:30"
},
{
"id": "2f77b11b-6f51-481a-9c62-b69c9d4687d6",
"scenario": "0544ae7b-0700-43bf-a70b-2c93d834f9f3",
"emotion": "c9180d20-51ee-4641-9ecd-02e11b47afad",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He is not angry. Look at his mouth — it is smiling, not tight. He is glad Mom is home.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "هو ليس غاضبًا. انظر إلى فمه، فهو يبتسم وليس مشدودًا. إنه سعيد لأن أمه عادت إلى المنزل.",
"de": "Er ist nicht wütend. Schau dir seinen Mund an — er lächelt, er ist nicht angespannt. Er freut sich, dass Mama zu Hause ist.",
"en": "He is not angry. Look at his mouth — it is smiling, not tight. He is glad Mom is home.",
"es": "Él no está enojado. Mira su boca — está sonriendo, no apretada. Está contento de que mamá esté en casa.",
"hi": "वह गुस्से में नहीं है। उसकी मुस्कान देखो — वह मुस्कुरा रहा है, होंठ सख्त नहीं हैं। वह खुश है कि मम्मी घर आ गई हैं।",
"te": "అతను కోపంగా లేడన్నా. అతని నోటి మీద చూస్తే — అది బిగుసుకుపోలేదు, ఇది నవ్వుతో ఉంది. అమ్మ ఇంటికి వచ్చినందుకు అతను సంతోషంగా ఉన్నాడు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.414404+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.414432+05:30"
},
{
"id": "f0eba15d-c814-477d-b569-79fe78fcc2fe",
"scenario": "fe92697b-bef3-4f08-923a-1ae4045452c0",
"emotion": "8e5481c0-b5b2-4b15-8363-d51100187044",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes! Loud sounds can be scary, especially when they surprise us. His eyes are very wide and his body is pulling back.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم! يمكن أن تكون الأصوات العالية مخيفة، خصوصًا عندما تفاجئنا. عيونه واسعة جدًا وجسمه يتراجع للخلف.",
"de": "Ja! Laute Geräusche können beängstigend sein, besonders wenn sie uns überraschen. Seine Augen sind ganz groß und sein Körper zieht sich zurück.",
"en": "Yes! Loud sounds can be scary, especially when they surprise us. His eyes are very wide and his body is pulling back.",
"es": "¡Sí! Los sonidos fuertes pueden dar miedo, especialmente cuando nos sorprenden. Sus ojos están muy abiertos y su cuerpo se echa hacia atrás.",
"hi": "हाँ! तेज़ आवाज़ें डरावनी हो सकती हैं, खासकर जब वे अचानक आती हैं। उसकी आँखें बहुत खुली हुई हैं और उसका शरीर पीछे की तरफ जा रहा है।",
"te": "అవును! పెద్ద శబ్దాలు మనల్ని భయపెట్టగలవు, ముఖ్యంగా అవి అనుకోకుండా వచ్చినప్పుడు. అతని కళ్ళు చాలా పరితిప్పులు, అతని శరీరం వెనక్కి వెళ్లిపోతోంది."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.437172+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.437203+05:30"
},
{
"id": "db5bd05d-e07b-4440-90f5-af25b9917185",
"scenario": "fe92697b-bef3-4f08-923a-1ae4045452c0",
"emotion": "121099db-3e39-4c02-a9d1-23cf5d9b9acc",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "A loud bark can be startling. He does not look happy — look at his wide eyes and open mouth.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "قد يكون النباح العالي مفاجئًا. هو لا يبدو سعيدًا — انظر إلى عينَيْه الواسعتين وفمه المفتوح.",
"de": "Ein lautes Bellen kann erschreckend sein. Er sieht nicht glücklich aus — schau dir seine großen Augen und seinen offenen Mund an.",
"en": "A loud bark can be startling. He does not look happy — look at his wide eyes and open mouth.",
"es": "Un ladrido fuerte puede asustar. No parece feliz — mira sus ojos abiertos y su boca abierta.",
"hi": "तेज़ भौंक सुनकर चौंक सकते हो। वह खुश नहीं लग रहा है — उसकी बड़ी आँखों और खुला मुँह देखो।",
"te": "పెద్దగా మొరుగుట భయపెట్టవచ్చు. అతను ఆనందంగా కనిపించడం లేదు—అతని విస్తృతమైన కళ్లు మరియు తెరిచిన నోరు చూడండి."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.447397+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.447424+05:30"
},
{
"id": "e6870fb8-eada-4179-be74-503c266ef295",
"scenario": "fe92697b-bef3-4f08-923a-1ae4045452c0",
"emotion": "c9180d20-51ee-4641-9ecd-02e11b47afad",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "Some people might feel angry at a loud sound. But look at his body — he is pulling away, not pushing forward. That looks more like scared.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "قد يشعر بعض الناس بالغضب بسبب الصوت العالي. لكن انظر إلى جسده — إنه يتراجع للخلف وليس للأمام. هذا يبدو وكأنه خوف أكثر.",
"de": "Manche Menschen könnten sich über ein lautes Geräusch ärgern. Aber schau dir seinen Körper an - er zieht sich zurück, nicht nach vorne. Das sieht eher nach Angst aus.",
"en": "Some people might feel angry at a loud sound. But look at his body — he is pulling away, not pushing forward. That looks more like scared.",
"es": "Algunas personas pueden sentirse enojadas con un sonido fuerte. Pero mira su cuerpo — se está alejando, no acercando. Eso parece más miedo.",
"hi": "कुछ लोग तेज़ आवाज़ पर गुस्सा महसूस कर सकते हैं। लेकिन उसके शरीर को देखो — वह पीछे हट रहा है, आगे नहीं बढ़ रहा है। यह डर जैसा अधिक लग रहा है।",
"te": "కొంతమంది పెద్ద శబ్దం విన్నప్పుడు కోపంగా ఫీల్ కావచ్చు. కానీ ఆ కుక్కను చూడు — అది ముందుకు వెళ్లడం కాదు, దూరంగా వెళ్తోంది. ఇది భయంగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.454977+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.455002+05:30"
},
{
"id": "8df8d9c7-7c29-4064-8a65-d7e4493de5a8",
"scenario": "fe92697b-bef3-4f08-923a-1ae4045452c0",
"emotion": "bd5caf10-908c-487f-ae96-42c91f5b1bfc",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He does not look sad. His eyes are wide open, not looking down. A sudden loud sound usually makes us feel scared, not sad.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "هو لا يبدو حزينًا. عيناه مفتوحتان، وليستا تنظران للأسفل. الصوت العالي المفاجئ عادة يجعلنا نشعر بالخوف، وليس بالحزن.",
"de": "Er sieht nicht traurig aus. Seine Augen sind weit geöffnet und schauen nicht nach unten. Ein plötzlich lautes Geräusch macht uns oft Angst, nicht traurig.",
"en": "He does not look sad. His eyes are wide open, not looking down. A sudden loud sound usually makes us feel scared, not sad.",
"es": "No parece estar triste. Sus ojos están bien abiertos, no mirando hacia abajo. Un sonido fuerte y repentino generalmente nos hace sentir asustados, no tristes.",
"hi": "वह उदास नहीं लग रहा है। उसकी आंखें पूरी खुली हैं, नीचे नहीं देख रही हैं। अचानक तेज आवाज़ आमतौर पर हमें डराती है, उदास नहीं करती।",
"te": "ఆయన దుఃఖంగా కనిపించడం లేదు. అతని కళ్ళు విస్తృతంగా తెరిచినవిగా ఉన్నాయి, కిందకి చూస్తుండటం లేదు. అకస్మాత్తుగా భారీ శబ్దం మనకు భయంగా అనిపించేటటు చేస్తుంది, దుఃఖంగా కాదు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.461046+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.461069+05:30"
},
{
"id": "5505b332-484d-442b-8c6b-e35d7588c53a",
"scenario": "7649ae8f-d4f8-41d4-a898-6adf363b720c",
"emotion": "c9180d20-51ee-4641-9ecd-02e11b47afad",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes! When someone takes our turn, it feels unfair. That makes us feel angry. See his tight mouth and strong eyebrows.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم! عندما يأخذ أحد دورنا، نشعر بأن هذا غير عادل. وهذا يجعلنا نشعر بالغضب. انظر إلى فمه المشدود وحاجبيه القويين.",
"de": "Ja! Wenn uns jemand den Platz wegnimmt, fühlt es sich unfair an. Das macht uns wütend. Sieh mal seinen festen Mund und die kräftigen Augenbrauen.",
"en": "Yes! When someone takes our turn, it feels unfair. That makes us feel angry. See his tight mouth and strong eyebrows.",
"es": "¡Sí! Cuando alguien toma nuestro turno, se siente injusto. Eso nos hace sentir enfadados. Mira su boca apretada y sus cejas fuertes.",
"hi": "हाँ! जब कोई हमारी बारी ले लेता है, तो यह अनुचित लगता है। इससे हमें गुस्सा आता है। देखो उसके मुंह का कसाव और भौंहों की तनी हुई स्थिति।",
"te": "అవును! ఎవరో మన వంతు తీసుకుపోతే, అది అన్యాయం అనిపిస్తుంది. అప్పుడు మనకు కోపం వస్తుంది. అతని బిగువైన నోరు, బలమైన ఉసిరికాయలు చూడండి."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.483345+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.483374+05:30"
},
{
"id": "d75baf06-fd27-4642-9b25-90ca2f2654c8",
"scenario": "7649ae8f-d4f8-41d4-a898-6adf363b720c",
"emotion": "bd5caf10-908c-487f-ae96-42c91f5b1bfc",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He might feel a little sad too. But look at his face — his eyebrows are pushed down and his fists are tight. That looks more like angry.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "قد يشعر بقليل من الحزن أيضًا. لكن انظر إلى وجهه — حاجبيه مائلان للأسفل ويداه مغلقتان بشدة. هذا يبدو أشبه بالغضب.",
"de": "Er könnte sich auch ein bisschen traurig fühlen. Aber schau mal in sein Gesicht – seine Augenbrauen sind nach unten gezogen und seine Fäuste sind fest. Das sieht mehr nach wütend aus.",
"en": "He might feel a little sad too. But look at his face — his eyebrows are pushed down and his fists are tight. That looks more like angry.",
"es": "Quizás él también se sienta un poco triste. Pero mira su cara — tiene las cejas hacia abajo y los puños apretados. Eso parece más como enojo.",
"hi": "उसे थोड़ी निराशा हो सकती है। लेकिन उसका चेहरा देखो — उसकी भौंहे नीचे की ओर झुकी हुई हैं और उसके मुट्ठी बंधी हुई हैं। यह गुस्सा ज्यादा लगता है।",
"te": "అతనికి కొంచం బాధగా కూడా ఉండవచ్చు. కానీ అతని ముఖాన్ని చూడండి — అతని కనుబొమ్మలు కిందకు వంగాయి మరియు అతని ముష్టులు గట్టిగా ఉన్నాయి. ఇది కోపంగా ఉందని మరీ ఎక్కువగా కనిపిస్తోంది."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.488280+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.488305+05:30"
},
{
"id": "d2c5c0bf-7cfd-4959-9939-349d9ab0cfe4",
"scenario": "7649ae8f-d4f8-41d4-a898-6adf363b720c",
"emotion": "121099db-3e39-4c02-a9d1-23cf5d9b9acc",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "When someone takes our turn, we do not usually feel happy. Look at his face — he is not smiling.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "عندما يأخذ شخص ما دورنا، فإننا عادة لا نشعر بالسعادة. انظر إلى وجهه – إنه لا يبتسم.",
"de": "Wenn uns jemand die Reihe nimmt, fühlen wir uns normalerweise nicht fröhlich. Sieh mal sein Gesicht an – er lächelt nicht.",
"en": "When someone takes our turn, we do not usually feel happy. Look at his face — he is not smiling.",
"es": "Cuando alguien nos quita el turno, normalmente no nos sentimos felices. Mira su cara — no está sonriendo.",
"hi": "जब कोई हमारा नंबर ले लेता है, तो हम आमतौर पर खुश नहीं होते। उसके चेहरे को देखो — वह मुस्कुरा नहीं रहा है।",
"te": "ఎవరైనా మన వంతు తీసుకున్నప్పుడు, మనకు సాధారణంగా సంతోషంగా అనిపించదు. అతని ముఖాన్ని చూడండి — అతడు నవ్వడం లేదు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.492652+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.492694+05:30"
},
{
"id": "313be3a5-f2db-4f42-ad2e-c0ef955108fd",
"scenario": "7649ae8f-d4f8-41d4-a898-6adf363b720c",
"emotion": "8e5481c0-b5b2-4b15-8363-d51100187044",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He does not look scared. His body is not pulling back — it is pushing forward. When something feels unfair, we usually feel angry.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "هو لا يبدو خائفاً. جسده لا يتراجع للخلف — بل يتحرك للأمام. عندما نشعر بأن شيئًا ما غير عادل، نشعر بالغالب بالغضب.",
"de": "Er sieht nicht ängstlich aus. Sein Körper zieht sich nicht zurück — er bewegt sich nach vorne. Wenn etwas unfair erscheint, fühlen wir uns meist wütend.",
"en": "He does not look scared. His body is not pulling back — it is pushing forward. When something feels unfair, we usually feel angry.",
"es": "No parece tener miedo. Su cuerpo no se está echando para atrás, sino que se mueve hacia adelante. Cuando algo nos parece injusto, normalmente nos sentimos enojados.",
"hi": "वह डर जैसा नहीं लग रहा है। उसका शरीर पीछे नहीं हट रहा — बल्कि आगे बढ़ रहा है। जब कुछ अनुचित लगता है, तो हम अक्सर गुस्सा महसूस करते हैं।",
"te": "అతను భయంగా కనిపించటం లేదు. అతని శరీరం వెనక్కి తగ్గటం లేదు — అది ముందుకు సాగుతోంది. ఏదైనా అన్యాయం అనిపిస్తే, మేము సాధారణంగా కోపంగా అనిపిస్తాము."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.497191+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.497215+05:30"
},
{
"id": "40fcbf52-4d3e-4473-8c31-bdc1894357e0",
"scenario": "8f5bd183-457d-4c7f-aba4-f1dedb370bb0",
"emotion": "a6c98de6-9f63-4f88-8432-7d930aad7937",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes! Birthdays are exciting! Look at his big smile and his arms up in the air. His whole body is full of energy!",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم! أعياد الميلاد مثيرة! انظر إلى ابتسامته الكبيرة وذراعيه المرتفعتين. جسمه كله مليء بالطاقة!",
"de": "Ja! Geburtstage sind aufregend! Sieh mal sein großes Lächeln und die Arme hoch in der Luft. Sein ganzer Körper ist voller Energie!",
"en": "Yes! Birthdays are exciting! Look at his big smile and his arms up in the air. His whole body is full of energy!",
"es": "¡Sí! ¡Los cumpleaños son emocionantes! Mira su gran sonrisa y sus brazos levantados. ¡Todo su cuerpo está lleno de energía!",
"hi": "हाँ! जन्मदिन बेहद मजेदार होते हैं! देखो उसकी बड़ी सी मुस्कान और उसके ऊपर उठे हाथों को। उसका पूरा शरीर उमंग से भरा हुआ है!",
"te": "అవును! పుట్టిన రోజు ఎంత ఉల్లాసంగా ఉంటుంది! అతని పెద్ద చిరునవ్వు, చేతులు పైకి లేవగలిపింది చూడ్చు. అతని శరీరం అంతా ఉత్సాహంతో నిండిపోయింది!"
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.517233+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.517259+05:30"
},
{
"id": "5dcab9f2-950a-4eb0-b891-b271bba6320c",
"scenario": "8f5bd183-457d-4c7f-aba4-f1dedb370bb0",
"emotion": "121099db-3e39-4c02-a9d1-23cf5d9b9acc",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He is happy, but this is even bigger than happy! Look at his arms in the air — he is so full of energy. That is excited!",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "هو سعيد، لكن هذا أكثر من مجرد السعادة! انظر إلى ذراعيه في الهواء – هو مفعم بالطاقة. هذا هو الحماس!",
"de": "Er ist glücklich, aber das ist noch größer als glücklich! Schau mal, seine Arme sind in der Luft – er sprüht vor Energie. Das ist aufgeregt!",
"en": "He is happy, but this is even bigger than happy! Look at his arms in the air — he is so full of energy. That is excited!",
"es": "Él está feliz, ¡pero esto es incluso más grande que feliz! Mira sus brazos en el aire, está lleno de energía. ¡Eso es emocionado!",
"hi": "वह खुश है, लेकिन यह खुश से भी बड़ा है! देखो उसके हाथ ऊपर हवा में हैं — वह बहुत ऊर्जा से भरा है। यह उत्साहित है!",
"te": "అతను సంతోషంగా ఉన్నాడు, కానీ ఇది సంతోషం కంటే ఇంకా పెద్దది! అతని చేతులు గాల్లోకి ఎత్తారు చూడు — అతడు ఎంత ఉత్సాహంగా ఉన్నాడో! ఇది ఉత్సాహంగానే ఉంది!"
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.525393+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.525427+05:30"
},
{
"id": "c0d677bd-1b96-4351-a960-0aefadfa9b8d",
"scenario": "8f5bd183-457d-4c7f-aba4-f1dedb370bb0",
"emotion": "8e5481c0-b5b2-4b15-8363-d51100187044",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "Birthdays are fun, not scary! Look at his face — he is smiling very big, not looking worried.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "أعياد الميلاد ممتعة، وليست مخيفة! انظر إلى وجهه – إنه يبتسم بشكل كبير، وليس قلقاً.",
"de": "Geburtstage machen Spaß, nicht Angst! Schau mal sein Gesicht an – er lächelt ganz groß und sieht nicht besorgt aus.",
"en": "Birthdays are fun, not scary! Look at his face — he is smiling very big, not looking worried.",
"es": "¡Los cumpleaños son divertidos, no dan miedo! Mira su cara — está sonriendo mucho, no parece preocupado.",
"hi": "जन्मदिन मज़ेदार होते हैं, डरावने नहीं! उसके चेहरे को देखो - वह बहुत बड़ी मुस्कान कर रहा है, चिंतित नहीं दिख रहा।",
"te": "పుట్టినరోజులు మజాగా ఉంటాయి, భయంకరంగా కాదు! అతని ముఖాన్ని చూడండి — అతను పెద్దగా నవరుస్తున్నాడు, చింతించటం లేదు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.530311+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.530331+05:30"
},
{
"id": "c437062b-5241-4f48-a9fe-8e258a04299e",
"scenario": "8f5bd183-457d-4c7f-aba4-f1dedb370bb0",
"emotion": "bd5caf10-908c-487f-ae96-42c91f5b1bfc",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He does not look sad at all. His mouth is wide open with a big smile. Birthdays usually make us feel excited!",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "هو لا يبدو حزيناً أبداً. فمه مفتوح بابتسامة كبيرة. عادةً تجعلنا أعياد الميلاد نشعر بالحماس!",
"de": "Er sieht gar nicht traurig aus. Sein Mund ist weit offen mit einem großen Lächeln. Geburtstage machen uns normalerweise glücklich und aufgeregt!",
"en": "He does not look sad at all. His mouth is wide open with a big smile. Birthdays usually make us feel excited!",
"es": "¡No parece nada triste! Su boca está abierta con una gran sonrisa. ¡Los cumpleaños suelen hacernos sentir emocionados!",
"hi": "वह बिलकुल भी उदास नहीं दिख रहा है। उसका मुँह बड़ी सी मुस्कान के साथ खुला है। जन्मदिन हमें आमतौर पर उत्साहित महसूस कराते हैं!",
"te": "అతను తప్పక బాధగా కనిపించడు. అతను పెద్ద చిరునవ్వుతో తన నోరు వెడల్పుగా తెరుస్తాడు. పుట్టిన రోజులు మనలను ఆనందంగా అనిపిస్తాయి!"
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.535158+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.535179+05:30"
},
{
"id": "d4a658d4-7c2c-467c-86b2-e839eaead3df",
"scenario": "9e3ad601-b9cc-43ac-8648-68e95479c9f5",
"emotion": "bd5caf10-908c-487f-ae96-42c91f5b1bfc",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. When something we love breaks, we feel sad. His eyes are looking down and his mouth is turned into a frown.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم. عندما ينكسر شيء نحبه، نشعر بالحزن. عيونه تنظر إلى الأسفل وفمه يبدو حزينًا.",
"de": "Ja. Wenn etwas kaputtgeht, das wir lieben, sind wir traurig. Seine Augen schauen nach unten und sein Mund ist nach unten gezogen.",
"en": "Yes. When something we love breaks, we feel sad. His eyes are looking down and his mouth is turned into a frown.",
"es": "Sí. Cuando algo que amamos se rompe, nos sentimos tristes. Sus ojos miran hacia abajo y su boca está en una mueca de tristeza.",
"hi": "हाँ। जब हमारी पसंदीदा चीज़ टूट जाती है तो हमें दुख होता है। उसकी आँखें नीचे देख रही हैं और उसके चेहरे पर उदासी है।",
"te": "అవును. మనకి ఇష్టమైన విషయం దెబ్బతింటే మనం దుఃఖిస్తాం. ఆయన కళ్ళు కిందికి చూస్తున్నాయి మరియు ఆయన ముఖం దిగులు చూపించేలా మార్చబడింది."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.555017+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.555045+05:30"
},
{
"id": "1322f9bd-90d8-4c0e-bd4a-d4f075c61246",
"scenario": "9e3ad601-b9cc-43ac-8648-68e95479c9f5",
"emotion": "c9180d20-51ee-4641-9ecd-02e11b47afad",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes, some children feel angry when their toy breaks. That is okay too. Sad and angry can happen at the same time.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم، بعض الأطفال يشعرون بالغضب عندما تتعطل لعبتهم. هذا أمر طبيعي أيضاً. الحزن والغضب يمكن أن يحدثا في نفس الوقت.",
"de": "Ja, manche Kinder fühlen sich wütend, wenn ihr Spielzeug kaputtgeht. Das ist auch in Ordnung. Traurig und wütend zu sein kann gleichzeitig passieren.",
"en": "Yes, some children feel angry when their toy breaks. That is okay too. Sad and angry can happen at the same time.",
"es": "Sí, algunos niños se sienten enojados cuando su juguete se rompe. Eso está bien también. Triste y enojado pueden suceder al mismo tiempo.",
"hi": "हाँ, कुछ बच्चों को अपना खिलौना टूटने पर गुस्सा आता है। यह भी ठीक है। उदास और गुस्सा दोनों एक साथ आ सकते हैं।",
"te": "అవును, కొన్ని పిల్లలు వారి బొమ్మ విరిగిపోయినప్పుడు కోపంగా ఉంటారు. అదే కరెక్ట్. బాధగా ఉండటం మరియు కోపంగా ఉండటం ఒకేసారి జరగవచ్చు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.560879+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.560902+05:30"
},
{
"id": "64dea708-2242-4b8d-bb1f-281ed88bd95a",
"scenario": "9e3ad601-b9cc-43ac-8648-68e95479c9f5",
"emotion": "121099db-3e39-4c02-a9d1-23cf5d9b9acc",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "When a toy we love breaks, we usually do not feel happy. Look at his face — does he look like he is smiling?",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "عندما ينكسر لعبة نحبها، عادة لا نشعر بالسعادة. انظر إلى وجهه - هل يبدو أنه يبتسم؟",
"de": "Wenn ein Spielzeug, das wir lieben, kaputtgeht, fühlen wir uns normalerweise nicht glücklich. Schau mal auf sein Gesicht — sieht er aus, als würde er lächeln?",
"en": "When a toy we love breaks, we usually do not feel happy. Look at his face — does he look like he is smiling?",
"es": "Cuando un juguete que amamos se rompe, normalmente no nos sentimos felices. Mira su cara — ¿parece que está sonriendo?",
"hi": "जब हमारा प्यारा खिलौना टूट जाता है, तो हम आमतौर पर खुशी महसूस नहीं करते। उसके चेहरे को देखो — क्या वह मुस्कुरा रहा है?",
"te": "మనకు ఇష్టమైన బొమ్మ పాడైనప్పుడు, మనకు సాధారణంగా ఆనందంగా అనిపించదు. అతని ముఖాన్ని చూడండి — అతను నవ్వుతున్నట్టు కనిపిస్తున్నాడా?"
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.566554+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.566583+05:30"
},
{
"id": "dde69780-2ce6-42f3-9582-c6e59d2d53eb",
"scenario": "9e3ad601-b9cc-43ac-8648-68e95479c9f5",
"emotion": "a6c98de6-9f63-4f88-8432-7d930aad7937",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He does not look excited. A broken toy is not something that gives us energy. He looks quiet and low.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "هو لا يبدو متحمسًا. اللعبة المكسورة ليست شيئًا يمنحنا الحماس. يبدو هادئًا ومنخفضًا.",
"de": "Er sieht nicht aufgeregt aus. Ein kaputtes Spielzeug ist nichts, was uns Energie gibt. Er wirkt ruhig und niedergeschlagen.",
"en": "He does not look excited. A broken toy is not something that gives us energy. He looks quiet and low.",
"es": "Él no parece emocionado. Un juguete roto no es algo que nos dé energía. Él parece tranquilo y apagado.",
"hi": "वह उत्साहित नहीं दिख रहा है। टूटे हुए खिलौने से हमें ऊर्जा नहीं मिलती। वह शांत और उदास लग रहा है।",
"te": "అతను ఉత్సాహంగా కనిపించడంలేదుగా. పగిలిన బొమ్మ మనకు శక్తి ఇవ్వని ఏదో. అతను ప్రశాంతంగా, దిగులుగా కనిపిస్తున్నాడు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.572284+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.572310+05:30"
},
{
"id": "03236b71-75e2-4be2-9766-a8bfd82e9c69",
"scenario": "ae03a5d2-ad51-4ac6-ae4b-da9f254cc5e7",
"emotion": "121099db-3e39-4c02-a9d1-23cf5d9b9acc",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes! A hug from a friend feels warm and nice. Look at his smile — he feels happy and loved.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم! حضن من صديق يشعرنا بالدفء والراحة. انظر إلى ابتسامته — إنه يشعر بالسعادة والحب.",
"de": "Ja! Eine Umarmung von einem Freund fühlt sich warm und schön an. Schau sein Lächeln an – er fühlt sich glücklich und geliebt.",
"en": "Yes! A hug from a friend feels warm and nice. Look at his smile — he feels happy and loved.",
"es": "¡Sí! Un abrazo de un amigo se siente cálido y agradable. Mira su sonrisa — se siente feliz y querido.",
"hi": "हाँ! दोस्त का गले लगाना बहुत अच्छा और प्यारा लगता है। उसकी मुस्कान देखो — वो खुश और प्यार से भरा हुआ महसूस कर रहा है।",
"te": "అవును! స్నేహితుడు ఇచ్చిన హగ్ వేడి మరియు మంచి అనుభూతిని ఇస్తుంది. అతని చిరునవ్వు చూడండి — అతను ఆనందంగా మరియు ప్రేమగా ఉంది."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.589566+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.589593+05:30"
},
{
"id": "c87b04de-bd89-4009-8252-60df87ac5f3e",
"scenario": "ae03a5d2-ad51-4ac6-ae4b-da9f254cc5e7",
"emotion": "c9180d20-51ee-4641-9ecd-02e11b47afad",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "A hug from a friend is gentle and kind. He does not look angry — his face is soft and smiling.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "العناق من صديق لطيف وودود. هو لا يبدو غاضبًا — وجهه ناعم ومبتسم.",
"de": "Eine Umarmung von einem Freund ist sanft und freundlich. Er sieht nicht wütend aus — sein Gesicht ist weich und lächelt.",
"en": "A hug from a friend is gentle and kind. He does not look angry — his face is soft and smiling.",
"es": "Un abrazo de un amigo es suave y amable. No parece enojado — su cara está relajada y sonriente.",
"hi": "दोस्त का गले लगाना बहुत प्यार भरा और दयालु होता है। वह गुस्सा नहीं दिख रहा है — उसका चेहरा मुलायम और मुस्कुराता हुआ है।",
"te": "స్నేహితుడు ఇచ్చిన హగ్ చల్లగా, ప్రేమగా ఉంటుంది. అతను చిరాకుగా కనిపించడంలేదు — అతని ముఖం మృదువుగా, చిరునవ్వుతో ఉంది."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.598492+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.598519+05:30"
},
{
"id": "2e1f5c46-6aee-400f-8765-52f41cb32782",
"scenario": "ae03a5d2-ad51-4ac6-ae4b-da9f254cc5e7",
"emotion": "bd5caf10-908c-487f-ae96-42c91f5b1bfc",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He does not look sad. His mouth is curved up, not down. A friend hug usually makes us feel good.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "هو لا يبدو حزينًا. فمه منحنٍ للأعلى، وليس للأسفل. عادةً ما يجعلنا عناق الأصدقاء نشعر بالراحة.",
"de": "Er sieht nicht traurig aus. Sein Mund ist nach oben gebogen, nicht nach unten. Eine Umarmung von einem Freund macht uns meistens fröhlich.",
"en": "He does not look sad. His mouth is curved up, not down. A friend hug usually makes us feel good.",
"es": "No parece triste. Su boca está hacia arriba, no hacia abajo. Un abrazo de un amigo normalmente nos hace sentir bien.",
"hi": "वह उदास नहीं दिखता। उसका मुंह ऊपर की ओर है, नीचे की ओर नहीं। एक दोस्त की झप्पी हमें अच्छा महसूस कराती है।",
"te": "అతను దుఃఖంగా కనిపించడం లేదు. అతని నోటిని పైకి ఊగుతోంది, కింద నొక్కడం లేదు. స్నేహితుడి హగ్ మనకు మంచి అనుభూతిని కలిగిస్తుందని ఇంకా చెప్పడానికి."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.603674+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.603697+05:30"
},
{
"id": "76540b7a-2a8e-45ce-8f79-a5a78615d639",
"scenario": "ae03a5d2-ad51-4ac6-ae4b-da9f254cc5e7",
"emotion": "8e5481c0-b5b2-4b15-8363-d51100187044",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He is not scared. A hug from a friend is safe. See how relaxed and happy his face looks.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "هو ليس خائفًا. حضن من صديق آمن. انظر كيف يبدو وجهه مرتاحًا وسعيدًا.",
"de": "Er ist nicht ängstlich. Eine Umarmung von einem Freund ist sicher. Sieh mal, wie entspannt und glücklich sein Gesicht aussieht.",
"en": "He is not scared. A hug from a friend is safe. See how relaxed and happy his face looks.",
"es": "No está asustado. Un abrazo de un amigo es seguro. Mira lo relajado y feliz que se ve su rostro.",
"hi": "वह डरा हुआ नहीं है। दोस्त से गले मिलना सुरक्षित है। देखो, उसका चेहरा कितना शांत और खुश लग रहा है।",
"te": "అతను భయపడటం లేదు. మిత్రుడి నుంచి హగ్ అందుకుంటే భయం లేదు. చూసి, అతని ముఖం ఎంత సాంతం గా, సంతోషంగా ఉంది."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.608960+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.608986+05:30"
},
{
"id": "a8eb7f10-aea0-4d7f-be58-e433108a3771",
"scenario": "4ee01ace-5fc5-4b8a-887a-59b9d568a0b2",
"emotion": "8e5481c0-b5b2-4b15-8363-d51100187044",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. Sudden darkness can feel scary. His eyes are wide and his body is pulled in tight. That is what scared looks like.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم، الظلام المفاجئ قد يكون مخيفاً. عيونه مفتوحة وجسمه مشدود. هكذا يبدو الخوف.",
"de": "Ja. Plötzliche Dunkelheit kann unheimlich sein. Seine Augen sind weit offen und sein Körper zieht sich eng zusammen. So sieht es aus, wenn man ängstlich ist.",
"en": "Yes. Sudden darkness can feel scary. His eyes are wide and his body is pulled in tight. That is what scared looks like.",
"es": "Sí. La oscuridad repentina puede dar miedo. Tiene los ojos muy abiertos y su cuerpo está recogido. Así se ve cuando estás asustado.",
"hi": "हाँ। अचानक अंधेरा डरावना लग सकता है। उसकी आँखें खुली हुई हैं और उसका शरीर सिमट गया है। ऐसा ही डर दिखता है।",
"te": "అవును. అకస్మాత్తుగా చీకటి వస్తే భయంకరంగా అనిపించవచ్చు. అతని కళ్ళు వెడల్పుగా ఉన్నాయి మరియు అతని శరీరం కచ్చితంగా ఒక్కచోట పెనిగట్టుకుంది. అది భయపడటం ఎలా ఉంటుందో చూపిస్తుంది."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.625607+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.625635+05:30"
},
{
"id": "f7294627-18a5-415a-9a8f-39943d0b2463",
"scenario": "4ee01ace-5fc5-4b8a-887a-59b9d568a0b2",
"emotion": "9e25b5b1-ba7a-4ec6-a9b6-8c4394793cc1",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He might be surprised too! But look at his body — he is pulling inward and looks worried. That is more than just surprise. He feels scared.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "ربما هو يشعر بالمفاجأة أيضًا! لكن انظر إلى جسمه — إنه يتراجع للخلف ويبدو قلقًا. ذلك أكثر من مجرد مفاجأة. يشعر بالخوف.",
"de": "Er könnte auch überrascht sein! Aber schau mal auf seinen Körper — er zieht sich zusammen und sieht besorgt aus. Das ist mehr als nur Überraschung. Er fühlt sich ängstlich.",
"en": "He might be surprised too! But look at his body — he is pulling inward and looks worried. That is more than just surprise. He feels scared.",
"es": "¡Podría estar sorprendido también! Pero mira su cuerpo — está recogido y parece preocupado. Eso es más que solo una sorpresa. Él siente miedo.",
"hi": "हो सकता है उसे भी आश्चर्य हुआ हो! लेकिन उसके शरीर को देखो — वह खुद को अंदर की ओर खींच रहा है और चिंतित लग रहा है। यह केवल आश्चर्य नहीं है। वह डरा हुआ महसूस कर रहा है।",
"te": "అతనికి కూడా ఆశ్చర్యం అనిపించవచ్చు! కానీ అతని శరీరాన్ని చూడండి — అతను తనను తాను కుదించుకుంటున్నాడు మరియు ఆందోళనగా కనిపిస్తున్నాడు. అది కేవలం ఆశ్చర్యానికి మించినది. అతను భయపడుతున్నాడు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.631196+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.631224+05:30"
},
{
"id": "4ee75c30-51f6-4646-9402-0165f0de73ac",
"scenario": "4ee01ace-5fc5-4b8a-887a-59b9d568a0b2",
"emotion": "c9180d20-51ee-4641-9ecd-02e11b47afad",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He does not look angry. His fists are not tight and his eyebrows are up, not down. He looks more scared than angry.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "لا يبدو غاضباً. يديه ليستا مشدودتين، ووجهه ليس عابساً. يبدو عليه الخوف أكثر من الغضب.",
"de": "Er sieht nicht wütend aus. Seine Fäuste sind nicht geballt und seine Augenbrauen sind nach oben, nicht nach unten. Er sieht eher ängstlich als wütend aus.",
"en": "He does not look angry. His fists are not tight and his eyebrows are up, not down. He looks more scared than angry.",
"es": "No parece enojado. Sus puños no están apretados y sus cejas están arriba, no abajo. Parece más asustado que enojado.",
"hi": "वो गुस्से में नहीं लग रहा। उसकी मुट्ठियाँ कसी हुई नहीं हैं और उसकी भौंहें ऊपर हैं, नीचे नहीं। वो गुस्से से ज्यादा डरा हुआ लग रहा है।",
"te": "అతను కోపంగా ఉన్నట్లు కనిపించడం లేదు. అతని చేతులు బిగుసుకొని లేవు మరియు అతని కనుబొమ్మలు పైకి ఉన్నాయి, కిందకి కాదు. అతను కోపంగా ఉన్న కంటే భయపడినట్లు కనిపిస్తున్నాడు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.637025+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.637050+05:30"
},
{
"id": "9a029730-c2ec-4507-a577-95bce1ac96a5",
"scenario": "4ee01ace-5fc5-4b8a-887a-59b9d568a0b2",
"emotion": "121099db-3e39-4c02-a9d1-23cf5d9b9acc",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "When lights go off suddenly, most children do not feel happy. Look at his face — he is not smiling.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "عندما تنطفئ الأضواء فجأة، معظم الأطفال لا يشعرون بالسعادة. انظر إلى وجهه — إنه لا يبتسم.",
"de": "Wenn das Licht plötzlich ausgeht, fühlen sich die meisten Kinder nicht glücklich. Schau auf sein Gesicht — er lächelt nicht.",
"en": "When lights go off suddenly, most children do not feel happy. Look at his face — he is not smiling.",
"es": "Cuando las luces se apagan de repente, la mayoría de los niños no se sienten felices. Mira su cara — no está sonriendo.",
"hi": "जब लाइट अचानक चली जाती है, तो ज्यादातर बच्चे खुश महसूस नहीं करते। उसके चेहरे को देखो — वह मुस्कुरा नहीं रहा है।",
"te": "బల్బులు ఒక్కసారిగా ఆర్పివేసినప్పుడు, చాలా పిల్లలు సంతోషంగా అనిపించుకోరు. అతని ముఖాన్ని చూడండి — అతను నవ్వడం లేదు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.642282+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.642303+05:30"
},
{
"id": "39816e9d-000c-4a19-97a5-f9af349b91d3",
"scenario": "dfa550e6-71c0-4894-93af-d0a70da51620",
"emotion": "bd5caf10-908c-487f-ae96-42c91f5b1bfc",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. It can feel sad when our friend plays with someone else. We might feel left out. That is a lonely kind of sadness.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم، قد نشعر بالحزن عندما يلعب صديقنا مع شخص آخر. قد نشعر بأننا غير مشمولين. هذا نوع من الحزن الذي يجعلنا نشعر بالوحدة.",
"de": "Ja. Es kann traurig sein, wenn unser Freund mit jemand anderem spielt. Wir könnten uns ausgeschlossen fühlen. Das ist eine einsame Art von Traurigkeit.",
"en": "Yes. It can feel sad when our friend plays with someone else. We might feel left out. That is a lonely kind of sadness.",
"es": "Sí. Puede ser triste cuando nuestro amigo juega con otra persona. Podemos sentirnos excluidos. Es una tristeza que se siente solitaria.",
"hi": "हाँ। जब हमारा दोस्त किसी और के साथ खेलता है, तो हमें दुखी महसूस हो सकता है। हमें छुटा हुआ महसूस हो सकता है। यह अकेलेपन वाला दुःख है।",
"te": "అవును. మన స్నేహితుడు ఇంకొకరితో ఆడుకుంటే మనకు విషాదం అనిపించవచ్చు. మనం ఒంటరిగా ఉంచబడ్డామని అనిపించవచ్చు. అది ఒంటరితనం కలిగించే విషాదం."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.659180+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.659208+05:30"
},
{
"id": "4fb58f13-de46-45ef-8fc6-06e0fef71d48",
"scenario": "dfa550e6-71c0-4894-93af-d0a70da51620",
"emotion": "c9180d20-51ee-4641-9ecd-02e11b47afad",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Some children feel a little angry when this happens. That is okay. It can feel unfair when we are left out.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "بعض الأطفال يشعرون ببعض الغضب عندما يحدث هذا. لا بأس بذلك. قد نشعر أن الأمر غير عادل عندما نُترَك خارج اللعب.",
"de": "Manche Kinder fühlen sich ein bisschen wütend, wenn das passiert. Das ist in Ordnung. Es kann unfair sein, wenn wir ausgeschlossen werden.",
"en": "Some children feel a little angry when this happens. That is okay. It can feel unfair when we are left out.",
"es": "Algunos niños se sienten un poco enojados cuando esto pasa. Está bien. Puede sentirse injusto cuando nos quedamos afuera.",
"hi": "कुछ बच्चों को ऐसे में थोड़ा गुस्सा आता है। यह ठीक है। जब हमें बाहर कर दिया जाता है तो यह कई बार अनुचित लगता है।",
"te": "ఈ సమయంలో కొంతమంది పిల్లలు కొద్దిగా కోపం అనిపించుకోవచ్చు. అదేమీ కర్లేదు. మనల్ని ఎవరో వదిలేసినట్లు అనిపించినప్పుడు అది కొంచెం న్యాయంలా అనిపించకపోవచ్చు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.667082+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.667108+05:30"
},
{
"id": "a5a3c38e-ea10-4bde-a792-baf709a31c16",
"scenario": "dfa550e6-71c0-4894-93af-d0a70da51620",
"emotion": "121099db-3e39-4c02-a9d1-23cf5d9b9acc",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "Most children do not feel happy when they see their friend playing without them. It can feel lonely.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "معظم الأطفال لا يشعرون بالفرح عندما يرون صديقهم يلعب بدونهم. قد يشعرون بالوحدة.",
"de": "Die meisten Kinder fühlen sich nicht glücklich, wenn sie sehen, dass ihr Freund ohne sie spielt. Es kann sich einsam anfühlen.",
"en": "Most children do not feel happy when they see their friend playing without them. It can feel lonely.",
"es": "La mayoría de los niños no se sienten felices cuando ven a su amigo jugando sin ellos. Puede sentirse solitario.",
"hi": "ज्यादातर बच्चे खुश नहीं महसूस करते जब वे देखते हैं कि उनका दोस्त किसी और के साथ खेल रहा है। यह अकेलापन महसूस करवा सकता है।",
"te": "అన్ని పిల్లలూ తమ స్నేహితుడు వారితో కాకుండా ఎవరోతో ఆడుతున్నప్పుడు ఆనందంగా అనిపించదు. ఒంటరిగా అనిపించవచ్చు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.671932+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.671954+05:30"
},
{
"id": "813de84b-1b78-4d6d-8de4-7c7820c774b1",
"scenario": "dfa550e6-71c0-4894-93af-d0a70da51620",
"emotion": "3a7aa577-6a81-48f0-af6b-71c09de38f7d",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He does not look nervous. Nervous is more about not knowing what will happen. Here, he feels left out, which is more like sadness.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "هو لا يبدو قلقًا. القلق يتعلق أكثر بعدم معرفة ما سيحدث. هنا، هو يشعر بالإقصاء، وهذا أشبه بالحزن.",
"de": "Er sieht nicht nervös aus. Nervös zu sein bedeutet, nicht zu wissen, was passieren wird. Hier fühlt er sich ausgeschlossen, das ist eher wie Traurigkeit.",
"en": "He does not look nervous. Nervous is more about not knowing what will happen. Here, he feels left out, which is more like sadness.",
"es": "Él no parece nervioso. Nervioso es más cuando no sabes qué va a pasar. Aquí, se siente apartado, lo cual es más parecido a la tristeza.",
"hi": "वह चिंतित नहीं दिखता। चिंतित होने का मतलब है कि हमें नहीं पता कि क्या होगा। यहाँ, उसे अकेला महसूस हो रहा है, जो अधिक उदासी की तरह है।",
"te": "అతను ఆవిగో కాదు అని కనిపించట్లేదు. ఆవిగో అనేది ఏమి జరుగుతుందో తెలియకపోతే కలిగేది. ఇక్కడ అతను తక్కువగా అనిపిస్తాడు, ఇది బాధ కలిగియింతి."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.676773+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.676812+05:30"
},
{
"id": "9487d878-e2c6-4c16-852c-0a66cc822fb5",
"scenario": "a4cca106-02b7-4013-a3d6-2ac7d96eb162",
"emotion": "3a7aa577-6a81-48f0-af6b-71c09de38f7d",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. Going somewhere new where you do not know anyone can feel nervous. It is like walking into fog — you cannot see what will happen next.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم، الذهاب إلى مكان جديد لا تعرف فيه أحدًا يمكن أن يجعلك تشعر بالتوتر. إنه مثل المشي في الضباب — لا يمكنك رؤية ما سيحدث لاحقًا.",
"de": "Ja. An einen neuen Ort zu gehen, wo du niemanden kennst, kann nervös machen. Es ist, als würdest du in Nebel gehen — du kannst nicht sehen, was als nächstes passiert.",
"en": "Yes. Going somewhere new where you do not know anyone can feel nervous. It is like walking into fog — you cannot see what will happen next.",
"es": "Sí. Ir a un lugar nuevo donde no conoces a nadie puede hacerte sentir nervioso. Es como caminar en la niebla: no puedes ver lo que pasará a continuación.",
"hi": "हाँ। किसी नए स्थान पर जाना जहाँ आप किसी को नहीं जानते, आपको घबराहट महसूस करा सकता है। यह उस धुंध में चलने की तरह है जहाँ आपको पता नहीं होता कि आगे क्या होगा।",
"te": "అవును, కొత్తగా ఎవ్వరినీ తెలియనిద్దానికి కొత్తదారికి వెళ్ళడం నెర్వస్ గా అనిపించవచ్చు. ఇది పొగమంచులో నడిచినట్లు ఉంటుంది — తరువాత ఎం జరుగుతుందో చూడటం కష్టమే."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.696044+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.696071+05:30"
},
{
"id": "09eb5e75-15b5-46fe-bb6f-8652c513e861",
"scenario": "a4cca106-02b7-4013-a3d6-2ac7d96eb162",
"emotion": "8e5481c0-b5b2-4b15-8363-d51100187044",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Some children feel scared about a new school. That is okay. Scared and nervous are close feelings. New places can feel big and unknown.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "بعض الأطفال يشعرون بالخوف من الذهاب إلى مدرسة جديدة. هذا طبيعي. الشعور بالخوف والتوتر متشابهان. الأماكن الجديدة قد تبدو كبيرة وغير مألوفة.",
"de": "Manche Kinder fühlen sich vor einer neuen Schule ängstlich. Das ist in Ordnung. Ängstlich und nervös sind ähnliche Gefühle. Neue Orte können groß und unbekannt wirken.",
"en": "Some children feel scared about a new school. That is okay. Scared and nervous are close feelings. New places can feel big and unknown.",
"es": "Algunos niños se sienten asustados al ir a una escuela nueva. Está bien. Estar asustado y nervioso son sentimientos parecidos. Los lugares nuevos pueden parecer grandes y desconocidos.",
"hi": "कुछ बच्चे नए स्कूल से डर सकते हैं। यह ठीक है। डर और चिंतित होना मिलते-जुलते भाव हैं। नई जगहें बड़ी और अनजान लग सकती हैं।",
"te": "కొన్ని బిడ్డలకు కొత్త పాఠశాల అంటే భయం వేసేలా ఉంటుంది. అదికాకపోతేనే నయం. భయం మరియు అసహాయత దగ్గర దగ్గర ఉన్న భావాలు. కొత్త ప్రదేశాలు పెద్దగా, తెలియనట్లు అనిపిస్తాయి."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.701542+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.701565+05:30"
},
{
"id": "57a3cc66-6289-44b6-b3ef-49343efbfe00",
"scenario": "a4cca106-02b7-4013-a3d6-2ac7d96eb162",
"emotion": "a6c98de6-9f63-4f88-8432-7d930aad7937",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "Some children do feel excited about a new school! But look at his face — he does not look excited right now. He looks unsure.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "بعض الأطفال يشعرون بالحماس عند الذهاب إلى مدرسة جديدة! لكن انظر إلى وجهه - لا يبدو حماسياً الآن. هو يبدو متحيراً.",
"de": "Manche Kinder freuen sich wirklich auf eine neue Schule! Aber schau dir sein Gesicht an — er sieht im Moment nicht aufgeregt aus. Er wirkt eher unsicher.",
"en": "Some children do feel excited about a new school! But look at his face — he does not look excited right now. He looks unsure.",
"es": "¡Algunos niños sí se sienten emocionados con una nueva escuela! Pero mira su cara — no parece emocionado en este momento. Parece inseguro.",
"hi": "कुछ बच्चे नए स्कूल के बारे में उत्साहित महसूस करते हैं! लेकिन उसके चेहरे को देखो — वह अभी उत्साहित नहीं लग रहा है। वह अनिश्चित दिखाई दे रहा है।",
"te": "కొన్ని పిల్లలకు కొత్త పాఠశాల అంటే ఉత్సాహంగా ఉంటుంది! కానీ అతని ముఖాన్ని చూడండి — అతనికి ఇప్పుడే ఉత్సాహం అనిపించడం లేదు. అతను నిర్ధారణతో లేదని కనిపిస్తున్నాడు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.708050+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.708074+05:30"
},
{
"id": "08858c20-203f-4400-a86d-d0c252d9ecd6",
"scenario": "a4cca106-02b7-4013-a3d6-2ac7d96eb162",
"emotion": "c9180d20-51ee-4641-9ecd-02e11b47afad",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He does not look angry. His fists are not tight. He looks more unsure and worried than angry.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "هو لا يبدو غاضبًا. أصابعه ليست مشدودة. يبدو عليه المزيد من الحيرة والقلق أكثر من الغضب.",
"de": "Er sieht nicht wütend aus. Seine Fäuste sind nicht geballt. Er wirkt eher unsicher und besorgt als wütend.",
"en": "He does not look angry. His fists are not tight. He looks more unsure and worried than angry.",
"es": "No parece enojado. Sus puños no están apretados. Parece más inseguro y preocupado que enojado.",
"hi": "वह गुस्से में नहीं दिखता। उसके हाथ कसे हुए नहीं हैं। वह गुस्से से ज्यादा अनिश्चित और चिंतित लगता है।",
"te": "అతను కోపంగా కనిపించటంలేదు. అతని ముష్టులు బిగువుగా లేవు. అతను కోపంగా కంటే ఎక్కువ గందరగోళంగా మరియు ఆందోళనగా కనిపిస్తున్నాడు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.713472+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.713495+05:30"
},
{
"id": "73cfb57f-82e4-4efb-adcc-d25b17cbfa0e",
"scenario": "8fc218ed-a9b3-4a42-817c-5d9b7fd58470",
"emotion": "ea8486f3-d8b2-4552-b526-322c12518a20",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes! When we try hard and it does not work, we feel frustrated. It is like the wind blowing our work away. See his hands near his head — he is saying aargh!",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم! عندما نحاول بجد ولا ينجح الأمر، نشعر بالإحباط. إنه مثل الرياح التي تهب بعيدا عن عملنا. انظر إلى يديه قرب رأسه - هو يقول \"آآه!\".",
"de": "Ja! Wenn wir uns sehr anstrengen und es nicht klappt, fühlen wir uns frustriert. Es ist, als ob der Wind unsere Arbeit wegbläst. Sieh mal, seine Hände sind nahe an seinem Kopf — er sagt \"Aargh!\"",
"en": "Yes! When we try hard and it does not work, we feel frustrated. It is like the wind blowing our work away. See his hands near his head — he is saying aargh!",
"es": "¡Sí! Cuando nos esforzamos y no funciona, nos sentimos frustrados. Es como si el viento se llevara nuestro trabajo. Mira sus manos cerca de su cabeza — está diciendo ¡aargh!",
"hi": "हाँ! जब हम खूब कोशिश करते हैं और फिर भी काम नहीं होता, तो हमें निराशा होती है। ऐसा लगता है जैसे हवा हमारी मेहनत को उड़ा ले गई हो। देखो उनके हाथ उनके सिर के पास हैं — वो कह रहे हैं 'आह!'",
"te": "అవును! మనం తీవ్రంగా ప్రయత్నించి అది పనిచేయకపోతే, మనం అసహనంగా ఉంటాము. ఇది గాలులు మన పని ఎగరేయడంలా ఉంటుంది. అతని చేతులు తల దగ్గర ఉన్నాయి చూడు — అతను ఆర్ఘ్ అనుకుంటున్నాడు!"
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.729841+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.729871+05:30"
},
{
"id": "b9485fa6-d850-4477-9696-7cbee2eff545",
"scenario": "8fc218ed-a9b3-4a42-817c-5d9b7fd58470",
"emotion": "c9180d20-51ee-4641-9ecd-02e11b47afad",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "It looks a little like angry, but this is more about trying and failing. Frustrated means I keep trying but it is not working. Angry means something felt unfair.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "يبدو الأمر كأنه غاضب قليلاً، لكنه في الواقع يتعلق بمحاولة وفشل. الإحباط يعني أنني أحاول مرارًا لكن الأمور لا تسير كما أريد. الغضب يعني أن شيئًا ما كان يبدو غير عادل.",
"de": "Es sieht ein bisschen wie wütend aus, aber es geht mehr darum, etwas zu versuchen und nicht zu schaffen. Frustriert bedeutet, ich versuche es weiter, aber es klappt nicht. Wütend bedeutet, dass sich etwas unfair anfühlt.",
"en": "It looks a little like angry, but this is more about trying and failing. Frustrated means I keep trying but it is not working. Angry means something felt unfair.",
"es": "Se parece un poco a estar enojado, pero esto es más sobre intentar y fallar. Frustrado significa que sigo intentándolo pero no funciona. Enojado significa que algo se sintió injusto.",
"hi": "यह थोड़ा गुस्से जैसा लग रहा है, लेकिन यह कोशिश करने और नहीं कर पाने के बारे में है। हताश का मतलब है कि मैं कोशिश कर रहा हूँ लेकिन काम नहीं हो रहा है। गुस्सा का मतलब है कि कुछ अन-फेयर लगा।",
"te": "కొంచెం కోపంగా అనిపించవచ్చు, కానీ ఇది ప్రయత్నించడం మరియు విఫలమవ్వడం గురించి ఎక్కువగా ఉంది. నిరాశ అంటే నేను ప్రయత్నిస్తూనే ఉన్నాను కానీ అది పని చేయడం లేదు. కోపం అంటే ఏదో అన్యాయంగా అనిపించడమే."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.738018+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.738048+05:30"
},
{
"id": "cbed2cf1-d287-4230-8dad-135dad7d0c33",
"scenario": "8fc218ed-a9b3-4a42-817c-5d9b7fd58470",
"emotion": "bd5caf10-908c-487f-ae96-42c91f5b1bfc",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He might feel a little sad, but look at his body — his hands are up and he has energy. That is frustration, not quiet sadness.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "ربما يشعر ببعض الحزن، لكن انظر إلى جسمه - يديه مرفوعتان ولديه طاقة. هذا هو الإحباط، وليس الحزن الهادئ.",
"de": "Er könnte sich ein wenig traurig fühlen, aber schau mal auf seinen Körper — seine Hände sind oben und er hat Energie. Das ist Frust, nicht leise Traurigkeit.",
"en": "He might feel a little sad, but look at his body — his hands are up and he has energy. That is frustration, not quiet sadness.",
"es": "Puede sentirse un poco triste, pero mira su cuerpo — tiene las manos arriba y está lleno de energía. Eso es frustración, no una tristeza silenciosa.",
"hi": "उसे थोड़ी उदासी हो सकती है, लेकिन उसके शरीर को देखो — उसके हाथ ऊपर हैं और उसके अंदर ऊर्जा है। यह निराशा है, धीमी उदासी नहीं।",
"te": "అతను కొంచెం బ్యాధంగా ఫీలయ్యే అవకాశం ఉంది, కానీ అతని శరీరం చూడు — అతని చేతులు పైకి ఉన్నాయి మరియు అతనికి శక్తి ఉంది. అది నిస్సహాయత, మౌనమయిన దుఃఖం కాదు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.743212+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.743239+05:30"
},
{
"id": "cd39df12-fe4b-4fd8-a29e-fbc05403fd53",
"scenario": "8fc218ed-a9b3-4a42-817c-5d9b7fd58470",
"emotion": "5e16128a-1080-493e-9467-07ec48d2edf3",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He does not look calm. Calm is quiet and still. He looks like he has a lot of energy but it is stuck. That is frustrated.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "لا يبدو هادئًا. الشعور بالهدوء يعني السكوت والثبات. يبدو أنه لديه الكثير من الطاقة ولكنها محبوسة. هذا يعني أنه يشعر بالإحباط.",
"de": "Er sieht nicht ruhig aus. Ruhig ist leise und still. Er sieht aus, als hätte er viel Energie, aber sie steckt fest. Das ist frustriert.",
"en": "He does not look calm. Calm is quiet and still. He looks like he has a lot of energy but it is stuck. That is frustrated.",
"es": "No se ve calmado. La calma es tranquila y quieta. Parece que tiene mucha energía, pero está atrapada. Eso es estar frustrado.",
"hi": "वह शांत नहीं लग रहा। शांत मतलब जब हम चुपचाप और स्थिर होते हैं। वह ऐसा लग रहा है कि उसके पास बहुत सारी ऊर्जा है, लेकिन वह फंसी हुई है। यह निराश होने की भावना है।",
"te": "అతను ప్రశాంతంగా కనిపించడంలేదు. ప్రశాంతంగా అంటే చప్పవుగా, నిశ్శబ్దంగా ఉండటం. అతను చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నట్లే కనిపిస్తున్నాడు కానీ అది ఇరుక్కుపోయింది. అది విసిగిపోయినట్లుగా ఉంటుంది."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.747775+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.747824+05:30"
},
{
"id": "c820e731-b376-4733-b0a1-d0ef5fc2f606",
"scenario": "0c312abe-f069-4546-bcc2-47837d1267ff",
"emotion": "3a7aa577-6a81-48f0-af6b-71c09de38f7d",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. When everyone looks at us at the same time, it can feel shy and nervous. Even when it is something nice like a birthday song.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم. عندما ينظر الجميع إلينا في نفس الوقت، يمكن أن نشعر بالخجل والتوتر. حتى لو كان الأمر شيئًا جميلاً مثل أغنية عيد الميلاد.",
"de": "Ja. Wenn alle uns gleichzeitig anschauen, kann man sich schüchtern und nervös fühlen. Auch wenn es etwas Schönes ist, wie ein Geburtstagslied.",
"en": "Yes. When everyone looks at us at the same time, it can feel shy and nervous. Even when it is something nice like a birthday song.",
"es": "Sí. Cuando todos nos miran al mismo tiempo, podemos sentirnos tímidos y nerviosos. Incluso cuando es algo bonito como una canción de cumpleaños.",
"hi": "हाँ। जब सभी लोग एक साथ हमें देखते हैं, तो हमें शर्म और घबराहट महसूस हो सकती है। यहाँ तक कि जब यह कुछ अच्छा होता है, जैसे कि जन्मदिन का गाना।",
"te": "అవును. అందరూ ఒక్కసారిగా మన వైపు చూస్తే, మాత్రపుచనం, కోపం కలుగుతాయి. అలాంటి సందర్భంలో కూడా, పుట్టిన రోజు పాట వంటి మంచిదైనా."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.764349+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.764374+05:30"
},
{
"id": "c6920aa9-cb84-4edd-822f-d374eaab9808",
"scenario": "0c312abe-f069-4546-bcc2-47837d1267ff",
"emotion": "121099db-3e39-4c02-a9d1-23cf5d9b9acc",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes! Birthdays are happy. Some children feel happy and shy at the same time. Two feelings at once is normal.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم! أعياد الميلاد مُفرحة. بعض الأطفال يشعرون بالفرح والخجل في نفس الوقت. من الطبيعي أن تشعر بمشاعر مختلفة في آن واحد.",
"de": "Ja! Geburtstage sind fröhlich. Einige Kinder fühlen sich gleichzeitig glücklich und schüchtern. Zwei Gefühle auf einmal zu haben, ist ganz normal.",
"en": "Yes! Birthdays are happy. Some children feel happy and shy at the same time. Two feelings at once is normal.",
"es": "¡Sí! Los cumpleaños son alegres. Algunos niños se sienten felices y tímidos al mismo tiempo. Tener dos sentimientos a la vez es normal.",
"hi": "हां! जन्मदिन खुशी का होता है। कुछ बच्चे एक साथ खुश और शरमाते हुए महसूस करते हैं। एक साथ दो भावनाएं होना सामान्य है।",
"te": "అవును! పుట్టినరోజులు ఆనందకరమైనవి. కొంతమంది పిల్లలు ఒకేసారి సంతోషంగా మరియు సిగ్గుగా ఫీల్ అవుతారు. ఒకేసారి రెండు భావాలు రావడం సాధారణం."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.769275+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.769315+05:30"
},
{
"id": "6ecc2cfd-45f7-4ac6-9eb4-13c8740516f2",
"scenario": "0c312abe-f069-4546-bcc2-47837d1267ff",
"emotion": "8e5481c0-b5b2-4b15-8363-d51100187044",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He is not really scared. No one is in danger. But all those eyes looking can feel uncomfortable. That is more like shy or nervous.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "هو ليس خائفًا حقًا. لا يوجد خطر. لكن كل تلك العيون التي تنظر يمكن أن تشعر بالقلق. هذا يشبه الشُّعور بالخجل أو التّوتر.",
"de": "Er ist nicht wirklich ängstlich. Niemand ist in Gefahr. Aber all diese Augen, die einen anschauen, können sich unangenehm anfühlen. Das ist eher schüchtern oder nervös.",
"en": "He is not really scared. No one is in danger. But all those eyes looking can feel uncomfortable. That is more like shy or nervous.",
"es": "Él realmente no está asustado. Nadie está en peligro. Pero todos esos ojos mirándote pueden hacer que te sientas incómodo. Eso es más como sentirse tímido o nervioso.",
"hi": "वह वास्तव में डरे हुए नहीं हैं। कोई भी खतरे में नहीं है। लेकिन उन सबकी नजरें देखना असहज कर सकता है। यह शर्मीला या घबराया हुआ महसूस करने जैसा है।",
"te": "అతను నిజంగా భయపడటం లేదు. ఎవ్వరూ ప్రమాదంలో లేరు. కానీ అందరి చూపులు చూడడం కొంచెం అసౌకర్యంగా అనిపించవచ్చు. ఇది కాస్త సిగ్గు లేదా ఆత్రుతకు సంబంధించినది."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.774525+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.774551+05:30"
},
{
"id": "8ffbf611-4a26-48ab-a343-eb078539456b",
"scenario": "0c312abe-f069-4546-bcc2-47837d1267ff",
"emotion": "c9180d20-51ee-4641-9ecd-02e11b47afad",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He does not look angry. His classmates are being kind. He looks more unsure about all the attention.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "لا يبدو غاضبًا. زملاؤه في الصف لطفاء. يبدو أكثر ترددًا بسبب كل هذا الاهتمام.",
"de": "Er sieht nicht wütend aus. Seine Klassenkameraden sind nett zu ihm. Er wirkt eher unsicher wegen der ganzen Aufmerksamkeit.",
"en": "He does not look angry. His classmates are being kind. He looks more unsure about all the attention.",
"es": "Él no parece enojado. Sus compañeros de clase están siendo amables. Parece más inseguro por toda la atención.",
"hi": "वह गुस्से में नहीं दिखता। उसके सहपाठी अच्छे तरीके से पेश आ रहे हैं। उसे शायद सबका ध्यान उसकी ओर होने पर थोड़ा असमंजस हो रहा है।",
"te": "అతని ముఖం కోపంగా లేదు. అతని సహపాఠులు స్నేహపూర్వకంగా ఉన్నారు. అతను అందరి దృష్టి అతనిపై ఉండడమే కాస్త సందిగ్ధంగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తున్నాడు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.779941+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.779964+05:30"
},
{
"id": "d08356bb-53f8-46fe-b045-4fe0a78a368f",
"scenario": "6e3794aa-9c77-4c75-bd91-2d476d1400de",
"emotion": "ea8486f3-d8b2-4552-b526-322c12518a20",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes! When something keeps going wrong after we try hard, that is frustration. It feels like the wind keeps knocking things over.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم! عندما تستمر الأشياء بالتعثر بعد محاولاتنا الكثيرة، فهذا إحساس بالإحباط. يبدو وكأن الرياح تستمر في إسقاط الأشياء.",
"de": "Ja! Wenn etwas immer wieder schiefgeht, obwohl wir uns sehr bemühen, ist das Frustration. Es fühlt sich an, als ob der Wind ständig die Dinge umwirft.",
"en": "Yes! When something keeps going wrong after we try hard, that is frustration. It feels like the wind keeps knocking things over.",
"es": "¡Sí! Cuando algo sigue saliendo mal después de que lo intentamos mucho, eso es frustración. Se siente como si el viento siguiera tirando las cosas.",
"hi": "हाँ! जब हम पूरी कोशिश करते हैं लेकिन फिर भी कुछ सही नहीं होता, तो उसे निराशा कहते हैं। यह ऐसा लगता है जैसे हवा हमारी चीज़ों को बार-बार गिरा रही हो।",
"te": "అవును! మనం బాగా ప్రయత్నించిన తర్వాత కూడా ఏదైనా తప్పు జరుగుతుంటే, అదే అసహనం. అది గాలికి మన వస్తువులు పడిపోయినట్లు అనిపిస్తుంది."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.801560+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.801587+05:30"
},
{
"id": "8c5b49b2-fdda-4cf4-8241-cd2fdb58308d",
"scenario": "6e3794aa-9c77-4c75-bd91-2d476d1400de",
"emotion": "c9180d20-51ee-4641-9ecd-02e11b47afad",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes, some children feel angry when their tower keeps falling. Frustrated and angry are close cousins. Both are okay to feel.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم، بعض الأطفال يشعرون بالغضب عندما يواصل البرج السقوط. الشعور بالإحباط والغضب مثل الإخوة. وكل الشعورين طبيعي الشعور بهما.",
"de": "Ja, manche Kinder fühlen sich wütend, wenn ihr Turm immer wieder einstürzt. Frustriert und wütend sind wie enge Verwandte. Es ist okay, beides zu fühlen.",
"en": "Yes, some children feel angry when their tower keeps falling. Frustrated and angry are close cousins. Both are okay to feel.",
"es": "Sí, algunos niños se sienten enojados cuando su torre sigue cayendo. Frustrado y enojado son como primos cercanos. Está bien sentirlos a ambos.",
"hi": "हाँ, कुछ बच्चों को गुस्सा आता है जब उनका टॉवर बार-बार गिरता है। निराश और गुस्सा जैसे करीबी दोस्त हैं। दोनों महसूस करना बिलकुल ठीक है।",
"te": "అవును, కొంతమంది పిల్లలకు వారి టవర్ పడిపోతున్నప్పుడు కోపం వస్తుంది. ఆవేశం, కోపం అన్నీ దగ్గర బంధువులే. అందరూ అనుభవించడం సర్వసాధారణం."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.807597+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.807620+05:30"
},
{
"id": "8d7f5fdb-9470-4ea3-9baf-f5a922b6fa74",
"scenario": "6e3794aa-9c77-4c75-bd91-2d476d1400de",
"emotion": "bd5caf10-908c-487f-ae96-42c91f5b1bfc",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He might feel a tiny bit sad, but look at his energy — his body is tense and his hands are up. That is more frustrated than sad.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "ربما يشعر بحزن بسيط، لكن انظر إلى طاقته — جسمه مشدود ويداه مرفوعتان. هذا أقرب إلى الإحباط من الحزن.",
"de": "Er könnte sich ein kleines bisschen traurig fühlen, aber schau mal seine Energie an – sein Körper ist angespannt und seine Hände sind oben. Das ist eher frustriert als traurig.",
"en": "He might feel a tiny bit sad, but look at his energy — his body is tense and his hands are up. That is more frustrated than sad.",
"es": "Puede sentirse un poquito triste, pero fíjate en su energía: su cuerpo está tenso y sus manos están levantadas. Eso es más frustración que tristeza.",
"hi": "उसे थोड़ी उदासी हो सकती है, लेकिन उसकी ऊर्जा तो देखो — उसका शरीर तनाव में है और उसके हाथ ऊपर हैं। यह उदासी से ज्यादा निराशा है।",
"te": "అతడు కొంచెం బాధగా ఫీల్ అయుండవచ్చు, కానీ అతని శక్తి చూడండి — అతని శరీరం కఠినంగా ఉంది, అతను చేతులు పైకెత్తాడు. ఇది బాధకంటే విసుగుగా ఉంది."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.813189+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.813211+05:30"
},
{
"id": "22ec9f49-4f4f-4083-aeec-303fc5bd9620",
"scenario": "6e3794aa-9c77-4c75-bd91-2d476d1400de",
"emotion": "5e16128a-1080-493e-9467-07ec48d2edf3",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He does not look calm right now. Calm is quiet and still. His body is full of restless energy because things are not working.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "هو لا يبدو هادئًا الآن. الهدوء يعني السكون والراحة. جسده مليء بالطاقة الحركية لأن الأمور لا تسير كما يريد.",
"de": "Er sieht gerade nicht ruhig aus. Ruhig bedeutet leise und still. Sein Körper ist voller unruhiger Energie, weil die Dinge nicht funktionieren.",
"en": "He does not look calm right now. Calm is quiet and still. His body is full of restless energy because things are not working.",
"es": "No parece estar tranquilo ahora mismo. Estar tranquilo es estar en silencio y quieto. Su cuerpo está lleno de energía inquieta porque las cosas no están saliendo bien.",
"hi": "वह अभी शांत नहीं लग रहा है। शांत मतलब चुप और स्थिर। उसका शरीर बेचैन ऊर्जा से भरा है क्योंकि चीजें सही नहीं हो रही हैं।",
"te": "ఇప్పుడు అతను శాంతంగా కనిపించట్లేదు. శాంతం అంటే నిశ్శబ్దముగా ఇంకా ఒకేచోట కలగుట. అతని శరీరంలో కదలికలుంటాయి ఎందుకంటే పనులు సరిగ్గా జరగడం లేదు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.818556+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.818583+05:30"
},
{
"id": "2b479e0b-9b79-4f83-9253-e7b6fff3fdfb",
"scenario": "d352a95d-56cd-4509-b4e5-0dfe13045094",
"emotion": "bd5caf10-908c-487f-ae96-42c91f5b1bfc",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. Being alone when everyone else has company can feel sad and lonely. See how quiet and small he looks.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم. أن تكون بمفردك بينما يكون الآخرون معًا يمكن أن يُشعرك بالحزن والوحدة. انظر كم يبدو هادئًا وصغيرًا.",
"de": "Ja. Alleine zu sein, wenn alle anderen Gesellschaft haben, kann traurig und einsam sein. Sieh mal, wie still und klein er aussieht.",
"en": "Yes. Being alone when everyone else has company can feel sad and lonely. See how quiet and small he looks.",
"es": "Sí. Estar solo cuando todos los demás tienen compañía puede sentirse triste y solitario. Mira lo callado y pequeño que se ve.",
"hi": "हाँ। जब बाकी सबके पास कोई हो और आप अकेले हों तो उदास और अकेला महसूस हो सकता है। देखो वो कितना चुप और छोटा लग रहा है।",
"te": "అవును. ఇతరులందరూ స్నేహితులతో ఉంటే, మనం ఒంటరిగా ఉన్నప్పుడు దుఃఖంగా, ఒంటరిగా అనిపించగలదు. అతను ఎంత శాంతంగా మరియు చిన్నగా కనిపిస్తున్నాడో చూడండి."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.837027+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.837051+05:30"
},
{
"id": "74431aad-9b64-4003-b24c-1186fc26fdc8",
"scenario": "d352a95d-56cd-4509-b4e5-0dfe13045094",
"emotion": "c9180d20-51ee-4641-9ecd-02e11b47afad",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He does not look angry. His body is not tense. He looks quiet and heavy, like the sky is gray. That is more sad than angry.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "لا يبدو غاضبًا. جسمه ليس متوتراً. يبدو هادئاً وثقيلاً، مثل السماء حين تكون رمادية. هذا يبدو حزيناً أكثر من غاضب.",
"de": "Er sieht nicht wütend aus. Sein Körper ist nicht angespannt. Er sieht ruhig und schwer aus, als ob der Himmel grau ist. Das ist eher traurig als wütend.",
"en": "He does not look angry. His body is not tense. He looks quiet and heavy, like the sky is gray. That is more sad than angry.",
"es": "No parece enojado. Su cuerpo no está tenso. Se ve tranquilo y pesado, como si el cielo estuviera gris. Eso es más triste que enojado.",
"hi": "वह गुस्सा नहीं दिखता। उसका शरीर सख्त नहीं है। वह शांत और भारी लग रहा है, जैसे आसमान में बादल छाए हुए हों। यह गुस्से से ज्यादा उदासी जैसा है।",
"te": "ఆయన కోపంతో కనిపించడంలేదు. ఆయన శరీరం ఆపిపాటు ఇవ్వడంలేదు. ఆయన ప్రశాంతంగా, గడ్డి మబ్బులు వచ్చిన ఆకాశం లా కనిపిస్తున్నారు. అది కోపం కంటే నాస్తి భావానికి దగ్గరగా ఉంది."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.842364+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.842392+05:30"
},
{
"id": "7469a21a-9586-44a8-bbf9-a6387284db13",
"scenario": "d352a95d-56cd-4509-b4e5-0dfe13045094",
"emotion": "121099db-3e39-4c02-a9d1-23cf5d9b9acc",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "Most children do not feel happy sitting alone while others are with friends. He looks like he wishes someone was with him.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "معظم الأطفال لا يشعرون بالسعادة عندما يجلسون بمفردهم بينما الآخرون مع أصدقائهم. يبدو وكأنه يتمنى لو كان هناك شخص معه.",
"de": "Die meisten Kinder fühlen sich nicht glücklich, wenn sie allein sitzen, während andere mit Freunden zusammen sind. Er sieht so aus, als ob er sich jemanden an seiner Seite wünscht.",
"en": "Most children do not feel happy sitting alone while others are with friends. He looks like he wishes someone was with him.",
"es": "La mayoría de los niños no se sienten felices al estar solos mientras los demás están con amigos. Parece que él desearía que alguien estuviera con él.",
"hi": "ज्यादातर बच्चे तब खुश महसूस नहीं करते जब वे अकेले बैठे होते हैं जबकि बाकी दोस्त के साथ होते हैं। वो ऐसे लग रहे हैं जैसे वो चाहते हैं कि कोई उनके साथ होता।",
"te": "ఇతరులు స్నేహితులతో ఉన్నప్పుడు ఒంటరిగా కూర్చొంటే చాలా మంది పిల్లలు సంతోషంగా అనుకోరు. ఆయనతో ఎవరో ఉంటే బాగుండేది అనుకుంటున్నట్టు కనిపിക്കുന്നു."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.847588+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.847613+05:30"
},
{
"id": "487c3f5f-0ae3-4d45-acc2-f0aa608c0cc9",
"scenario": "d352a95d-56cd-4509-b4e5-0dfe13045094",
"emotion": "a6c98de6-9f63-4f88-8432-7d930aad7937",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He does not look excited. He is very still and quiet. Sitting alone usually does not feel exciting.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "لا يبدو عليه الحماس. هو هادئ جداً وصامت. الجلوس بمفرده عادة لا يكون مثيراً.",
"de": "Er sieht nicht aufgeregt aus. Er ist ganz still und ruhig. Allein sitzen fühlt sich meistens nicht aufregend an.",
"en": "He does not look excited. He is very still and quiet. Sitting alone usually does not feel exciting.",
"es": "No parece emocionado. Está muy tranquilo y callado. Estar solo rara vez se siente emocionante.",
"hi": "वह उत्साहित नहीं लग रहा है। वह बहुत शांत और चुप है। अकेले बैठना आमतौर पर उत्साहित महसूस नहीं कराता।",
"te": "అతను ఉత్సాహంగా కనిపించడం లేదు. అతను చాలా నిశ్శబ్దంగా మరియు ప్రశాంతంగా ఉన్నాడు. ఒంటరిగా ఉంచడం సాధారణంగా ఉత్సాహంగా అనిపించదు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.852729+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.852751+05:30"
},
{
"id": "02b9fde0-acd7-4c11-a28a-3b481403be17",
"scenario": "bb405678-781c-406e-8db5-39283309a656",
"emotion": "bd5caf10-908c-487f-ae96-42c91f5b1bfc",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. When we look forward to something and it is not there, we feel disappointed. That is a kind of sadness.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم. عندما ننتظر شيئًا بفارغ الصبر ولا نجده، نشعر بخيبة أمل. هذا نوع من الحزن.",
"de": "Ja. Wenn wir uns auf etwas freuen und es dann nicht da ist, fühlen wir uns enttäuscht. Das ist eine Art Traurigkeit.",
"en": "Yes. When we look forward to something and it is not there, we feel disappointed. That is a kind of sadness.",
"es": "Sí. Cuando esperamos algo y no está ahí, nos sentimos decepcionados. Esa es una forma de tristeza.",
"hi": "हाँ। जब हम किसी चीज़ की उम्मीद करते हैं और वो नहीं होती, तो हमें निराशा होती है। यह एक प्रकार का दुख है।",
"te": "అవును. మనం ఏదైనా ఆశిస్తూ ఉంటే అది లేకపోతే నిరాశ చెందుతాం. అదో విధమైన బాధ."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.876393+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.876421+05:30"
},
{
"id": "bb920073-49e8-4b65-ba2f-4e567049075e",
"scenario": "bb405678-781c-406e-8db5-39283309a656",
"emotion": "c9180d20-51ee-4641-9ecd-02e11b47afad",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Some children feel a little angry when this happens. That is understandable. We expected something and it was not there.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "بعض الأطفال يشعرون بالقليل من الغضب عندما يحدث هذا. وهذا مفهوم. كنا نتوقع شيئًا ولم نجده.",
"de": "Manche Kinder fühlen sich ein bisschen wütend, wenn so etwas passiert. Das ist verständlich. Wir haben etwas erwartet und es war nicht da.",
"en": "Some children feel a little angry when this happens. That is understandable. We expected something and it was not there.",
"es": "Algunos niños se sienten un poco enojados cuando esto sucede. Eso es comprensible. Esperábamos algo y no estaba ahí.",
"hi": "कुछ बच्चे इस पर थोड़ा गुस्सा महसूस करते हैं। यह समझने वाली बात है। हमने कुछ उम्मीद की थी और वह नहीं मिला।",
"te": "ఎంతో మంది పిల్లలు ఇలా జరిగితే కొంచెం కోపంగా ఫీల్ అవుతారు. అది సహజం. మనం ఏదో ఒకటి ఆశ్చర్యపడ్డాం, కానీ అది అందుబాటులో లేదు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.881236+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.881258+05:30"
},
{
"id": "ccf86d2c-44c7-46bd-b3e7-c445ddb449e3",
"scenario": "bb405678-781c-406e-8db5-39283309a656",
"emotion": "8e5481c0-b5b2-4b15-8363-d51100187044",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "A missing snack is not scary. Nothing dangerous happened. He looks more disappointed than scared.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "فقدان الوجبة الخفيفة ليس أمرًا مخيفًا. لم يحدث شيء خطير. يبدو أنه يشعر بخيبة أمل أكثر من الخوف.",
"de": "Ein fehlender Snack ist nicht beängstigend. Es ist nichts Gefährliches passiert. Er sieht eher enttäuscht als verängstigt aus.",
"en": "A missing snack is not scary. Nothing dangerous happened. He looks more disappointed than scared.",
"es": "Faltar un bocadillo no da miedo. No pasó nada peligroso. Parece más decepcionado que asustado.",
"hi": "पसंदीदा स्नैक का न मिलना डरावना नहीं होता। कुछ भी खतरनाक नहीं हुआ है। वह डर के बजाय निराश लग रहा है।",
"te": "తిన్నే ఉండకపోవడం భయానికి కారణం కాదు. ఏదీ ప్రమాదకరంగా జరగలేదు. అతను భయపడినట్లుకన్నా కిందింపు అనిపిస్తున్నాడు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.887142+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.887166+05:30"
},
{
"id": "d45c1426-32fc-4929-95d8-8c3cff19c4b9",
"scenario": "bb405678-781c-406e-8db5-39283309a656",
"emotion": "a6c98de6-9f63-4f88-8432-7d930aad7937",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He does not look excited. When something we want is missing, we usually do not feel energy and joy.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "هو لا يبدو متحمسًا. عندما نفتقد شيئًا نريده، لا نشعر عادة بالطاقة والفرح.",
"de": "Er sieht nicht aufgeregt aus. Wenn uns etwas fehlt, das wir mögen, fühlen wir meistens keine Energie und Freude.",
"en": "He does not look excited. When something we want is missing, we usually do not feel energy and joy.",
"es": "No parece emocionado. Cuando nos falta algo que queremos, generalmente no sentimos energía y alegría.",
"hi": "वह उत्साहित नहीं लगता। जब वो चीज़ जो हम चाहते हैं वो नहीं होती, तो हम आमतौर पर ऊर्जा और खुशी महसूस नहीं करते।",
"te": "ఆయన ఉత్సాహంగా కనిపించడం లేదు. మనం కోరుకున్నదనం ఏదైనా మిస్ అయితే, మనం సాధారణంగా శక్తి మరియు ఆనందాన్ని అనుభవించము."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.892248+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.892269+05:30"
},
{
"id": "af95531b-f8bf-4a23-8053-1e74873e6929",
"scenario": "29402c67-3119-425a-b191-7deb26f8c4f0",
"emotion": "8e5481c0-b5b2-4b15-8363-d51100187044",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. Loud sudden sounds like thunder can be very scary. Our body jumps and our heart beats fast. That is our body trying to protect us.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم. الأصوات العالية المفاجئة مثل الرعد يمكن أن تكون مخيفة جداً. يقفز جسمنا بسرعة ويدق قلبنا بقوة. هذا لأن جسمنا يحاول حمايتنا.",
"de": "Ja. Laute plötzliche Geräusche wie Donner können sehr beängstigend sein. Unser Körper erschrickt und unser Herz schlägt schneller. Das ist der Körper, der uns beschützen will.",
"en": "Yes. Loud sudden sounds like thunder can be very scary. Our body jumps and our heart beats fast. That is our body trying to protect us.",
"es": "Sí. Los sonidos fuertes y repentinos como el trueno pueden dar mucho miedo. Nuestro cuerpo salta y nuestro corazón late rápido. Eso es nuestro cuerpo tratando de protegernos.",
"hi": "हाँ। तेज़ तेज़ आवाज़ें, जैसे कि बिजली की कड़क, बहुत डरावनी हो सकती हैं। हमारा शरीर अचानक चौकन्ना हो जाता है और दिल तेजी से धड़कने लगता है। यह हमारा शरीर हमें सुरक्षित रखने की कोशिश कर रहा है।",
"te": "నిజమే. ఎలాంటి పెద్ద శబ్దాలు దద్దరిల్లుతూ వస్తే భయంకరంగా అనిపించవచ్చు. మన శరీరం ఆగమాగం అవుతోంది, మన గుండె వేగంగా కొట్టుకుంటుంది. మన శరీరం మనల్ని రక్షించడానికి ప్రయత్నిస్తోంది."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.909417+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.909460+05:30"
},
{
"id": "028a4e06-dd8a-48ff-9f50-a633250a1ce6",
"scenario": "29402c67-3119-425a-b191-7deb26f8c4f0",
"emotion": "9e25b5b1-ba7a-4ec6-a9b6-8c4394793cc1",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes! A sudden boom is very surprising. Surprise and scared can happen at the same time — first surprise, then scared.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم! الصوت المفاجئ يثير الدهشة. يمكن أن تحدث الدهشة والخوف في نفس الوقت - أولاً الدهشة، ثم الخوف.",
"de": "Ja! Ein plötzlicher Knall ist wirklich überraschend. Überraschung und Angst können gleichzeitig passieren – zuerst Überraschung, dann Angst.",
"en": "Yes! A sudden boom is very surprising. Surprise and scared can happen at the same time — first surprise, then scared.",
"es": "¡Sí! Un estruendo repentino es muy sorprendente. La sorpresa y el susto pueden ocurrir al mismo tiempo: primero sorpresa, luego susto.",
"hi": "हाँ! अचानक की गड़गड़ाहट बहुत चौंकाने वाली होती है। चौंकना और डरना एक साथ हो सकते हैं — पहले चौंकना, फिर डरना।",
"te": "అవును! ఒక్కసారిగా పెద్ద శబ్దం అనేది చాలా ఆశ్చర్యానికి గురి చేస్తుంది. ఒకేసారి ఆశ్చర్యం, భయం కలగవచ్చు — మొదట ఆశ్చర్యం, తర్వాత భయం."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.914662+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.914684+05:30"
},
{
"id": "70070b37-338b-443a-9af7-b0267e47f2aa",
"scenario": "29402c67-3119-425a-b191-7deb26f8c4f0",
"emotion": "c9180d20-51ee-4641-9ecd-02e11b47afad",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "Thunder is not something we usually feel angry at. His body is pulling in, not pushing out. That is scared, not angry.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "الرعد ليس شيئًا نشعر بالغضب تجاهه عادة. جسمه ينكمش للداخل وليس يندفع للخارج. هذا يعني أنه خائف، وليس غاضبًا.",
"de": "Donner ist etwas, worüber wir uns normalerweise nicht ärgern. Sein Körper zieht sich zusammen, anstatt sich auszudehnen. Das ist ängstlich, nicht wütend.",
"en": "Thunder is not something we usually feel angry at. His body is pulling in, not pushing out. That is scared, not angry.",
"es": "El trueno no es algo por lo que normalmente nos enojamos. Su cuerpo se está encogiendo, no empujando hacia afuera. Eso es estar asustado, no enojado.",
"hi": "गरज वाला बादल वो नहीं है जिस पर हम आमतौर पर गुस्सा होते हैं। उसका शरीर अंदर की ओर सिकुड़ रहा है, बाहर की ओर नहीं। ये डर है, गुस्सा नहीं।",
"te": "సామాన్యంగా మనకు గర్జన పట్ల కోపం రాదు. అతని శరీరం గుద్దుతుంది, తన్నుకు బదులుగా. అది భయపడడం, కోపం కాదు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.919890+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.919911+05:30"
},
{
"id": "c020589f-0ef7-418c-a1a4-4708a5bcbba9",
"scenario": "29402c67-3119-425a-b191-7deb26f8c4f0",
"emotion": "5e16128a-1080-493e-9467-07ec48d2edf3",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He does not look calm. A loud boom makes our body react fast. Look at his wide eyes — that is not calm.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "لا يبدو هادئًا. صوت الرعد القوي يجعل جسمنا يستجيب بسرعة. انظر إلى عينيه الواسعتين – هذا ليس هدوءًا.",
"de": "Er sieht nicht ruhig aus. Ein lauter Knall lässt unseren Körper schnell reagieren. Schau dir seine großen Augen an – das ist nicht ruhig.",
"en": "He does not look calm. A loud boom makes our body react fast. Look at his wide eyes — that is not calm.",
"es": "No parece estar tranquilo. Un fuerte estruendo hace que nuestro cuerpo reaccione rápido. Mira sus ojos bien abiertos, eso no es estar calmado.",
"hi": "वह शांत नहीं दिखता। तेज़ आवाज़ से हमारा शरीर जल्दी प्रतिक्रिया करता है। उसकी बड़ी-बड़ी आँखें देखो — यह शांत नहीं है।",
"te": "అతను ప్రశాంతంగా కనిపించడం లేదు. పెద్ద శబ్దం మన శరీరాన్ని వెంటనే స్పందింపజేస్తుంది. అతని పెద్ద కన్నులకు చూడండి — అది ప్రశాంతం కాదు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.924658+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.924676+05:30"
},
{
"id": "c682ea2b-5fb9-4e56-bdb3-7a20a71dacf3",
"scenario": "22af602c-0722-4c0f-97f8-20ff0b1b2ebb",
"emotion": "c9180d20-51ee-4641-9ecd-02e11b47afad",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. It makes sense to feel angry when someone breaks our things. Even if they said sorry, the angry feeling does not disappear right away.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم، من الطبيعي أن نشعر بالغضب عندما يكسّر أحد أشيائنا. حتى لو قالوا آسف، فإن الشعور بالغضب لا يختفي فورًا.",
"de": "Ja. Es ist verständlich, sich wütend zu fühlen, wenn jemand unsere Sachen kaputt macht. Auch wenn sie sich entschuldigt haben, verschwindet das wütende Gefühl nicht sofort.",
"en": "Yes. It makes sense to feel angry when someone breaks our things. Even if they said sorry, the angry feeling does not disappear right away.",
"es": "Sí. Tiene sentido sentirse enojado cuando alguien rompe nuestras cosas. Aunque digan perdón, el sentimiento de enojo no desaparece de inmediato.",
"hi": "हाँ। जब कोई हमारी चीज़ें तोड़ता है, तो गुस्सा होना समझ में आता है। चाहे उन्होंने माफ़ी भी मांग ली हो, पर गुस्से का एहसास तुरंत नहीं जाता।",
"te": "అవును. ఎవరో మన వస్తువు తగులబెట్టినప్పుడు కోపంగా ఉండటం సహజం. వారికీ క్షమించండి అన్నా, అలాంటి కోపం హఠాత్తుగా పోవదు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.967775+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.967826+05:30"
},
{
"id": "6b5cdbcd-923b-47ff-a72f-b33dc7e40891",
"scenario": "22af602c-0722-4c0f-97f8-20ff0b1b2ebb",
"emotion": "bd5caf10-908c-487f-ae96-42c91f5b1bfc",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. We can feel sad that our toy is broken. Sometimes angry and sad mix together. Both are real feelings.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم. ممكن أن نشعر بالحزن لأن لعبتنا انكسرت. أحيانًا يتداخل الغضب والحزن معًا. كلاهما شعوران حقيقيان.",
"de": "Ja. Es ist in Ordnung, traurig zu sein, wenn unser Spielzeug kaputt ist. Manchmal vermischen sich Wut und Traurigkeit. Beide sind echte Gefühle.",
"en": "Yes. We can feel sad that our toy is broken. Sometimes angry and sad mix together. Both are real feelings.",
"es": "Sí. Podemos sentirnos tristes porque nuestro juguete está roto. A veces, se mezclarán el enojo y la tristeza. Ambos son sentimientos reales.",
"hi": "हाँ। हमारा खिलौना टूटने पर हमें दुख हो सकता है। कभी-कभी गुस्सा और दुख मिलकर आते हैं। ये दोनों सच्चे एहसास हैं।",
"te": "ఔను. మన బొమ్మ పాడవడం వల్ల మనకు బాధ కలగచ్చు. కొన్నిసార్లు కోపం మరియు బాధ కలిసి ఉంటాయి. రెండూ నిజమైన భావాలు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.972643+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.972667+05:30"
},
{
"id": "576c5172-963f-4ed6-bc0d-e2149311702e",
"scenario": "22af602c-0722-4c0f-97f8-20ff0b1b2ebb",
"emotion": "5e16128a-1080-493e-9467-07ec48d2edf3",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Some children start to feel calmer after someone says sorry. The anger does not go away completely, but it gets smaller. That is okay.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "بعض الأطفال يبدأون بالشعور بالهدوء عندما يقول شخص ما آسف. لا يختفي الغضب تمامًا، لكنه يصبح أقل. وهذا أمر جيد.",
"de": "Manche Kinder fühlen sich ruhiger, nachdem sich jemand entschuldigt hat. Der Ärger verschwindet nicht ganz, aber er wird kleiner. Das ist in Ordnung.",
"en": "Some children start to feel calmer after someone says sorry. The anger does not go away completely, but it gets smaller. That is okay.",
"es": "Algunos niños comienzan a sentirse más tranquilos después de que alguien dice lo siento. La rabia no desaparece completamente, pero se hace más pequeña. Y eso está bien.",
"hi": "कुछ बच्चे \"सॉरी\" सुनने के बाद शांत महसूस करने लगते हैं। गुस्सा पूरी तरह नहीं जाता, लेकिन वह छोटा हो जाता है। यह ठीक है।",
"te": "కొన్ని పిల్లలు ఎవరో \"ని\" అని చెప్పిన తర్వాత శాంతంగా తప్పించుకుంటారు. కోపం పూర్తిగా పోతుండదు కానీ కొద్దిగా తగ్గిపోతుంది. అది సరి."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.982693+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.982716+05:30"
},
{
"id": "2e007ba0-4236-43a5-8136-b1d5867005fd",
"scenario": "22af602c-0722-4c0f-97f8-20ff0b1b2ebb",
"emotion": "121099db-3e39-4c02-a9d1-23cf5d9b9acc",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "It is hard to feel happy when something is broken, even when a friend says sorry. Maybe later, but not right now.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "من الصعب أن تشعر بالسعادة عندما ينكسر شيء ما، حتى لو قال صديقك آسف. ربما لاحقًا، لكن ليس الآن.",
"de": "Es ist schwer, sich glücklich zu fühlen, wenn etwas kaputt ist, auch wenn ein Freund sich entschuldigt. Vielleicht später, aber gerade jetzt nicht.",
"en": "It is hard to feel happy when something is broken, even when a friend says sorry. Maybe later, but not right now.",
"es": "Es difícil sentirse feliz cuando algo se rompe, incluso si un amigo dice lo siento. Tal vez más tarde, pero no ahora mismo.",
"hi": "जब कुछ टूट जाता है, तो खुश रहना मुश्किल होता है, भले ही दोस्त माफी मांग ले। शायद बाद में, लेकिन अभी नहीं।",
"te": "ఏదైనా పూడ్చినప్పుడు సంతోషంగా ఉండటం కష్టం, ఒక స్నేహితుడు క్షమించమని చెప్పినా కూడా. బహుశా తర్వాత, కాని ఇప్పుడే కాదు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:04.988307+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:04.988329+05:30"
},
{
"id": "b034930d-93f5-4756-b924-4d99ab8caf13",
"scenario": "aeb628fb-afeb-4ac0-aabe-e527f795a0dc",
"emotion": "8e5481c0-b5b2-4b15-8363-d51100187044",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. New things can feel scary at first. The pool looked big and unknown. Feeling scared is your body being careful.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم. الأشياء الجديدة يمكن أن تشعرنا بالخوف في البداية. يبدو المسبح كبيرًا وغير معروف. الإحساس بالخوف يعني أن جسمك يكون حذراً.",
"de": "Ja. Neue Dinge können am Anfang Angst machen. Der Pool sah groß und unbekannt aus. Sich zu fürchten zeigt, dass dein Körper vorsichtig ist.",
"en": "Yes. New things can feel scary at first. The pool looked big and unknown. Feeling scared is your body being careful.",
"es": "Sí. Las cosas nuevas pueden dar miedo al principio. La piscina se veía grande y desconocida. Sentirse asustado es tu cuerpo teniendo cuidado.",
"hi": "हाँ। नई चीजें पहले डरावनी लग सकती हैं। पूल बड़ा और अनजान सा दिखा। डर लगना मतलब आपका शरीर सतर्क है।",
"te": "అవును. కొత్త విషయాలు మొదట భయంకరంగా అనిపించవచ్చు. సతిక, నీకు పెద్ద, తెలియని प्रकारంగా అనిపించిన సందర్భం. భయపడి ఉండటం అంటే నీ శరీరం జాగ్రత్తగా ఉండడం."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.020924+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.020953+05:30"
},
{
"id": "b985d55e-985a-4102-90c8-1c0f0f3f9ccb",
"scenario": "aeb628fb-afeb-4ac0-aabe-e527f795a0dc",
"emotion": "121099db-3e39-4c02-a9d1-23cf5d9b9acc",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes! After trying something scary and it going well, we can feel happy and proud. The scared feeling changed into a good feeling.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم! بعد أن نجرب شيئًا مخيفًا وكان كل شيء جيدًا، يمكننا أن نشعر بالسعادة والفخر. الشعور بالخوف تحوّل إلى شعور جيد.",
"de": "Ja! Nachdem wir etwas ausprobiert haben, das uns Angst macht, und es gut gelaufen ist, können wir uns glücklich und stolz fühlen. Das ängstliche Gefühl hat sich in ein gutes Gefühl verwandelt.",
"en": "Yes! After trying something scary and it going well, we can feel happy and proud. The scared feeling changed into a good feeling.",
"es": "¡Sí! Después de intentar algo que da miedo y que salga bien, podemos sentirnos felices y orgullosos. El miedo se convirtió en un buen sentimiento.",
"hi": "हाँ! कुछ डरावना आजमाने के बाद, जब सब अच्छा होता है, तो हम खुश और गर्व महसूस कर सकते हैं। डरा हुआ महसूस अब अच्छे एहसास में बदल गया।",
"te": "అవును! భయంకరంగా అనిపించిన పని సరి అయిపోయినప్పుడు, మనం సంతోషంగా, గర్వంగా అనిపిస్తుంది. భయమైన భావం మంచి భావానికి మారింది."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.026684+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.026705+05:30"
},
{
"id": "c5943339-66ba-4005-a427-413ee90d077a",
"scenario": "aeb628fb-afeb-4ac0-aabe-e527f795a0dc",
"emotion": "a6c98de6-9f63-4f88-8432-7d930aad7937",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes! Sometimes after we are brave, we feel excited. Wow, I did it! That energy is excitement mixed with pride.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم! أحيانًا بعد أن نكون شجعان، نشعر بالحماس. واو، لقد فعلتها! تلك الطاقة هي حماس ممزوج بالفخر.",
"de": "Ja! Manchmal fühlen wir uns aufgeregt, nachdem wir mutig waren. Wow, ich habe es geschafft! Diese Energie ist Aufregung gemischt mit Stolz.",
"en": "Yes! Sometimes after we are brave, we feel excited. Wow, I did it! That energy is excitement mixed with pride.",
"es": "¡Sí! A veces, después de ser valientes, nos sentimos emocionados. ¡Guau, lo logré! Esa energía es emoción mezclada con orgullo.",
"hi": "हाँ! कभी-कभी जब हम बहादुरी दिखाते हैं, तो हम उत्साहित महसूस करते हैं। वाह, मैंने कर दिखाया! यह ऊर्जा उत्साह और गर्व का मिश्रण है।",
"te": "అవును! కొన్నిసార్లు ధైర్యంగా ఉన్నతరువాత, మనం ఉత్సాహంగా అనిపిస్తుంది. వావ్, నేను చేసాను! ఆ శక్తి ఉత్సాహంతో పొంగిపోయిన గర్వముతో కలిసిపోతుంది."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.033222+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.033243+05:30"
},
{
"id": "dabd8074-9e73-4a9e-bcac-433647153861",
"scenario": "aeb628fb-afeb-4ac0-aabe-e527f795a0dc",
"emotion": "c9180d20-51ee-4641-9ecd-02e11b47afad",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He does not look angry. Nothing unfair happened. His feelings went from scared to happy as he tried something new.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "هو لا يبدو غاضبًا. لم يحدث شيء غير عادل. تحولت مشاعره من الخوف إلى السعادة عندما جرب شيئًا جديدًا.",
"de": "Er sieht nicht wütend aus. Nichts Unfaires ist passiert. Seine Gefühle gingen von ängstlich zu fröhlich, als er etwas Neues ausprobierte.",
"en": "He does not look angry. Nothing unfair happened. His feelings went from scared to happy as he tried something new.",
"es": "No parece enojado. No ocurrió nada injusto. Sus sentimientos pasaron de tener miedo a estar feliz al intentar algo nuevo.",
"hi": "वह गुस्से में नहीं लग रहा है। कुछ भी गलत नहीं हुआ। उसके डर से खुश होने का बदलाव हुआ जब उसने कुछ नया करने की कोशिश की।",
"te": "అతను కోపంగా కనిపించడంలేదు. ఏమి అన్యాయంగా జరగలేదు. అతని భావాలు భయపడి వుండటం నుంచి సంతోషం వైపుకు మారాయి, ఎందుకంటే అతను కొత్తదాన్ని ప్రయత్నించాడు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.038693+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.038714+05:30"
},
{
"id": "ea89252b-391e-44f7-a1ea-512c572139c2",
"scenario": "0030b7bf-d7f7-4e20-bc12-373a035baf4a",
"emotion": "c9180d20-51ee-4641-9ecd-02e11b47afad",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. When we are told no, it can feel unfair and make us angry. That is a normal first feeling.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم. عندما يُقال لنا \"لا\"، قد نشعر أنه غير عادل وقد يُغضبنا. هذا شعور طبيعي في البداية.",
"de": "Ja. Wenn wir ein Nein hören, kann das unfair erscheinen und uns wütend machen. Das ist ein ganz normales erstes Gefühl.",
"en": "Yes. When we are told no, it can feel unfair and make us angry. That is a normal first feeling.",
"es": "Sí. Cuando nos dicen que no, puede parecer injusto y hacernos sentir enojados. Ese es un primer sentimiento normal.",
"hi": "हाँ। जब हमें \"नहीं\" कहा जाता है, तो ये अनुचित लग सकता है और हमें गुस्सा आ सकता है। यह एक सामान्य पहली भावना है।",
"te": "అవును. మనకు నిరాకరణ వచ్చినప్పుడు, అది అన్యాయంగా అనిపించవచ్చు మరియు మనం కోపంగా మారవచ్చు. ఇది సాధారణమైన మొదటి అనుభూతి."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.080625+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.080654+05:30"
},
{
"id": "1e8ae456-879e-444c-a187-b22499399d3b",
"scenario": "0030b7bf-d7f7-4e20-bc12-373a035baf4a",
"emotion": "121099db-3e39-4c02-a9d1-23cf5d9b9acc",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes! When something even better comes along, our feeling can change. Playing with Mom might be more fun than TV.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم! عندما يحدث شيء أفضل، قد تتغير مشاعرنا. اللعب مع الأم قد يكون أكثر متعة من التلفاز.",
"de": "Ja! Wenn etwas noch Besseres passiert, kann sich unser Gefühl ändern. Mit Mama zu spielen macht vielleicht mehr Spaß als Fernsehen.",
"en": "Yes! When something even better comes along, our feeling can change. Playing with Mom might be more fun than TV.",
"es": "¡Sí! Cuando llega algo aún mejor, nuestro sentimiento puede cambiar. Jugar con mamá puede ser más divertido que ver la tele.",
"hi": "हाँ! जब कुछ और भी बेहतर आता है, तो हमारी भावनाएँ बदल सकती हैं। माँ के साथ खेलना टीवी से ज़्यादा मज़ेदार हो सकता है।",
"te": "అవును! ఎప్పుడైతే మంచి విషయాలు జరుగుతాయో, మన భావన మారవచ్చు. అమ్మతో ఆడడం బహుశా టీవీ చూడటం కంటే ఎక్కువ ఆనందమయంగా ఉంటుంది."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.085888+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.085912+05:30"
},
{
"id": "37a18c91-631f-44b7-88e9-995eaf1ace69",
"scenario": "0030b7bf-d7f7-4e20-bc12-373a035baf4a",
"emotion": "bd5caf10-908c-487f-ae96-42c91f5b1bfc",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Some children feel sad when they cannot do what they want. That is okay. But notice how the feeling changed when Mom offered something new.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "بعض الأطفال يشعرون بالحزن عندما لا يستطيعون فعل ما يريدون. وهذا طبيعي. ولكن لاحظ كيف تغير الشعور عندما قدمت لكِ أمك شيئًا جديدًا.",
"de": "Manche Kinder fühlen sich traurig, wenn sie nicht tun können, was sie wollen. Das ist okay. Aber schau, wie sich das Gefühl ändert, wenn Mama etwas Neues anbietet.",
"en": "Some children feel sad when they cannot do what they want. That is okay. But notice how the feeling changed when Mom offered something new.",
"es": "Algunos niños se sienten tristes cuando no pueden hacer lo que quieren. Eso está bien. Pero fíjate cómo cambió el sentimiento cuando mamá ofreció algo nuevo.",
"hi": "कुछ बच्चे उदास महसूस करते हैं जब वे वो नहीं कर पाते जो वे चाहते हैं। यह ठीक है। लेकिन देखो, जब माँ ने कुछ नया खेलने के लिए कहा तो भावना कैसे बदल गई।",
"te": "కొన్ని పిల్లలు తాము కోరుకున్నది చేయలేకపోయినప్పుడు దుఃఖంగా అనిపించవచ్చు. అది సరే. కానీ అమ్మ కొత్తగా ఏదైనా ఆఫర్ చేసినప్పుడు ఆ భావం ఎలా మారిందో గమనించండి."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.090854+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.090879+05:30"
},
{
"id": "a902b7d9-2a16-4092-9c1e-cea7199e05cd",
"scenario": "0030b7bf-d7f7-4e20-bc12-373a035baf4a",
"emotion": "8e5481c0-b5b2-4b15-8363-d51100187044",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "This is not a scary situation. Nothing dangerous is happening. His feelings are more about wanting something he cannot have.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "هذا ليس موقفًا مخيفًا. لا يحدث شيء خطير. مشاعره تدور أكثر حول رغبته في شيء لا يستطيع الحصول عليه.",
"de": "Das ist keine gruselige Situation. Es passiert nichts Gefährliches. Seine Gefühle sind eher, weil er etwas möchte, das er nicht haben kann.",
"en": "This is not a scary situation. Nothing dangerous is happening. His feelings are more about wanting something he cannot have.",
"es": "Esta no es una situación de miedo. No está pasando nada peligroso. Sus sentimientos son más sobre querer algo que no puede tener.",
"hi": "यह डरावनी स्थिति नहीं है। कुछ भी खतरनाक नहीं हो रहा है। उसके भावनाएं कुछ पाने की चाहत के बारे में हैं जो वह नहीं पा सकता।",
"te": "ఇది భయంకరమైన పరిస్థితి కాదు. ఎలాంటి ప్రమాదం జరగడం లేదు. అతని భావాలు ఎక్కువగా అతను పొందలేని దానిని కోరుకోవడంపై ఉంటాయి."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.097146+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.097172+05:30"
},
{
"id": "ec8d9016-5b21-4d69-b8f5-97ab944b94b9",
"scenario": "71ee0947-347d-4e74-aec2-2ca6e9664e70",
"emotion": "bd5caf10-908c-487f-ae96-42c91f5b1bfc",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. Losing when you tried hard can feel really sad and disappointing. That feeling is real, even if your friend was kind.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم. عندما تبذل جهدك وتخسر، قد تشعر بالحزن وخيبة الأمل. هذا الشعور حقيقي، حتى لو كان صديقك لطيفًا.",
"de": "Ja. Verlieren, nachdem du dich angestrengt hast, kann wirklich traurig und enttäuschend sein. Dieses Gefühl ist echt, auch wenn dein Freund nett war.",
"en": "Yes. Losing when you tried hard can feel really sad and disappointing. That feeling is real, even if your friend was kind.",
"es": "Sí. Perder cuando te esforzaste mucho puede sentirse realmente triste y decepcionante. Ese sentimiento es real, incluso si tu amigo fue amable.",
"hi": "हाँ। जब आपने कड़ी मेहनत की और हार गए, तो यह बहुत दुखी और निराशाजनक लग सकता है। यह भावना असली है, भले ही आपका दोस्त बहुत अच्छा था।",
"te": "అవును. నువ్వు బాగా కష్టపడి प्रयత్నించినప్పుడు ఓడిపోతే నిజంగా బాధగా, నిరాశగా అనిపించవచ్చు. నీ మిత్రుడు మంచి మాటలు చెప్పినా, ఆ భావం నిజమే."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.137678+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.137707+05:30"
},
{
"id": "2087a18d-8b03-47d1-924d-3f344bfed9ec",
"scenario": "71ee0947-347d-4e74-aec2-2ca6e9664e70",
"emotion": "5e16128a-1080-493e-9467-07ec48d2edf3",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. Kind words from a friend can help us feel calmer. The sadness does not disappear, but it gets smaller.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم. الكلمات الطيبة من صديق يمكن أن تجعلنا نشعر بالهدوء. الحزن لا يختفي، لكنه يصبح أصغر.",
"de": "Ja. Liebe Worte von einem Freund können uns helfen, ruhiger zu werden. Die Traurigkeit verschwindet nicht, aber sie wird kleiner.",
"en": "Yes. Kind words from a friend can help us feel calmer. The sadness does not disappear, but it gets smaller.",
"es": "Sí. Las palabras amables de un amigo pueden ayudarnos a sentirnos más tranquilos. La tristeza no desaparece, pero se hace más pequeña.",
"hi": "हाँ। दोस्त के प्यार भरे शब्द हमें शांत महसूस करने में मदद करते हैं। उदासी पूरी तरह नहीं जाती, मगर थोड़ी कम हो जाती है।",
"te": "అవును. స్నేహితుడు చెప్పిన మంచి మాటలు మనకు ప్రశాంతంగా అనిపిస్తాయి. దిగులును పూర్తిగా తొలగించలేదు, కానీ అది కొంచెం తగ్గుతుంది."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.143939+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.143965+05:30"
},
{
"id": "2d5833b1-d99b-4d08-8eeb-09c1fdc08e05",
"scenario": "71ee0947-347d-4e74-aec2-2ca6e9664e70",
"emotion": "ea8486f3-d8b2-4552-b526-322c12518a20",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. Trying your hardest and not winning can feel very frustrating. That is okay. You can feel both frustrated and grateful for your friend.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم. بذل جهدك الأكبر وعدم الفوز يمكن أن يجعلك تشعر بالإحباط. لا بأس بذلك. يمكنك أن تشعر بالإحباط وتشعر بالامتنان لصديقك في نفس الوقت.",
"de": "Ja. Dein Bestes zu geben und nicht zu gewinnen, kann sich sehr frustrierend anfühlen. Das ist in Ordnung. Du kannst gleichzeitig frustriert und dankbar für deinen Freund sein.",
"en": "Yes. Trying your hardest and not winning can feel very frustrating. That is okay. You can feel both frustrated and grateful for your friend.",
"es": "Sí. Esforzarte mucho y no ganar puede ser muy frustrante. Está bien. Puedes sentirte frustrado y al mismo tiempo agradecido por tu amigo.",
"hi": "हाँ। पूरी कोशिश के बाद भी नहीं जीतने पर बहुत निराशा हो सकती है। यह ठीक है। आप अपनी हार से निराश महसूस कर सकते हैं और अपने दोस्त की तारीफ से खुश भी हो सकते हैं।",
"te": "అవును. మీరు బాగా ప్రయత్నించినా గెలవకపోవడం చాలా నిరాశగా అనిపించవచ్చు. అది సరిగానే ఉంది. మీకు నిరాశగా, మీ స్నేహితుడిపట్ల కృతజ్ఞతగా కూడా అనిపించవచ్చు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.149964+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.149986+05:30"
},
{
"id": "bdae398e-7b02-4976-bba9-4a32c53b70cc",
"scenario": "71ee0947-347d-4e74-aec2-2ca6e9664e70",
"emotion": "a6c98de6-9f63-4f88-8432-7d930aad7937",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He does not look excited right now. Losing a race usually does not make us feel excited, even if our friend was nice about it.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "هو لا يبدو متحمسًا في الوقت الحاضر. خسارة السباق عادة لا تجعلنا نشعر بالحماس، حتى لو كان صديقنا لطيفًا بشأن ذلك.",
"de": "Er sieht gerade nicht begeistert aus. Ein Rennen zu verlieren macht uns normalerweise nicht aufregend, auch wenn unser Freund nett dazu war.",
"en": "He does not look excited right now. Losing a race usually does not make us feel excited, even if our friend was nice about it.",
"es": "No parece emocionado ahora mismo. Perder una carrera generalmente no nos hace sentir emocionados, incluso si nuestro amigo fue amable al respecto.",
"hi": "अभी वह उत्साहित नहीं लग रहा है। दौड़ हारने पर आमतौर पर हम उत्साहित महसूस नहीं करते, भले ही हमारा दोस्त अच्छा बोल दे।",
"te": "ఈ సమయంలో అతడు ఉత్సాహంగా అనిపించట్లేదు. రేసులో ఓడిపోవడం సాధారణంగా మనకు ఉత్సాహాన్ని కలిగించదు, మన స్నేహితుడు మంచిగా మాట్లాడినప్పటికీ."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.156523+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.156544+05:30"
},
{
"id": "5f6e2171-3ccd-4e52-9d6f-931f2f2870a9",
"scenario": "0929e00e-eb3c-4c4f-b70e-f0fbce77e9d5",
"emotion": "3a7aa577-6a81-48f0-af6b-71c09de38f7d",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. Meeting someone new can feel nervous and shy. We do not know what they are like yet. That foggy feeling is normal.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم. مقابلة شخص جديد يمكن أن تشعرك بالتوتر والخجل. نحن لا نعرف كيف سيكونون بعد. هذا الشعور الضبابي أمر طبيعي.",
"de": "Ja. Jemanden neu kennenzulernen kann nervös und schüchtern machen. Wir wissen noch nicht, wie sie sind. Dieses neblige Gefühl ist normal.",
"en": "Yes. Meeting someone new can feel nervous and shy. We do not know what they are like yet. That foggy feeling is normal.",
"es": "Sí. Conocer a alguien nuevo puede hacerte sentir nervioso y tímido. Aún no sabemos cómo es esa persona. Ese sentimiento de incertidumbre es normal.",
"hi": "हाँ। किसी नए से मिलना थोड़ा नर्वस और शरमाना महसूस करा सकता है। हमें अभी तक नहीं पता होता कि वे कैसे हैं। वह धुंधला सा एहसास एकदम सामान्य है।",
"te": "అవును. కొత్తగా ఎవరికైనా కలవడం తటపటాయించేలా, సిగ్గు పరిచేలా అనిపించవచ్చు. వాళ్లు ఎలా ఉంటారో మనకు ఇంకా తెలియదు. ఆ పొగమంచు భావన సహజం."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.188434+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.188455+05:30"
},
{
"id": "d109ef5f-aacf-4390-b015-61b26ccbc14c",
"scenario": "0929e00e-eb3c-4c4f-b70e-f0fbce77e9d5",
"emotion": "121099db-3e39-4c02-a9d1-23cf5d9b9acc",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes! When someone is kind to us, the nervous feeling can change to happy. Sharing crayons was a friendly thing to do.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم! عندما يكون شخص لطيف معنا، يمكن أن يتغير الشعور بالخجل إلى الفرح. مشاركتهم للألوان كان تصرفاً ودوداً.",
"de": "Ja! Wenn jemand nett zu uns ist, kann das nervöse Gefühl in fröhlich umschlagen. Es war freundlich, die Stifte zu teilen.",
"en": "Yes! When someone is kind to us, the nervous feeling can change to happy. Sharing crayons was a friendly thing to do.",
"es": "¡Sí! Cuando alguien es amable con nosotros, el sentimiento de nervios puede cambiar a felicidad. Compartir los crayones fue un gesto amigable.",
"hi": "हाँ! जब कोई हमारे प्रति दयालु होता है, तो घबराहट खुशी में बदल सकती है। क्रेयॉन साझा करना एक दोस्ताना काम था।",
"te": "అవును! ఎవరో మనిపై మంచిగా ఉంటే, ఎవరో మనపై మంచిగా ఉంటే, ఆ పట్టుదల భావన సంతోషంగా మారుతుంది. క్రయాన్లను పంచుకోవడం స్నేహపూర్వకమైన పనిచేసినట్లుగా ఉంది."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.193610+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.193630+05:30"
},
{
"id": "30b420dd-6625-4fbf-bb7e-792fab89c534",
"scenario": "0929e00e-eb3c-4c4f-b70e-f0fbce77e9d5",
"emotion": "8e5481c0-b5b2-4b15-8363-d51100187044",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He is not really scared. There is no danger. He is just unsure about someone new. That is more nervous than scared.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "إنه ليس خائفًا حقًا. لا يوجد خطر. هو فقط متردد بشأن شخص جديد. هذا أقرب للقلق من الخوف.",
"de": "Er hat eigentlich keine Angst. Es gibt keine Gefahr. Er ist nur unsicher, weil jemand Neues da ist. Das ist mehr nervös als ängstlich.",
"en": "He is not really scared. There is no danger. He is just unsure about someone new. That is more nervous than scared.",
"es": "Él no está realmente asustado. No hay peligro. Solo está inseguro acerca de alguien nuevo. Eso es más estar nervioso que asustado.",
"hi": "वह वास्तव में डरे हुए नहीं हैं। कोई खतरा नहीं है। वह केवल नए व्यक्ति के बारे में अनिश्चित हैं। यह डर से ज्यादा घबराहट है।",
"te": "అతను నిజంగా భయపడడం లేదు. ఎలాంటి ప్రమాదం లేదు. అతను కొత్తగా ఎవరో ఉందా అని కొంచెం అపరిచిత ఆశయం మాత్రమే ఉంది. ఇది భయం కన్నా కొంచెం చికాకుగా అనిపిస్తోందని చెప్పవచ్చు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.198622+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.198643+05:30"
},
{
"id": "346db2d3-3c15-4e52-8fa2-951fe5eefe4d",
"scenario": "0929e00e-eb3c-4c4f-b70e-f0fbce77e9d5",
"emotion": "c9180d20-51ee-4641-9ecd-02e11b47afad",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He does not look angry. The new child was being kind. His feelings went from uncertain to warm.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "هو لا يبدو غاضبًا. الطفل الجديد كان لطيفًا. مشاعره تحولت من متردد إلى دافئ.",
"de": "Er sieht nicht wütend aus. Das neue Kind war nett. Seine Gefühle gingen von unsicher zu warm.",
"en": "He does not look angry. The new child was being kind. His feelings went from uncertain to warm.",
"es": "No parece enojado. El nuevo niño estaba siendo amable. Sus sentimientos pasaron de inciertos a cálidos.",
"hi": "वह गुस्से में नहीं लग रहा है। नया बच्चा बहुत अच्छे से पेश आ रहा था। उसकी भावनाएँ अनिश्चित से गर्मजोशी में बदल गईं।",
"te": "అతనికి కోపం వచ్చినట్టు లేదు. కొత్త పిల్ల గారు దయగలవారు. అను భావనలు అనిశ్చితంగా ఉండి, ఆకర్షణగా మారాయి."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.207328+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.207352+05:30"
},
{
"id": "b35748b5-5d48-4e9f-9279-e8c7ade941b6",
"scenario": "2d5ea1f9-124b-4457-be34-2a83dd6670aa",
"emotion": "ea8486f3-d8b2-4552-b526-322c12518a20",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. When something we make does not look the way we imagined, it feels frustrating. Our hands could not do what our brain wanted.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم. عندما لا يبدو شيء نصنعه كما تخيلناه، نشعر بالإحباط. أيدينا لم تستطع تنفيذ ما أراده عقلنا.",
"de": "Ja. Wenn etwas, das wir gemacht haben, nicht so aussieht, wie wir es uns vorgestellt haben, fühlt es sich frustrierend an. Unsere Hände konnten nicht das machen, was unser Kopf wollte.",
"en": "Yes. When something we make does not look the way we imagined, it feels frustrating. Our hands could not do what our brain wanted.",
"es": "Sí. Cuando algo que hacemos no se ve como lo imaginábamos, nos sentimos frustrados. Nuestras manos no pudieron hacer lo que nuestro cerebro quería.",
"hi": "हाँ। जब कुछ हम बनाते हैं और वह हमारी कल्पना जैसा नहीं दिखता, तो यह निराशाजनक लगता है। हमारा दिमाग जो चाहता था, वह हमारे हाथ नहीं कर पाते।",
"te": "అవును. మనం చేసే పనులు మన ఊహించినట్లుగా అనిపించని సమయంలో, అది నిరాశగా ఉంటుంది. మన మెదడు కోరుకున్న పని మన చేతులు చేయలేకపోయాయి."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.244907+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.244930+05:30"
},
{
"id": "a0f44949-cf80-406a-bc71-3b371cf6f692",
"scenario": "2d5ea1f9-124b-4457-be34-2a83dd6670aa",
"emotion": "121099db-3e39-4c02-a9d1-23cf5d9b9acc",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes! When someone says something kind about our work, it can make us feel happy and proud, even if we were frustrated before.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم! عندما يقول أحد شيئًا لطيفًا عن عملنا، يمكن أن يجعلنا نشعر بالسعادة والفخر، حتى لو كنا منزعجين من قبل.",
"de": "Ja! Wenn jemand etwas Nettes über unsere Arbeit sagt, können wir uns fröhlich und stolz fühlen, auch wenn wir vorher frustriert waren.",
"en": "Yes! When someone says something kind about our work, it can make us feel happy and proud, even if we were frustrated before.",
"es": "¡Sí! Cuando alguien dice algo amable sobre nuestro trabajo, puede hacernos sentir felices y orgullosos, incluso si antes estábamos frustrados.",
"hi": "हाँ! जब कोई हमारे काम की तारीफ करता है, तो हमें खुशी और गर्व महसूस होता है, भले ही पहले हम निराश थे।",
"te": "అవును! ఎవరో మన పని గురించి మంచిగా చెప్పినప్పుడు, అదృష్టంగా మరియు గర్వంగా అనిపించవచ్చు, ముందు కొంచెం నిరాశగా ఉన్నా కానీ."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.251275+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.251312+05:30"
},
{
"id": "4171f1b8-ee5a-4b1c-99cb-2d9bc01d825a",
"scenario": "2d5ea1f9-124b-4457-be34-2a83dd6670aa",
"emotion": "bd5caf10-908c-487f-ae96-42c91f5b1bfc",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Some children feel sad when their art does not look right. That is okay. But notice how the teacher helped change that feeling.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "بعض الأطفال يشعرون بالحزن عندما لا يبدو الرسم كما يريدون. لا بأس في ذلك. لكن لاحظ كيف ساعدت المعلمة في تغيير هذا الشعور.",
"de": "Manche Kinder sind traurig, wenn ihr Bild nicht so aussieht, wie sie es sich vorgestellt haben. Das ist in Ordnung. Aber schau, wie der Lehrer geholfen hat, dieses Gefühl zu ändern.",
"en": "Some children feel sad when their art does not look right. That is okay. But notice how the teacher helped change that feeling.",
"es": "Algunos niños se sienten tristes cuando su arte no se ve como esperaban. Y está bien sentirse así. Pero fíjate cómo la maestra ayudó a cambiar ese sentimiento.",
"hi": "कुछ बच्चे उदास महसूस करते हैं जब उनकी चित्रकारी सही नहीं दिखती। यह ठीक है। लेकिन देखो कैसे शिक्षक ने उस भावना को बदलने में मदद की।",
"te": "కొన్ని పిల్లలు వారి చిత్రాలు సరిగ్గా లేవు అనిపించినప్పుడు దుఃఖిస్తారు. అది బాగానే ఉంది. కానీ గురువు ఆ అనుభూతిని ఎలా మార్చారో గమనించండి."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.256977+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.256999+05:30"
},
{
"id": "c1005845-a133-441e-86c0-96b00b7f8022",
"scenario": "2d5ea1f9-124b-4457-be34-2a83dd6670aa",
"emotion": "8e5481c0-b5b2-4b15-8363-d51100187044",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "He is not scared. Painting is safe. His feelings are about his work not matching what he imagined.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "هو ليس خائفًا. الرسم آمن. مشاعره تتعلق بعدم توافق عمله مع ما تخيله.",
"de": "Er ist nicht ängstlich. Malen ist sicher. Seine Gefühle kommen daher, dass sein Bild nicht so aussieht, wie er es sich vorgestellt hat.",
"en": "He is not scared. Painting is safe. His feelings are about his work not matching what he imagined.",
"es": "No está asustado. Pintar es seguro. Sus sentimientos son sobre que su trabajo no coincide con lo que imaginó.",
"hi": "वह डरा हुआ नहीं है। पेंटिंग सुरक्षित है। उसकी भावनाएँ इस बारे में हैं कि उसकी बनाई चीज उसके विचार से मेल नहीं खाती।",
"te": "అతను భయపడలేదు. చిత్రకళ సురక్షితంగా ఉంది. అతని భావాలు ఆయన ఊహించిన దానికి పనితీరు తగడమడం గురించి."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.263051+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.263073+05:30"
},
{
"id": "9ff50896-3a6b-4a78-849b-e19d8681ac39",
"scenario": "ecfc3269-9597-4c81-b7b6-67be41edec47",
"emotion": "3a7aa577-6a81-48f0-af6b-71c09de38f7d",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. When everyone looks at us after a mistake, we can feel embarrassed and nervous. We want the attention to stop.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم، عندما ينظر الجميع إلينا بعد خطأ، يمكن أن نشعر بالإحراج والتوتر. نحن نريد أن يتوقف الجميع عن التركيز علينا.",
"de": "Ja. Wenn alle uns anschauen, nachdem wir einen Fehler gemacht haben, können wir uns verlegen und nervös fühlen. Wir möchten, dass die Aufmerksamkeit aufhört.",
"en": "Yes. When everyone looks at us after a mistake, we can feel embarrassed and nervous. We want the attention to stop.",
"es": "Sí. Cuando todos nos miran después de un error, podemos sentirnos avergonzados y nerviosos. Queremos que la atención se detenga.",
"hi": "हाँ। जब सब लोग हमें गलती के बाद देखते हैं, तो हमें शर्म और घबराहट महसूस हो सकती है। हम चाहते हैं कि ध्यान हम पर से हट जाए।",
"te": "అవును. మనం పొరపాటు చేసినప్పుడు అందరూ మనవైపు చూస్తే, మనకు సిగ్గు, ఆందోళన కలగవచ్చు. మనం ఆ దృష్టి ఆగిపోవాలని అనుకుంటాము."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.296236+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.296259+05:30"
},
{
"id": "7bc5a7c9-90aa-4ca5-b400-441e997b0447",
"scenario": "ecfc3269-9597-4c81-b7b6-67be41edec47",
"emotion": "bd5caf10-908c-487f-ae96-42c91f5b1bfc",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. Spilling food in front of others can make us feel sad. We did not want this to happen.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم، إسقاط الطعام أمام الآخرين يمكن أن يجعلنا نشعر بالحزن. لم نكن نريد أن يحدث هذا.",
"de": "Ja. Wenn wir Essen vor anderen verschütten, können wir uns traurig fühlen. Das wollten wir nicht.",
"en": "Yes. Spilling food in front of others can make us feel sad. We did not want this to happen.",
"es": "Sí. Derramar la comida delante de los demás puede hacernos sentir tristes. No queríamos que esto pasara.",
"hi": "हाँ। दूसरों के सामने खाना गिरने से हमें उदास महसूस हो सकता है। हम नहीं चाहते थे कि ऐसा हो।",
"te": "అవును. ఇతరుల ముందు ఆహారం జారడం మనకు సంకటం కలిగించవచ్చు. మనం అనుకున్నది ఇది కాదు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.301185+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.301209+05:30"
},
{
"id": "2e1e779f-703b-467b-9f0e-c7690c4c402a",
"scenario": "ecfc3269-9597-4c81-b7b6-67be41edec47",
"emotion": "5e16128a-1080-493e-9467-07ec48d2edf3",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. After someone helps us, we can start to feel calmer. The teacher showed that mistakes are not a big deal.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم. بعد أن يساعدنا أحد، نستطيع أن نشعر بالهدوء أكثر. المعلم أظهر أن الأخطاء ليست مشكلة كبيرة.",
"de": "Ja. Wenn uns jemand hilft, können wir uns beruhigen. Die Lehrerin hat gezeigt, dass Fehler kein großes Problem sind.",
"en": "Yes. After someone helps us, we can start to feel calmer. The teacher showed that mistakes are not a big deal.",
"es": "Sí. Después de que alguien nos ayuda, podemos empezar a sentirnos más tranquilos. La maestra nos mostró que los errores no son un gran problema.",
"hi": "हाँ, जब कोई हमारी मदद करता है, तो हमें आराम महसूस होने लगता है। शिक्षक ने दिखाया कि गलतियाँ कोई बड़ी बात नहीं होती।",
"te": "అవును. ఎవరైనా మనకు సహాయం చేసిన తర్వాత, మనం ప్రశాంతంగా అనిపించడం ప్రారంభిస్తాము. తప్పులు పెద్ద విషయంలో లేనట్లు టీచర్ చూపించారు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.306837+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.306867+05:30"
},
{
"id": "ef9ebb05-6a63-4840-a02d-f194a002b7c6",
"scenario": "ecfc3269-9597-4c81-b7b6-67be41edec47",
"emotion": "a6c98de6-9f63-4f88-8432-7d930aad7937",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "Dropping a lunch tray does not make us feel excited. He looks like he wishes it did not happen.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "إسقاط صينية الغداء لا يجعلنا نشعر بالحماس. يبدو أنه يتمنى لو لم يحدث هذا.",
"de": "Ein Tablett zu verlieren, macht uns nicht aufgeregt. Er sieht aus, als wünsche er sich, dass es nicht passiert wäre.",
"en": "Dropping a lunch tray does not make us feel excited. He looks like he wishes it did not happen.",
"es": "Dejar caer la bandeja de comida no nos hace sentir emocionados. Parece que él desearía que no hubiera pasado.",
"hi": "लंच की ट्रे गिरने से हमें उत्साहित महसूस नहीं होता। ऐसा लगता है कि वह चाहता है कि यह न हुआ होता।",
"te": "భోజనపు ట్రే పడిపోయినప్పుడు మనకు ఉత్సాహంగా అనిపించదు. అతను ఇలాంటి ఘటన జరగకపోతే బాగుండేది అని అనుకుంటున్నట్టు కనిపిస్తున్నాడు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.313018+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.313040+05:30"
},
{
"id": "b5221ee9-56da-40a7-9f05-9f2ade686ced",
"scenario": "3b9e2175-7a9b-42d6-b477-09d48a886b0d",
"emotion": "c9180d20-51ee-4641-9ecd-02e11b47afad",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. When someone ruins our hard work, we feel very angry. That is a strong feeling and it makes sense.",
"order": 1,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم. عندما يقوم أحدهم بإفساد عملنا الجاد، نشعر بالغضب الشديد. هذا شعور قوي ومن الطبيعي أن نشعر به.",
"de": "Ja. Wenn jemand unsere harte Arbeit kaputt macht, fühlen wir uns sehr wütend. Das ist ein starkes Gefühl und das ist verständlich.",
"en": "Yes. When someone ruins our hard work, we feel very angry. That is a strong feeling and it makes sense.",
"es": "Sí. Cuando alguien arruina nuestro trabajo, nos sentimos muy enojados. Ese es un sentimiento fuerte y tiene sentido.",
"hi": "हाँ। जब कोई हमारी मेहनत खराब कर देता है, तो हमें बहुत गुस्सा आता है। यह एक मजबूत भावना है और यह समझ में आता है।",
"te": "అవును. ఎవరో మన కష్టపడిన పనిని పాడుచేస్తే మనకు అధిక కోపం వస్తుంది. అది ఒక బలమైన భావన మరియు అది సహజం."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.343995+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.344016+05:30"
},
{
"id": "91fa81e8-494c-4fb2-8bca-b2e8927a411d",
"scenario": "3b9e2175-7a9b-42d6-b477-09d48a886b0d",
"emotion": "bd5caf10-908c-487f-ae96-42c91f5b1bfc",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. Seeing our work ruined can also feel sad. We put effort and care into it. Angry and sad often come together.",
"order": 2,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم. رؤية عملنا يتلف يمكن أن تشعر بالحزن أيضًا. نحن نضع جهد واهتمام فيه. الغضب والحزن غالبًا ما يأتيان معًا.",
"de": "Ja. Es kann traurig machen, wenn unsere Arbeit kaputt geht. Wir haben viel Mühe und Sorgfalt hineingesteckt. Wütend und traurig kommen oft zusammen vor.",
"en": "Yes. Seeing our work ruined can also feel sad. We put effort and care into it. Angry and sad often come together.",
"es": "Sí. Ver nuestro trabajo arruinado también puede hacernos sentir tristes. Ponemos esfuerzo y cariño en él. A menudo, la ira y la tristeza vienen juntas.",
"hi": "हाँ। अपनी मेहनत को खराब होते देखना भी दुखी कर सकता है। हमने इसमें मेहनत और प्यार लगाया है। गुस्सा और उदासी अक्सर साथ आते हैं।",
"te": "అవును. మన పని కూలినప్పుడు మనసు బాధగా ఉంటుంది. దానిపై శ్రద్ధతో కృషి పరుస్తాము. కోపం, బాధ తరచుగా కలిసి వస్తాయి."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.352646+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.352668+05:30"
},
{
"id": "fbeff17a-1d11-44e8-819a-d80430875241",
"scenario": "3b9e2175-7a9b-42d6-b477-09d48a886b0d",
"emotion": "ea8486f3-d8b2-4552-b526-322c12518a20",
"is_preferred": true,
"feedback_narration": "Yes. All that hard work, and now it is gone. That feels very frustrating. Frustrated, angry, and sad can all happen at once.",
"order": 3,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "نعم. كل هذا الجهد ضاع الآن. هذا يشعر بالإحباط. قد نشعر بالإحباط والغضب والحزن في نفس الوقت.",
"de": "Ja. All die harte Arbeit, und jetzt ist sie weg. Das fühlt sich sehr frustrierend an. Frustriert, wütend und traurig können alle gleichzeitig passieren.",
"en": "Yes. All that hard work, and now it is gone. That feels very frustrating. Frustrated, angry, and sad can all happen at once.",
"es": "Sí. Todo ese trabajo duro, y ahora se ha ido. Eso se siente muy frustrante. Frustrado, enojado y triste pueden suceder al mismo tiempo.",
"hi": "हाँ। इतनी मेहनत की थी, और अब सब चला गया। यह बहुत निराशाजनक लगता है। निराशा, गुस्सा और उदासी एक साथ हो सकते हैं।",
"te": "అవును. అంతటినీ ఎంతో శ్రద్ధగా చేశావు, కానీ అది ఇప్పుడే పోయింది. అది చాలా అసహనంగా ఉంటుంది. అసహనంగా, కోపంగా, బాధగా అన్నీ ఒకేసారి కలగొలుపుతాయి."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.359373+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.359394+05:30"
},
{
"id": "b5447bd1-f1f5-4bfd-be4c-dafc7f65e6f3",
"scenario": "3b9e2175-7a9b-42d6-b477-09d48a886b0d",
"emotion": "121099db-3e39-4c02-a9d1-23cf5d9b9acc",
"is_preferred": false,
"feedback_narration": "It is hard to feel happy when our work is ruined. Maybe later he can start a new drawing, but right now the feeling is not happy.",
"order": 4,
"feedback_narration_translations": {
"ar": "من الصعب أن نشعر بالسعادة عندما يُفسَد عملنا. ربما يمكنه البدء في رسم جديد لاحقًا، ولكن الآن الشعور ليس سعيدًا.",
"de": "Es ist schwer, sich glücklich zu fühlen, wenn unser Werk zerstört wurde. Vielleicht kann er später ein neues Bild anfangen, aber im Moment ist das Gefühl nicht glücklich.",
"en": "It is hard to feel happy when our work is ruined. Maybe later he can start a new drawing, but right now the feeling is not happy.",
"es": "Es difícil sentirnos felices cuando nuestro trabajo se estropea. Quizás más tarde él pueda empezar un nuevo dibujo, pero ahora mismo el sentimiento no es de felicidad.",
"hi": "जब हमारा काम खराब हो जाता है, तो खुश महसूस करना मुश्किल होता है। हो सकता है बाद में वह एक नई ड्राइंग शुरू कर सके, लेकिन अभी फिलहाल यह भावना खुश नहीं है।",
"te": "మన పని పాడైపోయినప్పుడు ఆనందంగా ఉండడం కష్టం. తర్వాత ఆయన ఒక కొత్త చిత్రాన్ని ప్రారంభించవచ్చు, కానీ ఇప్పుడు ఆ భావన ఆనందం కాకపోవచ్చు."
},
"created_at": "2026-02-24T18:33:05.366835+05:30",
"updated_at": "2026-02-24T18:33:05.366855+05:30"
}
]